Права лесбиянок , геев , бисексуалов , трансгендеров и квиров ( ЛГБТК ) в Бразилии считаются одними из самых высоких в мире . [7] [8] Однополые пары в Бразилии пользуются теми же правами, которые гарантированы гетеросексуальным парам с 16 мая 2013 года, включая брак и усыновление. [9] 13 июня 2019 года Верховный суд Бразилии постановил, что дискриминация по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности является преступлением, сродни расизму . [10]
5 мая 2011 года Верховный федеральный суд проголосовал за предоставление однополым парам тех же 112 юридических прав, что и парам в стабильном союзе. Решение было одобрено 10 голосами против 0 при одном воздержавшемся — один судья воздержался, поскольку он публично высказывался в пользу однополых союзов, когда был генеральным прокурором. [11] Постановление предоставило однополым парам в стабильных союзах те же финансовые и социальные права, которыми пользуются пары в разнополых отношениях. [12] 25 октября Высший суд постановил, что две женщины могут законно вступить в брак. В отличие от « stare decisis » Верховного суда США , решение Высшего суда дошло только до авторов требования, но стало прецедентом, которому можно было следовать в аналогичных случаях. Это был высший суд в Бразилии, поддержавший однополый брак. Это отменило два постановления нижестоящих судов против женщин. Суд постановил, что Конституция Бразилии гарантирует однополым парам право на вступление в брак и что действующий Гражданский кодекс не запрещает браки между двумя людьми одного пола. [13] [14] [15]
Эти решения проложили путь для будущей легализации однополых брачных прав. Соответственно, 14 мая 2013 года Национальный совет юстиции легализовал однополые браки по всей стране 14 голосами против 1, вынеся постановление, которое предписывает всем гражданским регистрам страны лицензировать и проводить однополые браки и преобразовывать любые существующие стабильные союзы в браки, если пары того пожелают. [16] [17] [18] [19] [20] Жоаким Барбоза , тогдашний президент Совета юстиции и Верховного федерального суда, заявил в решении, что нотариусы не могут продолжать отказывать в «лицензировании и проведении гражданского брака или преобразовании стабильного союза в брак между двумя людьми одного пола». [9] Постановление было опубликовано 15 мая и вступило в силу 16 мая 2013 года. [21] [22]
Статус прав ЛГБТ в Бразилии расширился с момента окончания военной диктатуры в 1985 году и принятия новой Конституции Бразилии 1988 года. [23] Опрос, проведенный Бразильским институтом географии и статистики (IBGE) в 2019 году , показал, что из 108 000 домохозяйств (представляющих все население) 2,9 миллиона бразильцев идентифицируют себя как гомосексуалистов или бисексуалов (1,8% населения в возрасте 18 лет и старше). [24] Согласно Книге рекордов Гиннесса , гей-парад в Сан-Паулу является крупнейшим в мире праздником гордости ЛГБТ, в 2009 году в нем приняли участие 4 миллиона человек. [25] По данным переписи населения Бразилии 2010 года, проведенной IBGE, в Бразилии насчитывалось 60 002 однополых пары, живущих вместе, и 37,5 миллиона гетеросексуальных пар. [26] В стране насчитывается около 300 активных ЛГБТ-организаций . [27] Согласно опросу Datafolha 2022 года , процент бразильцев, которые считают, что гомосексуализм должен быть принят обществом, увеличился с 64% в 2014 году до 79% в 2022 году. [28] Однако сообщается, что в Бразилии самый высокий уровень убийств ЛГБТ в мире: только в 2017 году было совершено более 380 убийств, что на 30% больше, чем в 2016 году. [29] В том же году в Бразилии также был зарегистрирован самый высокий уровень убийств за всю ее историю — в общей сложности 63 880 убийств. [30]
25 октября 2011 года Высший суд постановил, что две женщины могут законно вступить в брак. В отличие от решения Верховного суда США « stare decisis », решение Высшего суда дошло только до авторов требования, но стало прецедентом, которому можно следовать в аналогичных случаях. Это высший суд в Бразилии, который поддерживает однополые браки. Он отменил два решения нижестоящих судов против женщин. Суд постановил, что Конституция гарантирует однополым парам право на вступление в брак и что действующий Гражданский кодекс не запрещает брак двух людей одного пола. Это решение проложило путь к будущей легализации прав однополых супругов. [13] [14] [15]
Соответственно, 14 мая 2013 года Национальный совет юстиции Бразилии легализовал однополые браки ( португальский : casamento homoafetivo [kazɐˈmẽtu õmu.afeˈtʃivu] , также обычно casamento gay , casamento igualitário [iɡwaliˈtaɾi.u] ) на всей территории страны 14 голосами против 1, вынеся постановление, предписывающее всем органам записи актов гражданского состояния страны лицензировать и регистрировать однополые браки и преобразовывать любые существующие стабильные союзы в браки, если такая пара того пожелает. [16] [17] [18] [20] [53] Жоаким Барбоза , президент Совета юстиции и высшего суда конституционного права в Бразилии - Верховного федерального суда - заявил в решении, что нотариусы не могут продолжать отказывать в «лицензировании и совершении гражданского брака или преобразовании постоянного союза в брак между двумя людьми одного пола». [9]
16 декабря 2003 года Бразилия объявила, что признает легальные однополые союзы, заключенные за рубежом. Это был первый юридический шаг по признанию однополых пар. [54] [55]
По данным Grupo Gay da Bahia (Группа геев Баии; GGB), Instituto Nacional de Segurança Social (Национальный институт социального обеспечения; INSS) признает стабильные союзы как средство для раздела наследства, получения пенсии и других прав, аналогичных браку. [56]
Многие бразильские города также учредили Реестр гомосексуальных стабильных союзов . [57] В 2009 году одно из управлений города Сан-Паулу зарегистрировало 202 однополых стабильных союза. Стабильные союзы предоставляют множество юридических прав, таких как право быть признанным парой в юридических вопросах, общее владение совместно приобретенным имуществом, включая передачу и наследование, признание партнера иждивенцем в Национальном институте социального обеспечения, в планах медицинского страхования и у страховщиков. Также включено право переводить банковский счет одного партнера другому в случае смерти или болезни держателя. [58]
Фактические брачные союзы могут быть зарегистрированы у нотариуса гражданского права по всей стране (в Риу-Гранди-ду-Сул , Рорайме и Пиауи существуют специальные постановления об этом , но это право является федеральным, и регистрация возможна и в других местах). [59]
До общенациональной легализации однополых браков несколько двунациональных однополых пар добились права на постоянное проживание в Бразилии. Одним из таких случаев является случай двунациональной пары, которая была вынуждена покинуть Бразилию и переехать в Чикаго , чтобы жить вместе. Гражданин США Крис Боландер добился права на постоянное проживание в Бразилии со своим партнером Земиром Магальяйнсом. Пара уехала из Чикаго за три года до этого, чтобы жить вместе в Гоянии . Бразильский судья разрешил Боландеру получить визу на постоянное проживание, которая обычно выдается только иностранному супругу бразильца, на основании их стабильного союза, который был признан судьей Гояса в 2008 году. В Бразилии победа пары была расценена как важная, особенно потому, что решение основано на основных правах и мерах защиты, гарантированных Конституцией страны. [60]
В 1995 году в Национальный конгресс Бразилии был внесен законопроект об изменении федерального закона и разрешении признания однополых союзов, но он столкнулся с сильным сопротивлением и не был вынесен на голосование. Однако с конца 1990-х годов однополым парам было предоставлено много уступок. Однополые пары были определены Высшим трибуналом правосудия в 2006 году как фактические партнеры. Это дало некоторые права однополым парам через стабильные союзы.
