Планета обезьян — американский научно-фантастический приключенческий фильм 2001 года, снятый Тимом Бёртоном по сценарию Уильяма Бройлза-младшего , Лоуренса Коннера и Марка Розенталя . Шестая часть серии фильмов «Планета обезьян» , снятая по мотивам одноимённого романа 1963 года Пьера Буля и являющаяся ремейком киноверсии 1968 года. В фильме снимались Марк Уолберг , Тим Рот , Хелена Бонэм Картер , Майкл Кларк Дункан , Крис Кристофферсон , Эстелла Уоррен и Пол Джаматти . В фильме рассказывается история астронавта Лео Дэвидсона (Уолберг), совершающего аварийную посадку на планете, населённой разумными обезьянами. Обезьяны обращаются с людьми как с рабами, но с помощью обезьяны по имени Ари (Бонэм Картер) Лео начинает восстание, стремясь вернуться.
Разработка ремейка «Планеты обезьян» началась еще в 1988 году с Адамом Рифкиным . Его проект почти достиг стадии предпроизводства, прежде чем был отменен. Сценарий Терри Хейса под названием «Возвращение обезьян » должен был снимать Арнольда Шварценеггера под руководством Филлипа Нойса . Оливер Стоун , Дон Мерфи и Джейн Хэмшер должны были стать продюсерами. Между Хейсом и 20th Century Fox возникли творческие разногласия . Позже к работе присоединились Крис Коламбус , Сэм Хэмм , Джеймс Кэмерон , Питер Джексон и братья Хьюз . Со сценарием Бройлса-младшего Бертон был нанят в качестве режиссера, и фильм был запущен в активную разработку. Коннер и Розенталь переписали сценарий, и съемки проходили с ноября 2000 года по апрель 2001 года.
«Планета обезьян» была выпущена в США 27 июля 2001 года компанией 20th Century Fox. Фильм получил смешанные отзывы критиков, которые раскритиковали запутанный сюжет и концовку, но похвалили протезный грим Рика Бейкера , визуальные аспекты и музыкальное сопровождение. Несмотря на финансовый успех, Fox решила отменить сиквел и позже перезапустила серию фильмов в 2011 году с «Восстанием планеты обезьян» .
В 2029 году на борту космической станции ВВС США «Оберон » Лео Дэвидсон тесно сотрудничает с обезьянами, которых готовят к космическим миссиям. Его любимый коллега-обезьяна — шимпанзе по имени Перикл. Когда к станции приближается смертоносный электромагнитный шторм, для его изучения используется небольшая космическая капсула, пилотируемая Периклом. Капсула Перикла направляется в шторм и исчезает. Лео берет вторую капсулу, чтобы найти Перикла. Попав в шторм, Лео теряет связь с « Обероном» и в 5021 году нашей эры терпит крушение на планете под названием Эшлар. Он узнает, что миром правят разумные обезьяны, которые относятся к людям как к рабам.
Лео встречает самку шимпанзе по имени Ари , которая протестует против плохого обращения с людьми. Ари решает купить Лео и рабыню по имени Даэна, чтобы они работали слугами в доме ее отца, сенатора Сандара. Лео сбегает из клетки и освобождает других людей. Лимбо, орангутан, торговец захваченными людьми, видит их, но попадает в плен, чтобы обеспечить его молчание. Убийственный генерал Тейд и его младший горилла, полковник Аттар , отправляют воинов-обезьян в погоню за людьми. Лео обнаруживает Калиму, запретный, но священный храм «Семоса», первой обезьяны, которую обезьяны почитают как бога.
Калима оказывается останками Оберона , который потерпел крушение на поверхности планеты и теперь выглядит древним (название Калима происходит от знака " CA ution LI ve ani MA ls", соответствующие буквы - единственные, которые не покрыты пылью). Согласно компьютерным журналам, станция находится там уже тысячи лет. Лео понимает, что когда он вошел в воронку, его вытолкнуло вперед во времени, в то время как искавший его Оберон не был там, разбившись на планете задолго до него.
В журнале « Оберона » говорится, что обезьяны на борту во главе с Семосом организовали мятеж и захватили судно после его крушения. Выжившие в борьбе люди и обезьяны покинули корабль, и их потомки — те люди, с которыми Лео столкнулся после приземления. Обезьяны прибывают и нападают на людей, собравшихся, чтобы увидеть Лео, хотя он уравнивает шансы, когда использует последние осколки топлива «Оберона», чтобы произвести последний выстрел по первой волне обезьян. Битва прекращается, когда с неба спускается знакомое транспортное средство, которое Лео немедленно идентифицирует как капсулу, пилотируемую Периклом, шимпанзе-астронавтом, которого, как и Лео, вытолкнули во времени, и который только что нашел свой путь на планету, электромагнитный шторм выпускает людей из нее в противоположном направлении по времени от их входа, потому что они двигались назад, а не вперед во времени. Когда Перикл приземляется и капсула открывается, обезьяны кланяются, интерпретируя его прибытие как возвращение Семоса, и враждебность между людьми и обезьянами внезапно прекращается.
