Final Fantasy V , видеоигра с сеттингом, охватывающим два мира, и предысторией, охватывающей тысячелетие, включает в себя множество персонажей. В игре пять игровых персонажей , и до четырех в партии одновременно. Игра содержит ряд повторяющихся персонажей серии Final Fantasy , таких как Сид , и даже чокобо играют некоторые важные роли. Многие другие персонажи Final Fantasy V имеют сходство с персонажами из других частей. Как и в случае с персонажами Final Fantasy VI и других игр франшизы, концепт-арт для Final Fantasy V был предоставлен Ёситакой Амано , который получил похвалу за свой вклад в серию. Однако персонажи в Final Fantasy V и другие аспекты игры являются предметом противоречивых мнений.
Final Fantasy V была срежиссирована создателем серии Final Fantasy Хиронобу Сакагути , который до выхода Final Fantasy IX называл ее своей любимой игрой Final Fantasy . [1] [2] Дизайн персонажей, изображений и логотипа были созданы иллюстратором серии и дизайнером изображений Ёситакой Амано , в то время как сами спрайты персонажей были разработаны Казуко Сибуей . [3] Дизайн монстров был разработан Тэцуей Номурой . [1] [4] Амано заявил, что считает свои изображения Фарис из Final Fantasy V и Терры из VI одними из своих любимых дизайнов Final Fantasy . [5] Написание текста сценария было совместным усилием Сакагути и Ёсинори Китасэ . [6] Сакагути придумал сюжет и отвечал за него, в то время как Китасэ пытался включить больше юмора, чтобы облегчить относительно серьезную историю. [6] [7]
Барц Клаузер (バッツ・クラウザー, Battsu Kurauzā , Butz Klauser в оригинальной японской версии) — главный герой Final Fantasy V от Square-Enix . Он двадцатилетний странник, страдающий боязнью высоты, и оказывается втянутым в поиски защиты Кристаллов, когда он помогает принцессе Ленне и Галуфу сбежать из заполненной гоблинами области по пути к Святилищу Ветра. Барц связан со стихией Ветра.
Барц родился в маленьком городке Ликс у Дорганна Клаузера, одного из Воинов Рассвета из второго мира, и местной женщины по имени Стелла (ее девичья фамилия неизвестна). Стелла умерла от неизвестной болезни, когда Барцу было три года (она сказала, что страдала от спазмов и упала в обморок после того, как вышла за кадр), оставив его на воспитание отцу. Дорганн умер, когда Барцу было семнадцать, и это подразумевается из его предсмертного желания быть похороненным в деревне, в которой он в конце концов поселился, вместе со своей женой. Его прощальный совет сыну был странствовать по миру.
Три года спустя Барц путешествует по области Магнат, когда спасает молодую женщину, на которую нападают гоблины. Она благодарит его и говорит, что ищет своего отца в Храме Ветра. Вскоре после этого падает метеор и появляется амнезиачный старик. Он и Ленна решают отправиться в Храм Ветра вместе, но Барц решает продолжить свои странствия. Однако его останавливает чокобо, и он возвращается, чтобы снова помочь паре отбиться от гоблинов. Именно в этот момент Барц решает, что его отец хотел бы, чтобы он узнал, что происходит с Кристаллами, и присоединяется к Ленне и Галуфу.
Оттуда Барц путешествует с партией, которая позже дополняется пиратом Фарисом. Кажется неясным, почему он является явным лидером (или, по крайней мере, персонажем, присутствующим на карте мира) группы, пока он не побеждает Атаку Люпина Кельгера, чему его научил его отец, Дорганн. Тогда ему открывается, что его отец был одним из Воинов Рассвета, хотя он никогда не рассказывал своему сыну (однако, молодой Барц подслушал разговор своих родителей, и его отец попросил Стеллу пообещать не рассказывать Барцу о том, что он сделал для защиты Кристаллов). Прямой потомок Барца стал одним из новых Воинов Рассвета 200 лет спустя.
В оригинальном выпуске игры 1992 года официальные японские руководства романизировали его имя как Butz. В выпуске Anthology , который сильно критиковали за качество перевода, его назвали Bartz. В выпуске Advance перевод был значительно улучшен и восстановлены многие романизации 1992 года, но имя персонажа осталось Bartz. Хотя причины не были указаны, написание Anthology избегает возможности произношения его имени так же, как «butts». Однако, в отличие от других персонажей, Bartz может быть переименован, если игрок того пожелает.
Барц — герой, представляющий Final Fantasy V в Dissidia Final Fantasy , где его озвучивает Соитиро Хоши в японской версии [8] и Джейсон Списак в английской версии. Он также представлен в ритм-игре Theatrhythm Final Fantasy как персонаж, представляющий Final Fantasy V [9] .
Ленна Шарлотта Тайкун (レナ・シャルロット・タイクーン, Rena Sharurotto Taikūn , Reina в версии Anthology) — молодая принцесса Тайкуна, история которой начинается с того, что её отец, король Александр Тайкун, отправляется исследовать Кристалл Ветра. Она следует за ним после того, как он не возвращается, и встречает Барца, начиная поиски по спасению Кристаллов. Ленна демонстрирует многие черты архетипической принцессы видеоигр : она красива, добра и также имеет склонность к самопожертвованию, из-за чего несколько раз подвергает её опасности во время игры. Однако она также ломает этот шаблон: она очень импульсивна и часто не думает, прежде чем действовать (обе характеристики сближают её с «сильными главными женскими персонажами» Final Fantasy) . Она связана со стихией Воды.
