stringtranslate.com

Городок Вашингтон, округ Глостер, Нью-Джерси

Вашингтон Тауншип — тауншип в округе Глостер , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население тауншипа составляло 48 677 человек, [8] [9] что на 118 (+0,2%) больше, чем по переписи 2010 года, когда насчитывалось 48 559 человек, [23] [24], что, в свою очередь, отражает увеличение на 1445 (+3,1%) больше, чем по переписи 2000 года , когда насчитывалось 47 114 человек . [25] В 2023 году Программа оценки численности населения Бюро переписи населения подсчитала численность населения в 49 378 человек. [10]

Поселок Вашингтон был включен в состав округа Законодательного собрания Нью-Джерси 17 февраля 1836 года из частей поселка Дептфорд . Поселок официально переехал в недавно созданный округ Кэмден 13 марта 1844 года . Поселок Монро был создан 3 марта 1859 года из части поселка. Большая часть поселка Вашингтон, вместе со всем поселком Монро, была возвращена в округ Глостер 28 февраля 1871 года, а оставшиеся части поселка Вашингтон, которые все еще находились в округе Кэмден, были переведены в поселок Глостер . Дополнительные переводы в поселок Глостер были сделаны в 1926 и 1931 годах. [26] Поселок был назван в честь Джорджа Вашингтона , одного из более чем десяти сообществ по всему штату, названных в честь первого президента. [27] [28] Это один из пяти муниципалитетов в штате Нью-Джерси, которые разделяют название поселка Вашингтон . [29] Район Вашингтон окружен тауншипом Вашингтон в округе Уоррен .

Тауншип является частью долины Делавэр , также известной как столичный район Филадельфии , [30] и региона Южного Джерси штата. В 2008 году CNN и журнал Money поставили тауншип Вашингтон на 58-е место в своем списке «100 лучших городов для жизни в Соединенных Штатах». [31]

История

Старейшее сообщество в тауншипе Вашингтон, Grenloch Terrace, было процветающим поселением коренных американцев ленапе под названием Tetamekon. Некоторые из первых поселенцев в этом районе были семья Коллинз из фермы Честнат-Ридж, в честь которых названа средняя школа Честнат-Ридж; семья Тернер, в честь которых был назван Тернерсвилл ; семья Херфф, в честь которых названы Херффвилл и начальная школа Херффвилл; семья Херитедж, чья семья основала молочные фермы Heritage's Dairy Farm Stores, и в честь которых названо сообщество Heritage Valley; семья Морган, которые были первыми жителями Olde Stone House , достопримечательности для жителей тауншипа; и семья Белл, которая прибыла в 1899 году и в честь которых названы парк Беллс-Лейк и начальная школа Беллс. Сьюэлл назван в честь генерала Уильяма Джойса Сьюэлла , который избирался в Сенат США в 1881 и 1895 годах и был президентом Сената Нью-Джерси в 1876, 1879 и 1880 годах. [32] [33]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь тауншипа составляла 21,55 квадратных миль (55,81 км 2 ), включая 21,35 квадратных миль (55,28 км 2 ) суши и 0,20 квадратных миль (0,53 км 2 ) воды (0,95%). [1] [2]

Тернерсвилл , с населением 3742 человека по переписи 2010 года [34], является некорпоративным сообществом и переписным обозначенным местом (CDP), расположенным в тауншипе Вашингтон. [35]

Другие некорпоративные сообщества, местности и места, расположенные частично или полностью в тауншипе, включают Беллс-Лейк, Крессвилл, Дилксборо, Фэрвью, Грин-Три, Гренлох-Террас, Херффвилл , Маунт-Плезант и Проссерс-Милл. [36]

Тауншип граничит с муниципалитетами Дептфорд Тауншип , Глассборо , Мантуа Тауншип , Монро Тауншип , Питман в округе Глостер; и Глостер Тауншип в округе Кэмден . [37] [38]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 48 559 человек, 17 287 домохозяйств и 13 328 семей в тауншипе. Плотность населения составляла 2 271,0 на квадратную милю (876,8/км 2 ). Было 17 810 единиц жилья при средней плотности 833,0 на квадратную милю (321,6/км 2 ). Расовый состав был следующим: 87,70% (42 588) белых , 5,82% (2 825) черных или афроамериканцев , 0,11% (52) коренных американцев , 3,78% (1 836) азиатов , 0,02% (9) жителей островов Тихого океана , 0,85% (415) представителей других рас и 1,72% (834) представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 3,65% (1774) населения. [23]

Из 17 287 домохозяйств 34,3% имели детей в возрасте до 18 лет; 61,4% были супружескими парами, живущими вместе; 11,6% имели женщину-домохозяйку без мужа, а 22,9% не имели семьи. Из всех домохозяйств 19,3% состояли из отдельных лиц, а 8,3% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,80, а средний размер семьи — 3,23. [23]

24,0% населения были моложе 18 лет, 9,1% от 18 до 24 лет, 23,5% от 25 до 44 лет, 31,0% от 45 до 64 лет и 12,5% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40,6 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 92,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,0 мужчин. [23]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $79 017 (с погрешностью +/− $3 281), а средний доход семьи — $94 585 (+/− $3 639). Средний доход мужчин составил $62 702 (+/− $2 103), а женщин — $46 628 (+/− $2 959). Доход на душу населения в округе составил $33 038 (+/− $1 285). Около 2,6% семей и 3,9% населения находились за чертой бедности , в том числе 5,3% из них моложе 18 лет и 5,4% из них в возрасте 65 лет и старше. [52]