Перикл вбегает в обломки «Оберона » , и Лео бежит за ним, за ним следует генерал Тейд. Тейд и Лео дерутся. Перикл пытается помочь Лео, но Тейд сильно швыряет его об стену. Тейд отбирает у Лео пистолет и пытается выстрелить в Лео. Лео видит, что Тейд находится в палубе пилота, и закрывает автоматическую дверь, запирая Тейда внутри. Тейд несколько раз стреляет из пистолета в дверь, но рикошеты создают искры, которые пугают Тейда, и тот съеживается под панелью управления. Решив сбежать из Эшлара и вернуться на Землю, Лео отдает Перикла Ари, которая обещает присматривать за ним. Попрощавшись с Ари и Дейной, Лео поднимается на борт неповрежденной капсулы Перикла и проходит через тот же электромагнитный шторм.
Лео терпит крушение в Вашингтоне, округ Колумбия, на Земле и смотрит на то, что кажется Мемориалом Линкольна, только чтобы обнаружить, что теперь это памятник, увековечивающий память генерала Тейда. Рой полицейских, пожарных и репортеров набрасывается на него, и оказывается, что все они обезьяны, поскольку Лео понимает, что он находится на Земле, где доминируют обезьяны.
Другие роли включают Фреду Фо Шен (Бон), Криса Эллиса (лейтенант Карл Васич), Энн Рэмси (подполковник Грейс Александр), Майкла Джейса (майор Фрэнк Сантос), Андреа Грано (майор Мария Купер), Кама Хескина (друг на вечеринке Лео) и Мелоди Перкинс (друг на вечеринке Лео). Иона и Джейкоб (оба не указаны в титрах) в роли Перикла, дрессированного шимпанзе, который работает с Лео на космической станции.
Также есть эпизодические появления Чарлтона Хестона (не указан в титрах) в роли Зайуса, отца Тейда, и Линды Харрисон (женщины в тележке). Оба участвовали в первых двух фильмах оригинальной серии, «Планета обезьян» (1968) и «Под планетой обезьян» (1970) в роли Джорджа Тейлора и Новы соответственно.
Президент 20th Century Fox Крейг Баумгартен был впечатлен работой Адама Рифкина над фильмом «Никогда во вторник» . В 1988 году Рифкин был приглашен в студию, чтобы предложить идеи для фильмов. Рифкин, будучи поклонником « Планеты обезьян» 1968 года , посчитал, что лучше всего продолжить серию фильмов. «Имея опыт независимого кино , я пообещал, что смогу написать и снять масштабный фильм за разумную цену и бюджет, как «Чужие ». [11] Fox поручила Рифкину написать то, что можно было бы назвать сиквелом, «но не сиквелом пятого фильма , а альтернативным сиквелом первого фильма». [11] Он черпал вдохновение из «Спартака» , сюжетная линия которого была такой: «империя обезьян достигла своей римской эры . Потомок персонажа Чарлтона Хестона по имени Дюк в конечном итоге возглавил восстание человеческих рабов против угнетателей романских обезьян под предводительством генерала Изана. Настоящее зрелище с мечом и сандалиями в обезьяньем стиле. «Гладиатор» сделал тот же фильм, но без костюмов обезьян». [11]
Проект под названием «Возвращение на планету обезьян » был запущен в ускоренном режиме и почти вошел в стадию подготовки к производству . Рик Бейкер был нанят для разработки протезного грима , а Дэнни Эльфман написал музыку к фильму . Том Круз и Чарли Шин претендовали на главную роль. «Я не могу точно описать словами ту полную эйфорию, которую я чувствовал, зная, что я, Адам Рифкин, собираюсь воскресить Планету обезьян . Все это казалось слишком хорошим, чтобы быть правдой. Вскоре я узнал, что это так». [11] За несколько дней до начала подготовки к производству фильма в Fox прибыли новые руководители студии , что вызвало творческие разногласия между Рифкиным и студией. [11] Рифкину было поручено переписать сценарий с помощью различных черновиков. Проект был заброшен, пока Питер Джексон и Фрэн Уолш не представили свою собственную идею с обезьянами, переживающими Возрождение . В этой истории правительство обезьян обеспокоено новыми произведениями искусства, люди восстают, а либеральные обезьяны укрывают получеловека-полуобезьяну от горилл. Родди Макдауэлл был в восторге от их предложения и согласился сыграть персонажа типа Леонардо да Винчи , которого они для него написали. Однако руководитель, с которым говорил Джексон, не был поклонником сериала и, по-видимому, не знал об участии Макдауэлла в сериале, и Джексон снова обратил свое внимание на Heavenly Creatures . [12]
