stringtranslate.com

Река Уир

Река Уир ( / ˈ w ɪər / ,WEER) вСеверной Англииберет начало вПеннинских горахи течет на восток, в основном черезграфство Дарем, кСеверномуморювгороде Сандерленд. Имея длину 60 миль (97 км), это одна из самых длинных рек региона. Уир извивается в крутой долине черезкафедральный городДареми дает свое названиеУирдейлув своем верхнем течении иУирсайдув своем устье.

Этимология

Происхождение гидронима Wear неясно, но обычно считается кельтским. Река Vedra на римской карте Британии вполне может быть рекой Wear. Название может происходить от бриттского *wejr (< *wẹ:drā ), [1] что означает «изгиб» (ср. валлийский -gwair- ). [1] Альтернативная, но очень проблематичная этимология может включать *wẹ:dr- , [1] от удлиненной формы индоевропейского корня *wed- «вода». [1] Также предлагается возможное происхождение от бриттского корня *wei- , который, как считается, означает «течь». [1] Название Wear также объяснялось как древнее кельтское имя, означающее «река крови». [2]

Вполне возможно, что Уир имеет ту же этимологию, что и река Уайр в Ланкашире [1] , Куэр -Уотер в Шотландии, Везер в Германии и Висла в Польше [1] .

Геология

Уир возвышается в восточных Пеннинах, высоко на болотах блока Олстон , возвышенности, поднятой во время каледонской орогенеза . Девонский гранит Уирдейл залегает под верховьями Уира и всего блока Олстон, но не появляется на поверхности [n 1] , но предполагался ранними геологами, и впоследствии было доказано, что существует, как было показано в скважине Рукхоуп [3] . Именно присутствие этого гранита сохранило высокие возвышенности этой области (в меньшей степени из-за его относительной твердости, и в большей степени из-за изостатического равновесия) и объясняет сильную локальную минерализацию, хотя считается, что большая часть минерализации произошла в каменноугольный период.

Считается, что русло реки Уир до последнего ледникового периода было таким же, как и сейчас, вплоть до Честер-ле-Стрит . Это можно установить по результатам бурения скважин, которых было много в долине Уир из-за добычи угля . Однако к северу от Честер-ле-Стрит Уир, возможно, изначально следовал по нынешнему маршруту нижнего течения реки Тим . Последнее оледенение достигло своего пика около 18 500 лет назад, с этого времени оно также начало постепенное отступление, оставляя после себя самые разные ледниковые отложения, заполняя существующие речные долины илом, песком и другими ледниковыми отложениями . Около 14 000 лет назад отступление льда приостановилось примерно на 500 лет в городе Дарем . Это можно установить по типам ледниковых отложений в окрестностях города Дарем. Место слияния реки Брауни было оттеснено от Гилсгейта (заброшенная речная долина все еще существует в лесах Пелоу), на несколько миль к югу до моста Сандерленд ( Кроксдейл ). В Честер-ле-Стрит, когда ледниковая глина отложилась, заблокировав ее северное течение, река Уир была отклонена на восток к Сандерленду , где она была вынуждена прорезать новую, более мелкую долину. Ущелье, прорезанное рекой через пермский магнезиальный известняк ( цехштейнский известняк), можно наиболее отчетливо увидеть в карьере Форд. В 17-м издании Encyclopaedia Britannica (1990) упоминается о доледниковом течении реки Уир, выпадающей в Хартлпуле .

Возвышенность Верхнего Уирдейла сохраняет флору, которая относится, почти уникально в Англии , к концу последнего ледникового периода , хотя она почти или полностью лишена особых редкостей, которые составляют уникальную «комплекс Тисдейла» постледниковых растений. Это может быть, отчасти, связано с тем, что Пеннинские районы Верхнего Уирдейла и Верхнего Тисдейла были местом сокращения ледниковой шапки , или с разницей в геологии поверхности, где нет ни одного из выходов «сахарного известняка», которые в Тисдейле являются домом для многих из этих растений. Оледенение оставило после себя много указаний на свое присутствие, включая боковые морены и материал из Озёрного края и Нортумберленда , хотя на удивление мало друмлинов . После Ледникового периода долина Уир стала густо залесенной, однако в период неолита и все больше в бронзовом веке , леса были в значительной степени вырублены для сельского хозяйства.

История промышленности

Большая часть реки Уир связана с историей промышленной революции . Ее верхний конец проходит через район добычи свинца, пока не уступает место угольным пластам Даремского угольного месторождения на остальной части ее длины. В результате добычи известняка, свинца и угля долина Уир стала одним из первых мест, где появились железные дороги. Железнодорожная линия Уирдейл продолжает выполнять нерегулярные рейсы между Стэнхоупом и Вулсингемом .

