stringtranslate.com

Вулидж Тауншип, Нью-Джерси

Woolwich Township — тауншип в округе Глостер в американском штате Нью -Джерси , в пределах столичного региона Филадельфии . По данным переписи населения США 2020 года численность населения тауншипа составляла 12 577 человек, [8] [9] что является самым высоким показателем за десятилетие и на 2377 человек (+23,3%) больше, чем в переписи 2010 года, когда численность населения составляла 10 200 человек, [17] [18], что, в свою очередь, отражает увеличение на 7 168 человек (+236,4%) больше, чем в переписи 2000 года , когда численность населения составляла 3 032 человека . [19] Тауншип Вулвич и окружающий его округ Глостер составляют часть Южного Джерси . [20]

История

Историческая Моравская церковь

Вулидж был образован королевской хартией 7 марта 1767 года из частей тауншипа Гринвич [20] и был включен в качестве одного из первоначальных 104 тауншипов Нью-Джерси в качестве акта Законодательного собрания Нью-Джерси 21 февраля 1798 года. Части тауншипа были взяты для формирования тауншипа Франклин (27 января 1820 года), тауншипа Спайсер (13 марта 1844 года, теперь известен как тауншип Харрисон ), тауншипа Уэст-Вулидж (7 марта 1877 года, теперь известен как тауншип Логан ) и Суидесборо (9 апреля 1902 года). [21] [22] Тауншип был назван в честь Вулиджа , Англия. [23]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь тауншипа составляла 21,39 квадратных миль (55,41 км 2 ), включая 21,07 квадратных миль (54,58 км 2 ) суши и 0,32 квадратных миль (0,83 км 2 ) воды (1,50%). [1] [2] [24]

Swedesboro — независимый муниципалитет, полностью окружённый тауншипом, что делает его одной из 21 пар «пончиковых городов» в штате, где один муниципалитет полностью окружает другой. [25] Тауншип граничит с муниципалитетами округа Глостер: Ист-Гринвич , Харрисон , Логан , Олдманс , Пайлсгроув и Саут-Харрисон . [26] [27]

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и названия мест, расположенные частично или полностью в пределах тауншипа, включают Эсбери, Дилкс-Миллс, Липпенкотт, Порчес-Милл, Роббинс, Рулонс и Скалл. [28]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 10 200 человек, 3 141 домохозяйство и 2 730 семей в тауншипе. Плотность населения составляла 487,8 жителей на квадратную милю (188,3/км 2 ). Было 3 275 единиц жилья при средней плотности 156,6 на квадратную милю (60,5/км 2 ). Расовый состав был следующим: 81,14% (8 276) белые , 9,97% (1 017) черные или афроамериканцы , 0,13% (13) коренные американцы , 6,02% (614) азиаты , 0,00% (0) жители островов Тихого океана , 0,78% (80) представители других рас и 1,96% (200) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 3,58% (365) населения. [17]

Из 3141 домохозяйств 54,4% имели детей в возрасте до 18 лет; 78,0% были супружескими парами, живущими вместе; 6,0% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 13,1% не имели семьи. Из всех домохозяйств 9,7% состояли из отдельных лиц, а 2,9% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 3,21, а средний размер семьи — 3,46. [17]

33,5% населения были моложе 18 лет, 4,9% от 18 до 24 лет, 31,8% от 25 до 44 лет, 23,4% от 45 до 64 лет и 6,4% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 35,7 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 99,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,6 мужчин. [17]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $109 360 (с погрешностью +/− $6 043), а средний доход семьи — $117 708 (+/− $6 397). Средний доход мужчин составил $82 370 (+/− $5 125), а женщин — $52 083 (+/− $6 470). Доход на душу населения в округе составил $36 898 (+/− $2 081). Около 3,6% семей и 3,6% населения находились за чертой бедности , включая 4,7% тех, кто моложе 18 лет, и 8,7% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [41]

перепись 2000 года

По данным переписи 2000 года [ 14] в тауншипе проживало 3032 человека, 959 домохозяйств и 838 семей. Плотность населения составляла 144,8 жителей на квадратную милю (55,9/км 2 ). Было 1026 единиц жилья со средней плотностью 49,0 на квадратную милю (18,9/км 2 ). Расовый состав тауншипа был следующим: 91,13% белые , 4,55% афроамериканцы , 1,12% азиаты , 1,95% представители других рас и 1,25% представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 3,89% населения. [39] [40]

