stringtranslate.com

История Дели

Дели был важным политическим центром Индии как столица нескольких империй. [1] Задокументированная история Дели начинается с династии Томар Раджпут в 8 веке . [2] [3] Считается, что город строился, разрушался и перестраивался несколько раз, так как чужеземцы, успешно вторгшиеся на индийский субконтинент , разграбляли существующую столицу в Дели, а те, кто приезжал, чтобы завоевать и остаться, были настолько впечатлены стратегическим расположением города, что делали его своей столицей и перестраивали по-своему. [4]

С древнейших времен до средневековья Дели находился под властью могущественных династий раджпутов, таких как Томара , Чауханы , Гаутамы . [5] [6] Делийский султанат — это название, данное серии из пяти последовательных династий, которые оставались доминирующей силой на индийском субконтиненте со столицей в Дели. [7]

В период султаната город стал центром культуры. [8] Делийский султанат прекратил свое существование в 1526 году, когда Бабур разгромил войска последнего султана Лоди, Ибрагима Лоди, в первой битве при Панипате и образовал Империю Великих Моголов .

Моголы правили этой территорией в течение трех столетий. В течение XVI века город пришел в упадок, поскольку столица Моголов была перемещена. Пятый император Моголов Шах-Джахан построил окруженный стеной город Шахджаханабад в Дели и его достопримечательности — Красный форт и Джама-Масджид . [9] [10] Его правление будет считаться зенитом империи. После смерти его преемника Аурангзеба империя Моголов была охвачена серией восстаний. Они потеряли основные части из-за маратхов , сикхов и многих губернаторов бывших провинций Моголов , таких как Бенгалия , Авад и Хайдарабад . Дели был разграблен и разграблен Надир -шахом . Раджпуты захватили много важных городов в сердце Моголов к югу от Дели. Маратхи захватили Дели в битве при Дели в 1757 году и продолжали контролировать его до 1803 года [11] , когда они были разбиты англичанами во время второй англо-маратхской войны. В 1803 году Дели был захвачен Британской Ост-Индской компанией .

Во время правления компании в Индии император Великих Моголов Бахадур-шах II был низведен до положения простой номинальной фигуры. Индийское восстание 1857 года пыталось положить конец правлению компании и объявило Бахадур-шаха II императором Индии. Однако вскоре британцы вернули Дели и другие свои территории, положив конец недолгому восстанию. Это также ознаменовало начало прямого британского правления в Индии . В 1911 году столица Британской Индии была перенесена из Калькутты в Нью-Дели , последний внутренний город Дели, спроектированный Эдвином Лаченсом .

После обретения Индией независимости от Британии Нью-Дели стал столицей недавно образованной Республики Индия .

Историческая карта Шахджаханабада (ныне известного как Старый Дели ), 1863 г.
Считается, что Аграсен ки Баоли был первоначально построен легендарным королем Аграсеном . [12]

Доисторический период

В районе Красного форта существовала культура керамики цвета охры , которая началась около 2000 г. до н.э. по данным радиоуглеродного датирования. Около 1200 г. до н.э. регион был заселен людьми культуры расписной серой керамики , которая соответствует ведическому периоду . [13] Значимые доисторические места в Дели включают Анангпур (в регионе Бадарпур ), а также раскопки Хараппы около Нарелы и Нанд Нагари. [14]

В мифологии

Давняя традиция связывает Дели с Индрапрастхой и отождествляет легендарный город с деревней Индарапат, которая просуществовала до начала 20-го века в Пурана Кила . Однако нет никаких ощутимых археологических свидетельств, которые связывали бы раскопанные «окрашенные серые изделия» в Пурана Кила с местом Бхарата Кханда . [15] [ нужна цитата для проверки ] Легендарный древний город Индрапрастха упоминается в древнеиндийском эпосе Махабхарата, вероятно, составленном между 3-м веком до н. э. и 3-м веком н. э., причем самые старые сохранившиеся части не намного старше около 400 г. до н. э. [16] В период Маурьев Индрапрастха был известен как Индапатта в буддийской литературе. Местоположение Индрапрастхи неизвестно, но часто упоминается Пурана Кила в современном Нью-Дели. [a] [17]

Средневековый период

Томара

Анангпал Томар основал Дели в 1052 году. Надпись VS 1383 в Делийском музее подтверждает основание Дели Томарами. [18]

Он основал династию Томар в Дели в начале 8-го века и построил свою столицу в деревне Анангпур в Харьяне. Плотина Анангпур была построена во время его правления; Сураджкунд во время правления его сына Сураджпала. [19]

Чаухан Раджпутс

Музей и остатки стен Кила Рай Питхора, второго города Дели.