Ленна — первый персонаж, которого встречает игрок. Она направляется в Храм Ветра после того, как ее отец не возвращается оттуда, но сталкивается с гоблинами, от которых ее спасает Барц. Поблагодарив его, пара встречает старика, страдающего амнезией, который, по-видимому, с недавно упавшего метеорита. Он называет себя Галуфом, и они с Ленной продолжают путь в Храм Ветра, прежде чем на них нападают гоблины и снова спасаются Барцем. В этот момент все трое решают путешествовать вместе.
Когда они обнаруживают пиратский корабль, который движется без ветра, Ленна предлагает просто попросить их подвезти ее, идея отвергается, когда Галуф предлагает просто украсть корабль. Когда их захватывает капитан, Фарис, Ленна раскрывает, что она принцесса Тайкуна, в надежде убедить ее отвезти их в Храм Ветра, но это приводит только к тому, что Фарис рассматривает перспективу удержания ее ради выкупа - но когда Ленна показывает свой королевский кулон, Фарис решает присоединиться к ним. Позже выясняется, что Фарис на самом деле давно потерянная сестра Ленны, принцесса Сариса. Когда они достигают Храма Ветра, Ленна потрясена, когда ее отец, кажется, исчезает. Однако у нее нет времени горевать, когда выясняется, что она одна из четырех Воинов Кристаллов, которым суждено защищать кристаллы.
В ходе игры Ленна дважды подвергает свою жизнь опасности, чтобы спасти ветряного дракона; эти инциденты иллюстрируют ее сострадание, но также показывают, что она часто может быть наивной (например, когда она пыталась заставить Фарис и ее команду помочь им) и импульсивной. В первый раз она пересекает поле ядовитых цветов, чтобы принести больному дракону кусочек Драконьей травы, чтобы вылечить его. Во второй раз она откусывает кусочек Драконьей травы (которая токсична для людей, факт, который она почти наверняка знала), чтобы побудить его есть. В обоих случаях ей удается помочь ветряным драконам, но в процессе она отравляется; в первом случае ветряной дракон исцеляет ее. Ее привязанность к драконам объясняется во флэшбэке сразу после того, как дракон жертвует собой, чтобы стать Призывом Феникса. Когда Ленна была ребенком, ее мать заболела, и единственным лекарством был язык дракона. Отчаявшись увидеть, как ее мать вылечилась, Ленна схватила нож и бросилась к последнему оставшемуся дракону, чтобы отрезать ему язык; дракон умер бы от потери языка, или Ленне пришлось бы убить его, чтобы получить его. Игрок, просматривая сцену в ретроспективе, имеет шанс заставить Ленну сказать, стоит ли жизнь ее матери убийства дракона; если игрок скажет «нет», Ленна смягчится, но если игрок скажет «да», ее отец в гневе отбросит ее в сторону. Никакого другого лекарства от болезни королевы Тайкун не удалось найти вовремя, и она умерла. После этого болезненного опыта Ленна узнала ценность самопожертвования; ее мать любила дракона и, как было объяснено, позволила бы себе умереть, чтобы защитить его.
После поражения Эксдеса Ленна и ее сестра Фарис возвращаются в замок Тайкун. Несмотря на свой юный возраст (Фарис старше ее на год), Ленна становится королевой, когда Фарис оставляет трон, чтобы присоединиться к своей пиратской команде. Ее потомки продолжали править в течение следующих 200 лет, а королева Ленна является нынешней правительницей вместо своего предка.
Фарис Шервиз (ファリス・シュヴィルツ, Farisu Shuvirutsu ) — капитан пиратов, присоединяется к главным героям после того, как они пытаются украсть ее корабль. Первоначально представляя себя мужчиной, в ходе игры выясняется, что она женщина-трансвестит. Она обнаруживает, что она давно потерянная старшая сестра Ленны, Сариса Хайвинд Тайкун (サリサ・ハイウィンド・タイクーン, Sarisa Haiwindo Taikūn ) (Сальса Шарлотта Тайкун в версии Антологии), что делает ее отца королем Александром Хайвиндом Тайкуном из замка Тайкун, а ее саму — законной королевой Тайкун, положение, которое она не принимает. С тех пор она появлялась в более поздних играх, связанных с франшизой Final Fantasy , где её озвучивала Риэ Танака на японском языке и Эмили О'Брайен на английском языке. [10] [11]
Галуф Хальм Балдесион (ガラフ・ハルム・バルデシオン, Garafu Harumu Barudeshion ) — страдающий амнезией, которого Барц встречает в начале игры, и изначально упоминается как Галуф Доу. Несмотря на потерю памяти, он сохраняет юмор и чувство долга защищать элементарные кристаллы, присоединяясь к партии, чтобы сделать это. После воссоединения со своей внучкой Крилле он восстанавливает свою память, где раскрывается, что он король из параллельного мира. До событий игры он и четыре воина объединились, чтобы остановить злодея Эксдеса и заперли его в мире Барца, используя силу кристаллов. Однако Эксдес вырвался на свободу, и во время путешествия в мир Барца, чтобы остановить его, воздействие поездки заставило его временно потерять свои воспоминания. После того, как Эксодес освобождается, он и остальные гонятся за ним, но когда Эксодес нападает на его внучку, Галуф жертвует своей жизнью, чтобы спасти ее. [12]
Krile Mayer Baldesion (クルル・マイア・バルデシオン, Kururu Maia Barudeshion ) — приёмная внучка Галуфа. У неё есть уникальная способность разговаривать с муглами , драконами , чокобо и другими животными, включая дух Сильдры. Она самый младший член партии. Krile — энергичная и решительная девушка, и это, а также её способность относиться легкомысленно к серьёзным ситуациям, делает её одним из первых персонажей «бойкой молодой девушки» в Final Fantasy, подготавливая почву для персонажей Релм, Юффи, Селфи, Эйко, Рикку, Пенело и Ваниль. Krile связана со стихией Земли.
