stringtranslate.com

Протесты против COVID-19 в Китае в 2022 году

Серия протестов против ограничений COVID-19 началась в материковом Китае в ноябре 2022 года. [6] [4] [7] [8] [9] В разговорной речи их называют протестами Белой книги ( кит. :白纸抗议; пиньинь : Bái zhǐ kàngyì ) или революцией А4 (кит. :白纸革命; пиньинь : Bái zhǐ gémìng ), [10] [11] демонстрации начались в ответ на меры, принятые китайским правительством для предотвращения распространения COVID-19 в стране , включая реализацию политики нулевого COVID . Недовольство политикой росло с начала пандемии, из-за которой многие люди оставались дома без работы и некоторые не могли покупать или получать предметы первой необходимости. [12] [13]

Демонстрациям предшествовал протест на мосту Сытун в Пекине 13 октября, на котором неназванный человек вывесил продемократические баннеры, а затем их изъяли местные власти. Инцидент впоследствии подвергся цензуре со стороны государственных СМИ и привел к широкомасштабным репрессиям за Великим файрволом . [14] Дальнейшие мелкомасштабные протесты, вдохновленные инцидентом на мосту Сытун, последовали в начале ноября, прежде чем вспыхнули широкомасштабные гражданские беспорядки после пожара здания в Урумчи 24 ноября , в результате которого погибло десять человек, и трехмесячного карантина в Синьцзяне . [ 15] Протестующие по всей стране потребовали положить конец правительственной политике нулевого уровня COVID и карантинам. [7]

Темы протестов менялись в ходе беспорядков, начиная от недовольства руководством Коммунистической партии Китая (КПК) и ее генеральным секретарем Си Цзиньпином [ 7] [16] до бесчеловечных условий труда, вызванных карантинами, и нарушений прав человека в отношении этнических уйгуров в Синьцзяне. [17] Полиция в основном разрешала проведение таких митингов, хотя, как сообщается, офицеры арестовали нескольких протестующих в Шанхае. [18] Также поступали сообщения о том, что протестующих избивали и обливали перцовым баллончиком перед задержанием. [18] [19] [20] [21] К началу декабря Китай отказался от многих своих предыдущих ограничений COVID, сократив тестирование, сократив карантины и разрешив людям с легкой формой инфекции находиться на карантине дома, фактически отказавшись от политики нулевого уровня COVID. [22]

Фон

Карантины из-за COVID-19 в Китае

Полицейские в масках патрулируют международный аэропорт Ухань Тяньхэ во время первой вспышки COVID-19 в январе 2020 года.

С начала пандемии COVID-19 в материковом Китае китайское правительство широко использовало блокировки для управления вспышками, пытаясь реализовать политику нулевого COVID . Эти блокировки начались с блокировки Уханя в январе 2020 года и вскоре распространились на другие города и муниципалитеты, включая Шанхай и Синьцзян . По мере того, как эти блокировки становились все более распространенными, они становились все более продолжительными и все более разрушительными, вызывая растущую обеспокоенность и несогласие. В апреле 2022 года китайское правительство ввело блокировку в Шанхае , вызвав возмущение на сайтах социальных сетей , таких как Sina Weibo и WeChat . Граждане были недовольны экономическими последствиями блокировки, такими как нехватка продовольствия и невозможность работать. Это недовольство усугублялось сообщениями о плохих условиях во временных больницах и жестком соблюдении карантина. [23] Эти жалобы было трудно подавить, несмотря на строгую цензуру социальных сетей в Китае. [24]

Распространение более инфекционных подвидов варианта Омикрон усилило эти недовольства. По мере распространения этих подвидов общественное доверие к политике китайского правительства по нулевому COVID было подорвано, что указывает на то, что стратегии изоляции стали неэффективными и неустойчивыми для китайской экономики . [25] Уступки и колебания породили еще большее отсутствие доверия и поддержки политики. 11 ноября китайское правительство объявило о новых и подробных рекомендациях по мерам COVID в попытке смягчить политику нулевого COVID. [26] [27] Правоприменение со стороны местных органов власти сильно различалось: Шицзячжуан временно снял большинство ограничений после объявления, [23] в то время как другие города продолжали соблюдать строгие ограничения, опасаясь последствий смягчения изоляции. [27] После внедрения новых рекомендаций во многих регионах Китая произошла вспышка COVID-19. [28]

Демократические движения Китая

Различные политические движения за демократию возникли в оппозиции к однопартийному правлению Коммунистической партии Китая (КПК) . Растущее недовольство реакцией китайского правительства на COVID-19 ускорило дискуссии о свободе и демократии в Китае и некоторые призывы к отставке Си Цзиньпина , который был одобрен на беспрецедентный третий срок в качестве генерального секретаря КПК ( высшая должность в Китае) за несколько недель до начала массовых протестов. [29] [30]

Протест на мосту Сытонг

13 октября 2022 года, накануне 20-го Национального съезда Коммунистической партии Китая , мужчина вывесил два баннера с призывом к антилокдауну и за демократию на парапете моста Сытун  [zh] в Пекине. Баннеры были быстро сняты местной полицией, а упоминания о них были подвергнуты цензуре в китайском Интернете. Несмотря на это, новость получила широкое распространение среди китайской общественности. [14] Позже она вдохновила основные цели предстоящих протестов. К 26 ноября лозунги баннеров были подхвачены протестующими по всей стране. [31] [32]

Ранние протесты

Ланьчжоу

2 ноября смерть 3-летнего мальчика из-за утечки газа в Ланьчжоу , как сообщается, после задержки в получении медицинской помощи из-за ограничений на передвижение, вызвала волну общественного гнева. Видеоролики в социальных сетях показывают, как жители выходят на улицы, требуя ответа от властей, и автобусы с отрядами SWAT, прибывающими на место происшествия. [33] Местные власти принесли извинения на следующий день. [34]

Гуанчжоу

Когда локдауны вернулись в Гуанчжоу, начиная с 5 ноября, жители района Хайчжу вышли на улицы в ночь на 15 ноября, прорываясь через металлические заграждения и требуя прекращения локдауна. [35] Район Хайчжу является домом для многих рабочих-мигрантов ( мингун ) из-за пределов провинции, которые не смогли найти работу и не смогли иметь устойчивый доход во время локдауна. В видеороликах, распространенных в Интернете, жители также критиковали многочасовые очереди на тестирование на COVID, невозможность купить свежие и доступные продукты и отсутствие поддержки со стороны местных органов власти. [36]

Завод Foxconn в Чжэнчжоу

В конце октября тайваньский производитель электроники Foxconn начал запрещать рабочим своего мегазавода в Чжэнчжоу покидать помещение, придя к выводу, что это лучший способ выполнить двойной мандат правительства по профилактике инфекций и поддержанию экономической активности. [4] Тем не менее, некоторым рабочим удалось преодолеть заграждения и убежать в свои дома, что поставило под угрозу дальнейшую работу завода. [37] В начале ноября распространились видеоролики, на которых рабочие покидают город пешком, чтобы вернуться домой, вопреки мерам изоляции. [4] В ответ на это в середине ноября местные органы власти по всей стране призвали ветеранов и вышедших на пенсию государственных служащих зарегистрироваться в качестве замещающей рабочей силы, обещая бонусы. [38] [39] Государственные СМИ заявили, что к 18 ноября зарегистрировались более 100 000 человек. [40]

В ночь с 22 на 23 ноября [9] рабочие на заводе Foxconn столкнулись с силами безопасности и полицией из-за низкой оплаты труда и бессистемных ограничений COVID. [4] Рабочие изложили свои требования в видеороликах, распространенных в китайских социальных сетях, утверждая, что Foxconn не предоставила обещанные бонусы и зарплатные пакеты. По словам одного из рабочих, Foxconn сообщила новым сотрудникам, что они получат бонусы в марте и мае 2023 года, намного позже китайского Лунного Нового года , когда деньги были нужны больше всего. Протестующие также обвинили Foxconn в том, что она пренебрегла разделением работников, у которых был положительный результат теста, от других, и при этом не позволяла им покидать территорию завода из-за карантинных мер. Было снято, как сотрудники правоохранительных органов избивали рабочих дубинками и металлическими прутьями, в то время как рабочие бросали предметы и переворачивали полицейские автомобили. [4] [20] В ответ Foxconn предложила 10 000 юаней (примерно 1400 долларов США) и бесплатный проезд домой рабочим, которые согласились уволиться и покинуть завод. [20] [9]

Чунцин

В Чунцине мужчина был заснят на видео, выступая с речью в своем жилом комплексе 24 ноября, громко провозглашая на китайском языке: « Дайте мне свободу или дайте мне смерть! » [a] под крики и аплодисменты толпы. Когда сотрудники правоохранительных органов попытались арестовать его, толпа отбилась от полиции и оттащила его, хотя в конечном итоге он все равно был задержан. [41] [42] Мужчину окрестили в Интернете «братом-суперменом Чунцина» (重庆超人哥). Его цитаты из видео широко распространялись, несмотря на цензуру, например, «в мире есть только одна болезнь, и это одновременно бедность и отсутствие свободы [...] теперь у нас есть и то, и другое», имея в виду как карантин, так и высокие цены на продукты питания. [41]

Эскалация: пожар в Урумчи и реакция

24 ноября в результате пожара в здании в Урумчи погибли десять человек и девять получили ранения в жилом районе, находящемся под карантином. [43] [7] К тому моменту регион Синьцзян уже три месяца находился в режиме строгой изоляции. За это время в китайских социальных сетях циркулировали видео и изображения, на которых было видно, что люди не могли купить предметы первой необходимости, такие как продукты питания и лекарства. [12] Люди обвинили меры по изоляции вокруг здания в том, что они помешали пожарным вовремя прибыть на место, в то время как другие выразили гнев по поводу реакции правительства, которое, по-видимому, возложило вину на тех, кому удалось спастись от огня. [7] Все десять погибших были уйгурами , пятеро из них жили в одном доме. [44] [45]

