Эта бутылка и ее содержимое (образец открытки и вкладыш, показанные выше) были спущены на воду в 1959 году Береговой и геодезической службой США и обнаружены в 2013 году. [1]
Послание в бутылке (сокращенно MIB [2] ) — это форма коммуникации, при которой сообщение запечатывается в контейнере (обычно бутылке) и выпускается в среду передачи (обычно в водоем).
Послания в бутылках использовались для отправки сообщений о бедствии; в краудсорсинговых научных исследованиях океанских течений; в качестве поминальной дани; для отправки праха умерших близких в последнее путешествие; для передачи отчетов об экспедициях; и для передачи писем или отчетов от тех, кто считал себя обреченным. Приглашения потенциальным друзьям по переписке и письма реальным или воображаемым возлюбленным также отправлялись в виде посланий в бутылках.
Предания, окружающие послания в бутылках, часто носят романтический или поэтический характер.
Использование термина «сообщение в бутылке» расширилось, включив метафорическое использование или использование за пределами его традиционного значения, например, сообщения в бутылках, сброшенные в океаны. Термин применялся к табличкам на кораблях, запущенных в открытый космос , межзвездным радиосообщениям , стационарным капсулам времени , почтовым воздушным шарам и контейнерам, хранящим медицинскую информацию для использования персоналом неотложной медицинской помощи.
С ростом осознания того, что бутылки представляют собой отходы, которые могут нанести вред окружающей среде и морской жизни, защитники окружающей среды склонны отдавать предпочтение биоразлагаемым дрейфовым картам [3] и деревянным брускам [4] .
История и использование
Бутылочные послания могут датироваться примерно 310 годом до нашей эры, согласно исследованиям течения воды, которые, как считается [5] , были проведены греческим философом Теофрастом . [6] Японский средневековый эпос «Сказание о Хэйкэ» содержит историю изгнанного поэта, который примерно в 1177 году нашей эры спустил на воду деревянные доски, на которых он написал стихи, описывающие его бедственное положение. [7] В шестнадцатом веке королева Елизавета I, как говорят, создала официальную должность «Откупорщика океанских бутылок» и, полагая, что некоторые бутылки могут содержать секреты британских шпионов или флота, постановила, что любой, кто откроет бутылки, может быть приговорен к смертной казни . [6] [8] (Однако утверждается, что это миф [9] .) В девятнадцатом веке литературные произведения, такие как « Рукопись, найденная в бутылке » Эдгара Аллана По 1833 года и « Послание с моря » Чарльза Диккенса 1860 года, вдохновили непреходящую народную страсть к отправке сообщений в бутылках. [10]
Научные эксперименты с дрейфующими объектами — более общеизвестными как детерминированные дрейфующие объекты [13] — предоставляют информацию о течениях и помогают исследователям разрабатывать карты циркуляции океана. [ 12] Например, эксперименты, проведенные в середине 1700-х годов Бенджамином Франклином и другими, указали на существование и приблизительное местоположение Гольфстрима , а научное подтверждение последовало в середине 1800-х годов. [3] Считается, что контр-адмирал Александр Бехер, используя сеть информаторов-пляжников, был первым (с 1808 по 1852 год), кто изучал перемещение так называемых «бутылочных бумажек» вокруг океанского круговорота (крупной системы циркулирующих течений). [10] В конце 1800-х годов принц Монако Альбер I определил, что Гольфстрим разветвляется на Северо-Атлантическое течение и Азорское течение . [14] В 1890-х годах шотландский ученый Т. Вемисс Фултон впервые выпустил плавающие бутылки и деревянные пластины, чтобы составить карту поверхностных течений Северного моря . [15] Выпуская бутылки, предназначенные для того, чтобы оставаться на небольшом расстоянии от морского дна, британский морской биолог Джордж Паркер Биддер III в начале двадцатого века впервые доказал, что глубоководные течения в Северном море текут с востока на запад [16] и что донные животные предпочитают двигаться против течения. [17]
Береговая и геодезическая служба США (USC&GS) использовала дрейфовые бутылки с 1846 по 1966 год. [1] Совсем недавно технологии, включающие спутниковые метки, фиксированные профилометры течений и спутниковую связь, позволили более эффективно анализировать океанские течения: в любой момент времени тысячи современных « дрейферов » передают текущее положение, температуру, скорость и т. д. на спутники, тем самым избегая зависимости обычных дрейфовых бутылок от случайных находок и сотрудничества сознательных граждан. [18]
Исследования с использованием дрейфовых бутылок предоставили простой способ узнать о неприливном движении вод, содержащих икру и личинки промысловых рыб, для обмена данными между учеными-рыболовами и океанографами. [12] Такие эксперименты имитируют перемещение загрязняющих веществ [17], таких как разливы нефти, [3] изучают образование океанских круговоротов « мусорных пятен » [17] и предлагают пути перемещения инвазивных видов . [3] Постоянные течения обнаруживаются, чтобы позволить судам следовать благоприятным течениям и избегать встречных течений. [19] Прогнозируемые пути перемещения опасностей для навигации, таких как морские мины , рекомендуют более безопасные маршруты судоходства. [19] Даже на внутренних водных путях дрейфующие устройства по беспроводной связи передают данные в реальном времени о качестве воды, местоположении GPS и скорости течения для раннего предупреждения о внезапных наводнениях, измерения стока загрязнений и мониторинга цветения водорослей. [20]
За пределами науки люди отправляли послания в бутылках, чтобы найти друзей по переписке , [21] «проповедники в бутылках» [22] отправляли «бутылки с проповедями», [23] бутылки с пропагандой направлялись на иностранные берега, [24] [21] [25] [26] а выжившие отправляли поэтические любовные дани ушедшим близким [27] или отправляли их кремированные останки (пепел) в последнее путешествие. [28] [29]
В 2009 году было подсчитано, что с середины 1900-х годов было выпущено шесть миллионов бутылочных сообщений, в том числе 500 000 от океанографов. [30]
Конструкция бутылки и показатели извлечения
Некоторые бутылки балластируются сухим песком, так что они плавают вертикально на поверхности океана или около нее и меньше подвержены влиянию ветра и прибоя, чем другие бутылки, которые намеренно не балластируются. [12] Деревянные блоки плавают выше в воде и, таким образом, больше подвержены влиянию ветра — конструкция, специально подходящая для имитации путей перемещения пластиковых отходов , которые менее плотные, чем стеклянные контейнеры. [4]
Конструкция «донной» (или придонной ) дрейфующей бутылки начала 20-го века, разработанная Джорджем Паркером Биддером III, включала утяжеление бутылки длинной медной проволокой, которая заставляла ее тонуть до тех пор, пока проволока не волочилась по морскому дну, в это время бутылка оставалась на несколько дюймов выше дна, перемещаясь донным течением. [31] Также использовалась конструкция грибовидного донного дрейфующего устройства. [12] Донные дрейфующие устройства предназначены для того, чтобы их мог зачерпнуть траулер или выбросить на берег. [6]
Считалось, что давление воды на пробку или другой затвор лучше запечатывает бутылку; [6] некоторые конструкции включали деревянную палочку, чтобы не дать пробке взорваться. [12] Сосуды менее научной конструкции сохраняли свою жизнеспособность в течение длительного времени, включая бутылочку для детского питания [32] , бутылку для имбирного пива [33] и бутылку 7-Up . [34]
Низкий процент бутылок — некоторые считают, что он составляет менее 3 процентов — на самом деле извлекается, поэтому они выпускаются в больших количествах, иногда тысячами. [3] Сообщаемые показатели извлечения для крупномасштабных научных исследований различаются в зависимости от океана выброса и составляют от 11 процентов ( Вудс-Хоул , 156 276 бутылок с 1948 по 1962 год, Атлантический океан) до 10 процентов (Вудс-Хоул, 165 566 бутылок с 1960 по 1970 год, Атлантический океан) и 3,4 процента ( Институт Скриппса , 148 384 бутылки с 1954 по 1971 год, Тихий океан). [35] Показатели извлечения океанографических дрейфовых карт варьируются от 50 процентов, если выброс происходит в густонаселенных районах ( Северное море , залив Пьюджет-Саунд ) до 1 процента в необитаемых районах ( Антарктида ). [30] Показатели извлечения уменьшаются по мере того, как бутылки сбрасываются дальше от берега, а океанограф Кертис Эббесмейер разработал эмпирическое правило, согласно которому бутылки, сброшенные на расстоянии более 100 миль от берега, имеют показатели извлечения ниже 10 процентов, и «только несколько процентов» из тех, что сброшены на расстоянии более 1000 миль от берега, извлекаются. [25] Около 90 процентов морского мусора выбрасывается на менее чем 10 процентов береговых линий мира, отдавая предпочтение пляжам, перпендикулярным доминирующему океаническому течению. [2] Объекты со схожими характеристиками плавучести, как правило, собираются вместе. [2]
Ученый из Скриппса сказал, что на бутылках растут морские организмы, из-за чего они тонут в течение восьми-десяти месяцев, если их не выбросит на берег раньше. [36] Найдено неизвестное количество, но о них не сообщается. [36]
Время и расстояние
Некоторые дрейфовые бутылки не были найдены в течение более столетия после их запуска. [6] [16] [37] [38] [39]
Дрейфующие бутылки и дрейфующие на дне моря суда содержат только извещение о рождении и некролог, но не содержат никакой биографии.
