В сентябре 2021 года Верховный суд постановил, что действующий президент может баллотироваться на немедленные перевыборы, несмотря на то, что конституция страны запрещает немедленные перевыборы, отменив постановление 2014 года, которое подтвердило, что перевыборы запрещены. В сентябре 2022 года Букеле официально объявил, что баллотируется на перевыборы. В июне 2023 года он официально зарегистрировался в качестве кандидата в президенты от Nuevas Ideas , а в следующем месяце Nuevas Ideas официально утвердили Букеле в качестве своего кандидата в президенты. Различные юристы, журналисты и оппозиционные политики критиковали переизбрание Букеле как авторитарное и неконституционное , в то время как большинство сальвадорцев — как внутри страны, так и за ее пределами — по-прежнему активно поддерживали его кампанию. В октябре 2022 года Законодательное собрание приняло закон, который позволил сальвадорским экспатриантам голосовать на выборах . Несколько оппозиционных политиков раскритиковали это решение, заявив, что оно приведет к фальсификации выборов . В декабре 2022 года Букеле предложил сократить количество муниципалитетов, а в июне 2023 года он официально представил свои предложения по сокращению количества муниципалитетов с 262 до 44 и количества мест в Законодательном собрании с 84 до 60 Законодательному собранию. Законодательное собрание одобрило оба предложения в том же месяце. Сокращения подверглись критике со стороны юристов, экономистов и оппозиционных политиков как джерримендеринг , недемократичность и попытку консолидировать власть правительства.
В день выборов Букеле объявил себя победителем на президентских выборах и объявил Nuevas Ideas победителем на выборах в законодательный орган. Различные зарубежные СМИ назвали выборы в пользу Букеле. Эти заявления были сделаны до того, как TSE сделала официальное заявление относительно окончательных результатов, поскольку подсчет голосов как на президентских, так и на выборах в законодательный орган был отложен из-за технических проблем. 9 февраля 2024 года TSE завершила подсчет голосов на президентских выборах и официально объявила Букеле победителем, набрав 84,65 процента голосов избирателей в убедительной победе . 18 февраля TSE завершила подсчет голосов на выборах в законодательный орган; Nuevas Ideas выиграла 54 из 60 мест в Законодательном собрании. Политическая оппозиция подала две петиции в TSE об аннулировании результатов выборов в законодательный орган, сославшись на нарушения и обвинения в мошенничестве, но TSE отклонила обе петиции. Nuevas Ideas выиграла 28 муниципалитетов, ее союзники выиграли еще 15 муниципалитетов, а оппозиция выиграла 1 муниципалитет. Избранные депутаты, мэры и муниципальные советы вступили в должность 1 мая, а Букеле и Ульоа вступили в должность 1 июня.
Политическая подоплека
Президентство Наиба Букеле
Найиб Букеле выступает 1 июня 2019 года, в день своей инаугурации
После всплеска убийств в марте 2022 года правительство Букеле начало борьбу с бандами , именуемую чрезвычайным положением и войной против банд, в результате которой к 11 января 2024 года было арестовано более 75 163 предполагаемых членов банд [25] и к 10 мая 2023 года в заключении погибло от 144 до 152 человек. [26] Репрессии, которые с тех пор продлевались несколько раз, обвинялись в участии в произвольных арестах , пытках и нарушениях прав человека такими организациями, как Amnesty International и Human Rights Watch . [27] [28] 3 января 2023 года министр обороны Рене Мерино Монрой объявил, что в 2022 году было зарегистрировано 496 убийств, что меньше, чем 1147 убийств в 2021 году; Мерино объяснил это снижение борьбой с бандами. [29] Политики из ARENA, FMLN и Nuestro Tiempo описали репрессии как политическую и предвыборную стратегию поддержки правительства и запугивания оппозиции. [30]
Несмотря на противоречия и негативное освещение в прессе, Букеле остаётся чрезвычайно популярным , его рейтинг одобрения постоянно колеблется между 80 и 90 процентами. [10] [31] [32] Он считается одним из самых популярных президентов в истории Сальвадора, [33] а также одним из самых популярных действующих глав государств Латинской Америки . [34] [35]
Споры о переизбрании президента
3 сентября 2021 года Верховный суд постановил, что президент Сальвадора имеет право баллотироваться на переизбрание в последовательных сроках, отменив постановление 2014 года, которое требовало от президентов ждать десять лет, прежде чем баллотироваться на переизбрание. Решение суда 2021 года дало Букеле право баллотироваться на пост президента в 2024 году. [36] Несмотря на протесты со стороны ARENA и FMLN, Верховный избирательный суд (TSE) принял решение Верховного суда. [37] Временный поверенный в делах Жан Элизабет Манес сравнила путь, по которому шло правительство Сальвадора, с путем Венесуэлы при Уго Чавесе . [38] 1 марта 2023 года четыре из пяти членов Конституционной палаты Верховного суда подтвердили, что переизбрание президента разрешено. [39]
«Практически во всех развитых странах есть переизбрание... запреты на переизбрание существуют только в странах третьего мира , по совпадению». (« Practicamente todos los países desarrollados Tienen Reelección… las prohibiciones de reelección Solo существует в конце света, совпадение ».)
Во время выступления по случаю 201-й годовщины независимости страны от Испании 15 сентября 2022 года Букеле официально объявил о своей предвыборной кампании [41] , несмотря на то, что ранее он высказывал свое несогласие с немедленным переизбранием как до, так и во время своего президентства. [42] Букеле оправдывал свою заявку на переизбрание, утверждая, что большинство развитых стран разрешают переизбрание; он зачитал список из 39 стран, которые Международный валютный фонд (МВФ) считает «развитыми», и заявил, что все страны в списке, за исключением Южной Кореи , разрешают переизбрание. [43] Он также утверждал, что ограничения на переизбрание существуют только в странах третьего мира . [44] По словам Букеле, критика его объявления развитой страной была бы лицемерной. [43] 25 июня 2023 года Букеле официально зарегистрировал свою предварительную кандидатуру на пост президента в партии «Новые идеи» [45] , а 9 июля партия «Новые идеи» официально избрала Букеле своим кандидатом в президенты. [46]
Букеле был бы первым человеком после бригадного генерала Максимилиано Эрнандеса Мартинеса (занимал этот пост в 1931–1934 и 1935–1944 годах), который был бы переизбран и прослужил несколько сроков на посту президента. [47] [48] Кроме того, он был первым президентом после Антонио Саки (занимал этот пост в 2004–2009 годах), который добивался переизбрания. [e] [50] Букеле сравнивают с Хуаном Орландо Эрнандесом в Гондурасе и Даниэлем Ортегой в Никарагуа , которые использовали Верховный суд и конституционные реформы соответственно в своих собственных странах, чтобы позволить себе баллотироваться на переизбрание. [51] [52] [53] Согласно опросу, проведенному Университетом Франциско Гавидия (UFG) в октябре 2022 года, 76 процентов респондентов считают, что если Букеле будет переизбран в 2024 году, он будет баллотироваться на третий срок на президентских выборах 2029 года . [54]
Критика и противодействие переизбранию
Сторонники переизбрания Букеле перед Законодательным собранием
Заявление Букеле о том, что он баллотируется на переизбрание, подверглось критике со стороны конституционных юристов , которые заявили, что его переизбрание будет неконституционным и нарушит по меньшей мере четыре статьи конституции Сальвадора. [55] [56] После регистрации Букеле в качестве предварительного кандидата на пост президента Эдуардо Эскобар, исполнительный директор неправительственной организации Citizen Action , заявил, что «все неконституционно, и они только пытаются придать всему видимость легитимности с помощью этих уловок» (« todo es inconstitucional y solo están tratando de darle una cara de legitimidad a todo con estos artilugios »). [57] Мануэль Флорес , тогдашний кандидат в президенты от ФНОФМ, заявил, что «закон есть закон, [и] закон гласит, что переизбрания не будет» (« la ley es la ley [y] la ley dice que no hay reelección »), добавив, что конституция «ясно» (« clara ») запрещает переизбрание. [51] Политик Гражданского сопротивления Рубен Самора заявил, что Законодательное собрание должно было приостановить права Букеле как гражданина Сальвадора в соответствии с конституцией для регистрации в качестве предварительного кандидата на переизбрание президента. [58] И Самора, и Клаудия Ортис , депутат от Вамоса, утверждали, что статьи 75, 88, 131, 152, 154 и 248 конституции страны запрещают немедленное переизбрание. [59]
1 мая 2023 года 36 левых организаций, включая FMLN и Nuestro Tiempo , провели марш протеста в Международный день трудящихся против предвыборной кампании Букеле и репрессий против банды. [60] Протестующие также потребовали повышения минимальной заработной платы с 365 до 500 долларов США, уважения прав трудящихся и освобождения невинных людей, захваченных во время репрессий против банды. [61] [62] 15 сентября различные организации и гражданские движения провели еще один марш протеста против перевыборов. Марш прошел от больницы Росалес до площади Херардо Барриос . [63] По словам Франсиско Омара Парады, представителя Блока сопротивления и народного восстания, марш был направлен против перевыборов президента, сокращения муниципалитетов и мест в Законодательном собрании, «уничтожения» (« destrucción ») демократических институтов и «незаконного контроля» (« control ilegal »), осуществляемого президентством, судебной системой, Генеральной прокуратурой и другими государственными учреждениями. [64] Кандидаты в президенты от ARENA, FMLN и Nuestro Tiempo приняли участие в протесте, как и различные оппозиционные депутаты Законодательного собрания. [63]
В октябре и ноябре 2023 года в TSE было подано в общей сложности десять официальных запросов с призывом к органу не регистрировать кандидатуру Букеле на пост президента или аннулировать его кандидатуру после того, как он инициировал процесс регистрации. Эти запросы подали Nuestro Tiempo , ARENA и различные НПО. [65] 9 ноября TSE подтвердила законность кандидатуры Букеле и отклонила все петиции об аннулировании его кандидатуры. [66]
Вице-президент Феликс Ульоа , который поддерживает переизбрание Букеле, предложил Букеле запросить отпуск или прямое разрешение Верховного суда за шесть месяцев до выборов. [67] В апреле 2023 года Ульоа заявил, что Букеле добивается «второго мандата» (« segundo mandato »), а не переизбрания, добавив, что, хотя немедленное переизбрание запрещено конституцией, второй мандат — нет. [68] Некоторые политики, включая Ульоа, также предложили Букеле уйти в отставку за шесть месяцев до выборов, чтобы иметь возможность законно добиваться переизбрания, но, по словам конституционного юриста Энрике Анайи, отставка аннулировала бы правовой иммунитет Букеле и позволила бы ему быть привлеченным к ответственности за предполагаемую коррупцию и нарушения прав человека. [69] Другие конституционные юристы заявляют, что его кампания по переизбранию была бы неконституционной в любом случае. [70] Депутат партии Ульоа и «Новые идеи » Кристиан Гевара заявил, что и Букеле, и Ульоа уйдут в отставку до 1 декабря 2023 года, за шесть месяцев до их второй инаугурации, если они выиграют переизбрание, и что преемник будет назначен президентом. [71] 28 ноября Букеле объявил, что попросит отпуск в Законодательном собрании 1 декабря, чтобы освободить себя от обязанностей президента и сосредоточиться на своей президентской предвыборной кампании. [72] Букеле был предоставлен отпуск 30 ноября, и Клаудия Родригес де Гевара , его личный секретарь, была назначена назначенным президентом; [73] она вступила в должность на следующий день, и ее назначение было раскритиковано аналитиками и юристами как неконституционное. [74] [75] [76]
Обвинения в мошенничестве
18 января 2023 года Законодательное собрание приняло резолюцию об увеличении уголовного наказания за мошенничество на выборах до 15–20 лет лишения свободы с предыдущего наказания в 4–6 лет. Если лицо было членом банды, наказание было увеличено до 20–30 лет лишения свободы. [77] 16 февраля Законодательное собрание приняло закон, делающий незаконным воспрепятствование процессу регистрации кандидатов на выборах. Согласно обновленному уголовному кодексу, воспрепятствование процессу регистрации кандидата юридически считается мошенничеством на выборах и влечет за собой тюремное заключение сроком от 6 до 20 лет. [78] Юристы и эксперты по выборам утверждали, что обновленный закон будет использован против тех, кто выступал против кампании по переизбранию Букеле; Эдуардо Эскобар и Рут Элеонора Лопес, глава антикоррупционного комитета Кристосаля, утверждали, что это было запугиванием и угрозой. [79]
В дополнение к уникальному идентификационному документу [исп] (DUI; основной документ, удостоверяющий личность для сальвадорцев), судьи TSE Хулио Оливо [исп] и Дора Мартинес де Бараона предложили использовать биометрию , в частности дактилоскопию , для обеспечения безопасности выборов. [80] [81] Управление по защите прав человека, правительственное агентство Сальвадора, было наблюдателем на выборах 2024 года. [82] В марте 2023 года Votante , инициатива избирателей, созданная пятью сальвадорскими организациями гражданского общества, обратилась в TSE с просьбой разрешить Организации Объединенных Наций , Организации американских государств (ОАГ) и Европейскому союзу (ЕС) наблюдать за выборами. [83] 26 марта TSE начала процесс приема международных наблюдателей для наблюдения за выборами, [84] ожидая, что за выборами будут следить почти 5800 национальных и международных наблюдателей. В сентябре 2023 года TSE официально приняла ОАГ и ЕС в качестве наблюдателей за выборами в избирательном процессе 2024 года; [85] ОАГ приняла предложение TSE, в то время как ЕС заявил, что поддержит избирательный процесс. [86] Изабель Сен-Мало , бывший вице-президент Панамы , была главой миссии ОАГ по наблюдению за выборами. [87] В октябре 2023 года TSE объявила, что подписала соглашение с Монтеррейским институтом технологий и высшего образования в Мексике о проведении аудита процесса электронного голосования экспатриантов [88] и еще одно соглашение с CGTS Corp. о проведении аудита как процесса электронного голосования экспатриантов, так и реестра избирателей экспатриантов. [89]
18 октября 2022 года Законодательное собрание приняло Специальный закон об осуществлении избирательного права за рубежом, который позволил сальвадорцам, проживающим за пределами страны, голосовать в электронном виде на президентских и законодательных выборах, но не на муниципальных выборах или выборах в PARLACEN. [90] [91] 17 ноября 2022 года TSE объявила, что она гарантирует право сальвадорцев, проживающих за рубежом, голосовать на выборах 2024 года. [92] [93] По данным TSE, по состоянию на 19 августа 2023 года право голоса имели 685 026 сальвадорских экспатриантов в 53 странах [update]. [94] Согласно избирательному закону, их голоса будут учитываться как голоса избирателей департамента Сан-Сальвадор . [95] Некоторые деятели оппозиции утверждали, что закон приведет к мошенничеству на выборах , [96] [97] [98] в то время как Кастро отверг идею о том, что мошенничество будет иметь место в процессе голосования экспатриантов. [99]
Согласно Закону о политических партиях, TSE не отслеживала первичные выборы политических партий на предмет нарушений. [100] В июне 2023 года некоторые члены Nuevas Ideas заявили, что на первичных выборах партии были нарушения. Они критиковали партию за проведение праймериз с одним кандидатом и продвижение членов семьи Букеле на муниципальных выборах. [101] 1 июля Национальная избирательная комиссия Nuevas Ideas объявила, что начнет внутреннее расследование, чтобы гарантировать соблюдение уставов и положений партии, а также то, что те, кто попытается манипулировать избирательным процессом, будут наказаны и переданы в ведение правовой системы страны. [102] 31 июля Nuevas Ideas приостановила выдвижение кандидатуры Ребеки Сантос в законодательные органы после того, как появились видеоролики, на которых якобы видно, как сотрудники Сантос просят членов партии предоставить им коды для голосования в ее пользу. [103] 30 июня 2023 года Майра Зетино, мэр Сакакойо и член GANA, объявила о своем выходе из GANA, заявив, что в процессе первичных выборов партии наблюдается отсутствие прозрачности и низкий уровень доверия. [104] Гильермо Гальегос , вице-президент GANA и депутат Законодательного собрания, отреагировал на заявление Зетино, заявив, что в партии нет никаких нарушений. [105]
Согласно опросу общественного мнения UFG, проведенному в мае и июне 2023 года, 62,8 процента сальвадорцев считали, что выборы будут «чистыми и прозрачными» (« limpias y transparentes »), 25 процентов сомневались в легитимности выборов, а 9,7 процента считали, что будут фальсификации. [106] Опрос, проведенный Центральноамериканским университетом в ноябре 2023 года, показал, что 45,2 процента сальвадорцев считали, что выборы будут «чистыми» (« limpias »), в то время как 31,5 процента считали, что будут фальсификации. [107]
Сокращение числа муниципалитетов и мест в законодательных органах
30 декабря 2022 года Букеле написал в Твиттере, что, по его мнению, 262 муниципалитета страны следует сократить до 50, заявив, что «абсурдно, что 21 000 км2 разделены на 262 муниципалитета» (« absurdo que 21 000 км2 делятся на 262 алькальда »). [f] [108] Различные экономисты, юристы и политики утверждали, что предлагаемое сокращение является попыткой консолидировать власть посредством джерримендеринга , [109] предоставит «Новым идеям» электоральное преимущество, [110] и приведет к манипулированию данными в пользу правительства. [111] Эухенио Чикас, бывший магистрат TSE TSE, осудил эту идею, заявив, что она является частью «политического видения» Букеле по консолидации военной диктатуры . [112]
Гальегос выразил свою поддержку предложению Букеле, добавив, что, по его мнению, количество мест в Законодательном собрании также должно быть сокращено. [113] Ульоа поддержал сокращение количества мест в Законодательном собрании и предложил уменьшить его с 84 до 50 мест. [114] В феврале 2023 года Кастро подтвердил, что Nuevas Ideas рассматривает возможность сокращения количества депутатов в Законодательном собрании с 84 до 64 и количества муниципалитетов с 252 до 50. [115]
Джон Райт , депутат от Nuestro Tiempo , охарактеризовал предложение о сокращении числа депутатов как «крайне безответственное» из-за того, что оно было сделано в течение одного года после выборов. [116] Клаудия Ортис раскритиковала это объявление, заявив, что предлагаемые реформы могут помочь Nuevas Ideas сформировать однопартийное государство . Она также утверждала, что время для проведения избирательных реформ прошло и что изменения нарушат статью 291-A избирательного кодекса, [115] которая запрещает избирательные реформы за один год до выборов. [117] 15 марта 2023 года Законодательное собрание проголосовало за отмену статьи 291-A, [118] которую депутат ARENA Рене Портильо Куадра назвал неконституционной. [119] и Вашингтонское управление по Латинской Америке , неправительственная организация США, назвали «последним шагом назад в стране». [120]
В феврале 2023 года депутат GANA Ньюман Сальгадо заявил, что население страны поддержит сокращение депутатов Ассамблеи и муниципалитетов. [115] Согласно опросу, проведенному Университетом Франсиско Гавидия в том месяце, около 48,5 процентов сальвадорцев ошибочно полагали, что Сальвадор уже разделен всего на 50 муниципалитетов. [121] Согласно опросу Fundaungo в марте 2023 года, 48,8 процентов сальвадорцев поддержали сокращение числа муниципалитетов, в то время как 44,2 процента выступили против этого. Между тем, 80,2 процента поддержали сокращение числа законодательных мест, в то время как только 16,4 выступили против этого. [122] Опрос, проведенный UFG в мае 2023 года, показал, что 66,4 процента поддержали сокращение муниципалитетов, в то время как 39,4 процента выступили против этого. [123] Более поздний опрос Fundaungo в сентябре 2023 года показал, что 66,9 процента сальвадорцев поддерживают сокращение муниципалитетов, а 27,4 процента выступают против этого. [124]
Одобрение Законодательного Собрания
Букеле предлагает сократить муниципалитеты 1 июня 2023 года
Во время речи, посвященной четвертому году его пребывания в должности 1 июня 2023 года, Букеле официально предложил законопроект о сокращении числа муниципалитетов с 262 до 44 и числа мест в Законодательном собрании с 84 до 60. [125] Что касается сокращения муниципалитетов, он заявил, что нынешние муниципалитеты будут преобразованы в округа, добавив, что муниципальные служащие сохранят свои рабочие места, а общины по-прежнему смогут соблюдать свои местные традиции и обычаи. Букеле утверждал, что сокращение также снизит бюджетную нагрузку на муниципалитеты, сделает возможным «более справедливое» распределение налогообложения и облегчит выборы и аудит мэров. [126] [127] Что касается сокращения законодательных органов, он заявил, что число мест вернется к числу, которое было до Чапультепекских мирных соглашений 1992 года . Он раскритиковал оппозиционных политиков, заявив, что «в этой Ассамблее когда-то было 60 депутатов, нам, этому правительству, не приходило в голову, что тем, кто в углу, не нравится это объявление, потому что АРЕНА и ФНОФМ в этом фарсе, который они подписали, добавили еще 24 депутата, и это было единственное, чего они добились в этих «мирных соглашениях»» (« esta Asamblea tenía 60 diputados, no se nos ocurrió en este Gobierno, a esos de la esquina no les gusta este anuncio porque ARENA y el FMLN en esa Farsa que Firmaron añadieron a 24 diputados más y fue lo unico que cumplieron en esos 'acuerdos de paz' " ). [128]
ARENA заявила, что сокращения были «тактикой, чтобы склонить электоральное поле в пользу [ Новых идей ]» (« táctica para inclinar la cancha election a su favor »). [131] Клаудия Ортис заявила, что сокращение муниципалитетов должно было принести пользу мэрам «Новых идей », которые проделали «очень плохую работу» с момента своего избрания в 2021 году. Марлени Фунес, депутат ФНОФМ, заявила, что Букеле хотел гарантировать себе власть и что каждый сальвадорец знает, что при сокращении муниципалитетов поступит меньше ресурсов. [132] Оскар Ортис , генеральный секретарь ФНОФМ, назвал эти предложения «институциональным мошенничеством», произошедшим в преддверии выборов 2024 года. [133]
7 июня 2023 года Законодательное собрание одобрило предложение о сокращении Законодательного собрания с 84 до 60 мест. Депутат ФНОФМ Анабель Беллозо заявила, что целью законодательного сокращения было «продолжить концентрацию власти», а другие деятели оппозиции утверждали, что сокращение уменьшит политическое участие мелких партий. [134] [135] Напротив, депутат GANA Ромео Ауэрбах отрицал, что сокращения повлияют на представительство мелких партий. Клаудия Ортис и депутат ARENA Сесар Рейес заявили, что сокращение обеспечит и сосредоточит больше власти для Nuevas Ideas . [136]
13 июня 2023 года Законодательное собрание одобрило предложение о сокращении количества муниципалитетов с 262 до 44, при этом предложение предусматривало, что сокращения вступят в силу 1 мая 2024 года. [130] Лопес описал процесс сокращения муниципалитетов как проводимый «произвольным и причудливым» образом и утверждал, что сокращения отдалит муниципальные органы власти от людей, которыми они управляют. [137] Портильо Куадра охарактеризовал сокращения как «контрпродуктивные», поскольку это поручит мэрам контролировать больше людей в каждом муниципалитете. Райт утверждал, что сокращения сконцентрируют власть среди меньшего количества людей и что муниципальное представительство становится «менее демократичным». [138] Он утверждал, что сокращение муниципалитетов было предвыборной целью, а не желанием содействовать развитию или экономить деньги, и усомнился в отсутствии исследований, проведенных для определения того, следует ли сократить 262 муниципалитета до 44. В ответ на критику оппозиции Кастро заявил, что политическая оппозиция становится отчаянной, поскольку страна возвращается к «справедливой системе». [139]
Избирательная система
Процедура выборов
Всеобщие выборы должны были состояться в Сальвадоре через пять лет после президентских выборов 2019 года и через три года после законодательных выборов 2021 года. [18] [140] Президент, вице-президент, 60 депутатов Законодательного собрания, 44 мэра и муниципальных советов муниципалитетов страны (подразделений второго уровня) и 20 депутатов Центральноамериканского парламента были избраны всенародным голосованием . Конституция Сальвадора предписывала, что выборы будут «свободными, прямыми, равными и тайными ». [141] 11 августа 2022 года Верховный избирательный суд объявил, что выборы президента, вице-президента и Законодательного собрания состоятся в воскресенье, 4 февраля 2024 года, а выборы в 44 муниципалитета и Центральноамериканский парламент состоятся в воскресенье, 3 марта 2024 года. Если бы был необходим второй президентский тур, он состоялся бы 3 марта. [142] Голосование проводилось с 7 утра до 5 вечера по центральному поясному времени . [143]
Чтобы победить на президентских выборах, кандидату необходимо абсолютное большинство (50% + 1). Если ни один кандидат не получил абсолютного большинства, второй тур между двумя кандидатами с наибольшим количеством действительных голосов должен был состояться в течение 30 дней после первого тура. [141] [144] Депутаты Законодательного собрания избирались по методу Д'Ондта , который был изменен в июне 2023 года с метода наибольших остатков квоты Харе, который использовался на предыдущих выборах. [145] Между тем, мэры, члены муниципальных советов и депутаты Центральноамериканского парламента избирались по открытому списку пропорционального представительства . 60 депутатов Законодательного собрания были избраны в 14 избирательных округах для 14 департаментов страны (подразделений первого уровня), 44 мэра и муниципальных совета были избраны для каждого избирательного округа, а 20 депутатов Центральноамериканского парламента были избраны от одного общенационального избирательного округа. [141] [144]
Макет президентского избирательного бюллетеня
Кандидаты на пост президента и вице-президента должны быть не моложе 30 лет, кандидаты в законодательные органы должны быть не моложе 25 лет, а кандидаты в муниципальные органы должны быть не моложе 21 года. Все кандидаты должны быть гражданами Сальвадора по рождению. [146] Согласно статье 38 Закона о политических партиях, не менее 30 процентов от общего числа кандидатов партии на выборах в законодательные органы, муниципалитеты и PARLACEN должны быть женщинами. [147] В дополнение к 60 депутатам, избранным в Законодательное собрание, и 20 депутатам, избранным в PARLACEN (называемым собственными депутатами), было избрано еще 60 заместителей депутатов в Законодательное собрание и 20 заместителей депутатов в PARLACEN. Избиратели в каждом из 44 муниципалитетов избрали 1 мэра и различное количество членов муниципального совета. Каждый муниципальный совет состоял из 1 попечителя, 4 частных олдерменов и 4 заместителей олдермена, однако два муниципалитета избрали 8 частных олдерменов, а еще два избрали 10 частных олдерменов из-за большего размера этих муниципалитетов. В общей сложности 624 человека были избраны на государственные должности на выборах 2024 года, что меньше, чем 3206 в 2021 году. [2] [148]
Всего по всей стране было доступно 1595 избирательных участков. [149] Голосование не было обязательным. [150] Электронное голосование для экспатриантов Сальвадора началось в полночь 6 января 2024 года. [151] Экспатрианты смогли проголосовать в 81 избирательном участке в 60 посольствах и консульствах страны [152] в 30 странах; 42 избирателя, имеющих право голоса, в 22 странах не смогли проголосовать. [153] Дизайн всех четырех бюллетеней — президентского, законодательного, муниципального и PARLACEN — был окончательно утвержден 6 декабря 2023 года. [ 154]
Финансирование выборов
Баннер на сайте выборов TSE 2024 года
В декабре 2022 года судья TSE Ноэль Орельяна подсчитал, что финансирование голосования экспатриантов на выборах 2024 года обойдется в 25–30 миллионов долларов США [155] , но позже пересмотрела оценку до 120 миллионов долларов США [156] . В феврале 2023 года TSE объявила, что голосование экспатриантов обойдется в 70,6 миллионов долларов США, а общенациональные выборы — в 89 миллионов долларов США, что в общей сложности составит 159,7 миллионов долларов США на выборах 2024 года [157] . В марте 2023 года TSE снизила свою оценку до 129,3 миллионов долларов США и официально запросила эту сумму у Законодательного собрания [158] . Законодательное собрание одобрило запрос TSE 15 марта 2023 года [159], сделав выборы 2024 года самыми дорогими выборами в истории Сальвадора [160] .
10 июня 2023 года TSE объявила, что достигла соглашения с El Salvador Products and Services Exchange (BOLPROS) относительно процедур закупок для выборов. [161] 20 июня TSE объявила, что подписала соглашение с National Charity Lottery (LNB) относительно проверки финансовой информации политических партий. Благодаря соглашению TSE смогла сравнить финансовую информацию, представленную политическими партиями, а LNB обработала данные. [162] 29 июня TSE объявила, что заключила контракт с Indra Solutions на внедрение электронного голосования. [163]
Политические партии
Политические партии должны быть зарегистрированы в TSE, чтобы иметь возможность участвовать в выборах. В следующей таблице показаны тринадцать политических партий, которые имели право участвовать в выборах 2024 года.