25 ноября в 104-м полку производственного и строительного корпуса Синьцзяна, где доминирует хань  [zh], начались протесты , когда жители вышли на улицы в ответ на публичное избиение, совершенное сотрудниками службы по контролю за заболеваниями. [46] Вскоре по всему городу началась волна протестов, требующих прекращения жестких мер изоляции, [8] [9] [47] с толпой у здания городского правительства. Генеральный секретарь был вынужден выступить с публичной речью, пообещав прекратить изоляцию в районах «низкого риска» к следующему дню. [48]

26 ноября

Список, распространенный китайскими студентами, включая 51 университет, с демонстрациями против локдауна по состоянию на 27 ноября [49]

К 26 ноября протесты и мемориалы в знак солидарности с жертвами пожара в Урумчи распространились на крупные китайские города, такие как Нанкин , Сиань и Шанхай. [7] [8] [9] [50]

Нанкин

26 ноября в Нанкине были сняты сатирические плакаты против политики нулевого COVID, и в знак протеста студентка стояла на ступенях Китайского университета коммуникаций в Нанкине , держа в руках чистый лист бумаги, пока его у нее не вырвали. Впоследствии сотни студентов собрались на ступенях с чистыми листами бумаги [51] [52], чтобы провести бдение зажженными свечами в память о жертвах пожара, используя фонарики телефонов в качестве заменителей свечей [53] и держали чистые листы бумаги в знак протеста против цензуры, окружающей это событие. [54] Студент, участвовавший в митинге, заявивший, что он из Синьцзяна, сказал: «Раньше я чувствовал себя трусом, но теперь, в этот момент, я чувствую, что могу встать. Я говорю от имени своего родного региона, говорю от имени тех друзей, которые потеряли близких и родных в пожаре, и от имени погибших». [52] Неизвестный мужчина прибыл, чтобы отчитать протестующую толпу, заявив, что «однажды вы заплатите за все, что сделали сегодня», на что студенты ответили, что «государству также придется заплатить цену за то, что оно сделало». [51]

Ланьчжоу

26 ноября появились видеозаписи, на которых видно, как протестующие в Ланьчжоу уничтожают палатки и стенды для тестирования на COVID-19. [55] [56] Протестующие утверждали, что их изолировали, несмотря на то, что в этом районе не было ни одного положительного случая. [57] Ранее в ноябре в социальных сетях распространился случай из Ланьчжоу, когда 3-летний мальчик умер до того, как его смогли вовремя доставить в больницу из-за мер изоляции, что вызвало негативную реакцию и гнев в Интернете. [9]

Шанхай

Самый крупный протест 26 ноября произошел в Шанхае, когда молодые люди собрались на Урумчи Мидл Роуд (乌鲁木齐中路, официально «Wulumuqi Rd (M)»), в честь города, где произошел пожар. [52] Они зажгли свечи и возложили цветы в знак траура по жертвам пожара. [50] Они также держали листы чистой бумаги над своими лицами или головами; белый цвет является традиционным цветом траура в Китае . [52] На видео были показаны скандирования, открыто критикующие администрацию генерального секретаря КПК Си Цзиньпина , [52] сотни людей скандировали «Уйди в отставку, Си Цзиньпин! Уйди в отставку, Коммунистическая партия!» [16] [19] [58] На видео, циркулирующих в социальных сетях, также была видна толпа, стоящая перед полицией, скандирующая лозунги, такие как « Служи народу », «Мы хотим свободы» и «Нам не нужен Кодекс здоровья ». [57] Некоторые люди во время протеста пели национальный гимн « Марш добровольцев ». [59] Ранним утром полиция внезапно окружила толпу и арестовала несколько человек. [60] Полиция также применила перцовый баллончик и рукопашное насилие, чтобы разогнать протестующих и произвести аресты. [19]

Чэнду

В Чэнду толпы людей собрались на улицах и скандировали: «Нам не нужны пожизненные правители. Нам не нужны императоры». [56] [50]

Сиань

 В Сианьской академии изящных искусств [zh] также прошла акция с использованием мобильных фонарей , которая привлекла сотни демонстрантов, согласно сообщениям, распространенным в социальных сетях. [50] [61]

Корла

Появилось видео, на котором сотни людей собрались в правительственном здании префектуры в Корле , призывая «Снять блокировку!». Как и протестующие в Урумчи, многие из протестующих в Корле, как сообщается, были этнической группой хань . Чиновник вышел и пообещал, что блокировки будут смягчены; толпа приветствовала его. [52]

27 ноября

Студенты Юго-Западного университета Цзяотун в Чэнду проводят бдение со свечами в память о жертвах пожара. Свечи расположены в форме сердца. Лица студентов размыты для сохранения анонимности.
Студенты Юго-Западного университета Цзяотун в Чэнду проводят бдение со свечами в память о жертвах пожара.

Шанхай

В Шанхае агентство Associated Press сообщило, что полиция напала на нескольких прохожих и схватила их возле перекрестка, где ранее проходили протесты, хотя прохожие явно не выражали несогласия. [62] Один из протестующих сказал, что полиция пыталась арестовать его, но толпа вокруг него вытащила его, и он смог скрыться. [56]

27 ноября журналист BBC News Эдвард Лоуренс подвергся нападению со стороны шанхайской полиции и был задержан на несколько часов. [63] [64] Кадры, распространенные в социальных сетях, показывают, как Лоуренса волочат по земле в наручниках. [65] Ответственные власти заявили, что арестовали его «для его же блага», чтобы он не заразился COVID-19 от толпы. [66] Пресс-служба BBC News отвергла эти заявления как «не заслуживающие доверия объяснения». [63]

Имитация уличного знака «Урумчи Мидл Роуд» на бдении со свечами в Соединенных Штатах

Появилась фотография, на которой видно, как полиция снимает дорожный знак на Урумчи-роуд позднее той ночью. [54]

Пекин

По меньшей мере 1000 человек собрались вдоль третьей кольцевой дороги Пекина 27 ноября, чтобы выразить протест против ограничений COVID. [67] Пекинцы скандировали: «Мы все шанхайцы! Мы все синьцзянцы!». [68] Возможно, из-за близости к политической власти в столице страны демонстранты в Пекине обсуждали использование явно политических лозунгов, таких как призыв к отставке Си, по сравнению с более узким противодействием жестким мерам контроля COVID, а также то, следует ли называть это протестом или просто бдением. Участники обсуждали требования, с которыми движение могло бы согласиться, такие как извинения за пожар в Урумчи, в то время как другие беспокоились о проникновении полиции на марши, поскольку некоторые демонстранты уже получили звонки из местной полиции. [69]

27 ноября студенты провели мемориал в Университете Цинхуа в Пекине, внося свой вклад в студенческие демонстрации, проходящие в более чем 50 университетских городках по всему Китаю. [57] [49] Протест начался в 11:30, когда некоторые студенты держали плакаты возле столовой, и несколько сотен присоединились к ним. [70] Они скандировали «Свобода восторжествует» и пели « Интернационал ». [71] Студентка из Университета Цинхуа сказала по громкоговорителю: «Если мы не будем говорить, потому что боимся ареста, я считаю, что наш народ будет разочарован в нас. Как студентка Цинхуа, я буду сожалеть об этом всю свою жизнь!» [72] [50]

В Пекинском университете граффити и баннеры напоминали протест на мосту Сытун, но демонстранты не собирались до полуночи по местному времени. К 02:00 их было от одной до двух сотен. Они пели «Интернационал» и нерешительно скандировали. «Нет тестам на COVID, да свободе!» — таков был один из лозунгов. [70]

Позже тем же вечером некоторые протестующие из Пекина собрались на обоих берегах реки Лянма, [68] также исполняя «Интернационал» и «Марш добровольцев». Один из них заметил: «Не забывайте тех, кто погиб в автокатастрофе в Гуйчжоу ... не забывайте о свободе», имея в виду сентябрьский инцидент, когда автобус, везущий местных жителей в карантинный центр COVID-19, разбился, в результате чего погибли 27 человек. [73] В ходе противостояния между протестующими и их противниками в Пекине протестующим было сказано не поддаваться иностранному влиянию, а один из протестующих ответил: «Под иностранным влиянием вы подразумеваете Маркса и Энгельса ?» и «Мы даже не можем заходить на иностранные сайты[74] [75] [76] Другие в Пекине скандировали лозунги, перекликающиеся с баннерами октябрьского протеста на мосту Сытун в Пекине , например, «Уберите предателя-диктатора Си Цзиньпина!» [77]

Около 01:00 по местному времени 28 ноября к протестующим на берегу реки пришел чиновник. Около 02:00 вошла полиция, и протестующие были разогнаны. Присутствие полиции продолжалось до 28 ноября. [68]

Ухань

Сотни людей вышли на протест в Ухане 27 ноября. Многие разрушали металлические баррикады, окружавшие заблокированные поселения, переворачивали палатки для тестирования на COVID и требовали прекратить блокировки, а некоторые требовали отставки Си. [78] [79] [56]

Гонконг

Небольшие демонстрации прошли в Гонконге в знак солидарности с протестами в материковом Китае. 27 ноября в Университете Гонконга двое студентов с материка распространяли листовки, касающиеся пожара в Урумчи, что побудило службу безопасности кампуса вызвать полицию для помощи, но в конечном итоге арестов произведено не было. Также в тот же день в кампусе университета группа студентов держала пустые листы бумаги. [80]