1973, декан Ф. Бампус, старший научный сотрудник Океанографического института Вудс-Хоул [40]
Плавающие объекты могут перемещаться по круговоротам (крупным системам циркулирующих течений), которые присутствуют в каждом океане, и могут переноситься из круговорота одного океана в круговорот другого. [24] Кроме того, объекты могут отклоняться ветром, штормами, противотечениями и изменениями океанских течений. [24] Соответственно, дрейфовые бутылки перемещались на большие расстояния, [17] с дрейфом от 4000 до 6000 миль и более — иногда перемещаясь со скоростью 100 миль в день — не редкость. [19] Бутылки путешествовали из моря Бофорта над северной Аляской и северо-западной Канадой в северную Европу; от Антарктиды до Тасмании; от Мексики до Филиппин; от канадского Лабрадорского моря и залива Баффина до ирландских, французских, шотландских и норвежских пляжей; [6] от Галапагосских островов до Австралии; [41] и от Новой Зеландии до Испании (практически антиподы ). [42] Основываясь на эмпирических данных, собранных с 1901 года, компьютерная программа под названием OSCURS (симулятор поверхностных течений океана) в цифровом виде моделирует движение и синхронизацию плавающих объектов в океанических круговоротах и между ними. [43]
Несмотря на то, что бутылки были запущены за значительное время до их обнаружения, некоторые бутылки были найдены физически близко к их первоначальным точкам запуска, например, сообщение, запущенное двумя девочками в 1915 году и найденное в 2012 году недалеко от острова Харсенс , штат Мичиган, США, [44] и сообщение десятилетней девочки, запущенное в залив Индиан-Ривер в штате Делавэр, США, в 1971 году и найденное в соседнем государственном парке Делавэр-Сишор в 2016 году. [34]
Исторические примеры
Исторические примеры перечислены в хронологическом порядке, исходя из года восстановления (если применимо):
Эта карта циркуляции океана конца 1700-х годов была основана на работе Бенджамина Франклина и Джеймса Пупарда, которые провели эксперименты с дрейфовыми бутылками, по-видимому, еще не зная о происхождении Гольфстрима в Мексиканском заливе . [3]Этот романтизированный рисунок Эдуара Риу , изображающий послание в бутылке, был включен в книгу Жюля Верна «В поисках потерпевших кораблекрушение», написанную в 1860-х годах . [45]Мужчина спускает на воду « почтовый корабль Сент-Килда » с изолированного острова примерно в 110 милях (180 км) к северо-западу от материковой Шотландии, около 1898 г. [46] Обычно сделанные из овчинных пузырей, обеспечивающих плавучесть для лодкообразных вложений для писем, «почтовые корабли» с некоторой степенью надежности доходили до Шотландии, а также до Скандинавии. [46]
Когда Христофор Колумб , возвращаясь из Америки, попал в сильный шторм, он, как говорят, написал на пергаменте то, что он нашел в Новом Свете, и попросил переслать это королю Фердинанду и королеве Изабелле , завернул пергамент в вощеную ткань и поместил его в большую деревянную бочку, чтобы бросить в море. [47] Сообщение так и не было найдено. [47]
15 апреля 1841 года судно «Веллингтон » под командованием У. Кендрика, направлявшееся «из Мадраса и Кейптауна в Лондон», спустило бутылочное сообщение в центральную часть Атлантического океана (на 13° с.ш.) «с целью пролить свет на океанские течения». [48]
В 1847 году с брига Eagle, нагруженного зерном для голодающих ирландцев в Уотерфорде, Ирландия, капитан Грегг сбросил бутылку с сообщением о своем местоположении (42.40N, 54.10W) 27 марта, прося отправить находку в Nautical Magazine (Лондон) для публикации, чтобы предоставить информацию об атлантических течениях. Бутылка была извлечена 20 июля капитаном Робертом Оком на катере Caledonia [49] у берегов Ньюфаундленда (46.36N, 55.30W). [50]
В феврале 1862 года Bashford Hall «отправил на воду сообщение в бутылке, описывающее ее опасное положение». Однако она благополучно прибыла в Фалмут, Англия, 6 марта 1862 года. [51]
После затопления SS London 11 января 1866 года в Бискайском заливе , как сообщается, в течение нескольких месяцев были найдены запечатанные в бутылки послания, которые назывались «прощальными посланиями от пассажиров... друзьям и родственникам в Англии». [52]
В 1875 году стюард Ван Хойдек и юнга Генри Трусилло британского парусника Lennie сбросили в Бискайский залив 24 сообщения в бутылках , в которых сообщалось об убийстве мятежниками их капитана и офицеров. [53] Французские власти вскоре получили сообщение, спасли Хойдека и Трусилло и привлекли мятежников к ответственности. [53] [54]
В 1876 году на отдаленном шотландском острове Сент-Килда независимый журналист Джон Сэндс и высаженные австрийские моряки отправили два сообщения с просьбой к австрийскому консулу спасти их с провизией. [55] Послания, каждое из которых было заключено в банку из-под какао, прикрепленную к овечьему пузырю для плавучести в устройстве, которое позже было названо « почтовой лодкой Сент-Килды » [56] , были обнаружены на Оркнейских островах в течение девяти дней, а в Росс-Шире — через 22 дня. [55] С тех пор отправка «почты Сент-Килды» стала развлекательным ритуалом для посетителей острова, контейнеры часто плыли по Гольфстриму на материковую часть Великобритании, Шетландские острова , Оркнейские острова и в Скандинавию . [55]
20 век
Бутылки с посланиями с «Титаника» (1912) [57] и «Лузитании» (1915) [6] широко передавались как факт, но еще до того, как эти бутылки были найдены, газета «Irish News» в апреле 1912 года заявила, что «очень многие» подобные истории оказываются «жестокими мистификациями» [57] .