Было 959 домохозяйств, из которых 49,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 77,4% были супружескими парами, живущими вместе, 6,9% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 12,6% не имели семей. 8,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 4,0% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 3,13, а средний размер семьи был 3,35. [39] [40]

В городке население было распределено равномерно: 31,4% моложе 18 лет, 5,2% от 18 до 24 лет, 38,0% от 25 до 44 лет, 18,6% от 45 до 64 лет и 6,8% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 98,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 98,6 мужчин. [39] [40]

Средний доход домохозяйства в тауншипе составил $83 790, а средний доход семьи — $87 111. Средний доход мужчин составил $54 200, а женщин — $38 571. Доход на душу населения в тауншипе составил $29 503. Около 1,9% семей и 2,9% населения находились за чертой бедности , включая ни одного из тех, кому не исполнилось 18 лет, и 19,6% тех, кому исполнилось 65 лет и больше. [39] [40]

Экономика

Вдоль US Route 322 на съезде 2 с New Jersey Turnpike , планы предусматривают почти 1 500 000 квадратных футов (140 000 м 2 ) торговых и коммерческих площадей и равное количество офисных и многофункциональных парков. Партнерство с государственным Office of Smart Growth, основным компонентом любого развития вдоль Route 322 будет использование передачи прав на застройку (TDR). [42]

Правительство

Местное самоуправление

Городок Вулидж управляется по форме городского управления Нью-Джерси, одним из 141 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму, вторую по частоте использования форму правления в штате. [43] Комитет городского управления состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе , при этом одно или два места избираются каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре в трехлетнем цикле. [6] [44] На ежегодном собрании по реорганизации комитет городского управления выбирает одного из своих членов на должность мэра, а другого — на должность заместителя мэра. [45]

По состоянию на 2024 год членами комитета городского округа Вулидж являются мэр Натали Маттиас ( демократ , срок полномочий в комитете заканчивается 31 декабря 2026 года; срок полномочий мэра заканчивается в 2024 году), заместитель мэра Майкл Ночентино (демократ, срок полномочий в комитете заканчивается в 2025 году; срок полномочий заместителя мэра заканчивается в 2024 году), Крейг Фредерик ( республиканец , 2024 год), Фрэнсис Макговерн-младший (демократ, 2026 год) и Синди Минхас (республиканец, 2024 год). [3] [46] [47] [48] [49] [50]

В 2018 году средний размер налога на недвижимость в тауншипе составил 10 727 долларов США, что является самым высоким показателем в округе, по сравнению со средним размером налога по штату в 8 767 долларов США. [51]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Городок Вулидж расположен во 2-м избирательном округе [52] и является частью 3-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [53] [54] [55]

В 118-м Конгрессе США 2-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Джефф Ван Дрю ( республиканец , Деннис Тауншип ). [56] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [57] и Джордж Хелми ( Маунтин Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [58] [59]

На сессии 2024-2025 годов 3- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Джоном Бурзичелли ( демократ , Полсборо ), а в Генеральной Ассамблее — Дэвидом Бейли (демократ, Вудстаун ) и Хизер Симмонс (демократ, Глассборо ). [60]

Округ Глостер управляется советом окружных комиссаров , семь членов которого избираются на трехлетний срок полномочий на основе партийных выборов, причем два или три места будут избираться каждый год. На собрании по реорганизации, которое проводится каждый январь, совет выбирает директора и заместителя директора из числа своих членов. По состоянию на 2024 год комиссарами округа Глостер являются:

Директор Фрэнк Дж. ДиМарко ( Д , Тауншип Дептфорд , 2025), [61] Мэтт Венг (Д, Питман , 2026), [62] Джоанн Гаттинелли (Д, Тауншип Вашингтон , 2026), [63] Николас ДеСильвио ( Р , Тауншип Франклин , 2024), [64] Денис ДиКарло (Д, Тауншип Уэст-Дептфорд , 2025) [65] Заместитель директора Джим Джефферсон (Д, Вудбери , 2026) и [66] Кристофер Конавел-младший (Р, Глассборо, 2024). [67] [68]

