stringtranslate.com

Парки и зоны отдыха

Parks and Recreation (также известный как Parks and Rec ) — американский политический сатирический псевдодокументальный телевизионный ситком, созданный Грегом Дэниелсом и Майклом Шуром . Сериал выходил в эфир на канале NBC с 9 апреля 2009 года по 24 февраля 2015 года в течение 125 эпизодов в течение семи сезонов. Специальный эпизод воссоединения вышел в эфир 30 апреля 2020 года. В сериале снимается Эми Полер в роли Лесли Ноуп , бойкой бюрократки среднего звена в Департаменте парков вымышленного города Пони , штат Индиана . В состав ансамбля и актеров второго плана входят Рашида Джонс в роли Энн Перкинс , Азиз Ансари в роли Тома Хаверфорда , Ник Офферман в роли Рона Суонсона , Обри Плаза в роли Эйприл Ладгейт , Крис Пратт в роли Энди Дуайера , Адам Скотт в роли, Пол Шнайдер в роли Марка Бренданавича , Роб Лоу в роли Криса Трегера , Джим О'Хейр в роли Гарри «Джерри» Гергича , Ретта в роли Донны Мигл и Билли Айхнер в роли Крейга Миддлбрукс .

Сценаристы исследовали местную политику Калифорнии для сериала и консультировались с городскими планировщиками и выборными должностными лицами. Лесли Ноуп претерпела серьезные изменения после первого сезона в ответ на отзывы зрителей о том, что персонаж кажется неразумным и «легковатым». Сценаристы включили в эпизоды текущие события, такие как закрытие правительства в Пони, вдохновленное реальным мировым финансовым кризисом 2007–2008 годов . Реальные политические деятели, включая Джона Маккейна , Мишель Обаму и Джо Байдена , появляются в камео в более поздних эпизодах.

Parks and Recreation был частью программы Comedy Night Done Right на канале NBC во время ее прайм-тайм-блока в четверг вечером . Сериал получил смешанные отзывы в течение своего первого сезона (включая сравнения с The Office , ситкомом, также спродюсированным Дэниелсом и Шуром), но после пересмотра тона и формата второй и последующие сезоны получили широкое признание. На протяжении всего своего показа Parks and Recreation получил несколько наград и номинаций, включая 14 номинаций на премию «Эмми» (две за выдающийся комедийный сериал ), премию «Золотой глобус» за игру Полера и номинацию на премию «Золотой глобус» за лучший телесериал — мюзикл или комедия , а также премию Пибоди . В итоговом выпуске списков журнала Time за 2012 год Parks and Recreation был назван телесериалом номер один того года. [2] В 2013 году, получив четыре последовательные номинации в этой категории, «Парки и зоны отдыха» выиграли премию Ассоциации телевизионных критиков за выдающиеся достижения в комедии .

Сюжет

Первый сезон посвящен Лесли Ноуп , заместителю директора Департамента парков и отдыха в вымышленном городе Пони , штат Индиана . Местная медсестра Энн Перкинс требует, чтобы строительная яма рядом с ее домом, созданная заброшенной застройкой кондоминиума, была засыпана после того, как ее парень Энди Дуайер упал и сломал обе ноги. Лесли обещает превратить яму в парк, несмотря на сопротивление директора парков Рона Свенсона , антиправительственного либертарианца . [3] Городской планировщик Марк Бренданавич , к которому Лесли питает романтические чувства, прагматично настаивает на том, что проект нереалистичен из-за правительственной бюрократии , [4] но тем не менее тайно убеждает Рона одобрить проект. [3] Лесли и ее сотрудники, включая ее помощника Тома Хаверфорда и стажера Эйприл Ладгейт , пытаются привлечь интерес общественности к проекту ямы, но встречают сопротивление.

Во втором сезоне яма в конечном итоге засыпается, потому что Лесли берет на себя смелость засыпать яму без разрешения, не подозревая, что Энди был в яме. Энди получает травму и работает с Лесли, угрожая подать в суд на город Пони, если яма не будет засыпана. [5] Марк оставляет свою карьеру в мэрии ради работы в частном секторе и больше никогда не появляется, не слышится и даже не упоминается в шоу. Тем временем, сокрушительный дефицит бюджета заставляет государственных аудиторов Криса Трегера и Бена Уайетта временно закрыть правительство Пони.

Третий сезон начинается с того, что правительство Пони вновь открывается, но бюджетные сокращения сводят на нет попытки Лесли предоставлять услуги. Лесли заключает сделку с Крисом и Беном, чтобы вернуть Фестиваль урожая Пони, но если фестиваль провалится, Департамент парков будет ликвидирован. [6] После недель планирования фестиваль становится огромным успехом благодаря усилиям Лесли. [7] Позже Крис возвращается из Индианаполиса , чтобы стать исполняющим обязанности городского управляющего Пони, [8] в то время как Бен также устраивается на работу в Пони. [9] Эйприл и Энди начинают встречаться и всего через несколько недель женятся на неожиданной церемонии. [9] [10] Том уходит с работы в мэрии, чтобы основать развлекательную компанию под названием Entertainment 720 со своим другом Жаном-Ральфио . Бизнес не может поддерживать свои щедрые расходы и быстро остается без денег, оставляя Тома возвращаться в Департамент парков. Лесли и Бен проявляют романтический интерес друг к другу; Однако Крис ввел правило, которое не позволит начальнику (Бену) встречаться со своей сотрудницей (Лесли). Несмотря на это правило, Лесли и Бен начинают тайно встречаться.

Четвертый сезон посвящен кампании Лесли по баллотированию в городской совет. Когда Лесли начинает готовиться к кампании, она понимает, что должна расстаться с Беном, чтобы избежать скандала. Бен и Лесли возобновляют свои отношения, и Бен жертвует своей работой, чтобы спасти Лесли от потери ее из-за политики Криса против романтических отношений на рабочем месте. Департамент парков добровольно становится ее штатным сотрудником, а Бен становится менеджером кампании Лесли. Кампания Лесли сталкивается с множеством неудач против ее главного оппонента Бобби Ньюпорта и его знаменитого менеджера кампании Дженнифер Баркли.

В пятом сезоне Лесли начинает работать в качестве городского советника, но сталкивается с противодействием со стороны разгневанных местных жителей и ее коллег-советников. Бен находится на своей новой работе в избирательной кампании в Вашингтоне, округ Колумбия, вместе с Эйприл, которую он взял с собой в качестве стажера. Рон начинает романтические отношения с женщиной по имени Диана. Бен возвращается в Пони и делает предложение Лесли. Они женятся в середине сезона. Том открывает успешный бизнес под названием Rent-A-Swag, который сдает в аренду дорогую одежду подросткам. Лесли и Бен планируют мероприятие по сбору средств для парка, который теперь называется Pawnee Commons, и решают провести импровизированную свадьбу в ту ночь в мэрии. Позже изменения Лесли в Pawnee приводят к тому, что несколько местных жителей подают прошение об ее отзыве с должности.

Шестой сезон начинается с поглощения Иглтона Пони после того, как бывший город объявляет себя банкротом. Когда правительства объединяются, Лесли проигрывает голосование по отзыву и возвращается в Департамент парков на полную ставку, в то время как Бен избирается следующим городским управляющим. Том продает Rent-A-Swag отцу Жана-Ральфио, доктору Саперштейну, в качестве денежного урегулирования и открывает ресторан под названием «Бистро Тома». Энн и Крис, теперь в отношениях и ожидающие ребенка, уезжают из Пони в Мичиган. Чтобы заручиться общественной поддержкой непопулярного слияния, Департамент парков проводит концерт Unity. Позже Лесли сообщает, что беременна тройняшками. Лесли принимает работу в качестве регионального директора Службы национальных парков в Чикаго, немедленно представляя предложение о переносе работы в Пони.

Седьмой сезон , хотя и вышел в эфир в 2015 году, происходит в 2017 году. Рон и Лесли показаны врагами из-за того, что компания Рона снесла старый дом Энн, чтобы построить многоквартирный дом. Бен убеждает технологическую компанию Gryzzl предоставить бесплатный Wi-Fi в городе Пони. Gryzzl занимается интенсивным сбором данных , побуждая Рона, чья новая строительная компания Very Good Building and Development Company занималась их строительными нуждами, снова связаться с Лесли, чтобы исправить проблему.

Актеры и персонажи

Группа людей стоит в комнате офисного типа перед столом с документами и брошюрами. Слева направо стоят мужчина со скрещенными руками в черной рубашке, мужчина в сером костюме и зеленом галстуке с руками за спиной, женщина в сером пиджаке и красной рубашке, женщина в сером пиджаке и фиолетовой рубашке, мужчина со скрещенными руками в коричневом костюме, молодая девушка в синей блузке и серой рубашке и сидящий мужчина в белой футболке с красными рукавами.
В актерский состав первого и второго сезонов сериала «Парки и зоны отдыха» вошли (слева направо): Пол Шнайдер , Азиз Ансари , Эми Полер , Рашида Джонс , Ник Офферман , Обри Плаза и Крис Пратт .

В основной состав актеров, начиная с первого сезона, вошли: [11]

Роб Лоу (слева) и Адам Скотт (справа) присоединились к актерскому составу сериала «Парки и зоны отдыха» в последних двух эпизодах второго сезона.

Несколько актеров были введены или раскрыты после первого сезона:

Множество актеров появлялись в качестве приглашенных гостей на протяжении всего сериала, включая Памелу Рид в роли матери Лесли и коллеги-политика Марлен Григгс-Ноуп , [22] Бена Шварца в роли болтливого друга Тома Жана-Ральфио и Дженни Слейт в роли его сестры-близнеца Моны-Лизы, [23] Джаму Уильямсон в роли бывшей жены Тома Венди , [24] Мо Коллинз в роли ведущей утреннего ток-шоу Джоан Калламеццо , Джея Джексона в роли телеведущего Перда Хэпли , [25] Элисон Беккер в роли газетного репортера Шоны Малвэй-Твип , [26] Дарлин Хант в роли консервативной активистки Марсии Лэнгман, [27] и Энди Форрест в роли постоянного клиента Энди по чистке обуви Кайла . [28] Меган Маллалли , настоящая жена Ника Оффермана, сыграла бывшую жену Рона Тэмми во втором сезоне « Рон и Тэмми », роль, которую она повторила в более поздних эпизодах. [29] [30] Люси Лоулесс и Джон Глейзер имеют повторяющиеся роли в пятом и шестом сезонах. Люси Лоулесс играет возлюбленную Рона, а затем и его жену Дайан Льюис. Джон Глейзер играет заклятого врага Лесли в городском совете Джереми Джемма.

Игра Маллалли была хорошо принята, что позволило продюсерам «Парков и зон отдыха» с большей уверенностью приглашать в последующие эпизоды приглашенных знаменитостей. [31] [32] Среди других знаменитых гостей были: Блейк Андерсон , [33] Фред Армисен , [34] Уилл Арнетт , [35] Кристен Белл , [36] Х. Джон Бенджамин , [37] Мэтт Бессер , [38] Крис Бош , [39] Луи С.К. , [40] The Decemberists , [33] Сэм Эллиотт , [41] Уилл Форте , [42] Джинувайн , [33] Майкл Гросс , [43] Джон Хэмм , [33] Ник Кролл , [38] Джон Ларрокетт , [44] Эндрю Лак , [45] Письма Клео , [33] Натали Моралес , [46 ] Паркер Поузи , [47] Кэтрин Хан , Энди Сэмберг , [31] Дж. К. Симмонс , Рой Хибберт , [48] Детлеф Шремпф , [49] Джастин Теру , [44] Вилко , [33] Генри Уинклер , [50] Питер Серафинович и Йо Ла Тенго . [51] Пол Радд появился в нескольких эпизодах четвёртого сезона в роли Бобби Ньюпорта, соперника Лесли в гонке за городской совет, и вернулся в двух эпизодах в финальном сезоне. [52]

В сериале появились камео нескольких реальных политических деятелей, включая тогдашнего вице-президента Джо Байдена [53] , сенатора Барбару Боксер [54], бывшего спикера Палаты представителей Ньюта Гингрича [55] , сенатора Джона Маккейна [54] , Мишель Обаму [56] , бывшего госсекретаря Мадлен Олбрайт [ 57] и сенаторов Олимпию Сноу [54] , Кори Букера и Оррина Хэтча .

Эпизоды

Производство

Разработка и литье

Снимок блондинки в красном платье, улыбающейся в камеру.
Концепция «Парков и зон отдыха» возникла только после того, как продюсеры узнали, что Эми Полер (на фото) сможет сыграть главную героиню.