Раджпутские цари Чахамана (Чауханы) Аджмера завоевали Лал Кот в 1180 году и переименовали его в Кила Рай Питора. Царь Чауханов Притхвирадж III был побежден в 1192 году Мухаммедом Гори во Второй битве при Тараине , что укрепило мусульманское присутствие в северной Индии и разрушило власть раджпутов на Индо-Гангской равнине . [20]

Позднее Средневековье (13-16 вв. н.э.)

Делийский султанат

С 1206 года Дели стал столицей Делийского султаната при династии рабовладельцев . Первый султан Дели, Кутб-уд-дин Айбак , был бывшим рабом, который поднялся по служебной лестнице, чтобы стать генералом, губернатором, а затем султаном Дели. Кутб-уд-дин начал строительство Кутуб-Минара, узнаваемого символа Дели, в ознаменование своей победы, но умер до его завершения. В комплексе Кутб он также построил Кувват-аль-Ислам (мощь ислама), которая является самой ранней сохранившейся мечетью в Индии. [21] Говорят, что он разрушил двадцать семь джайнских храмов, первоначально размещенных в комплексе Кутб, и разграбил из их обломков изысканно вырезанные колонны и строительный материал для этой мечети, многие из которых все еще можно увидеть. [22] После падения династии Рабов, в период позднего средневековья у власти находились династия тюркских центральноазиатских и афганских династий: династия Халджи , династия Туглуков , династия Сайидов и династия Лоди , которые построили ряд фортов и городов в Дели. [23] [1]

Тимур

В 1398 году Тимур Ланг вторгся в Индию под предлогом того, что мусульманские султаны Дели были слишком терпимы к своим индуистским подданным. После победы над армиями Насируддина Махмуда из династии Туглаков 15 декабря 1398 года Тимур вошел в Дели 18 декабря 1398 года, и город был разграблен, разрушен и оставлен в руинах, а также было убито более 100 000 военнопленных. [25] [26]

Поражение султанов Лоди

В 1526 году после первой битвы при Панипате Захируддин Бабур , бывший правитель Ферганы , победил последнего афганского султана Лоди и основал династию Великих Моголов , которая правила из Дели, Агры и Лахора .

Правление Моголов

Ранний современный период в истории Индии отмечен подъемом Империи Великих Моголов между XVI и XVIII веками. После падения Делийского султаната Моголы правили из Агры , Сикри и Лахора , но город однажды стал столицей в 1648 году во время правления Шах-Джахана и оставался столицей до падения империи. В это время Дели стал центром культуры, и такие поэты, как Галиб , Дард , Даг и Заук жили в городе и искали покровительства императора. Моголы также построили несколько памятников в городе, включая гробницу Хумаюна , Красный форт и Джама-Масджид .

Бабур и Хумаюн (1526–1556)

Первые императоры Великих Моголов Бабур (1526–1530) и Хумаюн (1530–1540, восстановлен в 1556–1557) правили из Агры, в отличие от предыдущих делийских султанов.

В середине XVI века владычество Моголов в Индии было прервано, так как Шер Шах Сури победил Хумаюна и заставил его бежать в Персию . Шер Шах Сури построил шестой город Дели, а также старый форт, известный как Пурана Кила , хотя этот город был заселен еще в древние времена. После смерти Шер Шах Сури в 1545 году его сын Ислам Шах принял бразды правления Северной Индией из Дели. Ислам Шах правил из Дели. Затем Хумаюн был ненадолго восстановлен; но тем временем в 1553 году индус Хему стал премьер-министром и главнокомандующим армией Адил Шаха.