Конституционными должностными лицами округа Глостер являются: клерк Джеймс Н. Хоган (демократ, округ Франклин; 2027), [69] [70] шериф Джонатан М. Сэммонс (республиканец, округ Элк ; 2024) [71] [72] и заместитель Джузеппе «Джо» Чила (демократ, округ Вулвич; 2028). [73] [74] [75]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Вулидже было зарегистрировано 6032 избирателя, из которых 1675 (27,8%) были зарегистрированы как демократы , 1287 (21,3%) были зарегистрированы как республиканцы и 3067 (50,8%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 3 избирателя как либертарианцы или зеленые . [76]

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 52,0% голосов (2536 поданных голосов), опередив демократа Барака Обаму с 46,9% (2289 голосов) и других кандидатов с 1,1% (53 голоса) из 4897 бюллетеней, поданных 6682 зарегистрированными избирателями тауншипа (19 бюллетеней были испорчены ), явка составила 73,3%. [77] [78] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 50,9% голосов (2316 поданных), опередив республиканца Джона Маккейна с 47,6% (2163 голоса) и других кандидатов с 1,0% (44 голоса), среди 4547 бюллетеней, поданных 5858 зарегистрированными избирателями тауншипа, при явке 77,6%. [79] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 57,6% голосов (1767 поданных бюллетеней), опередив демократа Джона Керри с 41,5% (1273 голоса) и других кандидатов с 0,5% (20 голосов), среди 3070 бюллетеней, поданных 3736 зарегистрированными избирателями тауншипа, при явке 82,2%. [80]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 70,8% голосов (1989 поданных голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 28,1% (788 голосов) и других кандидатов с 1,1% (31 голос) среди 2848 бюллетеней, поданных 6845 зарегистрированными избирателями тауншипа (40 бюллетеней были испорчены), явка составила 41,6%. [81] [82] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 55,1% голосов (подано 1594 голоса), опередив демократа Джона Корзина с 36,5% (1055 голосов), независимого Криса Даггетта с 6,7% (195 голосов) и других кандидатов с 0,4% (13 голосов) среди 2892 голосов, поданных 5800 зарегистрированными избирателями тауншипа, что дало явку в 49,9%. [83]

Образование

Учащиеся государственных школ от дошкольного возраста до шестого класса посещают школьный округ Свидсборо-Вулидж , объединенный школьный округ, который обслуживает учащихся как из Свидсборо, так и из тауншипа Вулидж. [84] По состоянию на 2020–21 учебный год в округе, состоящем из четырех школ, обучалось 1495 учеников и работало 138,7 учителей (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 10,8:1. [85] Школы в округе (с данными о зачислении в 2020–21 годах от Национального центра статистики образования [86] ): школа Маргарет К. Клиффорд [87] с 230 учениками в классах Pre-K–K (расположена в Свидсборо), школа губернатора Чарльза К. Страттона [88] с 402 учениками в классах 1–2 (тауншип Вулидж), школа генерала Чарльза Г. Харкера [89] с 653 учениками в классах 3–5 (тауншип Вулидж) и школа Уолтера Х. Хилла [90] с 210 учениками в классе 6 (Свидсборо). [91] [92] [93] [94]

Учащиеся государственных школ с седьмого по двенадцатый классы обучаются в региональном школьном округе Кингсуэй , который также обслуживает учащихся из тауншипа Ист-Гринвич , тауншипа Саут-Харрисон и Суидсборо , а также учащихся из тауншипа Логан , которые посещают среднюю школу округа в рамках отношений отправки/получения , в которых плата за обучение взимается на основе оплаты за каждого ученика школьным округом Логан . На тауншип Вулвич приходится треть учащихся округа. [95] [96] По состоянию на 2020–21 учебный год в школьном округе, состоящем из двух школ, обучалось 2868 учащихся и 207,8 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 13,8:1. [97] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2020–21 годы о зачислении [98] ): Kingsway Regional Middle School [99] с 1023 учениками 7–8 классов и Kingsway Regional High School [100] с 1802 учениками 9–12 классов. [101] [102] Согласно предложению 2011 года, Kingsway объединится с округами K–6 своего члена, чтобы стать полноценным округом K–12, с различными вариантами включения городка Логан в состав объединенного округа. [103]

Студенты со всего округа имеют право подать заявку на поступление в Gloucester County Institute of Technology , четырехлетнюю среднюю школу в Deptford Township , которая предоставляет техническое и профессиональное образование. Поскольку это государственная школа, студенты не платят за обучение. [104]