Многие независимые судебные решения в Бразилии с 1998 года признали однополые партнерства в этой категории в соответствии с общим правом и предоставили различные права заинтересованным лицам. Не существует фактического определения или консенсуса относительно того, что представляет собой стабильный союз. В штате Рио-де-Жанейро партнеры государственных служащих получают те же льготы, что и супружеские пары. В штате Рио-Гранде-ду-Сул на юге Бразилии судьи постановили, что однополые отношения также должны быть юридически признаны. Все судьи и мировые судьи теперь обязаны одобрять стабильные союзы «между лицами в здравом уме и независимой сексуальной ориентацией» в штате.
Однополое усыновление является законным в Бразилии, поскольку бразильские законы не запрещают его конкретно. Следовательно, несколько судей вынесли благоприятные решения для усыновлений однополыми парами. [61]
В 2010 году в ходе знаменательного судебного разбирательства 4-й класс Высшего суда правосудия Бразилии (STJ) единогласно признал, что однополые пары имеют право усыновлять детей. Суд, состоящий из пяти судей, обсудил дело двух женщин, которым Федеральный суд Риу-Гранди-ду-Сул предоставил право усыновления. Однако государственный прокурор подал апелляцию в STJ. Суд отклонил ходатайство государственного прокурора, заявив, что в таких случаях необходимо уважать волю ребенка. «Этот судебный процесс является историческим, поскольку он дает человеческое достоинство, достоинство несовершеннолетних и двух женщин», — сказал репортер Луис Фелипе Соломон. «Мы подтверждаем, что это решение является ориентиром , что в таких случаях вы всегда должны служить интересам ребенка, который усыновляется», — сказал министр Жуан Отавиу ди Норонья. [62] Решение Высшего суда правосудия создает правовой прецедент , который позволяет однополым парам подавать заявления на усыновление и воспитание детей.
Для адвоката Адрианы Гальвао, советника « Ordem dos Advogados do Brasil » (Бразильской ассоциации адвокатов) и члена исследовательской группы института по вопросам сексуального разнообразия , это мнение демонстрирует правовой и социальный прогресс. «Это была новая интерпретация. Верховный суд обнаружил, что он может сломать парадигмы, и продемонстрировал, что судебная система пытается открыть свое видение нашей социальной реальности, чтобы гарантировать права людей», — сказала она. [63]
В 2010 году министр Марко Аурелио Мелло из Supremo Tribunal Federal (Верховного федерального суда Бразилии) вынес решение в пользу двунациональной англо-бразильской однополой пары в штате Парана , разрешив паре усыновить любого ребенка, независимо от возраста или пола ребенка. Решение Верховного федерального суда открывает путь для других однополых пар получить те же права в стране. [64]
В марте 2024 года Верховный суд Бразилии постановил продлить оплачиваемый отцовский отпуск продолжительностью пять дней для небеременных матерей из лесбийских пар. [65]
В соответствии с национальной Конституцией штатам Бразилии запрещено создавать дискриминационные законы. Хотя Конституция запрещает дискриминацию по ряду признаков, таких как «происхождение, раса, пол, цвет кожи [и] возраст», сексуальная ориентация прямо не упоминается. Конституция запрещает «любые другие формы дискриминации». [66]
Традиционные образы Латинской Америки « мачизм » и вытекающая из него гомофобия меняются теперь, когда индивидуальные права, включая права в соответствии с сексуальной ориентацией, находятся под защитой закона. Бразилия приняла либеральную Конституцию в 1988 году и продолжает предоставлять большую защиту всем своим гражданам. Вскоре после избрания Луиса Инасиу Лулы да Силвы президентом Бразилии, различные штаты приняли серьезные меры, гарантирующие, что никто не будет подвергаться дискриминации из-за своей сексуальной ориентации. По состоянию на 2003 год дискриминация по признаку сексуальной ориентации была запрещена в 73 муниципальных законах. Позднее соответствующие положения были введены в действие в законах и постановлениях штатов Акко (2017 г.), [67] Алагоас (2001/13 г.), [68] [69] Амапа (2009 г.), [70] Амазонас (2006 г.), [71] Баия (2007/14 г.), [72] [73] Федеральный округ Бразилии (1997/17 г.), [74] [75] [76] [77] Сеара (2009/14), [78] [79] Эспириту-Санту (2012/16), [80] [81] Гояс (2008), [82] Мату-Гросу (1989/17), [83] Мату-Гросу-ду-Сул (2005), [75] [84] Мараньян (2006), [85] Минас Жерайс (2002), [86] Пара (2007), [87] Параиба (2003/17), [75] [88] Парана (2013), [89] Пернамбуку (2012/13), [90] [91] Пиауи (2004/17), [92] [93] Рио-де-Жанейро (2000/10), [75] [94] Риу-Гранди-ду-Норти (2007), [95] Риу-Гранди-ду-Сул (2002/16), [96] [97] Рондония (2018), [98] Рорайма (2013), [99] Санта-Катарина (2002), [100] [101] Сан-Паулу (2001), [75] Сержипи (1989) и Токантинс (2013). [102] [84] [103] [104] [105] Эти политики различаются в зависимости от штата. Некоторые штаты (Алагоас, Баия, [106]Бразильский федеральный округ, Сеара, Эшпириту-Санту, Мату-Гросу, Пара, Пиауи, [107] Санта-Катарина и Сержипи) перечисляют сексуальную ориентацию среди оснований для недискриминации в своих конституциях. Несколько штатов также создали общественные рабочие группы и комиссии для расследования сообщений о дискриминации. Правовые запреты на дискриминацию в отношении трансгендеров различаются от штата к штату. Многие штаты приняли меры по защите гендерной идентичности одновременно с защитой сексуальной ориентации, в то время как другие сделали это несколько лет спустя. По состоянию на 2019 год Амапа, Минас-Жерайс, Пара, Санта-Катарина и Сержипи не решают проблему дискриминации в отношении трансгендеров.