Хему сражался и выиграл в общей сложности 22 сражения против мятежников и (дважды) против армии Акбара Моголов в Агре и Дели, не проиграв ни одного. После победы над армией Акбара 7 октября 1556 года в районе форта Туглакабад в битве при Дели , Хему занял трон Дели и установил индуистское правление в Северной Индии на короткий период, приняв титул «Викрамадитья» на своей коронации в Пурана-Кила , Дели. Хему был побежден во второй битве при Панипате силами Моголов во главе с регентом Акбара Байрам -ханом , тем самым восстановив правление Моголов в регионе.

Акбар и Аурангзеб (1556–1707)

Третий и величайший император Великих Моголов Акбар (1556–1605) продолжал править из Агры , что привело к упадку Дели.

В середине 17 века император Великих Моголов Шах-Джахан (1628–1658) построил город, который иногда носит его имя Шахджаханабад , седьмой город Дели, который теперь широко известен как старый город или старый Дели. [1] [10] Этот город содержит ряд значительных архитектурных особенностей, включая Красный форт ( Лал-Кила ) и мечеть Джама-Масджид . [9] Город служил столицей поздней империи Великих Моголов с 1638 года, когда Шах-Джахан перенес столицу обратно из Агры.

Аурангзеб (1658–1707) короновался как император в Дели в 1658 году в саду Шалимар (Айззабад-Багх), а вторая коронация состоялась в 1659 году.

После 1680 года влияние империи Великих Моголов быстро пошло на убыль, поскольку набирала силу индуистская империя маратхов . [27]

Упадок Моголов

Империя Великих Моголов потерпела несколько ударов из-за вторжений маратхов , джатов , афганцев и сикхов . В 1737 году Баджирао I двинулся к Дели с огромной армией. Маратхи победили Моголов в Первой битве при Дели. [28] [29] Силы маратхов разграбили Дели после победы над Моголами. [ требуется ссылка ] В 1739 году Империя Великих Моголов проиграла грандиозную битву при Карнале менее чем за три часа против численно превосходящей, но превосходящей в военном отношении персидской армии во главе с Надир-шахом во время его вторжения, после чего он полностью разграбил и разграбил Дели , столицу Великих Моголов, после чего последовала резня в течение 2 дней, в результате которой погибло более 30 000 мирных жителей и были увезены огромные богатства, включая Павлиний трон , Дариа-и-Нур и Кох-и-Нур . В конце концов Надир согласился покинуть город и Индию, заставив императора Великих Моголов Мухаммада Шаха I просить его о пощаде и предоставив ему ключи от города и королевской казны. [30]

Правило маратхов

Рагхунатх Рао , младший брат Пешвы Баладжи Баджирао , руководил битвой за Дели в 1757 году.

Протекторат Маратхи

Договор, подписанный в 1752 году, сделал маратхов защитниками трона Моголов в Дели. [32] В 1753 году правитель джатов Сурадж Мал напал на Дели. Он победил наваба Дели Гази-уд-дина (второго) и захватил Дели в ходе Взятия Дели . [33] Джаты разграбили Дели с 9 мая по 4 июня. [34] Ахмад-шах Дуррани вторгся в Северную Индию  в четвертый раз в начале 1757 года. Он вошел в Дели в январе 1757 года и держал императора Моголов под арестом. В августе 1757 года маратхи снова напали на Дели, решительно разгромив Наджиба-уд-Даулу и его армию рохиллских афганцев в битве при Дели (1757) . [35] Позже Ахмад-шах Дуррани завоевал Дели в 1761 году после Третьей битвы при Панипате, в которой маратхи были решительно разбиты. Позже между маратхами и афганцами был заключен договор, по которому маратхи получат все земли к востоку от реки Сатледж . Таким образом, маратхи установили полный контроль над городом. Под руководством Джассы Сингха Ахлувалии и Багеля Сингха Дели был на короткое время завоеван Сикхской империей в начале 1783 года в битве при Дели (1783) . [36]

Упадок маратхов

После поражения в Делийской битве (1803) от британцев, под предводительством маратхского правителя Даулата Рао Сциндиа , маратхи потеряли контроль над Дели и право собирать чаут с Моголов.

В 1803 году, во время Второй англо-маратхской войны , силы Британской Ост-Индской компании разгромили силы маратхов в битве при Дели (1803) , положив конец правлению маратхов в городе. [37] В результате Дели перешел под контроль Британской Ост-Индской компании и стал частью Северо-Западных провинций . Император Великих Моголов Шах Алам II оставался лишь номинальным главой.