В феврале 1916 года, когда немецкий цеппелин L 19 столкнулся с неблагоприятными погодными условиями, боевыми повреждениями и многочисленными отказами двигателей после атаки на британские Мидлендс , последнее послание его командира начальству и последние письма экипажа родственникам были сброшены в Северное море и найдены на шведском побережье шесть месяцев спустя. [58] [59] Письменные описания того, как британский рыболовный траулер отказался спасти команду сбитого цеппелина — капитан траулера утверждал, что он опасался, что немецкие летчики одолеют его собственную безоружную команду, — способствовали длительной международной полемике. [60]
23 декабря 1927 года Фрэнсис Уилсон Грейсон , племянница президента США Вудро Вильсона , попыталась стать первой женщиной, совершившей трансатлантический перелет (не в одиночку). Однако ее самолет-амфибия Сикорского исчез по пути из Лонг-Айленда в Нью-Йорке в гавань Грейс , Ньюфаундленд, и так и не был найден. В январе 1929 года в гавани Сейлем , штат Массачусетс, было найдено бутылочное сообщение, в котором говорилось: «1928, мы замерзаем. Газ просочился. Мы дрейфуем от Гранд-Бэнкс. Грейсон». [61]
В декабре 1928 года охотник, работавший в устье реки Агава , Онтарио, нашел записку в бутылке от Элис Беттридж, помощницы стюардессы в возрасте чуть старше двадцати лет, которая первоначально выжила во время затопления грузового судна « Камлупс» в декабре 1927 года в снежную бурю и, прежде чем сама погибла, написала: «Я последняя, кто остался в живых, замерзающая и умирающая от голода на острове Ройял в озере Верхнее. Я просто хочу, чтобы мама и папа знали мою судьбу». [62]
В 1929 году бутылка, которая стала известна как «Летучий голландец», была выпущена немецкой морской научной экспедицией с инструкциями для всех нашедших ее сообщать о находке, но вернуть бутылку в море. [14] Найденный в нескольких местах подряд, «Летучий голландец» проделал путь в 16 000 миль от точки своего выпуска в южной части Индийского океана до мыса Горн в Южной Америке и обратно через Индийский океан до своей последней зарегистрированной находки в 1935 году на западном побережье Австралии. [14]
В ночь на 28 марта 1941 года в последние минуты битвы у мыса Матапан , на борту тонущего крейсера «Фиуме» , итальянский моряк Франческо Кирико написал прощальное послание и выбросил его за борт в бутылке. Послание Кирико, включающее записку: «Пожалуйста, передайте новость моей дорогой матери, что я умираю за родину...», было найдено в 1952 году недалеко от Вилласимиуса , Сардиния . [63]
7 января 1943 года около Вулнорта на северо-западе Тасмании была найдена бутылка лимонада Schweppes , в которой содержалось написанное карандашом послание, брошенное за борт 17 апреля 1916 года австралийским солдатом Джоном Оппи, когда его военный корабль проходил между заливом Энкаунтер и островом Кенгуру в Южной Австралии. [64] Сам Оппи выжил и увидел возвращенное послание. [64]
Идея послания в бутылке приобрела своего рода романтизм, возможно, основанный на привлекательности экзотической тайны, которую ее содержимое может раскрыть из далекого места или давным-давно.
Пол Браун, Послания с моря [65]
На Рождество 1945 года 21-летний фельдшер Фрэнк Хайостек выбросил наполненную посланием бутылку аспирина со своего корабля Liberty , приближавшегося к Нью-Йорку, бутылка была найдена восемь месяцев спустя около Дингла , графство Керри , ирландской дояркой Бредой О'Салливан. [66] Ее отправленный по почте ответ положил начало переписке, которая вдохновила Хайостека накопить денег на авиабилеты, чтобы посетить О'Салливана в 1952 году. [66] Интенсивное внимание СМИ к «невероятно романтической истории», [67] включая статьи журнала Time , затмило их двухнедельный визит, двое расстались, но переписывались, пока не поженились на других людях в 1958 и 1959 годах. [66] Внимание СМИ продолжалось вплоть до шестидесятой годовщины их встречи, [67] через 2–3 года после их смерти. [68] [66]
В 1956 году шведский моряк Оке Викинг отправил бутылочное послание «Кому-то прекрасному и далекому», которое дошло до 17-летней сицилийской девушки по имени Паолина, что положило начало переписке, которая завершилась их свадьбой в 1958 году. [70] Роман привлек столько внимания, что на их свадьбе присутствовало 4000 человек. [71]
В 1969 году канадская научная экспедиция сбросила бутылку с посланием через отверстие в дрейфующем льду примерно в районе Северного полюса. Бутылка была найдена в 1972 году на северо-востоке Исландии. [72]
В мае 1976 года журнал National Geographic World выпустил 1000 бутылок — по 250 в неделю — с круизного лайнера Song of Norway с инструкциями на пяти языках по заполнению и возврату карточек, чтобы помочь составить карту океанских течений. [73]
Сообщение о том, что американская пара, освобожденная с круизного лайнера, приближавшегося к Гавайям в 1979 году, была найдена у пляжа Сонгкхла в Таиланде бывшим южновьетнамским солдатом и его семьей, когда они бежали от коммунистического режима этой страны на лодке. [76] Отношения по переписке начались в 1983 году, и пара работала с иммиграционной службой США , чтобы помочь вьетнамской семье получить статус беженца в 1985 году и переехать в США [76]
В 1991 году в бутылке с посланием, найденной на острове Ванкувер , Канада, содержался призыв к освобождению китайского диссидента Вэй Цзиншэна . [24] [25] Считается, что она была выпущена в 1980 году недалеко от острова Куемой , Китай. Считается, что она была среди тайваньских пропагандистских бутылок, запущенных в сторону материкового Китая . [24] [25]
В том, что было описано как «возможно, самая известная история любви в виде послания в бутылке», [77] в марте 1999 года рыбак вытащил зеленую бутылку имбирного пива у побережья Эссекса , бутылка содержала 84-летнее письмо, брошенное в Ла-Манш 9 сентября 1914 года британским солдатом рядовым Томасом Хьюзом за несколько дней до того, как он был убит в бою во Франции. [33] Письмо Хьюза, написанное для доставки его жене, которая умерла в 1979 году, было доставлено вместо этого его тогдашней 86-летней дочери в Новую Зеландию самим рыбаком, который вместе со своей женой был доставлен в Новую Зеландию за счет New Zealand Post . [33]
Эта открытка, вложенная в бутылку, выпущенную Ассоциацией морской биологии Великобритании около 1906 года, была найдена в 2015 году. [16]
21 век
Бутылка в форме капли была найдена в марте 2002 года на пляже в Кенте , Англия, содержащем неподписанное письмо от француженки, в котором она выражала свою непреходящую скорбь по поводу смерти своего сына в возрасте 13 лет. [78] [79] Британская писательница Карен Либрайх провела годы исследований, безуспешно пытаясь найти мать, и в конечном итоге опубликовала книгу под названием «Письмо в бутылке» (2006). [79] Книга была опубликована на французском языке в 2009 году, вызвав огромное освещение в СМИ [78] , которое впервые предупредило мать о том, что ее письмо действительно было обнаружено. [79] Заявив, что изначально она чувствовала себя оскорбленной публикацией своих личных страданий, на условиях сохранения анонимности она согласилась рассказать Либрайх подробности смерти ее сына в 1981 году в результате аварии на велосипеде, ее десятилетия страданий после этого и историю, связанную с публикацией ее письма с парома через Ла-Манш . [78] [79]
В мае 2005 года, через три дня после того, как контрабандисты бросили восемьдесят восемь мигрантов на сломанной лодке, мигранты привязали бутылку с сигналом SOS к длинной леске проходящего рыболовецкого судна, капитан которого оповестил власти о необходимости спасти мигрантов. [80]
10 декабря 2006 года бутылка, дрейфующая со дна, сброшенная 25 апреля 1914 года к северо-востоку от Шетландских островов Морской лабораторией в Абердине, Великобритания, была найдена рыбаком с Шетландских островов после того, как бутылка провела в море более 92 лет. [81]
В октябре 2011 года в водах Сомали экипаж пиратского грузового судна Montecristo использовал бутылку с мигающим маячком, чтобы предупредить корабли НАТО о том, что они отступили в бронированное помещение, что позволило провести военную спасательную операцию, зная, что экипаж не удерживается в заложниках. [82]
В апреле 2012 года рыбак обнаружил дрейфующую бутылку, которая была выпущена 98 лет назад, 10 июня 1914 года, [6] [31] одна из 1890 бутылок, выпущенных Школой навигации Глазго для проверки подводных течений в морях вокруг Шотландии. [83] Находка 2012 года была сделана к востоку от Шетландских островов рыболовным судном Copious , тем же самым, которое участвовало в находке 2006 года. [84]