перепись 2000 года

По данным переписи 2000 года [20] в тауншипе проживало 47 114 человек, 15 609 домохозяйств и 12 658 семей. Плотность населения составляла 2 204,6 жителей на квадратную милю (851,2/км 2 ). Было 16 020 единиц жилья при средней плотности 749,6 на квадратную милю (289,4/км 2 ). Расовый состав тауншипа был следующим: 90,20% белые , 4,85% афроамериканцы , 0,08% коренные американцы , 3,31% азиаты , 0,01% жители островов Тихого океана , 0,53% представители других рас и 1,01% представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 2,03% населения. [50] [51]

Было 15 609 домохозяйств, из которых 43,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 68,3% были супружескими парами, живущими вместе, 9,8% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 18,9% не имели семьи. 15,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 5,8% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 3,00, а средний размер семьи был 3,38. [50] [51]

В городке население было распределено равномерно: 28,7% моложе 18 лет, 8,0% от 18 до 24 лет, 29,6% от 25 до 44 лет, 24,7% от 45 до 64 лет и 9,0% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,8 мужчин. [50] [51]

Средний доход домохозяйства в тауншипе составил $66 546, а средний доход семьи — $74 661. Средний доход мужчин составил $51 319, а женщин — $35 018. Доход на душу населения в тауншипе составил $25 705. Около 2,5% семей и 3,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 3,2% тех, кто моложе 18 лет, и 4,5% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [50] [51]

Правительство

Местное самоуправление

Городок Вашингтон управляется в соответствии с Законом Фолкнера , официально известным как Закон о дополнительном муниципальном уставе, системой мэров и советов муниципального управления Нью-Джерси (План 2), реализованной на основе прямой петиции с 1 января 1985 года. [53] Городок является одним из 71 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму правления. [54] Руководящий орган городка состоит из мэра и совета городка из пяти членов. Мэр избирается напрямую избирателями городка и является главным исполнительным директором, отвечающим за административные функции города. Члены совета городка избираются на всеобщей основе на партийных выборах, проводимых в рамках всеобщих выборов в ноябре. Все выборные должностные лица служат четыре года на поэтапной основе, при этом мэр и два места в совете избираются в четные годы, а остальные три места в совете избираются голосованием два года спустя. [6] [55]

По состоянию на 20 декабря 2023 года мэром тауншипа Вашингтон является демократ Лори Бернс, которая завершает неистекший срок полномочий бывшего мэра Джоанны Гаттинелли. [3] Членами совета тауншипа являются президент совета Энтони ДеллаПиа (республиканец, 2024), вице-президент совета Ричард Беннетт ( республиканец , 2024), Дональд Браун-младший (республиканец, 2026), Питер Дель Борелло III (республиканец, 2026) и Джек Йеркс III (республиканец, 2026). [56] [57] [58] [59] [60]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Город Вашингтон расположен в 1-м избирательном округе [61] и является частью 4-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [62] [63] [64]

В 118-м Конгрессе США первый избирательный округ Нью-Джерси представляет Дональд Норкросс ( демократ , Кэмден ). [65] [66] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букера ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [67] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [68] [69]

На сессии 2024-2025 годов 4- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Полом Д. Мориарти ( демократ , округ Вашингтон), а в Генеральной Ассамблее — Дэном Хатчинсоном (демократ, округ Глостер ) и Коди Миллером (демократ, округ Монро ). [70]

Округ Глостер управляется советом окружных комиссаров , семь членов которого избираются на трехлетний срок полномочий на основе партийных выборов, причем два или три места будут избираться каждый год. На собрании по реорганизации, которое проводится каждый январь, совет выбирает директора и заместителя директора из числа своих членов. По состоянию на 2024 год комиссарами округа Глостер являются:

Директор Фрэнк Дж. ДиМарко ( Д , Тауншип Дептфорд , 2025), [71] Мэтт Венг (Д, Питман , 2026), [72] Джоанн Гаттинелли (Д, Тауншип Вашингтон, 2026), [73] Николас ДеСильвио ( Р , Тауншип Франклин , 2024), [74] Денис ДиКарло (Д, Тауншип Уэст-Дептфорд , 2025) [75] Заместитель директора Джим Джефферсон (Д, Вудбери , 2026) и [76] Кристофер Конавел-младший (Р, Глассборо, 2024). [77] [78]

Конституционными должностными лицами округа Глостер являются: клерк Джеймс Н. Хоган (демократ, округ Франклин; 2027), [79] [80] шериф Джонатан М. Сэммонс (республиканец, округ Элк ; 2024) [81] [82] и заместитель Джузеппе «Джо» Чила (демократ, округ Вулвич ; 2028). [83] [84] [85]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Вашингтоне было зарегистрировано 33 934 избирателя, из которых 11 872 (35,0%) были зарегистрированы как демократы , 7 763 (22,9%) были зарегистрированы как республиканцы и 14 279 (42,1%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 20 избирателей от других партий. [86]