Кроме того, различные гражданские движения пытались зарегистрироваться в TSE, чтобы получить статус политической партии и участвовать в выборах 2024 года. К таким гражданским движениям относятся Citizen Power, Authentic Republican Movement, Authentic Salvadoran Movement (MAS), We Shall Construct a New El Salvador, Salvadoran Veteran Party, Somos и др. [165] [166] [167] [168] Citizen Power объявила о проведении своих первичных выборов в марте 2023 года, но TSE объявила объявление недействительным, поскольку они не были зарегистрированы для участия в выборах 2024 года. [169] В середине апреля 2023 года партия сдала в TSE 50 000 подписей для регистрации в качестве политической партии. [170] MAS прекратила попытки зарегистрироваться в начале апреля 2023 года. [171] В конце 2022 года Пол Монрой, лидер i, объявил, что движение прекратило попытки зарегистрироваться в TSE. [172]
Зарегистрированные избиратели
Граждане Сальвадора старше 18 лет, проживающие в Сальвадоре, должны были зарегистрироваться для голосования до 7 августа 2023 года, [173] в то время как те, кто проживал за пределами страны, должны были зарегистрироваться до 5 ноября 2023 года. [174] Граждане Сальвадора в стране должны были до 3 апреля 2023 года изменить свой адрес проживания в своем уникальном документе, удостоверяющем личность, в то время как те, кто проживал за границей, должны были сделать это до 5 ноября 2023 года. [175] Гильермо Уэллман, мировой судья TSE, заявил, что лица, арестованные во время подавления банд в стране, не имеют права голоса. [176] На выборах в законодательные органы голоса, поданные из-за пределов страны, учитывались при выборе депутатов в департаменте Сан-Сальвадор . [177] Всего было зарегистрировано 6 214 399 избирателей. [178]
Президентство
Зарегистрированные кандидаты
Кандидаты на пост президента и вице-президента 2024 года от шести политических партий были официально зарегистрированы TSE.
Отклоненные кандидаты
Кандидаты на пост президента и вице-президента от одной партии были отклонены TSE.
Отозванные кандидаты
Херардо Авад, кандидат на пост президента от ARENA 2019 года [188]
Хайме Завалета [189]
Отклоненные кандидаты
Клаудия Ортис , депутат Законодательного собрания (2021–настоящее время) [190]
Nuevas Ideas имели большинство в 13-м Законодательном собрании ; GANA, PDC и PCN поддержали правительство Nuevas Ideas . Оппозиция состояла из ARENA, FMLN, Nuestro Tiempo и Vamos . [192] В Центральноамериканском парламенте пятнадцать депутатов от Nuevas Ideas и GANA входят в Центро-демократическую интеграционную группу , четыре депутата от ARENA и PCN входят в Интеграционистское демократическое единство, а единственный депутат от FMLN принадлежит к Парламентской группе левых . [193]
В последующие годы после парламентских выборов 2021 года три депутата и двадцать два мэра от ARENA покинули партию и стали независимыми , как и одиннадцать мэров от FMLN, а также один депутат и два мэра от GANA. [194]
Уходящие в отставку депутаты
Восемнадцать депутатов, избранных в Законодательное собрание в 2021 году, не баллотировались на переизбрание в 2024 году, поскольку они решили баллотироваться на другую должность, были исключены в ходе первичных выборов своей партии, были отстранены своей партией до выборов или решили не баллотироваться на государственную должность в 2024 году.
Избирательная кампания
TSE потребовала, чтобы партии объявили о своих первичных выборах до 5 марта 2023 года. [202] Первоначально TSE требовала, чтобы партии провели свои первичные выборы до 5 июля 2023 года, [203] но после того, как Законодательное собрание проголосовало за сокращение числа муниципалитетов в июне 2023 года, TSE отложила крайний срок проведения первичных выборов до 20 июля 2023 года. [204] Политические партии должны были до 7 августа 2023 года зарегистрировать президентские и законодательные коалиции. Партии должны были до 4 сентября 2023 года сформировать муниципальные и коалиции PARLACEN. [205] Всего было 7 кандидатов на пост президента, 7 кандидатов на пост вице-президента, 313 кандидатов на пост законодателя, 202 муниципальных кандидата и 80 кандидатов PARLACEN. [206] По данным Citizen Action, только 67 415 человек, или 26,4 процента, зарегистрированных членов политических партий проголосовали на первичных выборах в стране, что является самым низким процентом с тех пор, как организация начала отслеживать эту статистику с 2015 года . [207]
TSE регулировала агитацию в Facebook , TikTok , Twitter и Instagram , [208] но не регулировала агитацию за пределами страны. [209] В следующей таблице перечислены периоды регистрации избирателей и агитации, определенные TSE.
До начала предвыборной кампании некоторые политики Nuevas Ideas начали продвигать свои предвыборные кампании в Twitter, а другие приобрели онлайн-рекламу через Google Ads . Лопес раскритиковал кампании как незаконные, утверждая, что они нарушают статью 172 избирательного кодекса. [212] Юристы и политики оппозиции также обвинили Nuevas Ideas в «продвижении фигуры Наиба Букеле» в преддверии предвыборной кампании 3 октября 2023 года для кандидатов в президенты и призвали TSE принять меры против предполагаемых ранних кампаний, проводимых Nuevas Ideas . [213] В октябре 2023 года TSE заявила, что расследует 20–25 случаев ранних кампаний. [214] 4 февраля 2024 года, через четыре дня после начала периода избирательной тишины , Букеле призвал избирателей голосовать за него; ARENA раскритиковала призыв Букеле к избирателям, осудив то, что партия назвала «неуважением к Конституции и закону». [215]
Новые идеи
В феврале 2023 года Кастро заявил, что Nuevas Ideas нацелены на получение 70 мест в Законодательном собрании и что партия не намерена вступать в коалицию с какой-либо другой партией. [146] [216] После сокращения муниципалитетов и законодательных мест Кастро заявил, что Nuevas Ideas рассчитывают выиграть все 44 муниципалитета и все 60 мест в Законодательном собрании. [217] Пересмотренные прогнозы Кастро подверглись критике со стороны лидеров оппозиции; Клаудия Ортис охарактеризовала прогнозы как «недемократические», Райт заявил, что «консолидация Nuevas Ideas — это диктатура», а Беллозо заявил, что партия стремится «концентрировать власть». [218]
Депутаты Nuevas Ideas провели мероприятия в США, чтобы встретиться с сальвадорскими экспатриантами и поддержать кампанию по переизбранию Букеле. Эдуардо Эскобар заявил, что эти мероприятия были незаконными в соответствии с правилами конституции о продвижении кандидатов. [219] Nuevas Ideas провели такие мероприятия в Хьюстоне , [220] Лос-Анджелесе , [221] Нью-Йорке , [222] Юниондейле , [223] и Вашингтоне, округ Колумбия [224] Когда 1 июня 2023 года Букеле выступил с речью в Законодательном собрании, чтобы отпраздновать свой четвертый год пребывания в должности, группа сторонников Букеле присутствовала внутри Законодательного собрания. Они держали плакаты с надписью «#Nayib2024» и баннеры в поддержку переизбрания Букеле. Сторонники также приветствовали Букеле и депутатов от партии «Новые идеи» , освистывали депутатов оппозиции и выкрикивали лозунги в поддержку переизбрания. [225]
25 июня 2023 года Букеле и Ульоа официально зарегистрировали свои предварительные кандидатуры в Nuevas Ideas на пост президента и вице-президента соответственно. [45] В твите, объявляющем о своей регистрации, Nuevas Ideas заявили, что «Новые идеи непобедимы». [53] Первоначально партия запланировала свои первичные выборы на 2 июля, [226] но после одобрения сокращения муниципалитетов партия отложила свои праймериз до 9 июля. [227] По словам Кастро, большинство депутатов Nuevas Ideas добивались переизбрания. [228] 9 июля Nuevas Ideas формализовали президентские и вице-президентские кампании Букеле и Ульоа. [229] Они баллотировались без сопротивления и получили 44 398 голосов. [230] Во время праймериз также были утверждены 60 кандидатов в законодательные органы, [199] 44 кандидата в муниципальные органы, [231] и 20 кандидатов от PARLACEN. [232] Nuevas Ideas сформировали одну муниципальную коалицию с GANA для Сан-Мигель-Сентро и две муниципальные коалиции с Democratic Change для Сонсонате-Оэсте и Санта-Ана-Норте. [233]
Nuevas Ideas начала процесс регистрации своих 60 кандидатов в законодательные органы и 20 кандидатов от PARLACEN в TSE 20 октября 2023 года, [234] тем временем Букеле зарегистрировал свою кандидатуру в TSE 26 октября, в последний возможный день для этого. [235] После того, как Букеле инициировал процесс регистрации, он обратился к толпе сторонников у здания TSE, которые скандировали такие фразы, как «еще пять [лет]», «перевыборы» и «ни шагу назад». [236] TSE официально одобрила кандидатуры Букеле и Ульоа 3 ноября, [179] кандидатов в законодательные органы — 21 ноября, а кандидатов от PARLACEN — 8 января 2024 года. [237]
Букеле призвал своих сторонников получить большинство в три четверти для «Новых идей» в Законодательном собрании, чтобы позволить ему продолжать подавление банды во время своего второго срока. [238] В видеообращении Букеле заявил, что если «Новые идеи» потеряют хотя бы одно место, оппозиция «освободит членов банды и использует их для прихода к власти» (« liberar a los pandilleros y ocuparlos para llegar al poder »), [239] хотя оппозиционные политики отрицают такие заявления. [240] [241] В сообщении, опубликованном в социальных сетях, Букеле заявил, что люди, которые продолжают верить в оппозицию и голосовать за нее, «не видят, потому что не хотят видеть; они не изменятся» (« no ve, porque no quiere ver; no cambiará »). [242] Букеле заявил, что он готов работать с международным сообществом, пока оно уважает Сальвадор как партнера, а не как подчиненное государство, добавив, что Сальвадор может «изменить». [238]
Националистический республиканский альянс
В декабре 2022 года Карлос Гарсия Сааде, президент ARENA, заявил, что ARENA стремится достичь «максимального числа» депутатов и мэров, [146] добавив в мае 2023 года, что партия стремится получить более 25 мест в Законодательном собрании и более 125 муниципалитетов. [243] После сокращения муниципалитетов и законодательных мест Гарсия Сааде заявил, что партия стремится получить не менее 25 мест в Законодательном собрании и 30 муниципалитетов. [244]
26 октября 2022 года Гарсия Сааде объявил, что партия не присоединится к коалиции с ФНОФМ, чтобы победить Букеле на выборах 2024 года. Он заявил, что объединение сил с ФНОФМ «ухудшит обе партии» (« deteriorar a ambos partidos »), и что он хотел бы, чтобы ARENA стала альтернативой для сальвадорцев, которые выступают против Букеле. [245] Хотя он исключил коалицию с ФНОФМ, он все еще открыт для формирования коалиции с другими партиями. [246] На мероприятии, посвященном инаугурации избранного руководства партии 26 марта 2023 года, Гарсия Сааде заявил, что партия стремится сформировать коалиции и что она ищет кого-то, кто возглавит оппозицию страны в качестве «альтернативы для Сальвадора». [247] 22 мая El Faro заявил, что ARENA ведёт переговоры с FMLN, Vamos и Nuestro Tiempo с целью формирования политической коалиции для президентских выборов, чтобы противостоять Букеле. [248] Лидеры ARENA признали, что партия участвовала в переговорах, [249] но отрицали, что партия формирует коалицию, [250] а Гарсия Сааде подтвердил, что ARENA решила не формировать никакой коалиции. [251]
9 июля 2023 года ARENA официально объявила, что выбрала Хоэля Санчеса, сальвадорского бизнесмена, проживающего в США, и Хильсию Бонилью, бизнесвумен, проживающую в США, в качестве кандидатов на пост президента и вице-президента соответственно. [252] Кандидатура Санчеса была предложена гражданским движением Citizen Resistance 15 июня 2023 года. [253] Хотя его первоначальным напарником была Харди Гарсия, жена лидера Salvadoran Independent Party (PAIS) Роя Гарсии; [254] она сняла свою кандидатуру, потому что получила «угрозы». [255] Когда кандидатура Санчеса была первоначально предложена, Мигель Фортин Маганья, лидер Citizen Resistance, надеялся, что политическая партия примет предложение движения и позволит Санчесу баллотироваться под знаменем другой партии. [256]
Первоначально первичные выборы ARENA были запланированы на 18 июня 2023 года [257] , но позже были перенесены на 2 июля [258] , затем снова на 9 июля [259] и, наконец, на 16 июля. [260] Период регистрации первичных кандидатов закончился 15 мая. Гарсия Сааде заявил, что имена предварительных кандидатов в президенты не будут разглашаться в целях их безопасности, заявив, что им угрожали лица в правительстве и правительственные учреждения. [261] 16 июля ARENA избрала Санчеса и Бонилью своими кандидатами на пост президента и вице-президента соответственно. [181] Партия также избрала 42 муниципальных кандидата и 60 кандидатов в Законодательное собрание. [244] По данным Citizen Action, ARENA заявила, что не будет раскрывать весь свой список кандидатов из-за предполагаемых угроз в адрес ее кандидатов за участие в выборах. [262]
25 июля 2023 года Санчес заявил, что он был бы готов отказаться от своей кандидатуры на пост президента, если бы это было то, чего «хотела бы наша страна и наше население» (« deseo de nuestro país y de nuestra población »), чтобы найти более «подходящего» кандидата. [263] После публикации опроса общественного мнения UFG в конце августа 2023 года, в котором указано, что Санчес имеет 4,3 процента поддержки, Джулия Эвелин Мартинес, бывший профессор Центральноамериканского университета , заявила, что Санчес рассматривает возможность снятия своей кандидатуры из-за его низких показателей в опросах. [264] В сентябре 2023 года Гарсия Сааде заявил, что, по его мнению, Санчес сможет выиграть президентские выборы во втором туре. [265] ARENA начала процесс регистрации кандидатур Санчеса и Бонильи в TSE 9 октября 2023 года. [266] К 26 октября партия также начала регистрировать всех своих 60 кандидатов в законодательные органы во всех 14 департаментах. [267] 23 ноября ARENA начала регистрировать всех своих 20 кандидатов от PARLACEN. [268] TSE зарегистрировала кандидатуры Санчеса и Бонильи 13 ноября, кандидатов в законодательные органы — 16 декабря, а кандидатов от PARLACEN — 8 января 2024 года. [237]
Санчес заявил, что чрезвычайное положение «должно быть прекращено», [269] пояснив, что оно «открывает возможность для злоупотреблений, коррупции [и] торговли влиянием». Санчес пообещал пересмотреть экономическую, налоговую, образовательную и сельскохозяйственную политику, чтобы определить, какие из них успешны, а какие терпят неудачу. Он охарактеризовал принятие биткоина в качестве законного платежного средства как «худшее решение, которое могло принять правительство [Букеле]», заявив, что это привело к отказу Международного валютного фонда поддерживать Сальвадор, а правительство потеряло миллионы долларов. [270] Санчес и Бонилья заявили, что будут способствовать инвестициям, «создав работающую судебную систему» (« establecer nuestro sistema jurídico que funcione »), а Санчес заявил, что уже ведет переговоры с потенциальными неуказанными инвесторами. [271] Санчес поддерживает восстановление дипломатических отношений с Тайванем , поскольку он считает, что Тайвань был «лучшим союзником», чем Китай , ссылаясь на лучшие программы обмена студентами и торговые соглашения со страной до разрыва отношений в 2018 году. Он выступает против сокращения числа муниципалитетов, утверждая, что это приведет к тому, что мэры будут игнорировать некоторые части страны. [272] В октябре 2023 года Санчес объявил, что будет загружать в TikTok видеоролики, которые заставят сальвадорскую молодежь захотеть танцевать в поддержку его кампании. [273]
Фронт национального освобождения Фарабундо Марти
После завершения 42-го очередного национального съезда FMLN 11 декабря 2022 года Оскар Ортис , генеральный секретарь FMLN, объявил, что партия не присоединится ни к какой коалиции на выборах 2024 года с Nuevas Ideas , ARENA или GANA, но партия будет открыта для формирования коалиций с другими партиями. [274] 22 мая 2023 года El Faro заявил, что FMLN ведёт переговоры с ARENA, Vamos и Nuestro Tiempo о формировании политической коалиции для президентских выборов, чтобы противостоять Букеле. [248] Лидеры FMLN признали, что партия участвовала в переговорах, [249] но отрицали, что партия формирует коалицию, и Оскар Ортис повторил, что партия не будет формировать коалицию с ARENA, GANA или Nuevas Ideas. [250] Хайме Гевара заявил, что все партии, за исключением FMLN, стремятся объединиться под единым кандидатом на пост президента. [275] В июле 2023 года Анхель Монхе, член политической комиссии FMLN, заявил, что FMLN не будет формировать коалиции для Законодательного собрания, но все равно рассмотрит вопрос о формировании коалиций для муниципальных выборов. [276] В октябре 2023 года Марлени Фунес заявил, что FMLN намерен получить 16 или 17 мест в Законодательном собрании. [277]
Митинг ФНОФМ в январе 2024 г.
29 мая 2023 года Флорес официально зарегистрировался в качестве предварительного кандидата на пост президента, а Вернер Маррокин зарегистрировался в качестве его напарника. [278] Флорес был единственным зарегистрированным предварительным кандидатом на пост президента от партии, [279] хотя Хайме Савалета выразил заинтересованность в обеспечении выдвижения партии. [189] Флорес подтвердил, что FMLN не будет формировать коалицию с ARENA или какими-либо правыми политическими партиями. [280] FMLN был открыт для формирования президентской коалиции с Vamos , Nuestro Tiempo и PAIS, [281] но в конечном итоге не присоединился ни к одной президентской коалиции. [205] В октябре 2023 года Оскар Ортис заверил, что кандидаты FMLN представляют «надежду и будущее страны». [282]
Первоначально партия планировала провести свои первичные выборы 11 июня 2023 года, но после сокращения мест в Законодательном собрании ее праймериз были перенесены на 2 июля, а затем снова на 16 июля. [259] В апреле 2023 года Флорес попросил партию не выбирать политиков с «коррумпированным прошлым» во время первичных выборов. [283] 16 июля Флорес и Маррокин были официально избраны кандидатами на пост президента и вице-президента от ФНОФМ соответственно. Партия также избрала 44 муниципальных кандидата и 60 кандидатов в Законодательное собрание из всех 14 департаментов. [284] По данным Citizen Action, ФНОФМ заявила, что не будет раскрывать весь свой список кандидатов из-за предполагаемых угроз в адрес ее кандидатов за участие в выборах. [262] 7 сентября ФНОФМ инициировала процесс регистрации кандидатур Флореса и Маррокина в TSE. [183] 7 октября TSE заявила, что пока не может зарегистрировать кандидатов от FMLN, поскольку в Счетную палату Республики не были представлены обновленные фотографии обоих кандидатов, доказательства платежеспособности от Министерства финансов не были актуальными, а в формах членства отсутствовали подписи и нотариальные печати. [285] 23 октября Флорес заявил, что он ответил на обеспокоенность TSE. [286] 3 ноября TSE официально проголосовала за регистрацию кандидатур Флореса и Маррокина. [179] К 11 октября FMLN начала процесс регистрации всех своих кандидатов в Законодательное собрание во всех 14 департаментах. [287] 28 октября FMLN начала регистрацию своих муниципальных кандидатов из Сан-Сальвадора. [288] 16 ноября партия начала процесс регистрации всех 20 своих кандидатов от PARLACEN. [289] В тот же день Оскар Ортис заявил, что партия рассмотрела бы возможность выхода из выборов 2024 года, если бы не смогла продолжить финансирование своих избирательных кампаний из-за долгов, накопленных во время выборов 2019 и 2021 годов. [290] TSE зарегистрировала кандидатов в законодательные органы к 15 декабря, а кандидатов от PARLACEN — 24 января 2024 года. [237]
В октябре 2023 года Флорес заявил, что, по его мнению, он победит на президентских выборах в первом туре, сделав второй тур неактуальным. [291] В сентябре 2023 года Флорес заявил, что в случае избрания он сохранит чрезвычайное положение, если население страны его поддержит. [292] Он также заявил, что все преступники «продолжат оставаться в тюрьме, и мы будем преследовать всех преступников». Что касается коррупции, Флорес заявил, что «с коррупцией не борются, ее избегают... в моем правительстве я не буду выбирать коррумпированных лиц для формирования части кабинета» (« la corrupción no se fighte, la corrupción se evita... en mi gobierno no voy a presentar corruptos que formen parte del gabinete »). [293] Флорес пообещал инвестировать 30 миллионов долларов США в транспортный сектор и снизить цены на проезд для студентов вдвое, что затронет около 150 000 студентов в стране. [294] Флорес пообещал запустить инициативу «Нулевой голод» (« Hambre Cero ») по борьбе с голодом, инвестировав 60 миллионов долларов США в строительство трех «центров поставок нулевого голода», которые будут распределять зерно. [295] Флорес также предложил повысить минимальную пенсию с 50 до 70 долларов США в день. [296] Он объявил о своем плане «Процветающие муниципалитеты» (« Municipios Prósperos ») по развитию и инвестированию в муниципалитеты страны. [297] Флорес пообещал начать расследование в отношении всех должностных лиц правительства Букеле в случае избрания его президентом. [298]
Наше время
В марте 2023 года Энди Файлер, лидер Nuestro Tiempo , указал, что партия открыта для формирования коалиций с другими партиями [247] и подтвердил, что партия выберет кандидатов на пост президента и вице-президента. [299] 13 апреля во время интервью на канале 21 Файлер подтвердил, что партия не будет формировать коалицию с ARENA или FMLN, но все еще рассматривает возможность создания коалиции с Vamos ; [300] Vamos выразила незаинтересованность в формировании коалиции с Nuestro Tiempo . [250] 22 мая El Faro заявила, что Nuestro Tiempo ведет переговоры с ARENA, FMLN и Vamos о формировании политической коалиции для президентских выборов, чтобы противостоять Букеле, [248] но Nuestro Tiempo подтвердила, что сформирует коалицию с ARENA или FMLN. [250] 26 июля Файлер опубликовал в Twitter призыв к формированию «Демократического национального союза» с ARENA и FMLN для президентской или законодательной коалиции, но и ARENA, и FMLN повторили, что они не будут формировать коалицию друг с другом. [301]
31 мая 2023 года Луис Парада , юрист, проживающий в США, [302] объявил, что баллотируется на пост президента. Его кандидатуру выдвинула партия Sumar por El Salvador. Селия Медрано [исп] , адвокат по правам человека, была напарницей Парады. [303] На следующий день во время интервью с Frente a Frente из Telecorporación Salvadoreña Файлер подтвердил, что Парада и Медрано оба баллотируются под знаменем Nuestro Tiempo , добавив, что «нужно выбирать между демократией и диктатурой; если мы объединимся ради этого, мы изменим то, что происходит с нашей страной». [304] Ранее Парада добивался выдвижения на пост президента от ARENA в 2019 году. [305]
Первоначально партия планировала провести первичные выборы президента и вице-президента 25 июня 2023 года, а первичные выборы депутатов и мэров — 2 июля [306] , но после сокращения муниципалитетов партия решила провести все свои первичные выборы 15 июля. [307] По словам Софии Гонсалес, президента постоянной избирательной комиссии Nuestro Tiempo , Nuestro Tiempo будет бороться за места в законодательных органах 8 департаментов и мэрии 19 муниципалитетов. [308] Партия не участвовала в выборах в PARLACEN, поскольку считала, что PARLACEN — это пустая трата ресурсов правительства. [309] 15 июля Nuestro Tiempo провела свои первичные выборы и официально избрала Параду и Медрано своими кандидатами на пост президента и вице-президента соответственно, набрав им 100 процентов голосов. Партия также избрала 18 муниципальных кандидатов и 40 кандидатов в депутаты в семи департаментах. [184]
В интервью Channel 9 в июле 2023 года Парада заявил, что в случае избрания он пересмотрит необходимость и конституционность чрезвычайного положения. [310] [311] В августе 2023 года Парада заявил, что приостановит чрезвычайное положение, назвав его «не более чем пропагандой нынешнего правительства» [312] и «иллюзией». [313] Парада пообещал отстранить судей Конституционного суда Верховного суда и восстановить судей, отстраненных Законодательным собранием 1 мая 2021 года. [314]
25 октября 2023 года партия Nuestro Tiempo начала процесс регистрации своих кандидатов в президенты и вице-президенты. [315] К 26 октября партия Nuestro Tiempo инициировала процесс регистрации своих кандидатов в законодательные органы в пяти департаментах. [316] TSE зарегистрировала кандидатуры Парады и Медрано 13 ноября, а кандидатов в законодательные органы — 27 декабря. [237]
Сила солидарности
Первоначально Solidary Force планировала провести свои первичные выборы 2 июля 2023 года, но после сокращения муниципалитетов их проведение было отложено на 16 июля. [317] Партия впервые объявила о проведении своих первичных выборов 5 марта, когда она официально не была зарегистрирована в TSE как политическая партия. [318] 31 марта TSE официально разрешила партии участвовать в выборах. [319] Партия снова объявила о проведении выборов 7 апреля, поскольку TSE посчитала первоначальное объявление недействительным. [320] Некоторые депутаты от ARENA, FMLN, Nuestro Tiempo и Vamos раскритиковали TSE за то, что она позволила Solidary Force зарегистрироваться, назвав этот процесс фаворитизмом и незаконным. [321] [322]
16 июля 2023 года Solidary Force провела свои первичные выборы в 44 муниципалитетах, 16 депутатов в Сан-Сальвадоре и по одному депутату в Ауачапане , Ла-Пасе , Санта-Ане и Сонсонате . [284] Ригоберто Сото, лидер Solidary Force, заявил, что партия завершит свои первичные выборы для депутатов оставшихся департаментов к 19 июля, [323] а также заявил, что партия все еще может выбрать кандидата в президенты к той же дате. Он добавил, что партия будет открыта для формирования коалиций с другими партиями, за исключением ARENA или FMLN. [324] 24 июля Solidary Force объявила, что Хавьер Рендерос, акушер , будет ее кандидатом на пост президента, а Рафаэль Монтальво , агроном , будет ее кандидатом на пост вице-президента. [185] Партия заявила, что оба кандидата были избраны 16 июля. [325] Сила солидарности сформировала муниципальную коалицию с Демократическими переменами для Усулутана Оэсте. [233]
23 октября 2023 года партия Solidary Force начала процесс регистрации своих кандидатов в президенты и вице-президенты, а также кандидатов в законодательные органы Сан-Сальвадора. [326] К 26 октября партия инициировала процесс регистрации своих кандидатов в законодательные органы в девяти департаментах. [316] 23 ноября партия начала процесс регистрации всех 20 своих кандидатов PARLACEN. [327] TSE зарегистрировала кандидатуры Рендероса и Монтальво 13 ноября, кандидатов в законодательные органы — 8 декабря, а кандидатов PARLACEN — 30 января 2024 года. [237]
Сальвадорское патриотическое братство
Сальвадорское патриотическое братство провело свои первичные выборы с 16 по 20 июля 2023 года. [328] 27 августа партия объявила, что выбрала архитектора Марину Мурильо своим кандидатом на пост президента, а Фаусто Каррансу — своим кандидатом на пост вице-президента. [186] Мурильо стала первой женщиной, баллотирующейся на пост президента Сальвадора с тех пор, как Рина Эскаланте баллотировалась от Подлинного демократического христианского движения на президентских выборах 1994 года . [329]
23 октября 2023 года Сальвадорское патриотическое братство начало процесс регистрации своих кандидатов на пост президента и вице-президента. [330] Оно не зарегистрировало ни одного кандидата в законодательные органы. [316] 23 ноября партия начала регистрацию всех 20 своих кандидатов PARLACEN. [268] TSE зарегистрировала кандидатуры Мурильо и Каррансы 3 ноября. [237]
Сальвадорская независимая партия
В декабре 2022 года Рой Гарсия заявил, что партия стремится получить от 20 до 25 мест в Законодательном собрании и от 90 до 100 мэров. [146] ПАИС стремилась объединиться с оппозиционными политическими партиями, такими как ARENA, FMLN, Vamos , Nuestro Tiempo или Сальвадорское патриотическое братство (FPS). [331] [332]
Самуэль Техада, секретарь партии по членству, заявил, что партия выберет кандидатов на пост президента и вице-президента. [299] Херардо Авад, бывший предварительный кандидат на пост президента от ARENA в 2019 году, пытался провести президентскую кампанию с PAIS. В июле 2022 года PAIS отказалась позволить ему баллотироваться с партией, [333] а в январе 2023 года Авад объявил, что больше не будет пытаться баллотироваться на пост президента с PAIS. [334] Авад пригласил Марио Вегу , старшего пастора Misión Cristiana Elim Internacional , стать его кандидатом на пост вице-президента, но Вега отклонил предложение Авада и заявил, что не намерен добиваться какой-либо государственной должности во время выборов 2024 года. [191] 4 июня 2023 года Авад официально объявил о своем отказе от участия в выборах 2024 года, поскольку он не считал, что условия благоприятны для его кампании, но заявил, что будет готовиться к новой президентской кампании в 2029 году. [188]