... закон должен включать санкции административного, экономического и финансового характера для субъектов, которые осуществляют дискриминацию по признаку национального происхождения, расы, цвета кожи, пола, возраста, семейного положения, религиозных убеждений, сексуальной ориентации или политических или философских убеждений или любого другого статуса, независимо от судебных мер, предусмотренных законом. [a]
— Конституция штата Санта-Катарина ( Constituição do Estado de Santa Catarina ). [100]
Государство и муниципалитеты обеспечивают на своей территории и в пределах своей компетенции полноту и гарантию прав и социальных принципов, предусмотренных в Федеральной конституции и в международных договорах, действующих в [Бразилии], включая те, которые касаются городских и сельских рабочих и государственных служащих, а также запрет дискриминации по признаку религиозных убеждений или сексуальной ориентации. [b]
— Конституция штата Эспириту-Санту ( Constituição do Estado do Espírito Santo ). [80]
Никто не может подвергаться дискриминации или причинению вреда по причине рождения, возраста, этнической принадлежности, расы, цвета кожи, пола, генетических характеристик, семейного положения, работы в сельской или городской местности, религии, политических или философских убеждений, сексуальной ориентации, физических, иммунологических, сенсорных или умственных недостатков в соответствии с Федеральной конституцией. [c]
- Органический закон Федерального округа ( Lei Organica do Distrito Federal )
30 ноября 2000 года городской совет Нитероя , в штате Рио-де-Жанейро, принял постановление, запрещающее дискриминацию по признаку сексуальной ориентации в общественных местах и учреждениях, а также в бизнесе. Во многих бразильских городах и штатах действуют антидискриминационные законы, которые прямо включают сексуальную ориентацию. Некоторые из них предусматривают особые санкции и наказания для тех, кто занимается дискриминацией. [108]
В 2007 году Министерство труда и занятости издало Указ (Portaria) № 41/2007 , который запрещает работодателям запрашивать документы или информацию, касающиеся сексуальной ориентации работника. [109]
Опрос 2008 года показал, что 70% бразильцев поддерживают запрет дискриминации в отношении ЛГБТ. Разделившись по религиозному признаку, 54% евангелистов поддержали запрет такой дискриминации, в то время как 70% католиков и 79% атеистов также выразили поддержку. Те, кому от 16 до 30 лет, также были более склонны поддерживать законодательство о запрете дискриминации ЛГБТ. [110]
По состоянию на 2019 год федеральный закон о борьбе с дискриминацией ожидает одобрения в Сенате Бразилии . [111] В Конституции нет конкретных законов о дискриминации по признаку сексуальной ориентации, но в ней есть общая статья о борьбе с дискриминацией, которая может считаться включающей такие случаи. Этот факт постоянно используется оппозицией закона о борьбе с дискриминацией, чтобы показать, что нет необходимости в конкретных законах. Однако защитники нового закона утверждают, что без четкого обозначения это все равно будет считаться чем-то вроде менее тяжкого преступления. Некоторые консервативные сенаторы-католики и протестанты утверждают, что закон станет посягательством на религиозную свободу, предоставленную Конституцией. Сенатор Фатима Клейде ( PT – RO ) заявила, что закон должен быть одобрен, потому что «страна имеет трагическую отметину: гомосексуалиста убивают каждые два дня». Бывший евангелический священник и сенатор Марсело Кривелла ( PRB – RJ ) раскритиковал текст, заявив, что гомосексуалисты получат защиту, которую «должны были предоставить женщинам, пожилым людям и детям». [112] В марте 2018 года Комиссия по конституции и правосудию Сената одобрила федеральный антидискриминационный закон. Законопроект должен быть одобрен полным составом Сената и Палаты депутатов, прежде чем стать законом. [113]
В феврале 2019 года Федеральный верховный суд ( Supremo Tribunal Federal ) начал разбирательство по криминализации гомофобии и трансфобии. [114] Суд вынес свое решение 23 мая, криминализировав гомофобию и трансфобию в соответствии с законом страны о борьбе с расизмом ( португальский : Lei do Crime Racial - Lei n.º 7.716/1989 ). Шесть из 11 судей Верховного суда проголосовали за эту меру, в то время как пятерым другим судьям было предоставлено больше времени для принятия решения. В конце концов, 13 июня Верховный суд вынес свое окончательное решение 8 голосами против 3. [10] [115] Судья Луис Фукс охарактеризовал гомофобные преступления как «тревожные» и «эпидемические». [116]
Несколько колледжей, университетов и школ установили руководящие принципы и политику в отношении студентов ЛГБТ. Они включают, среди прочего, предотвращение и запрет издевательств, создание программ поддержки и использование предпочтительного имени трансгендерного студента. [117] Правительственная инициатива 2004 года Brasil Sem Homophobia направлена на дальнейшую защиту студентов ЛГБТ от дискриминации. [118]
С 2020 года Верховный федеральный суд отменяет законы штатов и муниципалитетов, запрещающие «курсы по гендеру и сексуальности» в школах. [119] [120] [121]
С 2023 года Верховный федеральный суд отменяет государственные и муниципальные законы, запрещающие использование школами гендерно-нейтрального языка. [122] [123] [124]
В июне 2024 года Верховный федеральный суд постановил, что государственные и частные школы должны бороться с дискриминацией по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности, а также с сексистскими издевательствами (в отношении цисгендерных и трансгендерных девочек) и гомотрансфобными (в отношении геев, лесбиянок, бисексуалов и трансгендеров) [52] .