Сразу после того, как Бен Сильверман был назначен сопредседателем развлекательного подразделения NBC в 2007 году, он попросил Грега Дэниелса создать спин-офф «Офиса» . [ 66] [67] Дэниелс создал «Парки и зоны отдыха» совместно с Майклом Шуром, который был сценаристом «Офиса» . Они провели месяцы, обдумывая идеи для нового сериала и споря, стоит ли сделать его отдельным сериалом, а не спин-оффом. [66] По словам Дэниелса, в конечном итоге они отказались от первоначального плана спин-оффа, потому что «не смогли найти подходящего». [67] Они рассматривали сериал о местном правительственном чиновнике, пытающемся восстановить политическую карьеру после унизительного публичного зрелища. В конечном итоге они отказались от этой идеи, хотя она в конечном итоге была включена в предысторию Бена Уайетта в конце второго сезона. [68] [69] После того, как Эми Полер согласилась сыграть главную роль, они решили, что сериал будет вращаться вокруг оптимистичного бюрократа в правительстве маленького городка. [66] Производство было отложено из-за беременности Полер. [70]

Идея была частично вдохновлена ​​изображением местной политики в драматическом сериале HBO «Прослушка» , а также возобновившимся интересом и оптимизмом в отношении политики, возникшими после президентских выборов в США в 2008 году . [70] [71] Сотрудников также привлекла идея построить шоу вокруг женских отношений, а именно Лесли Ноуп и Энн Перкинс. [20] Сообщения о том, что Дэниелс и Шур разрабатывают шоу вместе, привели к предположениям в прессе, что это будет, по сути, спин-офф «Офиса» . [4] [72] Продюсеры настаивали на том, что их новый сериал будет полностью независимым. Тем не менее, их концепция для него разделяла несколько элементов с «Офисом» , в частности, псевдодокументальный подход и поощрение импровизации среди актеров, хотя эпизоды были прописаны в сценарии. [66] Сериал планировался как замена в середине сезона, [70] и был срочно перенесен на дату премьеры 9 апреля 2009 года. [4] До того, как было выбрано название «Парки и зоны отдыха» , рассматривалось название «Общественная служба» , но в конечном итоге оно было отклонено, поскольку руководители сети не хотели, чтобы их обвинили в насмешке над идеей. [73]

Шур сказал на PaleyFest , что он и Дэниелс подошли к кастингу с идеей найти «самых смешных людей, и мы адаптируем роли под них». [74] Полер ушла из комедийного сериала NBC Saturday Night Live , где она была участницей актёрского состава почти семь лет, чтобы сняться в «Парках и зонах отдыха» в роли Лесли Ноуп . [75] [76] Только после того, как она была утверждена на роль, Дэниелс и Шур определили общую концепцию сериала и написали сценарий для пилота. [66] Рашида Джонс была одной из первых, кого Дэниелс и Шур утвердили на роль в 2008 году, когда сериал всё ещё рассматривался как спин-офф к «Офису» , где Джонс играла девушку Джима Халперта Карен Филиппелли , которая раньше работала в филиале Стэмфорда, но вскоре была переведена в филиал Скрантона в третьем сезоне. [66] [77] Она ушла в середине шестого сезона и вернулась в качестве гостя позже в этом сезоне. [78] Джонс вернулась в финале сериала вместе со специальным выпуском о пандемии COVID-19 . [79]

Пол Шнайдер был выбран на роль Марка Бренданавича . [13] Он сказал в начале сериала, что был неуверен в этой роли, потому что он все еще пытался понять мотивы персонажа. [80] Шнайдер покинул актерский состав после второго сезона, и персонаж не упоминается ни в одном месте в течение оставшейся части сериала. [81] [82] Аналогично с Джонсом, Дэниелс и Шур намеревались выбрать Азиза Ансари с самых ранних стадий разработки Парков и зон отдыха . [66] [77]

Пока Обри Плаза была в Лос-Анджелесе на съемках фильма, кастинг-директор Эллисон Джонс, которая занималась кастингом фильма, над которым работала Плаза, спросила ее, не хочет ли она посетить встречу с шоураннером « Офиса» , который разрабатывал пилот. Плаза, фанатка «Офиса» , согласилась. По словам Шура, Джонс сказала ему: «Я только что встретила самую странную, самую смешную девушку, которую я когда-либо встречала в своей жизни, тебе стоит с ней встретиться». [74] [20] На встрече Дэниелс спросила Плазу о жизни и о том, что, по ее мнению, происходит, когда люди умирают, и они обсудили эту тему. Плаза сказала, что Шур, вероятно, нашла этот разговор странным. Они рассказали ей об идее пилота шоу и о том, что они рассматривают возможность дать персонажу Полер помощницу, которая будет глупой блондинкой. Плаза вместо этого предложила им персонажа умного стажера, который находится на кафедре только ради колледжских кредитов и не заботится о работе, что, по мнению Плазы, будет интересным, комедийным контрастом с персонажем Полер. Им понравилась концепция персонажа, и они создали Эйприл Ладгейт . [83] [84] [85] [86]

Крис Пратт изначально планировался как приглашённая звезда, а его персонаж Энди Дуайер изначально должен был появиться только в первом сезоне, но продюсерам так понравился Пратт, что почти сразу после его кастинга они решили сделать его постоянным участником актёрского состава, начиная со второго сезона. [87] Адам Скотт оставил свою главную роль в комедийном сериале Starz Party Down , чтобы присоединиться к сериалу в роли Бена Уайетта , начиная с предпоследнего эпизода второго сезона, «The Master Plan». [88] Ник Офферман ранее прослушивался на роль Майкла Скотта в «Офисе» , которая в конечном итоге досталась Стиву Кареллу . Первоначально Офферман рассматривался на другую роль, но NBC посчитали, что он не подходит для персонажа, который позже поцелует Джонса в какой-то момент сериала; вместо этого его утвердили на роль Рона Суонсона . [89] [90] Роб Лоу был представлен как Крис Трегер вместе со Скоттом и изначально ожидалось, что он уйдет после ряда гостевых появлений, [91] [42] но позже подписал многолетний контракт, чтобы стать постоянным участником актерского состава. [42] [92] [93] Он ушел из сериала в эпизоде ​​шестого сезона «Энн и Крис», [78] вернувшись в финале сериала и специальном выпуске 2020 года. [79]

Джим О'Хейр и Ретта регулярно появлялись в ролях Гарри «Джерри» Гергича и Донны Мигл с первого сезона, но их личности не были раскрыты до второго сезона. Шур сказал, что сотрудники Парков и зон отдыха любили актеров, поэтому он решил включить их в шоу и «подумал, что мы разберемся с этим позже». Небрежная шутка в адрес Джерри в эпизоде ​​« Свидание на практике » привела к тому, что он стал неумелым коллегой, над которым бессердечно издевается остальная часть отдела. [20] Донна была разработана как дерзкая гедонистка, на загадочную жизнь которой иногда намекают. Только в третьем сезоне они стали считаться постоянными членами актерского состава, [94] и были добавлены в начальные титры в течение шестого сезона. [95] Билли Айкнер был постоянным участником актерского состава в роли Крейга Миддлбрукс в течение 6 сезона и начал быть заявлен как член постоянного состава в четвертом эпизоде ​​седьмого сезона.

Экипаж

Deedle-Dee Productions и Universal Media Studios продюсировали «Парки и зоны отдыха» , начиная с первого сезона; [11] продюсерские компании Fremulon и 3 Arts Entertainment также начали участвовать в шоу, начиная со второго сезона. [96] Сериал был создан Грегом Дэниелсом и Майклом Шуром , которые были исполнительными продюсерами вместе с Говардом Кляйном. Кляйн ранее работал с Дэниелсом и Шуром над «Офисом» , получасовой комедией NBC , которую Дэниелс адаптировал из одноимённой британской комедии , созданной Рики Джервэ и Стивеном Мерчантом . Шур был шоураннером « Парков и зон отдыха» , [20] в то время как Эми Полер и Морган Сакетт работали продюсерами. [11] Дин Холланд , редактор «Офиса» , также работал редактором над «Парками и зонами отдыха» . [97] Майк Скалли , бывший исполнительный продюсер и шоураннер «Симпсонов» , присоединился к «Паркам и зонам отдыха» в качестве консультирующего продюсера, начиная с середины первого сезона. [98] Эллисон Джонс , работавшая кастинг-директором в «Офисе» , занимала ту же должность в начале «Парков и зон отдыха » [99] вместе с Нэнси Перкинс, в честь которой был назван персонаж Энн Перкинс. [100] Дориан Франкель стал кастинг-директором, начиная со второго сезона. Алан Янг , Харрис Уиттелс и Кэти Дипполд, все из которых были сценаристами «Парков и зон отдыха» , также работали исполнительными редакторами историй. [101]

Пилотный эпизод был написан Дэниелсом и Шуром, а режиссёром стал Дэниелс. [102] Дэниелс также снял эпизод второго сезона « Охотничий поход », в то время как Шур дебютировал в качестве режиссёра с финалом первого сезона « Рок-шоу », а также написал или снял несколько других эпизодов, включая « Город-побратим », [103] « Генеральный план » [68] и « Капсула времени ». [104]

Полер написала три эпизода: « Telethon » во 2-м сезоне, « The Fight » в 3-м сезоне и « The Debate » в 4-м сезоне (за который она была номинирована на премию «Эмми» за выдающийся сценарий комедийного сериала ). Она также была соавтором «Second Chunce» в 6-м сезоне, 100-го эпизода сериала, и «One Last Ride», финала сериала, вместе со Шур. [105] Полер также сняла три эпизода: «The Debate» в 4-м сезоне, «Article Two» в 5-м сезоне и «Gryzzlbox» в 7-м сезоне. Другие члены актёрского состава, которые написали или сняли эпизоды, включают Ника Оффермана , который написал «Lucky» в 4-м сезоне и снял «Correspondents' Lunch» в 5-м сезоне и «Flu Season 2» в 6-м сезоне; в то время как Адам Скотт снял «Farmers Market» в 6-м сезоне.

Холланд также снял около тридцати эпизодов сериала. [106] Норм Хискок , консультирующий продюсер, [101] написал несколько эпизодов, включая финал первого сезона «Рок-шоу» и премьеру второго сезона « Зоопарк Пауни ». [107] Другими постоянными сценаристами были Кэти Дипполд , Дэн Гур , Аиша Мухаррар , Харрис Виттелс и Алан Янг . [108] Среди постоянных режиссёров «Парков и зон отдыха» — Дин Холланд , Рэндалл Эйнхорн , [109] Трой Миллер , [110] и Джейсон Уолинер , [111] а также несколько других приглашенных режиссёров одного или двух эпизодов, таких как Джеффри Блитц , [26] Пол Фиг , [112] Такер Гейтс , [113] Сет Гордон , [22] Николь Холофсенер , [114] Бет Маккарти-Миллер , [115] Майкл Маккаллерс , [116] и Чарльз Макдугалл . [117]

Письмо

Когда мы говорили об этом, мы были в разгаре выборов. Экономика еще не рухнула, но у нас было общее ощущение, что правительство будет играть более значимую роль в ближайшие годы. Мы понятия не имели, насколько мы были правы.

– Майкл Шур [67]

Авторы потратили время на изучение местной политики Калифорнии и посещение заседаний городского совета Лос-Анджелеса . [70] Шур сказал, что они наблюдали, как многие общественные слушания посещали только те, кто выступал против рассматриваемых предложений, часто гневно. Этот факт стал основным компонентом сцен в ратуше и послужил основой для эпизода « Предвыборная агитация ». [22] [99] Авторы консультировались с реальными правительственными чиновниками, такими как городские планировщики и выборные должностные лица. [67] [70] Скотт Олбрайт, городской планировщик из Калифорнии, предоставил прямую обратную связь для персонажа Марка Бренданавича, [13] а вдохновение для антиправительственных убеждений Рона Свонсона пришло из реальной встречи Шура в Бербанке с либертарианским правительственным чиновником, который признался: «Я на самом деле не верю в миссию своей работы». [70] Концепция превращения строительной ямы в парк рассматривалась как способ объединить всех персонажей для работы над общей целью. Первоначально сценаристы предполагали, что яма станет парком только в финале сериала, хотя эти планы позже были изменены, и яма была засыпана во втором сезоне. [20] Исследуя, может ли такой проект реально длиться несколько месяцев или дольше, Шур поговорил с городскими планировщиками в Клермонте, Калифорния, которые сказали, что это вполне правдоподобно, поскольку они недавно начали строительство парка, который находился на разных стадиях планирования в течение 18 лет. [67]

Дэниелс и Шур написали сценарий пилотного эпизода в середине 2008 года. [66] В оригинальном сценарии Лесли и Марк были изображены немного менее симпатичными, чем они выглядели в окончательном варианте, и они были изменены, чтобы стать более привлекательными в ответ на отзывы, полученные эпизодом от фокус-групп и пресс-туров. [118] Например, в то время как в раннем варианте пилотного сценария Марк говорил, что ему все равно на Лесли или яму, но он поддержит ее план, потому что ему нравилась Энн Перкинс, и он хотел повода провести с ней больше времени, в окончательном варианте пилотного сценария Марк поддерживал Лесли, потому что он восхищался ее страстью и драйвом. Шур сказал, что сценаристы стремились избегать циничного юмора, распространенного в большинстве телевизионных комедий того времени, и хотели, чтобы персонажи искренне ценили друг друга. Шур сказал об этом: «Мне никогда не нравилась подлая комедия. Персонажи нашего шоу высмеивают друг друга, но не язвительно и злобно. И в мире правительства нет недостатка в конфликтах». [20] Эпизоды первого сезона были написаны и разработаны относительно быстро друг за другом, и Шур сказал, что команда относилась ко всему сезону из шести эпизодов так, как будто это был один телевизионный пилот. [20] Дэниелс чувствовал, что из-за предварительных ожиданий зрителей, знакомых с «Офисом» , эпизоды первого сезона были «просто попыткой рассказать людям, кем мы не являемся », и что сценаристы лучше понимали персонажей ко второму сезону и могли лучше описать их сильные стороны. [70] [119]

В течение первого сезона сценаристы получили отзывы зрителей о том, что Лесли Ноуп выглядит неразумной и «легкомысленной». Шур сказал, что сценаристы не хотели, чтобы Лесли была глупой, а скорее чрезмерно усердной женщиной, которая «слишком серьезно относится к своей работе», поэтому были предприняты особые усилия, чтобы представить этого персонажа более умным и способным в своей работе, начиная со второго сезона. [87] Как заметил критик Алан Сепинволл , три других значительных изменения во втором сезоне заключались в том, чтобы построить больше шоу вокруг отношений между Лесли Ноуп и Роном Свенсоном; превратить Энди Криса Пратта из злодея шоу в милого мужчину-ребенка; и «позволить Тому и Эйприл запугиваться Лесли, а не презирать ее». [120] Сотрудники также решили отойти от сюжетной линии строительной ямы, заполнив яму в эпизоде ​​второго сезона «Ба-бах». [5] [71] Хотя изначально предполагалось, что яма станет парком только в финале сериала, Шур сказал, что сюжетная линия была ускорена, потому что ранние эпизоды были слишком сосредоточены на яме и заставили зрителей поверить, что все шоу было о ее заполнении, что не было намерением сценаристов. [20] Также, начиная со второго сезона, сценаристы постарались быть более актуальными и включить текущие события в свои сценарии. [87] [40] Например, эпизод « Зоопарк Пауни » включал социальный комментарий об однополых браках . [71] [121] « Слежка » включала пародию на спорный арест профессора Гарвардского университета Генри Луиса Гейтса , [40] а сексуальный скандал с участием члена совета Пауни в « Свидании практики » отражал реальный скандал 2009 года с губернатором Южной Каролины Марком Сэнфордом . [122]