PAIS планировала провести свои выборы 11 июня 2023 года, [317] но Рой Гарсия, напротив, заявил, что партия не будет проводить выборы, а вместо этого будет участвовать как общественное движение в коалиции с другой партией. [331] [332] После сокращения муниципалитетов партия отложила свои праймериз до 2 июля, [317] но в итоге партия провела свои первичные выборы 16 июля. 16 августа партия попыталась провести встречу с TSE, чтобы обсудить статус партии перед выборами 2024 года, поскольку партия считала, что TSE продемонстрировала отсутствие признания ее первичных выборов. Партия заявила, что проведет уличный протест, если TSE не встретится с PAIS в течение восьми дней. [335]
28 августа 2023 года заместитель секретаря ПАИС Карлос Молина объявил, что выбрал Хосе Кардосу, инженера-агронома, своим кандидатом на пост президента, а Ирму Сосу — кандидатом на пост вице-президента. [336] Партия также представила своих кандидатов в законодательные органы, муниципалитеты и PARLACEN, однако Рой Гарсия заявил в Facebook, что объявление Молины не является легитимным и что все кандидаты партии недействительны. Он добавил, что партия должна подождать и реорганизоваться для парламентских выборов 2027 года. [337] 21 сентября ПАИС начала процесс регистрации кандидатур Кардосы и Сосы в TSE, [338] однако 4 октября TSE приняла резолюцию об отмене регистрации партии и запрете ей участвовать в выборах 2024 года. [187] Кардоса осудил резолюцию, заявив, что она недемократична. Между тем, Рой Гарсия повторил, что ПАИС следует подождать с участием в парламентских выборах 2027 года, поскольку он считает, что у партии нет шансов победить на выборах 2024 года и существует опасность того, что она потеряет актуальность. [339] 13 октября Герберт Вега Круз, адвокат ПАИС, обвинил судей TSE в мошенничестве на выборах за отмену регистрации партии и отклонение ее кандидатов. [340] К 26 октября ПАИС начала процесс регистрации всех своих кандидатов в законодательные органы в девяти департаментах. [316] Сторонники Роя Гарсии ложно утверждали, что зарегистрировали «более 600 кандидатов», хотя могли зарегистрировать только до 60. [341] 28 ноября ТАИС заявила, что не будет регистрировать ни одного кандидата от ПАИС на пост президента, в законодательные органы, на муниципальные должности или в PARLACEN. [342]
Великий альянс за национальное единство
В декабре 2022 года Гальегос заявил, что партия стремится увеличить количество мест в Законодательном собрании с 5 до 15. До сокращения законодательных мест муниципалитетов Гальегос заявил, что партия стремится увеличить количество мэров с 34 до более чем 100. [146] После сокращения муниципалитетов Гальегос заявил, что GANA стремится получить 12 мест в Законодательном собрании и 15 муниципалитетах. [343] Первоначально Гальегос заявил, что будет добиваться переизбрания в Законодательное собрание, [344] но затем позже заявил, что баллотируется на пост мэра Сан-Сальвадора Сентро, [345] а затем снова отменил свое решение, снова заявив, что будет добиваться переизбрания в Законодательное собрание. [346]
До регистрации Букеле в качестве предварительного кандидата в президенты от Nuevas Ideas 26 июня 2023 года некоторые лидеры GANA считали, что Букеле может добиваться переизбрания от GANA, а не от Nuevas Ideas, поскольку он был первоначально избран в 2019 году как член GANA. [347] В июле 2022 года Гальегос заявил, что GANA поддержит кампанию по переизбранию Букеле, если он будет баллотироваться под знаменем другой партии вместо GANA. [348] 16 июня 2023 года Гальегос заявил, что GANA не будет участвовать в президентских выборах, если Букеле не будет кандидатом от партии. [349] 26 июня Гальегос подтвердил, что GANA не будет выдвигать кандидата в президенты или вице-президенты, заявив, что партия поддерживает кампанию по переизбранию Букеле. [4]
Первоначально партия планировала провести свои первичные выборы 2 июля 2023 года, [350] но после сокращения муниципалитетов партия отложила свои праймериз до 16 июля. [317] Партия провела свои праймериз 16 июля и избрала 44 муниципальных кандидата, 60 депутатов Законодательного собрания от всех 14 департаментов и депутатов PARLACEN. [343] [351] GANA сформировала одну муниципальную коалицию с Nuevas Ideas для San Miguel Centro и одну муниципальную коалицию с PCN для Chalatenango Centro. [233] В отличие от выборов 2021 года, GANA не сформировала коалиции с Nuevas Ideas для выборов в Законодательное собрание. [198]
К 25 октября 2023 года GANA инициировала процесс регистрации всех своих кандидатов в законодательные органы во всех 14 департаментах. [352] 20 ноября GANA начала регистрацию всех 20 своих кандидатов PARLACEN. [268] TSE зарегистрировала кандидатов в законодательные органы к 8 декабря, а кандидатов PARLACEN — к 8 января 2024 года. [237]
Национальная коалиционная партия
До сокращения числа мест в законодательных органах муниципалитетов Мануэль Родригес заявил, что Национальная коалиционная партия ( Partido de Concertación Nacional , или PCN) стремится увеличить число депутатов в Законодательном собрании с трех до девяти и увеличить число мэров с 2 до 33. [353]
Первоначально партия планировала провести свои первичные выборы 5 июля 2023 года, [354] но после сокращения муниципалитетов она отложила свои праймериз до 16 июля. [317] Партия открыла свои праймериз 16 июля и завершила их 20 июля. [323] [355] PCN сформировала коалицию с Христианско-демократической партией ( Partido Demócrata Cristiano , или PDC), чтобы совместно бороться за оба законодательных места Морасана . [356] Она также сформировала коалицию с гражданским движением Citizen Power за законодательные места и муниципалитеты в Сан-Сальвадоре. Коалиция является неофициальной, поскольку Citizen Power не является зарегистрированной политической партией. [357] В августе 2023 года Родригес подтвердил, что PCN не будет представлять кандидата в президенты. [358] 30 января 2024 года PCN объявила о своей поддержке президентской кампании Букеле. [6] PCN сформировала одну муниципальную коалицию с GANA для округа Чалатенанго-Сентро и две муниципальные коалиции с PDC для округов Морасан-Норте и Морасан-Сур. [233]
К 26 октября 2023 года PCN инициировала процесс регистрации своих кандидатов в законодательные органы в 12 департаментах. [316] К 23 ноября PCN начала процесс регистрации всех 20 своих кандидатов PARLACEN. [327] TSE зарегистрировала кандидатов в законодательные органы к 27 декабря, а кандидатов PARLACEN — 30 января 2024 года. [237]
Христианско-демократическая партия
5 июня 2023 года Рейнальдо Карбальо , генеральный секретарь Христианско-демократической партии (PDC), объявил, что у партии не будет кандидата в президенты. Он подтвердил, что партия будет участвовать в законодательных и муниципальных выборах, и что партия реорганизует свой избирательный процесс, чтобы приспособиться к сокращению муниципалитетов и мест в Законодательном собрании. [359] После сокращения муниципалитетов и законодательных мест Карбальо заявил, что партия рассчитывает выиграть не менее 10 муниципалитетов и 12 мест в Законодательном собрании. [360]
Первоначально PDC планировала провести свои первичные выборы 14 мая 2023 года, но позже перенесла их на 2 июля, а затем снова на 20 июля. [259] Партия открыла свои праймериз на четыре дня раньше, 16 июля [284], и закрыла их 19 июля. [323] Карбальо подтвердил, что у PDC не будет кандидата в президенты, и заявил, что партия поддерживает кампанию по переизбранию Букеле. [5] PDC сформировала коалицию с PCN, чтобы совместно бороться за оба законодательных органа Морасана, [356] а также за места в муниципалитетах Морасан-Норте и Морасан-Сур. [233] 24 сентября PDC обнародовала свой полный список из 20 законодательных, 23 муниципальных и 2 кандидатов в PARLACEN. Карбальо подтвердил, что ПДК не будет выдвигать кандидата в президенты, заявив: «Мы не нашли сальвадорца, который мог бы победить Наиба Букеле». [361]
К 26 октября 2023 года PDC инициировала процесс регистрации своих кандидатов в законодательные органы в девяти департаментах. [316] 23 ноября партия начала регистрацию всех 20 своих кандидатов PARLACEN. [268] TSE зарегистрировала кандидатов в законодательные органы к 8 декабря, а кандидатов PARLACEN — 8 января 2024 года. [237]
Вамос
5 марта 2023 года Vamos официально объявила, что не будет выдвигать кандидата в президенты или участвовать в выборах в PARLACEN. [362] Клаудия Ортис объявила о своем намерении переизбраться депутатом Законодательного собрания и о том, что она не будет баллотироваться на пост президента. [363] Позже она добавила, что получение контроля над Законодательным собранием важнее победы на президентских выборах, и что она будет бороться в течение всего следующего президентского срока. [364] София Вакерано, юридический секретарь партии, заявила, что Vamos не будет формировать коалиции с лицами, обвиняемыми в коррупции. [365]
Первоначально Клаудия Ортис заявила, что партия открыта для формирования коалиции с другими партиями, [247] но позже заявила, что партия не будет стремиться к какой-либо политической коалиции. [363] 22 мая 2023 года El Faro заявил, что Vamos ведет переговоры с ARENA, FMLN и Nuestro Tiempo о формировании политической коалиции для президентских выборов, чтобы противостоять Букеле. [248] В ответ Vamos заявила, что она будет больше сосредоточена на Законодательном собрании, чем на победе на президентских выборах. [250]
Первоначально партия планировала провести свои первичные выборы 18 июня 2023 года, [362] но после сокращения муниципалитетов партия перенесла свои праймериз на 16 июля. [317] В ходе праймериз Vamos избрала 8 муниципальных кандидатов и 32 кандидата в депутаты Законодательного собрания в пяти департаментах. Кроме того, Сесия Ривас была избрана новым генеральным секретарем партии. [366] К 26 октября Vamos инициировала процесс регистрации своих кандидатов в законодательные органы в пяти департаментах. [316] TSE зарегистрировала кандидатов в законодательные органы к 20 декабря. [237]
Демократические перемены
Первоначально партия Democratic Change планировала провести свои первичные выборы 4 июня 2023 года, [367] но позже перенесла их на 19 июля. [323] Демократические Change провели свои первичные выборы с 16 по 19 июля и избрали кандидатов в законодательные органы, муниципальные органы и кандидатов от PARLACEN. [328] Демократические Change сформировали две муниципальные коалиции с Nuevas Ideas для Sonsonate Oeste и Santa Ana Norte и одну муниципальную коалицию с Solidary Force для Usulután Oeste. [233] 26 октября партия зарегистрировала всех своих кандидатов в законодательные органы в 13 департаментах. [341] К 23 ноября партия начала процесс регистрации всех 20 своих кандидатов от PARLACEN. [327] TSE зарегистрировала кандидатов в законодательные органы к 29 декабря, а кандидатов от PARLACEN — 24 января 2024 года. [237] Демократические Change не выбрали кандидата в президенты, вместо этого поддержав кампанию по переизбранию Букеле. [7]
Сальвадорская демократия
Сальвадорская демократия заявила, что проведет свои первичные выборы 7 мая 2023 года, [368] но в конечном итоге она не провела первичные выборы и не участвовала в выборах 2024 года. [206] Она не зарегистрировала ни одного кандидата в законодательные органы или PARLACEN. [268] [316]
Независимые
Регистрация независимых кандидатов началась 5 мая 2023 года [369] и закончилась 5 сентября. [370] Мануэль Мелендес был единственным независимым кандидатом, начавшим регистрацию в TSE, однако он отказался от процесса регистрации 16 августа. [371]
опросы общественного мнения
Различные группы, такие как CIESCA, Fundaungo, La Prensa Gráfica , TResearch и UFG, провели опрос общественного мнения перед всеобщими выборами 2024 года; практически каждый опрос указал на значительное преимущество «Новых идей» на президентских, законодательных и муниципальных выборах. [54] [372] Кроме того, был проведен опрос общественного мнения, чтобы выяснить, поддерживают ли сальвадорцы переизбрание Букеле; практически каждый опрос показал, что подавляющее большинство сальвадорцев поддержат переизбрание Букеле. [373] Многие сальвадорские американцы также поддержали переизбрание Букеле. [374]
Результаты
Результаты президентских выборов
TSE опубликовала окончательные результаты президентских выборов 9 февраля 2024 года и официально утвердила результаты 17 февраля; Букеле победил, набрав 84,65 процента голосов. [178] [375] Букеле стал первым кандидатом в президенты в истории Сальвадора, набравшим более двух миллионов голосов. [376] Среди других кандидатов Флорес получил 6,40 процента голосов, Санчес — 5,57 процента, Парада — 2,04 процента, а Рендерос и Мурильо — менее 1 процента каждый. [178]
Результаты по отделам
В следующей таблице показано количество голосов, полученных каждым кандидатом от каждого из 14 департаментов страны, а также от внешнего голосования. Кандидат с наибольшим количеством голосов в департаменте выделен цветом своей партии, а занявший второе место в департаменте — серым .
Результаты Законодательного собрания
Состав Законодательного собрания после выборов 2024 года (вверху) и его состав, если бы избирательные реформы июня 2023 года не состоялись (внизу) [377]
TSE опубликовала окончательные результаты выборов в законодательный орган 18 февраля; Nuevas Ideas получила 54 из 60 мест, что является квалифицированным большинством. ARENA и PCN получили по два места, а Vamos и PDC — по одному месту. [378] FMLN, GANA и Nuestro Tiempo потеряли все свои места в Законодательном собрании, в то время как партии Democratic Change и Solidary Force не смогли получить ни одного места. [378] [379] Кроме того, Nuestro Tiempo и Democratic Change не смогли получить более 50 000 голосов и могут потерять регистрацию в TSE в соответствии со статьей 47, разделом C Закона о политических партиях, который предусматривает роспуск таких партий. [380]
25 февраля 2024 года Citizen Action опубликовала свои выводы относительно того, какими были бы результаты выборов в законодательные органы, если бы остался метод наибольшего остатка квоты Харе, Законодательное собрание не было бы сокращено с 84 до 60 мест, а голоса экспатриантов не учитывались — так, как проводились предыдущие выборы в законодательные органы до июньских избирательных реформ 2023 года. Согласно выводам группы, состав Законодательного собрания был бы следующим: Nuevas Ideas — 60 мест, ARENA — 7, FMLN — 6, GANA и Vamos — по 3 места, PCN и PDC — по 2 места и Nuestro Tiempo — 1. По данным Citizen Action, избирательные реформы пошли на пользу только Nuevas Ideas . Также был сделан вывод, что даже без результатов партия и ее союзники сохранили бы большинство в две трети. [377]
Результаты по отделам
В следующей таблице показано количество голосов и мест, полученных каждой политической партией от каждого из 14 департаментов страны. Общее количество голосов для Сан-Сальвадора включает голоса, поданные за пределами. Партия с наибольшим количеством голосов в департаменте выделена цветом своей партии, а партия со вторым по величине количеством голосов и мест в департаменте выделена серым цветом .
Результаты муниципальных выборов
Состав муниципалитетов после выборов 2024 года (вверху) и его состав, если бы избирательные реформы июня 2023 года не состоялись (внизу) [382]
Во всех 44 муниципалитетах были объявлены победители. [383] Nuevas Ideas, GANA, PDC, PCN, Solidary Force и ARENA выиграли по крайней мере один пост мэра, в то время как FMLN, Vamos, Nuestro Tiempo, Democratic Change и Salvadoran Patriotic Fraternity не выиграли ни одного. [384] Явка на муниципальных выборах была самой низкой с момента окончания гражданской войны в Сальвадоре в 1992 году. [385] В общей сложности оппозиция выиграла 1 пост мэра, 1 попечителя, 24 должности олдермена-владельца и 23 должности заместителя олдермена в 16 из 44 муниципальных советов; это составляет около 10 процентов всех должностей в муниципальных советах. Nuevas Ideas и ее союзники выиграли оставшиеся 90 процентов должностей в муниципальных советах. [386]
По данным La Prensa Gráfica , если бы сокращение муниципалитетов не произошло, партия «Новые идеи» все равно победила бы в большинстве муниципалитетов, но не победила бы более чем в половине муниципалитетов, вместо этого выиграв только 122 по сравнению со 152 в 2021 году. Кроме того, партии «Фронт национального освобождения» и «Демократические перемены», которые не смогли победить ни в одном муниципалитете, победили бы в 21 и 1 муниципалитете соответственно. [382]
Результаты ПАРЛАСЕН
Явка на выборах в PARLACEN была самой низкой за последние 25 лет и составила всего 29,88%. [387] La Prensa Gráfica объяснила низкую явку и почти 10 процентов пустых или недействительных бюллетеней общей непопулярностью PARLACEN в Сальвадоре, при этом многие недействительные бюллетени содержали сообщения, ставящие под сомнение функции или значимость PARLACEN. [388]
Последствия
Внутренние реакции
Толпа сторонников Букеле перед Национальным дворцом незадолго до его выступления.
Вскоре после закрытия избирательных участков, но до того, как TSE официально объявила результаты президентских и парламентских выборов, Букеле опубликовал на X сообщение, в котором заявил, что, «согласно нашим данным», он выиграл президентские выборы, набрав «более 85% голосов», и что « Новые идеи» получили «минимум» 58 из 60 мест в Законодательном собрании. [389] Он также заявил, что его победа на выборах стала «рекордом за всю демократическую историю мира» [390] и что выборы 2024 года стали «первым случаем в истории, когда в Сальвадоре будет демократия, и это говорю не я, а народ». [391] Толпа сторонников Букеле собралась на площади Херардо Барриос в Сан-Сальвадоре, чтобы отпраздновать его победу. Букеле позже обратился к толпе с балкона Национального дворца и отпраздновал свою победу в речи, [392] [393] в которой он критиковал журналистов, которые сами критиковали подавление банды и концентрацию власти в его руках. [391] [394] Букеле также заметил, что результаты выборов стали «первым случаем в стране, когда в полностью демократической системе существует только одна партия», добавив, что «вся оппозиция была уничтожена». [395]
Бывший президент Сальвадора от FMLN Маурисио Фунес заявил, что оппозиция потерпела поражение «без сомнений». [396] На пресс-конференции 4 февраля 2024 года Флорес заявил, что FMLN не исчезнет как политическая организация и что было «неправильно» со стороны Букеле объявить себя победителем выборов до того, как TSE сделала официальное заявление. Оскар Ортис поблагодарил тех, кто голосовал за Флореса, и заявил, что «история на этом не заканчивается». [397] Флорес не признал свою вину. [398] 5 февраля Клаудия Ортис заявила, что «в Сальвадоре закрываются демократические пространства, гражданское общество закрывается, и царит атмосфера страха высказываться». [399] 7 февраля Санчес признал свою вину на выборах и поздравил Букеле с победой. [400]
После публикации результатов выборов в законодательные органы Флорес заявил, что у него и у FMLN украли голоса. [398] Лурдес Аргета, член политической комиссии FMLN, заявила, что партии «не нужно место, чтобы [...] защищать интересы народа». [401] Что касается победы Клаудии Ортис на переизбрании в Законодательное собрание с Vamos , Маурисио Фунес заявил, что она «боролась, и я уверен, что она продолжит бороться». [396] Блок сопротивления и народного восстания призвал сальвадорцев «отвергнуть этот избирательный фарс». [402] Когда его спросили о разнице в 500 000 голосов между Nuevas Ideas на президентских и парламентских выборах, Кастро заявил, что «нет никакого сравнения» и что такие сравнения были « яблоками с апельсинами » (« peras a manzanas »), поскольку Bukele был «феноменом мирового уровня». [403] После того, как GANA потеряла все свои места в Законодательном собрании, Гальегос, который сам потерял свое место, заявил, что он продолжит поддерживать Букеле независимо от его политической ситуации. [404]
После закрытия избирательных участков для проведения муниципальных выборов и выборов в PARLACEN Букеле опубликовал на X сообщение о том, что партия Nuevas Ideas и ее союзники победили в 43 из 44 муниципалитетов, заявив, что единственным муниципалитетом, в котором победила оппозиция, был Ла-Либертад-Эсте . [405] Он признал, что некоторые муниципальные кандидаты от Nuevas Ideas проиграли, поскольку избиратели были недовольны их нынешним сроком полномочий. [406] Заявление Букеле было сделано до официального заявления TSE. [405] Милагро Навас, единственный избранный мэр ARENA, отпраздновала свою победу над министром жилищного строительства Мишель Соль и заявила, что будет сотрудничать с правительством Букеле. [407] После того, как FMLN не удалось выиграть ни одного мэрства, руководство партии заявило, что FMLN подвергнется «полной реорганизации», [408] добавив, что «это не конец, это закрытие главы». [409]
Государственный секретарь США Энтони Блинкен поздравил Букеле с X, заявив, что «события в Сальвадоре напрямую влияют на интересы Соединенных Штатов» и что американское и сальвадорское правительства могут «достичь своего максимального потенциала и преодолеть основные препятствия в нашем полушарии и на глобальном уровне» посредством сотрудничества. Уильям Х. Дункан , посол США в Сальвадоре , поздравил Букеле, добавив, что он надеется «продолжить работать с представителями сальвадорского народа, избранными для укрепления демократии, расширения экономических возможностей и противостояния общим вызовам 21-го века». [417] Несколько членов Демократической партии в Сенате США поздравили Букеле с победой, но выразили, что они «обеспокоены» «неконституционными шагами, которые сильно повлияли на исход воскресных выборов» и заявлениями Ульоа относительно «„устранения“ и «замены» демократии». [418] Сенаторы -республиканцы Тед Круз и Марко Рубио также поздравили Букеле. [419]
5 февраля 2024 года несколько иностранных новостных изданий назвали президентские выборы Букеле « убедительной победой ». [391] [420] Зарубежные новостные издания также описали законодательную победу Nuevas Ideas как создание « де-факто однопартийного государства». [399] [421] [422] Тайлер Маттиас, исследователь Human Rights Watch , охарактеризовал выборы как «растущее неприятие основных принципов демократии и прав человека и поддержку авторитарного популизма среди людей, которые считают, что такие концепции, как демократия, права человека и надлежащая правовая процедура, подвели их». [421]
Обвинения в нарушениях
Вскоре после закрытия избирательных участков в 17:00 по центральному поясному времени (CST) Букеле обвинил TSE и Indra Solutions в том, что они мешают экспатриантам голосовать, не позволяя им голосовать после указанного времени. Он утверждал, что людям, ожидающим в очереди перед закрытием избирательных участков, все равно нужно разрешить голосовать, и призвал генерального прокурора Родольфо Дельгадо начать расследование. Дельгадо ответил, заявив, что офис генерального прокурора «будет преследовать тех, кто совершил преступление». [423] TSE объявила, что возобновит голосование на трех избирательных участках в Соединенных Штатах, которые не позволяли сальвадорцам голосовать после 17:00 по центральному поясному времени, однако позже TSE отменила свое заявление после петиции, поданной ARENA. [424] Букеле ответил на X на опровержение TSE, заявив: «Помните об этом, когда оппозиция снова попросит вас проголосовать на следующих выборах». [425]
TSE опубликовала первые предварительные результаты поздно вечером 4 февраля 2024 года, но задержалась до утра 5 февраля, а ее веб-сайт рухнул незадолго до полуночи по местному времени. TSE объяснила задержку «множественными действиями, которые затруднили развитие деятельности по передаче предварительных результатов» и нехваткой бумаги для распечатки подсчетов голосов. Она рекомендовала избирательным комиссиям на избирательных участках прибегнуть к экстренным мерам, таким как подсчет голосов вручную и фотографирование или сканирование ручных подсчетов перед отправкой их в TSE. [395] Депутаты от ARENA, FMLN, Vamos и Nuestro Tiempo раскритиковали задержку подсчета TSE. [426] Nuestro Tiempo заявила, что между предварительными итогами голосования, опубликованными TSE в опубликованных заявлениях и на ее веб-сайте, имеются несоответствия. [427] Оскар Пикардо, директор по науке в Университете Франциско Гавидия, заявил, что «мы никогда не видели ситуации, которая бы так влияла на честность выборов... очевидно, что у Букеле больше всего голосов, как показывают опросы, но в обработке данных есть много нарушений». [391]
ARENA, FMLN, Vamos и Nuestro Tiempo призвали TSE начать пересчет голосов . [428] 5 февраля 2024 года TSE заявила, что проведет пересчет 29 процентов президентских бюллетеней и вручную подсчитает законодательные бюллетени «голос за голосом» в Национальной гимназии имени Хосе Адольфо Пинеды , [429] и что результаты будут окончательны в течение 15 дней. [430] Пересчет президентских бюллетеней начался 7 февраля [431] и закончился 9 февраля. [178] Пересчет законодательных бюллетеней начался 11 февраля [432] и закончился 18 февраля. [433] В ходе процесса пересчета оппозиционные политики обвинили TSE в манипулировании пересчетом голосов в пользу Nuevas Ideas путем включения развернутых бюллетеней, помеченных черной ручкой; Согласно избирательным процедурам TSE, действительными считались только сложенные бюллетени, заполненные черным карандашом. [434] [435] [436]
Лидеры оппозиции выступили с предложением аннулировать результаты парламентских выборов
6 февраля 2024 года Гарсия Сааде заявил, что ARENA попросит TSE аннулировать результаты президентских и парламентских выборов «не из-за того, что произошло, а из-за того, что произойдет потом» [437] , в то время как FMLN и Nuestro Tiempo заявили, что попросят TSE аннулировать результаты парламентских выборов из-за нарушений. [438] 10 февраля ARENA заявила, что обратится в TSE с просьбой отложить муниципальные и парламентские выборы на 15 дней и не использовать ту же избирательную систему, которая использовалась во время президентских и парламентских выборов. [439] 13 февраля TSE объявила, что не будет откладывать муниципальные или парламентские выборы. [440] 19 февраля лидеры ARENA, Vamos и Nuestro Tiempo совместно объявили, что подали в TSE петицию об аннулировании парламентских выборов из-за нарушений и обвинений в мошенничестве. [441] Позже в тот же день ФНОФМ заявил, что сделает то же самое. [442] 21 февраля TSE отклонил совместную петицию, объявив ее необоснованной; [443] TSE сделал то же самое с петицией ФНОФМ на следующий день. [444] В ответ на заявление TSE Файлер заявил, что TSE «игнорирует структурное мошенничество, которое испортило эти выборы». [445]
Хотя ОАГ выразила обеспокоенность TSE во время процесса пересчета голосов в отношении того, что TSE оставила процесс пересчета «в руках представителей политических партий», [434] ОАГ заявила, что «Миссия не наблюдала действий, которые указывали бы на то, что воля граждан, выраженная на выборах, была изменена» (« la Misión no observó hechos que indicaran que se alteró la voluntad de la ciudadanía expresada en las urnas »). [446] Организация Observe El Salvador 2024 заявила, что наблюдала, как действительные перечеркнутые голоса за оппозиционные партии были отмечены как недействительные, в то время как недействительные голоса были отмечены как действительные за Nuevas Ideas . [447] Центр обмена и солидарности заявил, что наблюдал нарушения на 69 избирательных участках как в Сальвадоре, так и в Соединенных Штатах. [448] Эдуардо Эскобар заявил, что «несомненно» были нарушения, и усомнился в том, насколько сильно они повлияли на окончательные результаты. [434]
TSE ратифицировала результаты президентских выборов 18 февраля 2024 года [449] , законодательных выборов 18 марта [450] и муниципальных выборов и выборов в PARLACEN 11 апреля. [451] [452] TSE предоставила Букеле и Уллоа президентские и вице-президентские полномочия соответственно 29 февраля [453] избранным депутатам — законодательные полномочия 20 марта [454] избранным мэрам и членам совета — муниципальные полномочия в конце апреля 2024 года [455] , а избранным депутатам PARLACEN — 25 апреля [456] .
Избранные депутаты законодательного собрания, мэры и члены муниципальных советов вступили в должность 1 мая 2024 года. В тот же день вступили в силу сокращения мест в законодательном собрании и муниципалитетах. [457] [458] Букеле и Ульоа были инаугурированы на второй срок 1 июня на площади Херардо Барриос в историческом центре Сан-Сальвадора . [459] 20 депутатов PARLACEN должны вступить в должность 28 октября 2026 года. [456]
Сразу после победы Букеле на переизбрании The Economist указал, что Букеле может потенциально попытаться изменить конституцию и баллотироваться на третий президентский срок на президентских выборах 2029 года , поскольку ранее он заявлял, что конституция «в настоящее время» не допускает третий президентский срок. [460] В июле 2024 года в интервью Time Букеле заявил, что не будет баллотироваться на третий срок в 2029 году. [461]
^ Найибу Букеле был предоставлен отпуск Законодательным собранием 30 ноября 2023 года. Законодательное собрание назначило Клаудию Родригес де Гевару , личного секретаря Букеле, в качестве назначенного президента на шестимесячный период до окончания президентского срока 1 июня 2024 года. [1]
^ Количество членов муниципальных советов различается в зависимости от департамента. Из 44 муниципалитетов в 2 из них 15 членов, в 2 из них 13 членов, а в 40 из них 9 членов. Сами советы состоят из 1 попечителя, 4 (или 8 или 10) олдерменов-владельцев и 4 заместителей олдерменов. [2]
^ 21 000 км 2 составляет приблизительно 8 100 кв. миль.