Guardian Angels Regional School — это школа K-8 , которая работает под эгидой Римско-католической епархии Кэмдена . [105] Её кампус PreK-3 находится в Гиббстауне, а кампус 4-8 — в Полсборо . [106]

Транспорт

Автомагистраль Нью-Джерси в южном направлении на съезде 2 на трассу US Route 322 в районе Вулвич Тауншип

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года в тауншипе было в общей сложности 93,31 мили (150,17 км) дорог, из которых 51,93 мили (83,57 км) обслуживались муниципалитетом, 32,05 мили (51,58 км) округом Глостер, 3,62 мили (5,83 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси и 5,71 мили (9,19 км) Управлением платных автомагистралей Нью-Джерси . [107]

Через тауншип проходит несколько крупных автомагистралей. [108] [109] Маршрут США 322 проходит через центр муниципалитета [110] , а платная автомагистраль Нью-Джерси проходит через юго-восточную часть тауншипа на протяжении около 5,75 миль (9,25 км) [111] и соединяется с маршрутом 322 на развязке 2. [112]

Основные окружные дороги, проходящие через округ, включают окружную дорогу 538 [113] и окружную дорогу 551. [ 114]

Межштатная автомагистраль 295 доступна за пределами муниципалитета в соседних поселках Логан , Олдманс и Глостер .

Общественный транспорт

Автобусное сообщение компании NJ Transit между Сейлемом и Филадельфией осуществляется по маршруту 401. [115] [116]

Винодельни

Сообщество

В своем списке за апрель 2006 года «Лучшие места для жизни в Нью-Джерси» журнал New Jersey Monthly оценил Вулидж как худшее место для жизни во всем Нью-Джерси, поставив его на 566-е место из 566 муниципалитетов. [117] По состоянию на февраль 2008 года муниципалитет занимал 547-е место из 566 муниципалитетов. [118]

В 2005 году издание The Philadelphia Inquirer назвало это сообщество «районом номер 1 по темпам роста». [119]

Исторические места

Дом губернатора Чарльза С. Стрэттона был построен в 1791 году и добавлен в Национальный реестр исторических мест 29 января 1973 года. Дом был резиденцией губернатора Нью-Джерси Чарльза С. Стрэттона . [120]

Моравская церковь — историческое церковное здание, построенное в 1786 году и добавленное в Национальный реестр исторических мест в 1973 году. [121]

Церковь африканской методистской епископальной церкви Маунт-Сион и кладбище Маунт-Сион — историческая церковь, построенная в 1834 году и добавленная в Национальный реестр исторических мест в 2001 году. Она сыграла важную роль в подземной железной дороге в Южном Джерси. [122]

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим или иным образом тесно связанным с городком Вулидж, относятся:

Ссылки

  1. ^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Township Committee, Woolwich Township. Доступ 29 февраля 2024 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 года, Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 года. Доступно 10 февраля 2023 года. На дату доступа Фредерик указан как мэр с конечным годом полномочий в 2024 году, что является концом его трехлетнего срока полномочий в комитете, а не его одногодичного срока полномочий мэра.
  5. ↑ Административные офисы, городок Вулвич. Доступ 26 июля 2022 г.
  6. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 19.
  7. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Тауншип Вулвич, Информационная система географических названий . Доступ 14 марта 2013 г.
  8. ^ abcde QuickFacts Woolwich township, Gloucester County, New Jersey, United States Census Bureau . Доступно 17 января 2023 г.
  9. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  10. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  11. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  12. ^ Найдите почтовый индекс для Вулиджа, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 10 ноября 2012 г.
  13. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Swedesboro, NJ, Area-Codes.com. Доступно 6 октября 2014 г.
  14. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  15. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  16. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  17. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для тауншипа Вулвич, округ Глостер, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 10 ноября 2012 г.
  18. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для тауншипа Вулвич [ постоянная нерабочая ссылка ] , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 10 ноября 2012 г.
  19. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  20. ^ ab О Вулвиче и нашей истории, Городок Вулвич. Доступ 6 октября 2024 г. «Городок Вулвич расположен в округе Западный Глостер, штат Нью-Джерси. Впервые зарегистрированный 17 марта 1767 г., Вулвич получил свое название от Вулвича, Англия, города на реке Темзе на юго-востоке Лондона, известного Королевским арсеналом для британских вооруженных сил».
  21. ^ ab Snyder, John P. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 142. Доступ 30 мая 2024 г.
  22. ^ Ханиман, Абрахам Ван Дорен. Индекс-анализ статутов Нью-Джерси, 1896-1909: вместе со ссылками на все акты и части актов в «Общих статутах» и памфлетных законах, явно отмененных: и статутные преступления Нью-Джерси за тот же период, стр. 315. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. Доступно 8 ноября 2015 г.
  23. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 8 ноября 2015 г.
  24. ^ План открытых пространств и отдыха, городок Вулвич. Доступно 26 января 2020 г. «Площадь городка Вулвич составляет 21,2 квадратных мили, из которых 0,32 квадратных мили (1,5%) занимают водные ресурсы».
  25. ^ ДеМарко, Меган. «Избиратели решат, объединять ли два Принстона в один», The Star-Ledger , 3 ноября 2011 г. Доступно 8 января 2017 г. «В Нью-Джерси есть 22 набора «пончиковых городов», где один город охватывает другой». Обратите внимание, что после одобрения избирателями слияния Принстона , Нью-Джерси , осталось 21 пара «пончиковых городов».
  26. ^ Муниципалитеты в округе Глостер, штат Нью-Джерси, Комиссия по региональному планированию долины Делавэр . Доступно 7 ноября 2019 г.
  27. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 7 ноября 2019 г.
  28. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 26 апреля 2015 г.
  29. ^ Барнетт, Боб. «Данные о численности населения муниципалитетов округа Глостер, 1800–2000 гг.», WestJersey.org, 6 января 2011 г. Доступ получен 10 ноября 2012 г.
  30. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступ получен 24 июля 2013 г.
  31. ^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год, стр. 232, Дэвид Х. Уильямс, 1842. Доступ 24 июля 2013 г.
  32. ↑ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего заселения до настоящего времени, том 1, стр. 258, JE Potter and company, 1877. Доступно 24 июля 2013 г. «В тауншипе Вулидж в 1850 г. проживало 3265 жителей; в 1860 г. — 3478; и в 1870 г. — 3760».
  33. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850, стр. 138. Р. Армстронг, 1853. Доступ 24 июля 2013 г.
  34. ^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения, 1870 г., стр. 259. Бюро переписи населения США , 1872 г. Доступ 24 июля 2013 г.
  35. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых переписных бюллетенях: том III - 51-75, стр. 98. Бюро переписи населения США , 1890. Доступ 24 июля 2013 г. Результаты указаны как совпадающие по протяженности с городом Суидсборо.
  36. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 336. Доступ 10 ноября 2012 г.
  37. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — Том I, Бюро переписи населения США , стр. 716. Доступ 10 ноября 2012 г.