В рекламной кампании 2013 года норвежская компания по производству безалкогольных напитков Solo выпустила 26-футовую, 2,7-тонную копию бутылки из-под газировки, оснащенную специальной камерой, навигационными огнями, автоматической системой идентификации , радиолокационным отражателем и технологией GPS-отслеживания, все это работало на солнечных батареях. [85] Судно дрейфовало от Тенерифе , Канарские острова , передавая свое местоположение, но его электроника была украдена пиратами до того, как его пятимесячное путешествие завершилось в архипелаге Лос-Рокес недалеко от Венесуэлы. [86]
В апреле 2013 года кайтсерфер недалеко от устья реки Неретва в Хорватии обнаружил бутылку с посланием, якобы отправленным в 1985 году из Новой Шотландии, чтобы выполнить обещание «Джонатана» написать некой «Мэри». [87] Послание привлекло внимание международных СМИ. [88]
В марте 2014 года рыбак на Балтийском море недалеко от Киля обнаружил дрейфующую бутылку, содержащую датскую открытку, датированную 17 мая 1913 года и подписанную тогда 20-летним сыном пекаря по имени Рихард Платц, который попросил доставить ее на свой берлинский адрес. [37] Исследователи нашли внучку Платца, которой к тому времени было 62 года, и передали ей 101-летнее послание, поскольку сам Платц умер в 1946 году. [37]
Это бутылочное сообщение, выпущенное 12 июня 1886 года с немецкого парусного судна в Индийском океане в рамках исследования дрейфовой бутылки, было найдено на пляже в Западной Австралии в 2018 году. [89]
В 2016 году кубинские мигранты, бежавшие с Кубы на самодельной лодке, отправили бутылочное сообщение SOS, в котором жаловались на обращение с ними во время 42-дневного задержания на борту катера береговой охраны США . [90]
В конце 2016 года была обнаружена видеокамера GoPro , покрытая ракушками и запутавшаяся в водорослях . На карте памяти камеры сохранились кадры, показывающие прелюдию к тому, как камеру унесло за борт четыре года назад, а также первые два часа ее пребывания под водой у залива Фингал , Австралия. [91]
В 2017 году небольшая беспилотная лодка, сделанная старшеклассниками и оснащенная солнечными батареями, датчиками и камерой, дрейфовала по неожиданному маршруту из-под Мэна , чтобы приблизиться к Испании и Португалии, а затем дрейфовать на запад обратно в Атлантику и на север, чтобы быть обнаруженной в Бенбекуле на западных островах Шотландии. [92] Лодка имела водонепроницаемый отсек, содержащий чип, который собирал данные датчиков. [92]
В июле 2017 года шотландский вдовец, ищущий женского общества, разбросал 2000 бутылочных сообщений в разных местах по всей Великобритании и, хотя и утверждал, что получил ответы от 50 женщин, прекратил эту практику в ответ на жалобы общественности и расследование, проведенное Шотландским агентством по охране окружающей среды . [93]
В январе 2018 года пара, гуляющая по пляжу в Западной Австралии, обнаружила бутылочное сообщение, которое было отправлено 12 июня 1886 года с немецкого барка Paula , проводившего эксперименты с дрейфовыми бутылками для Немецкой военно-морской обсерватории. [38] [39] Подлинность сообщения была подтверждена оригинальным метеорологическим журналом капитана судна, и, продолжительность сообщения составила 131 год, что превзошло предыдущий подтвержденный рекорд продолжительности сообщения в 108 лет. [38] [39] Считается, что толстое стекло бутылки и узкое отверстие ее горлышка защитили бумагу от воздействия стихии. [38]
Летом 2018 года в Госларе, Германия , на крыше Госларского собора XII века было обнаружено бутылочное машинописное сообщение, датированное 26 марта 1930 года, подписанное четырьмя кровельщиками, которые сетовали на экономическое положение этой страны. [94] Бутылку обнаружил кровельщик, внук одного из подписавших, который в 1930 году был 18-летним учеником кровельщика. [94] Мэр Гослара заменил бутылку копией сообщения 1930 года, добавив свое собственное конфиденциальное сообщение. [94]
В июне 2019 года трое туристов, оказавшихся в ловушке над водопадом на притоке Арройо Секо в Калифорнии, выпустили бутылку с сообщением SOS от Nalgene , которая была быстро обнаружена в четверти мили (0,4 км) ниже по течению, что позволило спасти их вертолетом на следующее утро. [96] [97]
В конце 2019 года в устье реки Тарамакау в Новой Зеландии было найдено бутылочное послание, отправленное 1 августа 1994 года 12-летним Райаном Мидом . Находка произошла всего через несколько месяцев после того, как Мид погиб в возрасте 37 лет в результате несчастного случая, вдыхая пары во время укладки коврового покрытия. [98]
Длительные события
Таблица со списком долгосрочных (>25 лет) событий, связанных с посланиями в бутылках (прокрутите):
s обозначает стационарные сообщения (размещенные на суше, а не в водоеме).
Помимо интереса к экспериментам с дрейфующими бутылками в гражданской науке , [31] предания о послании в бутылке часто носили романтический или поэтический характер. [77] Такие сообщения были романтизированы в литературе, от рассказа Эдгара Аллана По 1833 года « Рукопись, найденная в бутылке » до «Послания в бутылке » Николаса Спаркса 1998 года . [145] Клинт Баффингтон, герой документального короткометражного фильма 2019 года «Связывающие приливы / История послания в бутылке», [146] предположил в интервью The Guardian , что отправка сообщения в бутылке выражает надежду найти связь в мире, наполненном страхом. [147] В Newsweek Райан Борт перечислил различные исторические сообщения как крики о помощи или «последние, поэтические слова смирения, оставленные позади для () равнодушного моря», или от «одиноких, влюбленных душ, ищущих счастливую случайность», или поиск «утверждения... которое приходит откуда-то, кроме вас самих». [77] Борт описал отправку сообщения в бутылке как романтический акт, который имеет «такой восхитительный потенциал для магии» или как «отдачу части себя чему-то большему», заключив, что «каждое сообщение в бутылке — это молитва». [77]
Находка запечатанного в бутылку послания обычно воспринимается положительно, так как нашедший 98-летнее послание назвал свою находку выигрышем в лотерею. [84] Однако, как говорят, интенсивное внимание СМИ к личным отношениям, возникшим в результате находки одной женщины, заставило ее заметить, что если бы она знала, что произойдет, то оставила бы бутылку на пляже. [66] Другая женщина сказала, что сначала она чувствовала себя шокированной и оскорбленной публикацией личных страданий, которые она выразила в запечатанном в бутылку письме, которое она никогда не ожидала найти или прочитать. [78] [79]
Аналогичные методы с использованием других носителей
Воздушная почта подразумевает отправку ненаправленных сообщений по воздуху, а не в водоемы. [150] Например, во время прусской осады Парижа в 1870 году около 2,5 миллионов писем были отправлены на воздушном шаре, единственном способе, которым письма парижан могли достичь остальной Франции. [151]
Стационарные капсулы времени были названы «посланиями в бутылке», например, послание 1935 года в бутылке лимонада, верно предвещающее трудные времена, которое было найдено в 2016 году каменщиками, восстанавливающими поврежденный портлендский камень в Саутгемптонской ратуше . [114] Геолог оставил бутылочное послание в 1959 году в пирамиде из камней на изолированном острове Уорд-Хант (Канада, 83° с. ш.), что позволило его находчикам в 2013 году определить, что близлежащий ледник отступил более чем на 200 футов за прошедшие 54 года. [123] Более долговечными примерами капсул времени являются капсулы времени Westinghouse с Всемирных выставок в Нью-Йорке 1939 и 1964 годов , которые должны были быть открыты через 5000 лет после их создания. [152]
Заключенные концлагеря Освенцим прятали бутылки с рисунками [153] и записями [119] , которые были найдены после Второй мировой войны.
Некоторые службы неотложной медицинской помощи настоятельно просят пациентов записывать информацию, описывающую их состояние здоровья, принимаемые лекарства и лекарственную аллергию, экстренные контакты, [154] а также предварительные медицинские указания на случай, если пациенты недееспособны [155] или страдают от слабоумия или трудностей в обучении, [156] и помещать запись в качестве особого «послания в бутылке», хранящегося в (обычно) холодильнике, где фельдшеры могут быстро ее найти. [154] [155] [156]
Экологические проблемы
Известно, что пластиковые бутылки загрязняют морскую среду пластиком и со временем распадаются на более мелкие кусочки под воздействием ультрафиолетового излучения, солевого распада или волн. [157] Стеклянные бутылки могут разбиться на острые осколки, а крышки от бутылок проглатываются морскими птицами. [157]
Некоторые агентства продолжают использовать дрейфующие бутылки и в XXI веке, но с ростом осведомленности о том, что созданные человеком плавучие предметы могут нанести вред морской жизни или представлять собой отходы, [24] [4] биоразлагаемые дрейфующие карты [3] и биоразлагаемые деревянные дрейфующие шары [4] с нетоксичными чернилами [157] приобретают все большую популярность.
