« Легенда о морских дьяволах » — второй и предпоследний из трёх специальных эпизодов , последовавших за тринадцатым сезоном британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» . Эпизод впервые вышел в эфир 17 апреля 2022 года как специальный выпуск к пасхальному воскресенью . Сценарий написали Элла Роуд и Крис Чибнелл , режиссёром выступил Хаолу Ван.
В этом эпизоде Тринадцатый Доктор ( Джоди Уитакер ) и двое ее спутников , Ясмин Хан ( Мэндип Гилл и Дэн Льюис ( Джон Бишоп ), отправляются на поиски спрятанного сокровища Флор де ла Мар . Однако они оказываются не в том времени и объединяются с Мадам Чинг (приглашенная звезда Кристал Ю ), чтобы сразиться с Морскими Дьяволами за важный драгоценный камень.
«Легенда о морских дьяволах» снималась в Уэльсе в июне и июле 2021 года и на ее производственный процесс повлиял COVID-19 . Эпизод получил смешанные и отрицательные отзывы критиков. Это наименее просматриваемый эпизод в истории программы с момента ее возрождения в 2005 году, его посмотрели 3,47 миллиона зрителей. Специальный выпуск также транслировался на международном уровне.
В 1807 году в Китае пиратка Мадам Чинг совершает набег на деревню и, используя драгоценный камень, невольно освобождает морского дьявола Марсиссуса из каменной статуи. Марсиссус убивает Ин Вая, отца молодого Ин Ки, которому было поручено удерживать Марсиссуса. Доктор , Яз и Дэн прибывают, чтобы противостоять Марсиссусу и исследовать деревню. Ин Ки и Дэн забирают драгоценный камень, разделяются и плывут к кораблю Чинг, чтобы отомстить. Чинг рассказывает, что она охотится за сокровищами легендарного моряка Цзи-Хуна (который исчез, ища сокровища Флор де ла Мар ), потому что они нужны ей, чтобы заплатить выкуп за ее похищенную команду. Морские дьяволы выпускают левиафана, Хуасэня, на корабль Чинга.
Доктор и Яз возвращаются на ТАРДИС на 274 года назад и становятся свидетелями того, как Морской Дьявол предает Джи-Хуна на борту его корабля. Вернувшись в 1807 год, они пытаются найти затонувшее судно, но безуспешно. Хуасены отправляют ТАРДИС в подводное логово Морских Дьяволов. Морские Дьяволы ищут драгоценный камень, Ключевой Камень, чтобы осуществить свой план. Притворяясь, что он у них есть, Доктор и Яз используют его как рычаг, чтобы высадиться на корабль Джи-Хуна, который был модернизирован с помощью инопланетных технологий. Им показывают Джи-Хуна, которого держали в стазисе. Он рассказывает, что обманул Морских Дьяволов в их сделке. Марсиссус называет Доктора блефом, утверждая, что Хуасены нашли Ключевой Камень.
Джи-Хун, Доктор и Яз поднимаются на борт корабля Чинга. Джи-Хун узнает, что Ин Ки — потомок его самого доверенного члена экипажа Лей Бао, и рассказывает, что он отдал Ключ-камень Лей, который сбежал с его корабля. Марсиссус забирает Ключ-камень у Ин Ки как раз в тот момент, когда Доктор понимает, что Морские Дьяволы планируют использовать его для затопления Земли.
Главные герои сражаются с Морскими Дьяволами на борту корабля Чинга. Доктор вмешивается в технологию на корабле Джи-Хуна, но для ее уничтожения требуется скрепить два кабеля. Доктор добровольно остается позади, пока остальные сбегают, но Джи-Хун предлагает пожертвовать собой вместо этого.
Мадам Чинг объявляет, что она нашла достаточно сокровищ, чтобы заплатить выкуп, и сделает Ин Ки членом своей команды. Доктор выводит Яз и Дэна на берег. Дэн оставляет сообщение для своей возлюбленной Дианы и удивляется, когда она перезванивает ему. Доктор, которая признала чувства Яз к ней на корабле Джи-Хуна, торжественно выражает свое желание, чтобы она могла проводить больше времени с Яз.
