stringtranslate.com

Хранители (сериал)

Watchmen — американский драматический сериал о супергероях 2019 года , основанный на одноимённой серии DC Comics 1986 года, созданной Аланом Муром и Дэйвом Гиббонсом . Сериал был создан для HBO Дэймоном Линделофом , который также выступал в качестве исполнительного продюсера и сценариста. В его актёрский состав входят Реджина Кинг , Дон Джонсон , Тим Блейк Нельсон , Яхья Абдул-Матин II , Эндрю Ховард , Джейкоб Минг-Трент, Том Мисон , Сара Викерс , Дилан Шомбинг, Луис Госсетт-младший и Джереми Айронс . Джин Смарт и Хонг Чау присоединились к актёрскому составу в более поздних эпизодах.

Линделоф сравнил телесериал с « ремиксом » оригинального комикса. Хотя технически сериал является продолжением, действие которого происходит через 34 года после событий комиксов в той же альтернативной реальности, Линделоф хотел ввести новых персонажей и конфликты, которые создали новую историю в рамках непрерывности Watchmen , а не создавать перезагрузку . Сериал фокусируется на событиях, связанных с расистским насилием в современной Талсе, штат Оклахома . Белая супремасистская группа под названием «Седьмая кавалерия» выступила против полицейского управления Талсы из-за предполагаемой расовой несправедливости, заставив полицию скрыть свои личности под масками, чтобы не дать «Седьмой кавалерии» нацелиться на них в их домах после «Белой ночи». Анджела Абар (изображаемая Кинг), детектив, известная как Сестра Ночь, расследует убийство своего друга и начальника полиции Джадда Кроуфорда (Джонсон), и обнаруживает секреты, касающиеся ситуаций, связанных с самосудом .

Сериал, продвигаемый HBO как продолжающийся драматический сериал, премьера состоялась 20 октября 2019 года, а его девятисерийный цикл завершился 15 декабря. Линделоф покинул свою роль шоураннера после первого сезона, заявив, что он завершил задуманную историю. Впоследствии HBO подтвердил, что дальнейших планов на продолжение шоу без возвращения Линделофа в каком-либо качестве нет, и переклассифицировал работу как ограниченный сериал с возможными будущими частями.

Watchmen получил широкое признание критиков за свою игру, сценарий, визуальные эффекты, музыку и расширение исходного материала, а также похвалу за освещение расовой резни в Талсе 1921 года . Сериал получил несколько наград, включая 26 номинаций и 11 побед на 72-й церемонии вручения премии «Эмми»  — наибольшее количество для любого шоу в 2020 году — включая «Лучший мини-сериал» , «Лучшая актриса мини-сериала» (Кинг) и «Лучший актер второго плана мини-сериала» (Абдул-Матин).

Помещение

Действие сериала происходит в Талсе, штат Оклахома , в 2019 году, спустя 34 года после событий комикса . В альтернативной истории комикса 20-го века мстители , когда-то считавшиеся героями, были объявлены вне закона из-за своих жестоких методов.

В 1985 году Адриан Вейдт, ранее известный как мститель Озимандиас , организовал ложную атаку на Нью-Йорк , создав монстра-кальмара, похожего на инопланетянина , в результате чего погибли миллионы людей в районе Нью-Йорка, что заставило страны объединиться против общей угрозы, предотвратив мировую войну и ядерный холокост . Действия Вейдта ужаснули его бывших товарищей, и Роршах планировал рассказать миру, что произошло на самом деле, прежде чем его испарил Доктор Манхэттен , который затем покинул планету. Без ведома Манхэттена Роршах уже отправил свой журнал с подробным описанием событий в местную газету.

В канун Рождества 2016 года «Седьмая кавалерия», группа сторонников превосходства белой расы , вдохновленная работами Роршаха и его изображением в маске, напала на дома 40 сотрудников полиции, работающих в полицейском управлении Талсы . [1]

Из тех, кто выжил, в полиции остались только двое: детектив Анджела Абар и начальник полиции Джадд Кроуфорд. [2] Когда полиция была восстановлена, были приняты законы, требующие от полицейских не раскрывать свою профессию и защищать свою личность во время работы, надевая маски, что также позволяло полицейским носить костюмы.

В 2019 году полиция Кроуфорда пытается расправиться с Седьмой кавалерией, Абар оказывается в центре двух конкурирующих заговоров с целью похищения Доктора Манхэттена, который работал с Капюшоном Правосудия, первым героем в маске, выжившим в бойне в Талсе . [3]

Актеры и персонажи

В основной актерский состав «Хранителей» входят (верхний ряд, слева направо) Реджина Кинг , Дон Джонсон , Джин Смарт , Яхья Абдул-Матин II , (нижний ряд, слева направо) Тим Блейк Нельсон , Хонг Чау , Луис Госсетт-младший и Джереми Айронс .

Основной

Повторяющийся

В гостях

Эпизоды

Производство

Разработка

Слухи о возможной адаптации телесериала «Хранители» впервые появились в октябре 2015 года, когда HBO вела предварительные переговоры с Заком Снайдером , режиссером фильма «Хранители» 2009 года . [24] Позднее в ноябре 2015 года HBO подтвердила, что они пытаются разработать сериал «Хранители» . [25]

Дэймон Линделоф является создателем и сценаристом сериала.