^ abc Dawicki, Shelley (14 марта 2014 г.). «Дрейфовая бутылка, найденная на острове Мартас-Винъярд, может многое рассказать». Северо-восточный научный центр рыболовства NOAA (NEFSC). Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г.
^ abc Wollan, Malia (27 марта 2015 г.). «Как найти сообщение в бутылке». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 марта 2015 г.
^ abcdefg Пенри, Джерри, Л.С. (март 2007 г.). «Послание в бутылке» (PDF) . The American Surveyor . Архивировано (PDF) из оригинала 23 сентября 2014 г.{{cite magazine}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ abcd Мелани, Холл (13 октября 2016 г.). «Борьба с пластиковыми отходами в океанах с помощью «деревянного послания в бутылке». Deutsche Welle. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 г.В исследовательской программе Ольденбургского университета (Германия) задействовано 100 000 деревянных блоков различной толщины.
^ ab Ebbesmeyer & Scigliano 2009, с. 229.
^ abcdefghij Берлин, Джереми (20 сентября 2012 г.). «Самое старое послание в бутылке: за знаменитыми плавающими заметками истории». National Geographic . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 г.
^ Эббсмайер и Шильяно 2009, стр. 54–55.
^ Краске 1977, стр. 53–56.
^ Баффингтон, Клинт. «Официальный откупорщик океанских бутылок королевы Елизаветы».
^ ab Ebbesmeyer & Scigliano 2009, стр. 55–56, приписывая Becher, Alexander (1843, 1852). Nautical Magazine and Naval Chronicle.
^ abcdef Dawicki, Shelley (14 марта 2014 г.). «Послание в бутылке: история, стоящая за историей — дрейфовые бутылки помогли определить распределение икры и личинок рыб». Северо-восточный научный центр рыболовства NOAA (NEFSC). Архивировано из оригинала 25 июля 2016 г.
^ Эббесмейер и Шильяно 2009, стр. 50.
^ abc Moody 2010, II. Дрейф в море.
^ "Послание в бутылке". Пресс-релизы: Правительство Шотландии. 30 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2017 г.
^ abcde Huggler, Justin (20 августа 2015 г.). «Самое старое в мире послание в бутылке вынесло на берег в Германии после 108 лет пребывания в море». The Telegraph . Архивировано из оригинала 30 января 2016 г.
^ abcde Боксолл, Саймон (25 апреля 2016 г.). «Почему ученые-океанологи надеются, что кто-то получит ваше сообщение в бутылке». The National Post (перепечатка из The Conversation). Архивировано из оригинала 7 мая 2016 г. Получено 1 апреля 2020 г.
^ ab «Послание NWFSC в бутылке: океанские дрейферы и крошечные метки рассказывают истории уже десятилетиями». NWFSC NOAA. 2013. Архивировано из оригинала 24 июля 2016 г.
^ abc Ледерер, Мюриэль (осень 1971 г.). «Письма с моря» (PDF) . Цифровые коллекции Университета Флориды: Обзор Панамского канала. Архивировано (PDF) из оригинала 4 сентября 2016 г.
^ Кеннеди, Мэтт (23 июля 2018 г.). «QUT применяет высокотехнологичное «сообщение в бутылке» для борьбы с наводнениями и загрязнением речных систем». New Atlas . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 г.
^ ab Ebbesmeyer & Scigliano 2009, стр. 57–58.
^ Краске 1977, стр. 50–52.
^ Эббесмейер и Шильяно 2009, стр. 62–67.
^ abcdefgh Крайик, Кевин (2001). "Послание в бутылке" (PDF) . Вашингтонский университет. Архивировано (PDF) из оригинала 18 сентября 2016 г.Из Смитсоновского института, июль 2001 г., стр. 36-42.
^ abcd Heidorn, Keith C. (17 марта 1999 г.). «Of Shoes And Ships And Rubber Ducks And A Message In A Bottle». IslandNet.com . Раздел «The Weather Doctor». Архивировано из оригинала 13 мая 2016 г.Статья обновлена в октябре 2010 г.
^ Fifield, Ann (24 апреля 2018 г.). «С едой и фактами, перевозимыми в бутылках, активисты пытаются проникнуть в изолированную Северную Корею». The Washington Post . Архивировано из оригинала 24 апреля 2018 г.
↑ Райт, Шейн (21 марта 2019 г.). «Женщина из залива Хоуб-Саунд находит загадочное послание в бутылке на пляже». Уэст-Палм-Бич, Флорида: WPFB 25. Архивировано из оригинала 22 марта 2019 г.
^ «Женщина находит пепел и послание в бутылке спустя 4 года после того, как она была отправлена в море». Inside Edition . 8 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 г.
^ «Кремированные останки женщины из Теннесси найдены внутри «послания в бутылке». Нэшвилл, Теннесси: WKRN. 24 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2019 г.
^ ab Ebbesmeyer & Scigliano 2009, с. 67.
^ abcd Madrigal, Alexis C. (5 сентября 2012 г.). «Найдено: старейшее в мире послание в бутылке, часть эксперимента гражданской науки 1914 года». The Atlantic . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
^ Петерсон, Эрик (27 мая 2016 г.). «Послание в бутылке, найденное в заливе, по-видимому, относится к эпохе войны во Вьетнаме». Fox 11 News (Грин-Бей, Висконсин, США). Архивировано из оригинала 28 мая 2016 г.• Петерсон, Эрик (1 июня 2016 г.). «Загадка сообщения в бутылке может стать яснее». Fox 11 News (Грин-Бей, Висконсин, США). Архивировано из оригинала 2 июня 2016 г.
^ abcd "Сладкое послание в бутылке". BBC News . 18 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2009 г.• В некоторых источниках (например, Комиссия Содружества по военным захоронениям) утверждается, что Хьюз умер двенадцать дней спустя, а не два дня спустя, как принято считать.
^ abc Кэрролл, Ханна (11 июня 2016 г.). «Найдено 45-летнее послание в бутылке, вызывает ностальгию». The Washington Times . Associated Press. Архивировано из оригинала 12 июня 2016 г.
^ Краске 1977, стр. 88–89.
^ ab Kraske 1977, стр. 89.
^ abcd «Самое старое в мире» послание в бутылке прибыло домой». The Local . Германия. 8 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 14 января 2015 г.
^ abcde «Самое старое послание в бутылке найдено на пляже». BBC News . 6 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2018 г.
^ abcd Кац, Бриджит (7 марта 2018 г.). «131-летнее послание в бутылке, найденное на австралийском пляже». Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 г.
^ ● Бампус, Дин Ф. (1973). «Описание циркуляции на континентальном шельфе восточного побережья Соединенных Штатов». Прогресс в океанографии . 6 : 150. Bibcode :1973PrOce...6..111B. doi :10.1016/0079-6611(73)90006-2.● Цитата находится в свободном доступе в Интернете из полнотекстового вторичного источника: Fischer, Hugo B. (январь 1980 г.). "Процессы смешивания на атлантическом континентальном шельфе, от мыса Код до мыса Гаттерас" (PDF) . Limnol. Oceanogr . 25 (1): 115. Bibcode :1980LimOc..25..114F. CiteSeerX 10.1.1.509.1774 . doi :10.4319/lo.1980.25.1.0114. Архивировано (PDF) из оригинала 7 сентября 2016 г.
↑ Уайт, Джорджиа (27 февраля 2016 г.). «Полицейский Квинсленда находит сообщение в бутылке». Brisbane Times . Архивировано из оригинала 22 марта 2016 г.
↑ Картер, Шарлотта (14 марта 2018 г.). «Послание в бутылке из Фангареи в Испанию может побить рекорд». New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 14 марта 2018 г.
^ Ингрэм-младший, У. Джеймс. «Знакомство с OSCURS, симулятором поверхностных течений океана REFM». Аляскинский рыболовный научный центр (NOAA). Архивировано из оригинала 28 ноября 2016 г.Первоначально опубликовано в квартальном отчете Аляскинского научного центра рыболовства за апрель–май–июнь 1997 г. Программа ограничивалась северной частью Тихого океана от 10° с.ш. до Берингова пролива.
^ ab Ng, Christina (20 июня 2013 г.). «Тайна сообщения из Мичигана в бутылке раскрыта». ABC News. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г.