↑ Общее количество голосов за PDC включает голоса за коалицию между PDC и PCN в департаменте Морасан : 360 за PDC, 125 за PCN и 4913 за PDC–PCN. [381]
Ссылки
↑ Лопес, Гризельда (30 ноября 2023 г.). «Asamblea Concede Licencia a Bukele ya Ulloa y Nombra como Designada Presidencial a Claudia Rodriguez de Guevara» [Ассамблея предоставляет отпуск Букеле и Уллоа и назначает Клаудию Родригес де Гевара уполномоченным президента]. La Noticia SV (на испанском языке). Сан-Сальвадор , Сальвадор. Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
^ ab «Los 622 Funcionarios Públicos que Elegirán los Salvadoreños en 2024» [622 государственных служащих, которых сальвадорцы изберут в 2024 году]. Эль Мундо (на испанском языке). 3 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 3 июля 2023 г.
^ "Diputados" [Депутаты]. Центральноамериканский парламент (на испанском языке). ок. 2020 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. Получено 17 января 2023 г.
^ аб Креспин, Вероника (27 июня 2023 г.). «Gana No Presentará Candidato a Presidente para Apoyar a Bukele» [ГАНА не будет выдвигать кандидата в президенты в поддержку Букеле]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 27 июня 2023 года . Проверено 27 июня 2023 г.
↑ Аб Моралес, Дэвид (16 июля 2023 г.). «PDC Eligio a sus Candidatos que Competirán en las Elecciones de 2024» [PDC выбрала своих кандидатов, которые будут участвовать в выборах 2024 года]. La Noticia SV (на испанском языке). Сан-Сальвадор , Сальвадор. Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.
↑ аб Эрнандес, Сильвия (30 января 2024 г.). «Partido PCN Reitera Apoyo a la Candidatura Presidencial de Nayib Bukele» [Партия PCN вновь заявляет о поддержке кандидатуры Наиба Букеле в президенты]. La Noticia SV (на испанском языке). Архивировано из оригинала 31 января 2024 года . Проверено 31 января 2024 г.
^ ab ""Como Partido Cambio Democrático Apoyamos la Reelección del Presidente, Nayib Bukele"" ["Как Партия демократических перемен, мы поддерживаем переизбрание президента Наиба Букеле"]. Magico TV (на испанском языке). 9 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 10 января 2024 года . Проверено 9 января 2024 г.
^ Палумбо, Джин; Малкин, Элизабет (3 февраля 2019 г.). «Найиб Букеле, кандидат-аутсайдер, заявляет о победе на выборах в Сальвадоре». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 октября 2022 г. . Получено 13 декабря 2022 г.
^ Гонсалес, Элизабет (4 февраля 2019 г.). «Букеле ломает двухпартийную власть Сальвадора». AS/COA . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 г. . Получено 24 декабря 2022 г. .
^ ab "Se Cumplen Cuatro Años del Triunfo de Nayib Bukele Sobre el Bipartidismo" [Прошло четыре года с момента триумфа Наиба Букеле над двухпартийностью]. Diario la Huella (на испанском языке). 3 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
^ Несколько источников:
Ян, Бреммер (10 мая 2021 г.). «Что произойдет дальше в Сальвадоре — и что это значит для границы США». Time . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. . Получено 22 июля 2023 г. .
«Авторитарный президент Сальвадора становится региональной ролевой моделью» . The Economist . Мехико и Сан-Сальвадор . 16 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. Получено 20 марта 2023 г.
Китроефф, Натали (5 мая 2020 г.). «Молодой лидер поклялся изменить Сальвадор, но сохраняет прежнюю тяжелую руку». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 14 октября 2020 г. Получено 25 декабря 2022 г.
Валенсия, Рикардо (12 января 2022 г.). «Мнение: El Autoritarismo se Afianzó en El Salvador y la Oposición Sigue Sin Comprender el Bukelismo» [Мнение: авторитаризм укоренился в Сальвадоре, а оппозиция продолжает не понимать букелизм]. Вашингтон Пост (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 12 января 2023 г.
^ Несколько источников:
«Сальвадор: Законодательное собрание усугубляет откат от демократии». Human Rights Watch . Вашингтон, округ Колумбия , США. 1 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2023 г. Получено 21 марта 2023 г.
Freeman, Will; Perelló, Lucas (2 марта 2021 г.). «В Сальвадоре нарушенные обещания вытеснили истеблишмент». Foreign Policy . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. . Получено 26 апреля 2023 г. .
Краузе, Леон (6 мая 2021 г.). «Откат демократии и беспорядки усугубляют проблемы США в Латинской Америке» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. . Получено 21 марта 2023 г. .
^ "El Salvador: Police Abuses in Covid-19 Response". Human Rights Watch . 15 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 г. Получено 25 декабря 2022 г.
^ "Парламент Сальвадора осуждает попытку государственного переворота президента". BBC . 11 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 г. Получено 25 декабря 2022 г.
^ «Сальвадор: Le Président Bukele Aurait (Aussi) Négocié Avec les Gangs» [Сальвадор: Президент Букеле предположительно вел переговоры с бандами]. Courrier International (на французском языке). 8 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 25 декабря 2022 г.
↑ Дельсид, Мерлин (4 сентября 2020 г.). «Наиб Букеле Niega Supuesto Pacto con Pandillas para Reducir Homicidios en El Salvador» [Наиб Букеле отрицает предполагаемый договор с бандами о сокращении убийств в Сальвадоре]. CNN en Español (на испанском языке). Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 25 декабря 2022 г.
^ Рентерия, Нельсон; Хессон, Тед (17 мая 2021 г.). «США внесли помощника президента Сальвадора в список «коррумпированных чиновников». Reuters . Архивировано из оригинала 8 июня 2021 г. . Получено 25 декабря 2022 г. .
^ ab Harrison, Chase (31 мая 2022 г.). «В Сальвадоре сдержанная оппозиция ищет свой путь». Americas Quarterly . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 г. Получено 8 сентября 2022 г.
^ Веббер, Джуд (2 мая 2021 г.). «Президент Сальвадора захватил контроль над высшим судом, уволив судей» . Financial Times . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 г. Получено 1 января 2023 г.
^ ab «Elecciones 2021 – Diputados y Diputadas para Asamblea Legislativa» [Выборы 2021 года – депутатов Законодательного собрания] (PDF) . Верховный избирательный суд (на испанском языке). Март 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 апреля 2022 г. Проверено 16 сентября 2022 г.
^ ab "Elecciones 2021 – Conformación de Concejos Municipales" [Выборы 2021 года – Формирование муниципальных советов]. Верховный избирательный суд (на испанском языке). Март 2021 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 г. Получено 12 ноября 2022 г.
^ ab "Elecciones 2021 – Diputados al Parlamento Centroamericano" [Выборы 2021 года – Депутаты Центральноамериканского парламента] (PDF) . Верховный избирательный суд (на испанском языке). Март 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 января 2022 г. . Получено 16 сентября 2022 г. .
↑ Сегура, Эдвин (1 мая 2021 г.). «Эрнесто Кастро, Favorito para Dirigir la Asamblea Legislativa» [Эрнесто Кастро, фаворит на пост главы Законодательного собрания]. La Prensa Gráfica (на испанском языке). Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 25 декабря 2022 г.
^ Мелендес-Санчес, Мануэль; Левицкий, Стивен (20 мая 2021 г.). «Президент Сальвадора совершил «самоуправление». Следите за растущей коррупцией и авторитаризмом». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 г. . Получено 26 апреля 2023 г.
↑ Родригес, Лурдес (11 января 2024 г.). «2024 Inicia Garantizando Seguridad de Salvadoreños» [2024 год начинает гарантировать безопасность сальвадорцев]. Diario la Huella (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 12 января 2024 г.
↑ Маганья, Иоланда (16 мая 2023 г.). «Hoy se Aprobaría 14ª Prórroga al Régimen y Oenegés Denuncian Muertes en Penales» [Сегодня одобрено 14-е продление чрезвычайного положения, и НПО осуждают случаи смерти в тюрьмах]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.
^ «Сальвадор совершает «массовые» нарушения прав, заявляет Amnesty». Al Jazeera . 2 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2022 г. Получено 25 декабря 2022 г.
^ "El Salvador: Evidence of Serious Abuse in State of Emergency". Human Rights Watch . 2 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 10 января 2024 г. Получено 25 декабря 2022 г.
^ Рентерия, Нельсон (3 января 2023 г.). «Количество убийств в Сальвадоре сократилось более чем наполовину в 2022 г. на фоне борьбы с бандами». Reuters . Сан-Сальвадор , Сальвадор. Архивировано из оригинала 3 января 2023 г. Получено 5 января 2023 г.
↑ Пеньяте, Сусана (13 апреля 2023 г.). «ФНОФМ: Режим исключения используется для запугивания оппозиции». Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 года . Проверено 13 апреля 2023 г.
^ Линтикум, Кейт (16 мая 2021 г.). «Президент-миллениал Сальвадора — человек с одним видением: власть». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 г. Получено 25 декабря 2022 г.
^ Гальдамес, Эдди (22 февраля 2021 г.). «Несмотря на заявления об авторитаризме, популярность президента Букеле в Сальвадоре продолжает оставаться высокой». Global Voices . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. Получено 25 декабря 2022 г.
^ Гальдамес, Эдди (9 марта 2022 г.). «Рейтинг одобрения Наиба Букеле. Большинство сальвадорцев одобряют Букеле». El Salvador Info . Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
^ «CID Gallup: Найиб Букеле es el Mandatario con Mejor Desempeño Presidencial en Latinoamérica» [CID Gallup: Найиб Букеле - президент с лучшими президентскими показателями в Латинской Америке]. Новости в Америке (на испанском языке). Periodico Digital – Centroamericano y del Caribe. 19 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 года . Проверено 19 февраля 2023 г.
↑ Оппенгеймер, Андрес (29 июля 2023 г.). «Букеле из Сальвадора — самый популярный президент Латинской Америки. Но какой ценой?». Miami Herald . Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 г. Получено 30 июля 2023 г.
^ «Суд Сальвадора заявил, что президенты могут занимать свой пост два срока подряд». Al Jazeera . 4 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 г. Получено 5 сентября 2021 г.
^ Алеман, Маркос (5 сентября 2021 г.). «Суд Сальвадора снял запрет на переизбрание президента». Associated Press . Архивировано из оригинала 6 июня 2023 г. Получено 5 сентября 2021 г.
^ "Se Daña Relación EEUU – Сальвадор с резолюцией Сала: Жан Манес" [Отношения США и Сальвадора вредны из-за решения суда: Жан Манес]. Эль Мундо (на испанском языке). 5 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2023 года . Проверено 4 мая 2023 г.
^ «TSE Respetará Decisión Favorable a Bukele en El Salvador» [TSE будет уважать благоприятное решение Bukele в Сальвадоре]. Пренса Латина (на испанском языке). 1 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2023 года . Проверено 1 марта 2023 г.
↑ Букеле, Наиб [@nayibbukele] (15 сентября 2022 г.). «Mensaje a la Nación del Día de Nuestra Verdadera Independentcia 🇸🇻» [Послание к нации на острове истинной независимости 🇸🇻] ( Твит ) (на испанском языке). Архивировано из оригинала 18 сентября 2022 года . Проверено 2 мая 2023 г. - через Twitter .
^ Рентерия, Нельсон; Морланд, Сара; Мадри, Кайли (16 сентября 2022 г.). Вонг, Жаклин; Перретт, Брэдли (ред.). «Несмотря на сухой закон, президент Сальвадора Букеле заявил, что будет добиваться переизбрания». Reuters . Сан-Сальвадор , Сальвадор. Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 г. Получено 16 сентября 2022 г.
^ Пеньяте, Сусана; Гарсиа, Джессика (4 ноября 2023 г.). «Букеле в 2013 году: «La Constitución no Permite que la Misma Persona sea Presidente Dos Veces Seguidas»» [Букеле в 2013 году: «Конституция не позволяет одному и тому же человеку быть президентом два раза подряд»]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 ноября 2023 года . Проверено 4 ноября 2023 г.
^ ab «Букеле Anuncia que se Postulará para la Reelección en 2024 Pese a las Dudas Sobre su Constitucionalidad» [Букеле объявляет, что подаст заявку на переизбрание в 2024 году, несмотря на сомнения в его конституционности]. Univision (на испанском языке). 16 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Проверено 6 мая 2023 г.
^ «Президент Сальвадора Buscará la Reelección a Pesar de Prohibición Constitucional» [Президент Сальвадора добивается переизбрания, несмотря на конституционный запрет]. Телемундо (на испанском языке). Сан-Сальвадор , Сальвадор. 16 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2023 года . Проверено 6 мая 2023 г.
↑ аб Кампос, Габриэль (26 июня 2023 г.). «Nuevas Ideas Dio a Conocer Inscripción de Bukele y Ulloa como Precandidatos para Elecciones Presidenciales» [Новые идеи сделали известной регистрацию Букеле и Уллоа в качестве предварительных кандидатов на президентские выборы]. La Prensa Gráfica (на испанском языке). Архивировано из оригинала 10 января 2024 года . Проверено 26 июня 2023 г.
^ Рентерия, Нельсон; Бригида, Анна-Кэтрин (9 июля 2023 г.). Хог, Том (ред.). «Партия президента Сальвадора Букеле называет его кандидатом на выборах 2024 года». Reuters . Сан-Сальвадор , Сальвадор. Архивировано из оригинала 10 июля 2023 г. Получено 15 июля 2023 г.
↑ Рауда Забла, Нельсон (19 ноября 2021 г.). «La Reelección en El Salvador es Sinónimo de Dictadura» [Перевыборы в Сальвадоре рифмуются с диктатурой]. Эль Фаро (на испанском языке). Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
^ Нг, Джонатан (2 ноября 2022 г.). «Сползание Сальвадора к авторитаризму». Североамериканский конгресс по Латинской Америке . Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 г. . Получено 4 ноября 2022 г. .
^ Гликхаус, Рэйчел (28 апреля 2015 г.). «Объяснение: перевыборы президента в Латинской Америке». AS/COA . Архивировано из оригинала 20 мая 2023 г. Получено 19 мая 2023 г.
^ Zovatto, Daniel (12 февраля 2014 г.). «Перевыборы, преемственность и гиперпрезидентство в Латинской Америке». Brookings Institution . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г. Получено 26 апреля 2023 г.
↑ ab Lemus, Лиссетт (26 июня 2023 г.). «Мануэль Флорес, Precandidato del FMLN, le Recuerda a Bukele que la Reelección es «Inconstitucional»» [Мануэль Флорес, предкандидат от ФНОФМ, напоминает Букеле, что переизбрание является «неконституционным»]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 июня 2023 года . Проверено 26 июня 2023 г.
^ Эбботт, Джефф (23 сентября 2022 г.). «Другие американцы: Сальвадор присоединяется к волне незаконных перевыборов в Центральной Америке». The Progressive Magazine . Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 г. . Получено 4 ноября 2022 г. .
^ ab «Президент Сальвадора баллотируется на переизбрание, хотя критики говорят, что Конституция ему это запрещает». The Washington Post . Сан-Сальвадор , Сальвадор. 26 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2023 г. Получено 26 июня 2023 г.
^ аб Пикардо Жоао, Оскар (10 ноября 2022 г.). «La Última Encuesta del CEC–UFG: Reelección, Coyuntura Política y Preferencias Electorales» [Самый последний опрос CEC–UFG: перевыборы, политическая ситуация и избирательные предпочтения]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
^ Алеман, Маркос (16 сентября 2022 г.). «Попытка переизбрания президента Сальвадора, несмотря на конституционный запрет, вызвала сильную реакцию». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 г. Получено 16 сентября 2022 г.
↑ Мондрагон, Лиссетт (16 февраля 2023 г.). «Constitucionalista Reitera Prohibición de Reelección en El Salvador» [Конституционалист повторяет запрет на переизбрание в Сальвадоре]. La Prensa Gráfica (на испанском языке). Архивировано из оригинала 10 января 2024 года . Проверено 17 февраля 2023 г.
↑ Мехия, Хуан Карлос (26 июня 2023 г.). «En El Fondo Todo Está Viciado», Dice Abogado Sobre la Inscripción de Bukele como Precandidato Presidencial» («В глубине души все ошибочно», - говорит адвокат относительно регистрации Букеле в качестве предварительного кандидата в президенты]. La Prensa Gráfica (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 июня 2023 года . Проверено 26 июня 2023 г.
↑ Мартинес, Вероника (26 июня 2023 г.). «Рубен Самора Pide a los Diputados Suspender los Derechos de Ciudadano al Presidente Bukele por Haberse Inscrito como Precandidato en NI» [Рубен Самора просит депутатов приостановить гражданские права президента Букеле за то, что он зарегистрировал себя в качестве предварительного кандидата в «Новых идеях». La Nación SV (на испанском языке). Сан-Сальвадор , Сальвадор. Архивировано из оригинала 26 июня 2023 года . Проверено 27 июня 2023 г.
↑ Моралес, Дэвид (27 июня 2023 г.). «Клаудия Ортис Буска Pretextos para Coartar el Derecho Ciudadano de Brindar la Reelección al Presidente Bukele» [Клаудия Ортис ищет предлоги, чтобы ограничить право граждан предлагать переизбрание президенту Букеле]. La Noticia SV (на испанском языке). Архивировано из оригинала 27 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
↑ Маганья, Иоланда (12 апреля 2023 г.). «Siete Organizaciones de Izquierda Anuncian Marcha Contra Régimen y Reelección» [Семь левых организаций объявляют марш против чрезвычайного положения и переизбрания]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
^ Лемус, Лиссетт; Родригес, Милтон (1 мая 2023 г.). «Organizaciones, Sindicatos y Trabajadores Marchan para Conmemorar el 1 de Mayo» [Марш организаций, синдикатов и рабочих в память 1 мая]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.
↑ Родригес, Альфредо (1 мая 2023 г.). «Empleados Gubernamentales y Algunos Sindicatos Conmemoraron el Día Internacional del Trabajo» [Госслужащие и некоторые синдикаты отмечают Международный день труда]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 1 мая 2023 г.
^ Аб Креспин, Вероника (15 сентября 2023 г.). «Врачи, кандидаты в президенты и депутаты маршируют против переизбрания, отсутствия медицины и захвата невинных». Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 года . Проверено 15 сентября 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (11 сентября 2023 г.). «Organizaciones Anuncian Marcha el 15 Septiembre Contra la Reelección» [Организации объявляют 15 сентября марш против переизбрания]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 года . Проверено 11 сентября 2023 г.
↑ Мондрагон, Лиссетт (8 ноября 2023 г.). «Presentan una 10ª Petición de Nulidad de la Candidatura de Nayib Bukele» [Они представили 10-е ходатайство об аннулировании кандидатуры Наиба Букеле]. La Prensa Gráfica (на испанском языке). Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
↑ Вильярроэль, Габриэла (10 ноября 2023 г.). «TSE Dice que Resolución Sobre Candidatura de Nayib Bukele en Elecciones 2024 Está en Firme» [TSE заявляет, что резолюция в отношении Наиба Букеле на выборах 2024 года является твердой]. La Prensa Gráfica (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 11 ноября 2023 г.
↑ Маганья, Иоланда (10 февраля 2023 г.). «Vicepresidente Reitera que Nayib Bukele Deberá Pedir Licencia Seis Meses Antes» [Вице-президент повторяет, что Наиб Букеле должен попросить отпуск за шесть месяцев до выборов]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
^ «Феликс Уллоа: «Se Trata de un Segundo Mandato», no Reelección» [Феликс Уллоа: «Это вопрос второго мандата», а не переизбрания]. Эль Мундо (на испанском языке). 24 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 года . Проверено 24 апреля 2023 г.
↑ Родригес, Милтон (2 мая 2023 г.). «Bukele Podría Perder el Fuero y ser Procesado Judicialmente al Renunciar a su Cargo, Dice Abogado Constitucionalista» [Букеле может потерять юрисдикцию и подвергнуться судебному преследованию после ухода с должности, говорит конституционный юрист]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 2 мая 2023 г.
^ Вильярроэль, Габриэла; Портильо, Денни (27 апреля 2023 г.). «Сальвадор: отказ от президентства «No Anularía Inconstitucionalidad de Reelección»» [Сальвадор: отставка президента «не отменяет неконституционности переизбрания»]. La Prensa Gráfica (на испанском языке). Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 2 мая 2023 г.
↑ Вильярроэль, Габриэлла (12 июля 2023 г.). «Nuevas Ideas Confirma que Bukele Renunciará en Diciembre» [Новые идеи подтверждают, что Букеле уйдет в отставку в декабре]. La Prensa Gráfica (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 12 июля 2023 г.
↑ Иоланда, Маганья (28 ноября 2023 г.). «Букеле Anuncia Que Pedirá Licencia Para Dedicarse a La Campaña y Le Pide Al Fiscal Que Investigue A Su Gabinete» [Букеле объявляет, что попросит отпуск, чтобы посвятить себя своей кампании, и просит генерального прокурора провести расследование в отношении его кабинета]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года . Проверено 28 ноября 2023 г.
↑ Кампос Мадрид, Габриэль (30 ноября 2023 г.). «Asamblea Otorga Permiso a Bukele para que Realice Campaña» [Ассамблея предоставляет Букеле разрешение на реализацию своей кампании]. La Prensa Gráfica (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
^ "Secretaria Privada de Bukele Ocupará la Presidencia Durante Licencia del Mandatario" [Частный секретарь Букеле займет пост президента во время отпуска действующего президента]. Swiss Info (на испанском языке). Сан-Сальвадор , Сальвадор. 1 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2023 года . Проверено 2 декабря 2023 г.
^ Веласкес, Евгения; Бенитес, Беатрис (1 декабря 2023 г.). «Клаудия Хуана Родригес Sustituye Ilegalmente a Bukele en los Últimos Seis Meses de su Presidencia» [Клаудия Хуана Родригес незаконно заменяет Букеле в последние шесть месяцев своего президентства]. Гато Энсеррадо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
^ «La Nueva Presidenta Interina de El Salvador Era Hasta Ayer la Secretaria Privada de Bukele» [Новый временный президент Сальвадора до вчерашнего дня был личным секретарем Букеле]. Ассошиэйтед Пресс (на испанском языке). 1 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2023 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
↑ Маганья, Иоланда (18 января 2023 г.). «Aprueban Hasta 15 Años de Prisión por Fraude y Bloquear Inscripción de Candidatos en Elecciones» [Они одобрили тюремное заключение сроком до 15 лет за мошенничество и блокирование регистрации кандидатов на выборах]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 19 января 2023 года . Проверено 18 января 2023 г.
↑ Веласкес, Евгения (18 февраля 2023 г.). «Oficialismo Aprueba Cárcel de Hasta 20 Años por Impedir a Candidatos Inscribirse para Elecciones» [Они официально одобрили тюремное заключение на срок до 20 лет за воспрепятствование регистрации кандидата на выборах]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 марта 2023 года . Проверено 1 марта 2023 г.
↑ Веласкес, Евгения (28 февраля 2023 г.). «Reforma Penal que Impone Hasta 20 Años de Cárcel por Obstaculizar Candidaturas ya Entró en Vigencia» [Уголовная реформа, предусматривающая тюремное заключение на срок до 20 лет за воспрепятствование уже вступившим в силу кандидатам]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 марта 2023 года . Проверено 1 марта 2023 г.
↑ Родригес, Милтон (28 января 2023 г.). «Magistrado del TSE Propone Uso del Sistema Biométrico para Elecciones 2024» [магистрат TSE предлагает использовать биометрическую систему на выборах 2024 года]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 30 января 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (30 января 2023 г.). «¿Как TSE Comprobará la Identidad del Votante en el Exterior en 2024?» [Как TSE будет проверять личность избирателей снаружи в 2024 году?]. Эль Мундо . Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 30 января 2023 г.
^ «PDDH Tendrá Observatorio de Elecciones 2024» [PDDH будет наблюдателем на выборах 2024 года]. Эль Мундо (на испанском языке). 10 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
↑ Кампос Мадрид, Габриэль (21 июня 2022 г.). «Lanzan Iniciativa «Votante»» [Они начинают инициативу «Votante»]. La Prensa Gráfica (на испанском языке). Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 16 марта 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (27 марта 2023 г.). «TSE Inicia las Gestiones para la Observación de Elecciones 2024» [TSE начинает переговоры по наблюдению за выборами 2024 года]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 27 марта 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (14 сентября 2023 г.). «TSE Invita a la Unión Europea para Observación Electoral 2024» [TSE приглашает Европейский Союз наблюдать за выборами 2024 года]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 года . Проверено 14 сентября 2023 г.
↑ Мартинес, Вероника (21 сентября 2023 г.). «El TSE Aprobó la Empresa Auditora para el Voto Nacional y en el Extranjero para las Elecciones de 2024» [TSE утвердила аудиторскую компанию для национального и внешнего голосования на выборах 2024 года]. La Noticia SV (на испанском языке). Сан-Сальвадор , Сальвадор. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 21 сентября 2023 г.
↑ Парада, Эбигейл (12 января 2024 г.). «OEA Nombró a Exvicepresidenta de Panamá Jefa de Observación para las Elecciones 2024» [ОАГ назначила бывшего вице-президента Панамы руководителем наблюдения за выборами 2024 года]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 15 января 2024 г.
↑ Вильярроэль, Габриэла (5 октября 2023 г.). «A Firma Un Convenio Con El Tec de Monterrey Para Auditar Voto Electrónico» [Соглашение, подписанное с TEC Монтеррея о проверке электронного голосования]. La Prensa Gráfica (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 6 октября 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (10 октября 2023 г.). «TSE Firma Contrato CGTS, que Auditará el Voto Electrónico Salvadoreño de 2024» [TSE подписывает соглашение с CGTS, которое будет проводить аудит выборов в Сальвадоре в 2024 году]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Проверено 10 октября 2023 г.
^ «Asamblea Aprueba Voto Electrónico en el Exterior para Presidenciales y Legislativas de 2024» [Ассамблея одобряет внешнее электронное голосование на президентских и законодательных выборах в 2024 году]. Эль Мундо (на испанском языке). 18 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.
↑ Маганья, Иоланда (17 октября 2022 г.). «Nueva Ley de Voto en Exterior no Aplicará para Parlacen y Concejos Муниципальный» [Новый закон о внешнем голосовании не применяется к PARLACEN или муниципальным советам]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.
↑ Родригес, Милтон (17 ноября 2022 г.). «TSE se Compromete a una Elección Transparente» [TSE обязуется проводить прозрачные выборы]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
↑ Родригес, Милтон (2 ноября 2022 г.). «Más de 600 Mil Personas en el Exterior Podrán Votar en 2024, Dice el TSE» [Более 600 тысяч человек за границей смогут проголосовать в 2024 году, сообщает TSE]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ «Estadístico de Ciudadanos Agrupados por Genero y Rango de Edad, Ordenado por Departamento y Municipio de Domicilio DUIs Aprobados» [Статистика граждан, сгруппированных по полу и возрасту, по заказу департаментов и муниципалитетов по утвержденным адресам DUIs]. Верховный избирательный суд (на испанском языке). 19 августа 2023 г. с. 18. Архивировано из оригинала 8 сентября 2023 года . Проверено 7 сентября 2023 г.
^ ab "El Salvador's Bukele Claims Election Win Before Official Results Announced". Al Jazeera . 5 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 г. Получено 5 февраля 2024 г.
↑ Родригес, Милтон (3 ноября 2022 г.). «Рубен Самора: Ley del Voto Exterior es una «Farsa» para Hacer Fraude en 2024» [Рубен Самора: Закон внешнего голосования — это «фарс» для мошенничества в 2024 году]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
↑ Веласкес, Евгения (18 октября 2022 г.). «Mecanismo de Voto en el Exterior Aprobado por Asamblea Abre Puerta al Fraude, Señala Oposición» [Механизм внешнего голосования, одобренный Ассамблеей, открывает дверь для мошенничества, сигнализирует о оппозиции]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года . Проверено 24 декабря 2022 г.
^ «Voto Electrónico Aumenta Riesgo de Manipulación: Acción Ciudadana Sobre Sufragio en el Exterior» [Электронное голосование допускает риск манипулирования: действия граждан в отношении избирательного права во внешнем мире]. La Prensa Gráfica (на испанском языке). 7 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
^ «Diputado Ernesto Castro Rechaza Argumentos de «Fraude» de la Oposición en Elecciones 2024» [Депутат Эрнесто Кастро отвергает аргументы оппозиции о «мошенничестве» на выборах 2024 года]. Diario la Huella (на испанском языке). 1 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 года . Проверено 25 декабря 2022 г.
↑ Креспин, Вероника (1 июля 2023 г.). «TSE no Verifica las Elecciones Internas de los Partidos Políticos» [TSE не будет проверять первичные выборы политических партий]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 июля 2023 года . Проверено 2 июля 2023 г.
↑ Вильярроэль, Габриэла (23 июня 2023 г.). «Miembros de Nuevas Ideas Reclaman «Irregularidades» en Proceso Interno» [Члены Nuevas Ideas заявляют о «нарушениях» во внутреннем процессе]. La Prensa Gráfica (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 23 июня 2023 г.
^ «Nueva Ideas Garantizará Orden y Cumplimiento de Estatutos y Reglamentos en Elecciones Internas 2023» [Новые идеи будут гарантировать порядок и соблюдение уставов и правил на первичных выборах 2023 года]. Diario la Huella (на испанском языке). 1 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2023 года . Проверено 2 июля 2023 г.