Начиная с середины второго сезона, сценаристы начали черпать вдохновение из предпосылки сериала «Претендент» (2000). Шур объяснила, что сериал «Претендент» рассказывает о женщине-политике, пытающейся добиться успеха в условиях пристального внимания на политической арене, где доминируют мужчины, что похоже на проблемы, с которыми иногда сталкивается Лесли Ноуп. [123] Финансовые трудности, с которыми сталкивается Поуни в конце второго сезона и в эпизодах третьего сезона, отражают финансовый кризис , с которым столкнулась страна и большая часть мира, когда снимались эпизоды. [16] Введение Криса Трегера и Бена Уайетта в качестве государственных аудиторов, посещающих Пони, и последующее закрытие правительства были вдохновлены новостными сообщениями в то время, когда ряд штатов рассматривали возможность закрытия школ, парков и других служб из-за глобальной рецессии. [81] [124] Третий сезон включал в себя сюжетную арку из семи эпизодов о персонажах, организующих праздник урожая и делающих ставку на финансовое будущее своего департамента на его успех. [7] [125] Фестиваль служил средством объединения персонажей, как и строительная яма ранее в шоу. Шур сказал, что это было сделано, потому что первые шесть эпизодов были написаны и сняты рано, и сценаристы чувствовали, что наличие одной краткой сюжетной линии, связывающей их вместе, позволяло писателям сосредоточиться и, по словам Шура, помогало «организовать наши уставшие, в конце года, мозги». [10] [20] Для романтической арки между Лесли и Беном в третьем и четвертом сезонах в качестве вдохновения использовалась «Остаток дня» , как история о двух людях, которые вынуждены не выражать свои романтические чувства друг к другу из-за репрессивной социальной системы, которую Шур сравнивал с современным правительством. [123]

Съемки

Как и «Офис» , «Парки и зоны отдыха» снимались с помощью однокамерной установки в стиле «cinéma vérité», имитирующей вид настоящего документального фильма , без студийной аудитории или закадрового смеха . В контексте шоу персонажи снимаются съемочной группой документального фильма, члены которой никогда не видны и не слышны на экране. Актеры время от времени смотрят на камеры и напрямую обращаются к ним, а в некоторых сценах напрямую взаимодействуют с камерами в индивидуальных интервью с членами съемочной группы документального фильма. [66] Эпизоды были прописаны в сценарии, но производство поощряло актеров импровизировать, и диалоги или выступления актеров, придуманные во время съемок, часто попадали в окончательный монтаж эпизодов. [99] [66] Шур сказал, что, по его мнению, псевдодокументальный стиль особенно подходит для шоу о городском правительстве, потому что «это способ показать, как люди действуют и ведут себя по-разному, когда они находятся на публике и в частной жизни, [и] разница между тем, что происходит за закрытыми дверями, и тем, что люди представляют публике, является огромной проблемой». [20]

Продюсеры «Парков и зон отдыха» подходили к каждой серии так, как будто снимали настоящий документальный фильм. Обычно они снимали достаточно для 35- или 40-минутной серии, а затем сокращали ее до 22 минут, используя лучший материал. [26] Из-за импровизационной актерской игры и ручной съемки было отснято много дополнительных кадров, которые пришлось выбросить для окончательного монтажа; [99] [126] например, первоначальный монтаж 22-минутного пилота длился 48 минут. [99] Продюсеры снимали около девяти страниц сценария каждый день, что является большим объемом по стандартам американского телевидения. [126]

Несмотря на сходство в псевдодокументальном стиле с «Офисом» , Дэниелс и Шур стремились установить немного другой тон в операторской работе пилотного эпизода. Например, в интервью один на один иногда используются два разных ракурса камеры на одного и того же человека; отснятый материал перемежается для создания окончательной версии сцены. Эта техника была вдохновлена ​​« Пятью препятствиями» , экспериментальным документальным фильмом 2003 года, снятым Ларсом фон Триером и Йоргеном Летом , который Дэниелс посмотрел по предложению актера Пола Шнайдера. [102] Еще одно отличие от «Офиса» заключается в том, что в то время как почти все кадры из этого шоу снимаются в рабочей обстановке, съемочная группа документального фильма « Парки и зоны отдыха» регулярно следует за персонажами в более интимные, нерабочие обстановки, например, на свиданиях или у них дома. [127] «Парки и зоны отдыха» также часто использует технику резкого монтажа . Например, одна сцена в пилотном эпизоде ​​неоднократно перескакивает между короткими клипами, в которых Лесли просит разрешения у Рона заняться проектом ямы. [102] В начале сезона редактор Дин Холланд разработал технику, которая будет использоваться на протяжении всего сериала. Во время сцены в « Репортере », в которой Лесли реагирует на цитаты, зачитанные ей журналистом, Полер сымпровизировал несколько шуток, многие из которых в конечном итоге должны были быть вырезаны из эпизода. Холланд посчитал их все смешными, поэтому он создал короткий монтаж, перерезав несколько строк. [26]

Внешний вид здания правительства Пауни и несколько сцен в коридоре снимались в здании мэрии Пасадены .

Основные съемки начались 18 февраля 2009 года, менее чем за два месяца до премьеры шоу. [128] Шоу столкнулось с задержками на раннем этапе производства, поскольку Полер была беременна, когда подписала контракт, и съемки пришлось отложить до ее родов. [87] [70] Шоу снималось в Южной Калифорнии. [102] Внешний вид правительственного здания Поуни и несколько сцен в коридоре были сняты в здании мэрии Пасадены . [102] Интерьеры департамента парков и отдыха, а также внутренний двор здания мэрии были сняты на большой студии звукового павильона. Окна декораций были оборудованы системами водоснабжения для имитации падающего дождя, а на подоконниках находились искусственные голуби. [99] [116] В декорациях также есть четыре коридора, которые составляют обстановку больницы, где Энн Перкинс работает медсестрой. [127] Строительный котлован, показанный в первом и втором сезонах, был вырыт продюсерами эпизода на незастроенной территории в районе Ван-Найс в Лос-Анджелесе. Продюсеры ходили по домам в этом районе, спрашивая разрешения жителей на раскопки. [102] Котлован охранялся 24 часа в сутки. [129] Сцены, происходящие на игровых площадках и в других местах на открытом воздухе, снимались на натуре в Лос-Анджелесе. [22] [102] Большинство сцен, происходящих за пределами обычных парков и зон отдыха, также снимались в окрестностях Лос-Анджелеса. Например, сцены общественного форума в пилотном эпизоде ​​были сняты в одной из средних школ города, [102] а сцена городского собрания в эпизоде ​​« Иглтон » была снята в спортивном центре Толука-Лейк в районе Толука-Лейк в Лос-Анджелесе. [47] Другие сцены Иглтона также снимались в библиотеке и ботаническом саду Хантингтона, расположенных в Сан-Марино . Тщательно продуманная обстановка фестиваля и декорации кукурузного лабиринта, показанные в « Празднике урожая », снимались в реальных условиях фестиваля в колледже Пирса в Лос-Анджелесе , общественном колледже в районе Вудленд-Хиллз в Лос-Анджелесе. [130] [131] [132] Шур сказал, что воздушная съемка фестиваля урожая в конце эпизода была самой дорогой сценой во всем сериале. [130]

Ближе к концу производства второго сезона Полер снова забеременела, и продюсеры шоу были вынуждены начать производство третьего сезона раньше и снять дополнительные шесть эпизодов, чтобы учесть не только беременность Полер, но и запланированную дату выхода в эфир в сентябре 2010 года. [105] [133] После того, как эпизоды были уже отсняты, NBC решила не включать шоу в осенний график и вместо этого отложила премьеру третьего сезона до начала 2011 года. [16] [133] Это позволило каналу запустить свою новую комедию Outsourced в двухчасовом комедийном блоке расписания вместо Parks and Recreation . [134] [135] Изменение расписания означало, что все шестнадцать эпизодов третьего сезона были сняты до того, как какой-либо из них был показан; [133] остальные эпизоды, начиная с седьмого, были сняты осенью 2010 года. [136] [137] Генеральный директор NBC Джефф Гаспин сказал, что этот шаг не является отражением «Парков и зон отдыха» , и предположил, что длительный перерыв не только не окажет негативного влияния на шоу, но и может фактически создать ожидание его возвращения. [134] Этот шаг оказался разочаровывающим для актеров и съемочной группы «Парков и зон отдыха» , [6] [138] хотя Полер также отметил, что это дало им дополнительное время, чтобы вернуться и перемонтировать эпизоды или снять и добавить новый материал. [131] [136]

Музыка

Продюсеры наняли BMI в качестве музыкальных консультантов, чтобы найти музыкальную тему. Менее чем за три недели до первого выхода шоу в эфир BMI разослали массовое электронное письмо множеству композиторов, дав им пять дней на подачу заявки. Согласно условиям заявки, единственным компенсируемым композитором был бы победитель, который получил бы 7500 долларов в обмен на передачу всех прав NBC. [139] Победившая работа была написана Габи Морено и Винсентом Джонсом . [102] Майкл Шур сказал, что эта музыкальная тема была выбрана, потому что продюсеры хотели чего-то, что сразу заставило бы зрителя ассоциировать музыку с сериалом и персонажами. [140] Он сказал, что песня Морено и Джонса «действительно хорошо объясняет, что из себя представляет город. (В) титрах действительно хорошо показано, что это просто обычный, повседневный город в центре страны». [99] Благодаря реалистичной технике кинематографии в стиле псевдодокументального кино, в «Парках и зонах отдыха» не используется сочиненная фоновая музыка. [102]

Несколько песен были написаны для шоу, которые исполнялись персонажем Криса Пратта, Энди Дуайером, и его группой в рамках шоу, Mouse Rat. Пратт сам поет и играет на гитаре в группе, в то время как на барабанах играет Марк Риверс, на гитаре Эндрю Берлинсон, а на бас-гитаре Алан Янг, сценарист шоу. [13] Риверс также написал большую часть музыки, исполняемой Mouse Rat. [141]

Пратт и другие участники группы играли вживую во время съёмок эпизода, а не были предварительно записаны и озвучены позже. [142] Одна из песен, показанная в «Rock Show», под названием «The Pit», повествует о том, как Энди упал в строительную яму и сломал ноги. [13] Пратт написал «Ann», балладу об Энн Перкинс, показанную в эпизоде ​​« Boys' Club ». [142] Шур написал текст песни «November», показанной в «The Master Plan» об Эйприл Ладгейт. [68] В эпизоде ​​« Woman of the Year » Энди утверждает, что каждая написанная им песня включает в себя текст «Spread your wings and fly» или «You ought to be a champion». В результате этой шутки каждая песня Mouse Rat, показанная в сериале с тех пор, включает в себя один из этих двух текстов. [68] В эпизоде ​​«Telethon» Энди играет песню «Sex Hair» о том, как можно узнать, занимался ли кто-то сексом, по тому, как у него спутались волосы. [143] [144] В «Li'l Sebastian» Энди исполняет песню-посвящение под названием «5000 Candles in the Wind», названную так потому, что Лесли просит его написать песню, похожую на « Candle in the Wind » Элтона Джона , только в 5000 раз лучше. [145] Песня была исполнена актерами шоу в специальном выпуске воссоединения 2020 года. [141] [146]

Потрясающий альбом

Альбом Mouse Rat, The Awesome Album , был выпущен Dualtone Records и Entertainment 720 (вымышленная компания в рамках шоу, созданная Томом Хаверфордом) на виниле, CD, кассетах и ​​в цифровом формате 27 августа 2021 года. [147] Альбом был анонсирован выпуском двух синглов: «The Pit» (из финала 1-го сезона, « Rock Show ») и «Two Birds Holding Hands» (из эпизода 3-го сезона, « Andy and April's Fancy Party »). [148] В альбоме присутствуют гостевые вокальные партии Ника Оффермана в роли Рона Суонсона и Джеффа Твиди в роли Скотта Таннера. [147] [149] Пратт заявил в подкасте Роба Лоу Parks and Recollection , что он не участвовал в проекте или его продвижении. [150] В еженедельных чартах Billboard альбом The Awesome дебютировал на 2-м месте в Comedy Albums , на 11-м месте в Heatseekers Albums и на 17-м месте в Top Album Sales . [151]

Транслировать

Parks and Recreation транслировался в четверг в 20:30 на канале NBC в Соединенных Штатах в течение первых двух сезонов в рамках программы Comedy Night Done Right . [152] [153] [154] В третьем сезоне он был перенесен на 21:30, где и состоялся его дебют в качестве замены в середине сезона . [153] В сентябре 2011 года шоу вернулось к своему первоначальному временному интервалу в 20:30 для четвертого сезона. [155] В 2012 году пятый сезон снова переместился на 21:30 по четвергам. [156]

Международный

В Австралии «Парки и зоны отдыха» транслировались на цифровом канале 7mate , принадлежащем каналу Channel Seven . [157] В Канаде сериал транслировался в большинстве регионов с помощью сим-субботов на канале City . [158] В Индии он транслируется на канале Zee Café . [159] На Филиппинах он транслируется на канале Jack TV . [160] В Южной Африке шоу транслируется оператором платного телевидения M-Net . [161] В Великобритании шоу начало транслироваться на канале BBC Four в 2013 году. Первые три сезона транслировались на этом канале [162], а затем летом 2015 года перешло на канал Dave , начиная с 4-го сезона. [163]

Синдикация

В марте 2011 года Universal Media Studios объявила о своих намерениях продать права на синдикацию Parks and Recreation . Comedy Central , FX и Spike были названы возможными претендентами на покупку прав на синдикацию. [164]

Синдицированные эпизоды транслировались на нескольких кабельных сетях, включая Esquire Network, принадлежащую NBCUniversal (после перезапуска со Style ), и WGN America . [165] [166] Пилотный эпизод также служил первой официальной трансляцией родственной сети FX, FXX , когда она была запущена 2 сентября 2013 года, за которым последовал марафон на целый день, что ознаменовало первый раз, когда комедия NBC появилась вне сети. [167] Сериал дебютировал на Comedy Central в Соединенных Штатах 21 января 2019 года, и некоторые эпизоды были доступны для потоковой передачи на их веб-сайте и в приложении. [168] Comedy Central имеет права на трансляцию Parks and Recreation до 2024 года. [169] В июне 2020 года шоу также начало транслироваться на IFC в Соединенных Штатах, на что у них были права до 2024 года. [170]

Потоковое вещание

К 2018 году «Парки и зоны отдыха» были доступны для потоковой передачи на Hulu , Netflix и Amazon Prime Video . [171] Зрители на Hulu увеличились на 32% в 2017 году по сравнению с предыдущим годом. [172] Согласно данным Nielsen , «Парки и зоны отдыха» были одним из десяти самых транслируемых шоу на Netflix в 2018 году на основе времени, потраченного на просмотр. [173] Аналитика Jumpshot оценила «Парки и зоны отдыха» как шоу с третьим по величине количеством просмотров в 2018 году. [174]

В сентябре 2019 года было объявлено, что «Парки и зоны отдыха» перейдут на эти сервисы в пользу Peacock , будущего потокового сервиса NBCUniversal, в октябре 2020 года. [175] Variety сообщил, что сделка по потоковой передаче стоила девятизначную сумму. [169] Ограниченное количество чередующихся эпизодов также было доступно через приложение и веб-сайт Comedy Central.