Термин «трансгендер» , используемый в Соединенных Штатах и Европе, также охватывает всех гендерно-вариативных людей в Бразилии. Трансфеминные люди в Бразилии обычно делятся на две категории: « травести » и транссексуалы, хотя для бразильцев эти два термина являются взаимозаменяемыми [ требуется ссылка ] . Травести, как социальный маркер , начал использоваться как способ определения трансфеминных людей в странах Латинской Америки до распространения современных терминов. Слово также раньше имело уничижительный оттенок при использовании, но термин был возвращен и присвоен латиноамериканским трансгендерным сообществом. В настоящее время травести считается гендерной идентичностью для людей, которым при рождении присвоили мужской пол, которые выражают женственность. Поэтому травести считаются трансгендерами.
Формальный рынок труда в значительной степени закрыт для трансгендеров. Крайне небольшое меньшинство травести имеют университетское образование или профессиональную квалификацию. За редкими исключениями, единственные профессии, доступные для них, это сестринское дело, домашняя прислуга, парикмахерское дело, гей-развлечения и проституция. В некоторых случаях даже те, кто работает парикмахерами, гей-артистами в ночных клубах и домашней прислугой, также являются секс-работниками. В центральных, северных и северо-восточных регионах Бразилии трансгендеры из крайне бедных семей иногда начинают работать проститутками уже в 12 лет, особенно если их выгнали из дома их семьи. [125]
В южных и юго-восточных регионах и в крупных столицах, таких как Сан-Паулу и Рио-де-Жанейро , на улицах часто можно встретить травести в возрасте 16 или 17 лет. Несмотря на то, что они включены в аббревиатуру Бразилии в борьбе за права ЛГБТ , трансгендеры получают мало поддержки от более мейнстримных групп геев и лесбиянок. Однако в нескольких бразильских штатах и городах есть ассоциации трансгендеров . Одна программа в Рио-де-Жанейро фокусируется на реинтеграции травести в общество посредством обучения и возможностей трудоустройства. [126]
Система общественного здравоохранения Бразилии предоставляет бесплатную операцию по смене пола . Федеральные прокуроры из штата Риу-Гранди-ду-Сул утверждали, что операция по смене пола подпадает под действие конституционного положения, гарантирующего медицинскую помощь как основное право. В 2007 году 4-й региональный федеральный суд согласился, заявив в своем постановлении, что «с биомедицинской точки зрения транссексуальность можно описать как нарушение сексуальной идентичности, при котором людям необходимо изменить свою половую принадлежность или столкнуться с серьезными последствиями в своей жизни, включая сильные страдания, увечья и самоубийства». Министерство здравоохранения заявило, что местные должностные лица здравоохранения будут решать, кто имеет право на операцию и какой приоритет ей будет отдан по сравнению с другими операциями в системе общественного здравоохранения. Пациенты должны быть не моложе 21 года и диагностированы как транссексуалы без других расстройств личности и должны проходить психологическую оценку в течение как минимум двух лет, заявило министерство. Активисты-геи приветствовали это решение. Пока что эта мера не вызвала никаких возражений. Система общественного здравоохранения Бразилии предлагает бесплатную медицинскую помощь всем бразильцам, включая различные операции и бесплатные лекарства от СПИДа. Но длинные очереди и плохо оборудованные учреждения означают, что те, кто может себе это позволить, обычно выбирают частные больницы и клиники. Министерство здравоохранения заявило, что с 2000 по 2007 год в трех университетских больницах было проведено около 250 операций по смене пола. [127]
Два знаковых решения о правах трансгендеров были вынесены 1 марта 2018 года. Во-первых, Высший избирательный суд постановил, что трансгендеры могут баллотироваться на выборах под своим предпочтительным именем. Защитники трансгендеров приветствовали это решение, поскольку выборы состоялись в октябре 2018 года . Во-вторых, Верховный суд Бразилии единогласно постановил, что трансгендеры могут менять свой юридический пол без хирургического вмешательства или гормональной терапии, которые ранее были обязательными. Трансгендерный человек, желающий изменить свой пол, чтобы отразить свою гендерную идентичность, теперь может просто подать заявление на это в регистрационный пункт в стране, без необходимости в судебном документе или каком-либо медицинском заключении. [128]
Нет закона, запрещающего представителям ЛГБТ служить в бразильских вооруженных силах . Сексуальная ориентация и гендерная идентичность не могут быть препятствием для поступления на службу в полицию или армию Бразилии. Все сексуальные действия между военнослужащими запрещены, будь то гетеросексуальные или гомосексуальные. [129]
Конституция Бразилии запрещает любую форму дискриминации в стране. Вооруженные силы Бразилии не допускают дезертирство , сексуальные действия или сородичей в армии, будь то гетеросексуалы или гомосексуалы. Они утверждают, что это не гомофобное правило, а правило дисциплины , которое также включает противоположный пол. [130]
В 2008 году во время исчезновения военной гей-пары Министерство обороны Бразилии заявило: сержант должен быть допрошен по поводу предполагаемого дезертирства из армии, и нет никаких вопросов о дискриминации». Двое солдат заявили, что они находились в стабильных отношениях в течение десяти лет в бразильской армии. [131] В 2012 году была опубликована официальная записка Вооруженных сил Бразилии: «Бразильская армия не дискриминирует (...) сексуальную ориентацию (...). [132]
После решения Верховного федерального суда в пользу стабильных союзов министр обороны Нельсон Жобим гарантировал соблюдение министерством этого решения и упомянул, что супружеские льготы могут быть предоставлены однополым супругам военнослужащих. [133] [134] [135]
Согласно опросу, проведенному Институтом прикладных экономических исследований (IPEA) в 2012 году, 63,7% бразильцев поддержали вступление представителей ЛГБТ в бразильские вооруженные силы. [136]
Конверсионная терапия запрещена Федеральным советом по психологии с 1999 года. [137] В сентябре 2017 года федеральный судья в Бразилиа одобрил использование конверсионной терапии психологом для «лечения» людей от гомосексуализма, отменив решение 1999 года. [138] Однако в декабре 2017 года тот же судья изменил свое решение, оставив «лечение» под запретом. [139] Впоследствии Федеральный верховный суд постановил запретить конверсионную терапию. [140] В январе 2018 года Федеральный совет по психологии установил нормы деятельности для психологов в отношении транссексуалов и травести, также запретив любую конверсионную терапию. [141]
До 2020 года в соответствии с рекомендациями Министерства здравоохранения геям и бисексуальным мужчинам разрешалось сдавать кровь только по истечении 12 месяцев без однополых сексуальных отношений.