К 1993 году Fox наняла Дона Мерфи и Джейн Хэмшер в качестве продюсеров. Сэм Рэйми и Оливер Стоун рассматривались в качестве возможных режиссеров, [11] [13] хотя Стоун подписал контракт как исполнительный продюсер /соавтор сценария с зарплатой в 1 миллион долларов. [14] Что касается сюжетной линии, Стоун объяснил в декабре 1993 года: «В ней есть открытие криогенно замороженных ведических обезьян, которые хранят секретные числовые коды Библии, предсказывающие конец цивилизаций. Она имеет дело с прошлым и будущим. Моя концепция заключается в том, что в Библии есть код, который предсказывает все исторические события. Обезьяны были там в начале и все поняли». [15]
Стоун пригласил Терри Хейза написать сценарий под названием «Возвращение обезьян» . [14] Действие происходит в недалеком будущем, чума заставляет людей вымирать. Генетик Уилл Робинсон обнаруживает, что чума — это генетическая бомба замедленного действия, заложенная в Каменном веке . Он путешествует во времени с беременной коллегой по имени Билли Рэй Даймонд во времена, когда люди палеолита воевали за будущее планеты с высокоразвитыми обезьянами. Верховный главнокомандующий обезьян — горилла по имени Драк. Робинсон и Билли Рэй обнаруживают молодую человеческую девочку по имени Эйв (произносится как Ева ), которая должна стать следующим шагом в эволюции. Выясняется, что именно обезьяны создали вирус, чтобы уничтожить человеческую расу. Они защищают ее от вируса, тем самым обеспечивая выживание человеческой расы 102 000 лет спустя. Билли Рэй рожает мальчика по имени Адам . [14]
Президент Fox Питер Чернин назвал «Возвращение обезьян » «одним из лучших сценариев, которые я когда-либо читал». [14] Чернин надеялся, что сценарий Хейса создаст франшизу, которая будет включать сиквелы, спин-оффы телешоу и товары. [16] В марте 1994 года Арнольд Шварценеггер подписал контракт на роль Уилла Робинсона при условии, что у него будет одобрение режиссера. Чак Рассел рассматривался в качестве возможного режиссера до того, как в январе 1995 года был нанят Филлип Нойс , в то время как предварительная подготовка приближалась к началу с бюджетом в 100 миллионов долларов. [13] Сначала Стоун обратился к Рику Бейкеру, который работал над провальным ремейком Рифкина, с просьбой разработать протезный грим, но в итоге нанял Стэна Уинстона . [16] [17]
Fox был разочарован расстоянием между их подходом и интерпретацией идей Стоуна Хейзом. Как выразился продюсер Дон Мерфи, «Терри написал Терминатора , а Fox хотел «Флинтстоунов ». [14] Руководитель студии Fox Дилан Селлерс посчитал, что сценарий можно улучшить с помощью комедии. «Что, если Робинсон окажется в стране обезьян, а обезьяны попытаются сыграть в бейсбол ? Но им не хватает одного элемента, например, питчера или чего-то в этом роде». Селлерс продолжил. «Робинсон знает, чего им не хватает, и он показывает им, и они все начинают играть». [14] Селлерс отказался отдавать свою сцену с бейсболом, и когда Хейз сдал следующий сценарий, без бейсбола, Селлерс уволил его. Недовольный решением Селлерса уволить Хейза, Нойс покинул «Возвращение обезьян» в феврале 1995 года, чтобы работать над «Святым» . [13] [14]
Стоун занялся другими собственными фильмами, Чернин был заменен Томасом Ротманом , а пьяный Селлерс разбил свою машину, убив любимого коллегу и заработав тюремный срок, в то время как продюсеры Мерфи и Хэмшер были откуплены. «После того, как они избавились от нас, они наняли Криса Коламбуса », - заявил Мерфи. «Затем я услышал, что они провели тесты катания обезьян на лыжах , что не имело особого смысла». [18] Стэн Уинстон все еще работал над дизайном грима. Коламбус пригласил Сэма Хэмма , своего соавтора по нереализованному сценарию «Фантастической четверки» , написать сценарий. «Мы пытались сделать историю, которая одновременно была бы данью уважения к элементам, которые нам нравились из пяти фильмов, и также включала бы много материала [из романа Пьера Буля ], который был выброшен из более ранней постановки», - продолжил Хэмм. «Первая половина сценария мало напоминала книгу, но многое во второй половине взято непосредственно из нее или напрямую ею вдохновлено» [18] .
