stringtranslate.com

Паромное сообщение по реке Пасиг

Pasig River Ferry Service ( PRFS ) — это общественная служба водных автобусов , базирующаяся в Метро Манила , Филиппины . В настоящее время это единственная служба водного транспорта в Метро Манила, которая курсирует по всей длине рек Пасиг и Марикина , проходя через города Манила , Макати , Мандалуйонг , Пасиг , Марикина и Тагиг .

Первоначально принадлежавшая и управляемая частной компанией SCC Nautical Transport Services Incorporated, служба была приостановлена ​​в феврале 2011 года, но была возобновлена ​​28 апреля 2014 года и в настоящее время принадлежит и управляется Управлением развития столичной Манилы совместно с Береговой охраной Филиппин . [1] Хотя службу обычно называют паромом , она больше похожа на водный автобус, учитывая ее многочисленные остановки.

История

До 1990-х годов существовало несколько недолговечных паромных операторов, которые предоставляли пассажирские услуги по реке Пасиг. Согласно исследованию интеграции городского транспорта в Маниле (MMUTIS), проведенному Японским агентством международного сотрудничества (JICA) в марте 1999 года, между районами Санта-Крус и Санта-Ана в Маниле с 1969 года действовала паромная переправа , которая в конечном итоге прекратила свою деятельность. [2] Говорят, что загрязнение реки Пасиг способствовало снижению паромного сообщения по реке в 1960-х годах. [ необходима цитата ]

В 1980-х годах правительство Филиппин начало проявлять интерес к паромному сообщению вдоль и через реку Пасиг, когда Министерство транспорта и коммуникаций (ныне Департамент транспорта ) провело технико-экономическое обоснование для паромных пассажирских перевозок в 1980 году, а еще одно технико-экономическое обоснование было проведено в 1989 году. [2]

Метро Паром

Распространение водяных гиацинтов на участке реки Пасиг Интрамурос-Бинондо.

В 1990 году филиппинский судоходный конгломерат Magsaysay Lines начал эксплуатацию парома Metro Ferry в качестве альтернативного вида транспорта по реке Пасиг, чтобы облегчить транспортную проблему в Маниле. [3] Паром Metro Ferry обслуживал маршрут от Гваделупе в тогдашнем муниципалитете Макати до улицы Эсколта в Маниле, охватывая общую длину 15 километров (9,3 мили), используя прибрежные ангары в качестве станций и пирсов, построенных Филиппинским портовым управлением . Однако обслуживание продлилось всего год и закрылось в 1991 году. [2] Его недолгая работа была осложнена такими проблемами, как распространение неформальных поселенцев вдоль маршрута, водяные лилии , мусор и другой мусор, засоряющий воду. Помимо неприятных запахов, пронизывающих окрестности, эти проблемы также не позволяли лодкам двигаться с нормальной скоростью. [ необходима цитата ]

Паром StarCraft

В 1995 году StarCraft Ferry Corporation представила предложения по предоставлению пассажирских перевозок по реке. Однако годом ранее компания Marilag Transport Systems, принадлежащая Uniwide Sales, также представила предложение о предоставлении паромных услуг не только по реке Пасиг, но и в провинцию Кавите и район Бакларан в Параньяке и обратно с использованием судов иностранного производства. Компания надеялась использовать свои паромные услуги по реке Пасиг для предоставления транспортных услуг между своими торговыми центрами, но в конечном итоге отказалась от своего предложения после того, как филиппинское правительство запретило использование судов иностранного производства, что сделало проект непривлекательным. [2]

В ответ на обеспокоенность по поводу конкурирующих паромных перевозок по реке президент Фидель В. Рамос сформировал межведомственный комитет, состоящий из национальных правительственных агентств и местных органов власти, для разработки руководящих принципов паромного сообщения на реке Пасиг и планирования будущих взаимосвязей с паромными перевозками в Лагуна-де-Бей . [2]

В конце концов, StarCraft Ferry получила право на проект, и работа началась в октябре 1997 года. Компания управляла маршрутом протяженностью 16,2 км (10,1 мили), охватывающим семь станций Escolta, Lawton, PUP и Punta в Маниле, Hulo в Мандалуйонге , Guadalupe в Макати и Bambang в Пасиге . Общая продолжительность поездки из одного конца в другой составляла в среднем от 45 до 50 минут, со средним интервалом в 30 минут в непиковые часы и от 15 до 20 минут в пиковые часы при рабочей скорости от 18 километров в час (11 миль в час) до 27 километров в час (17 миль в час). Служба работала со средним коэффициентом загрузки 80 процентов и имела тарифы от 10 до 30 песо (эквивалентно 27–81 песо сегодня ) [ 4 ] [ 2 ]