28 ноября

Полицейское заграждение на Урумчи Мидл Роуд. В какой-то момент десятки полицейских стояли плечом к плечу в конце улицы. [81]
Видео Урумчи-Средняя дорога 28 ноября. Более позднее видео показывает дорогу, заполненную припаркованными транспортными средствами

В начале учебной недели студенты университетов Пекина и Гуанчжоу были отправлены домой, а занятия и выпускные экзамены были переведены в онлайн. Университеты заявили, что защищают студентов от COVID-19, однако в тот же день Китай также сообщил о первом с 19 ноября спаде числа случаев заболевания за день. [82] [83]

Шанхай

После двух дней протестов в Шанхае полиция возвела баррикады на Урумчи Мидл Роуд 28 ноября. [84] Позже тем же вечером полиция проверяла телефоны пешеходов в Шанхае, [82] в которых им было конкретно поручено искать VPN, Telegram и Twitter. [85]

Протестующие планировали собраться на Народной площади , но большое присутствие полиции помешало этому. Попытка сменить место была предотвращена, когда полиция также прибыла туда первой. [86]

Гонконг

Более двух десятков человек приняли участие в демонстрации в центре Гонконга , также держа в руках пустые плакаты. [87]

Ханчжоу

Вечером 28 ноября в Ханчжоу сотни граждан провели демонстрацию на перекрестке Хубинь Иньтай в 77, требуя от властей освободить задержанных протестующих. Примерно в то же время водитель играл песню « Do You Hear the People Sing? » на заднем плане, ожидая светофора на перекрестке около торгового района в 77, и его приветствовали прохожие. [88]

Пекин

Когда университеты начали закрываться по всему Пекину, девять общежитий Университета Цинхуа были закрыты, и в качестве причины были указаны положительные случаи COVID-19. Между тем, когда Пекинский университет лесного хозяйства закрылся, администрация отметила, что ни один студент или преподаватель не дал положительных результатов. [89] Сильное присутствие полиции в столице не позволило демонстрантам собраться. [85]

The Guardian сообщила, что в ту ночь полиция позвонила шести протестующим, чтобы узнать информацию об их действиях, включая одного, чей дом был посещен после того, как он отказался отвечать на телефонные звонки. [90]

29 ноября

Сотрудники службы безопасности на дежурстве в Гонконгском университете 29 ноября.

Как и в предыдущий день, на местах прошлых протестов были толпы полиции. В Шанхае тротуары Урумчи-роуд были перекрыты по всей длине двухметровыми сплошными синими баррикадами. Народная площадь в центре Шанхая, где на ночь была запланирована акция протеста, также была тщательно патрулирована, полиция останавливала людей, проверяла мобильные телефоны и спрашивала, установили ли они виртуальные частные сети ; все, кроме одного выхода из станции метро, ​​были закрыты. Методы наблюдения, ранее использовавшиеся в Синьцзяне, были внедрены в нескольких городах. [86] Администрации университетов отреагировали на митинги, проведенные в предыдущие дни, сообщив студентам, что они могут уехать пораньше на зимние каникулы, предложив им бесплатный железнодорожный и воздушный транспорт, чтобы доставить их домой. [91]

К полудню в 22 городах прошло не менее 43 небольших протестов. [92]

На видео были запечатлены небольшие протесты внутри закрытых комплексов, жители которых требовали освобождения. [91]

В социальных сетях, находящихся вне контроля китайского правительства, протестующие планировали, как отслеживать действия полиции, использовать несколько мобильных телефонов и формировать небольшие группы, чтобы продолжать протестовать. [91]

На пресс-конференции, транслировавшейся в прямом эфире на государственном медиа-аккаунте Sina Weibo, китайские органы здравоохранения пообещали исправить меры по борьбе с COVID-19. Среди комментариев аудитории в прямом эфире были: «Мы сотрудничали с вами три года, теперь пришло время вернуть нашу свободу» и «Вы можете перестать фильтровать наши комментарии? Слушайте людей, небо не упадет». [93]

Цзинань

Видеокадры, полученные агентством Reuters, показывают, как протестующие борются с полицией и баррикадами в районе Лися города Цзинань , столицы провинции Шаньдун . Протестующие скандировали «снимите блокировку», пытаясь прорваться через баррикады, возведенные для обеспечения соблюдения местных блокировок. [85]

Гуанчжоу

Новые протесты начались в районе Хайчжу в Гуанчжоу поздно вечером 29 ноября. Свидетели сообщили, что около 100 полицейских собрались в деревне Хоуцзяо района и арестовали по меньшей мере троих протестующих. Полицейские были одеты в костюмы химзащиты и держали щиты для защиты от мусора, пытаясь сдержать демонстрацию. [94] Заграждения были снесены, толпа бросала предметы, возможно, стеклянные бутылки, и использовался слезоточивый газ . Местные власти позже заявили, что предприятиям будет разрешено возобновить работу, а карантин будет смягчен. Другие городские районы Гуанчжоу также отменили массовое тестирование и смягчили карантин. [92] [95]

30 ноября

Сотни правительственных фургонов, внедорожников и бронетехники были припаркованы вдоль городских улиц; полиция и военизированные формирования продолжали выборочно проверять удостоверения личности и мобильные телефоны граждан, ища иностранные приложения, фотографии протестов или другие доказательства того, что люди принимали участие. Онлайн-упоминания протестов продолжали удаляться. [92]

После смерти бывшего генерального секретаря КПК Цзян Цзэминя в тот же день в 12:13 по местному времени цензоры решили ограничить комментарии Weibo, связанные с его смертью, поскольку некоторые пользователи Weibo начали сравнивать его президентство с нынешней администрацией, в тонко завуалированной критике нынешнего генерального секретаря КПК Си Цзиньпина. [96] Некоторые протестующие в группах Telegram упомянули его смерть как возможность собраться в его честь и выплеснуть гнев на политику правительства. [97]

4 декабря

Ухань

4 декабря в Уханьском университете возобновились протесты , студенты просили разрешить им свободно вернуться домой из-за трудностей, связанных с карантином, включая частое тестирование на вирус, ограниченный доступ к еде и недостаточное снабжение горячей водой в некоторых общежитиях. Студенты считали, что эти проблемы делают пребывание в университете невозможным, и протестующие также требовали открытости и прозрачности в отношении дальнейших процессов в университете. Организаторы протеста попросили студентов не держать официальные документы и не скандировать антиправительственные лозунги, чтобы увеличить шансы на успех, и университет смягчился, разрешив студентам посещать занятия лично или вернуться домой, чтобы посещать занятия удаленно. [98] [99]

5 декабря

Нанкин

Студенты Нанкинского технологического университета протестовали против карантина из-за COVID-19 после того, как в университете был обнаружен всего один положительный случай. Студенты были недовольны плохой коммуникацией со стороны университета и обеспокоены тем, что не смогут поехать домой на зимние каникулы. Видеоролики протеста были опубликованы в Twitter, на них видно, как студенты кричат: «Мы хотим домой!» и «Лидеры, отступите!», когда на место происшествия прибыла полицейская машина. [1]

За границей

Бдение у здания консульства Китая в Торонто , Канада, 27 ноября

27 ноября на площади Свободы в Тайбэе , Тайвань, состоялось бдение, в котором приняли участие около 80-100 человек, в знак солидарности с протестами в Китае. Среди выступавших были Ван Дань и Чжоу Фэнсуо , активисты, которые участвовали в протестах на площади Тяньаньмэнь в 1989 году . [100] [101]

Протесты и бдения также прошли в других городах, включая Токио, Лондон, Брисбен, Париж и Амстердам. [102] Член киберспортивной организации Alliance была помещена под следствие после того, как она устроила одиночную акцию протеста возле китайского посольства в Танлине , Сингапур. [103]

В Соединенных Штатах, крупнейшем получателе китайских иностранных студентов, бдения прошли в различных университетах, включая Йельский университет , Стэнфордский университет , Гарвардский университет и Университет Карнеги-Меллона . 29 ноября бдения также прошли возле китайских дипломатических миссий в США, около 400 человек посетили бдение возле китайского консульства в Нью-Йорке и около 200 человек возле китайского консульства в Чикаго. [104] [105] Днем ранее, во время бдения 28 ноября в Колумбийском университете , 21-летний протестующий был избит до потери сознания и госпитализирован, хотя некоторые свидетели утверждали, что нападавший по ошибке напал не на того человека и намеревался напасть на женщину-контрпротестующего, которая только что обратилась к толпе. [106] [107]

Цензура и сопротивление

Трансляции чемпионата мира по футболу FIFA 2022 в Китае показали сцены зрителей в Катаре без ограничений, связанных с COVID-19, несмотря на то, что китайская государственная телекомпания CCTV вырезала крупные планы зрителей без масок и заменила их кадрами игроков, официальных лиц или мест проведения матчей. [108] [109] 22 ноября в WeChat стал вирусным пост в социальной сети под названием « Десять вопросов », в котором задавался риторический вопрос о том, находится ли Катар «на другой планете» из-за минимальных мер по контролю COVID-19. [110] Вскоре пост был удален, но не раньше, чем архивы удалось сделать за пределами китайского Интернета. [111]