К июню 2017 года HBO начала переговоры с Дэймоном Линделофом , поскольку Снайдер больше не участвовал в производстве. [26] По словам Линделофа, он давно был заинтересован в создании Watchmen , так как он прочитал комикс в подростковом возрасте, и ему предлагали написать его по крайней мере дважды, но он отклонил предложения, поскольку они вышли вскоре после фильма Снайдера, и чувствовал, что не может улучшить его. Тем временем он разработал сериал HBO The Leftovers , который шел с 2014 по 2017 год. The Leftovers был встречен с большим одобрением и привел к еще одному предложению написать серию Watchmen , которое Линделоф затем принял. [3]

Написание сценария для сериала началось 19 сентября 2017 года. [27] На следующий день HBO официально дало зеленый свет производству пилота и дополнительных резервных сценариев. [28] Николь Касселл была объявлена ​​режиссером и исполнительным продюсером пилота Линделофа 30 января 2018 года. [29] Пилот снимался примерно в июне 2018 года в окрестностях Атланты, штат Джорджия. [30]

17 августа 2018 года HBO дал зеленый свет полному сезону «Хранителей» , запланировав премьеру на 2019 год. [31] Из-за времени между съемками пилота и оставшихся эпизодов была привлечена новая съемочная группа, а Касселл остался режиссером второго эпизода, чтобы обеспечить необходимую преемственность. [32] Дата премьеры сериала, 20 октября 2019 года, была объявлена ​​3 сентября 2019 года. [33]

В титрах шоу указано, что работа основана на персонажах, созданных совместно с Дэйвом Гиббонсом , который вместе с Аланом Муром создал комикс Watchmen . Из-за многочисленных споров с DC Comics и продюсерами предыдущих фильмов Мур попросил, чтобы его имя больше не ассоциировалось с какой-либо кинопродукцией его работ того периода, включая фильм Watchmen . [34] Гиббонс, однако, был активным участником шоу, предоставляя иллюстрации в том же стиле, что и оригинальная серия комиксов. [35] Линделоф пытался связаться с Муром, чтобы получить его благословение на шоу, но получил отказ. [36] В 2022 году Мур заявил, что Линделоф отправил ему письмо, которое он описал как «невротический бред», в том числе Линделоф назвал себя «одним из ублюдков, которые в настоящее время уничтожают Watchmen ». Мур сказал, что он ответил просьбой не связываться с ним, поскольку он не хотел быть связанным с адаптацией. [37]

Письмо

Линделоф заявил, что его видение сериала должно было стать «ремиксом» комикса. Хотя сериал является продолжением комикса, он хотел создать собственную историю, которая ощущалась бы частью этой вселенной, не создавая перезагрузки , и убедился, что это было очевидно с первого эпизода. [3] Он подтвердил эту идею в открытом письме к фанатам, опубликованном 22 мая 2018 года. [38]

Одной из первых задач для Линделофа было определение того, на чем будет сосредоточено повествование. Он считал, что на момент выхода оригинального комикса Watchmen он отражал общественную тревогу по поводу продолжающейся Холодной войны . В поисках похожей тревоги для современности Линделоф определил, что расовая напряженность представляет собой тот же тип более широкой картины, которая хорошо подойдет для вселенной Watchmen , поскольку она представляет как исторические, так и современные конфликты. Он также чувствовал, что «не рассказывать историю о расе в контексте политического текста в 2019 году было почти безответственно». [39] Установив расизм в качестве центральной темы, Линделоф собрал намеренно разнообразный состав сценаристов, причем половина сценаристов были чернокожими, а половина — женщинами, чтобы помочь обеспечить надлежащую перспективу в отношении этих проблем. [40]

Центральным моментом в повествовании Watchmen стала расовая резня 1921 года в районе Гринвуд в Талсе, в результате которой погибло более 150 чернокожих .

Линделоф решил начать пилотную серию с расовой бойни в Талсе 1921 года , о которой он узнал после прочтения статьи The Atlantic « Дело о репарациях », написанной Та-Нехиси Коутсом в 2014 году. [41] Линделоф, заинтересовавшийся резней, обнаружил, что о ней очень мало информации, и стремился узнать больше. [42] Многие аспекты сюжета сосредоточены на наследии графического романа и события. [43] Это было примерно в то время, когда к нему снова обратились с просьбой написать для серии Watchmen , и он почувствовал, что резня и ее последствия для настоящего альтернативной реальности станут эквивалентным фактором, которым были Часы Судного дня для оригинальной серии комиксов, и использовал расовый конфликт в качестве центрального элемента серии. Он считал, что это также поможет большему количеству людей узнать о событии 1921 года, и позаботился о том, чтобы оно было представлено точно, включая представление того, как использовались воздушные атаки для бомбардировки района Гринвуд . [42]

Линделоф задумал Анджелу как центрального персонажа, вокруг которого все вращается, с открытием, что ее дедушка Уилл, чернокожий мужчина, был одним из первых костюмированных героев, Hooded Justice, показанным только в нескольких панелях из оригинальных комиксов. Личность Hooded Justice никогда не была установлена ​​в оригинальной серии комиксов, и предположение Линделофа о том, что он был чернокожим мужчиной, создало проблему для сценаристов. Одной из первых задач, стоявших перед сценаристами, было определить, как Уилл станет Hooded Justice, эффективно устанавливая сюжет для шестого эпизода « This Extraordinary Being ». [40] Чтобы еще больше связать с серией комиксов, сценаристы рассматривали использование только установленных персонажей, которые лучше всего соответствовали бы истории Анджелы, чтобы она оставалась в центре внимания. [4] С этой целью они установили, что такие персонажи, как Доктор Манхэттен, Лори Блейк и Адриан Вейдт, были необходимы для поддержки открытия Анджелой своего наследия. Они также рассматривали возможность включения Дэна Дрейберга, второго Ночного Филина , но Линделоф хотел иметь справедливый баланс старых и новых персонажей в шоу и чувствовал, что добавление Дэна слишком сильно сместило бы баланс в сторону от новых персонажей. Они рассматривали судьбу Дэна как часть дополнительных материалов «Peteypedia», созданных сценаристами шоу, в которых Дэн остается в тюрьме после того, как он и Лори были арестованы за самосуд в прошлом, и отказывается принять предложение ФБР работать с ними, как это сделала Лори. [44]