В сценарии Хэмма астронавт-обезьяна с другой планеты совершает аварийную посадку в гавани Нью-Йорка , запуская вирус, который приведет к вымиранию людей. Доктор Сьюзан Лэндис, которая работает в Центрах по контролю и профилактике заболеваний , и Александр Трой, ученый из Зоны 51 , используют космический корабль обезьяны, чтобы вернуться на планету происхождения вируса, надеясь найти противоядие. Они находят городскую среду, где обезьяны, вооруженные тяжелым оружием, охотятся на людей. Главным злодеем был лорд Зайус; в отличие от доктора Зайуса , лорд Зайус был очень жесток к людям. Лэндис и Трой находят противоядие и возвращаются на Землю, только чтобы обнаружить за 74 года своего отсутствия, что обезьяны захватили планету. « Некогда гордые фарфоровые черты Статуи Свободы были грубо высечены в гротескное подобие большой ухмыляющейся обезьяны». [18]
Шварценеггер остался приверженцем, но у Fox были смешанные чувства по поводу сценария Хэмма. [18] Когда Коламбус в конце 1995 года отказался от участия в работе над фильмом «Джингл во всю длину », в январе 1996 года Fox предложила должность режиссёра Роланду Эммериху . [13] Джеймс Кэмерон вёл переговоры во время съёмок «Титаника» в качестве сценариста и продюсера. Версия Кэмерона должна была позаимствовать элементы из оригинального фильма и его сиквела « Под планетой обезьян» . После финансового и критического успеха «Титаника » Кэмерон отказался от участия. [18] Узнав о его предыдущем участии, Чернин и Ротман встретились с Питером Джексоном, чтобы узнать о его первоначальной идее «Ренессанса». Джексон отказался от режиссуры фильма со Шварценеггером и Кэмероном в качестве продюсеров, понимая, что они, вероятно, будут конфликтовать из-за режиссуры. [12] Шварценеггер ушёл, чтобы работать над «Стирателем» . [13] Майкл Бэй затем отказался от должности режиссёра. [18] Джексон снова отказался от проекта, столкнувшись с возможной отменой «Властелина колец» в 1998 году, потому что он был не в восторге от него после смерти Родди Макдауэлла. [12] В середине 1999 года братья Хьюз были заинтересованы в режиссуре, но были заняты « Из ада» . [18]
В 1999 году Уильям Бройлс-младший отказался от возможности написать сценарий, но решил подписать контракт, «когда узнал, что могу иметь большой творческий контроль». Fox назначила дату выхода на июль 2001 года, в то время как Бройлс отправил студии план и хронику вымышленной планеты «Ашлар». Названный «Пришелец» и заявленный как «первый эпизод в Хрониках Ашлара», [18] сценарий Бройлса привлек внимание режиссера Тима Бертона , который подписал контракт на постановку фильма в феврале 2000 года. [19] Фильм отклонился от обычных готических фильмов Бертона. [20] [21] «Я не был заинтересован в создании ремейка или сиквела оригинального фильма «Планета обезьян », — сказал Бертон позже. «Но меня заинтриговала идея вернуться в этот мир. Как и многих людей, меня затронул оригинальный фильм. Я хотел сделать «переосмысление». [22] Ричард Д. Занук , который был президентом студии во время выпуска оригинального фильма, подписал контракт в качестве продюсера в марте. [23] «Для меня это очень эмоциональный фильм. Я дал зеленый свет оригинальным «Обезьянам», когда был главой Fox в 1967 году». [24]
Под руководством Бертона Бройлз написал еще один черновик, но его сценарий был запланирован на бюджет в 200 миллионов долларов. Fox хотела сократить его до 100 миллионов долларов. [22] [25] В августе 2000 года, за два месяца до основных съемок , Fox пригласила Лоуренса Коннера и Марка Розенталя для переписывания. [26] Бройлз «с большим уважением отнесся к проделанной ими [Коннером и Розенталем] работе. И подумать только, что, учитывая то, что я сделал, и то, чего хотел Тим, они выбрали правильный курс». [22] В одном из рассматриваемых финалов Лео Дэвидсон совершает аварийную посадку на стадионе «Янки» , став свидетелем игры обезьян в бейсбол. Были рассмотрены различные альтернативы, прежде чем создатели фильма остановились на окончательном варианте. [27] Производство «Планеты обезьян» было трудным опытом для Бертона. Во многом это было обусловлено непреклонной датой релиза, установленной Fox (июль 2001 года), что означало, что все работы, от подготовки к съемкам до монтажа и визуальных эффектов, проводились в спешке. [22]