Китайские граждане распространяли видео и информацию о протестах в китайских социальных сетях, часто обходя цензоров креативными способами. Такие одобрительные слова, как «хорошо», повторялись несколько раз, чтобы саркастически выразить недовольство. Чтобы избежать и предотвратить цензуру, протестующие по-разному использовали чистые листы бумаги , граффити и даже математические уравнения , чтобы выразить свое недовольство. На демонстрации в Университете Цинхуа в Пекине 27 ноября уравнения Фридмана , космологические выражения, которые оценивают скорость расширения Вселенной , использовались в качестве знака протеста, интерпретируемого некоторыми как намек на неизбежность «открытия» страны, как космоса, а другими как игра с фамилией физика, почти омофон для «свободного человека», «освобожденного человека» или даже «свободы». [112] [113] [114] Позже тем же вечером протестующие возле моста Лянма начали иронично скандировать: «Я хочу пройти тесты на COVID! Я хочу отсканировать свой код здоровья!», побуждая пользователей Weibo использовать похожие фразы, чтобы избежать цензуры. [115] Пользователи сети также переворачивали видео, использовали фильтры или записывали видео — изобретательные приемы, которые сбивают с толку алгоритмы, предназначенные для маркировки контента. [116] Толпы повсюду превентивно пели «Марш добровольцев» и «Интернационал», чтобы избежать обвинений властей в непатриотизме или подстрекательстве со стороны иностранных сил. [117] Видеоклипы собственных речей Си Цзиньпина также использовались в знак протеста, при этом люди цитировали его заявление: «Теперь китайский народ организован, и с ним шутки плохи», чтобы избежать цензуры и выразить недовольство. [114] Протестующие также переняли фразу «банановая кожура, креветочный мох» в онлайн-обсуждениях, поскольку «банановая кожура» (香蕉皮) имеет те же инициалы в китайском пиньине , что и «Си Цзиньпин», а «креветочный мох» (虾苔) является омофоном «step down» (下台) в мандаринском китайском, хотя и с другими тонами. [118]

Интернет-цензоры цензурировали изображения и видео, распространяемые в социальных сетях, но затем они начали распространяться в Twitter, который долгое время блокировался Великим файрволом в Китае. [54] В Twitter, где власти не имели возможности цензурировать изображения протестов для тех, кто обошел Великий файрвол, хэштеги на китайском языке для городов с активными демонстрациями были завалены спамом как с новых, так и с давно бездействующих аккаунтов, предположительно управляемых китайским правительством . [119] [120] [121] Аккаунт Twitter под названием Teacher Li Is Not Your Teacher сыграл важную роль в освещении протестов в СМИ за пределами Китая. [122]

Проправительственные ответы

Проправительственные комментаторы в социальных сетях изображали протестующих как невольных пешек «западных агентов» и последователей гонконгского продемократического движения . [91] [123] Они охарактеризовали протесты как «разжигание беспорядков [типичным] способом цветной революции ». Протестующие также были осуждены за «использование своей худшей злобы для агитации членов общественности, которые не понимают их истинной природы — особенно студентов университетов и интеллектуалов, чьи головы набиты западными идеями — чтобы присоединиться к ним». [91]

Символизм чистого листа бумаги

Чистые листы бумаги, приклеенные к иероглифу «自由» («Свобода»), часть лозунга «Основные социалистические ценности » в университете Сидиан во время протестов.

Чистые листы бумаги формата А4 быстро стали символом протестов: протестующие в Университете Цинхуа демонстрировали чистые листы бумаги формата А4, чтобы представить цензуру в Китае. [124] [68] Чистые листы бумаги стали для протестующих способом распознать единомышленников. [68] Протестующие также несли белые цветы, стоя с бумагой или цветами на перекрестках. [81]

Китайские диаспоры продвигали термины «революция белой бумаги» и «революция А4» в социальных сетях для описания протестов. [125] К 28 ноября посты, содержащие пустые листы, безобидные предложения и уравнения Фридмана, были удалены с китайских платформ социальных сетей. [114] [115]

Задержания

Некоторые демонстранты были задержаны сразу после протестов, а другие были задержаны в последующие недели, обвиняемые в « разжигании ссор и провоцировании беспорядков ». Хотя некоторые лица были освобождены вскоре после этого или непосредственно перед Лунным Новым годом, другие оставались под стражей или были официально обвинены. [126]

Одна китаянка обвинила китайские власти в том, что они заставляют некоторых людей подписывать пустые ордера на арест и содержат их в секретных местах. [127]

По данным пекинского полицейского управления, с которым связалось NPR , задержания были связаны с «вопросом национальной безопасности». [128] Университеты Великобритании, США и Австралии подтвердили, что бывшие китайские студенты их учреждений были задержаны после протестов, а «Репортеры без границ» отметили, что четверо из задержанных были журналистами. [129]

Редактор издательства Цао Чжисинь была освобождена 19 апреля 2023 года вместе с тремя ее друзьями, которые также участвовали в протестах, после четырех месяцев содержания под стражей в полиции после ее задержания в декабре 2022 года. [130]

Реакции

Китай

Представитель МИД КНР Чжао Лицзянь заявил на очередной пресс-конференции 28 ноября, что «в социальных сетях есть силы со скрытыми мотивами, которые связывают этот пожар с местным ответом на COVID-19» [131] и «Мы считаем, что при руководстве Коммунистической партии Китая и поддержке китайского народа наша борьба с COVID-19 будет успешной». [132] Относительно случая нападения и кратковременного задержания журналиста BBC News Эдварда Лоуренса в Шанхае он заявил, что знал о ситуации, но утверждал, что она была вызвана тем, что Лоуренс не представился должным образом. [64]

Китайское правительство сообщило о планах по смягчению ограничений. 30 ноября вице-премьер Сунь Чуньлань объявил, что контроль пандемии переходит на «новую стадию и миссию», добавив, что вариант Омикрон менее вирулентный и что ведется работа по исправлению методов контроля. Сунь сказал, что местные органы власти должны «отвечать на разумные требования масс и решать их». [133]

1 декабря Си Цзиньпин заявил председателю Европейского совета Шарлю Мишелю , что, по его мнению, за протестами стоят студенты, разочарованные длительными строгими мерами по борьбе с COVID. [134]

7 декабря Лу Шае , посол Китая во Франции, связал протесты с иностранными силами, утверждая, что настоящие протесты имели место только в первый день, а затем контролировались иностранными силами, чтобы «спровоцировать цветную революцию », и что «белый — это тоже цвет». [135] [136]

Гонконг

Министр безопасности Гонконга Крис Тан заявил, что демонстранты в знак солидарности с протестующими на материке пытались «подстрекать [других] к нападению на центральные власти», и что проводимые мероприятия были «не случайными», а «высокоорганизованными», а также заявил, что в событиях также принимали участие некоторые лица, «участвовавшие в насилии в черном в 2019 году ». [137]

Международный

Страны

Международные организации

Транснациональные корпорации

Последствия

7 декабря 2022 года правительство Китая отменило большинство самых строгих правил, сократив карантины и разрешив людям с положительным результатом теста на COVID-19 проходить домашний карантин вместо содержания в больнице или на месте массового карантина; [158] эти изменения фактически привели к отмене политики нулевого COVID. [159] [160] Центральные и несколько местных органов власти отменили требования по отрицательному тесту для входа в общественный транспорт или парки, сохранив при этом требования к тестированию и карантину для прибывающих из-за рубежа. Аптекам разрешили продавать лекарства от простуды, которые ранее были ограничены из-за страха обойти проверку температуры. [161]

Анализ Совета по международным отношениям (CFR) пришел к выводу, что, хотя протесты, вероятно, не были единственным определяющим фактором для изменения политики правительства, они способствовали скорости принятия решения правительством. Экономические проблемы, вызванные политикой нулевого COVID, включая замедление экономического роста и опасения нанести ущерб глобальным цепочкам поставок Китая, также были определены CFR как существенный фактор для правительства. [22]

Влияние на гражданскую активность

В течение первых десяти дней 2023 года уже прошли протесты, направленные на широкий спектр проблем граждан, от общепровинциального запрета на фейерверки в Хэнани до прав рабочих на испытательном заводе COVID-19 в Чунцине и защиты прав потребителей в выставочных залах Tesla и распределительных центрах по всему Китаю. Хотя местные демонстрации по поводу разрозненных и разрозненных проблем происходили регулярно в прошлом, общее рвение со стороны некоторых слоев китайского населения предпринимать публичные действия по различным причинам заставило некоторых комментаторов утверждать, что протесты против блокировки COVID-19 привели к тонкому общественному сдвигу в сторону приемлемости публичных собраний для достижения политических целей. [162]

Во время небольших протестов, связанных с местными запретами на фейерверки в городах и поселках по всему Китаю, некоторые местные власти уступили требованиям народа и отменили запреты, особенно потому, что некоторые граждане увидели в праздновании Нового года фейерверков способ выплеснуть накопившееся разочарование, вызванное периодом изоляции. [163]

Протесты против реформы здравоохранения 2023 года

Протесты вспыхнули в Ухане и Даляне 15 февраля 2023 года в ответ на новые реформы медицинского страхования, связанные с продолжающимися трудностями в системе здравоохранения Китая и нехваткой наличных средств в районах, которые пытаются оправиться от нулевых расходов на COVID. Большинство демонстрантов были пожилыми гражданами, которые выступали против недавних изменений в местной системе медицинского страхования, утверждая, что реформы сделают медицинское обслуживание более дорогим и сократят их доступ к нему. [164]

Судебный иск за распространение видео протестов

В июне 2023 года Министерство иностранных дел Китая подтвердило, что студент уйгурского университета Камиле Вайит был приговорен к тюремному заключению за распространение видеороликов протестов в WeChat по статье «пропаганда экстремизма». [165]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Китайский: 不自由,毋宁死!. Это формальный перевод фразы Патрика Генри , используемый учеными.