Однако в мае 2020 года во время пандемии COVID-19 Федеральный верховный суд («Supremo Tribunal Federal») объявил ограничение неконституционным и отменил его. В результате Бразилия стала одной из первых стран Латинской Америки, разрешивших геям и бисексуалам сдавать кровь на условиях, равных с гетеросексуальными мужчинами. [142] [143]
В 2009 году исследование, проведенное Университетом Сан-Паулу в столицах десяти штатов , показало, что бразильское гей-мужское население составляло 7,8%, а бисексуальное мужское население — 2,6% (всего 10,4% от общего мужского населения). Лесбийское население составляло 4,9%, а бисексуальные женщины — еще 1,4% (всего 6,3% от женского населения). [144]
В 2010 году исследование, проведенное Государственным университетом Рио-де-Жанейро и Университетом Кампинаса, показало, что к 18 годам 95% гомосексуальной молодежи в Бразилии уже раскрыли свою гомосексуальность, причем многие признали это к тому времени, когда им исполнилось 16 лет. Для поколения 1980-х годов гомосексуальность обычно раскрывалась после того, как им исполнялся 21 год. Предрассудки также снизились согласно данным опроса Ibope. Тот же опрос показал, что 60% бразильцев считали гомосексуальность естественной. [145]
Мужское население города Рио-де-Жанейро на 19,3% состояло из геев и бисексуальных мужчин. А женское население города Манаус на 10,2% состояло из лесбиянок и бисексуальных женщин. [146]
В 2009 году опрос, проведенный Projeto Sexualidade (Prosex) с участием 8200 человек из 10 столиц штатов, показал, что 7,8% опрошенных мужчин идентифицировали себя как геи , а 2,6% - как бисексуалы . Из опрошенных женщин, 4,9% идентифицировали себя как лесбиянки , а бисексуальные женщины составили 1,4% [144]
В 2022 году, основываясь на данных, собранных Национальным обследованием здоровья в 2019 году, IBGE подсчитал, что в Бразилии насчитывается 2,9 миллиона геев, лесбиянок и бисексуалов, что составляет 1,8% населения. [147]
Субъекты федерации, в которых доля бразильцев, считающих себя гомосексуалистами или бисексуалами, превышает средний показатель по стране:
Переломным решением, вынесенным 25 ноября 2003 года бразильским судьей Аной Каролиной Морозовски из 5-го гражданского суда Куритибы , Парана, было признание однополых отношений национального гей-активиста Тони Рейса с британским гражданином Дэвидом Яном Харрадом, предоставив Харраду право на постоянное проживание в Бразилии. Неделю спустя Национальный иммиграционный совет принял Административную резолюцию № 3 от 2003 года, которая «распространяет критерии предоставления временной или постоянной визы или постоянного статуса партнеру мужского или женского пола без различия пола».
В городе Флорианополис судья Марджори Кристина Фрейбергер Рибейру да Силва из 1-го гражданского суда помешала бразильским иммиграционным департаментам депортировать гражданина Италии , который прожил более десяти лет в стабильных отношениях с бразильской лесбиянкой. Судья заявила, что, по ее мнению, «гомосексуальный союз создает те же права, что и союз между мужчиной и женщиной». [148]
Бразилия была первой страной в Латинской Америке, которая признала однополые союзы для иммиграционных льгот. Следуя примеру Бразилии, другие страны Южной Америки добились значительных успехов в признании однополых отношений, включая иммиграционные права, например, Колумбия в 2009 году.
Однако бразильское правительство не спешило с телеграфированием в свои консульства относительно этого решения. Таким образом, многие однополые пары, которые хотели переехать в Бразилию, чтобы воспользоваться этой новой политикой, были озадачены отсутствием ясности со стороны правительства и не смогли получить выгоды, которые эта политика должна была предоставить. В феврале 2004 года на совместной встрече в бразильском консульстве в Нью-Йорке , Immigration Equality и Brazilian Rainbow Group попросили консульских чиновников разъяснить процедуры подачи заявлений относительно новой иммиграционной политики. Несмотря на продолжающуюся путаницу, Brazilian Rainbow Group получила копии Административного постановления № 3 и сопутствующих положений, которые разъясняют правила для однополых бинациональных пар, где один из партнеров является гражданином Бразилии . [149]
«Мы рады сообщить, что теперь однополым парам, желающим иммигрировать в Бразилию, доступны четкие процедуры», — говорит Эрик Дюран, исполнительный директор бразильской Rainbow Group, и добавляет: «Мы гордимся тем, что бразильцы стремятся положить конец дискриминации геев и лесбиянок, поскольку правительство признало, что распространение иммиграции на однополых партнеров или супругов граждан Бразилии является законным и санкционировано Конституцией».
Исторически миграция гомосексуалистов из других частей страны в более крупные города была обычным явлением, даже без учета экономических факторов в городах происхождения. Факторы, движущие эту миграцию, включают восприятие возросшей свободы и независимости в крупных городах, а также множество вариантов развлечений для этой демографической группы. Города Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро, Сальвадор, Бразилиа, Белу-Оризонти, Ресифи, Порту-Алегри, Куритиба и другие ежегодно получают большой приток. [150]
В 2004 году Grupo Gay da Bahia опубликовала список с именами 159 убитых в том году членов сообщества ЛГБТ . [151] Также существует список с именами людей, которые предположительно пострадали от нарушений прав человека в том же году; некоторые смерти были вызваны непосредственно гомофобией . [152] В 2012 году 77% бразильцев поддержали явную криминализацию гомофобии . [153]
В середине 2006 года Бразилия запустила кампанию против гомофобии « Бразилия против гомофобии», включающую телевизионную рекламу и билборды. Согласно статье BBC 2007 года, активисты подсчитали, что между 1980 и 2006 годами в Бразилии было убито около 2680 геев, большинство из которых, как полагают, были убиты из-за своей сексуальности. [154]
Sexualidade e Crimes de Ódio ( Преступления на почве сексуальности и ненависти ), снятый Вагнером де Алмейдой и Ричардом Паркером, является первым документальным фильмом о жестокостях, совершенных в отношении гомосексуалистов в Бразилии. По мнению режиссеров, преступления на почве ненависти исходят из разных слоев общества, и что католическая церковь и радикальные евангельские группы также несут ответственность за рост нетерпимости, когда они активно борются против гражданских прав негетеросексуалов. Фильм разоблачает жизнь в столичном Рио-де-Жанейро, где различные преступники безнаказанно убивают членов сообщества ЛГБТ. [155] В первые месяцы 2008 года было официально зарегистрировано 45 убийств геев; некоторые из преступлений включали увечья . Среди жертв были геи и лесбиянки, но также большое количество транссексуалов .