Коннер и Розенталь переписывали сценарий, пока строились декорации. [27] Ари, персонаж Хелены Бонэм Картер , изначально была принцессой. Ее изменили на «дочь сенатора с либеральным складом ума ». [28] В одном из черновиков генерал Тейд, персонаж Тима Рота , был гориллой-альбиносом , но Бертон посчитал, что шимпанзе были более пугающими. [29] Лимбо, персонаж Пола Джаматти , «должен был превратиться в хорошего парня. В конце должен был быть этот трогательный момент личностного роста», — размышлял Джаматти. «Но Тим [Бертон] и я оба посчитали, что это было немного неубедительно, поэтому мы решили просто оставить его в конце придурком». [6]
Бертон хотел начать съёмки в октябре 2000 года, [30] но они были перенесены на 6 ноября 2000 года и закончились в апреле 2001 года. [25] [31] Съёмки «Планеты обезьян» начались на озере Пауэлл , где были сняты части оригинального фильма. Из-за местной засухи съёмочным группам пришлось закачивать дополнительную воду. [29] Фильм в основном снимался на студии Sony Pictures в Калвер-Сити, Калифорния , в то время как другие места съёмок включали лавовые равнины на Гавайях и вершины Трона в Риджкресте . Чтобы сохранить секретность, сценарий съёмок не включал концовку. [26] [32] Fox рассматривала возможность использования компьютерной графики для создания обезьян, но Бертон настоял на использовании протезного грима, разработанного Риком Бейкером . [25] Бейкер ранее участвовал в работе над невыпущенными ремейками Адама Рифкина и Оливера Стоуна. Бертон прокомментировал: «У меня есть отношения с ними обоими ( Уинстоном и Бейкером), так что это решение было трудным», — говорит он. «Стэн работал над Эдвардом Руки-ножницы , а Бейкер делал грим Мартина Ландау [в роли Белы Лугоши в «Эд Вуде »]». [33]
О своем найме Бейкер объяснил: «[Оригинальный фильм 1968 года] был такой знаковой картиной с гримом, и мне было труднее всего отказаться. Я большой фанат грима и большой фанат обезьян, и я просто подумал, что мне действительно нужно это сделать». Ранее Бейкер работал над дизайном грима обезьян для фильмов «Кинг-Конг» , «Грейсток: Легенда о Тарзане», «Повелитель обезьян» , «Гориллы в тумане » и ремейка 1998 года « Могучего Джо Янга» . [34] Нанесение грима занимало от 2 до 4 с половиной часов, а его удаление — час. Бертон объяснил: «Это как пойти к стоматологу в два часа ночи, и люди будут тыкать в тебя часами. А потом ты носишь костюм обезьяны до девяти вечера». [25] [27] Бертон был непреклонен в том, что обезьяны должны быть существенно «более похожими на животных; летать по деревьям, карабкаться по стенам, выпрыгивать из окон и делать обезьяньи дерьмо, когда злятся». [27] За полтора месяца до начала съемок актеры, изображавшие обезьян, посещали «школу обезьян» под руководством Терри Нотари . Industrial Light & Magic , Rhythm and Hues Studios и Animal Logic были заказаны для создания визуальных эффектов . Рик Хайнрихс был художником-постановщиком , а Коллин Этвуд занималась дизайном костюмов . [35]
Для написания музыки к фильму Бертон нанял постоянного соавтора Дэнни Эльфмана , который ранее был назначен композитором, когда Адам Рифкин был привлечен для создания собственного ремейка оригинала еще в 1989 году, прежде чем различные режиссеры, включая, в конечном итоге, и самого Бертона, пытались сделать это позже. [11] Эльфман отметил, что его работа над «Планетой обезьян» содержала больше ударных инструментов , чем обычно. [36]
Во время съемок Рот держал обиду на Хестона из-за его работы в Национальной стрелковой ассоциации : «Для меня это было очень сложно. С одной стороны, есть человек, и он мой отец. Но с другой стороны, вся эта история с NRA такова, какова она сейчас. Я против этого, очень громко. Но это было неуместно на рабочем месте. Если я собираюсь поговорить с ним, я буду говорить с ним за пределами рабочего места. Так что это были просто два парня в гриме, играющие сцену». [37] Позже Рот утверждал, что не появился бы в фильме, если бы знал, что будет делить сцену с Хестоном. [38]