Большая часть прошлого Криль неизвестна, но солдат в замке Бал упоминает, что ее родители погибли во время поисков дракона в пустыне Глоцеана, и разумно предположить, что ее вырастил Галуф в замке Бал. Перед смертью Галуфа Криль помогает партии, используя низкоуровневое заклинание грома на короле Тайкуне, освобождая его от одержимости Эксдесом, давая им покататься на своем драконе и давая Ленне эликсир после того, как она отравилась, съев Драконью траву. Однако она не становится игровым персонажем, пока Галуф не пожертвует собой в битве с Эксдесом. Хотя она очень расстроена его падением, его дух приходит к ней и говорит, что она должна занять его место среди Воинов Света. Сразу после этого она становится членом партии и наследует все работы и навыки Галуфа.
После того, как группа таинственным образом отправляется в замок Tycoon, у Криль возникает странное чувство, что Галуф хочет, чтобы она куда-то поторопилась. Она и Барц уходят, пока Ленна и Фарис празднуют в замке Tycoon, чтобы узнать, что произошло, и вскоре к ним присоединяется Фарис (которая отказалась от церемонии), когда они оказываются запертыми в пещере. У нее в руке таинственный осколок, который оказывается замаскированным Эксдесом, который раскрывает свои планы после того, как группа узнает о разделении мира на две части, чтобы запечатать Пустоту. Когда группа входит в Разлом, Криль ведет их по различным областям, пока они не встречают Эксдеса и Нео Эксдеса в финальном противостоянии игры. Она также первая, кого поднимает сила Кристаллов после битвы.
В конце игры указано, что у Галуфа нет наследника престола, хотя Криль, кажется, шутит о возможности стать королевой. Она рассказывает о концовке игры (при условии, что все выживут) через письмо к Миду и вспоминает Галуфа, Кристаллы и их приключения. Она возвращается в то место в Древнем лесу, где умер Галуф, чувствуя себя немного грустной и одинокой из-за его смерти, но ее удивляют Барц, Фарис и Ленна, которые подбадривают ее.
Exdeath (エクスデス, Ekusudesu ) — могущественный чернокнижник , потенциальный правитель параллельного мира и главный антагонист Final Fantasy V. Первоначально будучи деревом, Exdeath принял человекоподобную форму после того, как в нем было запечатано бесчисленное количество злых душ. Пытаясь завоевать свой мир до событий Final Fantasy V , он был запечатан, хотя и манипулировал событиями в ходе игры, чтобы освободить себя. Объединив разделенные миры Барца и Галуфа, он получает доступ к силе, называемой Пустотой, и использует ее, чтобы атаковать героев и их дом. Однако в конечном итоге она поглощает его, и он вновь появляется как Neo Exdeath, чтобы попытаться уничтожить всю реальность, только чтобы быть побежденным и уничтоженным навсегда. [13] С тех пор он появлялся в более поздних играх, связанных с франшизой Final Fantasy , озвученный Джеральдом С. Риверсом на английском языке и Таро Исидой на японском языке, а Наоми Кусуми позже взяла на себя роль последнего после смерти Исиды. [14] [15]
Гильгамеш (ギルガメッシュ, Girugamesshu ) — один из генералов Эксдеса и повторяющийся босс в сюжетной линии. Несмотря на высокую решимость, он, как правило, некомпетентен и не хватает храбрости. Он сражается с партией в общей сложности пять раз. Во время четвертой встречи Гильгамеш трансформируется, используя свою атаку «Время превращения Гильгамеша», в которой он принимает форму восьмирукого самурая, неся различное оружие во всех руках, кроме двух. Во время боя у него можно украсть снаряжение Гэндзи. У него есть крылатый подчиненный по имени Энкиду, который сражается вместе с ним только один раз, поддерживая Гильгамеша способностью Белый ветер. Один из самых известных моментов с Гильгамешем — когда он находит меч, который, по его мнению, является Экскалибуром, но на самом деле это подделка, известная как Экскалипур . В ходе игры он развивается из врага в дружелюбного соперника, уважающего силу партии и наслаждающегося их сражениями. После того, как Exdeath бросил его в Пустоту, он встречается с партией, когда они тоже входят в Пустоту. Барц направляет его к выходу, и Гильгамеш почти называет их «друзьями», даже предлагая, чтобы, когда они покинут Пустоту, они отправились в «захватывающие приключения, только впятером [они]». Вскоре после этого Гильгамеш опционально возвращается (если игрок коснется света и сразится с Некрофобом) и помогает партии в их битве с Некрофобом, отказываясь быть запомненным как слабый трус. Он дает добрые слова и советы каждому члену партии, исцеляет их, затем жертвует собой, чтобы победить Некрофоба (хотя можно победить Некрофоба до прибытия Гильгамеша, таким образом избежав этого сценария).