«Легенда о морских дьяволах» была последним эпизодом, снятым в рамках восьми эпизодов, заказанных для тринадцатого сезона « Доктора Кто» . Несмотря на это, он стоит особняком от шестисерийного сериала. Наряду с предыдущим эпизодом и следующим эпизодом , который был заказан позже, это второй и предпоследний эпизод в трио специальных выпусков . [2] Эпизод был написан в соавторстве с дебютным сценаристом программы Эллой Роуд вместе с шоураннером Крисом Чибнеллом . [3] Роуд написала эпизод с Чибнеллом в его доме в Уэльсе в течение трех дней. Роуд заявила, что изначально она ожидала, что у Чибнелла будет идея для истории, подготовленная, когда ее наняли, но этого не произошло. Редакторы сценария Бекки Роуган и Кэролайн Бакли также участвовали в мозговых штурмах. [4] [5] Морские дьяволы возвращаются в эпизоде впервые со времен сериала 1984 года «Воины глубин» . Это их третье крупное появление на телевидении после их дебюта в фильме «Морские дьяволы» в 1972 году. [6]
Чибнелл рассказал, что у него не всегда были намерения вернуть Морских Дьяволов в Доктора Кто . [7] Одним из вкладов Роуд было добавление в спецвыпуск исторической фигуры Чжэн И Сао , также известной как Мадам Чинг. [8] [9] Также изображен Флор де ла Мар , парусное судно , затонувшее у берегов Индонезии с украденными товарами, которые так и не были найдены. [10] Чибнелл хотел использовать эти элементы после того, как история на пиратскую тематику была запланирована для тринадцатого сезона, но не была реализована. [11] В эпизоде также продолжилось исследование однополого романа между Доктором и ее спутницей Ясмин Хан . [12] Роуд сказала, что она и продюсеры настаивали на том, чтобы урегулировать ситуацию «деликатно», но что они признали, что историю нужно рассказать. [13] Она далее объяснила этот аспект своего письма в выпуске журнала Doctor Who Magazine : «Я думаю, что хорошо иметь возможность включать эти реальные вопросы отношений, которые могут соотнестись с людьми, за пределами всего научно-фантастического аспекта шоу. Вопрос о том, наслаждаться ли отношениями такими, какие они есть сейчас, или беспокоиться о будущем — это очень универсальная вещь». [14] В рамках продвижения эпизода шотландский музыкант Натан Эванс выпустил адаптацию морской баллады « Wellerman » на тему «Доктора Кто ». [15]
Джоди Уиттакер играет в эпизоде тринадцатую инкарнацию Доктора . Мандип Гилл и Джон Бишоп сыграли спутников Доктора , Ясмин Хан и Дэна Льюиса соответственно. [16] Кристал Ю была выбрана на роль Мадам Чинг, в то время как Артур Ли и Марлоу Чан-Ривз в качестве приглашенных звезд сыграли Джи-Хун и Ин Ки. [17] Дэвид КС Це появился в роли Ин Вая. Крейг Элс, который играл Карванисту в тринадцатом сезоне, сыграл Марсиссуса, главного Морского Дьявола, в то время как Саймон Кэрью, Эндрю Кросс, Джон Дэйви, Честер Дюррант, Микки Льюис и Ричард Прайс были дополнительными Морскими Дьяволами. [16] Надя Альбина появилась в титрах в роли любовного интереса Дэна Дианы. [18]
«Легенда о морских дьяволах» была снята Хаолу Ван. Ранее известная по своей работе над короткометражными фильмами, эта серия является телевизионным режиссерским дебютом Ван. [3] Части эпизода были сняты на натуре в Салли -Бич и Кардиффском заливе в июне и июле 2021 года. [19] [20] Съемки были затронуты пандемией COVID-19 . Марк Уотерс был оператором эпизода . [11] Основная декорация пиратского корабля была построена в звуковом павильоне . [7] Хотя у Уиттакер на съемочной площадке был дублер , она предпочитала выполнять некоторые трюки сама . Уиттакер сказала, что это был первый опыт участия в сценическом бою со времен ее учебы в театральной школе . Опыт Юй как танцовщицы также позволил ей преуспеть в сцене боя на мечах. [21] Основные съемки были завершены к 25 июля. [22] Исполнительный продюсер Мэтт Стревенс подтвердил, что специальный выпуск будет готов к февралю 2022 года. [23]