↑ Верн, Жюль (1874). «Глава 1. Акула». In Search of the Castaways (электронная книга Project Gutenberg, выпущенная 16 августа 2014 г.). JB Lippincott & Co., Филадельфия (первоначальный издатель). Архивировано из оригинала 27 марта 2016 г.
^ ab "На краю света (Почтовый корабль Сент-Килда)". KildaProjet.com . Le Project Kilda (Проект Килда). 4 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г.
^ ab Бергрин, Лоренс (25 сентября 2012 г.). Колумб: Четыре путешествия, 1492-1504 (переиздание). Penguin Books. ISBN978-0143122104.«Часть первая: Открытие» (точная страница не отображается в предварительном просмотре Google Books).
^ The Times-Picayune . 26 октября 1841 г. Страница 2. Автор не указан. Переизданная информация, которая, по-видимому, возникла в Гуаяме, Пуэрто-Рико. Цитата: «Корабль «Веллингтон» из Лондона, командир У. К. Кендрик, из Мадраса и Кейпа направляется в Лондон. Широта 13 градусов 58' северной широты, долгота 35 градусов 30' западной долготы. Эта бутылка отправляется с целью пролить свет на океанские течения, и настоятельно просим, чтобы время и место ее находки были обнародованы. В море, 15 апреля 1841 г.»
↑ Ток, Филип (1878). Ньюфаундленд: каким он был и каким он стал в 1877 году. Торонто, Онтарио: JB Magurn.
^ "Memorandas". Morning Courier . Сент-Джонс, Ньюфаундленд. 14 августа 1847 г. стр. 3. Получено 7 марта 2017 г.|via=Инициатива по созданию цифровых архивов Мемориального университета Ньюфаундленда
↑ Belfast News-Letter. 12 мая 1862 г. Страница 5. Белфаст, Северная Ирландия.
^ The Hamilton Spectator. Страница 3. 12 мая 1866 г. Автор не указан. Цитаты: «В Argus содержится отчет о некоторых бутылках, найденных на французском побережье ужасного Бискайского залива». Пересказ этого отчета показывает, что бутылки содержали «прощальные послания от пассажиров «Лондона» друзьям и родственникам в Англии». По словам одного Д. У. Леммона, предположительно утонувшего: «Корабль тонет», — писал он, — «нет надежды на спасение». Г-н Х. Ф. Д. Дени написал: «Прощайте, отец, братья и сестры, и моя дорогая Эдит. Пароход «Лондон», Бискайский залив. Корабль слишком тяжело загружен для своего размера и слишком крут. Окна разбиты. Вода льется отовсюду. Да благословит Бог моих бедных сирот. Шторм не слишком сильный для корабля в хорошем состоянии».
^ ab "Мятеж и убийство в открытом море". The Western Star . Национальная библиотека Австралии (NLA) Trove оцифрованные газеты. 13 мая 1876 г.
^ Краске 1977, стр. 57–59.
^ abc Murray, Keegan (27 марта 2016 г.). «Sandwick bairns find „St Kilda Mailboat“». The Shetland Times . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 г.
^ "Почтовое судно St Kilda достигает Норвегии". Stornoway Gazette . 28 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2015 г.
^ ab Moloney, Senan (2 апреля 2016 г.). «Лица Титаника: Джеремайя Берк перед смертью отправил сообщение в бутылке». IrishCentral.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 г.Молони цитирует отрывки из других газет, в том числе The Irish News.
^ "Das Tragödie von L19 (Трагедия L19)" (на немецком языке). Zeppelin-Museums Tondern (Дания). Архивировано из оригинала 2 июля 2002 года . Получено 10 июня 2010 года .
^ "Последние сообщения от "L 19"". Flightglobal . 17 августа 1916 г. стр. 707. Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 г.
↑ См . «Inside Out расследует, почему авианалет на Мидлендс привёл к обвинению британского рыбака в военных преступлениях». BBC. 15 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2005 г.
↑ Чейз, Шон (9 декабря 2010 г.). «Исчезнувшие в море — обреченная одержимость Фрэнсис Уилсон Грейсон». The Daily Observer . Архивировано из оригинала 24 апреля 2017 г.
^ «Кораблекрушение, молодая женщина и послание в бутылке». SooToday.com . 26 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2019 г. Из архива Публичной библиотеки Су-Сент-Мари .Почерк подтвержден родителями.
↑ Сансоне, Вито (2 октября 2018 г.). «Il messageggio in bottiglia del marinai» [Послание моряка в бутылке]. La Città di Salerno (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 12 марта 2020 года.
^ abc "После двадцати семи лет в океане / Найдена бутылка с солдатской запиской / Теперь снова в руках писателя Джека Оппи из Кондоболина". Lachlander and Condobolin and Western Districts Recorder . Кондоболин, Новый Южный Уэльс, Австралия. 1 февраля 1943 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 г.
^ Браун 2016, стр. 10.
^ abcde Куинлан, Айлин (5 августа 2012 г.). "GI and the Irish colleen". Irish Independent . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 г.
^ ab См. «Послание в бутылке». Документальный фильм об One . RTÉ Radio One . 4 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 г.На сайте имеется загружаемый подкаст в формате mp3.
^ "Послание в бутылке". RTE . 25 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 г.
^ ab «Бутылки, выброшенные на берег, с различными запечатанными сообщениями». The Canberra Times . Национальная библиотека Австралии (NLA). 7 августа 1991 г. стр. 23. Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 г. – через MyHeritage.com.
^ Брейер, Мелисса (11 августа 2013 г.). «Послание в бутылке: 8 поразительных историй о письмах, отправленных в море». Mother Nature Network. Архивировано из оригинала 16 августа 2013 г.• Точность подтверждена цитатой из The American Weekly за 1959 год , в статье «Мужчина встречает жену с помощью послания в бутылке», hoaxes.org, 18 августа 2007 г. (архив).
^ Рандаццо, Антонио (2008). «Sposi in bottiglia Siracusa (Супруга в бутылке — Сиракузы)». Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года.Изображения также здесь.
^ Рутс, Фред (14 марта 2017 г.). «Почему Северный полюс имеет значение: важная история проблем и всемирного очарования». Canadian Geographic . Архивировано из оригинала 6 июня 2023 г.
^ «Рыбалка бутылок». Wilson Daily Times . Associated Press. 26 июля 1976 г. стр. 3.
^ ab "Weyprecht-Gedenkveranstaltung в Михельштадте (Оденвальд) 29 марта 2006 г., дем 125. Todestag Karl Wepyrechts (Памятное мероприятие Weyprecht в Михельштадте (Оденвальд) 29 марта 2006 г., 125-летие со дня смерти Карла Вейпрехта)" (PDF) ( на немецком языке). Германия: Polarforschung 75. с. 4. Архивировано (PDF) оригинала 22 июля 2016 г.«краткий отчет... спрятанный Вейпрехтом под грудой камней на острове Ламонт, надежно упакованный в выдолбленный кусок дерева, который, в свою очередь, был помещен в керамический сосуд» (перевод).
^ "Polarforschung Gestern / Historischer Teil über Carl Weyprecht und die Expedition von 1872-1874 (Полярные исследования вчера. Историческая часть о Карле Вейпрехте и экспедиции 1872-1874 годов)" . Carl-Weyprecht.org (на немецком языке). 2013. Архивировано из оригинала 11 августа 2015 года.(дата публикации рассчитана на основе самого раннего архива Archive.org)
^ ab Becklund, Laurie (26 апреля 1985 г.). «Bobbing Message at Sea Alters Viet Refugees' Lives: Note in Bottle — a Ticket to Freedom». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 28 марта 2012 г.
^ abcde Борт, Райан (7 марта 2016 г.). «Художник из Бруклина, мусорное пятно Северной Атлантики и магия сообщения в бутылке». Newsweek . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 г.
^ abcd Дауст, Фил (13 августа 2010 г.). «Я нашел сообщение в бутылке». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 г.
^ abcde Либрайх, Карен (27 июня 2010 г.). «Тайна сообщения в бутылке». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 30 июня 2010 г.
^ • «Послание в бутылке спасает дрейфующих мигрантов». CNN. 31 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2005 г.• Хименес, Марианела (31 мая 2005 г.). «Послание в бутылке спасает застрявших мигрантов». The Guardian . Associated Press. Архивировано из оригинала 29 августа 2013 г.