Ссылки

  1. ^ ab Yu, Verna (6 декабря 2022 г.). «Китайские студенты протестуют, поскольку университеты закрываются из-за одного случая Covid». The Guardian . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. Получено 7 декабря 2022 г.
  2. ^ Ван, Вивиан (28 ноября 2022 г.). «Протест? Бдение? В Пекине встревоженные толпы не знают, как далеко зайти». The New York Times . New York Times . Получено 12 июля 2023 г. .
  3. ^ Вонг, Тесса (27 ноября 2022 г.). «Китайский Covid: протесты продолжаются в крупных городах по всей стране». BBC . Получено 12 июля 2023 г.
  4. ^ abcdef Квон, Джейк (23 ноября 2022 г.). «Рабочие на крупнейшем в мире заводе по производству iPhone в Китае столкнулись с полицией, показывают видео». CNN . Пекин и Гонконг . Получено 27 ноября 2022 г. .
  5. ^ Брэдшер, Кит; Че, Чанг; Чиен, Эми Чанг (7 декабря 2022 г.). «Китай ослабляет ограничения «Zero Covid» ради победы протестующих». The New York Times . Получено 9 декабря 2022 г.
  6. Ссылки革命」全球最大文具商全面下架A4白紙» .
  7. ^ abcdef Тянь, Ю Лунь (26 ноября 2022 г.). «Протесты вспыхнули в Синьцзяне и Пекине после смертельного пожара». Reuters . Получено 27 ноября 2022 г.
  8. ^ abc "Китай Синьцзян: Урумчи потрясли протесты из-за карантина из-за COVID после смертельного пожара". BBC News . 26 ноября 2022 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  9. ^ abcdef Чиен, Эми Чанг; Че, Чанг; Лю, Джон; Мозур, Пол (24 ноября 2022 г.). «Бросая вызов Пекину, распространяются беспорядки из-за карантина из-за COVID». The New York Times . Получено 27 ноября 2022 г. .
  10. Хе, Лора (29 ноября 2022 г.). «Протесты «Белой книги»: крупнейший поставщик канцелярских товаров в Китае заявляет, что все еще продает листы формата А4». CNN . Получено 30 ноября 2022 г.
  11. ^ Джексон, Лорен (30 ноября 2022 г.). «Драматическое несогласие Китая». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 30 ноября 2022 г.
  12. ^ ab "Жители Синьцзяна жалуются на голод после 40-дневного карантина из-за COVID". Al Jazeera English . 15 ноября 2022 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  13. ^ Цзян, Стивен (19 апреля 2022 г.). «Голод и гнев в бесконечном кошмаре изоляции Шанхая». CNN . Получено 27 ноября 2022 г.
  14. ^ ab "Протест против Си распространяется в Китае и по всему миру, поскольку китайский лидер начинает третий срок". CNN . 19 ноября 2022 г. . Получено 30 ноября 2022 г. За последнюю неделю, когда партийная элита собралась в Большом зале народных собраний Пекина, чтобы восхвалять Си и его политику на XX съезде партии, антисианские лозунги, перекликающиеся с баннерами на мосту Сытун, появились во все большем числе китайских городов и сотнях университетов по всему миру.
  15. ^ Кан, Дэйк (26 ноября 2022 г.). «10 погибших в результате пожара в жилом доме в северо-западном китайском Синьцзяне». Associated Press . Получено 27 ноября 2022 г.
  16. ^ ab Gan, Nectar (27 ноября 2022 г.). «Протесты вспыхивают по всему Китаю, бросая беспрецедентный вызов политике Си Цзиньпина «нулевого COVID»». CNN . Пекин . Получено 27 ноября 2022 г. .
  17. ^ Райт, Ребекка; Уотсон, Иван; Эрдем, Энвер (1 декабря 2022 г.). «“Я призываю Китай к ответу”: семьи уйгуров требуют ответов за пожар, спровоцировавший протесты». Гонконг: CNN . Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 3 декабря 2022 г.
  18. ^ ab "Китайский Covid: протесты продолжаются в крупных городах по всей стране". BBC News . 27 ноября 2022 г. . Получено 15 декабря 2022 г. .
  19. ^ abc Kang, Dake; Wu, Huizhong (27 ноября 2022 г.). «Толпа, возмущенная карантином, призывает Си уйти в отставку». Associated Press . Получено 27 ноября 2022 г.
  20. ^ abc Лю, Джулиана; Ган, Нектар (24 ноября 2022 г.). «Foxconn предлагает заплатить рабочим за то, чтобы они покинули крупнейший в мире завод по производству iPhone после ожесточенных протестов». CNN . Получено 27 ноября 2022 г.
  21. ^ ab Lau, Stuart (29 ноября 2022 г.). «Отмените планы поездок в Китай, — говорят главе ЕС, поскольку протесты растут». Politico Europe . Получено 29 ноября 2022 г.
  22. ^ ab Huang, Kathy; Han, Mengyu (14 декабря 2022 г.). «Положили ли уличные протесты Китая конец жесткой политике в отношении COVID?». Совет по международным отношениям .
  23. ^ ab Li, Lyric; Shepard, Christian (19 ноября 2022 г.). «Поскольку Китай ослабляет ограничения, связанные с коронавирусом, за этим следуют смятение и тревога». The Washington Post . Получено 27 ноября 2022 г.
  24. ^ Ван, Вивиан; Мозур, Пол; Цянь, Изабель (27 апреля 2022 г.). «Возмущение из-за карантина в Китае из-за COVID-19 проверяет пределы торжествующей пропаганды». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 27 ноября 2022 г.
  25. ^ Спегеле, Брайан (9 ноября 2022 г.). «Распространение блокировок по мере того, как новые варианты Омикрона обходят китайскую сеть Zero-Covid». The Wall Street Journal . Получено 27 ноября 2022 г.
  26. ^ Хун, Цзиньшань (11 ноября 2022 г.). «Это 20 новых правил, которым следует Китай для борьбы с Covid». Bloomberg News . Получено 27 ноября 2022 г.
  27. ^ ab Yu, Verna (27 ноября 2022 г.). «Подавленный, бессильный, злой: почему разочарование из-за нулевого уровня COVID в Китае выходит за рамки». The Guardian . Получено 27 ноября 2022 г. .
  28. ^ "В Пекине зафиксированы рекордные случаи заболевания Covid по мере роста эпидемии в Китае". Yahoo! News . Agence France-Presse . 21 ноября 2022 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  29. ^ "Китайский Covid: Протестующие открыто призывают Си уйти в отставку из-за ограничений, связанных с Covid в Китае". BBC News . 27 ноября 2022 г. . Получено 27 ноября 2022 г. .
  30. ^ «Протестующие настолько расстроены правилами Китая в отношении COVID, что некоторые открыто говорят, что Си должен уйти». NPR . 27 ноября 2022 г. . Получено 27 ноября 2022 г. .
  31. ^ Олифант, Роланд; Пан, Дженни (28 ноября 2022 г.). «Человек на мосту: одинокий протестующий, чей призыв свергнуть Си Цзиньпина вдохновил движение». The Daily Telegraph . Получено 30 ноября 2022 г.
  32. ^ Куо, Лили; У, Пэй-Лин; Чианг, Вик; Ли, Лирик (29 ноября 2022 г.). «Посмотрите, что привело протестующих к критической точке из-за политики Китая «нулевого ковид»». The Washington Post . Получено 2 декабря 2022 г.
  33. ^ Gan, Nectar (3 ноября 2022 г.). «Смерть мальчика в изоляции разжигает негативную реакцию на политику Китая по нулевому уровню COVID». Гонконг: CNN . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г.
  34. ^ «Власти Китая приносят извинения после смерти мальчика в условиях изоляции из-за COVID-19». Пекин: CNA . 3 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 г.
  35. ^ Маграмо, Кэтлин; Маккарти, Симона (15 ноября 2022 г.). «Жители «бунтуют» из-за репрессивных карантинов из-за COVID в китайском Гуанчжоу». CNN . Получено 27 ноября 2022 г.
  36. ^ Макдонелл, Стивен (15 ноября 2022 г.). «Китай ноль Covid: Жестокие протесты в Гуанчжоу поставили ограничения под угрозу». BBC News . Получено 27 ноября 2022 г. .
  37. ^ Ли, Имоу (31 октября 2022 г.). "ЭКСКЛЮЗИВ Выпуск iPhone от Apple на крупном заводе в Китае может упасть на 30% на фоне ограничений COVID - источник". Reuters . Получено 28 ноября 2022 г.
  38. ^ «Китай призывает ветеранов войны работать на заводе по производству iPhone». BBC News . 17 ноября 2022 г.
  39. ^ «Китай просит отставных военных и государственных служащих увеличить производство на пострадавшем от COVID заводе iPhone». Sky News . 17 ноября 2022 г.
  40. ^ То, Мишель (18 ноября 2022 г.). «Foxconn наняла 100 000 новых рабочих для крупнейшего завода по производству iPhone, сообщают государственные СМИ». CNN .
  41. ^ ab Поллард, Мартин Куин; Ли, Лиз (25 ноября 2022 г.). «Расширяющиеся ограничения COVID-19 в Китае вызывают общественное несогласие». Reuters . Пекин . Получено 27 ноября 2022 г. .
  42. ^ Ган, Нектар; Ван, Селина (25 ноября 2022 г.). «Поскольку гнев растет, а трагедии множатся, Китай не проявляет никаких признаков сдвига в сторону нулевого уровня COVID». CNN . Получено 27 ноября 2022 г.
  43. Кан, Дейк (26 ноября 2022 г.). «10 погибших в результате пожара в жилом доме в северо-западном китайском Синьцзяне». The Washington Post . Получено 26 ноября 2022 г.
  44. ^ Фэн, Эмили (28 ноября 2022 г.). «Как смертоносный пожар в Синьцзяне спровоцировал протесты, невиданные в Китае за последние три десятилетия». NPR . Получено 1 декабря 2022 г.