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 49,7% голосов (12 169 поданных голосов), опередив демократа Барака Обаму с 49,2% (12 050 голосов) и других кандидатов с 1,1% (273 голоса) среди 24 648 бюллетеней, поданных 35 305 зарегистрированными избирателями тауншипа (156 бюллетеней были испорчены ), явка составила 69,8%. [87] [88] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 49,6% голосов (12 815 поданных голосов), опередив республиканца Джона Маккейна с 48,6% (12 570 голосов) и других кандидатов с 1,0% (268 голосов), среди 25 859 бюллетеней, поданных 35 224 зарегистрированными избирателями тауншипа, при явке 73,4%. [89] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 50,9% голосов (12 805 поданных бюллетеней), опередив демократа Джона Керри с 48,0% (12 082 голоса) и других кандидатов с 0,5% (163 голоса) среди 25 149 бюллетеней, поданных 33 043 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило процент явки 76,1. [90]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 67,1% голосов (9 129 поданных голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 31,6% (4 294 голоса) и других кандидатов с 1,3% (172 голоса) из 13 803 бюллетеней, поданных 34 580 зарегистрированными избирателями тауншипа (208 бюллетеней были испорчены), явка составила 39,9%. [91] [92] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 52,6% голосов (7789 поданных бюллетеней), опередив демократа Джона Корзина с 38,8% (5757 голосов), независимого Криса Даггетта с 7,0% (1043 голоса) и других кандидатов с 0,5% (79 голосов), среди 14 820 бюллетеней, поданных 34 338 зарегистрированными избирателями тауншипа, что дало явку в 43,2%. [93]

Образование

Washington Township Public School District обслуживает учащихся от детского сада до двенадцатого класса . По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из 11 школ, обучалось 7202 учащихся и было 651,3 учителя классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 11,1:1. [94] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2018–19 годы о зачислении [95] ): Grenloch Terrace Early Childhood Center [96] (339 учеников; в детском саду), Bells Elementary School [97] (429; 1–5), Birches Elementary School [98] (443; 1–5), Hurffville Elementary School [99] (492; 1–5), Thomas Jefferson Elementary School [100] (527; 1–5), Wedgewood Elementary School [101] (460; 1–5), Whitman Elementary School [102] (494; 1–5), Bunker Hill Middle School [103] (586; 6–8), Chestnut Ridge Middle School [104] (696; 6–8), Orchard Valley Middle School [105] (544; 6–8) и средняя школа Вашингтон Тауншип [106] с 2237 учениками в 9–12 классах. [107] [108] [109]

Студенты со всего округа имеют право подать заявку на поступление в Gloucester County Institute of Technology , четырехлетнюю среднюю школу в Deptford Township , которая предоставляет техническое и профессиональное образование. Поскольку это государственная школа, студенты не платят за обучение. [110]

Экономика

В тауншипе Вашингтон есть два основных экономических центра. Центр города сосредоточен вокруг квадрата, образованного дорогами Гринтри-роуд, Эгг-Харбор-роуд, Ганттаун-роуд и Херффвилл-Кросскис-роуд. Средняя школа тауншипа Вашингтона , центр искусств TD Bank , парк Вашингтон-Лейк и муниципальное здание тауншипа расположены вокруг этой общей окрестности. Другой основной центр расположен вокруг трассы 42 , которая соединяет Филадельфию с побережьем Джерси .

Поселок Вашингтон иногда называют «Премьер-сообществом Южного Джерси», «Южным Филадельфией» или «Маленьким Южным Филадельфией», поскольку за последние несколько десятилетий большая часть его жителей переехала в город из преимущественно итальянского региона Южная Филадельфия . [111] Он также известен просто как «Поселок». [112]

Недавнее расширение

Городок Вашингтон в значительной степени является линией фронта между открытым пространством и застройщиками. Городок, который в 1960-х годах состоял из нескольких изолированных жилых районов, тяготеющих к районам Веджвуд, Уитмен-сквер, Берчес, Берчес-Уэст и Херффвилл, расширился вширь. [ необходима цитата ]

Транспорт

Пересечение трассы Route 42 и скоростной автомагистрали Atlantic City Expressway в районе Вашингтон-Тауншип.

Дороги и автомагистрали

По состоянию на май 2010 года в тауншипе было в общей сложности 199,78 миль (321,51 км) дорог, из которых 154,61 миль (248,82 км) обслуживались муниципалитетом, 35,72 миль (57,49 км) округом Глостер, 8,36 миль (13,45 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси и 1,09 миль (1,75 км) Управлением транспорта Южного Джерси . [113]

Через тауншип Вашингтон проходит несколько крупных автомагистралей. [114] Маршрут 42 (Black Horse Pike) проходит вдоль восточной стороны тауншипа, входя на юге из тауншипа Монро и продолжаясь на север на протяжении 4 миль (6,4 км) в направлении тауншипа Глостер в округе Кэмден , где дорога известна как шоссе Север-Юг. [115] Маршрут 168 (также известный как Black Horse Pike) заканчивается на юге на маршруте 42 в тауншипе Вашингтон и идет на север вдоль границы тауншипа в направлении тауншипа Глостер. [116] Маршрут 47 (Delsea Drive) проходит вдоль западной четверти тауншипа, входя на юге из Глассборо и продолжаясь на север на протяжении 3,2 миль (5,1 км) в направлении тауншипа Дептфорд . [117] Маршрут 55 проходит по восточной оконечности городка Глостер, простираясь на 0,4 мили (0,64 км) от городка Мантуа на юге до городка Дептфорд на севере. [118] Скоростная автомагистраль Атлантик-Сити входит в городок Глостер и зигзагообразно проходит через оба города до своей западной конечной точки в городке Вашингтон на маршруте 42. [18] [119]

Окружной маршрут 534 (дорога Good Intent Road) входит в тауншип Дептфорд на востоке и направляется в тауншип Глостер. [120] Окружной маршрут 555 (дорога Tuckahoe Road) входит в тауншип Монро на западе и продолжается 1,1 мили (1,8 км) до своей конечной точки на трассе 42. [121]