Линделоф использовал свой опыт из прошлых шоу, чтобы составить план сезона до написания сценария, заявив: «Со временем я понял, что нужно знать ответы на загадки... Если вы их не знаете, вы заблудились. Каждый раз, когда вы подходите к перекрёстку, вы не будете знать, повернуть налево или направо». [45] Сценаристы установили некоторые из ключевых загадок сезона в написании пилота, например, что Правосудие в капюшоне — это Уилл Ривз, а Кэл — это Доктор Манхэттен, но то, как они должны были быть раскрыты персонажам в шоу и зрителям, пришло позже в процессе написания. [45] Для первого сезона было запланировано десять эпизодов. После завершения шестого эпизода, « Это необыкновенное существо », Линделоф почувствовал, что история ближе к своему завершению, а не к середине, и что если бы они продолжились ещё в четырёх эпизодах, один из них был бы заполняющим , и вместо этого решил завершить историю тремя эпизодами. По словам Линделофа, пропущенный эпизод, вероятно, охватывал бы больше предыстории леди Триеу, хотя он не был бы посвящен исключительно этой теме. Вместо этого часть этого материала была освещена в разговорах в седьмом эпизоде ​​« Почти религиозный трепет ». [46]

Шоу-внутри-шоу, American Hero Story , было использовано для того, чтобы рассказать предполагаемую предысторию Hooded Justice. Писатель Корд Джефферсон сказал, что American Hero Story должна была быть противоположностью того, что они создавали для настоящего шоу, «безвкусной» постановкой, которая увековечивала миф вселенной о том, что Hooded Justice — белый человек. [40] Линделоф сказал, что шоу было разработано так, чтобы быть сопоставимым с сериалами Райана Мерфи American Horror Story и American Crime Story , и даже рассматривал возможность пригласить Мерфи сыграть самого себя в качестве продюсера American Hero Story . Он отказался от этого, но все равно относился к American Hero Story как к работе Мерфи и считал ее продюсера несколько скрытным и замкнутым, как Мерфи. [47] Некоторые медиа-критики восприняли сегменты American Hero Story как пародию на экранизацию Watchmen Зака ​​Снайдера 2009 года , но Линделоф и Касселл утверждали, что это не было их намерением. Касселл сказал: «Я полностью восхищаюсь [Снайдером] как режиссером, поэтому слышать, что это может быть использовано даже в качестве негативного комментария, ужасно. То, что я хотел сделать с этими ( сценами из «Американской истории героев» ), это что-то вроде: «Вот версия, которую мы могли бы сделать», но мы совершенно определенно не делаем эту версию. Мы основываем нашу историю на гораздо более реальном виде натурализма». [48]

Кастинг

23 мая 2018 года было объявлено, что Реджина Кинг , Дон Джонсон , Тим Блейк Нельсон , Луис Госсетт-младший , Аделаида Клеменс и Эндрю Ховард присоединились к актёрскому составу пилота. Ожидалось, что по крайней мере один из актёров будет выбран на потенциально повторяющуюся роль. [49] В июне 2018 года было сообщено, что Джереми Айронс , Том Мисон , Фрэнсис Фишер , Джейкоб Минг-Трент, Яхья Абдул-Матин II и Сара Викерс были утверждены на роль в пилоте. [50] [51] [52] 7 августа 2018 года было объявлено, что Дилан Шомбинг, Аделинн Спун и Лили Роуз Смит присоединились к актёрскому составу пилота. [53] В ноябре 2018 года было сообщено, что Джин Смарт была утверждена на главную роль, а Джеймс Уолк появится в повторяющейся роли. Кроме того, было подтверждено, что Айронс сыграет Адриана Вейдта / Озимандиаса , что Нельсон сыграет недавно придуманного персонажа по имени Зеркало, [54] [55] [56] [57] и что Викерс и Мисон присоединятся к актёрскому составу. [58] В январе 2019 года было объявлено, что Хонг Чау и Дастин Ингрэм были утверждены на повторяющиеся роли. [59] [60]

Выступления актеров во время пилота и других сцен повлияли на последующие эпизоды в написании шоу. Снимая Айронса для пилота, Линделоф и его команда обнаружили, что он взял персонажа Вейдта в комедийном направлении, чего не предполагал оригинальный комикс. Они признали, что это было «немного абсурдное и нелепое обращение с персонажем», которое сработало для роли Вейдта в шоу, и придерживались этого при написании последующих эпизодов. [61]

Хотя в сообщениях от июля 2019 года предполагалось, что актер Роберт Редфорд сыграет вымышленную версию самого себя в сериале, [62] Линделоф позже подтвердил, что настоящий Редфорд не появится в сериале; использование имени Редфорд является данью уважения заключительным страницам оригинального комикса, где предполагается, что Редфорд позиционировал себя как президента, во многом так же, как актер Рональд Рейган стал президентом. [3]

Музыка

Музыку к сериалу написали Трент Резнор (слева) и Аттикус Росс.