Добыча свинцовой руды была известна в районе верховьев реки Уир со времен римской оккупации и продолжалась до девятнадцатого века. Отвалы заброшенных свинцовых рудников все еще можно увидеть, и с последней четверти двадцатого века они были в центре внимания для извлечения полезных ископаемых в современной добыче, таких как флюорит для выплавки алюминия . Однако заброшенные рудники и их отвалы продолжают способствовать загрязнению реки и ее притоков тяжелыми металлами. Это имеет значение для рыболовства в периоды низкого стока и расходов на инфраструктуру, поскольку река Уир является важным источником питьевой воды для многих жителей вдоль ее течения.

Флюорит — еще один минерал, спорадически встречающийся вместе с гранитом Уирдейл, и ставший важным в производстве стали с конца 19-го века по 20-й век. Во многих случаях сталелитейная промышленность могла извлекать флюорит из старых отвалов. [ требуется ссылка ] Флюорит объясняет, почему [ требуется ссылка ] производство чугуна и стали процветало в долине Уир , Консетте и Тиссайде в девятнадцатом веке. Выше залегают три каменноугольных минерала: известняк , угольные меры как сырье для производства чугуна и стали и песчаник , полезный как огнеупорный материал . Последняя оставшаяся флюоритовая шахта закрылась в 1999 году после принятия закона о качестве воды. Шахта в карьере Роджерли , Фростерли, эксплуатируется американским консорциумом [ кто? ], который время от времени [ когда? ] разрабатывает ее для получения образцов минералов. [ требуется ссылка ]

В настоящее время [ когда? ] компания Minco изучает Северные Пеннинские горы и верхний водосборный бассейн реки Уир на предмет потенциальных запасов цинка на нижних уровнях.

Железная руда , которая была важна, поскольку руда добывалась в окрестностях Консетта и Тоу Ло , затем вокруг Рукхоупа , в то время как большие объемы импортировались с юга от южного Тиса в Северном Йоркшире . Эти источники со временем истощились или стали нерентабельными.

Бывший цементный завод в Истгейте , до недавнего времени [ когда? ] управляемый Lafarge , был основан на известняковом пласте. Недавно [ когда? ] участок получил разрешение на планирование для формирования комплекса для посетителей, демонстрирующего экодеревню с использованием альтернативных технологий, включая систему нагрева воды «горячими камнями». Подстилающий гранит был пробурен, и отчеты [ кем? ] подтверждают их наличие. Bardon Aggregates продолжает [ когда? ] разрабатывать карьер в Хайтсе около Вестгейта и эксплуатировать асфальтобетонный завод на месте.

Добыча полезных ископаемых также велась над часовней Св. Иоанна с добычей ганистера , который использовался в сталелитейном процессе в Консетте. Вокруг Фростерли разрабатывались известняк, песок (дробленый песчаник) и мрамор Фростерли , а карьер Бродвуд недавно [ когда? ] расширился на территории, принадлежавшей старой лицензии. Дробильная установка продолжает [ когда? ] работать. Карьер в Боллихоупе также обсуждался на аналогичной основе, но планы, по-видимому [ по кому? ], были прекращены. Мрамор Фростерли широко использовался в церковной архитектуре, есть местные примеры в церкви Св. Михаила Фростерли и Даремском соборе .

Курс

Начиная в восточных Пеннинах , ее верховья состоят из нескольких ручьев, стекающих с холмов между Киллхоуп-Лоу и Бернхоуп-Сит . Исток реки традиционно считается в Уирхеде , графство Дарем, в месте слияния рек Бернхоуп-Берн и Киллхоуп-Берн. Уир — полноводная река, на которую сильное влияние оказали предыдущие финансируемые правительством дренажные схемы (захват) с целью улучшения малоплодородных сельскохозяйственных земель. Река поднимается очень быстро и испытала сильное наводнение, что привело к усилению эрозии берегов реки.

Река течет на восток через Уирдейл , одну из крупнейших долин западного графства Дарем , затем поворачивает на юго-восток, а затем на северо-восток, извиваясь через долину Уир, все еще находящуюся в графстве Дарем, к Северному морю , где она впадает в Уирмут в главном населенном пункте Монквермут на Уирсайде в городе Сандерленд . До создания Тайн и Уир Уир был самой длинной рекой в ​​Англии с руслом полностью в пределах одного графства. Weardale Way , длинная общественная пешеходная тропа, примерно следует по всему маршруту, включая длину Киллхоуп-Берн.