Однако, как показано в Dissidia 012 Final Fantasy , Гильгамеш в конечном итоге отправляется в другие миры через Разлом, поскольку он все еще пытается уладить дела с Барцем. Таким образом, в отличие от других повторяющихся имен персонажей, Гильгамеш, который появляется в большинстве других частей серии Final Fantasy , обычно будет тем же персонажем с новым и похожим внешним видом. С момента своего появления в серии Dissidia Гильгамеша озвучивали Казуя Накаи в японской версии и Кейт Шарабайка в английской версии.
Сирена (セイレーン, Seirēn ) — демон, чьё собственное бессмысленное разрушение создало печально известное Кладбище кораблей. Она нападает на партию после того, как они пересекают эту область, и пытается украсть их души, чтобы заставить их служить ей. Она отвлекает Барца изображением его матери, Стеллы, а затем Ленны и Фариса изображением короля Тайкуна. Сирена пытается заманить Галуфа изображением Криле, но тот не узнаёт его. Затем Галуф понимает, что его товарищи лишаются жизни, поэтому он будит их, разбивая магию Сирены. Затем Сирена нападает на партию, переключаясь между «живой» фазой и фазой «нежити». Сирена появляется в последующих играх Final Fantasy VI и VIII как призываемый монстр.
Команда охотников на драконов, которая атакует группу по пути, выслеживая Хирю на Северной горе. Магисса (マギサ, Magisa ) заманивает ничего не подозревающую Ленну шлемом короля Тайкуна, затем выпускает в нее отравленную стрелу, в то время как Форза (フォルツァ, Forutsa ) (не показано) разрушает часть скалы, отделяющей Ленну от группы. Магисса предлагает удерживать Ленну ради выкупа, в то время как быстрое мышление Фарис позволяет ей сделать веревочную линию к противоположной скале, чтобы группа могла добраться до своего павшего друга. Во время битвы Магисса атакует группу своим луком и стрелами, а также значительным репертуаром магических атак. Позже в битве она призывает Форзу, которая полагается исключительно на жестокие физические атаки. Продвинутые игроки вполне могут победить Магиссу еще до того, как Форза будет призван.
Gogo (ゴゴ) — это мимик, ищущий фрагмент игрового Кристалла Ветра, который содержит класс персонажа «Мимик». Появившись как большой шут, он будет сражаться с главными героями в затопленном замке Уолс, когда они подойдут к кристаллу, вызывая их на дуэль мимики. Он не будет атаковать напрямую, но будет мстить, если игрок совершит какие-либо действия. Однако, если они решат вместо этого подождать, он поздравит их и отступит, отдав им кристалл. [16] Амано был предоставлен свободный выбор, чтобы сделать его «худым или толстым», с производственными заметками, в которых говорилось, что он должен был быть единственным комедийным боссом игры. Кроме того, он должен был появиться в локации под названием «Вторая башня Уолс», области, вырезанной из финальной версии игры. [17] Gogo позже послужил источником вдохновения для похожего персонажа в Final Fantasy VI, также названного Gogo , чей дизайн изначально напоминал его аналога из Final Fantasy V. [18]
Мелюзина (メリュジーヌ, Meryujīnu ) — первый из демонов, с которым герои вступают в контакт после слияния миров. Мелюзина — прекрасная женщина, восседающая на чудовищном змее. Она смогла схватить Ленну и овладеть ею после того, как Tycoon Castle был затянут в Разлом, но когда на нее напал ветряной дракон Хирю, она потеряла контроль над Ленной. У нее есть сила изменять свои стихийные слабости и иммунитеты с помощью способности « Изменение барьера» .
Омега (オメガ) — древняя боевая машина, спустившаяся с неба из ушедшей эпохи, которая все еще действует. Она перемещается по собственной воле, в отличие от других боссов, встречающихся в Разломе. Омегу можно найти бесцельно блуждающим вокруг водопада где-то в Разломе. К счастью, Омега — необязательный враг, потому что он невероятно силен и требует существенной подготовки для победы над ним. Победа над Омегой приносит Барцу и его команде значок Омеги, который не служит никакой цели, кроме как для хвастовства. Еще более мощную версию под названием Омега Mk. II можно найти в новом подземелье, завещав Силовой щит любому, кто победит его.