Hasbro выпустила линию игрушек, в то время как Dark Horse Comics выпустила адаптацию комиксов. [31] Первоначальной датой выхода фильма было 4 июля 2001 года. [39] Планета обезьян была выпущена 27 июля 2001 года в 3500 кинотеатрах по всей территории Соединенных Штатов и Канады, собрав 25 миллионов долларов в первый день проката. [40] За свой первый уик-энд он собрал в общей сложности 68 532 960 долларов. [41] [2] Это был второй по величине первый уик-энд 2001 года после Гарри Поттера и Философского камня . [42] Фильм также свергнул «Звездные войны: Эпизод I – Скрытая угроза», заявив , что у него был лучший старт для фильма 20th Century Fox . [43] На тот момент у него был второй по величине стартовый уик-энд среди всех фильмов после «Затерянного мира: Парк Юрского периода» . [44] [40] Это был второй фильм года, который пересек отметку в 60 миллионов долларов за первые три дня после «Мумии» . Этот рекорд позже побили «Корпорация монстров» и «Час пик 2» . [45] Оба последних фильма, а также «Планета обезьян» объединились с «Парком Юрского периода 3» и «Американским пирогом 2», чтобы стать первыми четырьмя фильмами подряд, заработавшими за первый уик-энд более 45 миллионов долларов. [46] «Планета обезьян» побила рекорд «Людей Икс » по самым большим сборам за первый уик-энд в июле. [47] Фильм удерживал этот рекорд до тех пор, пока его не побил «Остин Пауэрс в фильме «Голдмембер»» в 2002 году. [48] Он также установил рекорд по самым большим сборам за первый уик-энд в июле без сиквелов, который продержался до 2007 года, пока его не побили «Трансформеры» . [49] Кроме того, фильм превзошел «Бэтмен возвращается» , заработав самые большие сборы за первый уик-энд среди фильмов Тима Бертона. [47] Этот рекорд продержался менее десяти лет, пока его не побила «Алиса в стране чудес» в 2010 году . [50] За вторые выходные фильм собрал в общей сложности 28,5 миллионов долларов. [51]
Тем временем «Планета обезьян» начала расширяться в азиатских странах. Хотя фильм не смог занять первое место в чартах у « Унесённых призраками » Хаяо Миядзаки , его открытие всё равно стало сильным началом международного распространения компании на одной из самых значимых международных территорий. [52] Кроме того, у него был рекордный запуск в Бразилии. [53] Он собрал 1,5 миллиона долларов с 366 экранов, побив предыдущий рекорд, установленный « Днем независимости» . В Мексике «Планета обезьян» заработала 3,1 миллиона долларов с 547 экранов, что сделало его вторым по величине открытием фильма в стране после «Динозавра» . [54] Фильм собрал 180 011 740 долларов в США и Канаде и 182 200 000 долларов в других странах, что в общей сложности составило 362 211 740 долларов по всему миру. [2] «Планета обезьян » стала десятым по сборам фильмом в Северной Америке [42] и девятым по сборам в мире в 2001 году. [55]
Чтобы помочь продвинуть релиз « Планеты обезьян» , 20th Century Fox сотрудничала с Geocaching [56] и запустила интернет-маркетинговую кампанию под названием «Проект APE», которая включала выход людей в реальный мир. В то время геокэшингу едва исполнился год, и он только начинал становиться более известным. Предыстория рекламной акции, которая на самом деле не имела никакого отношения к фильму, заключалась в том, что группа людей-ренегатов размещала артефакты (геокэши) по всему миру, пытаясь выявить альтернативную эволюцию приматов . В течение нескольких недель в 2001 году каждую неделю публиковался тайник, содержащий реквизит и памятные вещи из фильма (реквизитные повязки на глаза , реквизитные ножи, плакаты, коллекционные карточки и многое другое). Однако местоположение тайника не было указано, но в течение недели давались подсказки, которые сузили местоположение, пока координаты тайника не были опубликованы в пятницу. Затем началась гонка за то, чтобы добраться до тайника, и первый человек, прибывший на место, получал возможность выбрать из него что-нибудь из тайника. Тайники представляли собой большие ящики с боеприпасами , с надписью «Project APE» на передней панели. Четырнадцать тайников были размещены в серии миссий, пронумерованных от 1 до 12 (одна была «Special Movie» для премьеры фильма в Нью-Йорке , и были миссии 10a и 10b, причем 10b был еще одним тайником с билетами на премьеру в Лондоне ). Доказательства указывают на потенциальную миссию 13, но для нее не было найдено ни одной страницы тайника. Большинство тайников не просуществовали дольше пары находок, так как большинство из них были украдены. Только два тайника активны сегодня [ когда? ] , один из них находится за пределами Сиэтла, штат Вашингтон , а другой в Бразилии .