Компания имела флот из 30 лодок Manta местного производства (того же типа, что используется нынешней Pasig River Ferry Service). Каждая лодка имела вместимость для 32 пассажиров. Однако к 1999 году только 19 таких лодок все еще находились в эксплуатации, поскольку многие лодки StarCraft были повреждены обломками или имели засоренные винты. [2]

Пассажиропоток парома StarCraft Ferry в то время составлял от 900 до 1200 пассажиров в день, при этом наиболее распространенные поездки были зафиксированы между его станцией Гваделупе в Макати и станциями Эсколта или Лоутон в Маниле. [2] Кроме того, StarCraft Ferry также управляла паромным сообщением между Эсколтой в Маниле и Лос-Баньосом, Лагуна, с 1998 года и далее, пока ее лицензия не была отозвана Управлением по развитию озера Лагуна из-за недостаточного оформления документов. [2] Паромное сообщение StarCraft на реке Пасиг просуществовало почти три года, пока не закрылось в 1999 году, столкнувшись с теми же проблемами с неприятным запахом и мусором вдоль реки, которые мешали его рабочим скоростям. [ необходима ссылка ]

Текущая итерация

Первоначальное повторное открытие

Пассажиры на одном из судов паромной переправы в 2008 году.
Катамаран , использовавшийся на паромной переправе через реку Пасиг в 2009 году.

Нынешнее паромное сообщение, Паромная служба реки Пасиг , было впервые открыто президентом Глорией Макапагал Арройо 14 февраля 2007 года и первоначально охватывало 15 станций, а именно Эсколта, Плаза Мехико, Кесон-Бридж, ПНП, Ламбинган и Санта-Ана в Маниле. Валенсуэла и Гваделупе в Макати, Хуло в Мандалуйонге, Сан-Хоакин и Каниоган в Пасиге, Ривербенкс, Санта-Елена и Мост Маркоса в Марикине , а также Напиндан в Тагиге . Услуга была запущена с первоначальным флотом из трех катамаранов , которым управлял частный оператор SCC Nautical Transport Services Incorporated [5] на основании франшизы, предоставленной Управлением морской индустрии (MARINA) и соглашения между Комиссией по реабилитации реки Пасиг (PRRC), Департаментом Транспорт и связь (DOTC) и Управление развития столичной Манилы (MMDA). [6] : 3 

Планировалось, что служба будет использовать кондиционированные лодки с более высокой скоростью передвижения и бортовыми удобствами, такими как таксофоны, система безопасности и система продажи билетов с одноразовой поездкой и стоимостью хранения RFID- билетов. [5] Однако через четыре года эксплуатационные убытки и чрезмерное количество водных гиацинтов вынудили Pasig River Ferry Service прекратить работу в 2011 году. [6] : 3  Отчет Комиссии по аудиту за 2011 год показал, что эксплуатационные расходы службы составили 101,4 млн. фунтов стерлингов при выручке в 7,33 млн. фунтов стерлингов. Это привело к тому, что служба сильно зависела от государственных субсидий. В ответ на отчет PRRC заявила, что доходы от паромов снизились из-за сокращения числа пассажиров и частой отмены регулярных рейсов в целях размещения речных туров. [7]

Текущая служба

Лодки типа речных трамваев, используемые MMDA для паромного сообщения по реке Пасиг в 2017 году.
M/R E. Tolentino , один из паромов паромной переправы через реку Пасиг

В 2014 году Управление развития столичной Манилы (MMDA) предложило возродить паромное сообщение по реке Пасиг, чтобы облегчить ситуацию с движением в столичной Маниле в свете одновременного строительства нескольких инфраструктурных проектов. Паромное сообщение было официально возобновлено четырьмя частными паромами и судном MMDA 28 апреля 2014 года, при этом обслуживание осуществлялось MMDA совместно с DOTr и PRRC. [8] [6] : 3 

В январе 2017 года операции Pasig River Ferry Service были переданы от PRRC к MMDA. В это время было закуплено несколько новых паромов и восстановлены паромные станции. [6] : 3 

Реабилитация и текущие события

В 2018 году Департамент бюджета и управления (DBM) представил Программу конвергенции паромов на реке Пасиг, план по созданию дополнительных 17 станций в течение следующих четырех лет для обслуживания до 76 800 пассажиров ежедневно и по проведению тендера на контракт на эксплуатацию паромной службы на реке Пасиг частной фирме. MMDA также обязалось построить еще три станции на Circuit Makati и Quinta Market , а также Kalawaan в Пасиге. DBM также обнародовал планы по размещению станций возле мостов через реку, использованию кондиционированных судов с вместимостью 50 пассажиров каждое, работе при любых погодных условиях и запланированному интервалу в 15 минут. [9]