Британское правление

Ворота Индии увековечивают память 90 000 индийских солдат , погибших в афганских войнах и Первой мировой войне .
Раштрапати Бхаван (Президентский дворец) — официальная резиденция президента Индии . До обретения независимости это была резиденция британского вице-короля .

Восстание 1857 года

Индийское восстание 1857 года пыталось положить конец правлению компаний в Индии. 11 мая мятежники достигли Дели и захватили его, а также объявили Бахадур-шаха Зафара II императором Индии, и император впервые за много лет собрал свой суд. Однако британцы вернулись и осадили Дели 8 июня 1857 года. 21 сентября Дели окончательно попал в руки британских войск. Город получил значительный ущерб во время битвы. После этого последний титулярный император Моголов Бахадур-шах Зафар II был схвачен и сослан в Рангун .

В 1857 году после Индийского восстания 1857 года Дели перешел под прямой контроль британского правительства , а оставшиеся территории Моголов были аннексированы и стали частью Британской Индии .

Британское владычество

Калькутта была столицей Британской Индии до 1911 года, но в 1911 году на Делийском Дурбаре 1911 года , состоявшемся в Парке Коронации , король Георг V объявил о переносе столицы в Дели. Новый Дели , спроектированный британским архитектором Эдвином Лаченсом, был открыт в 1931 году после того, как его строительство было отложено из-за Первой мировой войны. [1] [38] Первоначально король Георг V и королева Мария объявили о проекте, хотя он получил серьезное противодействие со стороны европейского делового сообщества Калькутты , а также лорда Керзона и Махатмы Ганди . [39] Проект был выполнен командой архитекторов, инженеров и подрядчиков, а именно сэром Эдвином Лютьенсом , сэром Гербертом Бейкером , сэром Теджей Сингхом Маликом, Уолтером Сайксом Джорджем , Робертом Тором Расселом , Артуром Шусмитом , сэром Собхой Сингхом , Басакхой Сингхом, Рамом Сингхом Кабли, Нараином Сингхом и Дхарамом Сингхом Сетхи. [40] [41]

После обретения Индией независимости в 1947 году Нью-Дели был официально объявлен резиденцией правительства .

После обретения независимости (1947–настоящее время)

Во время раздела Индии около пяти лакхов беженцев-индуистов и сикхов, в основном из Западного Пенджаба, бежали в Дели, в то время как около трех лакхов мусульманских жителей города мигрировали в Пакистан. [42] [43] Считается, что этнические пенджабцы составляют не менее 40% от общей численности населения Дели и в основном являются говорящими на хинди пенджабскими индуистами . [44] [45] [46] Миграция в Дели из остальной Индии продолжается (по состоянию на 2013 год ), способствуя больше росту населения Дели, чем рождаемости, которая снижается. [47]

Закон о реорганизации штатов 1956 года создал Союзную территорию Дели из ее предшественника, провинции главного комиссара Дели . [48] [49] Закон о Конституции (шестьдесят девятая поправка) 1991 года объявил Союзную территорию Дели официально известной как Национальная столичная территория Дели. [50] Закон предоставил Дели собственное законодательное собрание по гражданским правилам, хотя и с ограниченными полномочиями. [50]

После 1967 года отношения между индуистами и мусульманами ухудшились до такой степени, что произошел значительный рост числа беспорядков и других нарушений гражданской жизни. Одним из самых значительных был бунт 1973 года в районе Бао Хинду Рао, в результате которого 18 полицейских получили ранения, а финансовые потери оценивались примерно в 500 000 рупий, согласно источникам в полиции. Еще один значительный бунт произошел 5 мая 1974 года в районе Садар Базар между индуистами и мусульманами, в котором 11 человек погибли и 92 получили ранения. Этот бунт стал самым масштабным в Дели с момента обретения независимости. Центр по изучению развивающихся обществ провел опрос в близлежащих районах, который показал значительное разделение между индуистами и мусульманами, которые относились друг к другу негативно. [51]

В 1966 году около Шриниваспури была обнаружена надпись императора Маурьев Ашоки (273-236 до н. э.) . Две колонны из песчаника с указами Ашоки были привезены Фируз Шахом Туглуком в 14 веке и уже существуют в Дели.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Например, индолог Дж. А. Б. ван Бьютенен , который перевел Махабхарату, писал в 1973 году, что «не может быть никаких разумных сомнений относительно местонахождения Хастинапура , Индрапрастхи (Делийская Пурана Кила [...]) и Матхуры».