^ ab "Самое старое послание в бутылке". Книга рекордов Гиннесса . 2 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 г.Веб-страница Гиннесса впоследствии была заменена; вместо этого перейдите по ссылке на архив.
^ Rawnsley, Adam (14 октября 2011 г.). «Послание в бутылке: сигнал SOS старой школы помогает спасти захваченное судно». Wired . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 г.
^ ab Pfeiffer, Eric (30 августа 2012 г.). "98-летнее послание в бутылке устанавливает мировой рекорд". Yahoo News . Архивировано из оригинала 30 июля 2016 г.
^ abc "Мировой рекорд: сообщение в бутылке найдено спустя 98 лет возле Шетландских островов". BBC News . 30 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2015 г.
^ Финчер, Джонатан (18 апреля 2013 г.). «Норвежская компания по производству газированных напитков отправляет в свободное плавание самое большое в мире сообщение в бутылке». Gizmag . Архивировано из оригинала 27 августа 2014 г.
^ "Пираты опустошают большую желтую бутылку". Канарские острова: Canarian Weekly. 6 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2016 г.
^ ab «Послание в бутылке вымывается на берег спустя 28 лет». Australian Broadcasting Corporation (ABC Online); Reuters. 18 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 г.
^ аб Шунич, Анте (17 апреля 2013 г.). «Matea pronašla bocu s porukom o kojoj pišu svi svjetski mediji (Матея нашла бутылку с сообщением, о котором напишут мировые СМИ)» (на хорватском языке). Хорватия: Дубровац Весник. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года.
^ ab Hamlyn, Charlotte (6 марта 2018 г.). «Самое старое известное послание в бутылке найдено на пляже Западной Австралии спустя 132 года после того, как ее выбросили за борт». Australian Broadcasting Corporation. Архивировано из оригинала 6 марта 2018 г.
^ Оппманн, Патрик (21 июля 2016 г.). «Кубинцы, поднявшиеся на маяк, заявляют о бесчеловечном обращении в тюрьме США». CNN. Архивировано из оригинала 22 июля 2016 г.
^ Коннелл, Тим (3 ноября 2016 г.). «GoPro, потерянная в море, воссоединилась со своим владельцем спустя четыре года». Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 г.
^ ab Graham, Gillian (27 июня 2017 г.). «Маленькая лодка, построенная студентами в Кеннебанке, завершает переход через Атлантику». Portland Press Herald . Архивировано из оригинала 27 июня 2017 г.
^ "Bottle man lands 50 potential dates". BBC. 27 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 г.
^ abcd Бек, Луиза (19 сентября 2018 г.). «Немецкий кровельщик, работавший на соборе, нашел послание в бутылке, написанное его дедом». Washington Post . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 г.(«Тяжелые времена войны остались позади. ... Мы надеемся, что скоро наступят лучшие времена».)
^ Коуи, Том; Фаулер, Майкл (23 ноября 2019 г.). «Послание в бутылке пересекает два океана и приземляется на австралийском пляже». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 г.
^ «Послание в бутылке привело к спасению семьи из Калифорнии, застрявшей на 40-футовом водопаде». CBS News. 11 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 г.
↑ Free, Cathy (9 сентября 2019 г.). «Оказавшись в ловушке у водопада, этот человек отправил сигнал SOS в бутылке. Кто-то действительно нашел его ниже по течению». The Washington Post . Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 г.
^ ab Carroll, Joanne (22 ноября 2019 г.). «Послание в бутылке от человека, погибшего в «ужасном несчастном случае» в марте, найдено на берегу». Stuff . Новая Зеландия. Архивировано из оригинала 23 ноября 2019 г.
^ Шофилд, Хью (17 сентября 2024 г.). «Французская команда археологов находит 200-летнюю записку». BBC News . Архивировано из оригинала 20 сентября 2024 г.
^ Краске 1977, стр. 40–41.
^ Браун, Энджи (18.11.2022). «135-летнее послание в бутылке найдено под половицами». BBC News. Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г.
^ "Flaschenpost nach 132 Jahren in Australien gefunden (Почта в бутылке, найденная в Австралии спустя 132 года)" . Österreichischer Rundfunk (Радио Австрии) . 6 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2018 г.Включает видео на английском языке.
↑ Картер, Барри (27 ноября 2019 г.). «Послание в бутылке, найденное 112 лет спустя в колледже Нью-Джерси». NJ.com . NJ Advance Media.Архив соответствующей статьи New York Post .
^ «Самое старое» послание в бутылке найдено более 108 лет спустя». BBC. 21 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2016 г.
^ "Älteste Flaschenpost der Welt auf Amrum gefunden" [Самое старое в мире послание в бутылке, найденной в Амруме]. Norddeutscher Rundfunk (на немецком языке). 19 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 г.
^ Свотман, Рэйчел (16 марта 2016 г.). «Таинственная открытка, найденная на немецком берегу, признана старейшим посланием в бутылке». Книга рекордов Гиннесса . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 г.
^ Коэн, Ли (26 апреля 2024 г.). «Во время сноса в средней школе Миннесоты найдена вековая капсула времени». CBS News. Архивировано из оригинала 28 апреля 2024 г.
^ Дэвидсон, Кайл (23 июня 2021 г.). «95-летнее послание в бутылке, найденное в реке Чебойган». Detroit Free Press . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 г.
↑ Чудзинский, Томаш (17 января 2020 г.). «Rybak wyłowił Butelkę z listem z wód Zalewu Wiślanego. Pływała w Bałtyku przez 90 lat (Рыбак выловил бутылку с письмом из вод Вислинского залива. Она плавала по Балтийскому морю 90 лет)». Глос Поморья . Архивировано из оригинала 17 января 2020 года.
^ МакКинни, Мэтт (24 февраля 2017 г.). «Послание в бутылке, найденное в Индианаполисе 85 лет спустя, приводит к открытиям жизни». WRTV 6 (The Indy Channel). Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 г.
^ Прингл, Фиона (20 мая 2017 г.). «Записка столяра, спрятанная в магазине Эдинбурга 80 лет назад, воссоединилась с сыном». Edinburgh Evening News . Архивировано из оригинала 20 мая 2017 г.
^ «Послание из Джерси в бутылке 1938 года отправляется семье отправителя». BBC. 24 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 г.
^ Эббсмейер и Шильяно 2009, стр. 61–62.
^ ab "В Саутгемптоне обнаружено "Послание в бутылке"". ITV. 9 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2016 г.
^ Мельник, Кайл (13 августа 2024 г.). «Женщина из Флориды находит послание в бутылке после тропического шторма Дебби». The Washington Post . Архивировано из оригинала 15 августа 2024 г.
^ Tapaleao, Vaimoana (15 ноября 2012 г.). «Beachcomber находит записку в море за 76 лет». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 г.Архив Metro UK в Wayback Machine.
^ Уильямс, Мэтт (24 декабря 2017 г.). «Послание 1944 года в бутылке ведет в Храм». Temple Daily Telegram . Техас. Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 г.
^ «Карточка в бутылке разжигает 70-летнюю армейскую тайну в Японии». Stars and Stripes . 16 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 г. Получено 28 декабря 2017 г.
^ ab • «Строители находят сообщение из Освенцима». BBC News . 27 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 г.Краткий список заключенных был найден в 2009 году в стене бомбоубежища, которое заключенных заставили построить. • «Загадочная ссылка от узников Освенцима: Автор уже известен!)» (на словацком языке). Новый час. 30 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2016 г.
^ Липпсетт, Лонни (6 февраля 2014 г.). «Сообщение, запечатанное в электронном письме — давно утерянное наследие исследований океана всплывает на поверхность». Океанографический институт Вудс-Хоул. Архивировано из оригинала 25 октября 2015 г.
^ Хестер, Джессика Ли (18 февраля 2019 г.). «Найдено: 50-летнее научное сообщение, засунутое в бутылку». Atlas Obscura . Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 г.
^ de Luna, Marcy (21 февраля 2019 г.). «57-летнее послание в бутылке вынесло на берег Техаса». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 г.Предполагаемая дата запуска — май 1962 г.; известны и другие даты — 1962–1963 гг.
^ ab Mohan, Geoffrey (20 декабря 2013 г.). «Послание в бутылке, найденное 54 года спустя в Арктике». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 июля 2014 г.