↑ Маганья, Иоланда (31 июля 2023 г.). «Новые идеи лишают Ребеку Сантос права участвовать в выборах 2024 года» [Новые идеи лишают Ребеку Сантос права участвовать в выборах 2024 года]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 августа 2023 года . Проверено 31 июля 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (30 июня 2023 г.). «Майра Зетино, Алькальдеса де Сакакойо, отказывается от ГАНА» [Майра Зетизо, мэр Сакакойо, отказывается от ГАНА]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Проверено 30 июня 2023 г.
↑ Эрнандес, Карлос (3 июля 2023 г.). «Diputado Gallegos Desmiente que haya Irregularidades en GANA como Señaló Mayra Zetino» [Депутат Гильермо Гальегос опровергает наличие нарушений в GANA, о чем сигнализировала Майра Зетино]. La Noticia SV (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 5 июля 2023 г.
↑ Гусман, Джессика (17 июля 2023 г.). «¿Confían los Salvadoreños en las Próximas Elecciones?» [Доверяют ли сальвадорцы предстоящим выборам?]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года . Проверено 17 июля 2023 г.
↑ Маганья, Иоланда (6 декабря 2023 г.). «IUDOP: 45% de la Población Cree que Elecciones Serán Limpias y 31% Dice Habrá Fraude» [IUDOP: 45% населения верят, что выборы будут чистыми, а 31% говорят, что будут фальсификации]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
↑ Веласкес, Евгения (2 января 2023 г.). «Pasar de 262 a 50 Municipios Puede Crear «Manipulación Electoral», Señalan Abogados y Economistas» [От 262 до 50 муниципалитетов могут создавать «избирательные манипуляции», сигналы юристов и экономистов]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 января 2023 года . Проверено 5 января 2023 г.
↑ Веласкес, Евгения (3 января 2023 г.). «Intención de Bukele de Reducir Municipios es para Concentrar Más Poder, Afirman Expertos» [Намерение Букеле сократить муниципалитеты состоит в том, чтобы сконцентрировать больше власти, утверждают эксперты]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 5 января 2023 г.
↑ Парада, Эбигейл (5 января 2023 г.). «Reducir Municipios Genería un Efecto para Deteriorar las Elecciones Муниципальные выборы, Reitera Acción Ciudadana» [Сокращение муниципалитетов приведет к ухудшению результатов муниципальных выборов, повторяет действия граждан]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 января 2023 года . Проверено 5 января 2023 г.
↑ Веласкес, Евгения (4 января 2022 г.). «Reducción de Municipios Debe Ser con Base en Censo, Señala VAMOS» [Сокращение муниципалитетов должно быть основано на переписи, сигналы VAMOS]. Эль Диарио де Хой . Архивировано из оригинала 5 января 2023 года . Проверено 5 января 2022 г.
^ "Expectativas en El Salvador Sobre Reducción de los Municipios" [Ожидания в Сальвадоре по сокращению муниципалитетов]. Пренса Латина (на испанском языке). 3 января 2023 года. Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 5 января 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (4 января 2023 г.). «Gallegos Sugiere Reducir la Cantidad de Diputados en Asamblea Legislativa» [Гальегос предлагает сократить число депутатов Законодательного собрания]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 января 2023 года . Проверено 5 января 2023 г.
^ "Gana Fuerza Propuesta de Reordenar Municipios en El Salvador" [Предложение о реорганизации муниципалитетов в Сальвадоре обретает силу]. Пренса Латина (на испанском языке). Сан-Сальвадор , Сальвадор. 11 января 2023 года. Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 17 января 2023 г.
↑ abc Mondragón, Лиссетт (21 февраля 2023 г.). «Oficialismo Evalúa Proponer Reducción en el Número de los Municipios y Diputados» [Официальные лица оценивают предложение по сокращению числа муниципалитетов и депутатов]. La Prensa Gráfica (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
↑ Пеньяте, Сусана (22 февраля 2023 г.). «Oposición con Dudas ante Propuesta para Reducir Cantidad de Diputados» [Оппозиция, вызывающая сомнения в отношении предложения о сокращении числа депутатов]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (7 февраля 2023 г.). «¿Se Suspenden las Reformas Electorales un Año Antes de Elecciones?» Приостанавливаются ли избирательные реформы за год до выборов? Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
↑ Веласкес, Евгения (15 марта 2023 г.). «Asamblea Elimina Prohibición de Cambiar Reglas Electorales Un Año Antes de Comicios» [Ассамблея отменяет запрет на изменение избирательных правил за год до выборов]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 16 марта 2023 г.
↑ Веласкес, Евгения (22 марта 2023 г.). «Portillo Cuadra: Reforma que Deroga Artículo para Cambiar Reglas Electorales es «Inconstitucional»» [Portillo Cuadra: Реформа, в результате которой была удалена статья об изменении избирательных правил, является «неконституционной»]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 22 марта 2023 года . Проверено 22 марта 2023 г.
^ "Encuesta UFG: la Mitad de Salvadoreños Cree que el País Tiene 50 Municipios" [Опрос UFG: половина сальвадорцев считают, что в стране 50 муниципалитетов]. Эль Мундо (на испанском языке). 21 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
↑ Маганья, Иоланда (27 марта 2023 г.). «Mitad de la Población Está de Acuerdo con Reducción de Municipios» [Половина населения согласна с сокращением муниципалитетов]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 27 марта 2023 г.
↑ Вильярроэль, Габриэла (7 июня 2023 г.). «Cuatro de Cada 10 Ciudadanos se Opondrían a Reducción de Municipios en El Salvador» [Четверо из когда-либо 10 граждан выступили бы против сокращения муниципалитетов в Сальвадоре]. La Prensa Gráfica (на испанском языке). Архивировано из оригинала 7 июня 2023 года . Проверено 7 июня 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (29 сентября 2023 г.). «66,9% de Población a Favor de Reducción de los Municipios» [66,9% населения выступают за сокращение муниципалитетов]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 29 сентября 2023 г.
^ «En Vivo: «Vamos a Reducir el Número de Alcaldías en el País de 262 a 44»: Bukele en su Discurso por Cuarto Año de Gobierno» [В прямом эфире: «Мы сократим количество мэров в стране с 262 до 44» »: Букеле в своей речи за четыре года правления. La Prensa Gráfica (на испанском языке). 1 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г.
↑ Веласкес, Евгения (1 июня 2023 г.). «Bukele Pide Reducir de 262 a 44 Municipios y de 84 Diputados a 60» [Букеле просит сократить число муниципалитетов с 262 до 44 и с 84 депутатов до 60]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г.
↑ Маганья, Иоланда (1 июня 2023 г.). «Bukele Pide Reducir a 44 Alcaldías y 60 Diputados de Asamblea Legislativa» [Букеле просит сократить до 44 должностей мэров и 60 депутатов Законодательного собрания]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г.
^ «Presidente Bukele Anuncia Reducción a 60 Diputados» [Президент Букеле объявляет о сокращении числа депутатов до 60]. Diario la Huella (на испанском языке). 1 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г.
↑ Маганья, Иоланда (7 июня 2023 г.). «Aprueban Reducción a 60 Diputados y Eliminan Diputaciones por Residuos» [Они одобряют сокращение до 60 депутатов и ликвидируют делегации из-за остатков]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 7 июня 2023 года . Проверено 7 июня 2023 г.
↑ Аб Гарсиа, Джессика (13 июня 2023 г.). «Asamblea Aprueba Reducir de 262 a 44 el Número de Municipios en Salvador» [Ассамблея одобряет сокращение количества муниципалитетов в Сальвадоре с 262 до 44]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 13 июня 2023 г.
↑ Пеньяте, Сусана (1 июня 2023 г.). «Así Respondió ARENA al Discurso de Bukele Ante la Asamblea Legislativa» [Вот как ARENA отреагировала на выступление Букеле перед Законодательным собранием]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г.
^ Маганья, Иоланда; Пеньяте, Сусана (2 июня 2023 г.). «Bukele Pide Reducción de 262 a 44 Alcaldías y de 84 a 60 Diputados» [Букеле просит сократить число мэров с 262 до 44 и с 84 до 60 депутатов]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 2 июня 2023 г.
↑ Пеньяте, Сусана (2 июня 2023 г.). «FMLN Califica de «Fraude» Reducción de Municipios y Diputados Antes de Elecciones 2024» [ФНОФМ называет сокращение муниципалитетов и депутатов перед выборами 2024 года «мошенничеством»]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 2 июня 2023 г.
↑ Лабрадор, Габриэль (9 июня 2023 г.). «Bukelismo Extingue Fórmula Electoral que Favorecía a Minorías» [Букелизм гасит избирательную формулу, благоприятствующую меньшинствам]. Эль Фаро (на испанском языке). Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 10 июня 2023 г.
^ Рентерия, Нельсон; Мадри, Кайли (7 июня 2023 г.). Беркрот, Билл (ред.). «Сальвадор сокращает численность Конгресса в преддверии выборов». Reuters . Сан-Сальвадор , Сальвадор. Архивировано из оригинала 7 июня 2023 г. . Получено 7 июня 2023 г. .
↑ Рейес, Магдалена (7 июня 2023 г.). «Букеле: Nueva Regla es Convencer a la Gente de Votar por Candidatos» [Букеле: Новое правило — убедить людей голосовать за кандидатов]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 7 июня 2023 года . Проверено 7 июня 2023 г.
↑ Эрасо, Рональд (13 июня 2023 г.). «Reducción de Municipios se Hizo de Manera «Arbitraria y Antojadiza... y Aleja el Gobierno Local de la Gente», Señala Cristosal» [Сокращение муниципалитетов было произведено способом, который был «произвольным и причудливым... и расстояниями Местное самоуправление из народа», Сигналы Кристосал. La Prensa Gráfica (на испанском языке). Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года . Проверено 13 июня 2023 г.
↑ Гарсиа, Джессика (13 июня 2023 г.). «Los Nuevos Distritos Perderán Representación y Autonomía, Advierten Expertos» [Новые районы потеряют представительство и автономию, говорят эксперты]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 13 июня 2023 г.
↑ Маганья, Иоланда (13 июня 2023 г.). «Asamblea Aprueba 44 Municipios y Sube Población Representada por Regidor» [Собрание утверждает 44 муниципалитета и увеличивает численность представленного населения на каждого олдермена]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 13 июня 2023 г.
^ «Сальвадору нужна программа избирательных реформ, Dice Eurodiputado» [Сальвадору нужна программа избирательных реформ, говорит европейский депутат]. swissinfo.ch (на испанском языке). 28 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
^ abc "Constitution of El Salvador" (PDF) . University of Richmond . 15 декабря 1983 г. стр. Статьи 78–80. Архивировано из оригинала (PDF) 3 января 2015 г. Получено 12 ноября 2021 г.
^ ab «Сальвадор Фиха Выборы президента на февраль 2024 года» [Сальвадор назначает президентские выборы на февраль 2024 года]. Ассошиэйтед Пресс (на испанском языке). Сан-Сальвадор , Сальвадор. 11 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 года . Проверено 16 ноября 2022 г.
^ "Centros de Votación Abiertos de 7:00 am to 17:00" [Центры голосования открыты с 7:00 до 17:00]. Diario la Huella (на испанском языке). 4 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2024 года . Проверено 4 февраля 2024 г.
^ ab Nohlen, Dieter (2005). Выборы в Америке. Справочник по данным. Том 1: Северная Америка, Центральная Америка и страны Карибского бассейна. Оксфорд , Великобритания: Oxford University Press . С. 272–274. ISBN9780191557934. OCLC 58051010. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. . Получено 9 января 2023 г. .
↑ Мондрагон, Лиссетт (8 июня 2023 г.). «¿Qué es el Método D'Hondt, el Nuevo Sistema de Elección?» [Что такое метод Д'Ондта, новая избирательная система?]. La Prensa Gráfica (на испанском языке). Архивировано из оригинала 8 июня 2023 года . Проверено 6 сентября 2023 г.
↑ abcde Crespín, Вероника (12 декабря 2022 г.). «Partidos Aspiran a Tener Más Alcaldes y Diputados en 2024» [Партии стремятся иметь больше мэров и депутатов в 2024 году]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.
↑ Моралес, Дэвид (20 июня 2023 г.). «TSE Pide a Partidos Garantizar Candidaturas de Mujeres para Elecciones 2024» [TSE просит партии гарантировать кандидатуры женщин на выборах 2024 года]. La Noticia SV (на испанском языке). Сан-Сальвадор , Сальвадор. Архивировано из оригинала 20 июня 2023 года . Проверено 20 июня 2023 г.
↑ Вильярроэль, Габриэла (1 июля 2023 г.). «TSE Notifica a Partidos para Elegir a Unos 624 Funcionarios en 2024» [TSE уведомляет партии о необходимости избрать около 624 государственных служащих в 2024 году]. Ла Пренса Графика . Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Проверено 3 июля 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (10 октября 2023 г.). «TSE Aún Sin Definir la Cantidad de Centros de Votación para las Elecciones de 2024» [TSE еще предстоит определить количество избирательных участков для выборов 2024 года]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 10 октября 2023 года . Проверено 10 октября 2023 г.
^ Харрисон, Чейз (31 января 2024 г.). «Объяснение: президентские и законодательные выборы в Сальвадоре 2024 года». AS/COA . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 6 февраля 2024 г.
↑ Креспин, Вероника (6 января 2024 г.). «Arranca Voto Electrónico para 741 094 Salvadoreños con DUI en el Exterior» [Начинается электронное голосование для 741 094 сальвадорцев, находящихся в нетрезвом состоянии во внешнем виде]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 января 2024 года . Проверено 6 января 2024 г.
↑ Креспин, Вероника (21 августа 2023 г.). «TSE Prevé 217 Máquinas de Votación Electronica en 81 Centros de 60 Ciudades» [TSE предусматривает установку 217 электронных машин для голосования в 81 центре в 60 городах]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 21 августа 2023 года . Проверено 21 августа 2023 г.
↑ Вильярроэль, Габриэла (4 августа 2023 г.). «Salvadoreños en 22 Países no Podrán Ejercer el Voto de Forma Presencial en Próximas Elecciones» [Сальвадорцы в 22 странах не смогут голосовать лично на предстоящих выборах]. La Prensa Gráfica (на испанском языке). Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 4 августа 2023 г.
^García, Jessica (6 December 2023). "El Diseño de Papeletas de Votación para 2024 ya Está Definido" [The Ballot Design for Voting in 2024 Are Defined]. El Diario de Hoy (in Spanish). Archived from the original on 7 December 2023. Retrieved 7 December 2023.
^Rodríguez, Milton (6 December 2022). "Voto Exterior 2024 Costaría Hasta $30 Millones, Estima TSE" [2024 Exterior Vote to Cost up to $30 Million, TSE Estimates]. El Diario de Hoy (in Spanish). Archived from the original on 24 December 2022. Retrieved 24 December 2022.
^Villarroel, Gabriela (28 January 2023). "Voto en el Exterior Podría Costar Más de $120 Millones" [Exterior Vote Could Cost More Than $120 Million]. La Prensa Gráfica (in Spanish). Archived from the original on 28 January 2023. Retrieved 28 January 2023.
^Crespín, Verónica (17 February 2023). "Voto en el Exterior en 2024 Costaría Unos $70 Millones" [Exterior Vote in 2024 Will Cost $70 Million]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 17 February 2023. Retrieved 17 February 2023.
^Crespín, Verónica (3 March 2023). "Hacienda Pide $129.3 Millones para Elecciones 2024 Luego de Ajuste a lo Solicitado por TSE" [Treasury Requests $129.3 Million for 2024 Elections After Adjustment to what was Requested by TSE]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 4 March 2023. Retrieved 3 March 2023.
^Magaña, Yolanda (16 March 2023). "Aprobados Presupuestos para Elecciones Nacionales y Voto Electrónico en Exterior" [Proposals for National Elections and Electronic Vote in the Exterior Approved]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 16 March 2023. Retrieved 16 March 2023.
^Villarroel, Gabriela (18 February 2023). "Elecciones de 2024 Serán las Más Caras de la Historia de El Salvador" [The 2024 Elections Will Be the Most Expensive in the History of El Salvador]. La Prensa Gráfica (in Spanish). Archived from the original on 5 February 2024. Retrieved 18 February 2023.
^Villarroel, Gabriela (10 June 2023). "Compras para Elecciones 2024 Serán a Través de BOLPROS" [Purchases for 2024 Elections Will Be By BOLPROS]. La Prensa Gráfica (in Spanish). Archived from the original on 10 June 2023. Retrieved 17 June 2023.
^"TSE y Lotería Firman Convenio para Verificar Financiamiento de Partidos Políticos" [TSE and Lottery Sign Convention to Verify Political Party Financing]. Supreme Electoral Court (in Spanish). 20 June 2023. Archived from the original on 26 June 2023. Retrieved 26 June 2023.
^Villarroel, Gabriela (30 June 2023). "TSE Elige a Indra para Voto Electrónico en Elecciones 2024" [TSE Elects Indra for Electronic Voting in the 2024 Elections]. La Prensa Gráfica (in Spanish). Archived from the original on 5 February 2024. Retrieved 30 June 2023.
^ a b"Partidos Políticos" [Political Parties]. Supreme Electoral Court (in Spanish). Archived from the original on 30 May 2023. Retrieved 26 April 2023.
^Crespín, Verónica (19 April 2023). "Estos 5 Partidos Políticos Están en Trámite de Inscripción en TSE" [These 5 Political Parties are in Registration Procedures with the TSE]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 19 April 2023. Retrieved 19 April 2023.
^Crespín, Verónica (17 February 2023). "Poder Ciudadano Inicia Organización para Elecciones 2024" [Citizen Power Initiates Organization for the 2024 Elections]. El Mundo. Archived from the original on 21 February 2023. Retrieved 21 February 2023.
^Crespín, Verónica (20 February 2023). "TSE Prorroga Plazo para que Fuerza Solidaria Recolecte 14,000 Firmas que le Hacen Falta" [TSE Extends Deadline for Fuerza Solidaria to Collect the 14,000 Signatures It Needs]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 20 February 2023. Retrieved 21 February 2023.
^Crespín, Verónica (23 March 2023). "TSE Autoriza Proselitismo al Partido en Organización MAR" [TSE Authorizes Proselytism to the Party in MAR Organization]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 23 March 2023. Retrieved 23 March 2023.
^Crespín, Verónica (7 March 2023). "Poder Ciudadano, Partido aún no Inscrito, Convoca a Internas para Elegir Candidatos 2024" [Citizen Power, Un-Registered Party, Convokes Internal Elections to Elect 2024 Candidate]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 7 March 2023. Retrieved 7 March 2023.
^Crespín, Verónica (11 April 2023). "Poder Ciudadano Entrega Firmas para Inscribirse como Partido Político" [Citizen Power Turns In Signatures to Inscribe Itself as a Political Party]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 11 April 2023. Retrieved 11 April 2023.
^Crespín, Verónica (4 April 2023). "Movimiento MAS Abandona Proceso de Inscripción como Partido Ante el TSE" [MAS Movement Abandons Inscription Process as a Party with the TSE]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 4 April 2023. Retrieved 4 April 2023.
^Crespín, Verónica (10 April 2023). "Dos Movimientos han Abandonado Proceso de Inscripción en el TSE" [Two Movements Have Abandoned Inscription Process with the TSE]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 10 April 2023. Retrieved 10 April 2023.
^"Hoy Cierra el Registro Electoral y Trámite para DUI Anticipado" [Electoral Registration and Processing for Anticipated DUI Closes Today]. El Mundo (in Spanish). 7 August 2023. Archived from the original on 7 August 2023. Retrieved 7 August 2023.
^Magaña, Yolanda (23 February 2023). "Padrón Exterior Cierra el 5 de Noviembre, Tres Meses Luego de Cierre de Padrón Nacional" [Exterior Registration Closes on 5 November, Three Months After National Registration Closes]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 23 February 2023. Retrieved 23 February 2023.
^Alemán, Francisco (4 April 2023). "Salvadoreños Realizan Trámites en el DUI en el Último Día para Realizar Cambio de Domicilio Previo a Elecciones 2024" [Salvadorans Perform DUI Procedures on the Last Day to Make a Change of Address Prior to the 2024 Elections]. La Prensa Gráfica (in Spanish). Archived from the original on 5 April 2023. Retrieved 4 April 2023.
^Rodríguez, Milton (1 March 2023). "Los Capturados por el Régimen de Excepción Están "Impedidos" de Votar en el 2024: Magistrado del TSE" [Those Captured during the State of Exception Are "Not Allowed" to Vote in 2024: Magistrate of the TSE]. El Diario de Hoy (in Spanish). Archived from the original on 1 March 2023. Retrieved 1 March 2023.
^Velásquez, Eugenia (13 March 2023). "Oficialistas Apuestan a San Salvador con Votos en el Extranjero, dice Eugenio Chicas" [Officials Bet on San Salvador with Exterior Votes, says Eugenio Chicas]. El Diario de Hoy (in Spanish). Archived from the original on 29 March 2023. Retrieved 28 March 2023.
^ a b c d"En Vivo: Cierre de Escrutinio Final de la Elección de Presidente y Vicepresidente 2024" [Live: The Final Scrutiny of the 2024 Election for President and Vice President Closes]. El Mundo (in Spanish). 9 February 2024. Retrieved 9 February 2024.
^ a b c d"TSE Resuelve Inscribir a Nayib Bukele y Manuel Flores como Candidatos a Presidente" [TSE Resolves to Register Nayib Bukele and Manuel Flores as Presidential Candidates]. El Mundo (in Spanish). 3 November 2023. Archived from the original on 3 November 2023. Retrieved 3 November 2023.
^Guzmán, Jessica (10 July 2023). "Nuevas Ideas Proclama Candidatura Presidencial de Bukele para 2024" [Nuevas Ideas Proclaims Bukele's Presidential Candidacy for 2024]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 10 July 2023. Retrieved 10 July 2023.
^ a bUrbina, Javier (17 July 2023). "Partidos de Oposición Oficializan a sus Presidenciables" [Opposition Parties Officialize Their Presidential Candidates]. La Prensa Gráfica (in Spanish). Archived from the original on 19 July 2023. Retrieved 17 July 2023.
^ a b c dMagaña, Yolanda (9 November 2023). "TSE Inscribe a Candidatos Presidenciales de Arena, Nuestro Tiempo, FPS y Fuerza Solidaria" [TSE Registers ARENA, Nuestro Tiempo, FPS, and Solidary Force Presidential Candidates]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 9 November 2023. Retrieved 9 November 2023.
^ a bPeñate, Susana (7 September 2023). "FMLN Inscribe Fórmula Presidencial para las Elecciones 2024 Ante el TSE" [FMLN Registers Presidential Formula for the 2024 Elections Before the TSE]. El Diario de Hoy (in Spanish). Archived from the original on 25 September 2023. Retrieved 22 September 2023.
^ a bCrespín, Verónica (15 July 2023). "Nuestro Tiempo Elige sus Candidatos Presidenciales, Legislativos y Municipales para 2024" [Nuestro Tiempo Elects Its Presidential, Legislative, and Municipal Candidates for 2024]. El Mundo. Archived from the original on 16 July 2023. Retrieved 15 July 2023.
^ a b"Fórmula Presidencial de Fuerza Solidaria con Pasado Político en ARENA" [Presidential Formula of Solidary Force with Political Past in ARENA]. La Noticia SV (in Spanish). San Salvador, El Salvador. 24 July 2023. Archived from the original on 24 July 2023. Retrieved 24 July 2023.
^ a bGuzmán, Jessica (27 August 2023). "Fraternidad Patriota Presentó su Fórmula Presidencial para 2024" [Patriotic Fraternity Presented Its Presidential Formula for 2024]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 28 August 2023. Retrieved 28 August 2023.
^ a bGarcía, Jessica (4 October 2023). "PAIS Pide al TSE Reconsiderar Resolución que "Bloquea" su Participación en 2024" [PAIS Asks the TSE to Reconsider Resolution which "Blocks" its Participation in 2023]. El Diario de Hoy (in Spanish). Archived from the original on 6 October 2023. Retrieved 5 October 2023.
^ a bGuerrero, Jonathan (4 June 2023). "Gerardo Awad se Retira de la Candidatura Presidencial" [Gerardo Awad Withdraws from His Presidential Candidacy]. La Noticia SV (in Spanish). Archived from the original on 5 June 2023. Retrieved 4 June 2023.
^ a bCrespín, Verónica (24 April 2023). "FMLN Cuenta con Dos Aspirantes a Candidatos Presidenciales 2024" [FMLN Counts Two Aspiring 2024 Presidential Candidates]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 24 April 2023. Retrieved 24 April 2023.
^Crespín, Verónica (28 March 2023). "Claudia Ortiz Descarta Candidatura Presidencial 2024: "No lo Aceptaría"" [Claudia Ortiz Declines 2024 Presidential Candidacy: "I Will Not Accept It"]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 28 March 2023.
^ a bMagaña, Yolanda (20 March 2023). "Pastor Mario Vega Descarta Cualquier Candidatura Hacia 2024" [Pastor Mario Vega Discards Whatever Candidacy for 2024]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 20 March 2023. Retrieved 20 March 2023.
^Velásquez, Eugenia (1 May 2021). "Ernesto Castro Será el Nuevo Presidente de la Asamblea para los Tres Años de la Legislatura" [Ernesto Castro Will be the New President of the Assembly for the Three Years of the Legislature]. El Diario de Hoy (in Spanish). Archived from the original on 12 May 2021. Retrieved 25 December 2022.
^"Grupos Parlamentarios 2022–2023" [Parliamentary Groups 2022–2023]. Central American Parliament (in Spanish). 2020. Archived from the original on 1 May 2023. Retrieved 1 January 2023.
^Multiple sources:
Alas, Saraí (24 December 2021). "Las 11 Renuncias en el Partido ARENA: ¿A Qué se Deben?" [The 11 Renunciations from the ARENA Party: What is the Reason?]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 18 December 2022. Retrieved 22 December 2022.
"Alcaldesa del FMLN que fue Sancionada por el TEG por Prácticas Anti Éticas Habría Renunciado al Partido" [FMLN Mayor who was Sanctioned by the TEG for Anti-Ethics Has Renounced the Party]. La Noticia SV (in Spanish). San Salvador, El Salvador. 16 September 2023. Archived from the original on 2 October 2023. Retrieved 17 September 2023.
Chávez, Gerson (23 May 2022). "ARENA Retiene Solo Tres Bastiones Luego de la Renuncia Masiva de Sus Alcaldes que la Dejan Debilitada" [ARENA Retains Only Three Bastions After the Massive Renouncements of Its Mayors Which Leaves It Debilitated]. Diario El Salvador (in Spanish). Archived from the original on 26 September 2023. Retrieved 26 September 2023.
"Diputado Donato Vaquerano Renuncia al Partido ARENA" [Deputy Donato Vaquerano Renounces the ARENA Party]. Legislative Assembly of El Salvador (in Spanish). 1 March 2022. Archived from the original on 1 March 2022. Retrieved 22 December 2022.
"Diputados" [Deputies]. Legislative Assembly of El Salvador (in Spanish). 2021. Archived from the original on 10 October 2022. Retrieved 13 December 2022.
Mondragón, Lissette (30 June 2023). "Alcaldesa de Sacacoyo Renuncia a GANA" [Mayor of Sacacoyo Renounces GANA]. La Prensa Gráfica (in Spanish). Archived from the original on 1 July 2023. Retrieved 5 July 2023.
Peñate, Susana (11 November 2022). "FMLN se Queda con 22 Alcaldes Luego de Últimas Renuncias" [FMLN Remains with 22 Mayors After the Most Recent Renouncements]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 2 January 2023. Retrieved 2 January 2023.
Pérez, Ernesto (27 March 2023). "Alcaldes de Gualococti y San Carlos Renuncian a Partidos FMLN y GANA" [Mayors of Gualococti and San Carlos Renounce the FMLN and GANA Parties]. El Salvador Times (in Spanish). Archived from the original on 2 April 2023. Retrieved 2 April 2023.
"Renuncia Diputada Marta Pineda y Dice GANA no le Devuelve Curul de Sonsonate" [Deputy Marta Pineda Renounces and Says GANA Does Not Return to Power in Sonsonate]. El Mundo (in Spanish). 1 June 2023. Archived from the original on 2 June 2023. Retrieved 1 June 2023.
Rodríguez, Milton (27 September 2022). "Alcalde de Ozatlán Renuncia a ARENA" [Mayor of Ozatlán Renounces ARENA]. El Diario de Hoy (in Spanish). Archived from the original on 11 January 2023. Retrieved 10 January 2023.
"Se Agudiza la Crisis en ARENA y FMLN: Más Alcaldes Abandonan Estos Partidos por "Falta de Ideales"" [The Crisis in ARENA and FMLN Worsens: More Mayors Abandon These Parties Due to "Lack of Ideals"]. La Página (in Spanish). 17 January 2022. Archived from the original on 2 January 2023. Retrieved 2 January 2023.
^ a b cMagaña, Yolanda (17 July 2023). "Estos Diputados de ARENA Buscan la Reelección y Estos Desistieron de ir a la Contienda en 2024" [These ARENA Deputies Seek Re-Election and These Desisted to Content in 2024]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 17 July 2023. Retrieved 17 July 2023.
^Peñate, Susana (27 February 2023). "Diputados de Oposición Aún No Deciden si Buscarán la Reelección en el 2024" [Opposition Deputies Have Not Decided if They Will Seek Re-Election in 2024]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 27 February 2023. Retrieved 27 February 2023.