  45. ^ Hoshur, Shohret (2 декабря 2022 г.). «Все жертвы пожара в Урумчи, вызвавшего протесты, были уйгурами, подтверждают официальные лица». Радио Свободная Азия . Получено 3 декабря 2022 г.
  46. ^ "拒絕防疫政策,火災後的烏魯木齊及多地民衆上街抗議封控" [Отвергая политику профилактики заболеваний, Уримчи после пожара выступает против изоляции]. Инициум Медиа (на китайском языке). 25 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 г.
  47. ^ «Больше никаких блокировок»: протесты против нулевого уровня COVID в Китае распространились после смертельного пожара». South China Morning Post . Associated Press . 27 ноября 2022 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  48. ^ "白紙革命》過度防疫!烏魯木齊大火網傳44死 人群包圍政府大樓槓市委書記" [Революция чистого листа> Чрезмерная профилактика! В результате пожара в Урумчи предположительно погибло 44 человека; толпы окружают здание городского правительства и упрекают секретариат]. Liberty Times (на китайском (Тайвань)). 26 ноября 2022 г.
  49. ^ ab Bellamy, Daniel (27 ноября 2022 г.). «Китай: призывы к отставке Си Цзиньпина, поскольку редкие протесты против правил COVID распространяются по крупным городам». Euronews . Получено 27 ноября 2022 г. .
  50. ^ abcde Куо, Лили (27 ноября 2022 г.). «Редкие протесты против политики Китая «нулевого ковид» вспыхивают по всей стране». The Washington Post . Получено 28 ноября 2022 г. .
  51. ^ ab Поллард, Мартин Куин; Го, Бренда (27 ноября 2022 г.). «Чистые листы бумаги стали символом неповиновения во время протестов в Китае». Reuters . Получено 27 ноября 2022 г.
  52. ^ abcdef Бакли, Крис (26 ноября 2022 г.). «В Шанхае и других китайских городах вспыхнули протесты из-за мер по борьбе с COVID». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 27 ноября 2022 г. .
  53. ^ "南京传媒学院学生聚集点亮灯光,高喊:"人民万岁!逝者安息!"" [Студенты Нанкинского института связи и коммуникаций собрались, чтобы зажечь свет, и кричали: «Да здравствуют люди! Отдыхайте в мир!"]. China Digital Times (на упрощенном китайском языке). 26 ноября 2022 г. Проверено 27 ноября 2022 г.
  54. ^ abc Дэвидсон, Хелена; Ю, Верна (27 ноября 2022 г.). «Протесты против блокировки распространились по всему Китаю на фоне растущего гнева по поводу стратегии нулевого COVID». The Guardian . Тайбэй . Получено 27 ноября 2022 г. .
  55. ^ «В Китае беспорядки из-за COVID-19 нарастают, поскольку граждане игнорируют меры по изоляции». Bloomberg News . 27 ноября 2022 г. . Получено 27 ноября 2022 г. .
  56. ^ abcd Холл, Кейси; Хорвиц, Джош; Поллард, Мартин Куин (27 ноября 2022 г.). «Столкновения в Шанхае, когда протесты против COVID вспыхивают по всему Китаю». Reuters . Получено 27 ноября 2022 г.
  57. ^ abc Холл, Кейси; Хорвиц, Джош; Поллард, Мартин Куин (27 ноября 2022 г.). «Протесты в Шанхае и Пекине на фоне роста гнева из-за ограничений COVID в Китае». Reuters . Получено 27 ноября 2022 г.
  58. ^ Чонг, Дэнсон (27 ноября 2022 г.). «Китай не сигнализирует об изменении политики нулевого уровня COVID-19 на фоне массовых протестов, бросающих вызов Си». The Straits Times . Получено 27 ноября 2022 г.
  59. ^ Вонг, Тесс; Уильямс, Натан (28 ноября 2022 г.). «Китайский Covid: протесты продолжаются в крупных городах страны». BBC News . Сингапур и Лондон . Получено 29 ноября 2022 г. .
  60. ^ Кан, Дэйк; У, Хуэйчжун (28 ноября 2022 г.) [2022-11-27]. «Протестующие, возмущенные карантинами в Китае, требуют отставки Си; в Шанхае произошли столкновения толпы с полицией». USA TODAY . Шанхай . Получено 27 ноября 2022 г. .
  61. ^ «Посмотрите, как протесты из-за COVID распространяются по Китаю через видео». Bloomberg News . 27 ноября 2022 г. Получено 29 ноября 2022 г.
  62. ^ «Китай смягчается после протестов». Taipei Times . Associated Press . 29 ноября 2022 г.
  63. ^ ab "Китайский Covid: журналист BBC задержан полицией во время протестов". BBC News . 28 ноября 2022 г. . Получено 28 ноября 2022 г. .
  64. ^ ab "BBC заявляет, что китайская полиция напала на ее репортера и задержала его на акции протеста в Шанхае". The Guardian . 28 ноября 2022 г. Получено 28 ноября 2022 г.
  65. ^ Чэнь, Шиинь (27 ноября 2022 г.). «BBC заявляет, что журналист был избит полицией на протестах против Covid в Китае». Bloomberg News . Получено 27 ноября 2022 г.
  66. ^ Милликен, Дэвид; Поллард, Мартин Куин (27 ноября 2022 г.). «BBC заявляет, что китайская полиция напала на одного из ее журналистов на акции протеста в Шанхае». Reuters . Лондон и Пекин . Получено 28 ноября 2022 г.
  67. ^ Хелен, Дэвидсон; Ю, Верна (28 ноября 2022 г.). «Столкновения в Шанхае, когда протесты из-за политики нулевого уровня COVID захватывают Китай». The Guardian . Получено 28 ноября 2022 г.
  68. ^ abcde Ван, Вивиан (28 ноября 2022 г.). «Протест? Бдение? В Пекине встревоженные толпы не знают, как далеко зайти». The New York Times . Архивировано из оригинала 28 октября 2023 г.
  69. ^ Ван, Вивиан (28 ноября 2022 г.). «Протест? Бдение? В Пекине встревоженные толпы не знают, как далеко зайти». The New York Times . Получено 28 ноября 2022 г. .
  70. ^ ab «Массовое бдение, граффити и гражданское неповиновение: университеты — последний очаг растущего гнева против Си в Китае». News18 . Network18 Group . 27 ноября 2022 г.
  71. ^ «Протесты распространяются в Китае, поскольку гнев растет из-за «нулевого COVID»». Al Jazeera English . 27 ноября 2022 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  72. Лай, Чин-хун (27 ноября 2022 г.). «抗議封控!大陸多所大學出現示威海報 學生舉白紙抗議» [Протест против изоляции! Плакаты протеста появляются в университетах Китая, студенты протестуют с белой бумагой]. United Daily News (на традиционном китайском языке) . Проверено 27 ноября 2022 г. .一名北京清大女學生在校內的紫荊餐廳門口,高舉白紙大喊口號……有一名老師穿越人群,到學生面前稱「你們現在搞到失控了!」嘗試勸離人群。該女生還哭著說:「如果我們因為害怕被捕,所以就不敢發聲,我覺得我們的人民都會對我們失望。作為清華的學生,我會後悔一輩子!」 [Студентка Пекинского университета Цинхуа держит белую книгу и выкрикивает лозунги у входа в ресторан Bauhinia на территории кампуса... Преподаватель прошел сквозь толпу и сказал: «Ты вышла из-под контроля!» и попытался убедить толпе уйти. Девушка также кричала: «Если мы боимся говорить, потому что боимся быть арестованными, я думаю, что наши люди будут разочарованы в нас. Как студентка Цинхуа, я бы сожалела об этом до конца моя жизнь!']
  73. ^ Чен, Лори (27 ноября 2022 г.). «'Да здравствует народ!' Пекинцы собираются на холодный митинг против блокировки». Barron's . Получено 27 ноября 2022 г. .
  74. ^ Крисп, Джеймс; Пан, Дженни (27 ноября 2022 г.). «Китай подавляет «революцию А4», удаляя изображения белой бумаги из интернета». The Daily Telegraph . Получено 29 ноября 2022 г.
  75. ^ Дэвидсон, Хелен; Ю, Верна (28 ноября 2022 г.). «Китайская полиция применяет силу в попытке остановить протесты по поводу блокировки из-за COVID». The Guardian . Получено 29 ноября 2022 г.
  76. ^ Вонг, Кайла; Мартенс, Ханна (28 ноября 2022 г.). «Китай обвиняет «силы со скрытыми мотивами» в связи пожара в Синьцзяне со строгими правилами COVID-19». Mothership . Получено 29 ноября 2022 г. .
  77. ^ Ченг, Рита; Хуан, Сяошань; Ченг, Раймонд (27 ноября 2022 г.). Фостер, Малькольм; Муди, Луизетта (ред.). «Возмущенные карантинными мерами, вызванными COVID, протесты распространились по всему Китаю, поскольку некоторые призывают к отставке Си Цзиньпина». Радио Свободная Азия . Перевод Муди, Луизетты . Проверено 27 ноября 2022 г.
  78. ^ «В китайском Ухане, где началась вспышка COVID, сотни людей вышли на улицы с протестом». NDTV . Получено 28 ноября 2022 г. .
  79. ^ Бакли, Крис; Ван, Вивиан; Че, Чанг; Чиен, Эми Чанг (27 ноября 2022 г.). «После смертельного пожара всплеск неповиновения политике Китая в отношении COVID». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 28 ноября 2022 г.
  80. ^ Гранди, Том (27 ноября 2022 г.). «Китай протестует: Университет Гонконга вызывает полицию, поскольку дуэт устраивает пикет солидарности с пожарными в Урумчи». Hong Kong Free Press . Получено 28 ноября 2022 г.
  81. ^ ab "Протесты охватили Шанхай и Пекин". Taipei Times . Agence France-Presse . 28 ноября 2022 г.
  82. ^ ab «Студенты отправлены домой, поскольку Китай усиливает присутствие полиции». Taipei Times . Agence France-Presse . 30 ноября 2022 г.