Специальный выпуск 2020 года

В апреле 2020 года, в разгар пандемии COVID-19 , NBC объявили, что покажут новый специальный эпизод сериала, посвященный Лесли, пытающейся оставаться на связи с другими нынешними и бывшими жителями Пони во время социального дистанцирования. Актерский состав сериала вернулся для специального выпуска, который принес пользу ответу Feeding America на COVID-19. Специальный эпизод вышел в эфир 30 апреля 2020 года. [176]

По словам Шура, на создание спецвыпуска ушло около трех недель. Морган Сакетт, который ранее снимал эпизоды сериала, был приглашен на роль режиссера, и многие из оригинальных авторов сериала (включая Меган Амрам, Дэйва Кинга, Джо Мэнде, Аишу Мухаррар, Мэтта Мюррея и Джен Статски) написали сценарий за три дня. Актерам отправили камеры и iPhone , чтобы записать свои части, на что ушло четыре дня. Команда по визуальным эффектам из сериала «Хорошее место» (также созданного Шуром) предоставила визуальные эффекты для спецвыпуска, чтобы помочь «сделать так, чтобы не все просто сидели одни в своих домах, уставившись в свои компьютеры». [79] [177]

Прием

Критический ответ

Первый сезон «Парков и зон отдыха» начал подвергаться критике ещё до выхода в эфир премьерного эпизода. Согласно отчёту от 18 марта 2009 года, который попал к писательнице Никки Финке , фокус-группы плохо отреагировали на черновую версию пилота. [70] [190] Многие участники фокус-групп посчитали, что шоу было «точной копией» « Офиса » . Некоторые посчитали его предсказуемым, медленным и лишенным развития персонажей; другие заявили, что шоу не хватало сильных мужских персонажей, особенно «пригодного для свиданий» главного героя. [190] Шур настаивал на том, что пилот был полностью перередактирован по крайней мере четыре раза с тех пор, как были проведены фокус-группы, описанные в отчёте. [67] Тем не менее, ранние отзывы заставили многих критиков и наблюдателей отрасли скептически отнестись к шансам шоу на успех. [75] [70]

После выхода в эфир первый сезон получил в целом смешанные отзывы; его рейтинг на Metacritic составляет 58 из 100. [179] [191] [192] Многие критики заявили, что сериал слишком похож на «Офис» , [70] [4] [75] а несколько комментаторов заявили, что Ноуп слишком похож на Майкла Скотта , туповатого главного героя «Офиса» . Некоторые критики заявили, что персонажи и общий тон шоу были слишком подлыми в ранних эпизодах, [71] [193] и хотя рецензенты похвалили различных актеров в отдельных эпизодах, некоторые заявили, что второстепенные персонажи в целом должны быть более полно развиты и снабжены лучшим материалом. [194] [195] Финал сезона « Рок-шоу » получил гораздо лучшие отзывы, и несколько комментаторов заявили, что «Парки и зоны отдыха » наконец-то нашли правильный тон как в целом, так и для персонажа Лесли Ноуп в частности. [87] [196]

Сезон 2009–10 годов сериала NBC « Парки и зоны отдыха» , последовавший за вялым шестисерийным показом весной 2009 года, был, пожалуй, самым впечатляющим возвращением в истории комедийного вещания. За один сезон он превратился из шоу, которое широко игнорировалось как продукт талантливых людей в неправильном проекте, в шоу, которое вошло во многие, многие списки лучших шоу года.

– Линда Холмс , NPR [197]

Второй сезон был принят лучше и имеет оценку Metacritic 71 из 100, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [181] [198] [35] Несколько изданий объявили его одним из лучших шоу 2009 года, включая Los Angeles Times , [199] Chicago Tribune , [200] Time , [201] [202] Entertainment Weekly , [203] GQ , [204] New York magazine, [205] The Star-Ledger , [206] the San Francisco Chronicle , [207] the Pittsburgh Post-Gazette , [208] Paste magazine, [209] IGN , [210] и TV Squad . [211] Несколько рецензентов назвали второй сезон одним из самых впечатляющих возвращений в истории телевидения. [196] [197] [212] Некоторые обозреватели отметили, что второстепенный состав теперь работал с лучшим материалом, и что персонаж Эми Полер улучшился и стал менее чрезмерным и более человечным, чем в первом сезоне. [136] [191] Другие похвалили решение убрать второстепенные сюжетные линии из первого сезона, которые рисковали стать устаревшими, как давняя влюбленность Лесли в Марка, [71] [192], а также решение заполнить яму во втором сезоне, что, по словам некоторых комментаторов, освободило шоу для большего количества историй и лучших сценариев. [5] [71]

Критическое признание продолжилось и в третьем сезоне, который на Metacritic имеет оценку 83 из 100, что указывает на «всеобщее признание». [183] ​​Стив Хейслер из The AV Club сказал, что хотя он считал «Парки и зоны отдыха» самым смешным ситкомом на телевидении во время его второго сезона, «он каким-то образом стал еще лучше» во время третьего. [20] Генри Хэнкс из CNN назвал его «почти безупречным сезоном». [213] В списке 10 лучших сериалов по итогам 2012 года журнала TIME «Парки и зоны отдыха» был назван лучшим телесериалом. [2]

«Парки и зоны отдыха» были представлены на обложке журнала Entertainment Weekly от 11 февраля 2011 года , который назвал их «самой умной комедией на ТВ». Журнал включил в себя статью под названием «101 причина любить парки и зоны отдыха». [214]

Полер сказала, что первый сезон был отчасти неудачным из-за чрезвычайно высоких ожиданий от сравнений с «Офисом» . После окончания первого сезона она сказала: «Я думаю, это было то, над чем нам пришлось работать в начале, и я надеюсь, что мы находимся по другую сторону этого, и люди начнут судить о шоу самостоятельно, за то, что оно есть, и поймут, что это просто совершенно другой мир в похожем стиле». [215] Аналогичным образом, Шур сказал, что, по его мнению, большая часть ранней критики проистекала из того факта, что зрители еще не были знакомы с персонажами, и он думал, что зрители, которые пересмотрят эпизоды, получат от них больше удовольствия, лучше понимая персонажей. [20]

Полер получила широкую похвалу за свою игру с самого начала сериала; несколько рецензентов, даже те, кому не понравилось шоу, сказали, что ее талант, тайминг и симпатия помогли поднять сериал над некоторыми из его недостатков. Дэниел Карлсон из The Hollywood Reporter , который считал, что сезону нужно некоторое время, чтобы созреть, написал, что Полер была его сильнейшим элементом и что «она мгновенно доказывает, что у нее есть комический интеллект, чтобы вытащить такой сериал, как этот». [216]

Офферман получил особенно сильную похвалу за свою минималистичную и сдержанную игру в роли Рона Свонсона, которого многие считали прорывным персонажем шоу . Стив Хейслер из журнала GQ написал, что роль Оффермана в роли Рона Свонсона была важной частью «творческого возрождения» шоу. [217] К концу второго сезона персонаж приобрел культовый статус ; [138] [218] Джона Вайнер из журнала Slate назвал Свонсона « секретным оружием Парков и зон отдыха ». [71]

Изображение Эйприл и Плазы получило похвалу критиков, а Эйприл была признана ярким персонажем. [219] [220] [221] The New York Times заявила, что «все персонажи были забавными и хорошо продуманными, но Обри Плаза особенно запомнилась в роли Эйприл». [222] Что касается культурного влияния персонажа, Vanity Fair назвала Эйприл «олицетворением пресыщенности и скептицизма миллениалов». [223] The Daily Beast написала, что Плаза была «одним из величайших элементов» сериала, и помимо комедийной подачи она также привнесла «пафос» в образ. [220]

Рецензенты также неизменно хвалили игру актеров второго плана Азиза Ансари в роли Тома Хаверфорда и Криса Пратта в роли Энди Дуайера. Джона Вайнер из Slate сказал, что ему не понравился первый сезон, но что «самым ярким пятном был Азиз Ансари в роли Тома Хаверфорда, подчиненного Лесли. В руках Ансари Том стал ужасно живым как фальшивый игрок». [71] Скотт Меслоу из The Atlantic сказал, что Ансари «каким-то образом нашел способ сделать Тома раздражительным, сексистским и материалистичным, не будучи при этом непривлекательным». [224] Автор журнала New York Стив Канделл сказал, что, наряду с Роном Свенсоном, Энди Дуайер обычно крадет эпизоды, в которых он появляется. [225]

Культурное и политическое влияние

В 2019 году «Парки и зоны отдыха» заняли 54-е место в списке 100 лучших телешоу 21-го века по версии The Guardian . [226] Vox и Rolling Stone назвали « Парки и зоны отдыха » телешоу, которое «определило» культурный дух времени президентства Обамы . [ 227]

Алан Сепинволл написал в Rolling Stone :

Немногие сериалы в последнее время были так четко привязаны к моменту — и, в частности, к президентской администрации — как « Парки и зоны отдыха» . Вера сериала в силу правительства делать жизнь людей лучше — и, в более широком смысле, в обязанность членов сообщества (будь то друзья, семья или, как однажды выразился Рон Суонсон, «коллеги по работе») помогать друг другу в трудные времена — сделали его знаменосцем оптимизма эпохи Обамы. [228]

Консервативный политический журнал National Review утверждает:

Даже телевизионные шоу, которые являются законно смешными, такие как «Парки и зоны отдыха» на NBC , предназначены для того, чтобы льстить чувствам тех, кто у власти. В «Парках и зонах отдыха» самопровозглашенные зануды и зануды приняли либерального бюрократического функционера и время от времени выборного чиновника Лесли Ноуп (Эми Полер) как одного из своих. Ее чрезмерное щебетание и ее постоянная способность превзойти своего гиперлибертарианского босса делают ее образцом для подражания для тех, кто верит, что правительство — это сила добра, а не необходимое зло. [229]

US News & World Report прокомментировал финал сериала:

Парки и зоны отдыха никогда не теряли веру в Обаму, в правительство, основанное на доброй воле и консенсусе. Но обструкционизм времен Обамы сделал это видение фантастическим, подогревая желание иметь практичных сторонников, которые доведут дело до конца. [230]

Телевизионный критик журнала Time Джеймс Поневозик утверждал:

Parks стал лучшим и самым ярким ситкомом на сетевом телевидении, воплотив лозунг о том, что вся политика локальна... Но в мелкомасштабном видении Parks есть большая идея . В рамках сегодняшней политики это может быть либеральным понятием, но это то, что большую часть 20-го века было центристским и даже отстаивалось республиканцами, такими как любитель парков Тедди Рузвельт: что нам нужно правительство, чтобы делать то, что частный сектор не может или не хочет, например, сохранять общественные пространства... Parks утверждает не только, что нам нужна помощь наших соседей, но и что помощь делает нас лучше самих; это в традициях маленького города, популистских Friday Night Lights и It's a Wonderful Life . [231]

Рейтинги

  1. ↑ Весь 7-й сезон (за исключением одной недели) транслировался в двухсерийном формате — два эпизода выходили один за другим.

Я был бы рад, если бы наши рейтинги росли и росли, и мы проделали довольно хорошую работу, чтобы сделать наше шоу привлекательным и дружелюбным, гостеприимным для новых зрителей. Кроме этого, я не уверен, что мы еще можем сделать. Это очень сбивает с толку.

– Майкл Шур [20]

«Парки и зоны отдыха» боролись в рейтингах Nielsen на протяжении всего показа на NBC. [20] Премьеру сериала посмотрели 6,88 миллионов зрителей, [232] что СМИ описали как сильное открытие, сопоставимое со средними рейтингами Nielsen для «Студии 30» , другого шоу, идущего в четверг вечером на NBC. [232] [253] Зрительская аудитория снижалась каждую неделю в течение оставшейся части сезона, [70] достигнув кульминации в самом низком показателе сезона в 4,29 миллиона зрителей для заключительного эпизода. [233] «Парки и зоны отдыха» завершили первый сезон с общим средним рейтингом 5,97 миллиона зрителей, заняв 94-е место в списке из 193 сетевых шоу за телевизионный сезон 2008–09 годов . [234] Низкая зрительская аудитория стала еще большей проблемой для «Парков и зон отдыха» , поскольку NBC теперь отставала от CBS , ABC и Fox по рейтингам, а переход комика Джея Лено из «The Tonight Show» в развлекательное шоу в будние дни в 22:00 на NBC оставил меньше места в прайм-тайм-расписании сети. [66] В конце сезона члены актерского состава и съемочная группа были напряжены, поскольку не знали, будет ли продлено шоу. [254] [255]

Хотя «Парки и зоны отдыха» достигли успеха у критиков во втором сезоне, рейтинги шоу продолжали снижаться. [71] К декабрю 2009 года средняя аудитория эпизода составила 5,3 миллиона зрителей, что было ниже средних рейтингов других комедийных шоу NBC, транслируемых в четверг вечером, таких как «Сообщество » (6,5 миллиона зрителей), «Студия 30 » (7,3 миллиона) и «Офис » (10,1 миллиона). [71] За весь второй сезон «Парки и зоны отдыха» имели общую среднюю аудиторию в 4,6 миллиона зрителей, что сделало его 108-м рейтинговым сетевым сериалом в сезоне 2009–10 годов . [237] Низкие рейтинги продолжились и в третьем сезоне, который закончился с общим средним рейтингом в 5,1 миллиона зрителей, 116-м рейтинговым сетевым сериалом в телевизионном сезоне 2010–11 годов . [240] Майкл Шур частично объяснил постоянно низкую зрительскую аудиторию снижением рейтингов NBC в целом, а также изменением зрительских тенденций из-за большого количества доступных каналов. [20]

Несмотря на низкие рейтинги, 9 мая 2013 года сериал «Парки и зоны отдыха» был продлен на шестой сезон. [256] У NBC был финансовый стимул продолжать сериал, поскольку он владеет правами на распространение через свою компанию NBCUniversal Television Distribution : шестой сезон вывел сериал за пределы отметки в 100 эпизодов , что сделало его более жизнеспособным для синдикации .

Парки и зоны отдыха  : количество зрителей в США на эпизод (миллионы)
Измерение аудитории, проведенное Nielsen Media Research [257]

Почести

Майк Шур получает премию Пибоди за парки и зоны отдыха . На сцене к нему присоединяются Ретта, Джим О'Хейр, Обри Плаза, Азиз Ансари, Адам Скотт, Ник Офферман и Эми Полер на 71-й ежегодной церемонии вручения премии Пибоди.