Трент Резнор и Аттикус Росс из Nine Inch Nails были объявлены композиторами сериала 20 сентября 2018 года. [63] При рассмотрении музыки для сериала Линделоф рассматривал возможность использования Резнора и Росса, поскольку они ранее не сочиняли музыку для телевидения. По совпадению, когда Линделоф предложил эту пару HBO, HBO сообщил, что они связывались с сетью по поводу написания музыки всего за несколько дней до этого, так как они были большими поклонниками « Хранителей» . [3] Резнор заявил, что он и Росс также являются поклонниками предыдущих работ Линделофа и поэтому хотели предложить свои услуги для шоу. [64] Резнор и Росс уже подготовили отрывки для пилотного эпизода до съёмок, что позволило Линделофу лучше включить их в пилот. [3] По словам Резнора, их первоначальные композиции были настроены на «агрессивный, своего рода пошлый тон» для шоу, но были адаптированы к сериалу, поскольку он менял тон в течение первого сезона. [64] [65]

Резнор и Росс выпустили три альбома музыки из шоу как на виниловых пластинках, так и через стриминговые сервисы. [66] Первый том был выпущен 4 ноября, [67] второй — 25 ноября, а третий — 16 декабря 2019 года. [66] [68]

В дополнение к новым композициям, в шоу использовалась лицензированная музыка, выбранная музыкальным руководителем Лизой Ричардсон . Подобно тому, как музыка и текстовые ссылки использовались в оригинальной серии комиксов, названия песен и тексты песен саундтрека часто связаны с повествовательными элементами шоу. Например, используются несколько песен из мюзикла « Оклахома!» , учитывая, что действие шоу происходит в Талсе. « Бог входит в Абар », в котором представлен синекожий Доктор Манхэттен, использовал ряд песен, тематически связанных с синим цветом, таких как « Рапсодия в синем » и « Голубой Дунай ». [69] Финальный эпизод « Смотри, как они летают » включает в свои визуальные элементы многие необычные фразы из песни « Я — морж » группы The Beatles . [70]

Съемки

Для съёмок сцен с Фейдтом использовался замок Пенрин в Уэльсе.

Основные съемки пилота начались 30 мая 2018 года и продолжались до 19 июня 2019 года в Сидартауне , штат Джорджия. [71] Съемки начались в 97-ю годовщину начала беспорядков во второй день производственного графика 31 мая. [72] В течение месяца съемки проходили в дополнительных городах и поселках Джорджии, включая Мейкон , Фейетвилл , Ньюнан , Пальметто , Брукс , Гриффин, Джорджия и Такер . [30] В октябре 2018 года съемки оставшейся части первого сезона начались в Джорджии. Места съемок в том месяце включали Пальметто, Брукхейвен , Пичтри-Сити , Декейтер и станцию ​​​​МАРТА в Чамбли . [73] В ноябре 2018 года съемки переехали в такие места, как Пальметто, Чамбли, Макдоноу и станцию ​​​​МАРТА в Уэст-Лейк . [74] В декабре 2018 года производство работало в Юнион-Сити , Ньюнане и Всемирном конгресс-центре Джорджии . [75] Внутренние съемки проходили в Atlanta Metro Studios в Юнион-Сити. [76]

Съемки сцен в загородном поместье рассматривались как отдельное производство, похожее по своей природе на повествование комикса Tales of the Black Freighter в оригинальном графическом романе Watchmen . Съемки этих сцен проходили в сентябре 2018 года в Уэльсе в замке Пенрин . [77] [78] По словам актера Тома Мисона, они были завершены до того, как были закончены сценарии большинства оставшихся эпизодов. [79] По словам Линделофа, эти сцены - «идея сделать историю побега с Адрианом Вейдтом, которая больше похожа на Wile E. Coyote and the Road Runner , чем на Escape from Alcatraz , и это было слишком вкусно, чтобы не сделать». [80] До третьего эпизода HBO не идентифицировал персонажа Айронса как Вейдта, а только как «Владыку загородного поместья». Линделоф решил сохранить личность Фейдта в тайне отчасти для того, чтобы избежать того, чтобы шоу считалось продолжением комикса, а также в соответствии с тайной повествования, используемой в комиксе, в которой личность Роршаха не раскрывается до середины сериала. [81]

Маркетинг

Первый тизер сериала под названием «Тик-так» впервые вышел в эфир 8 мая 2019 года. [82]

С выпуском каждого эпизода HBO выпускал дополнительный контент на специальном сайте под названием «Peteypedia», коллекцию файлов, написанных во вселенной Дейлом Пити и из других отрывков. Peteypedia была разработана после того, как большая часть съемок была завершена, под руководством писателя Джеффа Дженсена . Команда сценаристов знала, что они разработали слишком много информации, которая вписалась бы в трансляцию шоу, и обсуждала, как ее представить, в том числе в виде сцен после титров или через социальные сети . В то же время HBO работала с Резнором и Россом над тем, как выпустить альбомы, и рассматривала возможность включения дополнительных примечаний в виниловые релизы, которые включали дополнительный справочный материал, разработанный писателями. Это привело к созданию отчетов и вырезок, похожих на те, что были представлены в оригинальном комиксе Watchmen , и представлению этого как части Peteypedia. [83] Peteypedia позволила им, например, объяснить траекторию Лори от того, чтобы быть вторым Шелковым Призраком и бороться с преступностью вместе с Ночной Совой в конце серии комиксов, до того, чтобы стать агентом ФБР, элементы этого, которые они кратко вписали в шоу, но не имели времени в эфире, чтобы объяснить. [83] Они также связали элементы обратно с оригинальным комиксом. Следует отметить вымышленный роман Fogdancing , написанный во вселенной Максом Ши, одним из людей, которых Вейдт нанял для разработки инопланетной атаки кальмара в 1985 году. Дженсен сказал, что в дополнительном материале с графическим романом Fogdancing был экранизирован по крайней мере дважды, поэтому сценаристы посчитали работу основополагающей для персонажей в телесериале, поскольку книга появилась по крайней мере дважды в течение шоу. Дженсен создал полное сюжетное резюме произведения, основанное на минимальных подсказках из комикса, сделав произведение о суперсолдатах и ​​связав его с идеей культуры супергероев «Хранителей» . [83]