Восстановленная паромная переправа через реку Пасиг была возобновлена ​​9 декабря 2019 года. Мэр Пасига Вико Сотто и мэр Манилы Иско Морено обязались пожертвовать не менее двух лодок паромной переправе. [10] 4 марта 2020 года мэр Сотто возглавил передачу двух 57-местных судов, M/B Mutya ng Pasig 1 ( буквально « Жемчужина Пасига » ) и M/B Mutya ng Pasig 2 , паромной переправе. [11] 50-местный паром M/B Vicente также был передан в дар MMDA компанией по недвижимости New San Jose Builders на церемонии передачи 5 марта 2021 года. [12]

12 декабря 2023 года MMDA и Береговая охрана Филиппин (PCG) подписали соглашение, согласно которому PCG будет отвечать за эксплуатацию и обслуживание паромной системы. [13]

17 января 2024 года администрация Маркоса открыла свой проект Pasig Bigyang Buhay Muli ( дословно « Верни Пасигу жизнь снова » ), целью которого является улучшение существующей паромной системы реки Пасиг путем добавления большего количества паромов и станций, а также развития линейных парков, пешеходных дорожек, велосипедных дорожек и прибрежных коммерческих застроек. [14]

Пассажиропоток

По данным MMDA на 17 января 2024 года, в 2023 году паромной переправой по реке Пасиг воспользовалось в общей сложности 254 333 пассажира, тогда как в 2022 году их было 170 902. Это самый высокий годовой пассажиропоток, зарегистрированный на паромной переправе с момента ее возрождения в 2014 году. [15]

Паромная сеть

Станция Эсколта, нынешняя западная конечная станция.
станция Гваделупе

Вся паромная сеть насчитывает 13 действующих станций. Первая линия — это Pasig River Line, которая тянется от паромной станции Escolta вдоль улицы Escolta в Бинондо , Манила до паромной станции Pinagbuhatan в Пасиге . Вторая линия — это Marikina River Line, которая идет от паромной станции Guadalupe в Сембо , Тагиг (ранее Макати ) до паромной станции Maybunga в Пасиге . [17]

Во время первой итерации паромного сообщения то, что сейчас называется Line 2, было Marikina River Line, которая должна была начать работу с открытием станции Riverbanks Station около недавно открытого SM City Marikina в Марикине. Marikina River Line по состоянию на 23 февраля 2009 года все еще закрыта и все еще находится в стадии планирования движения транспортных средств. [ необходима цитата ]

Паромное сообщение по реке Пасиг открыто с понедельника по субботу с 6:00 до 18:00 со средним интервалом между поездками 30 минут. [17]

Стоимость проезда составляет от 15 до 95 ₱, но с 2019 года услуги стали бесплатными. [18]

За все время своей работы паромная переправа несколько раз меняла расписание своих рейсов. У каждой лодки есть 30-минутный, 1-часовой, 2-часовой и 3-часовой интервалы в зависимости от времени суток. В часы пик интервалы между лодками, как правило, короче, а в непиковые часы — длиннее. Это было сделано для того, чтобы максимизировать эффективность каждой лодки и сократить перерасход топлива. [19]

На паромы разрешено проносить велосипеды , в том числе велосипеды размером с горные велосипеды . [20]

Станции

По состоянию на 10 июля 2022 года насчитывается 13 действующих паромных станций. [21] До поглощения MMDA действовали станция Иствуд в Кесон-Сити и станция Ривербэнкс в Марикине. Хотя были разработаны планы по восстановлению обслуживания там, в настоящее время они не работают. [22] MMDA планирует отремонтировать и вновь открыть станцию ​​Ривербэнкс, как только будет подтверждено, что река Марикина судоходна для паромного сообщения, и планирует построить дополнительную станцию ​​в непосредственной близости от центрального офиса Департамента бюджета и управления и острова Конвалесенсия в Сан-Мигеле, Манила , и Интрамуросе, Манила . [23] [24]

В сентябре 2018 года станция Plaza Mexico была снесена, чтобы освободить место для строительства моста Бинондо-Интрамурос . На его месте MMDA планирует реконструировать станцию ​​вдоль улицы Маэстранса. [23] [24] В 2024 году планируется открыть новую паромную станцию ​​в районе Бриджтаун в Кесон-Сити . [17]