Общественный транспорт

Пригородная железнодорожная линия Атлантик-Сити компании NJ Transit и скоростной транзит PATCO Speedline доступны на станции Линденволд , расположенной в 10 милях (16 км) к северо-востоку от поселка. [18]

Автобусное сообщение NJ Transit с Филадельфией осуществляется по маршрутам 315 , 400 , 403 , 408 и 412 , а также по местному маршруту 463. [122] [123]

В популярной культуре

Музыкальные группы из города Вашингтон включают поп-панк- группу I Call Fives [124] и поп / хип-хоп-группу Kicking Sunrise . [125]

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим или иным образом тесно связанным с городом Вашингтон, относятся:

Ссылки

  1. ^ abcdef Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Мэр, городок Вашингтон, округ Глостер. Доступно 5 ноября 2024 г.
  4. ^ Администрация и финансы, округ Вашингтон, округ Глостер. Доступ 14 августа 2023 г.
  5. ↑ Офис клерка, городок Вашингтон, округ Глостер. Доступ 14 августа 2023 г.
  6. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 24.
  7. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Тауншип Вашингтон, Информационная система географических названий . Доступ 14 марта 2013 г.
  8. ^ abcde QuickFacts Тауншип Вашингтон, округ Глостер, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 26 декабря 2022 г.
  9. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  10. ^ abc Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  11. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  12. ^ Найдите почтовый индекс Блэквуда, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 8 ноября 2012 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс для Глассборо, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 8 ноября 2012 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс для Гренлоха, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 8 ноября 2012 г.
  15. ^ Найдите почтовый индекс Питмана, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 8 ноября 2012 г.
  16. ^ Найдите почтовый индекс для Сиклервилла, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 8 ноября 2012 г.
  17. ^ Найдите почтовый индекс для Сьюэлла, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 8 ноября 2012 г.
  18. ^ Информация сообщества abc Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , городок Вашингтон, округ Глостер. Доступ получен 15 августа 2011 г.
  19. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Вашингтона, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 30 октября 2014 г.
  20. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  21. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  22. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  23. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для тауншипа Вашингтон, округ Глостер, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 8 ноября 2012 г.
  24. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для тауншипа Вашингтон [ постоянная нерабочая ссылка ] , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 8 ноября 2012 г.
  25. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  26. ^ ab Snyder, John P. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 140. Доступ 30 мая 2024 г.
  27. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступ 21 октября 2015 г.
  28. ^ Rondinaro, Gene. «Washington Slept Here And There And...», The New York Times , 17 февраля 1985 г. Доступно 21 октября 2015 г. «Первый на войне, первый в мире и, завтра, первый в сердцах своих соотечественников, Джордж Вашингтон, возможно, нигде не будет вспоминаться с большей теплотой, чем в Нью-Джерси, где в его честь названы 12 общин. Обилие таких названий — шесть тауншипов Вашингтон, по одному в округах Берген, Берлингтон, Глостер, Мерсер, Моррис и Уоррен; Вашингтон в Уоррене, Вашингтон-Кроссинг в Мерсере, Вашингтон-Хайтс и Вашингтон-Парк в Миддлсексе, Вашингтонвилл в Сассексе и Вашингтон-Вэлли в Моррисе — вызывает проблемы».
  29. ^ Wilk, Tom. "Awash in Washingtons: New Jersey has six towns named for the father of the our country.", New Jersey Monthly , 17 января 2011 г. Доступно 22 октября 2015 г. "В Нью-Джерси Вашингтон может претендовать на еще одно первое место. Он номер один по названиям, выбранным для 566 муниципалитетов штата. В округах Берген, Берлингтон, Глостер, Моррис и Уоррен есть тауншипы Вашингтон. В Уоррене также есть городской округ Вашингтон, окруженный, естественно, тауншипом Вашингтон. Самый большой — Вашингтон в округе Глостер с 52 096 жителями; самый маленький — Вашингтон в Берлингтоне с населением 649 человек. В Нью-Джерси был шестой тауншип Вашингтон в округе Мерсер до 2008 года, когда избиратели одобрили изменение названия на Роббинсвилль".
  30. ^ Нью-Джерси: основные статистические районы и округа 2020 года, Бюро переписи населения США . Доступ 27 января 2023 г.
  31. ↑ Сотрудники. «Лучшие места для жизни 2008: № 58. Вашингтон, Нью-Джерси», CNNMoney.com . Доступ 15 августа 2011 г.
  32. ↑ История округа Вашингтон. Архивировано 30 сентября 2011 г. в Wayback Machine , округ Вашингтон. Доступ 15 августа 2011 г.
  33. ^ Уильям Джойс Сьюэлл, Биографический справочник Конгресса США . Доступ 15 августа 2011 г.
  34. ^ DP-1 — Профиль населения и характеристики жилья: данные демографического профиля 2010 года для Turnersville CDP, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 8 ноября 2012 года.
  35. ↑ Нью-Джерси: 2010 г. — Подсчет численности населения и жилого фонда — Перепись населения и жилого фонда 2010 г. (CPH-2-32), Бюро переписи населения США , август 2012 г. Доступ получен 8 ноября 2012 г.