^Velásquez, Eugenia (24 January 2023). "René Portillo Cuadra Informó Desde Hace Un Año a la Dirigencia de ARENA que no Buscará la Reelección en 2024" [René Portillo Cuadra Informed ARENA's Leadership for One Year that He Will Not Seek Re-election in 2024]. El Diario de Hoy (in Spanish). Archived from the original on 24 January 2023. Retrieved 25 January 2023.
^ a bVillarroel, Gabriela; Portillo, Denni (13 July 2023). "GANA No Hará Coalición con Nuevas Ideas en la Asamblea: Guillermo Gallegos" [GANA Will Not Make Coalitions with Nuevas Ideas in the Assembly: Guillermo Gallegos]. La Prensa Gráfica (in Spanish). Archived from the original on 5 February 2024. Retrieved 14 July 2023.
^ a b cMagaña, Yolanda (9 July 2023). "Estos son los 60 Candidatos a Diputados de Nuevas Ideas" [These are the 60 Candidates for Deputy of Nuevas Ideas]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 10 July 2023. Retrieved 9 July 2023.
^Crespín, Verónica (9 August 2023). "Sandra Martínez y Norma Lobo Sustituirán a Candidatos Inhabilitados en La Libertad" [Sandra Martínez and Norma Lobo Will Substitute Inhabilitated Candidates in La Libertad]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 15 December 2023. Retrieved 19 February 2024.
^Acosta, Dennis (28 February 2023). "Diputado de Nuestro Tiempo Confirma no Buscará Reelección en 2024" [Deputy of Nuestro Tiempo Confirms He Will Not Seek Re-Election in 2024]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 28 February 2023. Retrieved 28 February 2023.
^Crespín, Verónica (20 February 2023). "Partidos Políticos Tienen Hasta Marzo para Convocar a Elecciones Internas" [Political Parties Have Until March to Convoke Internal Elections]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 20 February 2023. Retrieved 20 February 2023.
^"Partidos Políticos Tienen Hasta el 5 de Julio para Realizar Elecciones Internas" [Political Parties Have Until 5 July to Realize Their Internal Elections]. Diario la Huella (in Spanish). 30 November 2022. Archived from the original on 25 December 2022. Retrieved 25 December 2022.
^Crespín, Verónica (14 June 2023). "TSE: Partidos Tienen Hasta el 20 de Julio para Elegir Candidatos 2024" [TSE: Parties Have Until 20 July to Elect 2024 Candidates]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 14 June 2023. Retrieved 14 June 2023.
^ a bVillarroel, Gabriela (8 August 2023). "Oposición no Presentó Coaliciones para Presidencia y Asamblea" [The Opposition Did Not President Coalitions for the Presidency or the Assembly]. La Prensa Gráfica (in Spanish). Archived from the original on 8 August 2023. Retrieved 8 August 2023.
^ a bVillarroel, Gabriela (22 July 2023). "Partidos han Confirmado Más de 200 Candidatos a Alcaldes" [Parties Have Confirmed more than 200 Candidates for Mayors]. La Prensa Gráfica (in Spanish). Archived from the original on 22 July 2023. Retrieved 22 July 2023.
^Villarroel, Gabriela (26 August 2023). "Solo un 26% de Militantes Votaron en Internas de los Partidos" [Only 26% of Party Affiliates Votes in Party Primary Elections]. La Prensa Gráfica (in Spanish). Archived from the original on 5 February 2024. Retrieved 27 August 2023.
^Crespín, Verónica; Magaña, Yolanda (1 August 2023). "TSE Busca Sancionar Propaganda Anticipada en Redes Sociales" [TSE Seeks to Sanction Anticipated Propaganda on Social Media]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 1 August 2023. Retrieved 1 August 2023.
^Crespín, Verónica (2 March 2023). "TSE no Regularía Propaganda Anticipada en el Exterior del País" [The TSE Will Not Regulate Anticipated Propaganda Outside of the Country]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 2 March 2023. Retrieved 2 March 2023.
^Crespín, Verónica (7 September 2023). "Hoy Inicia la Inscripción de Candidatos Presidenciales, Legislativos y PARLACEN" [Inscription for Presidential, Legislative, and PARLACEN Candidates Begins Today]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 7 September 2023. Retrieved 7 September 2023.
^Crespín, Verónica (14 January 2023). "¿Regulará El Salvador la Campaña Electoral Anticipada en el Exterior?" [Will El Salvador Regulate the Anticipated Electoral Campaign in the Exterior?]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 14 January 2023. Retrieved 15 January 2023.
^García, Jessica (1 July 2023). "Denuncian Campaña Ilegal de Diputados de Nuevas Ideas en Redes Sociales" [They Denounce the Illegal Campaign of Nuevas Ideas Deputies on Social Media]. El Diario de Hoy (in Spanish). Archived from the original on 5 July 2023. Retrieved 5 July 2023.
^Peñate, Susana (17 September 2023). "Respeto a la Ley Debe ser Parte de Una Campaña de Altura, Dicen Abogados y Candidatos" [Respect for the Law Should Be Part of a Top Campaign, Lawyers and Candidates Say]. El Diario de Hoy (in Spanish). Archived from the original on 21 September 2023. Retrieved 17 September 2023.
^Martínez, Verónica (2 October 2023). "TSE Analiza Más de 20 Casos de Campaña Adelantada" [TSE Analyzes More than 20 Cases of Early Campaigns]. La Noticia SV (in Spanish). San Salvador, El Salvador. Archived from the original on 2 October 2023. Retrieved 3 October 2023.
^Magaña, Yolanda (4 February 2024). "ARENA Denuncia Violación al Silencio Electoral y Tilda de "Cómplice" al TSE" [ARENA Denounces Violation of Electoral Silence and Calls the TSE an "Accomplice"]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 5 February 2024. Retrieved 4 February 2024.
^"Ernesto Castro Buscará la Reelección y Dice que la Mayoría lo Hará" [Ernesto Castro Will Seek Re-Election and Says that the Majority Will Also]. El Mundo (in Spanish). 20 February 2023. Archived from the original on 20 February 2023. Retrieved 20 February 2023.
^Crespín, Verónica (4 July 2023). "Nuevas Ideas Espera Ganar las 44 Alcaldías y los 60 Diputados" [Nuevas Ideas Expects to Will the 44 Mayorships and the 50 Deputies]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 4 July 2023. Retrieved 4 July 2023.
^Guzmán, Jessica (5 July 2023). "Oposición: Proyección de Nuevas Ideas va Contra Democracia" [Opposition: Projection of Nuevas Ideas Goes Against Democracy]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 5 July 2023. Retrieved 5 July 2023.
↑ Веласкес, Евгения (27 февраля 2023 г.). «Эксперты-критики Pasividad del TSE ante «Campaña Anticipada» de Nuevas Ideas» [Эксперты критикуют пассивность TSE перед «ожидаемой кампанией» новых идей]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 28 февраля 2023 г.
↑ Пеньяте, Сусана (18 марта 2023 г.). «Diputados de Nuevas Ideas Viajan a Houston para Reunirse con Salvadoreños» [Депутаты Nuevas Ideas едут в Хьюстон, чтобы встретиться с сальвадорцами]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 18 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
↑ Веласкес, Евгения (26 февраля 2023 г.). «Presidente de la Asamblea Promueve en Estados Unidos Imagen de Nayib Bukele» [Президент Ассамблеи продвигает имидж Наиба Букеле в Соединенных Штатах]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 года . Проверено 27 февраля 2023 г.
^ «Эрнесто Кастро Дайс «Reelección, Reelección» en Reunión con Salvadoreños en EEUU» [Эрнесто Кастро говорит «Перевыборы, перевыборы» во время воссоединения с сальвадорцами в США]. Эль Мундо (на испанском языке). 24 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 года . Проверено 24 апреля 2023 г.
↑ Гонсалес, Марио (25 февраля 2023 г.). «Periódico EE.UU.: Nuevas Ideas Arranca en Nueva York Campaña por Reelección de Bukele» [Газета США: В Нью-Йорке начинается кампания Nuevas Ideas по переизбранию Букеле]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 25 февраля 2023 г.
^ "Diputados Sostienen Encuentro con Diaspora Salvadoreña" [Депутаты проводят встречу с сальвадорской диаспорой]. Diario la Huella (на испанском языке). 9 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 года . Проверено 11 сентября 2023 г.
↑ Пеньяте, Сусана (1 июня 2023 г.). «Las Consignas de Reelección de Bukele en su Discurso de Cuarto Año de Gobierno» [Лозунги переизбрания Букеле в его речи за четыре года правления]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (5 марта 2023 г.). «Новые идеи созывают выборы для избрания кандидатов на пути к 2024 году». Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Проверено 5 марта 2023 г.
↑ Маганья, Иоланда (14 июня 2023 г.). «Nuevas Ideas Pospone sus Elecciones Internas para el 9 de Julio» [Новые идеи откладывают внутренние выборы на 9 июля]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
^ "Mayoría de Diputados de Nuevas Ideas Buscarían la Reelección Dice Castro" [Кастро говорит, что большинство депутатов от Nuevas Ideas будут добиваться переизбрания]. Эль Мундо (на испанском языке). 21 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
↑ Сандовал, Уильямс (9 июля 2023 г.). «Новые идеи подтверждают президентскую формулу» [Новые идеи подтверждают президентскую формулу]. La Prensa Gráfica (на испанском языке). Архивировано из оригинала 10 января 2024 года . Проверено 9 июля 2023 г.
^ "¿Cuántos Votos Obtuvo la Fórmula Bukele-Ulloa en las Internas de Nuevas Ideas?" [Сколько голосов набрала формула Букеле-Уллоа на праймериз «Новые идеи»?]. Эль Мундо (на испанском языке). 9 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2023 года . Проверено 9 июля 2023 г.
↑ Маганья, Иоланда (9 июля 2023 г.). «Estos son los Candidatos a Alcaldes de Nuevas Ideas» [Это кандидаты в мэры Nuevas Ideas]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 10 июля 2023 года . Проверено 9 июля 2023 г.
↑ Гусман, Джессика (10 июля 2023 г.). «Estos son los 20 Candidatos al PARLACEN por Nuevas Ideas» [Это 20 кандидатов PARLACEN для новых идей]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Проверено 10 июля 2023 г.
^ abcdef Пеньяте, Сусана (6 сентября 2023 г.). «Partidos Presentaron Siete Pactos de Coalición para Elecciones Муниципальные выборы» [Партии представили семь коалиционных пактов для муниципальных выборов]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 года . Проверено 6 сентября 2023 г.
^ Креспин, Вероника; Дель Сид, Эмерсон (20 октября 2023 г.). «Así Llegaron los Candidatos a Diputados de Nuevas Ideas a Solicitar Inscripción» [Вот как кандидаты в депутаты от Nuevas Ideas прибыли, чтобы добиться регистрации]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 21 октября 2023 года . Проверено 20 октября 2023 г.
^ «Bukele Llega de Último Momento al TSE para Presentar su Candidatura para las Elecciones Presidenciales 2024» [Букеле прибывает на TSE в последнюю минуту, чтобы представить свою кандидатуру на президентских выборах 2024 года]. La Prensa Gráfica (на испанском языке). 26 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 26 октября 2023 г.
↑ Пеньяте, Сусана (28 октября 2023 г.). «Букеле Пиде Inscribirse para la Reelección en Medio de Llamados al TSE a no Aceptarla» [Букеле просит, чтобы его зарегистрировали для переизбрания на фоне призывов к TSE не принимать это]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 октября 2023 года . Проверено 28 октября 2023 г.
^ abcdefghijk «Guía de Elecciones 2024 El Salvador – Sufragio Nacional» [Руководство по выборам в Сальвадоре 2024 года – Национальное избирательное право]. Верховный избирательный суд (на испанском языке). Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 года . Проверено 3 февраля 2024 г.
↑ Аб Маганья, Иоланда (28 октября 2023 г.). «Bukele Dice Necesitan Mayoría en Próxima Asamblea para Continuar el Régimen de Excepción» [Букеле говорит, что им нужно большинство в следующей ассамблее, чтобы сохранить чрезвычайное положение]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 октября 2023 года . Проверено 28 октября 2023 г.
^ «Bukele Pide Votar por Diputados de NI para que no Liberen a Pandilleros» [Букеле просит проголосовать за депутатов NI, чтобы они не освобождали членов банды]. Эль Мундо (на испанском языке). 21 января 2024 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 22 января 2024 г.
^ Гусман, Джессика (23 января 2024 г.). ""No Podemos Negar que es Popular, pero un Like no se Transforma en Votos"" ["Мы не можем отрицать, что он популярен, но лайк не превращается в голоса"]. El Mundo (на испанском языке). Архивировано из оригинала 23 января 2024 г. . Получено 23 января 2024 г.
↑ Моралес, Дэвид (23 января 2024 г.). «Medrano Acusa a Bukele de Utilizar un «Lenguaje de Chantaje» para que Voten por Él» [Медрано обвиняет Букеле в использовании «языка шантажа», чтобы они проголосовали за него]. La Noticia SV (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 24 января 2024 г.
↑ Лопес, Гризельда (22 января 2024 г.). «Presidente Nayib Bukele Sobre los Partidos de la Oposición: «Por sus Frutos los Conoceréis»» [Президент Наиб Букеле об оппозиционных партиях: «Вы узнаете их по плодам»]. La Noticia SV (на испанском языке). Архивировано из оригинала 22 января 2024 года . Проверено 22 января 2024 г.
↑ Гарсиа, Джессика (9 мая 2023 г.). «Presidente de ARENA: «Vamos a Sacar Más de 125 Alcaldías y Más de 25 Diputados»» [Президент ARENA: «Мы выиграем более 125 постов мэров и более 25 депутатов]. El Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано. из оригинала 9 мая 2023 г. Проверено 9 мая 2023 г.
↑ аб Креспин, Вероника (17 июля 2023 г.). «АРЕНА: 42 Planillas Муниципальные формы и Diputaciones Completas» [АРЕНА: 42 Муниципальные формы и полные депутаты]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года . Проверено 17 июля 2023 г.
^ «Político Salvadoreño Descarta Eventual Alianza Entre ARENA y FMLN Para Derrotar a Bukele» [Сальвадорский политик отказывается от возможного союза между ARENA и FMLN для победы над Букеле]. Эль Паис (на испанском языке). 26 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2022 года . Проверено 29 октября 2022 г.
↑ Парада, Эбигейл (15 февраля 2023 г.). «ARENA No Descarta Posible Coalición para Elecciones de 2024» [ARENA не отказывается от возможной коалиции на выборах 2024 года]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
^ abc Веласкес, Евгения; Рейес, Хорхе (26 марта 2023 г.). «ARENA Busca Alianza con Partidos y Sociedad Civil para Formula Presidencial en Elecciones de 2024» [ARENA ищет альянс с партиями и гражданским обществом для президентской формулы на выборах 2024 года]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 26 марта 2023 г.
↑ abcd Лабрадор, Габриэль (22 мая 2023 г.). «Partidos Opositores y Sociedad Civil a Punto de Concretar Candidatura Presidencial Única» [Оппозиционные партии и гражданское общество на этапе окончательного выдвижения единственной кандидатуры президента]. Эль Фаро (на испанском языке). Архивировано из оригинала 23 мая 2023 года . Проверено 22 мая 2023 г.
^ аб Вильярроэль, Габриэла (24 мая 2023 г.). «ARENA y FMLN Creen Imposible la Coalición Presidencial 2024» [ARENA и FMLN считают, что президентская коалиция 2024 года невозможна]. La Prensa Gráfica (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 мая 2023 года . Проверено 24 мая 2023 г.
↑ abcde Magaña, Иоланда (24 мая 2023 г.). «ARENA y FMLN se Descartan para Coalición y Admiten Diálogo con Sectores para «Frenar Dictadura»» [ARENA и FMLN отказываются от коалиции и признают диалог с секторами, чтобы «остановить диктатуру»]. El Mundo (на испанском языке). Архивировано из оригинала. 24 мая 2023 г. Проверено 24 мая 2023 г.
↑ Маганья, Иоланда (24 мая 2023 г.). «ARENA Descarta Ceder su Bandera en Una Posible Coalición Electoral» [ARENA отказывается от передачи своего флага возможной избирательной коалиции]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 мая 2023 года . Проверено 24 мая 2023 г.
↑ Сандовал, Уильямс (9 июля 2023 г.). «ARENA Presentó su Formula Presidencial para las Elecciones de 2024» [ARENA представила свою президентскую формулу для выборов 2024 года]. La Prensa Gráfica (на испанском языке). Архивировано из оригинала 10 января 2024 года . Проверено 9 июля 2023 г.
↑ Мартинес, Вероника (15 июня 2023 г.). «La Propuesta de Ronald Umaña y Amigos con la que Ellos Quisieran Ganar las Presidenciales» [Предложение Рональда Уманья и друзей, вместе с которыми они хотят выиграть президентские выборы]. La Noticia SV (на испанском языке). Сан-Сальвадор , Сальвадор. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (22 июня 2023 г.). «Organizaciones Presentan Propuesta para Candidata a la Vicepresidencia» [Организации представляют предложение о кандидатуре на пост вице-президента]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 22 июня 2023 года . Проверено 22 июня 2023 г.
↑ Гусман, Джессика (9 июля 2023 г.). «Харди Гарсия отказалась от своих политических постулатов из-за угроз». Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 10 июля 2023 года . Проверено 9 июля 2023 г.
↑ Гарсиа, Джессика (15 июня 2023 г.). «Movimiento Civil Resistencia Ciudadana Lanza Perfil para la Presidencia del País» [Гражданское движение гражданского сопротивления предлагает профиль президенту страны]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 15 июня 2023 года . Проверено 15 июня 2023 г.
↑ Веласкес, Евгения (10 февраля 2023 г.). «ARENA Abre Convocatoria a Elecciones Internas para Candidatos a Presidente, Vicepresidente, Diputados y Alcaldes» [ARENA открывает внутренние выборы кандидатов в президенты, вице-президенты, депутаты и мэры]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (23 марта 2023 г.). «Arena Cambia Fecha de Elecciones Internas para Elegir Candidatos para 2024» [ARENA меняет дату внутренних выборов для избрания кандидатов на 2024 год]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 23 марта 2023 г.
↑ abc Вильярроэль, Габриэла (21 июня 2023 г.). «Cuatro Partidos Cambian, de Nuevo, Fechas de Elecciones Internas» [Четыре партии снова меняют даты первичных выборов]. La Prensa Gráfica (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 21 июня 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (3 июля 2023 г.). «ARENA Reprograma Elecciones Internas para el 16 de Julio» [ARENA перепрограммирует первичные выборы на 16 июля]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 3 июля 2023 года . Проверено 3 июля 2023 г.
^ Маганья, Иоланда; Пеньяте, Сусана (16 мая 2023 г.). «ARENA no Anunciará a Sus Precandidatos 2024 por Amenazas» [ARENA не будет объявлять своих предварительных кандидатов на 2024 год из-за угроз]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.
↑ Аб Креспин, Вероника (25 августа 2023 г.). «Tres Partidos Señalan Amenazas a Candidatos Según Informe de AC» [Согласно информации AC, три партии сигнализируют об угрозах кандидатам]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
↑ Молина, Гильермо (25 июля 2023 г.). «Хоэл Санчес Acepta que ARENA ya no es Tan Grande como Parece y no Descarta Renunciar a su Candidatura» [Хоэл Санчес признает, что ARENA больше не такая большая, как кажется, и не игнорирует отказ от своей кандидатуры]. La Noticia SV (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 июля 2023 года . Проверено 26 июля 2023 г.
^ «Циркулярные слухи о том, что Хоэль Санчес отказывается от своей кандидатуры в президенты» [Ходят слухи, что Хоэль Санчес отказывается от своей кандидатуры в президенты]. Diario la Huella (на испанском языке). 5 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
↑ Мартинес, Вероника (30 сентября 2023 г.). «ARENA le Apuesta a una Segunda Vuelta en las Elecciones Presidenciales 2024» [ARENA делает ставку на второй тур президентских выборов 2024 года]. La Noticia SV (на испанском языке). Сан-Сальвадор , Сальвадор. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 1 октября 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (9 октября 2023 г.). «ARENA Pide al TSE Inscribir su Formula Presidencial para Competir en 2024» [ARENA просит TSE зарегистрировать свою президентскую формулу для участия в соревнованиях в 2024 году]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 10 октября 2023 года . Проверено 9 октября 2023 г.
^ «ARENA Inscribe Ante el TSE, a sus 60 Candidatos a Diputados para la Asamblea Legislativa» [ARENA регистрирует своих 60 кандидатов в депутаты Законодательного собрания в TSE]. La Noticia SV (на испанском языке). Сан-Сальвадор , Сальвадор. 25 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2023 года . Проверено 26 октября 2023 г.
↑ abcde Magaña, Иоланда (27 ноября 2023 г.). «Nueve Partidos Piden Inscribir Candidatos a 20 Diputados del PARLACEN» [Девять партий просят зарегистрировать кандидатов в 20 депутатов ПАРЛАСЕНА]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 27 ноября 2023 года . Проверено 27 ноября 2023 г.
^ «Хоэл Санчес: «El Régimen de Excepción Tiene que ser Cesado»» [Хоэл Санчес: «Состояние исключения должно быть остановлено»]. Última Hora (на испанском языке). 20 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
↑ Маганья, Иоланда (9 октября 2023 г.). «Debemos Restablecer la Independentencia de los Poderes» («Мы должны восстановить независимость держав»). Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 10 октября 2023 года . Проверено 9 октября 2023 г.
↑ Гарсиа, Джессика (9 октября 2023 г.). «Tenemos que Buscar Inversión y que Nuestro Sistema Jurídico Funcione»: Candidaturas de ARENA» [«Мы должны искать инвестиции и это выходит за рамки функций правовой системы]. El Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 10 октября 2023 года. Проверено 10 октября 2023 г.
↑ Гарсиа, Джессика (23 октября 2023 г.). «Entrevistas a Fórmulas Presidenciales: «Como Punto Primordial es Recuperar el Orden Constitucional»: Хоэль Санчес» [Интервью с президентскими формулами: «Главная задача — восстановить конституционный порядок»: Джоэл Санчес]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 октября 2023 года . Проверено 24 октября 2023 г.
^ «Хоэл Санчес Invita a la Juventud a Bailar al Ritmo de sus Videos en TikTok» [Хоэл Санчес приглашает молодежь танцевать в ритме своих видео в TikTok]. Diario la Huella (на испанском языке). 5 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2023 года . Проверено 7 октября 2023 г.
↑ Родригес, Милтон (11 декабря 2022 г.). «Никаких Haremos Coaliciones con Nuevas Ideas, ARENA, o GANA» в 2024 году: Оскар Ортис» [«Мы не будем создавать коалиции с Nuevas Ideas, ARENA или GANA» в 2024 году: Оскар Ортис]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
↑ Маганья, Иоланда (23 мая 2023 г.). «Bukele Dice ARENA y FMLN «Consuman su Unión», Dirigentes lo Descartan y Reconocen Pláticas con Organizaciones» [Букеле говорит, что ARENA и FMLN «создают свой союз», лидеры отказываются от него и признают переговоры с организациями]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 мая 2023 года . Проверено 24 мая 2023 г.
^ Вильярроэль, Габриэла; Портильо, Денни (14 июля 2023 г.). «Partidos Tienen Tres Semanas para Alcanzar sus Coaliciones» [У партий есть три недели на формирование коалиции]. La Prensa Gráfica (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 14 июля 2023 г.
↑ Лопес, Гризельда (5 октября 2023 г.). «Diputada del FMLN, Марлени Фунес: «Nosotros Esperamos Sacar Entre 16 a 17 Diputados para eso Estamos Trabajando»» [Депутат ФНОФМ, Марлени Фунес: «Мы ожидаем получить от 16 до 17 депутатов, и над этим мы работаем]. La Noticia SV (на испанском языке , Сан- Сальвадор). Архивировано 8 октября 2023 года . Проверено 6 октября 2023 года .
↑ Пеньяте, Сусана (29 мая 2023 г.). «Бывший депутат Мануэль Флорес se Inscribe как Precandidato Precidencial por el FMLN» [Бывший депутат Мануэль Флорес регистрирует себя в качестве предварительного кандидата в президенты от ФНОФМ]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.
↑ Мартинес, Вероника (29 мая 2023 г.). «Флорес, Único Precandidato a Presidencia por el FMLN» [Флорес, единственный предкандидат на пост президента от ФНОФМ]. La Prensa Gráfica (на испанском языке). Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.
↑ Гонсалес, Марио (29 мая 2023 г.). «Precandidato Dice que FMLN no Hará Alianza con ARENA» [Предварительные кандидаты заявляют, что ФНОФМ не будет иметь союза с ARENA]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.
↑ Маганья, Иоланда (15 мая 2023 г.). «FMLN No Descarta Posible Alianzas con Vamos, Nuestro Tiempo y PAIS» [ФНОМН не отказывается от возможного союза с Вамосом, Nuestro Tiempo и PAIS]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 15 мая 2023 г.
^ «FMLN Dice que Sus Candidatos Representan «El Futuro» Сальвадора» [FMLN говорит, что его кандидаты представляют «будущее» Сальвадора]. Diario la Huella (на испанском языке). 5 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Проверено 7 октября 2023 г.
↑ Пеньяте, Сусана (10 апреля 2023 г.). «Мануэль Флорес просит ФНОФМ не выбирать кандидатов с «коррумпированным прошлым»». Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года . Проверено 10 апреля 2023 г.
^ abc Креспин, Вероника; Серон, Леонардо (17 июля 2023 г.). «Seis Partidos Eligieron Ayer a sus Candidatos para Elecciones 2024» [Вчера шесть партий выбрали своих кандидатов на выборы 2024 года]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года . Проверено 17 июля 2023 г.
↑ Вильярроэль, Габриэла (7 октября 2023 г.). «Tribunal Previene Inscripción de Manuel Flores» («Племя препятствует регистрации Мануэля Флореса»). La Prensa Gráfica (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 7 октября 2023 г.
↑ Вильярроэль, Габриэла (23 октября 2023 г.). «Мануэль «Эль Чино» Флорес Ya Respondió a Observaciones del TSE» [Мануэль «Эль Чино» Флорес уже ответил на замечания TSE]. La Prensa Gráfica (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 28 октября 2023 г.
↑ Вильярроэль, Габриэла (11 октября 2023 г.). «ФНОФМ Ya Entregó Solicitudes de Inscripción de sus 60 Candidatos a Diputados para 2024» [ФНОФМ подал заявки на регистрацию своих 60 кандидатов в депутаты на 2024 год]. La Prensa Gráfica (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 15 октября 2023 г.
^ Кортес, Арлен; Урбина, Хавьер (28 октября 2023 г.). «ФНОФМ регистрирует своих кандидатов на пост мэра Сан-Сальвадора до JED». La Prensa Gráfica (на испанском языке). Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 29 октября 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (16 ноября 2023 г.). «ФНОФМ требует регистрации кандидатов в центральноамериканский парламент». Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
↑ Гаваррете, Джулия (17 ноября 2023 г.). «Оскар Ортис: «Sin Financiamiento, Provideríamos Retirarnos de las Elecciones»» [Оскар Ортис: «Без финансирования мы рассмотрим возможность отказа от участия в выборах»]. Эль Фаро (на испанском языке). Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 года . Проверено 18 ноября 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (1 октября 2023 г.). «FMLN Juramenta Candidatos para 2024 y Asegura que Ganará la Presidencia en la Primera Vuelta» [ФНОФМ дает клятву кандидатам на 2024 год и заверяет, что выиграет президентские выборы в первом туре]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 1 октября 2023 г.
↑ Моралес, Дэвид (27 сентября 2023 г.). «Мануэль Флорес Асегуро, который поддерживает режим исключений Ганара в 2024 году, ¿Qué Propone para Mejorar la Economía в Сальвадоре?» [Мануэль Флорес уверяет, что сможет сохранить чрезвычайное положение, если победит в 2024 году. Что он предлагает для улучшения экономики в Сальвадоре?]. La Noticia SV (на испанском языке). Сан-Сальвадор , Сальвадор. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (2 октября 2023 г.). «FMLN Dice que Mantendrá a Crimeles en la Prisión y Evitará la Corrupción». Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 2 октября 2023 г.
↑ Мартинес, Вероника (5 октября 2023 г.). «Мануэль Флорес Lanza su Primera Propuesta de Campaña: Reducir a la Mitad el Costo de Pasajes para Estudiantes» [Мануэль Флорес выдвигает свое первое предложение кампании: снизить стоимость проезда для студентов вдвое]. La Noticia SV (на испанском языке). Сан-Сальвадор , Сальвадор. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 года . Проверено 6 октября 2023 г.
↑ Моралес, Дэвид (13 октября 2023 г.). «Флорес представляет свое экономическое предложение «Нулевой голод»: три крупных центра снабжения за счет инвестиций в 60 миллионов долларов». La Noticia SV (на испанском языке). Сан-Сальвадор , Сальвадор. Архивировано из оригинала 23 октября 2023 года . Проверено 15 октября 2023 г.
↑ Вильярроэль, Габриэла (23 октября 2023 г.). «Кандидат от ФНОФМ предлагает «Bono de la Dignidad» para Subir a Pensión a Adultos Mayores в размере 70 долларов» [Кандидат от ФНОФМ предлагает «Залог достоинства» для повышения пенсии для пожилых людей до 70 долларов] (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 24 октября 2023 г.