Цифры, представленные Grupo Gay da Bahia (GGB), иногда оспаривались на том основании, что они включают все убийства представителей ЛГБТ, о которых сообщалось в СМИ, а не только те, которые были мотивированы предубеждением против гомосексуалистов. Рейналдо де Азеведу, обозреватель праворадикального журнала Veja , самого читаемого еженедельного издания в Бразилии, назвал методологию GGB «ненаучной» на основании приведенного выше возражения. [156]
Бразильский гей-блог, расследовавший несколько убийств геев, о которых сообщалось в СМИ, включая некоторые из тех, которые GGB использовала в своем национальном статистическом отчете, определил, что большинство убийств из их выборки были совершены партнерами жертв или теми, кто иным образом был с ними сексуально связан (например, мужчины-проститутки), а некоторые другие были убиты из-за неоплаченных долгов бандам, занимающимся торговлей наркотиками. [157] Блог также критиковал GGB за то, что оно не опубликовало имена всех жертв, которых GGB включило в свой отчет для расчета уровня убийств, чтобы мотивы преступлений можно было оценить независимо.
По данным Grupo Gay da Bahia, в 2016 году в Бразилии было убито 343 представителя ЛГБТ, в 2017 году — 387, а в 2018 году — 420. Это больше, чем в 2001 году (130 убийств) и 2008 году (187 убийств). Из 420 жертв в 2018 году 39% были геями, 36% — транссексуалами, 12% — лесбиянками и 2% — бисексуалами. Если разделить по расе, то 213 были белыми (58,4%), 107 — метисами (29,3%) и 45 — черными (12,3%). Огнестрельное оружие было наиболее часто используемым инструментом в этих преступлениях. В северной и центрально-западной частях Бразилии зарегистрировано больше всего убийств, причем в штате Алагоас зарегистрирован самый высокий процент убийств. [158]
По данным ассоциации Transgender Europe , в Бразилии зафиксировано самое большое количество убийств трансгендеров: в период с 2008 по 2016 год было совершено 900 убийств, что намного больше, чем в Мексике (271), и почти половина из 2264 зарегистрированных убийств в мире. [159]
_(17831595776).jpg/1280px-SCDC_-_Encontro_de_Midialivrismo_e_Juventude_-_Rio_de_Janeiro_(RJ)_(17831595776).jpg)
В Бразилии существует множество политических партий, поддерживающих ЛГБТ; наиболее влиятельными являются Партия социализма и свободы , Партия трудящихся и Коммунистическая партия Бразилии . Наиболее влиятельными политиками, поддерживающими ЛГБТ в Бразилии, являются Марта Суплиси Смит , Эдуардо Суплиси и Жан Уиллис . Во время президентских выборов 2010 года в Бразилии все пять кандидатов в президенты были благосклонны к однополым стабильным союзам, включая избранного президента Дилму Русеф . [161] [162]
В 2010 году 190 политических кандидатов подписали «Декларацию приверженности» Бразильской ассоциации геев, лесбиянок, бисексуалов и транссексуалов . Среди избранных были 1 губернатор, 1 сенатор, 17 конгрессменов/конгрессменов и 25 представителей штатов. [163]
Исполнительная власть Бразилии гарантировала многие права ЛГБТ-бразильцам , такие как те же самые социальные пенсионные пособия, которые получают гетеросексуальные пары; [164] создание федерального Совета ЛГБТ; [165] посещение тюрем однополыми парами; [166] те же самые льготы по подоходному налогу , которые получают гетеросексуальные пары; [167] признание федеральным правительством однополых браков или однополых стабильных союзов в целях иммиграции ; [168] медицинские льготы для однополых пар и обязательные планы медицинского страхования в стране; [169] и ЛГБТ-люди имеют особое место в бразильских тюрьмах, отдельно от других заключенных. Транссексуалы имеют право называться по социальному имени, а не по имени при рождении , и быть направленными в женские тюрьмы. ЛГБТ-люди в тюрьмах также имеют право выбирать мужскую или женскую одежду. [170]
Одним из кандидатов в городской совет Сальвадора, Баия , третьего по величине города в Бразилии, был Лео Крет ( Республиканская партия (PR-BA)), танцовщица травести-клуба, которая получила наибольшее количество голосов из всех кандидатов. Когда она вступила в должность, она бросила вызов нормам дресс-кода, настаивая на том, что ее гардероб будет строго женским, и настояла на использовании женского туалета. [171] Лео Крет получила 12 861 голос в городе на муниципальных выборах 2008 года. [172] В день выборов она заявила, что будет защищать права ЛГБТ. [173] Она стремится стать президентом Бразилии в один прекрасный день. [174]
Моасир Селия, парикмахер-транссексуал, добивалась переизбрания в качестве члена совета Новой Венеции , на севере штата Эшпириту-Санту , представляя Республиканскую партию . Она уже была президентом Палаты парламента в двух случаях. [175]
Бывший президент Жаир Болсонару , избранный на пост президента Бразилии в октябре 2018 года, вызвал споры из-за своей гомофобной риторики. Как «самопровозглашенный гомофоб», Болсонару заявил, что предпочел бы мертвого сына, чем гея. [176] 2 января 2019 года, всего через несколько часов после своей инаугурации, он снял опасения относительно сообщества ЛГБТ с рассмотрения Министерством по правам человека и не назвал ни одного другого федерального агентства для рассмотрения таких вопросов. [177] Болсонару также распустил целевую группу по профилактике ВИЧ после того, как они начали кампанию по просвещению трансгендерных бразильцев. [178] Существует также риск того, что Болсонару попытается отменить решение 2013 года о легализации однополых браков , поскольку он объявил это решение «ударом по единству семьи и семейным ценностям». [178]
После всеобщих выборов в Бразилии в 2018 году Фабиано Контарато был избран первым открытым геем-федеральным сенатором, а Эрика Малунгуиньо — первой трансгендерной женщиной-представителем. [47] 1 февраля 2019 года Дэвид Миранда , чернокожий гей-представитель, сменил Жана Уайллиса , поскольку Уайллис объявил в январе 2019 года, что покинул страну из-за угроз смерти. [48]
Несмотря на такой прогресс, Инициатива по измерению прав человека отмечает, что 45% экспертов по правам человека определили представителей сообщества ЛГБТКИА+ как лиц, подвергающихся риску нарушения права на участие в управлении страной. [179]
Федеральное правительство Бразилии в 2009 году выпустило Национальный план по содействию гражданству и правам человека ЛГБТ ( Plano Nacional de Promoção da Cidadania e Direitos Humanos de LGBT ), новаторский национальный план по содействию правам геев, лесбиянок, бисексуалов и трансгендеров. План также может сыграть важную роль в принятии закона, который криминализировал бы гомофобные действия. План состоит из 51 ключевой политики, разработанной в июне 2008 года на Национальной конференции ЛГБТ. [180]
Первая Национальная конференция лесбиянок, геев, бисексуалов, травести и транссексуалов (ЛГБТ) была организована в 2008 году правительством Бразилии в федеральной столице Бразилиа . Это мероприятие, первое в мире, созванное правительством, стало результатом требований гражданского общества и поддержки прав ЛГБТ правительством Бразилии. Конференция приняла тему «Права человека и государственная политика: путь вперед к обеспечению гражданства лесбиянок, геев, бисексуалов, травести и транссексуалов».