  36. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 21 мая 2015 г.
  37. ^ Муниципалитеты в округе Глостер, штат Нью-Джерси, Комиссия по региональному планированию долины Делавэр . Доступно 7 ноября 2019 г.
  38. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 7 ноября 2019 г.
  39. ^ Барнетт, Боб. «Данные о численности населения муниципалитетов округа Глостер, 1800–2000 гг.», WestJersey.org, 6 января 2011 г. Доступ получен 8 ноября 2012 г.
  40. ^ Барнетт, Боб. «Данные о численности населения муниципалитетов округа Кэмден, 1850–2000 гг.», WestJersey.org, 6 января 2011 г. Доступ получен 8 ноября 2012 г.
  41. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступно 10 ноября 2013 г.
  42. ^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год, стр. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842. Доступ 10 ноября 2013 г.
  43. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего заселения до настоящего времени, том 1, стр. 279, JE Potter and company, 1877. Доступно 10 ноября 2013 г. «В 1850 г. население Вашингтона составляло 2114 человек; в 1860 г. — 1307 человек; и в 1870 г. — 1567 человек. Эти два округа [включая округ Монро] были отделены от округа Кэмден и присоединены к Глостеру 28 февраля 1871 г.».
  44. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850, стр. 138. Р. Армстронг, 1853. Доступ 10 ноября 2013 г.
  45. ^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения, 1870 г., стр. 258. Бюро переписи населения США , 1872 г. Доступ 10 ноября 2013 г.
  46. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в бюллетенях одиннадцатой переписи населения: том III - 51-75, стр. 98. Бюро переписи населения США , 1890. Доступ 10 ноября 2013 г.
  47. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 336. Доступ 8 ноября 2012 г.
  48. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I переписи населения, Бюро переписи населения США , стр. 716. Доступно 8 ноября 2012 г.
  49. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  50. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для тауншипа Вашингтон, округ Глостер, Нью-Джерси. Архивировано 8 июля 2007 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 8 ноября 2012 г.
  51. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для тауншипа Вашингтон, округ Глостер, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 8 ноября 2012 г.
  52. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского общественного обследования 2006-2010 гг. для тауншипа Вашингтон, округ Глостер, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 8 ноября 2012 г.
  53. ^ «Закон Фолкнера: Закон о дополнительном муниципальном уставе Нью-Джерси», Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси , июль 2007 г. Доступно 10 ноября 2013 г.
  54. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  55. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 10. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  56. ↑ Совет тауншипа, тауншип Вашингтон, округ Глостер. Доступ 14 августа 2023 г.
  57. ^ Муниципальный лист данных 2023 г., округ Вашингтон, округ Глостер. Доступно 14 августа 2023 г.
  58. ^ Официальный справочник округа Глостер 2022, округ Глостер, Нью-Джерси . Доступ 1 июля 2022 г.
  59. ↑ Сводный отчет о всеобщих выборах 8 ноября 2022 г. Неофициальные результаты, округ Глостер, секретарь Нью-Джерси, 12 ноября 2019 г. Доступно 1 января 2023 г.
  60. ↑ Неофициальные результаты всеобщих выборов 3 ноября 2020 г., округ Глостер, штат Нью-Джерси , обновлено 18 ноября 2020 г. Доступно 1 января 2021 г.
  61. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  62. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  63. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 года, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 года.
  64. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  65. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  66. ↑ Полная биография, конгрессмен Дональд Норкросс. Доступно 3 января 2019 г. «Дональд и его жена Андреа живут в Кэмден-Сити и являются гордыми родителями троих взрослых детей и бабушкой и дедушкой двоих».
  67. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  68. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  69. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  70. ^ Законодательный список округа 4, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 12 января 2024 г.
  71. ^ Фрэнк Дж. ДиМарко, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  72. ^ Хизер Симмонс, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  73. ^ Лайман Барнс, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  74. ^ Николас ДеСильвио, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  75. ^ Денис ДиКарло, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  76. ^ Джим Джефферсон, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  77. ^ Кристофер Конавел-младший, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  78. ^ Окружные комиссары, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  79. ^ Джеймс Н. Хоган, округ Глостер. Доступ 31 января 2023 г.
  80. ^ Список членов: Ассоциация клерков, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  81. ^ Джонатан М. Сэммонс, округ Глостер. Доступ 31 января 2023 г.
  82. ^ Список членов: Ассоциация шерифов и конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  83. ^ Суррогат Джузеппе Чила, округ Глостер. Доступно 31 января 2023 г.