^ «Послание в бутылке возвращается к семье из Нью-Гэмпшира 50 лет спустя». BBC. 26 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2016 г.
↑ EndPlay (2016-10-26). «Послание в бутылке вернулось в Хэмптон-Бич спустя 55 лет и 1400 миль». WFXT . Получено 2017-12-29 .
^ Трейнен, Лекс (13 августа 2019 г.). «Российское телевидение выслеживает капитана, который отправил сообщение в бутылке, найденной в Шишмарёве». Анкоридж, Аляска: KTUU-2. Архивировано из оригинала 14 августа 2019 г.
^ Кили, Мэтт (23 июля 2019 г.). «9-летняя девочка находит в бутылке послание 50-летней давности и обращается к Facebook, чтобы найти отправителя». Newsweek . Архивировано из оригинала 13 августа 2019 г.
^ «Послание в бутылке на австралийском пляже». Brinkwire . 12 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2019 г.
^ Харрис, Меган (13 сентября 2016 г.). «50-летнее послание в бутылке выкопано в парке Квинс». The Chronicle . Австралия. Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 г.
^ «Послание в бутылке, найденное в ходе научного эксперимента в средней школе Лонг-Айленда 47 лет спустя». ABC 7 News . Чикаго. 5 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2019 г.
^ Росс, Шан (5 марта 2017 г.). «50-летнее «послание в бутылке» связано с моряком из Эдинбурга». The Scotsman . Архивировано из оригинала 6 марта 2017 г.
^ Leatham, Xantha (17 июня 2015 г.). «44-летнее послание в бутылке найдено в Абердине». The Scotsman . Архивировано из оригинала 23 января 2016 г.
^ «Мужчина находит послание женщины из Кантона в бутылке 41 год спустя». Detroit Free Press . 24 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 г.
^ Бреслин, Шон (7 мая 2015 г.). «Послание в бутылке, найденное в заливе Аляска 40 лет спустя». The Weather Channel. Архивировано из оригинала 30 августа 2016 г.
^ Штайнмейер, Тревор (29 марта 2020 г.). «Обновление: сообщение в бутылке доставлено из Омахи в Миссури, отправитель и нашедшее связываются». River Country . News Channel Nebraska. Архивировано из оригинала 31 марта 2020 г.
^ Бернетт, Джон (14 июля 2021 г.). «Из Японии в ГЭС: Пуна Кейки находит 37-летнее послание в бутылке». Hawaii Tribune-Herald . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г.
^ Моррисон, Лиза (9 июня 2016 г.). «Послание в бутылке найдено десятилетия спустя». The West Australian . Архивировано из оригинала 24 июля 2016 г. – через Yahoo News Australia.
↑ Мерфи, Элиза (21 июня 2017 г.). «Послание в бутылке 1981 года, найденное на пляже в Джорджии: «Святая корова. Оно просто возвращает воспоминания». ABC News. Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 г.
↑ Норман, Грег (27 января 2018 г.). «Послание в бутылке из Шотландии нашло свой путь во Флориду более 30 лет спустя». Fox News. Архивировано из оригинала 27 января 2018 г.
↑ Эрл, Дженнифер (17 октября 2017 г.). «Послание в бутылке получено через 29 лет после того, как девочка выбросила его с берега Южной Каролины». CBS News. Архивировано из оригинала 4 ноября 2017 г.
^ Гросс, Элли (6 августа 2017 г.). «Послание в бутылке вынесло на берег в Канаде почти через 30 лет после того, как его выбросили в реку Детройт». Free Press . Детройт, Мичиган. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 г.
^ Шлоте, Уоррен (1 апреля 2020 г.). «Послание в бутылке наконец-то находит читателя после 28 лет бездействия». Manitoulin Expositor . Manitoulin.ca. Архивировано из оригинала 3 апреля 2020 г.
↑ Паркер, Венди (14 января 2020 г.). «Житель Манитобы находит сообщение в бутылке от 1985 года и тратит 9 лет на выслеживание посланника». CBC. Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 г.(Паркер указан как участник файла)
^ Холл, Эрика (5 апреля 2019 г.). «Начальный класс Топики кладет сообщение в бутылку, найденную почти 26 лет спустя». Уичито, Канзас: KWCH 12. Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 г.
^ Броган, Ян (12 февраля 2013 г.). «Послания в бутылке описывают пожизненный роман с морем». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г.(«МС» означает рукопись. )
^ "The Tides That Bind (2019)". Atlantic City Cinefest. Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года.
^ Микин, Нионе (интервьюер); Баффингтон, Клинт (интервьюируемый) (21 января 2016 г.). «Послание в бутылке... и путешествие вокруг света». The Guardian . Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 г.{{cite news}}: |first1=имеет общее название ( помощь )
^ Стрикленд, Эшли (12 марта 2024 г.). «Посмотрите на новый «золотой рекорд», запущенный в океанский мир в этом году». CNN. Архивировано из оригинала 17 марта 2024 г.
↑ Хепберн, Джонатан (7 февраля 2016 г.). «Глобальное «послание в бутылке» будет передано звездам с пожертвованиями от общественности». Australian Broadcasting Company (ABC). Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 г.
^ Аб Келлер, К.; Вессоловский, М. (5 апреля 2013 г.). «Flaschenpost: Norweger suchen jetzt mit (Послание в бутылке: норвежцы теперь ищут)» . Zeitungsgruppe Lahn-Dill (MittelHessen = Центральный Гессен) . Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года.
↑ Махер, Луиза (24 февраля 2016 г.). «Письмо, доставленное на воздушном шаре из осажденного Парижа в 1870 г., обнаружено в Национальном архиве». Australian Broadcasting Corporation. Архивировано из оригинала 27 октября 2016 г.
^ Стербенц, Кристина (30 апреля 2014 г.). «Невероятно амбициозная капсула времени была запечатана 75 лет назад сегодня — вот что внутри». Business Insider . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 г.
^ Макбет, Алекс (17 января 2012 г.). «Свидетель истребления»: Музей Освенцима публикует альбом зарисовок заключенных». Der Spiegel . Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 г.Подробные зарисовки были найдены в лагерном бараке в 1947 году.
^ ab "Что такое „Послание в бутылке“?" (PDF) . Lions Clubs International - District 105W. 2013. Архивировано из оригинала (PDF) 10 ноября 2016 г. Получено 28 декабря 2017 г.
^ ab "13.4 Взрослые «Не пытайтесь проводить сердечно-легочную реанимацию» (DNACPR / Предварительное решение об отказе от лечения (ADRT)" (PDF) . South Central Ambulance Service NHS Foundation Trust. Архивировано (PDF) из оригинала 28 декабря 2017 г. . Получено 28 декабря 2017 г. .Аналогично инструкции DNR ( не реанимировать ) в США
^ ab Smith, Ian (21 мая 2019 г.). «Запущена схема «Послание в бутылке»». Berwick Advertiser . Берик-апон-Твид, Нортумберленд, Великобритания Архивировано из оригинала 12 июня 2019 г.
^ abc Sinclair, Jesara (30 июля 2018 г.). «Почему бросать послание в бутылке в океан может быть плохой идеей». CBC (Canadian Broadcasting Corporation). Архивировано из оригинала 27 августа 2018 г.
Публикации
Браун, Пол (2016). Послания из моря: письма и записки из утраченной эпохи, найденные в бутылках и на пляжах по всему миру. Суперэластичный. ISBN 9780995541214.
Эббесмейер, Кертис; Сцильяно, Эрик (2009). Flotsametrics и плавающий мир: как одержимость одного человека кроссовками-беглецами и резиновыми утками произвела революцию в науке об океане. Collins, отпечаток HarperCollins Publishers. ISBN 978-0-06-155841-2.
Краске, Роберт (1977). Банкнота в двенадцать миллионов долларов: странные, но правдивые рассказы о посланиях, найденных в морских бутылках. Томас Нельсон (издатель); 1-е изд. ISBN 978-0-8407-6575-8.
Муди, Скай (2010). Выброшенные на берег: Загадочные странствия Флотсама и Джетсама. Sasquatch Books. ISBN 978-1570617386. Архивировано из оригинала 4 сентября 2016 года.
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Послание в бутылке» .
Найдите фразу «послание в бутылке» в Викисловаре, бесплатном словаре.