В ходе конференции были определены государственные политики для этого сегмента населения и подготовлен Национальный план по содействию гражданству ЛГБТ и правам человека. Была проведена оценка федеральной правительственной программы 2004 года « Бразилия без гомофобии» по борьбе с насилием и дискриминацией в отношении населения ЛГБТ. [181]
Проведение конференции совпало с празднованием 60-й годовщины Всеобщей декларации прав человека и подтвердило приверженность федерального правительства вопросу прав человека ЛГБТ. Марта Суплиси , министр туризма и давний сторонник прав ЛГБТ, отметила эту инициативу. «Наконец-то, после стольких лет, мы, наконец, можем провести эту конференцию. Это гигантский шаг вперед для Бразилии». Для министра юстиции Тарсо Женро конференция ЛГБТ стала демонстрацией уважения к правам человека. «Повестка дня в области прав человека, которая не рассматривает этот вопрос, является неполной», — заявил он. На церемонии открытия также присутствовали министр Специального департамента по правам человека Пауло Ваннучи, сенатор Фатима Клейде из Парламентского фронта за гражданство ЛГБТ, министр Департамента политики расового равенства Эдсон Сантос , министр Специального департамента политики в отношении женщин Нилсеа Фрейре и директора Национальной программы Министерства здравоохранения по борьбе с заболеваниями, передающимися половым путем, и СПИДом Мариангела Симау и Эдуардо Барбоза. [182]
До Национальной конференции в 27 штатах Бразилии были проведены конференции , созванные губернаторами штатов, с целью разработки дополнительных предложений для национального политического документа, определения политики на уровне штата и избрания делегатов на Национальную конференцию. На муниципальном уровне было проведено более 100 конференций. [183]
Бразилия — светское государство , в котором церковь отделена от государства . Наиболее распространенной религией в стране является католицизм. [184]
Католическая церковь учит, что гомосексуальные акты являются беспорядочными и безнравственными , но некоторые более прогрессивные епископы в Бразилии с трудом разглашают это публично. [185] Многие протестантские церкви придерживаются той же базовой позиции, что и Католическая церковь. [185] В основных либеральных протестантских конфессиях предпринимаются усилия по избежанию гомофобии. [186]
Среди евангелистов есть несколько кампаний, направленных на то, чтобы охватить гомосексуальных мужчин и женщин. Movimento pela Sexualidade Sadia (Социальное движение за здоровую сексуальность), евангелическая группа, возглавляемая бывшим гомосексуалистом , возглавляет усилия по евангелизации на гей-парадах, рассказывая о христианстве участникам и раздавая листовки с отзывами «бывших геев» и «бывших лесбиянок». [185]
В бразильской гомосексуальности может присутствовать религиозный фактор. Меньшинство населения Бразилии придерживается кандомбле и других афро-бразильских религий (похожих на сантерию), где гомосексуализм общепринят. Для сравнения, в Бразилии насчитывается около 19 000 признанных католических приходов. Предполагается, что неформальных храмов кандомбле только в Рио-де-Жанейро насчитывается около 12 000. В кандомбле многие священники и жрицы являются гомосексуалистами. Луис Мотт , лидер гей-движения в Бразилии, является ярым приверженцем кандомбле. Многие известные бразильцы обращаются к афро-бразильским религиям в поисках чудес для решения личных или семейных проблем. Даже бывший президент Фернанду Энрике Кардозу , хотя и был атеистом, симпатизировал ритуалам кандомбле и иногда посещал их. [187] Другое меньшинство бразильского ЛГБТ-населения придерживается альтернативных языческих групп, таких как Викка , где гомосексуализм также допускается.
В июне 2018 года Генеральный синод Англиканской епископальной церкви Бразилии проголосовал за изменение канона брака, чтобы разрешить однополым парам вступать в брак. [188]
Главными противниками достижений движения за права геев в Бразилии обычно были консерваторы. Религия — наиболее часто упоминаемая причина сопротивления правам геев. На региональном уровне оппозиция движению за права геев была сильнее всего в сельских внутренних районах.
Национальное исследование 2005 года показало, что 80% населения Бразилии выступает против гомосексуализма, а другое исследование 2010 года показало, что 63% населения выступает против стабильных союзов между гомосексуальными парами. [189] Последователи католической и протестантской веры, в частности пятидесятнической и исторической протестантской конфессий, наиболее склонны выступать против гомосексуализма. Однако последователи спиритизма или афро-бразильской веры, а также религиозные «неверующие» наименее склонны выступать против гомосексуализма и стабильных гомосексуальных союзов. [189]
Католические и евангелические политики также пытались противостоять правам геев посредством внесения законопроектов. Среди них был законопроект 2279/03, выдвинутый представителем Элимаром Дамасено. Он стремился запретить публичные поцелуи между людьми одного пола. Законопроект 2177/03 , автором которого был представитель Неусимар Фрага, создал бы программу помощи для сексуальной переориентации лиц, которые добровольно решили изменить свою сексуальную ориентацию с гомосексуальности на гетеросексуальность.