В 2010 году Эми Полер была номинирована на премию «Эмми» за выдающуюся ведущую женскую роль в комедийном сериале за свою работу во втором сезоне. Также в том же году «Парки и зоны отдыха» были номинированы на премию Ассоциации телевизионных критиков за выдающиеся достижения в комедии и за индивидуальные достижения в комедии для Ника Оффермана за его работу во втором сезоне. [258] [259] Премьерный эпизод второго сезона, «Зоопарк Пауни», выиграл премию GLAAD Media Award за выдающийся индивидуальный эпизод (в сериале без постоянного ЛГБТ-персонажа). [260] [261] Также в 2010 году «Парки и зоны отдыха» получили две номинации от Entertainment Weekly EWwy Awards : «Лучший комедийный сериал» и «Лучший актер второго плана в комедийном сериале» для Оффермана. [262]

В 2011 году «Парки и зоны отдыха» были номинированы на премию «Эмми» за выдающийся комедийный сериал , а Эми Полер получила свою вторую номинацию на премию «Эмми» за выдающуюся главную женскую роль в комедийном сериале. [263] [264] В июне 2011 года «Парки и зоны отдыха» были номинированы на три награды на первой премии Critics' Choice Television Awards: «Лучший комедийный сериал», «Лучшая главная актриса в комедийном сериале» для Полер и «Лучший актер второго плана в комедийном сериале» для Ника Оффермана. [265] [266] Также в том же месяце «Парки и зоны отдыха» были номинированы на четыре премии TCA Awards: «Программа года», «Выдающиеся достижения в комедии» и «Индивидуальные достижения в комедии» для Оффермана и Полера. В том же году Офферман вел церемонию вручения премии TCA Awards. [267] В 2012 году сериал получил премию Пибоди . [268] В январе 2014 года Полер выиграла свою первую премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в комедийном телесериале . [269]

Домашние медиа

Первый сезон «Парков и зон отдыха» был выпущен на DVD в регионе 1 8 сентября 2009 года. DVD включал все шесть эпизодов, а также «Расширенную продюсерскую версию» финала сезона «Рок-шоу». Диск также включал комментарии актеров и съемочной группы для каждого эпизода, а также около 30 минут удаленных сцен. [270] Второй сезон был выпущен в наборе из четырех дисков в регионе 1 30 ноября 2010 года. Они включали расширенные эпизоды для «Генерального плана» и «Фредди Спагетти», а также два с половиной часа удаленных сцен, превью третьего сезона и дополнительные видеоклипы. Аудиокомментарии были записаны для эпизодов «Город-побратим», «Рон и Тэмми», «Охотничий поход», «Женщина года», «Генеральный план» и «Фредди Спагетти». [271] Blu-ray- версия полного сериала, выпускаемая по запросу, была выпущена компанией Universal Pictures Home Entertainment 15 июня 2021 года. [272]

Потенциальное возрождение

В марте 2019 года во время десятой годовщины воссоединения на PaleyFest актеры подтвердили, что вернутся для возрождения сериала, если создатель сериала Майкл Шур «придумает оригинальную, новую идею». Шур заявил: «Я никогда не скажу никогда. Шанс сделать это снова, если он появится, был бы невероятным, но мы бы сделали это только в том случае, если бы мы все чувствовали, что есть что-то, заставляющее нас это сделать. Если бы один человек сказал «нет», мы бы этого не сделали». [273]

Особенный

В апреле 2020 года актеры повторили свои роли в специальном эпизоде , который был создан во время пандемии COVID-19 . [176] Он впервые вышел в эфир на канале NBC и собрал средства для Feeding America .