Продолжение

Хотя HBO еще не подтвердил второй сезон после трансляции шоу, Линделоф заявил, что если бы он был, он, скорее всего, не вернулся бы к нему, а вместо этого попросил бы другого продюсера выступить вперед, чтобы рассказать другую историю, происходящую в этой вселенной. Линделоф сказал, что он чувствовал, что шоу было «не моей историей» и что «Эти девять эпизодов — это своего рода все, что я должен сказать на данный момент о Watchmen ». [47] Линделоф создал первый сезон как завершенную историю, таким же образом, как каждый сезон Fargo и True Detective были самостоятельными историями. [84] После трансляции финала первого сезона Линделоф все еще сказал, что история, которую он рассказал в течение сезона, была всем, что он мог выдвинуть о Watchmen , с определенным началом, серединой и концом. Однако он согласился с HBO, что Watchmen следует рассматривать как продолжающийся сериал, и не исключил возвращения, но хотел бы иметь время, чтобы разработать аналогичную завершенную историю, прежде чем принимать решение. [85]

К январю 2020 года Линделоф заявил, что отказался от второго сезона, но дал свое благословение всем, кто последовал за ним в качестве шоураннера. Руководитель программирования HBO Кейси Блойс заявил относительно второго сезона, что «было бы трудно представить, чтобы это было сделано без участия Дэймона в какой-либо форме», хотя и не полностью отверг возможность концепции одного сезона. [86] В связи с этим HBO переклассифицировал «Хранителей» как ограниченный сериал в феврале 2020 года с возможностью дополнительных частей. [87]

Трансляция и распространение

Сериал впервые транслировался на канале HBO с 20 октября по 15 декабря 2019 года. В Новой Зеландии Watchmen распространяется исключительно Neon , подписным телесериалом Sky Television . [88] В Австралии сериал распространяется потоковым сервисом Foxtel . [89]

Сериал был выпущен на цифровых носителях для покупки или потоковой передачи в декабре 2019 года. [90] Warner Bros. Home Entertainment выпустила сериал на Blu-ray под названием Watchmen: An HBO Limited Series 2 июня 2020 года. [91]

В мае и июне 2020 года протесты Джорджа Флойда начались, когда чернокожие и другие люди протестовали против насилия со стороны полиции, и некоторые увидели в «Хранителях» «прогностический текст для текущего момента». [92] [93] HBO сделала сериал доступным для бесплатной потоковой передачи на своем веб-сайте и других сервисах по запросу в выходные 19 июня 2020 года, в ознаменование Juneteenth , определив шоу, «выделяющее опыт, голоса и рассказчиков черных», как «этот своевременный, пронзительный сериал, который исследует наследие системного расизма в Америке». [94]

Прием

Критический ответ

Watchmen получил широкое признание критиков. На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes сериал имеет рейтинг 96% на основе 398 рецензий со средней оценкой 8,6/10. Критический консенсус сайта гласит: «Смелый и щетинистый, Watchmen не всегда легко смотреть, но, добавляя новые слои культурного контекста и множество сложных персонажей, он искусно строится на своем исходном материале, чтобы создать впечатляющую собственную идентичность». [95] На Metacritic он имеет средневзвешенную оценку 85 из 100, основанную на 35 критиках, что указывает на «всеобщее признание». [96]

Рейтинг аудитории Rotten Tomatoes ниже, чем консенсус критиков, а несколько новостных агентств сообщили, что сайт подвергся рецензированию . Автор Esquire Мэтт Миллер заявил, что «ультраправые тролли» искусственно занизили рейтинг аудитории. [97] [98] Эти агентства согласны с тем, что главная жалоба среди последователей исходного материала заключается в том, что образ любимого фанатами персонажа Роршаха принят Седьмой кавалерией, организацией сторонников превосходства белой расы. Многие фанаты согласились с использованием в телесериале образа Роршаха, сославшись на намерение Алана Мура в оригинальных «Хранителях» прокомментировать фашистские подтексты в жанре супергероев. Другие фанаты утверждают, что шоу не отражает должным образом сложность характера Роршаха. [97] [99] В ответ Дэймон Линделоф заявил, что шоу не предназначено для изображения Уолтера Ковача, оригинального Роршаха, как расиста. На New York Comic Con он объяснил, что журнал Роршаха был неверно истолкован New Frontiersman , а его образ был незаконно присвоен Seventh Kavalry. «Он мертв уже более 30 лет», — пояснил Линделоф. «Он не может сказать: «Вы меня не поняли. Нет, я не был сторонником превосходства белой расы». Они решили, кем он был». [100]

Патрик Уилсон , сыгравший Дэна Дрейберга / Ночного Филина в экранизации 2009 года, похвалил сериал, сказав, что изначально ему было любопытно, поскольку он был знаком с исходным материалом, но затем его зацепил актерский состав, и в итоге он полюбил сериал. [101]


Рейтинги

Аудитория просмотра

По данным HBO, первый эпизод Watchmen собрал более 1,5 миллиона зрителей в первую ночь на телевидении и потоковых сервисах, что является самым сильным дебютным показателем для сети. Первая трансляция эпизода в 9 вечера по восточному времени собрала 800 000 зрителей, что сделало его самым просматриваемым дебютным эпизодом среди всех кабельных шоу премиум-класса в 2019 году. [111] Второй эпизод упал до примерно 1,3 миллиона зрителей в первую ночь, при этом 765 000 человек посмотрели первую трансляцию, хотя это считалось сильным показателем, поскольку шоу транслировалось вместе с 5-й игрой Мировой серии 2019 года . [112]

По данным HBO, на сегодняшний день 9-й эпизод посмотрели 7 миллионов человек, что делает его самым просматриваемым новым сериалом HBO со времен «Большой маленькой лжи» . [113] По оценкам HBO, зрительская аудитория премьерного показа в воскресенье вечером составляет всего около 10 процентов от общей зрительской аудитории эпизода, что объясняется эффектом «сарафанного радио», который привлек новых зрителей к шоу, при этом по состоянию на 4 декабря 2019 года первый эпизод посмотрели 9,6 миллиона человек. [114]