↑ Мартинес, Вероника (6 ноября 2023 г.). ««Municipios Prosperos», la Propuesta del FMLN para Devolverle el FODES a los Municipios» [«Процветающие муниципалитеты», предложение ФНОФМ о передаче полномочий FODES муниципалитетам]. La Noticia SV (на испанском языке). Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 года . Проверено 7 ноября 2023 г.
↑ Моралес, Дэвид (5 декабря 2023 г.). «Мануэль Флорес Asegura que de Ganar en 2024, Pedirá se Investigue a los Politicos del Actual Gobierno» [Мануэль Флорес уверяет, что после победы в 2024 году он попросит провести расследование в отношении политиков нынешнего правительства]. La Noticia SV (на испанском языке). Сан-Сальвадор , Сальвадор. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 года . Проверено 7 декабря 2023 г.
↑ аб , увы, Сара (27 марта 2023 г.). «Partidos Politicos se Preparan para las Elecciones» («Политические партии готовятся к выборам»). La Prensa Gráfica (на испанском языке). Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 27 марта 2023 г.
↑ Маганья, Иоланда (13 апреля 2023 г.). «Nuestro Tiempo рассмотреть возможность создания коалиции с Вамосом без ARENA или FMLN, hacia 2024» [Nuestro Tiempo рассматривает возможность создания коалиции с Vamos без ARENA или FMLN на 2024 год]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 года . Проверено 13 апреля 2023 г.
↑ Маганья, Иоланда (26 июля 2023 г.). «NT Propone Una Unión Democrática: ¿Qué Responden ARENA y FMLN?» [NT предлагает демократический союз: как на это реагируют ARENA и FMLN?]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 июля 2023 года . Проверено 26 июля 2023 г.
↑ Маганья, Иоланда (31 мая 2023 г.). «Луис Парада принимает участие в президентской формуле, предложенной Сумаром». Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 31 мая 2023 г.
↑ Мондрагон, Лиссетт (31 мая 2023 г.). «Abogado Luis Parada Anuncia su Candidatura Presidencial» [Адвокат Луис Парада объявляет о своей кандидатуре в президенты]. La Prensa Gráfica (на испанском языке) . Проверено 31 мая 2023 г.
↑ Маганья, Иоланда (1 июня 2023 г.). «Луис Парада и Селия Медрано, связанные с Nuestro Tiempo: Failer» [Луис Парада и Селия Медрано, аффилированные с Nuestro Tiempo: Failer]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 1 июня 2023 г.
^ "Abogado Луис Парада Deja Lucha por Candidatura Presidencial de ARENA" [Адвокат Луис Парада прекращает борьбу за кандидатуру президента ARENA]. La Prensa Gráfica (на испанском языке). 2 октября 2017 года . Проверено 30 июля 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (3 мая 2023 г.). «Nuestro Tiempo Elegirá Solo Candidatos a Presidente y Vicepresidente el 25 de Junio» [Nuestro Tiempo выберет кандидатов в президенты и вице-президенты только 25 июня]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 3 мая 2023 г.
^ «Estas son las Nuevas Fechas de las Internas de Partidos Hacia 2024» [Это новые даты партийных праймериз на 2024 год]. Эль Мундо (на испанском языке). 20 июня 2023 г. Проверено 20 июня 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (15 июля 2023 г.). «Nuestro Tiempo Competirá por Diputados y Concejos de Ocho Departamentos» [Nuestro Tiempo будет бороться за депутатов и советы восьми департаментов]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 15 июля 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (15 июля 2023 г.). «Nuestro Tiempo Elige Este Sábado Candidatos a Presidente, Diputados y Alcaldes» [Nuestro Tiempo выберет своих кандидатов на пост президента, депутатов и мэров в эту субботу]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 15 июля 2023 г.
↑ Кабрера, Амадео (26 июля 2023 г.). «Луис Парада, кандидат в президенты от Nuestro Tiempo, Duda Sobre Mantener el Régimen de Excepción» [Луис Парада, кандидат в президенты от Nuestro Tiempo, сомневается в сохранении режима исключений]. Diario El Salvador (на испанском языке) . Проверено 1 августа 2023 г.
↑ Гарсиа, Джессика (19 июля 2023 г.). «Candidatos de Nuestro Tiempo Evaluarían Estado de Excepción Según lo que Dice Constitución» [Кандидаты Nuestro Tiempo будут оценивать исключительное положение в соответствии с тем, что говорит Конституция]. El Diario de Hoy (на испанском языке) . Проверено 28 сентября 2023 г.
^ "Луис Парада Suspendería el Régimen de Excepción" [Луис Парада приостановит чрезвычайное положение]. Última Hora (на испанском языке). 8 августа 2023 г. Проверено 28 сентября 2023 г.
^ "Луис Парада Dice que la Seguridad en El Salvador es Una "Ilusión"" [Луис Парада говорит, что безопасность в Сальвадоре - это "иллюзия"]. Diario la Huella (на испанском языке). 7 ноября 2023 г. Проверено 7 ноября 2023 г.
↑ Торрес, Эдгар (30 января 2024 г.). «Nuestro Tiempo de Ganar la Presidencia Destituirá a Magistrados de la Sala de lo Constitucional» [Nuestro Tiempo уволит судей Конституционного суда после победы на посту президента]. Diario la Huella (на испанском языке) . Проверено 31 января 2024 г.
↑ Маганья, Иоланда (25 октября 2023 г.). «Луис Парада и Селия Медрано, de Nuestro Tiempo, Piden Inscripción En Contienda Presidencial» [Луис Парада и Селия Медрано из Nuestro Tiempo просят зарегистрироваться для участия в президентских выборах]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 25 октября 2023 г.
^ abcdefgh Маганья, Иоланда (30 октября 2023 г.). «Solo Cuatro Partidos Presentaron Candidaturas a Diputados para los 14 Departamentos» [Только четыре партии представили депутатов от всех 14 департаментов]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 30 октября 2023 г.
^ abcdef Вильярроэль, Габриэла (16 июня 2023 г.). «Diez Partidos Cambian Fecha para Elecciones Internas» [Десять партий изменили дату первичных выборов]. La Prensa Gráfica (на испанском языке) . Проверено 16 июня 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (6 марта 2023 г.). «Fuerza Solidaria Convocó a Elecciones Internas para Elegir Candidatos en 2024» [Силы солидарности созвали внутренние выборы для избрания кандидатов на 2024 год]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 6 марта 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (31 марта 2023 г.). «TSE Autoriza a Fuerza Solidaria a Convocar a Elecciones Internas Hacia 2024» [Уполномоченная TSE солидарная сила созвать внутренние выборы на 2024 год]. Эль Мундо . Проверено 1 апреля 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (10 апреля 2023 г.). «Fuerza Solidaria» Convoca a Internas de Candidatos 2024 con Aval del TSE» [«Сила солидарности» созывает внутренние выборы кандидатов 2024 года с одобрения TSE]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 10 апреля 2023 г.
↑ Пеньяте, Сусана (13 апреля 2023 г.). «Partidos Reclaman al TSE «Favoritismo» con Fuerza Solidaria» [Частицы жалуются на «фаворитизм» TSE с солидарной силой]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 13 апреля 2023 г.
^ Родригес, Милтон; Веласкес, Евгения (12 апреля 2023 г.). «Oposición Califica de «Ilegal» que el TSE Permita a Fuerza Solidaria Participar en Elecciones 2024» [Оппозиция считает «незаконным» то, что TSE разрешает «Солидарным силам» участвовать в выборах 2024 года]. El Diario de Hoy (на испанском языке) . Проверено 13 апреля 2023 г.
↑ abcd Вильярроэль, Габриэла (18 июля 2023 г.). «Partidos Tienen Tres Días para Terminar Elección Interna» [У партий есть три дня на завершение первичных выборов]. La Prensa Gráfica (на испанском языке) . Проверено 18 июля 2023 г.
↑ Серон, Леонардо (16 июля 2023 г.). «Fuerza Solidaria no Descarta Presentar Candidatura a Presidente para 2024» [Солидарная сила не отказывается от выдвижения кандидатуры на пост президента на 2024 год]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 16 июля 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (24 июля 2023 г.). «Exareneros Integran la Formula Presidencial del Partido Fuerza Solidaria» [Ex-Areneros Интегрируйте президентскую формулу Партии солидарной силы]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 24 июля 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (23 октября 2023 г.). «Fuerza Solidaria Pide Inscribir a Candidatos a Presidente y Diputados» [Силы солидарности начинают регистрацию кандидатов в президенты и депутаты]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 23 октября 2023 г.
↑ abc Лопес, Гризельда (23 ноября 2023 г.). «Los Partidos Politicos FS, PCN, y CD Solicitaron Inscripción de Planilla de Aspirantes a Diputados al PARLACEN» [Политические партии FS, PCN и CD требуют регистрации кандидатов в депутаты от PARLACEN]. La Noticia SV (на испанском языке). Сан-Сальвадор , Сальвадор . Проверено 24 ноября 2023 г.
^ аб Креспин, Вероника (25 июля 2023 г.). «Algunos Partidos Politicos no Hicieron Públicas sus Elecciones Internas» [Некоторые политические партии не проводят свои первичные выборы публично]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 25 июля 2023 г.
↑ Гусман, Джессика (27 августа 2023 г.). «Una Mujer Busca ser Presidenta de El Salvador, No Pasaba Desde 1994» [Женщина стремится стать президентом Сальвадора, этого не происходило с 1994 года]. El Diario de Hoy (на испанском языке) . Проверено 28 августа 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (23 октября 2023 г.). «FPS Pide al TSE Inscribir a Su Candidata Presidencial y Rechaza Anticipo de Deuda Política» [FPS просит TSE зарегистрировать кандидата в президенты и отвергает ожидания политических сомнений]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 23 октября 2023 г.
↑ аб Креспин, Вероника (7 марта 2023 г.). «Partido PAIS se Mantiene Dividido en Elecciones Internas Hacia 2024» [Партия PAIS сохраняет разделенные внутренние выборы на 2024 год]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 7 марта 2023 г.
^ аб Мондрагон, Лиссетт (20 марта 2023 г.). «Movimiento PAIS Buscará Alianzas con Oposición» [Движение PAIS ищет союзов с оппозицией]. La Prensa Gráfica (на испанском языке) . Проверено 20 марта 2023 г.
↑ Вильярроэль, Габриэла (18 июля 2022 г.). «PAIS Deja sin Efecto Precandidatura de Gerardo Awad para las Elecciones Presidenciales de 2024» [PAIS аннулирует предварительную кандидатуру Херардо Авада на президентских выборах 2024 года]. La Prensa Gráfica (на испанском языке) . Проверено 31 декабря 2022 г.
^ «Херардо Авад Dice Ya No Buscará Candidatura Presidencial por PAIS» [Херардо Авад говорит, что больше не претендует на пост президента PAIS]. Эль Мундо (на испанском языке). 10 января 2023 г. Проверено 10 января 2023 г.
↑ Гарсиа, Джессика (16 августа 2023 г.). «Partido PAIS Pide Audiencia en el TSE «o se Tomarán las Calles», Aseguran Afiliados» [Партия PAIS просит о встрече с TSE «или мы выйдем на улицы»]. El Diario de Hoy (на испанском языке) . Проверено 17 августа 2023 г.
↑ Мартинес, Вероника (28 августа 2023 г.). «ПАИС представляет свою президентскую формулу: Хосе Родольфо Кардоса и Ирма Соса» [ПАИС представляет свою президентскую формулу: Хосе Родольфо Кардоса и Ирма Соса]. La Noticia SV (на испанском языке). Сан-Сальвадор , Сальвадор . Проверено 28 августа 2023 г.
↑ Вильярроэль, Габриэла (28 августа 2023 г.). «PAIS представляет свою президентскую формулу в условиях внутренних разногласий». La Prensa Gráfica (на испанском языке) . Проверено 28 августа 2023 г.
↑ Лопес, Гризельда (21 сентября 2023 г.). «TSE Recibió Solicitud de Inscripción de Formula Presidencial del Partido PAIS» [TSE получила запрос на регистрацию президентской формулы партии PAIS]. La Noticia SV (на испанском языке). Сан-Сальвадор , Сальвадор . Проверено 22 сентября 2023 г.
↑ Мартинес, Вероника (4 октября 2023 г.). «Roy García Asegura que su Partido no debe Participar en las Elecciones 2024, Mientras PAIS Insiste en Inscribir Candidaturas» [Рой Гарсиа уверяет, что партия не должна участвовать в выборах 2024 года, в то время как PAIS настаивает на регистрации своих кандидатур]. La Noticia SV (на испанском языке). Сан-Сальвадор , Сальвадор . Проверено 5 октября 2023 г.
^ «Abogado de PAIS Denuncia a Magistrados del TSE por Supuesto «Мошенничество»» [Юрист PAIS осуждает судей TSE за предполагаемое «мошенничество»]. Эль Мундо (на испанском языке). 13 октября 2023 г. Проверено 15 октября 2023 г.
↑ Аб Маганья, Иоланда (27 октября 2023 г.). «Candidaturas a Diputados de Asamblea Legislativa con Bastantes Prevenciones». Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 27 октября 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (28 ноября 2023 г.). «TSE Instruye a las Juntas que no Inscriba a los Candidatos de PAIS» [TSE инструктирует хунты не регистрировать кандидатов от PAIS]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 28 ноября 2023 г.
↑ Аб Моралес, Дэвид (16 июля 2023 г.). «GANA Eligió a sus Candidatos en Todos los Departamentos y Municipios para las Elecciones 2024» [GANA выбрала своих кандидатов во всех департаментах и муниципалитетах на выборах 2024 года]. La Noticia SV (на испанском языке). Сан-Сальвадор , Сальвадор . Проверено 17 июля 2023 г.
↑ Гарсиа, Джессика (25 апреля 2023 г.). «Guillermo Gallegos Buscará un Período Más en la Asamblea Porque «Bukele se lo Pidió»» [Гильермо Гальегос будет баллотироваться на новый срок в Ассамблее, потому что «Букеле просил об этом»]. El Diario de Hoy (на испанском языке) . Проверено 30 апреля 2023 г.
↑ Акоста, Деннис (25 июня 2023 г.). «Гильермо Гальегос Buscará Candidatura por la Alcaldía de San Salvador Centro» [Гильермо Гальегос ищет кандидатуру на пост мэра Сан-Сальвадора Centro]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 26 июня 2023 г.
↑ Гусман, Джессика (26 июня 2023 г.). «Guillermo Gallegos se Retracta de Candidatura como Alcalde de San Salvador Centro» [Гильермо Гальегос отказывается от своей кандидатуры на пост мэра центра Сан-Сальвадора]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 26 июня 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (19 сентября 2022 г.). «GANA no Descarta una Coalición para Respaldar a Bukele en una Posible Candidatura Presidencial» [GANA не отказывается от коалиции в поддержку Букеле в возможной кандидатуре в президенты]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 26 июня 2023 г.
^ Портильо, Денни; Вильярроэль, Габриэла (11 июля 2022 г.). «GANA Apoyará la Reelección de Bukele Aunque Cambie de Partido» [ГАНА поддерживает переизбрание Букеле, если он сменит партию]. El Diario de Hoy (на испанском языке) . Проверено 21 марта 2023 г.
↑ Герреро, Джонатан (16 июня 2023 г.). «Diputado Гильермо Гальегос: «Al Único Candidato Presidencial que Podemos Llevar es a Nayib Bukele»» [Депутат Гильермо Гальегос: «Единственный кандидат в президенты, которого мы можем принять, - это Наиб Букеле»]. La Noticia SV (на испанском языке). Сан-Сальвадор , Сальвадор . Проверено 18 июня 2023 г.
^ «GANA Convoca a Elecciones Internas para Elegir Candidatos Hacia el 2024» [GANA объявляет внутренние выборы для избрания кандидатов на 2024 год]. Эль Мундо (на испанском языке). 2 марта 2023 г. Проверено 2 марта 2023 г.
↑ Маганья, Иоланда (19 июля 2023 г.). «60 кандидатов и дипломатов ГАНА: ¿Quiénes Son?» 60 кандидатов в депутаты от ГАНА: кто они? Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 19 июля 2023 г.
↑ Лопес, Гризельда (25 октября 2023 г.). «GANA Completó Solicitud de Inscripción de Candidaturas a Diputados de los 14 Departamentos» [GANA завершила процедуру регистрации кандидатов в депутаты для 14 департаментов]. La Noticia SV (на испанском языке). Сан-Сальвадор , Сальвадор . Проверено 27 октября 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (17 января 2023 г.). «PCN Buscará Triplicar Diputados» [ПКН стремится утроить число своих депутатов]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 18 января 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (5 марта 2023 г.). «PCN Convoca a Elecciones Internas para Candidatos 2024» [ПКН созывает внутренние выборы кандидатов 2024 года]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 5 марта 2023 г.
↑ Гарсиа, Джессика (21 июля 2023 г.). «PCN y GANA Realizan sus Internas Pendientes al Término del Plazo» [PCN и GANA реализуют свои праймериз в ожидании окончания срока полномочий]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 21 июля 2023 г.
↑ Аб Креспин, Вероника (9 августа 2023 г.). «Solo Un Pacto de Coalición Legislativa y Ninguno para Presidente hacia 2024» [Только один законодательный коалиционный пакт и ни одного для президента на 2024 год]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 9 августа 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (20 августа 2023 г.). «Organización Poder Ciudadano Realiza Alianza con el PCN Hacia Elecciones 2024» [Гражданская власть формирует альянс с PCN на выборах 2024 года]. Эль Мундо . Проверено 20 августа 2023 г.
↑ Молина, Гильермо (21 августа 2023 г.). «PCN no Participará en Elecciones Presidenciales, pero Dejará Abierto a que sus Miembros Apoien a Quien Mejor les Parezca» [ПКН не будет участвовать в президентских выборах, но оставит своим членам возможность поддерживать того, кого они считают нужным]. La Noticia SV (на испанском языке). Сан-Сальвадор , Сальвадор . Проверено 22 августа 2023 г.
↑ Пеньяте, Сусана (5 июня 2023 г.). «PDC No Presentará Candidatura Presidencial en 2024» [PDC не будет выдвигать кандидатуру президента в 2024 году]. Эль Мундо . Проверено 5 июня 2023 г.
↑ Пеньяте, Сусана (13 июля 2023 г.). «PDC Presentó a sus Precandidatos por San Salvador» [PDC представил своих предварительных кандидатов для Сан-Сальвадора]. El Diario de Hoy (на испанском языке) . Проверено 13 июля 2023 г.
↑ Вильеда, Жаклин (24 сентября 2023 г.). «PDC Dice no Llevará Candidato Presidencial 2024 y Presenta a Sus Candidatos a Diputados y Alcaldes» [PDC заявляет, что не будет выдвигать кандидата в президенты на 2024 год и представляет своих кандидатов в депутаты и мэры]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 25 сентября 2023 г.
↑ аб Креспин, Вероника (5 марта 2023 г.). «Vamos Convoca a Elecciones Internas para Escoger Candidatos a Alcaldes y Diputados» [Вамос созывает внутренние выборы для избрания кандидатов в мэры и депутаты]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 5 марта 2023 г.
↑ Аб Гарсиа, Джессика (28 марта 2023 г.). «Vamos no Presentará Candidato para la Presidencia en 2024, dice Claudia Ortiz» [Вамос не будет выдвигать кандидата на пост президента в 2024 году]. El Diario de Hoy (на испанском языке) . Проверено 28 марта 2023 г.
↑ Кампос, Габриэль (1 июня 2023 г.). «La Asamblea Debe ser una Prioridad para 2024»: Клаудия Ортис Asegura que Lucha en Próximo Periodo Presidencial» [«Ассамблея должна быть приоритетом на 2023 год: Клаудия Ортис уверяет, что будет бороться в следующий президентский период]. La Prensa Gráfica (на испанском языке) . Проверено 1 июня 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (20 июля 2022 г.). «Vamos No Establecerá Coaliciones con Personas Señaladas de Corrupción para 2024» [Вамос не будет создавать коалиции с людьми, отмеченными коррупцией в 2024 году]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 23 апреля 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (16 июля 2023 г.). «Partido Vamos Presenta su Lista de Candidatos para 2024» [Партия Vamos представляет список кандидатов на 2024 год]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 16 июля 2023 г.
↑ Веласкес, Евгения (5 марта 2023 г.). «De 12 Partidos Inscritos en el TSE, 9 han Convocado a Elecciones Internas» [Из 12 партий, зарегистрированных в TSE, 9 инициировали внутренние выборы]. El Diario de Hoy (на испанском языке) . Проверено 5 марта 2023 г.
↑ Гарсиа, Джессика (20 апреля 2023 г.). «Siete Partidos de 13 Inscritos Tienen Fecha de Elecciones Internas» [Семь партий из 13 вписанных имеют даты внутренних выборов]. El Diario de Hoy (на испанском языке) . Проверено 21 апреля 2023 г.
↑ Вильярроэль, Габриэла (5 мая 2023 г.). «TSE Abre Inscripción para los Candidatos no Partidarios» [TSE открывает регистрацию для независимых кандидатов]. La Prensa Gráfica (на испанском языке) . Проверено 5 мая 2023 г.
↑ Гарсиа, Джессика (31 августа 2023 г.). «Salvadoreños Tienen Cinco Días para Solicitar al TSE Diputación no Partidarias» [У сальвадорцев есть пять дней, чтобы добиться от TSE независимых депутатов]. El Diario de Hoy (на испанском языке) . Проверено 4 сентября 2023 г.
↑ Креспин, Вероника (16 августа 2023 г.). «Único Candidato no Partidario Abandona Proceso de Inscripción» [Только независимый кандидат отказывается от процесса регистрации]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 16 августа 2023 г.
^ Несколько источников:
Алеман, Маркос (27 октября 2023 г.). «Президент Сальвадора Букеле регистрируется для переизбрания на 2024 год — чего не позволяет Конституция». Los Angeles Times . Сан-Сальвадор , Сальвадор . Получено 27 октября 2023 г.
«Encuesta UFG: Bukele y NI Dominarían Todas las Elecciones en 2024» [Опрос UFG: Букеле и NI доминируют на всех выборах 2024 года]. Контра Пунто (на испанском языке). 28 августа 2023 г. Проверено 28 августа 2023 г.
Эртлл, Рэнди (23 августа 2023 г.). «Почему я поддерживаю президента Сальвадора Букеле, бич банд и коррумпированных политиков» . Los Angeles Times . Лос-Анджелес , Калифорния. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г.
Маганья, Иоланда (29 июня 2023 г.). «Encuesta: 45% голосуют за новые идеи, 2,9% за ФНОФМ и 2,7% за ARENA» [Опрос: 45% проголосовали бы за новые идеи, 2,9% за ФНОФМ и 2,7% за ARENA]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 29 июня 2023 г.
Сегура, Эдвин (13 марта 2023 г.). «Новые идеи усиливают свой электоральный фаворитизм». La Prensa Gráfica (на испанском языке) . Проверено 13 марта 2023 г.
^ Несколько источников:
Пенна, Карлос (31 мая 2023 г.). «23 июня Сальвадор: 4 Años de Gobierno 92% lo Aprueba» [23 июня Сальвадор: 4 года правления 92% одобряют]. TResearch (на испанском языке) . Проверено 26 ноября 2022 г.
Рентьера, Нельсон (14 марта 2023 г.). «Несмотря на конституционный запрет, сальвадорский лидер имеет большие шансы на переизбрание, показывают опросы». Reuters . Сан-Сальвадор , Сальвадор . Получено 15 марта 2023 г. .
Вильярроэль, Габриэла (6 июня 2023 г.). «El 75,6% Apoya la Reelección de Bukele de 2024, Según Encuesta de la UFG» [75,6% поддерживают переизбрание Букеле в 2024 году, согласно опросу UFG]. La Prensa Gráfica (на испанском языке) . Проверено 6 июня 2023 г.
^ Несколько источников:
Хименес, Суди (12 июля 2022 г.). «Entre el Populismo y la Constitución: Bukele Busca la Reelección Apelando al Apoyo de la Diaspora Salvadoreña» [Между популизмом и конституцией: Букеле добивается переизбрания, апеллируя к поддержке сальвадорской диаспоры]. Лос-Анджелес Таймс (на испанском языке). Лос-Анджелес , Калифорния.
Хименес, Суди (21 октября 2022 г.). «Попытка переизбрания президента Сальвадора Букеле усиливает страх иммигрантов Лос-Анджелеса перед новой гражданской войной». Los Angeles Times . Получено 24 октября 2022 г.
Торрес, Эдгар (11 ноября 2022 г.). «Salvadoreños en el Exterior Respaldan la Reelección del Presidente Nayib Bukele, Según CIESCA» [Сальвадорцы за рубежом поддерживают переизбрание президента Наиба Букеле, по данным CIESCA]. Diario la Huella (на испанском языке) . Проверено 1 января 2023 г.
↑ Алеман, Улеви (17 февраля 2024 г.). «TSE Declara en Firme el Triunfo de Bukele» [TSE твердо заявляет о триумфе Букеле]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 17 февраля 2024 г.
↑ Лопес, Гризельда (8 февраля 2024 г.). «Наиб Букеле Supera los Dos Millones de Votos, con Más del 70% en el Escrutinio Final» [Наиб Букеле превосходит два миллиона голосов, получив более 70% итоговой проверки]. La Noticia SV (на испанском языке). Сан-Сальвадор , Сальвадор . Проверено 8 февраля 2024 г.
^ аб Пеньяте, Сусана (25 февраля 2024 г.). «Cambio de Reglas Electorales Favoreció Sólo a Nuevas Ideas» [Избирательные правила отдают предпочтение только новым идеям]. El Diario de Hoy (на испанском языке) . Проверено 26 февраля 2024 г.
^ a b"Nuevas Ideas Será el 1er Partido con Mayoría Absoluta en el Congreso Salvadoreño" [Nuevas Ideas Will Be the 1st Party with an Absolute Majority in the Salvadoran Congress]. Contra Punto (in Spanish). 20 February 2024. Retrieved 21 February 2024.
^"ARENA y FMLN Experimentan la Derrota Electoral más Grande Desde 1994" [ARENA and FMLN Experience the Largest Electoral Defeat Since 1994]. Contra Punto (in Spanish). 19 February 2024. Retrieved 21 February 2024.
^Campos, Gabriel (19 February 2024). "Nuestro Tiempo y CD Sin Votos para Sobrevivir" [Nuestro Tiempo and CD Without Votes to Survive]. La Prensa Gráfica (in Spanish). Retrieved 21 February 2024.
^Magaña, Yolanda (20 February 2024). "48 Diputados son Reelectos y 12 son Nuevos: Así Será la Asamblea 2024–27" [48 Deputies Are Re-Elected and 12 Are New: This Is How the 2024–27 Assembly Is]. El Mundo (in Spanish). Retrieved 21 February 2024.
^ a bPortillo, Denni (5 March 2024). "Sin Reestructuración Municipal, Nuevas Ideas Habría Perdido 30 Alcaldías" [Without Municipal Reconstruction, Nuevas Ideas Would Have Lost 30 Mayorships]. La Prensa Gráfica (in Spanish). Retrieved 5 March 2024.
^Chacón, E. (3 March 2024). "Candidatos a las Alcaldías Comienzan la Fiesta y se Declaran Ganadores de las Elecciones Municipales" [Candidates to the Mayorships Begin to Celebrate as They Are Declares Winners in the Municipal Elections]. El Diario de Hoy (in Spanish). Retrieved 3 March 2024.
^Campos Madrid, Gabriel (4 March 2024). "Cambios en Municipios Importantes" [Changes in Important Municipalities]. La Prensa Gráfica (in Spanish). Retrieved 4 March 2024.
^Villarroel, Gabriela (5 March 2024). "Participación en Elecciones Municipales fue de 30.1%, la Más Baja en la Historia del TSE" [Participation in the Municipal Elections was 30.1%, the Lowest in the History of the TSE]. La Prensa Gráfica (in Spanish). Retrieved 5 March 2024.
^Magaña, Yolanda (10 April 2024). "Oposición Tendrá Regidores Solo en la Tercera Parte de los 44 Concejos del País" [Opposition Will Have Aldermen in Only A Third of the 44 of the Country's Councils]. El Mundo (in Spanish). Retrieved 10 April 2024.
^Peñate, Susana (4 March 2024). "Poca Afluencia de Ciudadanos en los Comicios" [Little Citizen Affluence in the Elections]. El Diario de Hoy (in Spanish). Retrieved 4 March 2024.
^Calderón, Beatriz. "PARLACEN: El Organismo por el que Miles de Salvadoreños Anularon su Voto ¿Por Qué se Creó, Qué Hace y Qué Países de Centroamérica no Están en Él?" [PARLACEN: The Organization for Which Thousands of Salvadorans Annulled Their Vote. Why Was It Created, What Does It Do, and What Countries in Central America are Not In It?]. La Prensa Gráfica (in Spanish).
^Renteria, Nelson; Kionsian, Sarah; Jorgic, Drazen (4 February 2024). "El Salvador's President Bukele Declares Himself Winner of Presidential Vote". Reuters. San Salvador, El Salvador. Retrieved 4 February 2024.
^"El Salvador's President Bukele Claims "Record" Re-Election Victory". France 24. 5 February 2024. Retrieved 5 February 2024.