  84. ^ Список участников: Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  85. ^ Row Officers, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступ 31 января 2023 г.
  86. ↑ Сводка регистрации избирателей — Глостер, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступно 8 ноября 2012 г.
  87. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Глостер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  88. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Глостер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  89. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Глостер, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 8 ноября 2012 года.
  90. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Глостер, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступно 8 ноября 2012 года.
  91. ^ "Губернатор - округ Глостер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  92. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Глостер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  93. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Глостер. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 8 ноября 2012 г.
  94. ^ Информация о школьном округе Вашингтон Тауншип, Национальный центр статистики образования . Доступно 1 апреля 2020 г.
  95. ^ Данные о школах округа Вашингтон, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  96. ^ Grenloch Terrace Early Childhood Center, Washington Township Public School District. Доступ 23 декабря 2020 г.
  97. ^ Начальная школа Беллс, округ государственных школ Вашингтон Тауншип. Доступ 23 декабря 2020 г.
  98. ^ Начальная школа Birches, округ государственных школ Вашингтон Тауншип. Доступ 23 декабря 2020 г.
  99. ^ Начальная школа Херффвилля, округ государственных школ Вашингтон Тауншип. Доступ 23 декабря 2020 г.
  100. ^ Начальная школа Томаса Джефферсона, округ государственных школ округа Вашингтон Тауншип. Доступ 23 декабря 2020 г.
  101. ^ Начальная школа Веджвуд, округ государственных школ округа Вашингтон Тауншип. Доступ 23 декабря 2020 г.
  102. ^ Начальная школа Уитмена, округ государственных школ Вашингтон Тауншип. Доступ 23 декабря 2020 г.
  103. ^ Средняя школа Банкер-Хилл, округ государственных школ округа Вашингтон-Тауншип. Доступ 23 декабря 2020 г.
  104. ^ Chestnut Ridge Middle School, Washington Township Public School District. Доступ 23 декабря 2020 г.
  105. ^ Orchard Valley Middle School, Washington Township Public School District. Доступ 23 декабря 2020 г.
  106. ^ Washington Township High School, Washington Township Public School District. Доступ 23 декабря 2020 г.
  107. ^ Справочник и указания по зданиям, округ государственных школ округа Вашингтон Тауншип. Доступ 23 декабря 2020 г.
  108. ^ Справочник государственных школ Управления образования округа Глостер за 2023–2024 гг., округ Глостер, Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  109. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Вашингтон Тауншип, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  110. ^ Архивировано 22 мая 2020 г. в Wayback Machine , Технологический институт округа Глостер . Доступно 7 ноября 2019 г. «Посещение бесплатно. GCIT — это государственная школа... GCIT — это профессионально-техническая школа для жителей округа Глостер. Чтобы подать заявление и поступить, вы должны проживать в округе Глостер».
  111. ^ Файфилд, Адам. «Соперник Вашингтон Тауншип, Пенсильвания, производители канноли схлестнулись», The Philadelphia Inquirer , 5 октября 2003 г. Доступно 21 октября 2007 г. «Вашингтон Тауншип, Пенсильвания — есть ли в этом городе место для более чем одного канноли?... А в округе Глостер, прозванном «Южным Филли Югом» за большую численность итало-американцев, переехавших в город, он заслужил лояльность, более густую, чем рикотта».
  112. ^ Файфилд, Адам. «Там, где страсть, гордость соединяются», The Philadelphia Inquirer , 16 июня 2004 г. Доступно 21 октября 2007 г. «Вашингтон Тауншип, возможно, не является большим притяжением для водителей, путешествующих по воскресеньям. Если вы проезжаете мимо, кружа вдоль торговых центров, жилых комплексов и сетей быстрого питания, вы можете почувствовать себя обязанным держать ногу на педали газа, пока не проплывут более привлекательные пейзажи. Но это город, где большая часть привлекательности заключается не только в почве или асфальте. Крупнейшее сообщество округа Глостер, известное некоторым как South Philly South, а многим просто как Тауншип, часто сокращаемое жителями до «Twp»…»
  113. ^ Пробег округа Глостер по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 10 ноября 2013 г.
  114. ^ Карта автомагистралей округа Глостер, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 27 февраля 2023 г.
  115. ↑ Схема прямой линии маршрута 42, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в марте 2017 г. Доступно 27 февраля 2023 г.
  116. ↑ Схема прямой линии маршрута 168, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2017 г. Доступно 27 февраля 2023 г.
  117. ↑ Схема прямой линии маршрута 47, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в апреле 2014 г. Доступно 27 февраля 2023 г.
  118. ↑ Схема прямой линии маршрута 55, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в марте 2017 г. Доступно 27 февраля 2023 г.
  119. ^ Схема прямой линии автомагистрали Атлантик-Сити, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в августе 2014 г. Доступно 27 февраля 2023 г.
  120. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 534, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в сентябре 2013 г. Доступно 27 февраля 2023 г.