Почести

Среди различных наград сериал «Хранители» лидировал по общему количеству номинаций на главные премии Primetime и Creative Arts Emmy Awards за телевизионный сезон 2019–2020 годов, получив в общей сложности 26 номинаций, и выиграл в общей сложности 11 наград, включая «Выдающийся мини-сериал » , «Выдающаяся главная актриса в мини-сериале или фильме» (Реджина Кинг), «Выдающийся актёр второго плана в мини-сериале или фильме» (Яхья Абдул-Матин II) и «Выдающийся сценарий мини-сериала, фильма или драматического спецвыпуска» (Дэймон Линделоф и Корд Джефферсон) за эпизод «Это необыкновенное существо». [115]

Наследие

Watchmen получил критику за представление событий расовой резни в Талсе 1921 года. До премьеры шоу, пока историки документировали это событие, немногие кинематографисты смогли успешно получить финансирование для проектов, которые рассматривали это событие из-за его относительной неизвестности в американской истории. Watchmen послужили «катализатором» большего интереса к работам, связанным с резней, в преддверии 100-й годовщины события в 2021 году, по словам ДеНина Брауна из The Washington Post . По крайней мере четыре отдельных документальных фильма были сняты в преддверии годовщины, и было отмечено увеличение изображений события в других работах, таких как в « Стране Лавкрафта» от HBO . [145]

Примечания

  1. ↑ Джонсон указан в основном составе в первом и шестом эпизодах, а также в качестве приглашенной звезды во втором и седьмом эпизодах.