  38. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  39. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для тауншипа Вулвич, округ Глостер, Нью-Джерси. Архивировано 11 июля 2007 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 10 ноября 2012 г.
  40. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для тауншипа Вулвич, округ Глостер, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 10 ноября 2012 г.
  41. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского общественного обследования 2006-2010 гг. для тауншипа Вулвич, округ Глостер, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 10 ноября 2012 г.
  42. ^ О Вулвиче, Выбирайте Вулвич. Доступ 26 апреля 2015 г.
  43. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  44. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 7. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  45. ^ Отчет об аудите за год, закончившийся 31 декабря 2020 г., городок Вулвич. Доступ 26 июля 2022 г. «Городок управляется в соответствии с формой правления городского комитета, с комитетом из пяти членов. Комитет избирается непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, с одним или двумя местами, выдвигаемыми на выборы каждый год. На ежегодном собрании по реорганизации комитет выбирает одного из своих членов на должность мэра, а другого — на должность заместителя мэра».
  46. ^ Муниципальный лист данных 2023 г., городок Вулвич. Доступ 29 февраля 2024 г.
  47. ^ Официальный справочник округа Глостер 2023, округ Глостер, Нью-Джерси . Доступ 29 февраля 2024 г.
  48. ↑ Неофициальные результаты всеобщих выборов 7 ноября 2023 г., округ Глостер, штат Нью-Джерси , 20 ноября 2023 г. Доступно 1 января 2024 г.
  49. ↑ Сводный отчет о всеобщих выборах 8 ноября 2022 г. Неофициальные результаты, округ Глостер, секретарь Нью-Джерси, 12 ноября 2019 г. Доступно 1 января 2023 г.
  50. ↑ Неофициальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г., округ Глостер, штат Нью-Джерси , обновлено 15 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  51. ^ Маркус, Саманта. «Это города с самыми высокими налогами на недвижимость в каждом из 21 округов Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , 22 апреля 2019 г. Доступно 5 ноября 2019 г. «Средний счет за налог на недвижимость в Нью-Джерси составил $8767 в прошлом году. Но могут быть большие колебания от города к городу и от округа к округу... Средний счет за налог на недвижимость в тауншипе Вулидж составил $10727 в 2018 году, самый высокий в округе Глостер».
  52. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  53. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  54. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 года, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 года.
  55. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  56. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  57. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  58. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  59. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  60. ^ Законодательный список округа 3, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 9 января 2024 г.
  61. ^ Фрэнк Дж. ДиМарко, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  62. ^ Хизер Симмонс, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  63. ^ Лайман Барнс, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  64. ^ Николас ДеСильвио, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  65. ^ Денис ДиКарло, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  66. ^ Джим Джефферсон, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  67. ^ Кристофер Конавел-младший, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  68. ^ Окружные комиссары, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  69. ^ Джеймс Н. Хоган, округ Глостер. Доступ 31 января 2023 г.
  70. ^ Список членов: Ассоциация клерков, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  71. ^ Джонатан М. Сэммонс, округ Глостер. Доступ 31 января 2023 г.
  72. ^ Список членов: Ассоциация шерифов и конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  73. ^ Суррогат Джузеппе Чила, округ Глостер. Доступно 31 января 2023 г.
  74. ^ Список участников: Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  75. ^ Row Officers, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступ 31 января 2023 г.
  76. ↑ Сводка регистрации избирателей — Глостер, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 10 ноября 2012 г.
  77. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Глостер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  78. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Глостер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  79. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Глостер, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 10 ноября 2012 года.
  80. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Глостер, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 10 ноября 2012 года.