  121. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 555, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2012 г. Доступно 27 февраля 2023 г.
  122. ^ Автобусные и железнодорожные сообщения округа Глостер, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 26 июля 2010 г. Доступ получен 7 ноября 2012 г.
  123. ^ Справочник по транзиту округа Глостер, округ Глостер, Нью-Джерси . Доступно 7 ноября 2019 г.
  124. ↑ Рубенштейн, Дженна «Видеопремьера: I Call Fives, 'Late Nights'», MTV , 8 сентября 2012 г. «из города Вашингтон, штат Нью-Джерси».
  125. ↑ CBS Philly (15 апреля 2016 г.). Kicking Sunrise исполняют свою песню «Here's To The Sunrise» в утреннем выпуске новостей Eyewitness News, KYW-TV . Доступ 29 июня 2022 г.
  126. ^ Бейм, Джессика. «Бывший советник округа Вашингтон баллотируется в Совет по образованию», NJ Advance Media для NJ.com , 28 января 2010 г. Доступно 19 декабря 2023 г. «Бывший советник-республиканец Стивен Альтамуро объявил сегодня, что намерен баллотироваться на место в Совете по образованию округа Вашингтон. Однако Альтамуро — юрист и пожизненный житель — не подал заявку в школьный округ, чтобы официально зарегистрировать свою кандидатуру».
  127. ^ Полинг, Крис. «Легенда плавания Джордж Брин посещает местное мероприятие», South Jersey Times , 30 января 2012 г. Доступно 30 ноября 2017 г. «Житель тауншипа Вашингтон Джордж Брин присутствовал на субботнем пригласительном мероприятии по плаванию тренеров SJISA в Технологическом институте округа Глостер».
  128. ^ Карузо III, Энтони. «Кинг-Конг Банди будет представлен как первый рестлер класса Зала славы WWE 2013 года» Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , The Capital Sports Report, 14 января 2013 года. Доступно 21 октября 2015 года. «В настоящее время он живет в Глассборо, штат Нью-Джерси. И он выпускник 1974 года средней школы Вашингтон Тауншип в Сьюэлле, штат Нью-Джерси».
  129. ^ Бейм, Джессика. «Кинг-Конг Банди помогает сборщику средств в тауншипе Вашингтона», Gloucester County Times , 31 января 2010 г. Доступно 17 февраля 2011 г. «Банди, настоящее имя которого Крис Пэллис, выпускник средней школы тауншипа Вашингтона 1974 года, появился в своем бывшем родном городе в пятницу днем, чтобы помочь поддержать доброе дело».
  130. ^ Минник, Кевин. «Д'Империо переходит в «Викинги»» [ нерабочая ссылка ] , Courier-Post , 25 апреля 2010 г. Доступно 24 сентября 2012 г. «Райан Д'Империо пообщался с несколькими командами перед драфтом НФЛ. Выпускник средней школы Вашингтон Тауншип 2006 года также тренировался в нескольких командах».
  131. ^ Райан Д'Империо, Миннесота Викингс . По состоянию на 22 мая 2011 г.
  132. ^ Спенсер, Дуг. «В центре внимания перспектив Lightning: Энтони ДеАнджело», Tampa Bay Lightning , 11 марта 2015 г. Доступно 4 сентября 2015 г. «Замечательный год уроженца Сьюэлла, штат Нью-Джерси, был отмечен тем, что он был назван защитником месяца OHL в феврале».
  133. ^ Айзек, Дэйв. «Уроженец Вашингтона мечтает об оранжево-черном», Courier-Post , 21 июня 2014 г. Доступно 6 ноября 2015 г. «Уроженец Вашингтонского тауншипа почти не мог поверить, что разговаривает с командой своего родного города — фанатом которой он до сих пор является — о возможности быть выбранным на драфте на этой неделе».
  134. ^ Голдштейн, Эрик. «Драфт НХЛ 2014 года: Энтони ДеАнджело выбран Tampa Bay Lightning под 19-м номером», South Jersey Times , 27 июня 2014 г. Доступно 18 сентября 2018 г. «Энтони ДеАнджело собирается провести зиму в Саншайн-Стейт... Уроженец Сьюэлла был выбран Tampa Bay Lightning под 19-м номером в пятницу вечером на драфте НХЛ в Wells Fargo Center... ДеАнджело жил в Вашингтон-Тауншипе до 14 лет, а затем уехал играть за Cedar Rapids Roughriders в хоккейной лиге США».
  135. ^ «Сэм Эсмейл из Нью-Джерси, создатель «Мистера Робота», о втором сезоне и избиении в старшей школе», NJ Advance Media для NJ.com , 14 января 2016 г., обновлено 17 января 2019 г. Доступно 17 декабря 2020 г. «Эсмейл родился в Хобокене и вырос в Южной Каролине и Сьюэлле, штат Нью-Джерси, в округе Глостер, в округе Вашингтон, где также вырос Эллиот Олдерсон ( Рами Малек ), психологически уязвимый хакер из «Мистера Робота», и где происходят некоторые действия».
  136. ^ Донахью, Дейрдре. «Длинноногая Линда Фиорентино говорит Gotcha! некоторым из самых симпатичных девственных красавчиков серебряного экрана». Архивировано 14 августа 2017 г. в Wayback Machine , People , 27 мая 1985 г. Доступ 21 октября 2015 г. «Выросшая в Южной Филадельфии, а затем в Тернерсвилле, штат Нью-Джерси, Линда приобрела чувствительность уличного ребенка».
  137. ^ Laday, Jason. «Wawa празднует 50-ю годовщину, генеральный директор вспоминает магазин Vineland», South Jersey Times , 15 апреля 2014 г. Доступно 8 октября 2015 г. «У моего отца была куча мелочи с автомойки, и он был как банкир для всех там в Wawa», — сказал Гейсенс, выпускник как St. Mary's в Восточном Вайнленде, так и подготовительной школы колледжа St. Augustine. «Южный Джерси — большая часть Wawa, и это определенно часть меня — я вырос в Вайнленде, а у моих родителей был летний дом в Си-Айле. Я переехал в Вашингтон-Тауншип — или «Тауншип», как они его называют — после женитьбы на своей жене, и мы вырастили там наших четверых детей».
  138. ^ Ральф, Мэтью. «Уроженка Южного Джерси Эмили Грей вызвана в женскую сборную США до 20 лет», Brotherly Game, 4 декабря 2018 г. Доступно 30 апреля 2022 г. «После выдающегося сезона новичка в Virginia Tech, Вашингтон Тауншип, уроженка Нью-Джерси Эмили Грей получила вызов в женскую сборную США до 20 лет на международные товарищеские матчи Nike во Флориде».