Активный флот

Паромная система реки Пасиг имеет флот, состоящий из более чем 11 судов различной пассажировместимости. [26] По состоянию на 2024 год в эксплуатации находится в общей сложности 15 судов. [17]

4 судна, используемые и эксплуатируемые MMDA, названы в честь бывших председателей MMDA. [ необходима ссылка ]

Бывший флот

Ранее система использовала двухкорпусные, двухмоторные суда типа катамаран с максимальной вместимостью 150 человек. Эти суда были оснащены кондиционерами, имели туалеты, радио , звуковыми системами, системой оповещения и использовали фиксированные пластиковые стулья. Эти лодки были построены Nautical Transport Services, Inc и были одобрены Управлением морской промышленности 10 декабря 2006 года. [ необходима цитата ]

В 2014 году паромная система Pasig River Ferry System использовала 14 лодок Manta, произведенных базирующейся в Себу корпорацией Stordal Marine. Каждая лодка может перевозить 15 пассажиров. [35]

Раньше по реке Пасиг курсировали суда, известные как речные автобусы, кузова которых были сделаны по образцу микроавтобусов из Кавите.

Инциденты

Смотрите также

Примечания

  1. Данные с 28 апреля по 31 декабря 2014 г.
  2. ^ Паромное сообщение не осуществляется с апреля по июль 2020 года.
  3. ^ Данные с января по июль 2024 года.
  1. ^ Согласно запросу MMDA о свободе информации, станция Иствуд управлялась и принадлежала предыдущему частному оператору паромной переправы и, как таковая, не может быть повторно открыта государственным агентством без переговоров. [23]