Ссылки

  1. ^ Лангманн, Брэди (28 октября 2019 г.). «Почему Белая ночь — леденящий душу поворотный момент в альтернативной истории Watchmen». Esquire . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 29 октября 2019 г.
  2. ^ Thurm, Eric (28 октября 2019 г.). «Внимательно посмотрите на Watchmen, эпизод 2». Polygon . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 28 октября 2019 г. .
  3. ^ abcdef Хиббард, Джеймс (18 сентября 2019 г.). «Дэймон Линделоф дает свое первое глубокое интервью для сериала «Хранители» на HBO». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 8 октября 2019 г. Получено 21 октября 2019 г.
  4. ^ ab Wigler, Josh (1 декабря 2019 г.). «'Watchmen': Damon Lindelof Explains That "Religious" Reveal». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 г. Получено 1 декабря 2019 г.
  5. ^ abc "Watchemen Cast & Crew". HBO . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 10 января 2020 г.
  6. ^ Бэрд, Скотт (9 сентября 2019 г.). «HBO's Watchmen случайно подтвердил, что Джереми Айронс играет Озимандияса». Screen Rant . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 2 ноября 2019 г.
  7. ^ Polo, Susana (20 октября 2019 г.). «Озимандиас — самый важный персонаж в Watchmen». Polygon . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 21 октября 2019 г. .
  8. ^ Манкузо, Винни (21 октября 2019 г.). «Новый сайт Watchmen Fascinatingly Fills in the Gaps Between 1985 and 2019». Collider . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 г. Получено 2 ноября 2019 г.
  9. ^ Виглер, Джош (10 ноября 2019 г.). «'Watchmen': How a New Enigmatic Force Plans to «Save the World»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 30 ноября 2019 г.
  10. ^ Нгуен, Хан (11 ноября 2019 г.). «В «Хранителях», как и в реальной жизни, чувства по поводу Вьетнама остаются неопределенными». Салон . Архивировано из оригинала 6 марта 2023 г. . Получено 21 марта 2022 г. .
  11. ^ Романо, Эван (11 ноября 2019 г.). «Леди Триеу — единственная последняя потрясающая роль для звезды «Хранителей» Хонг Чау». Men's Health . Архивировано из оригинала 6 марта 2023 г. Получено 21 марта 2022 г.
  12. ↑ Биссет, Дженнифер (22 октября 2019 г.). «Сериал «Хранители» от HBO: все, что вам нужно знать». CNET . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 2 ноября 2019 г.
  13. ^ Крепс, Дэниел (18 сентября 2020 г.). «Смотрите, как Трент Резнор и Аттикус Росс разбирают сцену допроса «Хранителей»». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 19 сентября 2020 г.
  14. ^ Kuperinsky, Amy (18 ноября 2019 г.). «В сериале «Хранители» телеканала HBO NJ появляется в ключевой сцене, а также в эпизодической роли появляется актер из «Клана Сопрано». NJ.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 18 ноября 2019 г.
  15. ^ ab Metcalf, Mitch (22 октября 2019 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 20.10.2019". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 г. . Получено 22 октября 2019 г. .
  16. ^ ab Metcalf, Mitch (29 октября 2019 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 27.10.2019". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 г. . Получено 29 октября 2019 г. .
  17. ^ ab Metcalf, Mitch (5 ноября 2019 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 11.3.2019". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 г. . Получено 5 ноября 2019 г. .
  18. ^ ab Metcalf, Mitch (12 ноября 2019 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 11.10.2019". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 г. . Получено 12 ноября 2019 г. .
  19. ^ ab Metcalf, Mitch (19 ноября 2019 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 11.17.2019". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 г. . Получено 19 ноября 2019 г. .
  20. ^ ab Metcalf, Mitch (26 ноября 2019 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 24.11.2019". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 г. . Получено 26 ноября 2019 г. .
  21. ^ ab Metcalf, Mitch (4 декабря 2019 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 12.1.2019". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 г. . Получено 4 декабря 2019 г. .
  22. ^ ab Metcalf, Mitch (10 декабря 2019 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 12.8.2019". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 г. . Получено 10 декабря 2019 г. .
  23. ^ ab Metcalf, Mitch (17 декабря 2019 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 15.12.2019". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 г. . Получено 17 декабря 2019 г. .
  24. ^ Трамбор, Дэйв (1 октября 2015 г.). "Эксклюзив: HBO присматривается к сериалу "Хранители" от Зака ​​Снайдера". Collider . Архивировано из оригинала 10 октября 2015 г. Получено 29 июня 2018 г.
  25. ^ Андреева, Нелли (1 октября 2015 г.). "HBO подтверждает "предварительные обсуждения" телесериала Watchmen". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 г. . Получено 29 июня 2018 г. .
  26. ^ Petski, Denise (21 июня 2017 г.). «Дэймон Линделоф рассматривает возможность адаптации «Хранителей» для HBO». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 января 2019 г. Получено 29 июня 2018 г.
  27. ^ Ramos, Dino-Ray (19 сентября 2017 г.). "Damon Lindelof Teases Start Of Watchmen Series At HBO". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. . Получено 29 июня 2018 г. .
  28. ↑ Андреева, Нелли (20 сентября 2017 г.). «Watchmen HBO Adaptation From Damon Lindelof Officially A Go With Pilot & Backup Script Order». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 г. . Получено 29 июня 2018 г. .
  29. ^ Андреева, Нелли (30 января 2018 г.). «Watchmen: Nicole Kassell To Direct HBO Pilot From Damon Lindelof». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. Получено 29 июня 2018 г.
  30. ^ ab Walljasper, Matt (26 июня 2018 г.). "Что сейчас снимают в Атланте? Watchmen от HBO, The Mule от Клинта Иствуда, Stranger Things, Stuber и многое другое". Атланта . Архивировано из оригинала 29 августа 2018 г. Получено 1 июля 2018 г.
  31. ↑ Андреева, Нелли; Петски, Дениз (17 августа 2018 г.). «Watchmen Is A Go: пилот Дэймона Линделофа выбран для сериала HBO». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Получено 17 августа 2018 г.
  32. ^ Робинсон, Таша (8 декабря 2019 г.). «Режиссер «Хранителей» Николь Касселл о постановке идеального раскрытия Доктора Манхэттена». Polygon . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 9 декабря 2019 г. .
  33. ^ Паттен, Доминик (3 сентября 2019 г.). «Watchmen Gets Official Late October Debut Date From HBO». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 г. . Получено 3 сентября 2019 г. .
  34. ↑ Spurgeon, Tom (9 ноября 2005 г.). «Алан Мур просит Алана Смити». The Comics Reporter . Архивировано из оригинала 24 ноября 2005 г. Получено 7 января 2006 г.
  35. ↑ Греби, Джеймс (8 декабря 2019 г.). «Пасхальное яйцо и ссылка на Every Last Watchmen в 8-м эпизоде ​​шоу Hbo». Syfy . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 9 декабря 2019 г.
  36. ^ Prudom, Laura (25 июля 2019 г.). "HBO's Watchmen: Jean Smart Confirmed as Silk Spectre in Damon Lindelof Series". IGN . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 22 октября 2019 г. .
  37. ↑ Шарф, Зак (18 октября 2022 г.). «Создатель «Хранителей» Алан Мур отрекся от «Хранителей» HBO, велел шоураннеру никогда с ним не связываться: «Это меня смущает»». Variety . Архивировано из оригинала 19 октября 2022 г. . Получено 20 октября 2022 г. .