  139. ^ через Associated Press . «Golden Girl Cheers From Her NJ Home Town Cheering Tara \ Her NJ Home Town Salutes Champ», Philadelphia Daily News , 21 февраля 1998 г. Доступно 12 августа 2008 г.
  140. ↑ Член законодательного органа штата Нью-Джерси Джеральд Дж. Луонго , данные из интернет-архива по состоянию на 25 февраля 1998 г. Доступ получен 10 июня 2010 г.
  141. ^ Куанн, Пэг. «Семья Пальмира присоединяется к NephCure Walk», Burlington County Times , 11 октября 2013 г. Доступно 10 ноября 2013 г. «Сенатор штата Фред Х. Мэдден-младший, 4-й округ Вашингтона, округ Глостер, будет почетным председателем прогулки».
  142. ^ Хефлер, Ян. «Мэр, претендующий на пост мэра в гонке за пост мэра, Пол Мориарти подвергся критике со стороны обоих кандидатов на его должность в округе Вашингтон», The Philadelphia Inquirer , 13 октября 2008 г. Доступно 10 ноября 2013 г. «Кандидат от Республиканской партии Тереза ​​Лаппе хочет поднять ряд вопросов в горячо спорной гонке за пост мэра округа Вашингтон. Но каждый раз, когда она критикует полностью демократическое местное правительство, ее оппонент соглашается с ней. Это потому, что демократ Мэтт Лайонс пытается дистанцироваться от мэра-неудачника Пола Мориарти, популярность которого в самом густонаселенном муниципалитете округа Глостер резко упала с тех пор, как он был избран в 2004 г.».
  143. ^ Ририк, Кристи. «Звезда уроженца Вашингтон Тауншипа восходит в Вегасе в мюзикле «Рок на века»», South Jersey Times , 18 июня 2013 г. Доступно 22 октября 2015 г. «От Южного Джерси до Города грехов Джастин Мортеллити проделал долгий путь. Выпускник средней школы Вашингтон Тауншип 1998 года живет своей мечтой, играя роль Дрю в постановке «Рок на века» в Лас-Вегасе » .
  144. ^ Кэффри, Мишель. «Тренер чемпионата WNBA и выпускник Washington Township будут удостоены чести от Ассоциации спортивных журналистов Филадельфии», NJ Advance Media для NJ.com , 22 января 2012 г. Доступно 23 сентября 2017 г. «Шерил Рив заставила свой родной город гордиться. Выпускница средней школы Washington Township 1984 года, Рив недавно привела команду WNBA Minnesota Lynx к победе в чемпионате».
  145. ^ Макгоуэн, Дин. «Лопес останавливает Россмана за шесть раундов», The New York Times , 3 марта 1978 г. Доступно 23 сентября 2017 г. «Майк Россман из Тернерсвилля, штат Нью-Джерси, — сильный боец, но Яки Лопес из Стоктона, штат Калифорния, был еще сильнее вчера вечером».
  146. ^ Сервалли, Фрэнк. «Стивенс из Kings наслаждается воссоединением», The Philadelphia Inquirer , 31 декабря 2010 г. Доступно 23 октября 2011 г. «Как-то раз, увидев, как команда, которую он тренировал в начале года, проиграла в финале Кубка Стэнли в июне прошлого года, Джон Стивенс отдыхал в своем прибрежном доме в Си-Айл-Сити, когда ему позвонили... С точки зрения отца, Лос-Анджелес находится в 2873 милях от его домашней базы в Вашингтон-Тауншипе, штат Нью-Джерси. Для такого дружного семьянина, как Стивенс, 44 лет, который был вынужден оставить свою жену Стейси и сыновей-любителей хоккея Джона и Нолана, это решение было непростым».
  147. ^ Ронкасе, Келли. «Карикатурист из Вашингтон Тауншип Марк Татулли проведет автограф-сессию для своей последней книги «Лио: в моих носках монстр»», South Jersey Times , 4 октября 2012 г. Доступно 20 сентября 2016 г. «Житель Вашингтон Тауншип Марк Татулли, создатель комиксов « Сердце города» и «Лио», сказал, что при создании своего персонажа Лио он черпал вдохновение из своих воспоминаний о просмотре старых фильмов ужасов».
  148. ^ Шайрок, Боб. «Боб Шрайок: его обвинили в спаде», South Jersey Times , 27 июля 2010 г. Доступно 10 ноября 2013 г. «Томпсон — тот самый житель Вашингтон Тауншипа и специалист по RBI Мировой серии 1993 г., который получил всеобщее признание за машину для ударов, которая стала чемпионом мира 2008 г. и обладателем вымпела Национальной лиги 2009 г.».
  149. ^ Рудерман, Венди. «Человек на скамье подсудимых. Публичная церемония. Джон Э. Уоллес-младший. Новый судья пользуется уважением за решения и манеру поведения. Новый судья штата заслужил похвалу как «прекрасный и принципиальный юрист». The Philadelphia Inquirer , 3 июня 2003 г. Доступно 6 июля 2016 г. «В юридических кругах и в своем родном городе Вашингтон-Тауншип, где он тренирует Малую лигу, Уоллес известен своим джентльменским поведением. Те, кто его знает, говорят, что он справедлив и открыт как на игровом поле, так и на скамейке запасных».
  150. ^ Politi, Steve. «Эми Ванг, вундеркинд из Нью-Джерси в пинг-понге, не позволила Олимпиаде в Париже остановить ее интеллектуальные занятия», NJ Advance Media для NJ.com , 10 июля 2024 г. Доступно 30 июля 2024 г. «Эми Ванг, 21-летняя уроженка Сьюэлла, будет соревноваться в настольном теннисе на Олимпиаде в Париже... Она использовала тот же подход, когда поднималась в национальном рейтинге, будучи ученицей Washington Township High, позволив другим спортсменам забрать славу».
  151. ^ Анкета для кандидатов на должность судьи: Джамал Уайтхед, Комитет Сената США по судебной системе . Доступ 16 мая 2023 г. «Место рождения: штат, год и место рождения. 1979; Тернерсвилл, Нью-Джерси»
  152. ^ Чаппелер, Скотт. «Уроженец Вашингтон Тауншипа Джон Юрков назначен главным тренером в Пенсильвании», South Jersey Times , 14 июля 2013 г. Доступно 10 ноября 2013 г. «Есть новички, с которыми мы работаем уже несколько месяцев», — сказал Юрков, выпускник Глостерской католической средней школы и уроженец Вашингтон Тауншипа».

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Тауншип Вашингтон, округ Глостер, Нью-Джерси» .