Ссылки

  1. ^ Центр abcd , Всемирное наследие ЮНЕСКО. «Дели – город наследия». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 24 апреля 2018 года . Получено 11 декабря 2018 года .
  2. ^ "Томары из Дели: Раджпутские кланы Индии". GeeksforGeeks . 12 марта 2024 г. Получено 3 октября 2024 г.
  3. ^ «Династия Томара | Династия Томара, Дели, раджпуты | Британника» . www.britanica.com . Проверено 3 октября 2024 г.
  4. ^ «Туризм в Дели».
  5. ^ Чопра, Прабха (1970). Дели: история и достопримечательности. Администрация Дели, Дели.
  6. ^ "Medieval India: The Rajput Kingdoms - ClearIAS". 26 августа 2022 г. Получено 3 октября 2024 г.
  7. ^ "Индия - Раджпуты, Королевства, Воины | Britannica". www.britannica.com . 2 октября 2024 г. . Получено 3 октября 2024 г. .
  8. ↑ Хирн, Семь городов Дели, 1906, стр. 88–99.
  9. ^ abc "Red Fort Complex". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 года . Получено 11 декабря 2018 года .
  10. ^ ab Hearn, Семь городов Дели 1906, стр. 134–173.
  11. ^ Ратор, Абхинай. «История раджпутов в Индии». Раджпутская провинция Индии . Проверено 3 октября 2024 г.
  12. ^ Миттал, Дж. П. (2006), История Древней Индии (4250 г. до н. э. — 637 г. н. э.), стр. 675, ISBN 978-81-269-0616-1 (Этот автор считает царя Аграсена реальной исторической личностью) 
  13. ^ Сингх, Апиндер (2008). История древней и раннесредневековой Индии от каменного века до XII века. Pearson Education India. ISBN 9788131711200.
  14. ^ Сингх, Апиндер (2006). Дели: Древняя история. Berghahn Books. ISBN 9788187358299.
  15. ^ Тиллотсон, Джайлс (2019). Дели Дарахан . Penguin Random House India. стр. 6. ISBN 9780670091911.
  16. ^ Остин, Кристофер Р. (2019). Прадьюмна: Любовник, Маг и Сын Аватары. Oxford University Press. стр. 21. ISBN 978-0-19-005411-3.
  17. ^ ДЖАБ ван Бютенен; Йоханнес Адрианус Бернардус Бютенен; Джеймс Л. Фицджеральд (1973). Махабхарата, Том 1: Книга 1: Книга начала. Издательство Чикагского университета. п. 12. ISBN 978-0-226-84663-7.
  18. ^ Коэн, Ричард Дж. «Раннее подтверждение топонима Ḍhillī». Журнал Американского восточного общества . 1989 : 513–519.
  19. ^ Сингх, Апиндер (2006). Дели: Древняя история. Berghahn Books. ISBN 978-81-87358-29-9.
  20. ^ "Rajasthan - History". Encyclopedia Britannica . Получено 17 сентября 2020 г.
  21. ^ "Кутб-Минар и его памятники, Дели". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Получено 11 декабря 2018 г.
  22. ^ Джавид, Али (2008). «Памятники в Дели». Памятники всемирного наследия и связанные с ними сооружения в Индии . Альгора. стр. 107. ISBN 9780875864846. Получено 27 мая 2009 г.
  23. ↑ Путешествия Баттуты: Дели, столица мусульманской Индии. Архивировано 23 апреля 2008 г. на Wayback Machine.
  24. ↑ Хирн, Семь городов Дели, 1906, стр. 88–89.
  25. ↑ Исламский мир до 1600 года: монгольские нашествия (империя Тимуридов). Архивировано 16 августа 2009 г. на Wayback Machine.
  26. ↑ Хантер, сэр Уильям Уилсон (1909). «Индийская империя: вторжение Тимура 1398». Имперский вестник Индии . Том 2. С. 366.
  27. ^ Томас, Амелия (2008). Раджастхан, Дели и Агра . Lonely Planet. ISBN 978-1-74104-690-8.
  28. ^ Расширенное исследование истории современной Индии 1707-1813 гг.
  29. ^ История современной Индии