  83. ^ Ченг, Эвелин (28 ноября 2022 г.). «Количество случаев заражения Covid в Китае снизилось впервые за более чем неделю». CNBC . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. Получено 29 ноября 2022 г.
  84. ^ Хамид, Мансур (28 ноября 2022 г.). «Полиция забаррикадировала улицу в Шанхае после двух ночей протестов». The Siasat Daily . Получено 29 ноября 2022 г.
  85. ^ abc Поллард, Мартин Куин; Баптиста, Эдуардо (29 ноября 2022 г.). «Китайские власти ищут протестующих против COVID». Reuters . Получено 29 ноября 2022 г.
  86. ^ ab Gan, Nectar; Wang, Philip (29 ноября 2022 г.). «Аппараты безопасности Китая переходят к действиям по подавлению протестов, связанных с Covid». CNN . Получено 29 ноября 2022 г. .
  87. ^ Гранди, Том (28 ноября 2022 г.). «В фотографиях: гонконгцы проводят демонстрацию с «пустыми плакатами» в знак солидарности с протестующими в Китае». Hong Kong Free Press . Получено 28 ноября 2022 г.
  88. ^ «白紙革命》中國警方「預防性」清場 杭州商圈多人被抓捕» [Революция белых книг> «Превентивная» очистка китайской полиции, многие люди в деловом районе Ханчжоу были арестованы]. Либерти Таймс (на китайском языке). 28 ноября 2022 г. Проверено 28 ноября 2022 г.
  89. ^ Макдональд, Джо; Кан, Дейк; У, Хуэйчжун (29 ноября 2022 г.). «Студенты отправлены домой, полиция патрулирует, поскольку Китай сдерживает протесты». Associated Press . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. Получено 29 ноября 2022 г.
  90. ^ Дэвидсон, Хелен (29 ноября 2022 г.). «Китайская полиция принимает меры по сдерживанию демонстраций без COVID и отслеживанию протестующих». The Guardian . Получено 9 декабря 2022 г.
  91. ^ abcde Бакли, Крис (29 ноября 2022 г.). «С помощью запугивания и слежки Китай пытается подавить протесты». The New York Times .
  92. ^ abc Браун, Ли (30 ноября 2022 г.). «Китай обещает «решительно подавить» продолжающиеся протесты». New York Post .
  93. ^ Маккарти, Симона; Чанг, Уэйн (29 ноября 2022 г.). «Китайские чиновники здравоохранения защищают политику нулевого уровня COVID, но обещают исправить некоторые меры на фоне протестов». CNN . Получено 29 ноября 2022 г.
  94. ^ Тан, Иветт (30 ноября 2022 г.). «Китайский Covid: беспорядки продолжаются в Гуанчжоу, поскольку гнев из-за карантина растет». BBC News . Получено 30 ноября 2022 г.
  95. ^ Ли, Лирик (30 ноября 2022 г.). «Китай предупреждает о репрессиях на фоне запутанных сообщений о будущем «нулевого ковидного»». The Washington Post . Получено 30 ноября 2022 г.
  96. ^ Бакли, Крис (30 ноября 2022 г.). «Для лидера Китая — еще одна дилемма: как оплакивать Цзян Цзэминя». The New York Times . Получено 30 ноября 2022 г.
  97. ^ Вонг, Чуньхан (30 ноября 2022 г.). «Цзян Цзэминь, лидер, который руководил экономическим подъемом Китая, умер в возрасте 96 лет». Wall Street Journal . Получено 30 ноября 2022 г. .
  98. ^ Сяо, Цзыбан (4 декабря 2022 г.). «Китайские студенты протестуют против правил Уханьского университета в связи с COVID». Bloomberg. Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 г. Получено 5 декабря 2022 г.
  99. ^ Че, Чанг; Бакли, Крис; Чанг Чиен, Эми; Донг, Джой (5 декабря 2022 г.). «Китай сдерживает волну протеста, но следы сопротивления остаются». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 г. Получено 6 декабря 2022 г.
  100. Лу, Чиа Чжун (27 ноября 2022 г.). «聲援中國抗議 自由廣場燭光哀悼烏魯木齊逝者» [Солидарность с протестами Китая, Свет свечей на площади Свободы, скорбь по погибшим в Урумчи]. Центральное информационное агентство (Тайвань) (на традиционном китайском языке) . Проверено 27 ноября 2022 г.
  101. ^ Хиое, Брайан (27 ноября 2022 г.). «В Liberty Plaza прошла акция солидарности с жертвами пожара в Урумчи и протестов в Китае». New Bloom Magazine . Получено 27 ноября 2022 г.
  102. ^ Пан, Джесси (28 ноября 2022 г.). «Протесты Китая из-за блокировок распространились на кампусы и сообщества за рубежом». Reuters . Получено 28 ноября 2022 г.
  103. ^ Андрес, Габриэль (29 ноября 2022 г.). «Полиция расследует дело женщины, которая устроила одиночный протест перед посольством Китая в Сингапуре». CNA . Mediacorp . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. . Получено 1 декабря 2022 г. .
  104. ^ Сэндс, Лео; Ю, Тедора (28 ноября 2022 г.). «Редкие протесты в Китае вызывают демонстрации солидарности по всему миру». The Washington Post . Получено 30 ноября 2022 г.
  105. ^ Пратт, Марк (30 ноября 2022 г.). «Сотни людей в Гарварде, Нью-Йорке и Чикаго протестуют против действий Китая». Associated Press . Получено 30 ноября 2022 г.
  106. ^ Фарберов, Снежана (2 декабря 2022 г.). «Женщина из Нью-Йорка избита на протесте Колумбийского университета в Китае из-за COVID». New York Post . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. Получено 3 декабря 2022 г.
  107. ^ Binaykia, Arnav; Tracy, Thomas (3 декабря 2022 г.). «Женщина, выбитая на митинге против подавления Covid в Китае, ошибочно принята нападавшим за контрпротестующую». New York Daily News . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 г. . Получено 4 декабря 2022 г.
  108. ^ «Китайское телевидение вырезает сцены чемпионата мира без масок из-за протестов, вызванных COVID: отчет». NDTV . Пекин. Agence France-Presse . 27 ноября 2022 г.
  109. Лоу, Де Вэй (28 ноября 2022 г.). «Болельщики чемпионата мира без масок создают дилемму для китайского телевидения на фоне протестов». Bloomberg News . Получено 28 ноября 2022 г.
  110. ^ «一边是封控,一边是世界杯:中国网民的»平行宇宙»» [Изоляция здесь, чемпионат мира там: «параллельные вселенные» китайских пользователей сети]. BBC News (на упрощенном китайском языке). 24 ноября 2022 г. Проверено 28 ноября 2022 г.
  111. ^ «【404文库】长安课堂|十问» [[Архив 404] Десять вопросов от «Класса Чанъань»]. China Digital Times (на упрощенном китайском языке). 22 ноября 2022 г.
  112. ^ Кох, Эве (28 ноября 2022 г.). «Почему студенты держат это уравнение физики во время протестов против COVID в Китае?». Vice . Получено 29 ноября 2022 г.
  113. ^ «Китайские протестующие используют уловки, чтобы обойти цензоров и выплеснуть гнев из-за COVID» . Bloomberg News . 27 ноября 2022 г. Получено 28 ноября 2022 г.
  114. ^ abc Teng, Jing Xuan. «Игра слов, пустые знаки, музыка: как Китай протестует против нулевого уровня Covid». Barron's . Получено 28 ноября 2022 г.
  115. ^ ab Henderson, Matthew (27 ноября 2022 г.). «Это может быть началом конца для Си Цзиньпина». The Daily Telegraph . Получено 28 ноября 2022 г. .
  116. ^ Мозур, Пол; Сяо, Муйи; Лю, Джон (30 ноября 2022 г.). «Нарушение большого молчания»: протесты доводят цензуру Китая до предела». The New York Times . Получено 28 июня 2023 г.
  117. ^ Тэн, Цзин Сюань (28 ноября 2022 г.). «Игра слов, пустые знаки и музыка: как Китай протестует против «COVID zero»». The Japan Times . Получено 28 июня 2023 г.
  118. ^ Кристоф, Николас (30 ноября 2022 г.). «Банановая кожура для Си Цзиньпина». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 г. Получено 2 декабря 2022 г.
  119. Портер, Джон (28 ноября 2022 г.). «Твиттер захлестнула волна порно и спама, скрывающих твиты о протестах в Китае». The Verge . Получено 28 ноября 2022 г.
  120. ^ Менн, Джозеф (27 ноября 2022 г.). «Twitter борется с китайским спамом, скрывающим новости о протестах». The Washington Post . Сан-Франциско . Получено 29 ноября 2022 г.
  121. ^ Fingas, Jon (27 ноября 2022 г.). «Спам в Twitter скрывает новости о протестах в связи с политикой Китая в отношении COVID». Engadget . Получено 29 ноября 2022 г.
  122. ^ «Как аккаунт Twitter с забавным аватаром в виде кота рассказал историю протестов в Китае». News18 . 11 декабря 2022 г. . Получено 26 октября 2023 г. .
  123. ^ Каделл, Кейт; Кристиан, Шепард (4 января 2023 г.). «Отслеживали, задерживали, очерняли: как Китай подавлял антиковидные протесты». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 7 января 2023 г.
  124. ^ Дэвидсон, Хелен (28 ноября 2022 г.). «Объяснение протестов из-за Covid в Китае: почему люди выходят на демонстрации и что будет дальше?». The Guardian . Получено 28 ноября 2022 г.
  125. ^ Фэн, Джон (28 ноября 2022 г.). «Почему «революция белой книги» стала ключевым символом китайского протеста против COVID». Newsweek . Получено 28 ноября 2022 г. .
  126. ^ «Группа друзей посетила бдение в Пекине. Затем они один за другим исчезли». CNN. 22 января 2023 г. Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. Получено 23 января 2023 г.