С тех пор Омега появлялся в играх Final Fantasy как повторяющийся босс, особенно в Final Fantasy XIV , где он появляется как самостоятельный персонаж. Впервые он упоминается во время встречи Воина Света игрока и султанши Ульдаха Нанамо Уль Намо как спящее супероружие Аллаган, превосходящее Ультима Оружие, лежащее под обломками Картено Флэтс. Магнат Теледжи Аделеджи планирует забрать Омегу себе, но Кровавый Банкет, который привел к его смерти, положил конец его планам. В Heavensward , после призыва Шинрю через Стену Баелсара, обесчещенный гарлеанский ученый Неро тол Скаева предлагает повторно активировать Омегу как средство противодействия угрозе Шинрю. Воин Света активирует Омегу, и она сталкивается с Шинрю, только для того, чтобы они достигли тупика, упав в Ала Миго.
В Stormblood , после освобождения Алы Миго, Воин и Гарлондский металлургический завод исследуют кратер, в который упал Омега, где к ним присоединяется Мидгардсормр, который показывает, что Омега на самом деле является внеземным существом, а не творением Аллагана, как изначально считалось. Они обнаруживают в его измерении, что он желает развиваться, сражаясь с могущественными существами своего собственного творения, и Воин вступает в это соревнование. Воину помогает Альфа, мультяшный чокобо, которого Омега считает неудачником в своих экспериментах. В конце концов, Омега показывает, что его самое большое желание - вернуться на родную планету и развить сердце, и сталкивается с Воином, но терпит поражение и, по-видимому, умирает; короткие истории после выхода Shadowbringers показывают, что он загрузил свое сознание в миниатюрную модель, напоминающую его, которая сопровождает Альфу в исследовании мира.
Миниатюрная Омега появляется в Endwalker , сопровождая Альфу и Ironworks в Old Sharlayan. Позже Scions of the Seventh Dawn посещают воссоздание его родной планеты, Alphatron, во время их путешествия через Ultima Thule, и сталкиваются с воссозданиями его вида, Omicrons. Выживание Омеги раскрывается Воину Света после окончания Последних Дней, когда сотрудники Ironworks снабдили его тело голосом, чтобы он мог общаться и помогать им в расшифровке зашифрованной передачи от Alphatron. Омега путешествует с Воином и Альфой в регионы, наиболее пострадавшие от Последних Дней, чтобы оценить опыт людей; хотя полученные ответы противоречивы, он удовлетворен своими выводами и расшифровывает сообщение, находя его одним из надежд и общей радости. Хотя он не приблизился к окончательным ответам, которые искал, он продолжает исследовать концепции смертного сердца, оставаясь попутчиком Альфы.
Shinryu (神竜, Shinryū , «Бог-дракон») — чрезвычайно могущественный дракон, обитающий в Разломе, упоминается как Владыка драконов. Впервые появляется в Final Fantasy V , защищая определенный сундук в конце Пространственного Разлома в качестве второго супербосса в игре и дарует группе Барца Меч Рагнарока и Печать Дракона. Neo Shinryu , более сильная версия без каких-либо уязвимостей статуса, появляется в новом подземелье и держит Абсолютное оружие.
Shinryu играет важную роль в сюжетной линии серии Dissidia Final Fantasy . Заключив договор с Сидом из Lufaine, чтобы конфликт произошел, Shinryu принимает как физическую форму Сида, так и воспоминания проигравшей группы в качестве платы, одновременно сбрасывая поле битвы, чтобы повторять последнее действие поглощения воспоминаний бесконечно, пока Сид не разорвет цикл в финальном конфликте. В результате нарушения нейтралитета Shinryu дает Хаосу свою силу призыва, чтобы он мог сразиться с Воинами Космоса в финальной битве.
Другая версия Шинрю появляется как первобытный в Final Fantasy XIV . Представленный в финальном сценарном патче дополнения Heavensward , Шинрю был создан террористом Ала Миган Илбердом в рамках операции под ложным флагом, разработанной, чтобы заставить Эорзейский Альянс вступить в войну с Гарлеанской Империей, с его ненавистью к угнетателям его соотечественников, глазами великого змея Нидхёгга и предсмертными молитвами его последователей, намереваясь уничтожить Империю с бедствием, соперничающим с Бахамутом. Воин Света игрока активирует древнюю военную машину Омега, чтобы нейтрализовать угрозу, только для того, чтобы оба выбили друг друга. Позже в Stormblood Шинрю был захвачен наследным принцем Гарлеана Зеносом йе Галвусом, который берет на себя управление им, чтобы сразиться с Воином в бою, но терпит поражение. В Endwalker Зенос снова принимает форму Шинрю, чтобы помочь Воину Света против Эндсингера.
Дракон, известный как Шинрю, также появляется в Bravely Default как необязательный босс: это воплощение можно найти в восточных пределах Люксендарка. В основном он использует специальную атаку Holy Breath, атаку дыханием на основе света, которая также может ослепить. Поскольку он также может снизить сопротивление свету группы с помощью Celestial Eye, другой специальной атаки, вступление в бой с ним — устрашающая перспектива.