  30. ^ Джагмохан (2005). Душа и структура управления в Индии. Allied Publishers. ISBN 9788177648317. Получено 2 июня 2014 г.
  31. ^ "Гробница Хумаюна, Дели". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 года . Получено 11 декабря 2018 года .
  32. ↑ Гордон, Стюарт (16 сентября 1993 г.). Маратхи 1600–1818, том 2. Cambridge University Press, 1993. ISBN 978-0-521-26883-7.
  33. ↑ Армейский ежеквартальный и оборонный журнал, том 114. West of England Press. 1984.
  34. ^ Бхаттачердже, СБ (1984). Энциклопедия индийских событий и дат. New Dawn Press. стр. 595. ISBN 978-1-932-70549-2.
  35. ^ Руководство по общим исследованиям Pearson 2009, Шоуик Торп Эдгар Торп
  36. ^ Джохал, Викрамдип (21 сентября 2018 г.). «Сикхское завоевание 1783 года оживет в Дели» . Получено 25 августа 2020 г.
  37. ^ Mayaram, Shail (2003). Против истории, против государства: контрперспективы с окраин Культуры истории . Columbia University Press, 2003. ISBN 978-0-231-12731-8.
  38. ↑ Краткий, но увлекательный рассказ об индийских подрядчиках, стоящих за созданием «Маленькой злобы».
  39. ^ Сингх, Хушвант (1990). Дели. Penguin Books India. ISBN 978-0-14-012619-8.
  40. ^ «Команда из 5 человек и еще несколько, которые построили Нью-Дели». The Indian Express . 3 апреля 2022 г. Получено 5 марта 2024 г.
  41. ^ Сингх, Хушвант (9 июля 2011 г.). «Отдайте должное строителям Нью-Дели». Hindustan Times .
  42. ^ Хиндустан Таймс
  43. ^ «Как в Дели появились мусульманские гетто». 3 марта 2020 г.
  44. ^ "Выборы в ассамблею Дели 2015: важные факты и основные заинтересованные стороны. Мобильный сайт". Новости телевидения Индии . 6 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2015 г. Получено 7 сентября 2015 г.
  45. ^ Jupinderjit Singh (февраль 2015 г.). «Почему пенджабцы играют центральную роль в выборах в Дели». tribuneindia.com/news/sunday-special/perspective/why-punjabis-are-central-to-delhi-election/36387.html . Архивировано из оригинала 9 января 2022 г. . Получено 7 сентября 2015 г. .
  46. ^ Санджай Ядав (2008). Вторжение в Дели. Worldwide Books. ISBN 978-81-88054-00-8.
  47. ^ "Падение рождаемости в Дели не смогло остановить рост населения". The Hindu . Ченнаи. 3 января 2005 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2007 г. Получено 19 декабря 2006 г.
  48. ^ "Конституционный (Седьмая поправка) Акт, 1956". Министерство юстиции и права (Индия) . 1956. Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года . Получено 16 марта 2017 года .
  49. ^ "Закон о реорганизации штатов, 1956" (PDF) . Министерство юстиции и права (Индия) . 1956. Архивировано из оригинала (PDF) 17 марта 2017 года . Получено 16 марта 2017 года .
  50. ^ ab "Закон о Конституции (Шестьдесят девятая поправка)", 1991 г. Правительство Индии . Национальный центр информатики, Министерство связи и информационных технологий, Правительство Индии. Архивировано из оригинала 21 августа 2016 г. Получено 8 января 2007 г.
  51. ^ Кришна, Гопал (1985). «Общинное насилие в Индии: исследование общественных беспорядков в Дели». Economic and Political Weekly . 20 (3): 117–131. JSTOR  4373987.
  52. ^ "Дом поклонения бахаи в Нью-Дели". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 2 марта 2018 года . Получено 11 декабря 2018 года .

Библиография

Внешние ссылки