  81. ^ "Губернатор - округ Глостер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  82. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Глостер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  83. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Глостер. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 10 ноября 2012 г.
  84. ^ Политика 0110 Совета по образованию округа Сведесборо-Вулидж — Идентификация, Школьный округ Сведесборо-Вулидж. Доступ 21 марта 2022 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всесторонней и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до шестого в школьном округе Сведесборо-Вулидж. Состав: Школьный округ Сведесборо-Вулидж включает всю территорию в пределах муниципальных границ округа Сведесборо и тауншипа Вулидж».
  85. ^ Информация о школьном округе Сведесборо-Вулвич, Национальный центр статистики образования . Доступ 15 февраля 2022 г.
  86. ^ Данные о школах школьного округа Сведесборо-Вулидж, Национальный центр статистики образования . Доступ 15 февраля 2022 г.
  87. ^ Школа Маргарет К. Клиффорд, школьный округ Свидсборо-Вулвич. Доступ 21 марта 2022 г.
  88. ^ Школа губернатора Чарльза С. Стрэттона, школьный округ Свидсборо-Вулвич. Доступ 21 марта 2022 г.
  89. ^ Школа генерала Чарльза Г. Харкера, школьный округ Свидсборо-Вулвич. Доступ 21 марта 2022 г.
  90. ^ Школа Уолтера Х. Хилла, школьный округ Свидсборо-Вулвич. Доступ 21 марта 2022 г.
  91. ^ Расположение школ, школьный округ Свидсборо-Вулвич. Доступ 21 марта 2022 г.
  92. ^ Справочник государственных школ Управления образования округа Глостер за 2023–2024 гг., округ Глостер, Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  93. ^ Отчеты об успеваемости школьного округа Сведесборо-Вулвич, Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступно 10 марта 2024 г.
  94. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Свидсборо-Вулвич, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  95. ^ Kingsway Regional School District 2015 Report Card Narrative, New Jersey Department of Education . Доступно 9 марта 2020 г. «Kingsway расположен в преимущественно сельской/пригородной местности, в пределах его границы площадью 52 квадратных мили проживает более 20 000 человек. Округ включает округ Суидсборо и поселки Саут-Харрисон, Ист-Гринвич и Вулидж. Хотя ученики из поселка Логан не являются частью округа, они посещают среднюю школу Kingsway High School по схеме «отправка/получение» в качестве платных студентов».
  96. ^ Набор учащихся, округ Kingsway Regional School District . Доступно 9 марта 2020 г. «Округ Kingsway Regional состоит из округа Swedesboro и поселков South Harrison, East Greenwich и Woolwich. Хотя он и не является частью округа, учащиеся из городка Logan Township посещают среднюю школу Kingsway Regional High School по схеме «отправка/получение» в качестве платных студентов... Процент учащихся, прибывающих из каждого округа, следующий: East Greenwich Twp. – 32%, Woolwich Twp. – 33%, South Harrison Twp. – 13%, Swedesboro – 10%, Logan Twp. (только средняя школа) – 11%»
  97. ^ Информация о школьном округе Kingsway Regional School District, Национальный центр статистики образования . Доступ 15 февраля 2022 г.
  98. ^ Данные о школах округа Кингсвэй, Национальный центр статистики образования . Доступ 15 февраля 2022 г.
  99. ^ Kingsway Regional Middle School, Kingsway Regional School District. Доступ 21 марта 2022 г.
  100. ^ Kingsway Regional High School, Kingsway Regional School District. Доступ 21 марта 2022 г.
  101. ^ Отчеты об успеваемости школ регионального школьного округа Кингсвэй, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 10 марта 2024 г.
  102. ^ Справочник школ Нью-Джерси для регионального школьного округа Кингсвэй, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  103. ^ Форанд, Ребекка. «Округи Кингсуэй могут увидеть изменения», Gloucester County Times , 7 апреля 2011 г. Доступно 9 декабря 2014 г. «Планируется исследование для оценки финансовой осуществимости регионализации школьных округов, связанных с региональным округом Кингсуэй, и влияния продолжения или разрыва текущих отношений округа с городком Логан. Городок Вулвич, Суидсборо, городок Ист-Гринвич и городок Саут-Харрисон в настоящее время направляют своих учеников начальной школы в региональный округ Кингсуэй для обучения в средней и старшей школе, а городок Логан отправляет учеников в старшую школу на платной основе. Исследование рассмотрит финансовую осуществимость регионализации Кингсуэй, Ист-Гринвич, Саут-Харрисон и Суидсборо-Вулвич».
  104. ^ Приемная комиссия, Технологический институт округа Глостер . Доступно 7 ноября 2019 г. «Посещение бесплатно. GCIT — это государственная школа... GCIT — это профессионально-техническая школа для жителей округа Глостер. Чтобы подать заявление и поступить, необходимо проживать в округе Глостер».
  105. ^ Школы, Католические школы Южного Джерси. Доступ 21 февраля 2023 г.
  106. ^ Контактная информация, Региональная школа Guardian Angels. Доступ 22 февраля 2023 г.
  107. ^ Пробег округа Глостер по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
  108. ↑ Официальная дорожная карта округа Глостер, штат Нью-Джерси , принята 4 марта 2009 г. Доступно 27 февраля 2023 г.