Уэрхед в Бишоп Окленд

Лесистые берега реки Уир, протекающей от Стэнхоупа до Фростерли.

Вдоль реки расположено несколько городов, достопримечательностей и туристических мест. Рыночный город Стэнхоуп известен отчасти бродом через реку. Отсюда по реке следует линия железной дороги Weardale , которая пересекает реку несколько раз, через Фростерли , Вулсингем и Уиттон-ле-Уир до Бишоп-Окленда .

Епископ Окленд в Дарем

На окраине города Бишоп-Окленд река Уир протекает ниже Оклендского парка и Оклендского замка , официальной резиденции епископа Дарема и его оленьего парка . Примерно в миле вниз по течению отсюда река Уир проходит мимо римского форта Бинчестер , Виновии , пересекаясь с Дере-стрит , римской дорогой, идущей от Эборакума (ныне Йорк ) до Кориа (ныне Корбридж ) недалеко от стены Адриана . От Бишоп-Окленда река Уир извивается в общем северо-восточном направлении, демонстрируя многие речные особенности зрелой реки, включая широкие стены долины, плодородные поймы и старицы. Мосты через реку становятся более существенными, например, у моста Сандерленд (возле Кроксдейла ) и Шинклиффа . У моста Сандерленд река Брауни впадает в Уир.

Дарем

Лесистые берега реки Уир, протекающей через Дарем .

Достигнув города Дарем, река Уир протекает через глубокое лесистое ущелье, из которого вытекает несколько источников, исторически использовавшихся в качестве источников питьевой воды . На берегах видны несколько угольных пластов. Извиваясь в извилистом меандре , река глубоко врезается в коренную породу «Кафедральный песчаник». Возвышенность (обрывы), окруженная этим меандром, известна как полуостров , образуя оборонительное сооружение, в сердце которого находятся Даремский замок и Даремский собор , и которое развивалось вокруг Бейли в город Дарем. Эта область теперь является объектом Всемирного наследия ООН . Под мостом Элвет находятся лодки Брауна (гребные лодки напрокат) и причал для прогулочного крейсера «Принц Бишоп».

Река Уир в Дареме была представлена ​​в телевизионной программе «Семь чудес природы» как одно из чудес Северной Англии .

В июне каждого года регата в Дареме , которая предшествовала регате в Хенли , привлекает команды гребцов со всего региона для гонок по течению реки через город. [4] В остальное время года проводятся семь меньших регат и гонок, которые привлекают меньшее количество участников. На реке Уир в Дареме есть 14 лодочных домов [5] и 20 лодочных клубов .

Две плотины препятствуют течению реки в Дареме, обе изначально были созданы для промышленной деятельности. Старая мельница сукна была археологическим музеем. Музей переехал в Палас-Грин в июле 2014 года. Вторая плотина, под мостом Милбернгейт, теперь включает в себя скачок лосося и счетчик рыбы, отслеживающий морскую форель и лосося , и находится на месте бывшего брода. Учитывая, что с 1994 года было подсчитано 138 000 рыб, мигрирующих вверх по реке, [ нужна ссылка ] неудивительно, что бакланы часто посещают плотину.

Берега реки также дали свое название мелодии гимна «Элвет Бэнкс» в сборнике гимнов Лютеранской церкви Миссурийского синода 2006 года , использованной (надлежащим образом) для гимна крещения . [6]

Дарем — Честер-ле-Стрит

Монастырь Финчейл на берегу реки Уир между Даремом и Честер-ле-Стрит .

Между городами Дарем и Честер-ле-Стрит , в 6 милях (10 км) к северу, река Уир неоднократно меняет направление, течет на юго-запад в нескольких милях вниз по течению, пройдя средневековое место Finchale Priory , бывшую часовню, а позже монастырь-спутник в зависимости от аббатской церкви Даремского собора . В двух милях ниже по течению река течет на юго-восток. Единственный автомобильный мост через Уир между Даремом и Честер-ле-Стрит — это мост Кокен. Когда она проходит через Честер-ле-Стрит , где на реку смотрит замок Ламли , ее пойма превратилась в Риверсайд , домашнее поле крикетного клуба округа Дарем . Проходя через поместье Лэмбтон и около замка Лэмбтон , река становится приливной и судоходной.