Энуо (エヌオー, Enuō ) — могущественный колдун, который искал силу Пустоты за тысячу лет до начала игры, чтобы уничтожить мир. Изначально бессмертный, он отказался от неё, чтобы получить Пустоту, и воины, владеющие двенадцатью легендарными видами оружия, воспользовались его уязвимостью, чтобы победить его и запечатать. Первоначально он был всего лишь персонажем предыстории, он был добавлен в качестве необязательного финального босса в переиздание Final Fantasy V для Game Boy Advance , появившись как высокий фиолетовый человек с длинным посохом и щупальцами, обвивающими его тело. Его внешний вид был разработан Номурой, который включил в его дизайн элементы доспехов Эксдеса. [19] [20]
В любом раннем черновике истории Final Fantasy V Exdeath стремился возродить Энуо. В этой версии истории ветвь Exdeath слилась бы с телом Энуо в конце игры, создав Neo Exdeath. [17] За пределами видеоигр карты, представляющие Энуо, были созданы для Final Fantasy Trading Card Game . [21]
Боко (ボコ) — чокобо , тип большой желтой нелетающей птицы, на которой могут ездить люди, которая появляется на протяжении всей франшизы Final Fantasy . Друг Барца, они вместе путешествуют до пиратской пещеры, где он получает травму. После того, как его подлатали, Боко ждет там, пока остальные путешествуют. Позже в игре Барц обнаруживает, что у Боко теперь есть жена, Коко, и они оба ждут ребенка. [22] [16]
Сид Превия (シド・プリヴィア, Shido Purivia ) — старый инженер, работающий в королевстве Карнак, который спроектировал машины, используемые для использования энергии элементарных кристаллов на благо мира, не подозревая, что это на самом деле вредит им. Хотя он пытается помочь группе остановить разрушение огненного кристалла, они прибывают слишком поздно, и он впадает в депрессию. Однако его внук-книжный червь Мид Превия (ミド・プリヴィア, Mido Purivia ) поощряет его продолжать помогать, и вместе они не только предоставляют главным героям дирижабль, но и позже модернизируют его, позволяя ему трансформироваться в подводную лодку. [23] [24]
В Final Fantasy: Legend of the Crystals , аниме- OVA -продолжении Final Fantasy V , Сид умирает вскоре после событий игры. Злодей крадет мозг Сида, планируя использовать его и восстановленные элементарные кристаллы для завоевания мира. Мид, убитый при защите могилы своего деда и теперь призрак, помогает главным героям, пытающимся остановить его. [25] Дизайн Мида был значительно изменен, теперь он напоминает маленького мальчика без очков, [26] и Мида озвучивает Джулия Флетчер на английском языке, в то время как Эцуко Кодзакура озвучивает его на японском языке. [27] [28]
Дорганн Клаузер (ドルガン・クラウザー, Dorugan Kurauzā ) — отец Барца и один из воинов, которые изначально запечатали Эксодеса в его мире до событий игры. Родом из мира Галуфа, он выступил против решения запечатать Эксодеса и решил остаться в мире Барца, чтобы тот не смог сбежать. После смерти жены он путешествовал с Барцем, пока не заболел, и умер за три года до начала Final Fantasy V. [ 29]
Гидо (ギード, Gīdo ) — великая черепаха-мудрец, живущая в мире Галуфа. Ему более семисот лет, он предлагает свою мудрость Барцу и его друзьям, чтобы помочь им сразиться с Эксодесом, привлекая внимание самого чернокнижника. Двое сражаются до упора, и Эксодес уходит в отчаянии. [30] В ранней версии сюжетной линии игры Гидо должен был быть тысячелетним разумным деревом и учителем Эксодеса. [17]
За пределами видеоигр карты, представляющие Гидо, были созданы для коллекционной карточной игры Final Fantasy . [21]
Кельгер Влондетт (ケルガー・ヴロンデット, Kerugā Vurondetto ) — оборотень , лидер племени подобных оборотней. Один из воинов, которые изначально запечатали Эксодеса в мире Барца, столкнувшись с Барцем, он принимает его за агента Эксодеса, хотя останавливается, когда узнаёт, что Барц использует контрприём, которому его научил Дорганн. Понимая, что Барц — сын его друга, он помогает группе прорваться через иллюзорное поле замка Эксодеса, мысль в процессе погибает. [31] В ранней версии Final Fantasy V Кельгер был человеком-ящером и владел «тёмным мечом». [17]
Alexander Highwind Tycoon (アレクサンダー・ハイウィンド・タイクーンArekusandā Haiwindo Taikūn ) , широко известный как King Tycoon, является правителем Tycoon Kingdom и отцом Faris и Lenna. Когда он отправляется исследовать необычное явление в святилище, где находится Wind Crystal, его разум захватывает Exdeath, который манипулирует Tycoon, чтобы тот помог ему освободиться. После того, как Earth Crystal был разбит, он освобождается от контроля разума и жертвует собой, чтобы спасти своих дочерей от Exdeath. [29] В начале разработки он должен был стать наемником до того, как стать королем, и предыдущий король дал ему королевство из-за его лидерства и популярности. [17]