  127. ^ «Китайская женщина заявила, что ее задержали в секретном месте после протеста в Пекине». The Guardian . 17 января 2023 г. Получено 1 февраля 2023 г.
  128. ^ Фэн, Эмили (11 января 2023 г.). «Власти Китая тихо задерживают людей, протестовавших против правил COVID». NPR . Получено 1 февраля 2023 г.
  129. ^ Вонг, Тесса; Цой, Грейс (18 февраля 2023 г.). «Протестующие, которые пропали без вести, поскольку Китай усиливает репрессии». BBC News. Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 г. . Получено 19 февраля 2023 г. .
  130. ^ Маккарти, Симона; Ган, Нектар (20 апреля 2023 г.). «Китайские протестующие против Covid освобождены после четырех месяцев заключения». CNN. Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Получено 20 апреля 2023 г.
  131. ^ Сингх, Анамика (28 ноября 2022 г.). «Пекин обвиняет «силы со скрытыми мотивами» в разжигании гнева в стране». WION . Получено 28 ноября 2022 г. .
  132. ^ «После протестов Китай заявил, что «Борьба с Covid-19 будет успешной». Barron's . Agence France Presse . 28 ноября 2022 г. . Получено 28 ноября 2022 г. .
  133. ^ Сюй, Уэйн Чан, Сяофэй (30 ноября 2022 г.). «Китай вступает в «новый этап и миссию» по контролю над COVID-19, заявил чиновник после протестов». CNN .{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  134. ^ «Председатель КНР Си Цзиньпин считает, что за протестами из-за COVID стоят «разочарованные студенты», говорят чиновники ЕС». South China Morning Post . 2 декабря 2022 г.
  135. Ло, Кинлинг (15 декабря 2022 г.). «Дипломат обвиняет «иностранные силы» в разжигании протестов против COVID-19 в Китае». South China Morning Post . Получено 1 февраля 2023 г.
  136. ^ «Вопросы-ответы во время обеда-дебата, организованного Ассоциацией дипломатической прессы» [Вопросы и ответы во время обеда-дебата, организованного Ассоциацией дипломатической прессы]. marseille.china-consulate.gov.cn (на французском языке) . Проверено 1 февраля 2023 г.
  137. ^ Хо, Келли (30 ноября 2022 г.). «Митинги в поддержку протестов против COVID-19 в Китае — признак «зарождающейся цветной революции», — говорит глава службы безопасности Гонконга». Hong Kong Free Press . Получено 30 ноября 2022 г.
  138. ^ Berkrot, Bill, ред. (29 ноября 2022 г.). «Канадский Трюдо говорит, что людям в Китае следует разрешить протестовать». Reuters . Оттава . Получено 30 ноября 2022 г. .
  139. ^ Робертсон, Дилан (29 ноября 2022 г.). «Трюдо выражает поддержку китайским протестующим, поскольку демонстрация несогласия будоражит Пекин». CTV News . The Canadian Press . Получено 29 ноября 2022 г. .
  140. ^ Бланшар, Сандрин; Романец, Розалия (28 ноября 2022 г.). «Франк-Вальтер Штайнмайер ne voit «pas d'issue» en ce moment pour l'Ukraine». Немецкая волна (на французском языке) . Проверено 29 ноября 2022 г.
  141. фон дер Бурхард, Ганс (28 ноября 2022 г.). «От Германии до Китая: используйте западные вакцины, да». Политическая Европа . Берлин . Проверено 29 ноября 2022 г.
  142. ^ У, Чиа-джун; Ко, Линь; Ван, Ян-юй; Линь, Шон (29 ноября 2022 г.). «Тайвань призывает Китай скорректировать строгую политику COVID-19 на фоне протестов (обновление)». Focus Taiwan . Central News Agency . Получено 29 ноября 2022 г.
  143. Чен, Юн (28 ноября 2022 г.). "《白紙革命》民進黨:密切關注 北京必須正視人民聲音" ["Революция белых книг" DPP: Уделяем пристальное внимание. Пекин должен прислушаться к голосу народа.].自由時報[ Liberty Times ] (на традиционном китайском языке). Тайбэй. Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Проверено 29 ноября 2022 г.
  144. ^ Раздан, Кушбук; Бирмингем, Финбарр (29 ноября 2022 г.). «Республиканцы США критикуют Байдена за «слабость» в отношении протестов в Китае; Сунак из Великобритании возмущен задержанием журналиста». South China Morning Post . Нью-Йорк и Брюссель . Получено 29 ноября 2022 г.
  145. Сунак, Риши (28 ноября 2022 г.). Речь премьер-министра на банкете лорд-мэра: 28 ноября 2022 г. (Речь). Офис премьер-министра, Даунинг-стрит, 10 : Правительство Соединенного Королевства . Получено 29 ноября 2022 г.{{cite speech}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  146. ^ Отт, Хейли; Палмер, Элизабет; Чжан, Шуай (28 ноября 2022 г.). «Китайский Си Цзиньпин сталкивается с призывами уйти в отставку, поскольку смертоносный пожар разжигает беспрецедентные протесты из-за политики «нулевого COVID»». CBS News . Получено 28 ноября 2022 г.
  147. ^ ab «Мировые правительства призывают Китай уважать протесты против COVID». Deutsche Welle . 28 ноября 2022 г. Получено 29 ноября 2022 г.
  148. ^ Уингейт, Софи (28 ноября 2022 г.). «Великобритания предупреждает Китай после того, как журналист BBC «избит» полицией во время протестов». The Independent . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 г. Получено 29 ноября 2022 г.
  149. ^ Sanger, David E. (28 ноября 2022 г.). «Белый дом взвешивает, как сильно поддержать протестующих в Китае». The New York Times . Вашингтон . Получено 29 ноября 2022 г. .
  150. ^ Хельмгаард, Ким; Коллинз, Майкл (28 ноября 2022 г.). «Белый дом принимает меры, поскольку Китай охвачен масштабными протестами из-за политики Си в отношении COVID-19». USA Today . Получено 29 ноября 2022 г.
  151. ^ Жан-Пьер, Карин ; Кирби, Джон (28 ноября 2022 г.). «Пресс-брифинг пресс-секретаря Карин Жан-Пьер и координатора Совета национальной безопасности по стратегическим коммуникациям Джона Кирби» (пресс-релиз). Комната пресс-брифинга Джеймса С. Брэди: Белый дом . Получено 29 ноября 2022 г.
  152. ^ Бертран, М. Дж. Ли, Фил Мэттингли, Наташа (29 ноября 2022 г.). «Белый дом осторожно ступает по мере того, как в Китае разворачиваются протесты, а США пытаются наладить отношения с Пекином». CNN . Получено 15 декабря 2022 г.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  153. ^ "Заявление миссии США в Китае гражданам Америки" (пресс-релиз). Посольство США в Пекине . 28 ноября 2022 г. Получено 29 ноября 2022 г.
  154. ^ Toosi, Nahal; Kine, Phelim (28 ноября 2022 г.). «Администрация Байдена с осторожностью реагирует на протесты в Китае». Politico . Получено 28 ноября 2022 г. .
  155. ^ Ван, Оранж (29 ноября 2022 г.). «Посольство США в Китае призывает американцев запасаться предметами первой необходимости на фоне всплеска заболеваемости COVID и протестов». South China Morning Post . Получено 29 ноября 2022 г.
  156. ^ Кимбалл, Спенсер (1 декабря 2022 г.). «Фаучи говорит, что Китай плохо справился с вакцинацией пожилых людей, и их прививки не очень эффективны против Covid». CNBC . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. . Получено 2 декабря 2022 г. .
  157. ^ Аллен-Эбрахимиан, Бетани (6 декабря 2022 г.). «Китайские активисты устроили голодовку возле штаб-квартиры Apple в Калифорнии». Axios . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 г. Получено 7 декабря 2022 г.
  158. ^ «Китай отменяет некоторые из своих самых спорных ограничений COVID». NPR.org . 7 декабря 2022 г. Получено 8 декабря 2022 г.
  159. ^ «Экономисты спешат скорректировать прогнозы по Китаю, поскольку Covid Zero заканчивается». Bloomberg News . 16 декабря 2022 г. Получено 27 мая 2023 г.
  160. ^ «Си Цзиньпин связал себя с нулем Covid. Теперь он молчит, пока он разваливается». CNN . 17 декабря 2022 г. . Получено 27 мая 2023 г.
  161. ^ Брэдшер, Кит; Че, Чанг; Чиен, Эми Чанг (7 декабря 2022 г.). «Китай ослабляет ограничения «Zero Covid» ради победы протестующих». The New York Times . Получено 8 декабря 2022 г.
  162. ^ Сен-Дени, Сьюзен (9 января 2023 г.). «Протесты в Хэнани из-за запрета фейерверков и в Чунцине из-за невыплаченной заработной платы». Китайский проект. Архивировано из оригинала 9 января 2023 г. Получено 9 января 2023 г.
  163. ^ Тан, Дженни (7 января 2023 г.). «После протестов некоторые китайские города сняли запрет на фейерверки перед Лунным Новым годом». Радио Свободная Азия. Архивировано из оригинала 8 января 2023 г. Получено 10 января 2023 г.
  164. ^ Yeh, Nadya (15 февраля 2023 г.). «Пенсионеры протестуют, поскольку система здравоохранения Китая изо всех сил пытается оправиться от расходов на COVID». The China Project. Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 г. . Получено 15 февраля 2023 г. .
  165. ^ Хокинс, Эми (8 июня 2023 г.). «Уйгурский студент осужден после публикации видео протестов в WeChat». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 28 июня 2023 г.

Внешние ссылки