Ссылки

  1. ↑ Susman, Gary (12 мая 2013 г.). «Зона дискомфорта: 10 великих комедий о жутком настроении». Time . Архивировано из оригинала 2 июня 2022 г. . Получено 30 марта 2022 г. .
  2. ^ ab Poniewozik, James (4 декабря 2012 г.). "10 лучших сериалов – 1. Парки и зоны отдыха". Time . Архивировано из оригинала 7 декабря 2012 г. . Получено 8 декабря 2012 г. .
  3. ^ ab Brown, Brigid (10 апреля 2009 г.). "TV Recap: Parks and Recreation – Pilot". Cinema Blend. Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 26 марта 2022 г.
  4. ^ abcd Sepinwall, Alan (9 апреля 2009 г.). "Обзор "Парков и зон отдыха" – Sepinwall на ТВ". The Star-Ledger . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 26 марта 2022 г.
  5. ^ abc Fog, Henning (23 октября 2009 г.). ""Парки и зоны отдыха" обзор: Бабах!". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. Получено 1 января 2010 г.
  6. ^ ab Martin, Denise (9 декабря 2010 г.). «On the Set: Parks and Recreation Plans to «Go Big or Go Home» in Season 3». TV Guide . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. . Получено 26 марта 2022 г. .
  7. ^ ab Goldman, Eric (16 марта 2011 г.). «Парки и зоны отдыха: Праздник урожая и не только». IGN . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 7 июня 2011 г.
  8. ↑ Келлер, Джоэл (25 марта 2011 г.). "'Парки и зоны отдыха' Сезон 3, Эпизод 8 Резюме". HuffPost TV. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 г. Получено 28 марта 2011 г.
  9. ^ ab Busis, Hillary (15 апреля 2011 г.). «'Parks and Recreation': I now pronouncing you man and ... wait, serious?». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 г. Получено 17 апреля 2011 г.
  10. ^ abc Sepinwall, Alan (19 мая 2011 г.). "Интервью: соавтор "Парков и зон отдыха" Майк Шур проводит вскрытие 3-го сезона". HitFix . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 г. . Получено 26 марта 2022 г. .
  11. ^ abc Stanley, Alessandra (9 апреля 2009 г.). «Misguided, She Earns to Guide». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. Получено 6 декабря 2009 г.
  12. ^ Dawidziak, Mark (7 апреля 2009 г.). «„Парки и зоны отдыха“: новая комедия NBC неровная, но многообещающая». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Получено 26 марта 2022 г.
  13. ^ abcde Schur, Michael (2009). Parks and Recreation: Season One: "Rock Show" (Audio commentary) (DVD). Universal Studios Home Entertainment . Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 г. Получено 11 марта 2019 г.
  14. ^ ab Тобиас, Скотт (23 апреля 2009 г.). "Парки и зоны отдыха: "Репортер"". The AV Club . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. . Получено 26 марта 2022 г. .
  15. ↑ Snierson, Dan (19 мая 2011 г.). «Соавтор «Парков и зон отдыха» Майк Шур дает 10 подсказок о сегодняшнем финале сезона». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 26 марта 2022 г.
  16. ^ abc Snierson, Dan (27 января 2011 г.). "Сенсация "Парков и зон отдыха": Эми Полер и соавтор Майк Шур рассказывают о большой авантюре Лесли, романтических возможностях и сегодняшнем эпизоде ​​"Грипп"". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 26 марта 2022 г.
  17. ^ Сепинволл, Алан (15 января 2010 г.). «Парки и зоны отдыха, «Подстава»: Уилл Арнетт встречается с Лесли». The Star-Ledger . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 26 марта 2022 г.
  18. ↑ Meslow, Scott (18 февраля 2011 г.). «„Парки и зоны отдыха“: (Неловкая) любовь витает в воздухе». The Atlantic . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 18 июня 2011 г.
  19. ^ Канделл, Стив (21 января 2011 г.). «Parks and Recreation Recap: Maintenance Mode». Vulture . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Получено 26 марта 2022 г.
  20. ^ abcdefghijklmnop Хейслер, Стив (24 марта 2011 г.). "Интервью: Майкл Шур". The AV Club . Архивировано из оригинала 23 марта 2022 г. Получено 27 марта 2022 г.
  21. ^ "Parks and Recreation Season 3 Cast Photo". TV Equals. 8 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 26 марта 2022 г.
  22. ^ abcd Гордон, Сет (2009). Парки и зоны отдыха: Сезон первый: «Агитация» (Аудиокомментарии) (DVD). Universal Studios Home Entertainment . Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 г. Получено 11 марта 2019 г.
  23. ^ Гонсалес, Сандра (5 марта 2010 г.). «Обзор «Парков и зон отдыха»: мудрые мысли усатого мужчины к церемонии вручения премии «Оскар». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 26 марта 2022 г.
  24. ↑ Meslow, Scott (11 февраля 2011 г.). «„Парки и зоны отдыха“: Возвращение помешанной на сексе бывшей жены библиотекаря». The Atlantic . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 12 февраля 2011 г.
  25. ↑ Райан, Морин (23 февраля 2011 г.). «Соавтор «Парков и зон отдыха» рассказывает о Лесли, Роне, возвращении Тэмми и обо всем, что связано с Пауни». HuffPost TV. Архивировано из оригинала 5 января 2013 г. Получено 26 марта 2022 г.
  26. ^ abcd Schur, Michael (2009). Parks and Recreation: Season One: "The Reporter" (Аудиокомментарии) (DVD). Universal Studios Home Entertainment . Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 г. Получено 11 марта 2019 г.
  27. ↑ Портер, Рик (28 апреля 2011 г.). «„Парки и зоны отдыха“: Лесли Ноуп, принцесса-воин». ScreenerTV . Zap2it . Архивировано из оригинала 18 августа 2018 г. . Получено 6 июня 2011 г. .
  28. ↑ Бусис, Хиллари (13 мая 2011 г.). «„Парки и зоны отдыха“: удвойте количество эпизодов, удвойте веселье». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 26 марта 2022 г.
  29. ^ Sepinwall, Alan (5 ноября 2009 г.). «Парки и зоны отдыха, «Рон и Тэмми»: гости Меган Маллалли». The Star-Ledger . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 26 марта 2022 г.
  30. ↑ Still, Jennifer (19 мая 2011 г.). «Ник Офферман: «Маллалли сделал мою жизнь потрясающей». Digital Spy . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 26 марта 2022 г.
  31. ^ ab Porter, Rick (18 марта 2010 г.). "'Парки и зоны отдыха': Энди Сэмберг и философия приглашенной звезды". Zap2it . Архивировано из оригинала 3 марта 2014 г. Получено 22 марта 2010 г.
  32. ^ Monez, Mindy (10 февраля 2011 г.). «Парки и зоны отдыха: мы разговариваем с настоящими Роном и Тэмми Суонсон». Television Without Pity . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Получено 7 июня 2011 г.
  33. ^ abcdef Фаулер, Мэтт (24 апреля 2014 г.). "Pawnee: Home of the Architect". IGN . Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 г. . Получено 25 апреля 2014 г. .
  34. ↑ Пирс, Леонард (15 октября 2009 г.). «Парки и зоны отдыха: «Город-побратим»». The AV Club . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 г. Получено 26 марта 2022 г.
  35. ^ ab Dos Santos, Kristin (17 ноября 2009 г.). «Уилл Арнетт приезжает в парки и зоны отдыха!». E! Online . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 26 марта 2022 г.
  36. ^ Snierson, Dan (11 июля 2013 г.). «'Parks and Recreation': Kristen Bell to guest». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 2 августа 2013 г. Получено 26 марта 2022 г.
  37. ↑ Fowler, Matt (23 октября 2009 г.). «Parks and Recreation: "Kaboom" Review». IGN . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 26 марта 2022 г.
  38. ^ ab McGlynn, Katla (18 февраля 2011 г.). «Ник Кролл и Мэтт Бессер играют сумасшедших утренних диджеев в «Парках и зонах отдыха». HuffPost . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 26 марта 2022 г.
  39. ^ Мартин, Ванесса (4 октября 2013 г.). «Крис Бош играет старшеклассника в сериале «Парки и зоны отдыха» (ВИДЕО)». HuffPost . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. Получено 26 марта 2022 г.
  40. ^ abc Sepinwall, Alan (24 сентября 2009 г.). «Парки и зоны отдыха, «Stakeout»: Burger me!». The Star-Ledger . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 26 марта 2022 г.
  41. ↑ Ausiello, Michael (27 июля 2013 г.). «Эксклюзивное сообщение для «Парков и зон отдыха»: Сэм Эллиотт в роли двойника Рона Суонсона из Иглтона». TV Line . Архивировано из оригинала 30 июля 2013 г. Получено 29 июля 2013 г.
  42. ^ abc Sepinwall, Alan (3 февраля 2011 г.). "Обзор: 'Parks and Recreation' – 'Time Capsule': Twilight time". HitFix . Uproxx. Архивировано из оригинала 11 июля 2019 г. Получено 26 марта 2022 г.
  43. ↑ Такер, Кен (26 марта 2010 г.). «Обзор «Парков и зон отдыха»: жевание бекона и бровей». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 26 марта 2022 г.
  44. ^ ab Fowler, Matt (12 февраля 2010 г.). "Parks and Recreation: "Galentine's Day" Review". IGN . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. . Получено 26 марта 2022 г. .
  45. ^ Залдивар, Гейб (21 ноября 2013 г.). «Актёры сериала «Парки и зоны отдыха» тусуются с Эндрю Лаком и «Кольтс» на матче NFL's Play 60». Bleacher Report . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 г. Получено 2 сентября 2018 г.
  46. ^ VanDerWerff, Emily (14 мая 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: «Генеральный план»». The AV Club . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. . Получено 26 марта 2022 г. .
  47. ^ ab Martin, Denise (4 мая 2011 г.). "Parks and Recreations Parker Posey о роли заклятого друга Лесли: "Мечты сбываются!"". TV Guide . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. . Получено 26 марта 2022 г. .
  48. ^ "Рой Хибберт появится в сериале "Парки и зоны отдыха"". 28 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 26 марта 2022 г.
  49. ^ Хейслер, Стив (6 мая 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: «Телемарафон»». The AV Club . The Onion. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. . Получено 26 марта 2022 г. .
  50. ↑ Голдберг, Лесли (24 июля 2013 г.). «„Парки и зоны отдыха“ зачисляют Генри Уинклера в качестве отца Жана-Ральфио (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 25 июля 2013 г. Получено 26 марта 2022 г.
  51. ^ Сепинволл, Алан (24 апреля 2014 г.). «Обзор финала сезона: «Парки и зоны отдыха» – «Движение вверх»». HitFix . Uproxx. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. . Получено 26 марта 2022 г. .
  52. ↑ Эскобедо Шепард, Джулианна (30 декабря 2014 г.). «Parks & Rec Is Ending ... But Paul Rudd's Bobby Newport Is Back!». Jezebel. Архивировано из оригинала 6 января 2015 г. Получено 6 января 2015 г.
  53. ↑ Дершовиц, Джессика (16 ноября 2012 г.). «Джо Байден — приглашенная звезда сериала «Парки и зоны отдыха». CBS News. Архивировано из оригинала 7 августа 2013 г. Получено 26 марта 2022 г.
  54. ^ abc Day, Патрик Кевин (21 сентября 2012 г.). «Джон Маккейн, Барбара Боксер, Олимпия Сноу в камео «Парки и зоны отдыха». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Получено 26 марта 2022 г.
  55. ^ Харник, Крис (4 декабря 2012 г.). «Ньют Гингрич о «Парках и зонах отдыха»: NBC Comedy Writes In Politician». HuffPost . Архивировано из оригинала 5 марта 2014 г. Получено 26 марта 2022 г.
  56. ^ Нг, Филиана (27 февраля 2014 г.). «Мишель Обама появится в «Парках и зонах отдыха». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 г. Получено 26 марта 2022 г.
  57. ^ Шепард, Джулианна Эскобедо. «Мадлен Олбрайт полюбила свое вафельное свидание с Лесли Ноуп». Jezebel . Архивировано из оригинала 8 января 2017 г. Получено 26 марта 2022 г.
  58. ^ "ABC Medianet". ABC . 27 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2009 г. Получено 19 июня 2011 г.
  59. ↑ Горман, Билл (16 июня 2010 г.). "Средняя аудитория финального вещательного прайм-тайм шоу 2009–10". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 19 июня 2011 г.
  60. ↑ Горман, Билл (1 июня 2011 г.). "Средние показатели просмотра прайм-тайм-шоу сезона 2010–11". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 25 июня 2011 г. Получено 19 июня 2011 г.
  61. ↑ Горман, Билл (24 мая 2012 г.). «Полный список зрителей телешоу сезона 2011–2012 гг.: «Sunday Night Football» лидирует, за ним следуют «American Idol», «NCIS» и «Dancing With The Stars». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 г. Получено 25 мая 2012 г.
  62. ↑ Паттен, Доминик (23 мая 2013 г.). "Полный рейтинг сериалов за 2012-2013 годы". Deadline Hollywood . Получено 24 мая 2013 г.
  63. ^ "Полный рейтинг серий 2013-14". Deadline Hollywood . 23 мая 2014 г. Получено 23 мая 2014 г.
  64. ^ "Полный рейтинг серий 2014-15". Deadline Hollywood . 22 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2015 г. Получено 22 мая 2015 г.
  65. ^ Меткалф, Митч (1 мая 2020 г.). "SHOWBUZZDAILY'S Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals 4.30.2020". Showbuzz Daily. Архивировано из оригинала 1 мая 2020 г. Получено 1 мая 2020 г.
  66. ^ abcdefghijk Itzkoff, Dave (26 марта 2009 г.). «Это не «Офис». Босс — женщина». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 11 апреля 2009 г.
  67. ^ abcdef Leitch, Will (5 апреля 2009 г.). «Эффект Полера». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. Получено 26 марта 2022 г.
  68. ^ abcd Schur, Michael (2010). Parks and Recreation: Season Two: "The Master Plan" (Audio commentary) (DVD). Universal Studios Home Entertainment . Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 г. Получено 11 марта 2019 г.
  69. ^ Сниерсон, Дэн (2011). «101 причина, по которой мы любим парки и зоны отдыха». Entertainment Weekly . № 1142. С. 43–49.
  70. ^ abcdefghijkl Мартин, Дениз (18 ноября 2009 г.). «Заставить бюрократию работать: как «Парки и зоны отдыха» на NBC преодолели негативную шумиху». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 23 марта 2022 г. Получено 26 марта 2022 г.
  71. ^ abcdefghij Weiner, Jonah (2 декабря 2009 г.). «Вам действительно стоит посмотреть «Парки и зоны отдыха» на NBC». Slate.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г. Получено 26 марта 2022 г.
  72. ^ Ллойд, Роберт (9 апреля 2009 г.). ««Парки и зоны отдыха»»: транспортное средство Эми Полер «Парки и зоны отдыха» — очаровательный саженец, который только может пустить корни». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. Получено 11 апреля 2009 г.
  73. ↑ Stelter, Brian (2 февраля 2009 г.). «Poehler's Sitcom: "Parks and Recreation"». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 г. Получено 27 марта 2022 г.
  74. ^ ab "Parks and Recreation at PaleyFest LA 2014: Full Conversation". The Paley Center for Media . 27 апреля 2020 г. Получено 16 июля 2024 г. – через YouTube.
  75. ^ abc Stasi, Linda (9 апреля 2009 г.). «В поисках утраченного „Парка“: Эми Полер покинула «SNL» ради «Парков и зон отдыха»». New York Post . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 26 марта 2022 г.
  76. ^ Гроссберг, Джош (16 сентября 2008 г.). «Эми Полер переходит на SNL Exit». E! Online . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 26 марта 2022 г.
  77. ^ ab Sepinwall, Alan (21 июля 2008 г.). «Sepinwall на ТВ: Leno undercover, „Office“ non-spin-off». The Star-Ledger . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 17 июня 2011 г.
  78. ^ ab "'Парки и зоны отдыха' Каст прощается с Рашидой Джонс и Робом Лоу и мы плачем вместе с ними". E! Online . 31 января 2014 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. Получено 26 марта 2022 г.
  79. ^ abc D'Alessandro, Anthony (28 апреля 2020 г.). "'Parks And Recreation': EP Mike Schur Teases COVID-19 Special, Explains Why This Is likely A One-Off & Why Remote Is N't "Sustainable Method For Making TV"". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Получено 28 апреля 2020 г. .
  80. ^ Шнайдер, Пол (2009). Парки и зоны отдыха: Первый сезон: «Репортер» (Аудиокомментарии) (DVD). Universal Studios Home Entertainment . Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 года . Получено 11 марта 2019 года .
  81. ^ ab Martin, Denise (12 марта 2010 г.). «'Парки и зоны отдыха': Майк Шур рассказывает, почему Пол Шнайдер покидает шоу, а также больше подробностей об Адаме Скотте и Робе Лоу». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 г. . Получено 27 марта 2022 г. .
  82. ^ Burger, Mark (11 апреля 2012 г.). «Толкуем на профессиональные темы со звездами и светилами кинофестиваля RiverRun 2012 года». Yes! Weekly . Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 г. Получено 22 апреля 2014 г.
  83. ^ "Taking Over the 'World'". 12 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2024 г. Получено 23 июля 2024 г.
  84. ^ "Aubrey Plaza Takes Quite A Trip In". NPR . 5 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2024 г. Получено 16 июля 2024 г.
  85. ↑ Conan O'Brien (15 августа 2022 г.). «Aubrey Plaza». Conan O'Brien Needs a Friend (подкаст). Team Coco . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 г. Получено 16 июля 2024 г.
  86. ^ Фоггатт, Тайлер (17 февраля 2023 г.). «Обри Плаза в реальной жизни». The New Yorker . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. Получено 16 июля 2024 г.
  87. ^ abcde Сепинволл, Алан (17 сентября 2009 г.). «Парки и зоны отдыха: интервью с со-создателем Майком Шуром». The Star-Ledger . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 26 марта 2022 г.
  88. ↑ Мартин, Дениз (4 марта 2010 г.). «Звезда «Party Down» Адам Скотт присоединяется к актерскому составу сериала «Парки и зоны отдыха» на канале NBC; плюс подробности о Робе Лоу». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. . Получено 26 марта 2022 г.
  89. ^ Блэнд, Саймон (14 мая 2019 г.). «Как мы создали «Парки и зоны отдыха» Эми Полер, Ника Оффермана и Майка Шура». The Guardian . Получено 27 сентября 2024 г. .
  90. ↑ Руби, Джефф (25 сентября 2013 г.). «Вкусная жизнь Ника Оффермана». Chicago Magazine . Получено 27 сентября 2024 г.
  91. ↑ Дос Сантос, Кристин (3 марта 2010 г.). «Роб Лоу приезжает в парки и зоны отдыха, подтверждает Большой Босс». E! Online . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 15 марта 2010 г.
  92. ↑ Райс, Линетт (30 июля 2011 г.). «Роб Лоу присоединяется к «Паркам и зонам отдыха» в качестве постоянного актера». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 г. Получено 26 марта 2022 г.
  93. ^ «'Parks And Rec' Prepares To Say Goodbye To Rashida Jones & Rob Lowe». Huffpost TV . 13 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Получено 26 марта 2022 г.
  94. ^ "Parks and Recreation Season 3 Cast Photo". TV Equals. 8 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 26 марта 2022 г.
  95. ^ Sepinwall, Alan (27 февраля 2014 г.). «Обзор: 'Parks and Recreation' – 'Anniversaries'». Hitfix . Uproxx. Архивировано из оригинала 4 марта 2014 г. Получено 26 марта 2022 г.
  96. ↑ Вагнер, Курт (17 марта 2011 г.). «NBC возобновляет «Сообщество», «Парки и зоны отдыха», «Офис»; Syfy продолжает показывать «Быть ​​человеком»». RedEye . Архивировано из оригинала 18 июля 2013 г. . Получено 22 марта 2011 г.
  97. ^ Уилсон, Рэйн (2009). Офис: Пятый сезон: «Дуэль» (Аудиокомментарии) (DVD). Universal Studios Home Entertainment . Архивировано из оригинала 7 июня 2015 года . Получено 11 марта 2019 года .
  98. ^ Фриц, Стив (9 ноября 2009 г.). «Майк Скалли обсуждает «Симпсонов» и взросление в Западном Спрингфилде». The Springfield Republican . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 27 марта 2022 г.
  99. ^ abcdefg Шур, Майкл (2009). Парки и зоны отдыха: Первый сезон: «Пилот» (Аудиокомментарии) (DVD). Universal Studios Home Entertainment . Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 г. . Получено 11 марта 2019 г. .
  100. ^ Джонс, Рашида (2009). Парки и зоны отдыха: Первый сезон: «Рок-шоу» (аудиокомментарии) (DVD). Universal Studios Home Entertainment . Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 года . Получено 11 марта 2019 года .
  101. ^ ab "Parks and Recreation – Credits". Universal Media Studios . 2010. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 г. Получено 22 марта 2011 г.
  102. ^ abcdefghij Дэниелс, Грег (2009). Парки и зоны отдыха: Сезон первый: "Пилот" (Аудиокомментарии) (DVD). Universal Studios Home Entertainment . Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 г. Получено 11 марта 2019 г.
  103. ^ Шур, Майкл (2010). Парки и зоны отдыха: Второй сезон: «Город-побратим» (аудиокомментарии) (DVD). Universal Studios Home Entertainment . Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 г. Получено 11 марта 2019 г.
  104. ↑ Heisler, Steve (3 февраля 2011 г.). «Парки и зоны отдыха: «Капсула времени»». The AV Club . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  105. ^ ab Sepinwall, Alan (19 января 2011 г.). «Интервью: звезда «Парков и зон отдыха» Эми Полер анонсирует третий сезон». HitFix . Uproxx. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. . Получено 27 марта 2022 г. .
  106. ^ Сепинволл, Алан (19 февраля 2015 г.). «История „Парков и зон отдыха“, часть 2: Билл Мюррей, Берт Маклин и другие». UPROXX . Архивировано из оригинала 2 июня 2022 г. . Получено 12 февраля 2021 г. .
  107. ^ МакЭвой, Колин (22 марта 2010 г.). «Сценарист «Парков и зон отдыха» Норм Хискок обсуждает возвращение шоу на NBC и однополые браки пингвинов». The Express-Times . стр. B3. Архивировано из оригинала 12 августа 2011 г. Получено 28 ноября 2010 г.
  108. ^ Риццо, Карита (7 июня 2010 г.). «День из жизни авторов «Парков и зон отдыха»». Reuters . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. Получено 27 марта 2022 г.
  109. ↑ LeBlanc, Will (4 июня 2010 г.). «Директор офиса дебютирует в полнометражном фильме с Late Bloomer». Cinema Blend. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  110. ↑ Коллис, Кларк (28 февраля 2011 г.). «Оскар 2011: режиссер Трой Миллер рассказывает о создании вчерашнего фильма-пародии». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 6 марта 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  111. ↑ MacIntyre, апрель (28 февраля 2010 г.). «Мэтт Уолш и Йен Робертс — пара «Игроков» для Spike, интервью». Monsters and Critics. Архивировано из оригинала 28 июня 2012 г. Получено 15 июня 2011 г.
  112. ↑ Кит, Борис (17 февраля 2010 г.). «Создатель «Чудиков и чокнутых» обручился с комедией Уиг». Reuters . Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 г. Получено 27 марта 2022 г.
  113. ^ Vega, Tanzina (3 мая 2011 г.). «Hertz использует талисман, чтобы сделать прокатные автомобили крутыми». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  114. ↑ Гилберт, Меган (2 мая 2011 г.). «Гости Паркер Поузи на «Парках и зонах отдыха» на этой неделе; загляните за кулисы!». Laughspin. Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 г. Получено 27 марта 2022 г.
  115. ^ Эми Полер (2009). Парки и зоны отдыха: Первый сезон: «Boys' Club» (Аудиокомментарии) (DVD). Universal Studios Home Entertainment . Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 года . Получено 11 марта 2019 года .
  116. ^ ab Michael Schur (2009). Парки и зоны отдыха: Сезон первый: «Boys' Club» (Аудиокомментарии) (DVD). Universal Studios Home Entertainment . Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 г. Получено 11 марта 2019 г.
  117. ↑ Фишер, Расс (24 февраля 2011 г.). «Чарльз Макдугалл подписывает контракт на роль режиссера Стива Карелла в фильме «Берт Уандерстоун». /Фильм . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  118. ^ Сепинволл, Алан (14 мая 2009 г.). «Парки и зоны отдыха, «Рок-шоу»: обзор финала сезона». The Star-Ledger . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  119. ↑ Fowler, Matt (18 ноября 2009 г.). «Parks and Recreation's Cast Speaks Out». IGN . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  120. ^ Сепинволл, Алан (23 февраля 2015 г.). «Как «Парки и зоны отдыха» обрели непреходящее величие в простой доброте». Uproxx . Получено 4 августа 2024 г.
  121. ↑ Фог, Хеннинг (18 сентября 2009 г.). «Обзор «Парков и зон отдыха»: Изменения, в которые мы можем верить». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  122. ↑ Хейслер, Стив (8 октября 2009 г.). «Парки и зоны отдыха: Сезон 2: Эпизод 4: «Практикум»». The AV Club . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  123. ^ ab Sepinwall, Alan (29 сентября 2011 г.). «Как презентация «Парков и зон отдыха» становится шуткой, часть 2: Майк Шур, вопросы и ответы». HitFix . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. Получено 27 марта 2022 г.
  124. ↑ Хинкли, Дэвид (13 мая 2010 г.). «В «Парках и зонах отдыха» появились Роб Лоу и Адам Скотт для сюжетной линии и эффекта «мяса». New York Daily News . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. Получено 27 марта 2022 г.
  125. ^ Канделл, Стив (18 марта 2011 г.). «Parks and Recreation Recap: Awesomesauce!». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  126. ^ ab Poehler, Amy (2009). Parks and Recreation: Season One: "The Banquet" (Audio commentary) (DVD). Universal Studios Home Entertainment . Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 г. Получено 11 марта 2019 г.