На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes «Планета обезьян» имеет рейтинг одобрения 43% на основе 201 рецензии со средней оценкой 5,7/10. Критический консенсус сайта гласит: «Этот ремейк « Планеты обезьян» не может сравниться с оригиналом по мнению некоторых критиков, но поразительные визуальные эффекты и очарование фильмов категории B могут вас покорить». [57] На Metacritic фильм имеет среднюю оценку 50 из 100 на основе 34 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [58] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B−» по шкале от A+ до F. [59]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму 2½ звезды. Он похвалил неожиданный финал, но посчитал, что фильму не хватает сбалансированной структуры истории.
Фильм выглядит великолепно. Грим Рика Бейкера убедителен даже на экстремально крупных планах, а его обезьяны сверкают индивидуальностью и присутствием. Декорации и места дают нам надлежащее чувство инопланетного благоговения. Тим Бертон снял фильм, который уважает оригинал и сам по себе респектабелен, но этого недостаточно. Через десять лет люди все еще будут брать напрокат версию 1968 года. [60]
Питер Трэверс из Rolling Stone дал отрицательный отзыв. «Назовите это разочарованием, усугубленным силами дрянного сценария. Цитируя Хестона в обоих фильмах, «К черту их, черт их всех»». [61] Кеннет Туран из Los Angeles Times считал, что «актеры в нечеловеческих ролях в основном слишком закопаны в грим, чтобы производить сильное впечатление. К сожалению, ни одна из хороших работ не имеет такого значения, как вы могли бы подумать», — сказал Туран. « Планета обезьян показывает, что слишком серьезное отношение к материалу может быть таким же недостатком, как и полное его отсутствие». [62] Элвис Митчелл из The New York Times дал более благоприятный отзыв, посчитав, что сценарий был сбалансированным, а фильм выполнил свою задачу как «чистое развлечение». [63] Сьюзан Влощина из USA Today наслаждалась «Планетой обезьян» , считая, что большая часть заслуги должна быть отдана художнику по протезному гриму Рику Бейкеру . [64]
Много критики было высказано против неоднозначного финала. Тим Рот , который играл генерала Тейда, сказал: «Я не могу объяснить этот финал. Я видел его дважды, и я ничего не понимаю». Хелена Бонэм Картер , которая играла Ари, сказала: «Я думала, что это имеет смысл, своего рода. Я не понимаю, почему все говорят: «А?» Это все из-за временной деформации. Он вернулся и понял, что Тейд его там опередил». [22] Хотя финал был неоднозначным, он был ближе к финалу реальной книги Пьера Буля, чем к финалу версии фильма Чарлтона Хестона 1968 года. В первом из двух неожиданных финалов книги Пьера Буля астронавт сбегает обратно на планету Земля, только чтобы быть встреченным гориллой в джипе на посадочной полосе. Бертон утверждал, что концовка не должна была иметь никакого смысла, но это был скорее клиффхэнгер, который должен был быть объяснен в возможном продолжении. «Это был разумный клиффхэнгер, который можно было использовать в случае, если Fox или другой режиссер захочет снять еще один фильм», — объяснил он. [29] В 2011 году Марк Уолберг приписывает «провал» фильма по перезагрузке франшизы желанию студии выпустить фильм до того, как он будет готов: «У них не было правильного сценария. У них была дата релиза до того, как он отснял хотя бы фут пленки. Они подталкивали его и толкали в неправильном направлении. Вы должны позволить Тиму делать свое дело». [65]
Фильм был номинирован на две премии BAFTA , одну за лучший грим, принадлежащую Рику Бейкеру, другую за лучший дизайн костюмов. Рот ( актер второго плана ), Бонэм Картер ( актриса второго плана ), Коллин Этвуд ( костюмы ) и Рик Бейкер ( грим ) получили номинации на премию Saturn Awards . [66] Этвуд и Бейкер были номинированы на 55-й церемонии вручения кинопремии Британской академии киноискусства , [67] в то время как композитор Дэнни Эльфман был номинирован за свою работу на 43-й церемонии вручения премии Грэмми . [68] «Планета обезьян» выиграла премию «Худший ремейк» на 22-й премии «Золотая малина» , в то время как Хестон ( худший актер второго плана ) и Эстелла Уоррен ( худшая актриса второго плана ) также получили награды. [69] На церемонии вручения премии Stinkers Bad Movie Awards 2001 года фильм был номинирован на звание «Худший режиссер» (Бертон), «Худшая актриса второго плана» (Уоррен) и «Худший сценарий для фильма, собравшего более 100 миллионов долларов в мировом прокате по голливудской математике», но не выиграл ни одну из этих наград. [70]