Обновленные образы Морских Дьяволов были созданы костюмерами Рэем Холманом и создателем Робертом Оллсопом. [24] Морские Дьяволы были сделаны ниже, чем в предыдущих эпизодах, чтобы компенсировать разницу в росте между Уиттакером и Джоном Пертви , исполнителем роли Третьего Доктора . [25] В своем первоначальном облике Морские Дьяволы носили наряды из серебряной рыболовной сети. Новый облик включал пересмотренные наряды для Морских Дьяволов; однако Холман заявил, что он «включил некоторые отсылки к оригинальному образу, пропустив сеть через костюмы» и их доспехи. При создании головных уборов Оллсоп снял мерки с гипса, который был создан для Морских Дьяволов в 1980-х годах. Он также использовал фотографии с их предыдущих появлений. [24] Новые маски позволили Морским Дьяволам иметь «более реалистичное выражение». [6]
При планировании тринадцатого сезона «Доктора Кто » на 2022 год было запланировано два специальных выпуска. [32] Позже сообщалось, что «Легенда о морских дьяволах» выйдет в эфир на BBC One 17 апреля в качестве специального выпуска к пасхальному воскресенью . [33] Эпизод одновременно транслировался на BBC America в Соединенных Штатах, а позже в тот же день состоялась дополнительная трансляция. [34] Он также вышел в эфир на канале CTV Sci-Fi в Канаде 17 апреля [35] и на канале ABC TV Plus в Австралии 18 апреля. [36]
« Канун далеков » и «Легенда о морских дьяволах» получили совместный релиз на DVD и Blu-ray в Регионе 2/B 23 мая 2022 года, [37] в Регионе 1/A 28 июня 2022 года, [38] и в Регионе 4/B 13 июля 2022 года. [39] Эпизод был включён в домашний медиа-набор для специальных выпусков 2022 года , выпущенных в Регионе 2/B 7 ноября 2022 года. [40]
18 ноября 2022 года композитор Сегун Акинола объявил, что избранные фрагменты музыки из этого специального выпуска будут выпущены в цифровом формате 9 декабря 2022 года. Физический релиз на CD, содержащий все 3 саундтрека специальных выпусков 2022 года, был выпущен 13 января 2023 года. [41]
Эпизод посмотрели 2,20 миллиона зрителей за ночь, став одиннадцатой по популярности программой дня. [42] Эпизод получил оценку индекса зрительской благодарности 76. [43] Окончательный совокупный рейтинг эпизода составил 3,47 миллиона зрителей, [44] самый низкий показатель просмотров за всю историю программы после 2005 года и второй самый низкий за всю ее историю, опережая только первый эпизод Battlefield (1989), который собрал 3,1 миллиона зрителей. [45] Это была двадцать пятая по популярности программа недели. [44] В Соединенных Штатах одновременную трансляцию посмотрели 283 000 человек, в то время как более позднюю трансляцию посмотрели 209 000 человек. [46]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 50% из 8 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 4,90/10. [26] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 51 из 100 на основе 6 рецензий критиков, что указывает на «смешанные или средние» рецензии. [27] Бенджи Уилсон, пишущий в The Daily Telegraph , сказал, что его дети посчитали морских дьяволов «милыми», что подорвало воспринимаемую пугающую атмосферу эпизода. Однако он похвалил «зарождающиеся странные отношения между Доктором и Яз», отметив, что взаимодействие между двумя персонажами было «по-настоящему трогательным». [47]
Мартин Белам из The Guardian, оценив его тремя звездами из пяти, сказал, что эпизод «обещал лихой пасхальный спецвыпуск, и он частично справился», но он чувствовал, что сцены между Доктором и Яз ближе к концу «не обязательно звучат правдоподобно». [1] Стивен Келли из The i дал эпизоду одну звезду и раскритиковал плохо прописанный второстепенный состав, а также «бешенный сюжет». Келли высказал мнение, что привязанность Доктора и Яз была одним из единственных искупительных качеств эпизода. [48]