^ a b c dMurray, Christine (5 February 2024). "El Salvador's President Nayib Bukele Set for Landslide Election Victory after Gang Crackdown". Financial Times (in Spanish). Retrieved 5 February 2024.
^Janetsky, Megan; Alemán, Marcos (5 February 2024). "Salvadorans Celebrating Expected Re-Election of "World's Coolest Dictator" as Their President". Associated Press. San Salvador, El Salvador. Retrieved 5 February 2024.
^Alfaro, Xiomara (4 February 2024). "En Vivo: Nayib Bukele con Amplia Ventaja con el 31% de Actas Procesadas, Según el TSE" [Live: Nayib Bukele with High Support at 31% of Votes Processed, According to the TSE]. El Diario de Hoy (in Spanish). Retrieved 4 February 2024.
^Janetsky, Megan (5 February 2024). "El Salvador's Nayib Bukele Takes Aim at Critics in Looking Ahead to 2nd Presidential Term". The Hill. San Salvador, El Salvador. Retrieved 5 February 2024.
^ a bJanetsky, Megan; Alemán, Marcos (5 February 2024). "El Salvador's Nayib Bukele Heads for Re-Election as President but Troubled Scrutiny Delays Results". Associated Press. San Salvador, El Salvador. Retrieved 5 February 2024.
^ a bMorales, David (20 February 2024). "Funes: Sin Ninguna Duda, la Oposición fue Derrotada. "Claudia Ortiz Seguirá Dando la Batalla"" [Funes: Without a Doubt, the Opposition was Defeated. "Claudia Ortiz Will Continue Fighting the Battle"]. La Noticia SV (in Spanish). San Salvador, El Salvador. Retrieved 21 February 2024.
^López, Griselda (5 February 2024). "Manuel Flores: "No Desaparecimos, pero Sí Desapreció el Tribunal Supremo Electoral"" [Manuel Flores: "We Will Not Disappear, but the Supreme Electoral Court Did Disappear"]. La Noticia SV (in Spanish). San Salvador, El Salvador. Retrieved 5 February 2024.
^ a bMorales, David (19 February 2024). "Manuel Flores del FMLN no Asume la Derrota: "Si me han Robado Votos"" [Manuel Flores of the FMLN Does Not Concede Defeat: "They Have Stolen Votes from Me"]. La Noticia SV (in Spanish). San Salvador, El Salvador. Retrieved 20 February 2024.
^ a bKinosian, Sarah; Renteria, Nelson (5 February 2024). Jorgic, Drazen; Plumb, Christian; O'Brien, Rosalba (eds.). "Bukele Landslide Shifts El Salvador to One-Party State, Amplifies Democracy Fears". Reuters. Retrieved 5 February 2024.
^"Joel Sánchez Retorna a su Actividad Empresarial y le Desea Sabiduría a Bukele" [Joel Sánchez Returns to His Business Activities and Wishes Wisdom to Bukele]. El Mundo (in Spanish). 7 February 2024. Retrieved 7 February 2024.
^Torres, Edgar (21 February 2024). "FMLN Asegura Que No Necesita un Curul en la Asamblea para Defender los Intereses de los Salvadoreños" [FMLN Assures that It Does Not Need a Seat in the Assembly to Defend the Interests of Salvadorans]. Diario la Huella (in Spanish). Retrieved 21 February 2024.
^Goodfriend, Hilary (20 February 2024). "El Salvador's Nayib Bukele Committed Blatant Election Fraud". Jacobin. Retrieved 21 February 2024.
^Guzmán, Jessica (21 February 2024). "NI con 500,000 Votos Menos en Legislativas que en Presidenciales" [NI with 500,000 Less Votes in Legislative Election than Presidential Election]. El Mundo (in Spanish). Retrieved 21 February 2024.
^Morales, David (20 February 2024). "Diputado Gallegos: "Por Supuesto que Voy a Seguir Apoyando al Presidente Bukele"" [Deputy Gallegos: "Of Course I Will Continue Supporting President Bukele"]. La Noticia SV (in Spanish). San Salvador, El Salvador. Retrieved 21 February 2024.
^ a bMorales, David (3 March 2024). "Bukele Anunció que NI Junto con sus Aliados Sumaron 43 Alcaldías. Milagro Navas Ganó la Única Alcaldía de la Oposición" [Bukele Announced that NI Together With Its Allies Won 43 Mayorships. Milagro Navas Won the Only Mayorship of the Opposition]. La Noticia SV (in Spanish). El Salvador. Retrieved 3 March 2024.
^"Bukele Reconoce Voto de Castigo a Algunos Alcaldes pero Celebra que la Oposición solo Logró Una Alcaldía" [Bukele Recognizes Punishing Votes to Some Mayors but Celebrates that Opposition Only Earned One Mayorship]. El Mundo (in Spanish). 3 March 2024. Retrieved 3 March 2024.
^Cornejo, Iliana; Cerón, Leonardo; Alas, Evelyn; Ayala, Lisbeth (3 March 2024). "Milagro Navas Afirma "se Despoja" de su Color Partidario y Trabajará con el Gobierno de Bukele" [Milagro Navas "Strips" Her Party Color and Will Work with Bukele's Government]. El Mundo (in Spanish). Retrieved 4 March 2024.
^"FMLN Reconoce Derrota en Elecciones y Promete una "Reorganización Total"". El Mundo (in Spanish). 4 March 2024. Retrieved 4 March 2024.
^"FMLN Tras Quedarse Históricamente sin Diputados ni Alcaldías: "Este No es el Fin, es el Cierre de Una Etapa"" [FMLN After Ending Up Historically Without Deputies or Mayorships: "This is Not the End, It is the Closing of a Stage"]. Contra Punto (in Spanish). 4 March 2024. Retrieved 4 March 2024.
^Solórzano, Walter (4 February 2024). "Presidente de Guatemala Felicita a Bukele por su Eventual Reelección" [President of Guatemala Congratulates Bukele on His Eventual Re-Election]. El Mundo (in Spanish). Retrieved 4 February 2024.
^ a b c dPortillo, Denni (4 February 2024). "Países de la Región Felicitan a Nayib Bukele, Antes de que se Conozcan los Resultados de Elección Presidencial" [Countries of the Region Congratulate Nayib Bukele, Before the Results of the Presidential Election are Known]. La Prensa Gráfica (in Spanish). Retrieved 5 February 2024.
^Portillo, Denni (5 February 2024). "Daniel Ortega Felicita a "Hermano Nayib Bukele" por su Reelección" [Daniel Ortega Congratulates "Brother Nayib Bukele" on His Re-Election]. La Prensa Gráfica (in Spanish). Retrieved 6 February 2024.
^"Cuba y China Felicitan a Nayib Bukele por su Reelección en El Salvador" [Cuba and China Congratulate Nayib Bukele on His Re-Election in El Salvador]. La Prensa Gráfica (in Spanish). 7 February 2024. Retrieved 7 February 2024.
^Maldonado, Javier (12 February 2024). "Presidente de Rusia Felicita a Nayib Bukele por Su Reelección y Espera que Prosiga la "Cooperación Ruso–Salvadoreña"" [President of Russia Congratulates Nayib Bukele on His Re-Election and Awaits that "Ruso-Salvadoran Cooperation" Continues]. El Mundo (in Spanish). Retrieved 12 February 2024.
^"ONU Felicita a Bukele por su Reelección" [UN Congratulates Bukele on His Re-Election]. El Mundo (in Spanish). 7 February 2024. Retrieved 7 February 2024.
^"Argentina Felicita a Bukele y Afirma "Compromiso de Continuar Trabajando" con El Salvador" [Argentina Congratulates Bukele and Reaffirms "Commitment to Continue Working" with El Salvador]. Infobae (in Spanish). Buenos Aires, Argentina. 5 February 2024. Retrieved 6 February 2024.
^"EEUU Felicita a Bukele y Dice que Espera con Interés Trabajar con Él" [US Congratulates Bukele and Says They Wait with Interest to Work with Him]. El Mundo (in Spanish). 5 February 2024. Retrieved 5 February 2024.
^Fortinsky, Sarah (5 February 2024). "Senate Democrats Troubled by "Unconstitutional Moves" that Affected El Salvador Election". The Hill. Retrieved 5 February 2024.
^Maldonado, Javier (5 February 2024). "Senadores de Florida y Texas Felicitan a Bukele y Piden su Apoyo para Mantener el "Orden Democrático y la Paz en la Región"" [Senators from Florida and Texas Congratulate Bukele and Ask for His Support in Maintaining "Democratic Order and Peace in the Region"]. El Mundo (in Spanish). Retrieved 5 February 2024.
^Multiple sources:
"El Salvador's President Bukele Wins Re-Election by Huge Margin". BBC. 5 February 2024. Retrieved 5 February 2024.
Labrador, Gabriel; Kitroeff, Natalie (4 February 2024). "El Salvador's President Claims Election Victory in a Landslide". The New York Times. San Salvador and Mexico City. Retrieved 5 February 2024.
Renteria, Nelson; Kinosian, Sarah; Ore, Diego; Siniawski, Natalia; Jorgic, Drazen (5 February 2024). Dunham, Will; Nomiyama, Chizu; Zieminski, Nick; Paul, Sonali (eds.). "El Salvador's Bukele Re-Elected as President in Landslide Win". Reuters. San Salvador, El Salvador. Retrieved 5 February 2024.
Sherman, Christopher (5 February 2024). ""Coolest Dictator" to "Philosopher King," Nayib Bukele's Path to Re-Election in El Salvador". ABC News. Mexico City, Mexico. Retrieved 5 February 2024.
Shortell, David; Pozzebon, Stefano; Goillandeau, Martin (5 February 2024). "El Salvador's Nayib Bukele Set for Landslide Election Victory". CNN. Retrieved 5 February 2024.
Ward, Susie Violet (5 February 2024). "El Salvador Embraces Future With Bitcoin As Bukele Secures Historic Victory". Forbes. Retrieved 5 February 2024.
^ a bTharoor, Ishaan (6 February 2024). "The Inescapable Appeal of the World's "Coolest Dictator"". The Washington Post. Retrieved 6 February 2024.
^Quesada, Juan Diego (6 February 2024). "Bukele Expands His Power in El Salvador: The Era of the Single Party and the Single Leader is Born". El País. San Salvador, El Salvador. Retrieved 6 February 2024.
^Maldonado, Javier (4 February 2024). "Bukele Acusa a TSE e Indra de Cerrar Centros de Votación en Exterior e Impedir Voto de Diáspora" [Bukele Accuses the TSE and Indra of Closing Voting Centers in the Exterior and Impeding the Diaspora Vote]. El Mundo (in Spanish). Retrieved 4 February 2024.
^Portillo, Denni (7 February 2024). "TSE da Marcha Atrás a Reabrir Voto Presencial en el Exterior" [TSE Walks Back Re-Opening In-Person Voting in the Exterior]. La Prensa Gráfica (in Spanish). Retrieved 7 February 2024.
^Torres, Édgar (6 February 2024). "Presidente Bukele: "Recuerden Esto, Cuando la Oposición Vuelva a Pedirles el Voto en las Próximas Elecciones"" [President Bukele: "Remember This, When the Opposition Asks You Again for Votes in the Next Elections"]. Diario la Huella (in Spanish). Retrieved 7 February 2024.
^Reyes, Magdalena (5 February 2024). "Partidos de Oposición se Quejan de la Tardanza de Resultados del Escrutinio Final" [Opposition Parties Complain of the Delay of the Final Scrutiny Results]. El Mundo (in Spanish). Retrieved 5 February 2024.
^Crespín, Verónica (5 February 2024). "Nuestro Tiempo Señala Inconsistencias en Resultados Preliminares Divulgados por el TSE" [Nuestro Tiempo Signals Inconsistencies in Preliminary Results Published by the TSE]. El Mundo (in Spanish). Retrieved 5 February 2024.
^Martínez, Verónica (5 February 2024). "Oposición Pide Recuento "Voto por Voto" ante Irregularidades en el Sistema de Transmisión de Datos" [Opposition Asks for Recount "Vote by Vote" after Irregularities in the Data Transmission System]. La Noticia SV (in Spanish). San Salvador, El Salvador. Retrieved 5 February 2024.
^Magaña, Yolanda (6 February 2024). "TSE Contará Voto por Voto para Definir Diputados, por Fallas en la Transmisión" [TSE Will Count Vote by Vote to Define Deputies, due to Faults in the Transmission]. El Mundo (in Spanish). Retrieved 6 February 2024.
^García, Jessica (6 February 2024). "TSE Tendría Resultados Oficiales Dentro de Dos Semanas, Dice Magistrado" [TSE Will Have Official Results Within Two Weeks, Says Magistrate]. El Diario de Hoy (in Spanish). Retrieved 6 February 2024.
^Magaña, Yolanda (7 February 2024). "TSE Inicia Proceso de Eccrutinio Final y Alista Recuento de Votos 2024" [TSE Begins Process of Final Results and Begins Recount of Votes]. El Mundo (in Spanish). Retrieved 7 February 2024.
^Villeda, Jaqueline (12 February 2024). "TSE Inicia Escrutinio de Votos Legislativos, ARENA se Retira" [TSE Initiates Scrutiny for Legislative Votes, ARENA Resigns]. El Mundo (in Spanish). Retrieved 12 February 2024.
^Jordán, Laura; Hernández, Alejandra (18 February 2024). "TSE Anuncia que Terminó de Escrutar los Votos para Diputados" [TSE Announces it Completed Counting the Votes for Deputy]. La Prensa Gráfica (in Spanish). Retrieved 18 February 2024.
^ a b cAlemán, Marcos; Janetsky, Megan (19 February 2024). "El Salvador's Bukele Wins Supermajority in Congress after Painstaking Vote Count". Associated Press. San Salvador and Mexico City. Retrieved 20 February 2024.
^Alfaro, Xiomara (13 February 2024). "Papeletas Marcadas con Plumón y Votos Nulos Reconocidos como Válidos, Entre Irregularidades Denunciadas en Escrutinio" [Ballots Marked with Pen and Null Votes Recognized as Valid, Among Irregularities Denounced in the Scrutiny]. El Diario de Hoy (in Spanish). Retrieved 14 February 2024.
^Villarroel, Gabriela; Urbina, Javier; Portillo, Denni (13 February 2024). "Denuncian Actas con Votos de Más, Papeletas Sin Doblez y Marcadas con Plumón" [They Denounce Acts with Extra Votes, Unfolded Ballots and Marked with Pen]. La Prensa Gráfica (in Spanish). Retrieved 14 February 2024.
^Erazo, Ronald (6 February 2024). "ARENA Pedirá Anular las Elecciones Presidenciales y Legislativas, Confirma el Presidente del Partido" [ARENA Will Ask to Annul the Presidential and Legislative Elections, Confirms the President of the Party]. La Prensa Gráfica (in Spanish). Retrieved 6 February 2024.
^Peñate, Susana (7 February 2024). "FMLN y Nuestro Tiempo Analizan Pedir Nulidad de la Elección Legislativa" [FMLN and Nuestro Tiempo Analyze Asking to Nullify the Legislative Election]. El Diario de Hoy (in Spanish). Retrieved 7 February 2024.
^Maldonado, Javier (10 February 2024). "ARENA Solicitará a TSE Posponga 15 Días las Elecciones de Alcaldes y PARLACEN" [ARENA Will Ask the TSE to Postpone the Mayoral and PARLACEN Elections by 15 Days]. El Mundo (in Spanish). Retrieved 11 February 2024.
^Magaña, Yolanda; Crespín, Verónica (14 February 2024). "TSE no Aplazaría Elecciones del 3 de Marzo y Prepara Papeletas" [TSE Will Not Postpone the 3 March Elections and Prepares Ballots]. El Mundo (in Spanish). Retrieved 14 February 2024.
^Magaña, Yolanda (19 February 2024). "Vamos, NT y ARENA Piden al TSE Nulidad de Elecciones Legislativas Porque "se Falseó Voluntad Popular"" [Vamos, NT, and ARENA Ask the TSE to Nullify the Legislative Elections Because "the Popular Will was Falsified"]. El Mundo (in Spanish). Retrieved 19 February 2024.
^Peñate, Susana (19 February 2024). "FMLN También Pide la Nulidad de las Elecciones Legislativas" [FMLN Also Asks to Nullify the Legislative Elections]. El Diario de Hoy (in Spanish). Retrieved 20 February 2024.
^Villarroel, Gabriela (22 February 2024). "TSE Declara Improcedentes Peticiones de Nulidad de Elecciones Legislativas" [TSE Declares the Petition to Nullify the Legislative Elections as Unfounded] (in Spanish). Retrieved 22 February 2024.
^Crespín, Verónica (22 February 2024). "TSE También Declara Improcedente Nulidad del Escrutinio Legislativo Solicitada por el FMLN" [TSE Also Declares the Legislative Scrutiny Nullification Solicited by the FMLN as Unfounded]. El Mundo (in Spanish). Retrieved 22 February 2024.
^Morales, David (22 February 2024). "Andy Failer al TSE por no Anular las Elecciones: "Ignoran el Fraude Estructural que Vició Esta Elección"" [Andy Failer on the TSE Not Annulling the Elections: "They Ignore the Structural Fraud which Vitiated This Election"]. La Noticia SV (in Spanish). Retrieved 23 February 2024.
^Portillo, Denni (22 February 2024). "OEA Vuelve a Cuestionar Falta de Control del TSE Sobre Escrutinio Final" [OAS Again Questions the TSE's Lack of Control Regarding the Final Scrutiny]. La Prensa Gráfica (in Spanish). Retrieved 22 February 2024.
^Guzmán, Jessica (23 February 2024). "Observa El Salvador 2024 Dice se Omitieron Voto Válidos de Partidos Minoritarios" [Observe El Salvador 2024 Says that Valid Votes for Minority Parties were Omitted]. El Mundo (in Spanish). Retrieved 23 February 2024.
^Lemus, Lissette (5 February 2024). "Observadores Internacionales del CIS Señalan Irregularidades en Elecciones" [International Observers of the CIS Signal Irregularities in Elections]. El Diario de Hoy (in Spanish). Retrieved 5 February 2024.
^"El Salvador: Tribunal Supremo Electoral Emite Notificación Sobre Acta de Escrutinio Final de las Elecciones Presidenciales" [El Salvador: Supreme Electoral Court Issues Notification Regarding the Final Scrutiny of the Presidential Election]. CNN en Español (in Spanish). 18 February 2024. Retrieved 3 March 2024.
^García, Jessica (18 March 2024). "TSE Ratifica Resultados de Elecciones Legislativas" [TSE Ratifies the Results of the Legislative Elections]. El Diario de Hoy (in Spanish). Retrieved 18 March 2024.
^Quintanilla, Mariela (11 April 2024). "Acta del TSE Reconfirma 28 Alcaldías Cian" [TSE's Act Reaffirms 28 Cyan Mayorships]. Diario El Salvador (in Spanish). Retrieved 4 September 2024.
^Quintanilla, Mariela (11 April 2024). "TSE Ratifica Resultados de Elección PARLACEN, con 13 Diputados para Nuevas Ideas" [TSE Ratifies the Results of the PARLACEN Election, with 13 Deputies for Nuevas Ideas]. Diario El Salvador (in Spanish). Retrieved 4 September 2024.
^Crespín, Verónica (29 February 2024). "TSE Entrega Credenciales a Bukele y Ulloa para Período Presidencial 2024-2029" [The TSE Gives Credentials to Bukele and Ulloa for the 2024–2029 Presidential Term]. El Mundo (in Spanish). Retrieved 29 February 2024.
^García, Jessica (20 March 2024). "TSE Entregó las Credenciales a Diputaciones de la Asamblea 2024-2027" [The TSE Gave the Deputies of the 2024–2027 Assembly Their Credentials]. El Diario de Hoy (in Spanish). Retrieved 21 March 2024.
^"TSE Entrega Credenciales a Alcaldes Electos Previo a que Asuman sus Cargos el 1 de Mayo" [The TSE Gives Credentials to Elected Mayors Before They Assume Office on 1 May]. Política Astereo (in Spanish). 29 April 2024. Retrieved 4 September 2024.
^ a bPeñate, Susana (25 April 2024). "TSE Entrega Credenciales a Diputaciones del PARLACEN" [TSE Grants Credentials to PARLACEN Deputies]. El Diario de Hoy (in Spanish). Retrieved 4 September 2024.
^Cortez, Arlen (1 May 2024). "Asamblea Legislativa Toma Posesión para el Periodo 2024–2027: Así Estará Conformada la Junta Directiva (+Video)" [The Legislative Assembly for the 2024–2027 Term Assumes Office: This Is How the Directive Junta Will Be Composed (+Video)]. La Prensa Gráfica (in Spanish). Retrieved 4 September 2024.
^Calderón, Beatriz (1 May 2024). "El Salvador se Reduce a 44 Nuevos Municipios ¿Cómo se Llama el Suyo, Qué Distritos Incluye y Quién lo Gobernará?" [El Salvador Is Reduced to 44 New Municipalities. What Is Yours Called, What Districts Are Included, and Who Will Govern Them?]. La Prensa Gráfica (in Spanish). Retrieved 4 September 2024.
^Peñate, Susana (1 June 2024). "Nayib Bukele Asume Segundo Periodo y Anuncia "Medicina Amarga" para Resolver Economía" [Nayib Bukele Assumes Second Term and Announces "Bitter Medicine" to Resolve the Economy]. El Diario de Hoy (in Spanish). Retrieved 12 June 2024.
^"After Nayib Bukele's Crushing, Unconstitutional Victory, What Next?". The Economist. Izalco and San Salvador. 5 February 2024. Archived from the original on 5 February 2024. Retrieved 5 February 2024.
^Parada, Abigail; López Vides, Carlos (29 August 2024). "Nayib Bukele a Revista Time: "No Puedo Correr para Presidente de Nuevo"" [Nayib Bukele to Time Magazine: "I Cannot Run for President Again"]. El Diario de Hoy (in Spanish). Retrieved 4 September 2024.
Further reading
Bonilla, Daniel; Labrador, Gabriel; Reyes, Daniel (11 September 2023). "Un Mapa Electoral a la Medida de Nuevas Ideas" [An Electoral Map Tailored to Nuevas Ideas]. El Faro (in Spanish). San José, Costa Rica. Retrieved 11 September 2023.
Brown, Rich (14 December 2023). "Meet the Candidates: El Salvador". Americas Quarterly. Retrieved 17 December 2023.
Crespín, Verónica (27 September 2023). "Las 7 Fórmulas Presidenciales Interesadas en Competir en Elecciones 2024" [The 7 Presidential Formulas Interested in Competing in the 2024 Elections]. El Mundo (in Spanish). Retrieved 27 September 2023.
Cuéllar, Jorge (14 February 2024). "Después del 4F, El Salvador Entra a Terreno Inexplorado" [After 4F, El Salvador Enters Unexplored Territory]. El Faro (in Spanish). Retrieved 17 February 2024.
Dimas, Andres; Palacios, Claudia; Salvador, Carlos; Quintanilla, Jaime; Valencia, Daniel (17 July 2023). "Parada, Flores, y Sánchez Lideran Tres Bloques con Poco Margen para Alianzas" [Parada, Flores, and Sánchez Lead Three Blocs with Little Margin for Alliances]. FOCOS TV (in Spanish). Retrieved 17 July 2023.
Freedman, Camilo (31 January 2024). ""Unwaveringly loyal": Why El Salvador's Bukele is Poised for Re-Election". Al Jazeera English. Retrieved 31 January 2024.
García, Jessica (31 January 2024). "Candidatos de Fuerza Solidaria Apuestan al Medioambiente y la Agricultura" [Fuerza Solidaria Candidates Bet on Environment and Agriculture]. El Diario de Hoy (in Spanish). Retrieved 31 January 2024.
Gavarrete, Julia (11 February 2024). "Bukele se Reelige Inconstitucionalmente con el 82% de los Votos, Mientras la Oposición Pide Repetir Elecciones Legislativas" [Bukele is Unconstitutionally Re-Elected with 82% of the Vote, Meanwhile the Opposition Asks to Repeat the Legislative Elections]. El Faro (in Spanish). Retrieved 13 February 2024.
Labrador, Gabriel (28 September 2023). "La Campaña Electoral Arranca con Una Oposición Debilitada y Sin Oportunidades de Victoria" [The Electoral Campaign Begins with a Debilitated Opposition with No Opportunities for Victory]. El Faro (in Spanish). Retrieved 30 September 2023.
Labrador, Gabriel; Gavarrete, Julia (19 October 2023). "Manuel Flores: "No es Necesario Ganar Elecciones para Transformar un País"" [Manuel Flores: "It Is Not Necessary to Win the Elections In Order to Transform a Country]. El Faro (in Spanish). Retrieved 23 October 2023.
Labrador, Gabriel (19 December 2023). ""Veo a los Cinco Candidatos de Oposición como Jugadores de un Mismo Equipo"" ["I See the Five Opposition Candidates as Players of the Same Team]. El Faro (in Spanish). Retrieved 19 December 2023.
Magaña, Yolanda (7 August 2024). "Participación Electoral 2024 Llegó al 60% en San Salvador Pero en La Unión fue 41%" [2024 Electoral Participation Reached 60% in San Salvador But Was 41% in La Unión]. El Mundo (in Spanish). Retrieved 7 August 2024.
Martínez, Verónica (21 August 2023). "Partidos de Oposición Continúan Buscando Llevar una Sola Candidatura Presidencial, Aseguró Villacorta" [Opposition Parties Continue Seeking to Present a Single Presidential Candidacy, Assures Villacorta]. La Noticia SV (in Spanish). San Salvador, El Salvador. Retrieved 22 August 2023.
Martínez, Verónica (13 October 2023). "W. Araujo: "Esta Elección se Termina el Día que el TSE Diga que Nayib Bukele es un Candidato Habilitado"" [W. Araujo: "This Election is Over the Day that the TSE Says that Nayib Bukele is a Registered Candidate"]. La Noticia SV (in Spanish). San Salvador, El Salvador. Retrieved 15 October 2023.
Morales, David (27 July 2023). "'Chino' Flores Insiste en que su Candidatura Presidencial es "la Más Genuina y Apegada a la Constitución"" ["Chino" Flores Insists that His Presidential Candidacy is "the Most Genuine and Connected to the Constitution"]. La Noticia SV (in Spanish). San Salvador, El Salvador. Retrieved 27 July 2023.
Morales, David (23 August 2023). "Vicepresidencial de Fuerza Solidaria: "Sé Que No Voy a Ganar", los Candidatos de Oposición no Tienen Ninguna Posibilidad" [Vice Presidential Candidate of Solidary Force: "I Know I Will Not Win", the Opposition Candidates Do Not Have a Chance]. La Noticia SV (in Spanish). San Salvador, El Salvador. Retrieved 24 August 2023.
Renteria, Nelson; Madry, Kylie (3 October 2023). Kao, Josie (ed.). "El Salvador Kicks Off Election Campaigns as Incumbent's Bid Faces Criticism Over Constitutionality". Reuters. San Salvador, El Salvador. Retrieved 3 October 2023.
Сантос, Алекс; Роблес, Вильфредо; Рейес, Дэниел (1 марта 2024 г.). «Las Turbias Elecciones que Dieron a Bukele el Control Total de la Asamblea» («Бурные выборы, которые дали Букеле полный контроль над Ассамблеей»). Эль Фаро (на испанском языке) . Проверено 3 марта 2024 г.
Stuenkel, Oliver (2 февраля 2024 г.). «Выборы 2024 года, за которыми стоит следить: Сальвадор». Фонд Карнеги за международный мир . Получено 12 апреля 2024 г.
Валенсия, Рикардо (19 сентября 2022 г.). «Мнение: Al Buscar la Reelección, Bukele Recrea la Vieja Historia del Caudillo Latinoamericano» [Мнение: В поисках переизбрания Букеле воссоздает старую историю каудильо в Латинской Америке]. Вашингтон Пост (на испанском языке) . Проверено 12 января 2023 г.
Зиссис, Карин; Харрисон, Чейз (25 января 2024 г.). «LatAm in Focus: Online Reach and Expat Votes in El Salvador’s Election». AS/COA . Получено 27 января 2024 г. .
Внешние ссылки
Сайт Верховного избирательного суда (на испанском языке)
Конституция Сальвадора (на испанском языке)
Руководство по выборам (на испанском языке)
Избирательный кодекс (на испанском языке)
Закон о политических партиях (на испанском языке)
Специальный закон об осуществлении избирательного права за рубежом (на испанском языке)
.jpg/1280px-Supporters_of_Nayib_Bukele's_re-election_(June_2023).jpg)
.jpg/1280px-Nayib_Bukele_with_a_legislative_proposal_(1_June_2023).jpg)
.svg/1280px-Flag_of_the_Salvadoran_Independent_Party_(PAIS).svg.png){kind=small}
Херардо Авад, кандидат на пост президента от ARENA 2019 года [188]
Хайме Завалета [189]
Клаудия Ортис , депутат Законодательного собрания (2021–настоящее время) [190].png/1280px-FMLN_election_campaign_rally_(2024).png)
.png/1280px-Nayib_Bukele's_supporters_in_front_of_the_National_Palace_(4_February_2024).png)
.png/1280px-Opposition_political_party_leaders_in_El_Salvador_(February_2024).png)