Fox заявил, что если «Планета обезьян» будет финансово успешна, то будет заказан сиквел . [33] Когда его спросили, будет ли ему интересно работать над продолжением, режиссер Тим Бертон ответил: «Я бы лучше выпрыгнул из окна». [22] Марк Уолберг и Хелена Бонэм Картер вернулись бы, если бы Бертон решил снять еще один фильм об обезьянах . [9] [71] Пол Джаматти был заинтересован в том, чтобы снова сыграть свою роль. «Я думаю, было бы здорово, если бы обезьяны вели машины, курили сигары», — сказал Джаматти. «Носили очки, сидели в зале заседаний и все такое». [6] «Планета обезьян» была последним фильмом, над которым Бертон работал со своей тогдашней невестой Лизой Мари . После их разрыва Бертон начал отношения с Бонэм Картер, которая играла Ари. «Планета обезьян» также была первым сотрудничеством Бертона с продюсером Ричардом Д. Зануком . [27] [72]
Fox вернулась к франшизе в 2011 году с фильмом «Восстание планеты обезьян» , перезагрузкой серии, которая привела к своим собственным продолжениям. [73] [74] [75]
В 1998 году, после того как 20th Century Fox дала зеленый свет версии фильма Джеймса Кэмерона, подразделение компании по видеоиграм Fox Interactive начало планировать видеоигровую привязку. Проект фильма был приостановлен, когда Кэмерон отказался от участия, но Fox Interactive была уверена, что ремейк в конечном итоге будет развиваться, и продолжила работу над игрой. [76] Fox заключила контракт с французской компанией Visiware в качестве разработчика ; пока фильм был приостановлен, создатели разработали собственную историю, вдохновленную романом Буля и оригинальными фильмами. Игра представляет собой приключенческий боевик , в котором игрок управляет астронавтом Улиссом после того, как он терпит крушение на Планете обезьян. [77] Игра была разработана для ПК и PlayStation . [78]
Игра столкнулась с серьезными задержками из-за неудач с проектом фильма и решения Fox Interactive о совместной публикации с третьей стороной. Несмотря на долгую разработку, она пропустила дебют фильма Бертона. [78] Fox Interactive и соиздатель Ubisoft наконец выпустили версию для ПК 20 сентября 2001 года; [79] версия для PlayStation последовала 22 августа 2002 года. [80] Игра получила в основном отрицательные отзывы. [81] [82]
Кроме того, Ubisoft и разработчик Torus Games выпустили существенно отличающуюся игру Planet of the Apes для Game Boy Advance и Game Boy Color . Это сайд-скроллер по мотивам первых двух фильмов; игрок управляет астронавтом Беном на Планете обезьян. [77] [83] Версии для Game Boy получили средние отзывы. [84]
«Планета обезьян» была выпущена на DVD и VHS 20 ноября 2001 года. [85] [86] По состоянию на декабрь 2001 года прокат DVD в США собрал 40,8 миллионов долларов[обновлять] . [87] Этот двухдисковый DVD-релиз, сертифицированный THX, оснащен редкой технологией Nuon , которую можно использовать только на DVD-плеерах с поддержкой Nuon. [88] Эти возможности Nuon включают видосы и различные точки увеличения во время фильма. [88] Первый диск содержит аудиокомментарии Тима Бертона и Дэнни Эльфмана , профили актеров и съемочной группы и улучшенный режим просмотра. [88] Он также содержит звуковую дорожку DTS 5.1 и DVD-ROM. [88] На втором диске есть расширенные сцены, специальный выпуск HBO , «Создание «Планеты обезьян», закулисные съемки, театральные трейлеры, телевизионные рекламные ролики, превью к фильму «Мулен Руж!» и Доктор Дулиттл 2 , постеры и пресс-кит, музыкальный промо, кинопробы, галереи, многоракурсные короткометражки и многое другое. [88]
Планета обезьян | Fox (DVD) (...) Доход от проката на сегодняшний день (...) 40,8