  127. ^ ab Schur, Michael (2010). Parks and Recreation: Season Two: "Freddy Spaghetti" (Audio commentary) (DVD). Universal Studios Home Entertainment . Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 г. Получено 11 марта 2019 г.
  128. ^ Дос Сантос, Кристин (18 февраля 2009 г.). «Новое шоу Эми Полер стартует сегодня». E! . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. . Получено 27 марта 2022 г. .
  129. ↑ Тан, Дженни (9 апреля 2009 г.). «Парки и зоны отдыха». OfficeTally. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 г. Получено 19 мая 2009 г.
  130. ^ ab Porter, Rick (18 марта 2011 г.). "'Parks and Recreation': Молодец, Лесли. Молодец". Zap2it . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 г. Получено 27 марта 2022 г.
  131. ^ ab Miller, Bruce R. (25 марта 2011 г.). «„Парки и зоны отдыха“ наполнены не только смехом». Sioux City Journal . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 г. Получено 27 марта 2022 г.
  132. ^ Sepinwall, Alan (17 марта 2011 г.). «Обзор: 'Parks and Recreation' – 'Harvest Festival': Curses!». HitFix . Uproxx. Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. Получено 27 марта 2022 г.
  133. ^ abc Masters, Megan (11 ноября 2010 г.). «Почему «Парки и зоны отдыха» все еще не вышли?! Глава шоу рассказывает об отложенном возвращении и о том, когда ожидать третий сезон». E! Online . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. Получено 27 марта 2022 г.
  134. ^ ab Sepinwall, Alan (16 мая 2010 г.). «Расписание передач NBC на 2010–11 годы: продолжаем платить цену за «Шоу Джея Лено»». HitFix . Uproxx. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. . Получено 27 марта 2022 г. .
  135. ↑ Райс, Линетт (15 ноября 2010 г.). «NBC планирует показ шести комедий по четвергам; дебютирует «Плащ» и «Закон Гарри», а также возвращает «Парки и зоны отдыха»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  136. ^ abc Porter, Rick (19 января 2011 г.). «„Парки и зоны отдыха“: Эми Полер в третьем сезоне, Лесли и Бен и многое другое». Zap2it . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 г. Получено 27 марта 2022 г.
  137. ^ Сепинволл, Алан (19 января 2011 г.). «Обзор: «Парки и зоны отдыха» NBC возвращается с успехом в третьем сезоне». HitFix . Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 г. Получено 27 марта 2022 г.
  138. ^ ab Эгнер, Джереми (20 января 2011 г.). «Эми Полер о возвращении (наконец-то) «Парков и зон отдыха». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  139. ^ «Состояние сочинения музыки для телевидения, продиктованное Neophonic и NBC». Movie Music for Dummies . Blogspot. 18 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. Получено 22 февраля 2013 г.
  140. ↑ Wolk, Josh (1 сентября 2011 г.). «Шоураннер «Парков и зон отдыха» Майкл Шур проводит мастер-класс по своей любимой комедии «Cheers». Архивировано из оригинала 23 марта 2022 г. Получено 27 марта 2022 г.
  141. ^ ab Grieving, Tim (1 мая 2020 г.). «Поклонники парков и зон отдыха могут поблагодарить этого музыканта-комика за „5000 свечей на ветру“». Los Angeles Magazine . Получено 26 ноября 2022 г. .
  142. ^ ab Fowler, Matt (20 октября 2009 г.). «In the Pit with Parks and Recreation's Andy». IGN . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  143. ^ Канделл, Стив (7 мая 2010 г.). «Parks and Recreation Recap: Diabetes, Yuck!». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  144. ^ Хейслер, Стив (11 февраля 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: «День Галентина»». The AV Club . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  145. ↑ Фишер, Рид (20 мая 2011 г.). «С песней «5000 свечей на ветру» Маленький Себастьян превзошел оду Элтона Джона принцессе Диане». New Times Broward–Palm Beach . Получено 26 ноября 2022 г.
  146. ↑ Рубин, Ребекка (1 мая 2020 г.). «Смотрите, как актеры «Парков и зон отдыха» воссоединяются для исполнения «5000 свечей на ветру»». Variety . Получено 26 ноября 2022 г.
  147. ^ ab Shanfield, Ethan (19 мая 2021 г.). "Группа Mouse Rat из 'Parks and Recreation' выпустит 'The Awesome Album'". Variety . Получено 26 сентября 2022 г. .
  148. ^ Блистейн, Джон (2 июня 2021 г.). «Вымышленная группа Криса Пратта «Парки и зоны отдыха» Mouse Rat выпускает официальные синглы». Rolling Stone . Получено 26 ноября 2022 г.
  149. ^ ab Moore, Sam (27 августа 2021 г.). "'Parks and Recreation's Mouse Rat выпускают долгожданный 'The Awesome Album'". NME . Получено 26 ноября 2022 г. .
  150. ^ Россиньоль, Деррик (20 октября 2021 г.). «Крис Пратт говорит, что ему не сказали заранее о настоящем альбоме Mouse Rat, и он отказался его продвигать». Uproxx . Получено 26 ноября 2022 г.
  151. ^ Zellner, Xander (8 сентября 2021 г.). «'Awesome'! Группа Mouse Rat из 'Parks and Recreation' дебютировала в чарте Billboard». Billboard . Получено 26 сентября 2022 г. .
  152. ^ "Эми Полер в прайм-тайм в "Парках и зонах отдыха" - выбор четверга по ТВ". The Seattle Times . 9 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 г. Получено 27 марта 2022 г.
  153. ^ ab Sepinwall, Alan (15 ноября 2010 г.). «Почему NBC приняла правильное решение, поставив «Парки и зоны отдыха» после «Офиса»». HitFix . Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. Получено 27 марта 2022 г.
  154. ^ "Shows AZ - parks & resort on nbc". The Futon Critic . Архивировано из оригинала 5 января 2013 года . Получено 27 марта 2022 года .
  155. ↑ Горман, Билл (15 мая 2011 г.). «Объявлено расписание прайм-тайм NBC на 2011–12 годы». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 31 января 2016 г. Получено 19 июня 2011 г.
  156. ↑ Голдберг, Лесли (17 мая 2012 г.). «Fall TV 2012: The Full Schedule». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. Получено 27 марта 2022 г.
  157. ↑ Нокс, Дэвид (19 августа 2010 г.). «Новый канал: 7mate». 7mate. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  158. ↑ Харрис, Билл (30 июля 2010 г.). «Эпизод «30 Rock» выйдет в эфир в прямом эфире». Toronto Sun. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 г. Получено 19 июня 2011 г.
  159. ^ Датт, Ташика (11 июня 2011 г.). «Английский язык». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Получено 27 марта 2022 г.
  160. ^ "Последние сезоны "Офиса" и "Парков и зон отдыха" на Jack TV". ClickTheCity.com. 12 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 г. Получено 27 марта 2022 г.
  161. ^ "Parks and Recreation". TVSA. 2 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  162. ↑ Кларк, Стив (21 ноября 2012 г.). «BBC4 покупает «Парки и зоны отдыха»». Variety . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  163. ↑ Сэм Ригби (9 июня 2015 г.). «Парки и зоны отдыха сезоны 4–7 наконец-то выйдут на экраны Великобритании на канале Dave». Digital Spy . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  164. ^ Wallenstein, Andrew (16 марта 2011 г.). «NBC eyes syndie pitch for „Parks“». Variety . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. . Получено 27 марта 2022 г. .
  165. ^ "PARKS & REC Among Esquire Network's New Programming Slate". Broadway World . 16 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 г. Получено 27 марта 2022 г.
  166. ^ Нордайк, Кимберли (23 января 2013 г.). «WGN America Nabs „Парки и зоны отдыха“ повторные показы (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 г. . Получено 27 марта 2022 г. .
  167. ^ Дионн, Зак (16 августа 2013 г.). «FXX начнется с марафона парков и зон отдыха в честь Дня труда». Vulture . Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 г. Получено 2 сентября 2018 г.
  168. ^ Albiniak, Paige (20 декабря 2018 г.). «Comedy Central приобретает «Парки и зоны отдыха»». Broadcasting & Cable . Архивировано из оригинала 2 января 2022 г. . Получено 22 января 2019 г. .
  169. ^ ab Otterson, Joe (15 ноября 2019 г.). «Viacom расширяет сделки по синдикации «Офиса», «Парков и зон отдыха». Variety . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Получено 7 января 2020 г. .
  170. ↑ IFC (21 мая 2020 г.). «Парки и зоны отдыха: в июне». Facebook . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. Получено 2 июля 2020 г.
  171. ↑ Портер, Рик (20 декабря 2018 г.). «Comedy Central Nabs „Парки и зоны отдыха“ в последнем приобретении». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. Получено 24 апреля 2019 г.
  172. ^ Фельдман, Дана (18 декабря 2017 г.). «Hulu: Как Америка смотрела телевидение в 2017 году». Forbes . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. Получено 25 апреля 2019 г.
  173. ↑ Шарф, Зак (24 апреля 2019 г.). «Пользователи Netflix тратят больше времени на просмотр «Офиса», чем на любое другое шоу — отчет». IndieWire . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. Получено 24 апреля 2019 г.
  174. ^ Кларк, Трэвис (15 января 2019 г.). «NBC заявляет, что в конечном итоге может снять «Офис» с Netflix, чтобы подпитать свой собственный потоковый сервис». MSN . Business Insider . Получено 24 апреля 2019 г. .
  175. ^ Джарви, Натали (17 сентября 2019 г.). «'Парки и зоны отдыха' переходят эксклюзивно на NBCUniversal Streamer». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. Получено 27 марта 2022 г.
  176. ^ ab Petski, Denise (23 апреля 2020 г.). «'Parks And Recreation' Returns to NBC As Cast Reunites For Benefit Special Amid Pandemic». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Получено 23 апреля 2020 г. .
  177. ↑ Джонс, Маркус (29 апреля 2020 г.). «Все, что мы знаем об эпизоде ​​воссоединения «Парков и зон отдыха»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. Получено 29 апреля 2020 г.
  178. ^ "Парки и зоны отдыха: Сезон 1". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Получено 2 июня 2022 г. .
  179. ^ ab "Parks and Recreation: Season 1". Metacritic . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 г. Получено 2 июня 2022 г.
  180. ^ "Парки и зоны отдыха: Сезон 2". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Получено 2 июня 2022 г. .
  181. ^ ab "Parks and Recreation: Season 2". Metacritic . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 29 октября 2015 г. Получено 2 июня 2022 г.
  182. ^ "Парки и зоны отдыха: Сезон 3". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Получено 2 июня 2022 г. .
  183. ^ ab "Parks and Recreation: Season 3". Metacritic . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 31 октября 2015 г. Получено 2 июня 2022 г.
  184. ^ "Парки и зоны отдыха: Сезон 4". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Получено 2 июня 2022 г. .
  185. ^ "Парки и зоны отдыха: Сезон 5". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Получено 2 июня 2022 г. .
  186. ^ "Парки и зоны отдыха: Сезон 6". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Получено 2 июня 2022 г. .
  187. ^ "Парки и зоны отдыха: Сезон 7". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Получено 2 июня 2022 г. .
  188. ^ "Parks and Recreation: A Parks and Recreation Special". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Получено 2 июня 2022 г. .
  189. ^ "A Parks and Recreation Special". Metacritic . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. Получено 2 июня 2022 г.
  190. ^ ab Finke, Nikki (25 марта 2009 г.). «Плохой ситком NBC, крутая битва Lionsgate и плохо обработанный контракт Iatse». LA Weekly . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 г. Получено 27 марта 2022 г.
  191. ^ ab Ausiello, Michael (25 октября 2009 г.). «Лучшее и худшее осени: «Американская семейка», «Парки и зоны отдыха», «90210», «SNL» и многое другое!». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 12 октября 2015 г. Получено 27 марта 2022 г.
  192. ^ ab Havrilesky, Heather (4 ноября 2009 г.). «Когда «Парки и зоны отдыха» стали такими смешными?». Salon.com . Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  193. ↑ Оуэн, Роб (9 апреля 2009 г.). «Комедия в «Парках» теряется при переводе». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 г. Получено 27 марта 2022 г.
  194. ↑ Phipps, Keith (16 апреля 2009 г.). «Парки и зоны отдыха: «Агитация»». The AV Club . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  195. ↑ Фаулер, Мэтт (17 апреля 2009 г.). «Парки и зоны отдыха: обзор «Агитации»». IGN . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  196. ^ ab Goodman, Tim (19 января 2011 г.). «Parks and Recreation – TV Review». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 г. Получено 27 марта 2022 г.
  197. ^ ab Holmes, Linda (20 января 2011 г.). «Радостное, чудесное, дико запоздалое возвращение „Парков и зон отдыха“». NPR . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 27 марта 2022 г.
  198. ^ Poniewozik, James (9 декабря 2010 г.). «Топ-10 всего 2010 года». Time . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. . Получено 27 марта 2022 г. .
  199. ^ "10 лучших вещей о телевидении в 2009 году". Los Angeles Times . 20 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  200. ^ "Лучшие телешоу 2009 года". Chicago Tribune . 15 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 г. Получено 19 июня 2011 г.
  201. ^ Poniewozik, James (8 декабря 2009 г.). "10 лучших сериалов: 10. (Ничья) Офис / Парки и зоны отдыха". Time . Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 г. . Получено 27 марта 2022 г. .
  202. ^ Poniewozik, James (9 декабря 2010 г.). «Top 10 Shows of 2010: The Best and the Rest». TIME . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. . Получено 27 марта 2022 г. .
  203. ↑ Такер, Кен (21 декабря 2009 г.). «Топ-10? Нет! Мои топ-20 телешоу 2009 года». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  204. ↑ Fierman, Dan (11 декабря 2009 г.). «Ситком года: Парки и зоны отдыха». GQ . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  205. ^ «Папы-убийцы и семейные комедии: лучшее телевидение 2009 года». Нью-Йорк . 20 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  206. ^ Сепинволл, Алан (19 ноября 2009 г.). «Парки и зоны отдыха: 10 любимых моментов Эми Полер (и один мой)». The Star-Ledger . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  207. ↑ Гудман, Тим (14 декабря 2009 г.). «Положительная тенденция – лучшие комедии сезона». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  208. ↑ Оуэн, Роб (17 декабря 2009 г.). «Лучшее телевидение 2009 года». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 г. Получено 27 марта 2022 г.
  209. ^ Джексон, Джош (3 декабря 2010 г.). «20 лучших телешоу 2010 года». Вставить . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. . Получено 27 марта 2022 г. .
  210. ^ "Лучший комедийный сериал: Парки и зоны отдыха". IGN . 14 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 г. Получено 15 января 2010 г.
  211. ↑ Райан, Морин (2 декабря 2010 г.). «Лучшее телевидение 2010 года: список 10 лучших». HuffPost TV. Архивировано из оригинала 16 декабря 2012 г. Получено 27 марта 2022 г.
  212. ^ Пеннингтон, Гейл (20 января 2011 г.). «Веселое времяпрепровождение! «Парки и зоны отдыха» возвращаются сегодня вечером». St. Louis Post-Dispatch . Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 г. Получено 25 января 2011 г.
  213. ↑ Хэнкс, Генри (20 мая 2011 г.). «Прощай, Маленький Себастьян в «Парках и зонах отдыха». CNN . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  214. ^ Snierson, Dan (10 февраля 2011 г.). «Обложка этой недели: 101 причина любить «Парки и зоны отдыха»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 13 февраля 2011 г.
  215. ↑ Amatangelo, Amy (15 мая 2009 г.). «Юмор и видение Эми Полер идут на службу «Паркам». Boston Herald . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 г. Получено 27 марта 2022 г.
  216. ↑ Карлсон, Дэниел (7 апреля 2009 г.). «TV Review: Parks and Recreation». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. Получено 27 марта 2022 г.
  217. ^ «Q+A с Ником Офферманом: бывший алтарник, нынешний плотник, Рон «F-ing» Свонсон». GQ . 3 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  218. ↑ Портер, Рик (19 января 2011 г.). «Статус культового героя Рона Суонсона». Zap2it . Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 г. Получено 27 марта 2022 г.
  219. ^ "Aubrey Plaza On Stage". New York Theatre Guide . Архивировано из оригинала 8 января 2024 года . Получено 28 июня 2024 года .
  220. ^ ab "Обри Плаза тихо стала одним из лучших актеров современности". The Daily Beast . 17 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2024 г. Получено 30 июня 2024 г.
  221. ^ "В центре внимания Эмми: Обри Плаза ('Легион') неожиданно выделяется драматическим поворотом в паре с Дэном Стивенсом". GoldDerby . Penske Media Corporation . 18 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 4 января 2018 г. Получено 23 июля 2024 г.
  222. ^ "Финал 'Парков и зон отдыха' завершает шоу, солнечно, как никогда". The New York Times . 24 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2016 г. Получено 23 июля 2024 г.
  223. ^ «Обри Плаза о Белом Лотосе, социальной тревожности, латиноамериканском разнообразии и славе «болезненного дерьма»». Vanity Fair . 22 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 г. Получено 29 июня 2024 г.
  224. ↑ Меслоу, Скотт (22 апреля 2011 г.). «„Парки и зоны отдыха“: премия «Эмми» за самое неловкое исполнение достается ». The Atlantic . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 27 марта 2022 г. .
  225. ^ Канделл, Стив (28 января 2011 г.). «Parks and Recreation Recap: A Bug's Life». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  226. ^ "100 лучших телешоу 21 века". The Guardian . 13 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. Получено 23 сентября 2019 г.
  227. ^ VanDerWerff, Emily (19 января 2017 г.). «Последние 10 президентств, объясненные телешоу, которые их определили». Vox . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. Получено 21 августа 2020 г.
  228. ^ Сепинуолл, Алан; Портвуд, Джерри (5 июля 2020 г.). «Все телешоу президентов: сериалы, определившие каждую эпоху». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. Получено 21 августа 2020 г.
  229. ↑ Банч, Сонни (22 сентября 2014 г.). «And Now You May Laugh». National Review . Архивировано из оригинала 2 июня 2022 г. Получено 23 марта 2021 г.
  230. ^ Хеммер, Николь (3 марта 2015 г.). «Хотят ли либералы «Парки и зоны отдыха» или «Карточный домик»?». National Review . Архивировано из оригинала 14 декабря 2015 г. Получено 23 марта 2021 г.
  231. ^ Poniewozik, James (22 января 2015 г.). «Как парки и зоны отдыха сделали ставку на цинизм и выиграли». Time . Архивировано из оригинала 24 марта 2021 г. . Получено 23 марта 2021 г. .
  232. ^ abc "Weekly Program Rankings (Apr. 6-12)". ABC Medianet . ABC Medianet. 14 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2012 г. Получено 4 июня 2023 г.
  233. ^ ab Seidman, Robert (19 мая 2009 г.). "Лучшие шоу NBC Primetime, 11-17 мая 2009 г.". TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 18 ноября 2009 г. Получено 4 июня 2023 г.
  234. ^ abc "РЕЙТИНГИ СЕЗОНА (ДО 24.05)". ABC MediaNet . ABC . 27 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2010 г. Получено 19 июня 2011 г.
  235. ↑ Seidman, Robert (18 сентября 2009 г.). «Thursday night broadcast original final numbers». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 20 апреля 2011 г. Получено 4 июня 2023 г.
  236. ^ Калабрия, Росарио Т. (20 мая 2011 г.). "Рейтинги вещательного телевидения на четверг, 19 мая 2011 г.". Your Entertainment Now . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 4 июня 2023 г.
  237. ^ abc Горман, Билл (16 июня 2010 г.). "Final 2009–10 Broadcast Primetime Show Average Viewership". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 г. Получено 19 июня 2011 г.
  238. ↑ Горман, Билл (21 января 2011 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «$#*! My Dad Says» скорректированы вверх, «Bones» скорректированы вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 г. Получено 27 марта 2022 г.
  239. ↑ Seidman, Robert (20 мая 2011 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «American Idol», «Big Bang», «The Office», «Grey's», «Mentalist» скорректированы». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 г. Получено 27 марта 2022 г.
  240. ^ abc Горман, Билл (1 июня 2011 г.). "Средние показатели зрительской аудитории прайм-тайм-шоу сезона 2010–11". Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 г. Получено 19 июня 2011 г.
  241. ↑ Seidman, Robert (23 сентября 2011 г.). «Финал четверга: «Теория большого взрыва», «X-фактор», «Парки и зоны отдыха» и «Уитни» скорректированы». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 6 июля 2019 г. Получено 24 сентября 2011 г.
  242. ↑ Kondolojy, Amanda (11 мая 2012 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Теория большого взрыва", "Идол", "Дневники вампира", "Офис", "Тайный круг", "Серые" скорректированы вверх; "Прикосновение", "Скандал" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 г. Получено 11 мая 2012 г.
  243. ^ ab Gorman, Bill (24 мая 2012 г.). "Полный список зрителей телешоу сезона 2011–2012 гг.: на первом месте 'Sunday Night Football', за ним следуют 'American Idol,' 'NCIS' и 'Dancing With The Stars'". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 28 мая 2012 г. Получено 25 мая 2012 г.
  244. ↑ Бибел, Сара (21 сентября 2012 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «The X Factor» скорректированы вверх; «Wipeout», «The Next» скорректированы вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 13 марта 2013 г. Получено 22 февраля 2013 г.
  245. ↑ Бибел, Сара (3 мая 2013 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Теория большого взрыва», «Американский идол», «Дневники вампира», «Два с половиной человека», «Анатомия страсти», «Хор», «Парки и зоны отдыха» и «Ганнибал» скорректированы». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 6 мая 2013 г. Получено 4 мая 2013 г.
  246. ^ ab Patten, Dominic (23 мая 2013 г.). "Полный рейтинг сериалов за 2012-2013 годы". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 г. . Получено 27 марта 2022 г. .
  247. ↑ Kondolojy, Amanda (27 сентября 2013 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Теория большого взрыва», «Шоу Майкла Джей Фокса» и «X-фактор» повышены; «Безумцы» понижены». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г. Получено 28 сентября 2013 г.
  248. ↑ Кондолойи, Аманда (25 апреля 2014 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Теория большого взрыва» и «Дневники вампира» скорректированы вверх; «Миллеры» скорректированы вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Получено 25 апреля 2014 г.
  249. ^ ab Deadline Team, The (23 мая 2014 г.). "Полный рейтинг серий 2013-14". Архивировано из оригинала 26 марта 2022 г. Получено 23 мая 2014 г.
  250. ^ Кондолойи, Аманда (15 января 2015 г.). «Вторничные финальные рейтинги: «Персона интереса» и «Морская полиция: Новый Орлеан» скорректированы вверх». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 г. Получено 15 января 2015 г.
  251. ↑ Kondolojy, Amanda (25 февраля 2015 г.). «Вторничные итоговые рейтинги: «Голос» скорректирован вверх; «Морская полиция: Спецотдел», «Морская полиция: Новый Орлеан», «Свежие новости», «Новенькая» и «Самые горячие рекламные ролики на ТВ» скорректированы вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 11 октября 2019 г. Получено 27 марта 2022 г.
  252. ^ ab "Полный рейтинг серий 2014–15". Deadline Hollywood . 22 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2022 г. Получено 27 марта 2022 г.
  253. ^ Райан, Джоал (10 апреля 2009 г.). «Parks and Rec's Solid Approval Rating». E! . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. . Получено 27 марта 2022 г. .
  254. ^ Данн, Валери (14 октября 2009 г.). «В центре внимания исполнителя ... Ретта». Журнал UIS . Архивировано из оригинала 5 августа 2012 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  255. ^ Adalian, Josef (21 апреля 2011 г.). «The Vulture Transcript: Parks and Recs Крис Пратт о неожиданной свадьбе Энди и Эйприл, с бонусными откровениями о его коллегах». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  256. ↑ «Парки и зоны отдыха» продлены на 6-й сезон. Архивировано 12 января 2014 г. на Wayback Machine ismyshowcancelled.com 9 мая 2013 г.
  257. ↑ О четвертом сезоне см. «Parks and Recreation: Season Four Ratings». Финал сериала . 12 мая 2012 г. Получено 5 ноября 2017 г.