Syldra (シルドラ, Shirudora ) (Гидра в Anthology ) — морская змея, которая тащила корабль Фарис, и для неё она как родная сестра. После того, как Фарис присоединяется к группе, их почти поглощает водоворот, хотя Syldra удаётся вытолкнуть их в безопасное место, прежде чем их засасывает. Syldra возвращается позже, когда группа почти погибает из-за погружения в океан башни Walse, используя последние силы, чтобы отнести их в безопасное место, прежде чем вскоре умереть. Позже в игре, когда Фарис возвращается в свою пиратскую пещеру, она находит дух Syldra, который предоставляет Фарис свою силу в качестве атаки, которую можно призвать во время битвы. [22] [32]
В японских путеводителях, изданных Square Enix, пол Силдры мужской, и она, как утверждается, является братом Фарис. [22] [32] Однако в переводе Final Fantasy Ultimania Archive Vol. 1 от Dark Horse Books Силдра упоминается как женщина и называется подругой Фарис. [33] На ранних этапах разработки Силдра должна была стать боссом затонувшей локации игры Tower of Walse, если бы игрок вернулся туда позже, что могло бы вызвать противоречивые чувства у Фарис. [17]
В других играх Силдра была включена в качестве ездового животного, доступного игрокам, купившим коллекционное издание дополнения Stormblood для Final Fantasy XIV . [34] За пределами видеоигр карты, представляющие Силдру, были выпущены для Final Fantasy Trading Card Game . [21]
Xezat Matias Surgate, в оригинальных японских версиях называемый Zezae Matias Surgate (ゼザ・マティアス・サーゲイト, Zeza Matiasu Sāgeito ) — один из воинов, которые помогли запечатать Эксодеса в мире Барца до событий игры. Король Сургата, его называют «Кезатом Льда» из-за его хладнокровного поведения, и он сражается на передовой против Эксодеса, когда тот возвращается в их мир. Он погибает в самоубийственной миссии по разрушению барьера, окружающего Замок Эксодеса. [31]
Ксезат появлялся и в других играх серии Final Fantasy , включая Final Fantasy Record Keeper и Dissidia Final Fantasy Opera Omnia , где в последней его озвучивал Такаюки Суго. [35] [36]
Ветряные драконы (飛竜, hiryū ) — ездовые драконы, встречающиеся во вселенной Final Fantasy V. Близкие к вымиранию, в каждом мире есть только один: один в Castle Tycoon в мире Барца и один в Bal Castle в мире Галуфа. [32] Когда Ленна находит ветряного дракона Tycoon раненым, она исцеляет его. Позже он возвращает ей долг, когда Ленна оказывается одержимой монстром Мелюзиной, освобождая ее от своего контроля, но дракон смертельно ранен в процессе. Когда Ленна снова находит его, он решает умереть, сбросившись с Castle Tycoon, превратившись в Феникса , которого можно призвать в качестве атаки в бою. [16]
Ветряные драконы были созданы с намерением стать талисманом игры, и Амано было поручено разработать логотип, включающий их в середину текста, как это было ранее с логотипом Final Fantasy IV и Каином Хайвиндом . [17]
Final Fantasy: Legend of the Crystals — аниме- сиквел Final Fantasy V 1994 года в формате OVA , действие которого происходит спустя столетия после оригинальной игры. Сюжет вращается вокруг антагониста Ра Дьявола, пытающегося использовать элементарные кристаллы, чтобы стать богом, а потомок Барца Линали и ее коллеги-протагонисты пытаются остановить его. Они получают дополнительную помощь от призрака Мида, убитого Ра Дьяволом, когда тот украл мозг Сида из его могилы. Спродюсированная Madhouse [37] ,дизайн персонажей курировал Ёсинори Канемори. [38]
Pretz, в оригинальной японской версии его называли Prettz (プリッツ, Purittsu ) , — молодой парень и главный герой OVA. Он описывается как упрямый и безрассудный молодой человек, испытывающий чувства к Линали. Он ездит на мотоцикле и использует взрывчатку и нодати в качестве оружия. [39] При разработке его персонажа они сосредоточились на том, чтобы дать ему легкую одежду для удобства передвижения и подчеркнуть его приемы владения мечом. [26] Его озвучивает Мэтью Кермит Миллер на английском языке и Рика Мацумото на японском языке. [27]
Линали, называемая Линари (リナリー, Rinarī ) в оригинальной японской версии, является молодой женщиной с синими волосами и потомком Барца. Новичок-Призыватель, повторяющийся класс персонажей в серии Final Fantasy , она может призывать только чокобо, чтобы помочь ей. Она становится сосудом для Кристалла Ветра после того, как другие элементальные кристаллы были украдены. [39] При ее разработке они хотели изобразить ее как «открытую героиню», которая часто показывала «застенчивость молодой девушки». [26] Ее озвучивает Шерри Линн на английском языке и Юко Минагути на японском языке. [27]
Valkus (バルカス, Barukasu ) — крупный мужчина и генерал военно-воздушных сил Tycoon, командующий гигантским воздушным кораблём под названием Iron Wing. Верный королеве Tychoon, он использует свой внушительный рост, чтобы запугивать других. [39] Разработанный как высокая военная фигура с большим лицом, короткой стрижкой, тёмными очками и небольшим медвежьим хвостом, они хотели изобразить его характер как имеющего спокойную личность. Однако, когда он приходит в ярость, у него появляется «экстремальная» сторона, когда он атакует с двумя пулемётами. В конце истории, влюбившись в Rouge с первого взгляда, он покидает свой пост и присоединяется к её труппе, надев мужскую версию наряда её приспешника, который должен был придать ему вид «мачо-мальчика». [26] Его озвучивает Джон ДеМита на английском языке и Сигэру Чиба на японском языке. [27]