Честер-ле-Стрит — Сандерленд

Выйдя из поместья Лэмбтон, река покидает графство Дарем и впадает в город Сандерленд , а именно в южную/юго-восточную часть нового города Вашингтон . В Фэтфилде река проходит под холмом Ворм , вокруг которого, как говорят, Лэмбтонский червь обвил свой хвост. [7]

Берега реки уже демонстрируют свидетельства прошлой индустриализации с бывшими угольными шахтами и химическими заводами. Чуть ниже по течению река проходит под виадуком Виктория (официально именуемым мостом Виктория). Названный в честь недавно коронованной королевы, железнодорожный виадук, открытый в 1838 году, был венцом достижения линии Лимсайд , затем несущей то, что должно было стать главной линией Восточного побережья . В миле к востоку находится памятник Пеншоу , местная знаковая достопримечательность. Когда река покидает окрестности Вашингтона, она образует восточную границу Washington Wildfowl Trust .

Сандерленд

Северный шпиль перед центром города Сандерленд

Протекая под магистральной дорогой A19 , река впадает в пригороды Сандерленда . Берега реки демонстрируют еще одно свидетельство прошлой индустриализации с бывшими угольными шахтами, инженерными заводами и десятками верфей . В свое время судостроители Уэрсайда были одними из самых известных и производительных верфей в мире. Художник Л. С. Лоури неоднократно посещал Сандерленд и рисовал картины промышленного пейзажа вокруг реки. Четыре моста пересекают Уэр в Сандерленде: мост Северный Шпиль на западе, мост Королевы Александры и железнодорожный и автомобильный мосты Уэрмут в центре города.

На обоих берегах в этом месте есть ряд современных разработок, в частности, стадион « Сандерленд АФК» и другие, принадлежащие Университету Сандерленда ( кампус Св. Петра ; жилые дома на набережной Скотия) и Национальному стекольному центру . Тропа скульптур на берегу реки проходит вдоль этого последнего участка ее северного берега. [8] Проект скульптур на берегу реки Св. Петра был создан Колином Уилборном совместно с автором детективных романов и бывшим поэтом Чазом Бренчли . Они тесно сотрудничали с общественными группами, жителями и школами. [9]

По мере приближения реки к морю, на северном берегу в Рокере находится существенная жилая застройка и пристань для яхт. Дельфин по прозвищу Фредди был частым гостем пристани, привлекая большую местную рекламу. Однако была выражена обеспокоенность тем, что акклиматизация дельфина к присутствию человека может поставить под угрозу безопасность дельфина относительно винтов морских судов. Южный берег реки занят портом Сандерленда.

Река Уир вытекает из Сандерленда между пирсом Рокер и Южным пирсом и впадает в Северное море .

В искусстве и литературе

Гравюра с картины Уильяма Эндрюса Несфилда, изображающая рыбака в реке, была опубликована в журнале Fisher's Drawing Room Scrap Book в 1838 году вместе с поэтической иллюстрацией Летиции Элизабет Лэндон . [10]

Смотрите также

Галерея

Примечания и ссылки

Примечания
  1. ^ т.е. появляться на поверхности
Ссылки
  1. ^ abcdefg Джеймс, Алан Г. "Руководство по свидетельствам топонимов - Руководство по элементам" (PDF) . Scottish Place Name Society - The Brittonic Language in the Old North . Получено 25 октября 2018 г. .
  2. ^ "Значения топонимов северо-востока от T до Y - северо-восток Англии". www.englandsnortheast.co.uk .
  3. ^ "Геология: Гранит в Северных Пеннинах" . Получено 25 января 2008 г.
  4. ^ "Durham Regatta" . Получено 26 января 2008 г.
  5. ^ Даремский колледж гребли. "Лодочные клубы в Дареме". Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Получено 28 декабря 2008 года .
  6. ^ "Руководство по введению лютеранского служебника" (PDF) . Calvary Lutheran Music. 2006 . Получено 31 августа 2021 .
  7. ^ "The Lambton Worm". Легенды и мифы Британии . Архивировано из оригинала 11 июня 2007 года . Получено 17 июня 2007 года .
  8. ^ "Проект скульптуры на берегу реки Святого Петра". chazbrenchley.co.uk . Получено 17 июня 2007 г.
  9. ^ Тэлбот, Брайан (2007). Алиса в Сандерленде : Развлечения . Лондон: Jonathon Cape. С. 95–107. ISBN 978-0-224-08076-7.
  10. ^ Лэндон, Летиция Элизабет (1837). «поэтическая иллюстрация». Fisher's Drawing Room Scrap Book, 1838. Fisher, Son & Co. Лэндон, Летиция Элизабет (1837). "картина". Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1838. Fisher, Son & Co.

Источники