Внешние ссылки

Ссылки

  1. ^ Президент Дутерте рассматривает возможность возрождения паромной системы реки Пасиг в условиях дорожного движения в ММ
  2. ^ abcdefghi Исследование интеграции городского транспорта в Манильском метрополитене — Технический отчет № 12: Водный транспорт в Манильском метрополитене (PDF) . Японское агентство международного сотрудничества . 1999.
  3. ^ "Magsaysay - О нас". www.magsaysay.com.ph . Получено 7 августа 2022 г. .
  4. ^ 1899 to 1938 : Williamson J. , Real Wages and Relative Factor Prices in the Third World 1820-1940: Asia, Nominal Wage, Cost of Living and Real Wage Data for the Philippines 1899-1940 1949 to 1958 : Coos Santing, 2007, Inflation 1800-2000 , data from OECD , Organization for Economic Co-operation and Development, Economic Outlook. Historical Statistics and Mitchell, BR International Historical Statistics, Africa, Asia and Oceania 1750-1993 London : Macmillan  ; New York : Stockton, 1998, International Historical Statistics, Europe 1750-1993 London : Macmillan ; Нью-Йорк: Стоктон, 1998, и Международная историческая статистика, Америка 1750-1993 Лондон: Macmillan; Нью-Йорк: Стоктон, 1998. Затем, Индекс потребительских цен, Уровень инфляции и Покупательная способность песо (средние показатели по стране)
  5. ^ ab "PGMA открывает паромную переправу через реку Пасиг". Филиппинское информационное агентство . 14 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 г. Получено 8 августа 2022 г.
  6. ^ abcd Руководство по эксплуатации паромной переправы через реку Пасиг (PDF) (3-е изд.). Управление развития столичного округа Манила . 10 апреля 2024 г.
  7. ^ Salaverria, Leila (17 июля 2011 г.). «Паромное сообщение по реке Пасиг P94M в минусе, обнаружил COA». Philippine Daily Inquirer . Получено 8 августа 2022 г.
  8. ^ Фриальде, Майк (28 апреля 2014 г.). «MMDA запускает паромное сообщение по реке Пасиг». The Philippine Star . Получено 8 августа 2022 г. .
  9. ^ Де Вера, Бен (5 апреля 2018 г.). «Реабилитационный комплекс парома Pasig River». Philippine Daily Inquirer . Получено 8 августа 2022 г.
  10. ^ Рамос, Кристиа (10 декабря 2019 г.). «Возрожденный паром на реке Пасиг поможет облегчить движение – MMDA». Philippine Daily Inquirer . Получено 8 августа 2022 г.
  11. ^ «Пасиг передает пассажирские суда MMDA; другие города обещают поддержку». BusinessWorld . 4 марта 2020 г. Получено 8 августа 2022 г.
  12. ^ Mocon-Ciriaco, Claudeth (5 марта 2021 г.). «Acuzar's New San Jose Builders жертвует лодку для паромного сообщения на реке Пасиг». BusinessMirror . Получено 8 августа 2022 г.
  13. ^ Macairan, Evelyn (13 декабря 2023 г.). "PCG запустит паромную переправу на реке Пасиг". The Philippine Star . Получено 20 января 2024 г. .
  14. ^ «PBBM возглавляет усилия по возвращению реке Пасиг ее былой славы посредством проекта «Pasig Bigyang Buhay Muli». Президентское управление по связям с общественностью . 17 января 2024 г.
  15. ^ «Годовой пассажиропоток и среднесуточный пассажиропоток паромной переправы через реку Пасиг». Freedom of Information Philippines . 17 января 2024 г. Получено 19 января 2024 г.
  16. Ссылки Паромная переправа по реке Пасиг (на тагальском языке). 30 августа 2024 г. Проверено 30 августа 2024 г. - через Facebook.
  17. ^ abcd Грегорио, Агата (12 января 2024 г.). «MMDA рассматривает возможность повторного открытия станций паромного сообщения на реке Пасиг». CNN Philippines . Архивировано из оригинала 30 января 2024 г.
  18. ^ Паромное сообщение по реке Пасиг возобновит ограниченную работу 3 августа.
  19. ^ Пассажиры получают бесплатные поездки на пароме Pasig
  20. ^ Онг, Гио (30 июля 2022 г.). «MMDA: Велосипеды разрешены на пароме через реку Пасиг». The Philippine Star . Получено 27 октября 2022 г.
  21. ^ "Pasig River Ferry Service". mmda.gov.ph . Получено 12 июля 2022 г. .
  22. ^ "Открыты еще 4 паромные станции на реке Пасиг". Philippine Daily Inquirer . 16 мая 2015 г. Получено 12 июля 2022 г.
  23. ^ abc "Статус закрытых станций паромного обслуживания реки Пасиг". eFOI . 3 августа 2022 г. PAS-22-0305 . Получено 8 августа 2022 г.
  24. ^ abcd "Working Together as One for Sustainable Maritime Philippines" (PDF) . Maritime Industry Authority . 23 сентября 2020 г. . Получено 16 августа 2022 г. .
  25. ^ "Pasig River Ferry Stations & Locations". Facebook . 2 декабря 2021 г. . Получено 13 июля 2022 г. .
  26. ^ Кабальса, Декстер (29 июня 2020 г.). «Паромное сообщение по реке Пасиг будет возобновлено; поездки по-прежнему бесплатны». Philippine Daily Inquirer . Получено 16 августа 2022 г.
  27. ^ ab Marquez, Consuelo (21 ноября 2019 г.). «2 лодки для паромной системы Pasig River Ferry отправятся в плавание в декабре». Philippine Daily Inquirer . Получено 16 августа 2022 г.
  28. ^ ab "Mutya ng Pasig (13-метровое пассажирское судно из стекловолокна)" . Фейсбук . 25 ноября 2019 г. . Проверено 16 августа 2022 г.
  29. ^ abcdefg «Пусть будет увеличена вместимость, и все будут в рабочем состоянии, а спасательные жилеты будут уверены, что они безопасны!». Паромная служба MMDA по реке Пасиг . 17 января 2023 г. . Получено 17 января 2022 г. - через Facebook .
  30. ^ "MMDA получает пожертвование лодки для обслуживания реки Пасиг". Rappler . 20 июня 2020 г. Получено 16 августа 2022 г.
  31. ^ "M/B Soledad D." Facebook . 22 июля 2020 г. Получено 16 августа 2022 г.
  32. ^ "Stoneworks Specialist Intl., Corp. передает M/B Vicente D паромной службе Pasig River". Stoneworks Corp. 6 апреля 2021 г. Получено 16 августа 2022 г.
  33. ^ ab "Профилактическое техническое обслуживание и запасные части для M/B Mutya 1 & 2, M/B Vicente, M/B 1 Swims и M/B Bridgetowne". Metropolitan Manila Development Authority . Получено 16 августа 2022 г.
  34. ^ ab "Услуги регистрации судов для четырех (4) паромов MMDA (M/B Carlos, M/B Abalos, M/B Oreta, M/B Fernando)". Metropolitan Manila Development Authority . Получено 16 августа 2022 г.
  35. ^ "У паромной переправы Pasig River Ferry Service совершенно новые лодки". Spot.ph. 24 октября 2016 г. Получено 16 августа 2022 г.
  36. ^ Macairan, Evelyn (9 февраля 2010 г.). «Береговая охрана помогает спасти 142 с тонущего парома». The Philippine Star . Получено 20 января 2024 г.