Представитель штата Эдино Фонсека, министр правительства Ассамблеи Бога , внес законопроект в Законодательное собрание Рио-де-Жанейро о создании социальных служб для поддержки мужчин и женщин, желающих «оставить» гомосексуализм. Он также внес законопроект о защите евангельских групп, предлагающих помощь таким мужчинам и женщинам, от дискриминации и преследований. Последний законопроект также столкнулся с серьезным сопротивлением. В нем говорится: «Никакое разглашение информации о возможности поддержки и/или возможности сексуальной переориентации гомосексуалистов не должно считаться предубеждением». [190]
Ни один из этих законопроектов не был принят в качестве закона.
Парад гей-прайдов в Сан-Паулу — один из крупнейших парадов гордости в мире. Во время парада представители ЛГБТ «объединяются и помогают строить мосты и гарантировать полноту своих прав». [191]
К мероприятию были добавлены новые мероприятия, такие как Цикл дебатов, Ярмарка культуры ЛГБТ, Премия за гражданство в знак уважения к разнообразию и успешный День геев, который проходит в субботу перед главным парадом. [192] Ярмарка культуры является частью парада гордости с 2001 года. APOGLBT ( Associação da Parada do Orgulho LGBT de São Paulo ) ежегодно с 2001 года отмечает политические и культурные инициативы, которые ценят гражданство ЛГБТ-сообщества. [193]
Помимо парада в Сан-Паулу, несколько других городов Бразилии организуют свои собственные парады ЛГБТ, в основном в столицах штатов , таких как Рио-де-Жанейро , где собирается около 1,5 миллионов человек [194] , и Салвадор , где собирается около 800 000 человек [195] [196] [197]
Ежегодные парады и мероприятия проводятся во всех штатах: Акко ( Рио-Бранку ), Алагоас ( Масейо , Арапирака ), Амапа ( Макапа ), Амазонас ( Манаус , Паринтинс , Манакапуру ), Баия ( Сальвадор ), Сеара ( Форталеса , Хуазейро-ду-Норте). ), Федеральный округ , Эспириту-Санту ( Витория ), Гояс ( Гояния , Апаресида-де-Гояния , Анаполис ), Мараньян ( Сан-Луис ), Мату-Гросу ( Куяба ), Мату-Гросу-ду-Сул ( Кампу-Гранди , Дурадос ), Минас-Жерайс ( Белу) Оризонте , Уберландия , Контагем , Жуис-де-Фора , Бетим ), Пара ( Белен , Ананиндеуа ), Параиба ( Жуан Пессоа ), Парана ( Куритиба , Лондрина , Маринга ), Пернамбуку ( Ресифи , Олинда , Каруару ), Пиауи ( Терезина , Парнаиба ), Рио-де-Жанейро ( Рио-де-Жанейро , Сан- Гонсалу , Дуке-де -Кашиас) , Нова-Игуасу , Нитерой ), Риу-Гранди-ду-Норти ( Натал ), Риу-Гранди-ду-Сул ( Порту-Алегри , Кашиас-ду-Сул , Пелотас ), Рондония ( Порту-Велью ), Рорайма ( Боа-Виста ), Санта-Катарина ( Флорианополис ), Сан-Паулу ( Сан-Паулу , Гуарульюс , Кампинас , Сан-Бернарду-ду-Кампу , Санту Андре ), Сержипи (Аракажу ), Токантинс ( Пальмас ) и многие другие города. [198] [197]
Жан Уайллис — известный гей-активист в Бразилии. Уайллис родился в 1974 году в небольшом городке недалеко от Баии. Он был одним из семи детей и должен был начать работать в возрасте 10 лет, чтобы помогать своей семье финансово. Он получил ученую степень и стал журналистом после переезда в Сальвадор и Рио-де-Жанейро. [199] Впервые он обрел известность в телевизионном шоу «Большой брат» в Бразилии и вскоре стал популярным активистом за права геев в стране. [200]
В 2010 году Уайллис был избран федеральным депутатом от партии «Социализм и свобода» [199] , а затем в 2011 году был избран в Палату депутатов Бразилии в качестве первого открытого гея-конгрессмена. Он проработал на этой должности два срока. [201] Его последние выборы в октябре 2018 года должны были начать его третий срок полномочий, однако он решил уйти с этой должности и покинуть Бразилию до начала срока. Он принял это решение в результате растущих угроз смерти ему и его семье, а также после того, как его близкая подруга Мариэль Франко , открытая лесбиянка-конгрессмен, была убита в марте 2018 года. [202] Уайллис заявил в интервью, что решение покинуть страну и свою работу было трудным, но также заявил, что он хотел жить, чтобы продолжать бороться за движение за права геев, сказав в интервью: «... мы сделаем гораздо больше, когда придет новое время». [201]
Мириам Мартиньо — важная фигура в движении за права феминисток и лесбиянок в Бразилии. Мартиньо начала свою деятельность, работая над изданием ChanacomChana, газетой, посвященной лесбиянству и феминизму. [203] Группа, издававшая эту газету, Лесбийско-феминистское движение, распалась и позже стала Лесбийской феминистской группой действий (GALF). [204] Мартиньо была частью движения «Бразильский каменный вал» в 1983 году, когда активисты GALF протестовали против дискриминации в баре Ferro's, который в то время был популярным баром в лесбийской общине. [204] С середины 1990-х годов дата мероприятия «Бразильский каменный вал», 19 августа, стала Днем гордости лесбиянок. [204]
Мартиньо по-прежнему активно участвует в лесбийском и феминистском движении в Бразилии и написала несколько публикаций о лесбиянстве и движении за права геев. Одна из ее публикаций была включена в отчет Совета по иммиграции и беженцам Канады, в котором обсуждается дискриминация лесбиянок в Бразилии. [205] Сейчас она работает журналистом и главным редактором веб-сайта "Um Outro Olhar", который фокусируется на движении ЛГБТ по всему миру, уделяя особое внимание проблемам лесбиянок. [206] Она также пишет в блогах "Contra o Coro dos Contentes" и "Memória/História MHB-MLGBT". [204]
Общий:
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
ДОКТОР{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )ДОК (на португальском)ДОК (на португальском)