    Для пятого сезона см. "Parks and Recreation: Season Five Ratings". Финал сериала . 9 мая 2013 г. Получено 5 ноября 2017 г.

    Для шестого сезона см. "Parks and Recreation: Season Six Ratings". Финал сериала . 25 апреля 2014 г. Получено 5 ноября 2017 г.

    Для седьмого сезона см. "Parks and Recreation: Season Seven Ratings". Финал сериала . 25 февраля 2015 г. Получено 5 ноября 2017 г.

  258. ^ "Ассоциация телевизионных критиков объявляет победителей премии TCA Awards 2010". Ассоциация телевизионных критиков . 2010. Архивировано из оригинала 28 января 2011 г. Получено 25 января 2011 г.
  259. ^ MacKenzie, Carina Adly (30 июля 2010 г.). «Номинации на премию «Телевизионные критики»: противостояние «Хора» и «Американской семейки». Zap2it . Архивировано из оригинала 11 июня 2015 г. Получено 27 марта 2022 г.
  260. ^ "Лауреаты 21-й ежегодной премии GLAAD Media Awards". GLAAD Media Awards . Март 2010. Архивировано из оригинала 25 июля 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  261. ↑ Ram, Archana (14 марта 2010 г.). «„Братья и сестры“ и „Парки и зоны отдыха“ среди победителей премии GLAAD Media Awards». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  262. ^ Слезак, Майкл (12 августа 2010 г.). «Эмми пренебрегли комедией? Голосуйте, чтобы сделать их победителями EWwy!». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 марта 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  263. ^ "Номинанты на премию "Эмми" 2011 года". USA Today . 14 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 27 марта 2022 г.
  264. ^ де Мораес, Лиза (14 июля 2011 г.). «Номинации на премию «Эмми»: противоречивый мини-сериал «Кеннеди» получил несколько номинаций». The Washington Post . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 г. Получено 27 марта 2022 г.
  265. ^ "'Family' up for 6 Critics' Choice Awards". United Press International . 6 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 г. Получено 27 марта 2022 г.
  266. ↑ О'Нил, Шон (6 июня 2011 г.). «Премия «Выбор критиков» понравилась «Сообществу», «Паркам и зонам отдыха», «Правосудию» и другим шоу, которые нравятся телевизионным критикам». The AV Club . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. Получено 27 марта 2022 г.
  267. ↑ Sepinwall, Alan (13 июня 2011 г.). «„Престолы“, „Парки“, „Правосудие“ лидируют в номинациях на премию Ассоциации телевизионных критиков». HitFix . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 г. . Получено 27 марта 2022 г. .
  268. ^ Judkis, Maura (4 апреля 2012 г.). «„Игра престолов“, CNN, Jeopardy среди победителей Peabody». The Washington Post . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 г. Получено 23 июля 2024 г.
  269. ↑ Харрисон, Лили (12 января 2014 г.). «Эми Полер получает «Золотой глобус», Тина Фей бросает тень на Тейлор Свифт — узнайте подробности!». E! Online . Получено 23 июля 2024 г.
  270. ↑ Мюррей, Ноэль (8 сентября 2009 г.). ««Адреналин: Высокое напряжение»; «Грань»; «Убийство»; «Женское детективное агентство № 1»». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 г. Получено 27 марта 2022 г.
  271. ↑ Бейли, Джейсон (30 ноября 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: Второй сезон». DVD Talk . Архивировано из оригинала 12 марта 2021 г. Получено 30 ноября 2010 г.
  272. ^ "Parks and Recreation: The Complete Series Blu-ray". Blu-ray.com . 11 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. Получено 12 мая 2021 г.
  273. ^ Моро, Джордан (22 марта 2019 г.). «Актёры «Парков и зон отдыха» рассказали о возможности возрождения на встрече в честь 10-й годовщины». Variety . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Получено 29 мая 2019 г.

Внешние ссылки