Руж (ルージュ, Rūju ) — капитан небесных пиратов, одержимая сокровищами. Сначала она пытается отобрать у Линали Кристалл Ветра, но её захватывают силы Тайкуна. Позже её прощают при условии, что она поможет главным героям победить Ра Дьявола. [39] Её приспешницы — высокие мускулистые женщины, которые носят чёрные костюмы в кошачьей тематике, хотя и имеют несоответствующие высокие голоса. Руж была разработана как «зрелая» женщина в смелом костюме, несмотря на её роль пирата. [26] Для этого она носит откровенный кожаный наряд и сражается кнутом. [25] Её озвучивает Кейт Т. Фогт на английском языке и Фуми Хирано на японском языке. [27]
Ra Devil (ラーデビル, Rādebiru ) — главный антагонист OVA. Он крадёт мозг Сида и элементарные кристаллы, стремясь использовать их, чтобы стать богом, известным как Deathgyunos (デスギュノス, Desugyunosu ) . [39] Управляя большой воздушной силой роботов со своей базы «Чёрная Луна», Ra Devil — киборг, верхняя половина его тела органическая и встроена в большую металлическую раму, в которой также находится мозг Сида. После того, как половина его тела уничтожена, он поглощает энергию вселенной, чтобы превратиться в Deathgyunos, с его органическими элементами, разбросанными по всем его механическим компонентам. Его озвучивает Майкл Сорич на английском языке и Кеничи Отага на японском языке. [27]
Актерский состав получил в основном положительный прием. Казума Хашимото из Siliconera описал их как «красочный актерский состав [...], наполненный персонажами из разных слоев общества». Они также похвалили то, как вовлеченные персонажи, такие как Фарис и Галуф, заставили их вложиться в них, добавив, что «эти архетипы персонажей умудряются оставаться привлекательными даже десятилетия после своего первоначального выпуска». [40] Коннор Фосс из TechRaptor сравнил игру во многих отношениях с Final Fantasy III через использование системы профессий, хотя подчеркнул, что актерский состав V помог ей выделиться, потому что «у персонажей есть... ну, характер. Final Fantasy V имеет невероятно эмоциональный актерский состав». Он также добавил, что по сравнению с персонажами у них всегда было «что-то смешное или проницательное, чтобы сказать, в отличие от пресного актерского состава III », и подчеркнул, как этот юмор помог оживить тон даже по сравнению с его предшественницей Final Fantasy IV . [41] Джесси Лаб из The Escapist также похвалил этот более легкий тон, заявив, что, хотя актерский состав не двигал сюжет вперед, это было приятным изменением, которое не присутствовало во многих играх серии. [42]
Exdeath, в сравнении с ним, получил более неоднозначный приём. Джейсон Шрайер в статье для Kotaku раскритиковал персонажа как «существо чистого, скучного зла», и что, хотя он «выглядит круто», ему не хватает той же привлекательности, что и более поздним злодеям франшизы Кефке Палаццо и Сефироту . [43] Похожее мнение разделяет Алана Хейгс из RPGFan , которая считает, что Exdeath не имеет «никакого значения, кроме как быть внушительным, всемогущим чернокнижником», и без изящества или присутствия персонажей-злодеев во франшизе, которые были до него, в первую очередь его приспешник Гильгамеш компенсировал его роль «тусклого» антагониста. [44] Однако другие источники, такие как Натан Шлотан из RPGamer, похвалили его как «первого великого злодея» серии из-за того, насколько он постоянно присутствовал в игре и двигал историю вперед, в то время как Хейс Мэдсен из Inverse похвалил простоту персонажа, который был «действительно плохим парнем» в свете других, более сложных злодеев в серии Final Fantasy , и посчитал, что Эксодес вместо этого иллюстрирует глубины, на которые может пойти злодей, чтобы «увидеть, как мир горит». [45]
Приём к актёрскому составу Legend of the Crystals был более негативным. Ричард Айзенбейс из Kotaku Australia раскритиковал то, как актёрский состав оригинальной игры был представлен в её истории. Он также раскритиковал сексуализацию Линали и Руж, заявив, что «фан-сервис не сексуален, а юмор не смешной. Так в чём же смысл?» [46] Рецензенты THEM Anime Reviews Рафаэль Си и Сэм Ю оба раскритиковали написание персонажей, поскольку «все были волшебным образом превращены в пылающих идиотов», далее раскритиковав их дизайн и заявив, что они часто отводили взгляд. Коллега-рецензент Карлос/Джанкарла Росс в свою очередь особенно раскритиковал злодея, назвав Deathgyunos «жалкой попыткой воссоздать Overfiend с использованием случайных материалов, найденных на свалке». [47]