  109. ^ Карта автомагистралей округа Глостер, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 27 февраля 2023 г.
  110. ↑ Схема прямой линии маршрута 322 США, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2017 г. Доступно 27 февраля 2023 г.
  111. ^ Схема прямой линии автомагистрали New Jersey Turnpike, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в августе 2014 г. Доступно 27 февраля 2023 г.
  112. ^ Ресурсы для путешествий: развязки, зоны обслуживания и парковки для пассажиров, New Jersey Turnpike Authority . Доступно 6 октября 2014 г.
  113. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 538, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2012 г. Доступно 27 февраля 2023 г.
  114. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 551, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2012 г. Доступно 27 февраля 2023 г.
  115. ^ Автобусные и железнодорожные сообщения округа Глостер, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 26 июля 2010 г. Доступ получен 8 ноября 2012 г.
  116. ^ Справочник по транзиту округа Глостер, округ Глостер, Нью-Джерси . Доступно 7 ноября 2019 г.
  117. ↑ Лучшие места для жизни в Нью-Джерси: Woolwich Township, New Jersey Monthly , апрель 2006 г. Доступно 28 августа 2007 г.
  118. ^ Лучшие места для жизни в Нью-Джерси: городок Вулидж
  119. ↑ Файфилд, Адам. «Крупнейший быстрорастущий город в регионе спрашивает: что теперь? (Вулвич Тауншип, Нью-Джерси)», The Philadelphia Inquirer , 8 июля 2005 г. Доступно 23 апреля 2008 г.
  120. ↑ Нью-Джерси и национальные реестры исторических мест: округ Глостер, Управление по сохранению исторических памятников Департамента охраны окружающей среды Нью-Джерси , 27 октября 2015 г. Доступ получен 8 ноября 2015 г.
  121. ^ Моравская церковь, мельница Олифанта, округ Глостер, Нью-Джерси, Библиотека Конгресса . Доступ 8 ноября 2015 г.
  122. ^ Ронкасе, Келли. «Три основных маршрута подземной железной дороги находились в Южном Джерси», NJ.com , 6 февраля 2011 г. Доступно 8 ноября 2015 г. «Одной из важнейших остановок для беглых рабов, которые путешествовали через округ Глостер, была африканская методистская епископальная церковь Маунт-Сион в месте, которое тогда было известно как Малый Глостер. Церковь все еще стоит, и прихожане все еще молятся каждое воскресенье в месте, которое сейчас известно как городок Вулидж. Церковь, основанная в 1799 году и построенная в 1834 году, активно предоставляла защиту, снабжение и убежище беглым рабам, по словам члена общины и историка Карин Коллиер Фишер».
  123. ^ "Информация о продажах для 164 CEDAR CT - NJParcels.com - Данные о недвижимости в Нью-Джерси" . Получено 24 декабря 2018 г. .«Покупатель: БАБИН, ДЖЕЙСОН И САРА, 164 CEDAR COURT, WOOLWICH TWP, NJ»
  124. ^ "Информация о продажах для 164 CEDAR CT - NJParcels.com - Данные о недвижимости в Нью-Джерси" . Получено 24 декабря 2018 г. .«Покупатель: BYRD, MARLON J & ANDREA, 164 CEDAR COURT, WOOLWICH TWP, NJ»
  125. ^ 10 вопросов Хэнку Фрейли, Университет Роберта Морриса , осень 2008 г. Доступно 8 января 2012 г. «Фрейли и его жена Даниэль проживают в городке Вулвич, штат Нью-Джерси, и у них трое сыновей: Мейсон, Трэвис и Бо».
  126. ^ "Операции с недвижимостью округа Глостер" . Получено 24 декабря 2018 г.«WOOLWICH TWP. 548 Leone Road, Эллис Хью Хоббс III и Моник Хоббс Кеннету А. и Мэри А. Моррис, 440 000 долларов»
  127. ^ "Информация о продажах для 120 FOX CHASE CT - NJParcels.com - Данные о недвижимости в Нью-Джерси" . Получено 24 декабря 2018 г. .«Покупатель: MC CARY, MICHAEL S & VENUS, 120 FOXCHASE COURT, WOOLWICH TWP, NJ»
  128. ^ Редстоун, Джин. «Ученый из Вулиджа — настоящая «рок-звезда»», New Town Press , 5 ноября 2015 г. Доступно 23 сентября 2022 г. «Доктор Кеннет Лаковара из Вулиджа — настоящая, знаменитая, признанная на национальном уровне рок-звезда. Рок-звезда, которая стоит на одной волне со звездным персонажем фильма « Мир Юрского периода» и которая путешествовала по нашему миру в поисках приключений и открытий».
  129. ^ "NFL Cribs: Где самые высоко летающие Филадельфийские Иглз решают вить гнезда?" . Получено 22 мая 2018 г. .
  130. ^ Шрайок, Боб. «Местный житель попробовал себя в роли знаменитости», Gloucester County Times , 13 декабря 2007 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 15 декабря 2007 г. Доступно 31 мая 2018 г. «Недавняя статья о знаменитых жителях округа Глостер, вдохновленная тем, что переселенец из городка Вулвич Джимми Роллинз был назван MVP Национальной лиги, призвала читателей выдвигать свои собственные кандидатуры в неофициальный список знаменитостей».
  131. ^ Ромалино, Карли Кью. «Избранный фригольдером Талиаферро признается в волнении перед присягой», Gloucester County Times , 3 января 2012 г. Доступно 8 января 2012 г. «“Немного нервничаю, но я уверен”, — сказал Талиаферро из городка Вулвич. “Когда я впервые сажусь, для меня, наконец, наступает время работать. Возможность начать действительно будет для меня волнительной”».

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Вулвич Тауншип, Нью-Джерси» .