  38. ^ Рамос, Дино-Рэй (22 мая 2018 г.). «Открытое письмо Дэймона Линделофа поклонникам «Хранителей» говорит, что адаптация HBO будет оригинальной историей». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 г. . Получено 29 июня 2018 г. .
  39. ↑ Кинг, Ноэль (22 октября 2019 г.). «Создатель «Хранителей» Дэймон Линделоф: не говорить о расе казалось «безответственным»». NPR . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 18 декабря 2019 г.
  40. ^ abc Bastian, Angela Jade (24 ноября 2019 г.). «Who Is Hooded Justice? Watchmen Has a Stunning Answer». Vulture . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 18 декабря 2019 г. .
  41. ^ Коутс, Та-Нехиси (июнь 2014 г.). «Дело о репарациях». The Atlantic . Архивировано из оригинала 20 октября 2019 г. Получено 21 октября 2019 г.
  42. ^ ab Cullera, Scott (21 октября 2019 г.). «Почему Дэймон Линделоф из Watchmen использовал резню в Талсе 1921 года в качестве фона». IGN . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 г. Получено 21 октября 2019 г.
  43. ^ Аркин, Дэниел (21 октября 2019 г.). «„Хранители“ воссоздают резню в Талсе 1921 года, открывая зрителям отвратительную главу». NBC News . Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 г. Получено 17 декабря 2019 г.
  44. ↑ Голдберг, Мэтт (17 декабря 2019 г.). «Дэймон Линделоф объясняет, почему Дэн Дрейберг не был в «Хранителях»». Collider . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 17 декабря 2019 г.
  45. ^ ab Vary, Adam (13 декабря 2019 г.). «Как Watchmen сняли один из лучших телевизионных сезонов десятилетия». Variety . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 13 декабря 2019 г. .
  46. ↑ Читвуд, Адам (17 декабря 2019 г.). «Дэймон Линделоф объясняет, почему «Хранители» были сокращены до 9 эпизодов вместо первоначальных 10». Collider . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 17 декабря 2019 г.
  47. ^ ab Colburn, Randall (21 октября 2019 г.). «Райан Мерфи почти получил камео в Watchmen в роли Райана Мерфи, создателя American Hero Story». The AV Club . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 24 ноября 2019 г.
  48. ^ Venable, Nick (17 декабря 2019 г.). «Нет, «Хранители» HBO не троллили фильм Зака ​​Снайдера: продюсеры высказывают теорию». Cinema Blend . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 19 декабря 2019 г.
  49. ↑ Андреева, Нелли (23 мая 2018 г.). «Хранители: Реджина Кинг, Дон Джонсон, Луис Госсетт-младший, Эндрю Ховард среди шести актеров в пилоте HBO Дэймона Линделофа». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Получено 29 июня 2018 г.
  50. ^ Андреева, Нелли (26 июня 2018 г.). «Watchmen: Jeremy Irons To Star In Damon Lindelof's HBO Pilot». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 января 2019 г. Получено 29 июня 2018 г.
  51. ^ Petski, Denise (28 июня 2018 г.). "Watchmen: Tom Mison, Frances Fisher & Jacob Ming-Trent Cast In Damon Lindelof's HBO Pilot". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 августа 2018 г. . Получено 29 июня 2018 г. .
  52. ^ Petski, Denise (29 июня 2018 г.). «Watchmen: Yahya Abdul-Mateen II & Sara Vickers Cast In Damon Lindelof's HBO Pilot». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 г. Получено 29 июня 2018 г.
  53. ^ Petski, Denise (7 августа 2018 г.). "Watchmen: Dylan Schombing, Adelynn Spoon & Lily Rose Smith Join Damon Lindelof's HBO Pilot". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 августа 2018 г. . Получено 7 августа 2018 г. .
  54. ^ Андреева, Нелли (5 ноября 2018 г.). «Watchmen: James Wolk Cast In Recurring Role On HBO Series». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 г. Получено 6 ноября 2018 г.
  55. ↑ Холл, Джейкоб (8 ноября 2018 г.). «Эксклюзив: Джереми Айронс — старший Озимандиас в сериале «Хранители», Джин Смарт присоединяется к актерскому составу в качестве агента ФБР». /Фильм . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 г. Получено 8 ноября 2018 г.
  56. ^ Андреева, Нелли (8 ноября 2018 г.). "Watchmen: Jean Smart To Co-Star On HBO Series From Damon Lindelof". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. . Получено 8 ноября 2018 г. .
  57. ↑ Наджент, Джон; Трэвис, Бен (9 ноября 2018 г.). «Хранители: Тим Блейк Нельсон раскрывает своего персонажа в сериале HBO – эксклюзив». Empire . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 г. . Получено 10 ноября 2018 г. .
  58. ^ Уэллетт, Дженнифер (8 мая 2019 г.). «HBO выпускает первый тизер для своего предстоящего сериала «Хранители»». Ars Technica . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 г. Получено 9 мая 2019 г.
  59. ^ Андреева, Нелли (11 января 2019 г.). «Watchmen: Hong Chau Joins Cast Of HBO Series». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 января 2019 г. Получено 11 января 2019 г.
  60. ^ Petski, Denise (24 января 2019 г.). "Watchmen: Dustin Ingram To Recur On HBO Series". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 января 2019 г. . Получено 24 января 2019 г. .
  61. ↑ Виглер, Джош (15 декабря 2019 г.). «Финал сезона «Хранителей»: Дэймон Линделоф разбивает этот всемогущий финал». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 17 декабря 2019 г.
  62. ^ "Watchmen Elects Robert Redford as President of the United States". TVweb.com . 26 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2019 г. Получено 26 июля 2019 г.
  63. ^ Педерсен, Эрик (20 сентября 2018 г.). «Хранители: Трент Резнор и Аттикус Росс напишут музыку для сериала HBO Дэймона Линделофа». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 г. Получено 20 сентября 2018 г.
  64. ^ ab Grow, Kory (5 ноября 2019 г.). "Трент Резнор о саундтреке к фильму "Хранители", альбому Nine Inch Nails 'Pretty Hate Machine' исполняется 30 лет". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 5 ноября 2019 г.
  65. ^ Сепинволл, Алан (28 августа 2020 г.). «Трент Резнор, Аттикус Росс и Дэймон Линделоф о написании музыки для «Хранителей»». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 28 августа 2020 г.
  66. ^ ab Glow, Kory (21 октября 2019 г.). "Trent Reznor, Atticus Ross Plot Three-Volume Watchmen Soundtrack Albums". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 г. . Получено 22 октября 2019 г. .
  67. ^ Евангелиста, Крис (5 ноября 2019 г.). «Саундтрек к фильму «Хранители» от Трента Резнора и Аттикуса Росса уже транслируется». Slash Film . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 5 ноября 2019 г.
  68. ↑ Грейвс, Рен (18 декабря 2019 г.). «Трент Резнор и Аттикус Росс завершают свою трилогию саундтреков Watchmen Vol. 3: Stream». Consequence of Sound . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 18 декабря 2019 г.
  69. ^ Gottsegen, Will (16 декабря 2019 г.). «Музыкальный надзор Watchmen's On-the-Nose был хитрым и уместным трибьютом оригинальному комиксу». Spin . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 17 декабря 2019 г.
  70. ^ Робинсон, Джоанна (15 декабря 2019 г.). «Последнее пасхальное яйцо Watchmen глубже, чем вы думаете». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 15 декабря 2019 г.
  71. ^ Агилар, Мэтью (21 июня 2019 г.). "HBO's Watchmen Wraps Filming". ComicBook.com . Получено 7 марта 2024 г. .
  72. ^ Myrick, Kevin (7 мая 2018 г.). «Съемочные группы закроют Мейн-стрит в конце мая». The Polk County Standard Journal . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 28 декабря 2019 г.
  73. ^ Walljasper, Matt (29 октября 2018 г.). «Что сейчас снимают в Атланте? Доктор Сон, Банкир, Очень странные дела, Мстители, Хранители и многое другое». Атланта . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 1 ноября 2018 г.
  74. ^ Walljasper, Matt (29 ноября 2018 г.). «Что сейчас снимают в Атланте? Limited Partners, Watchmen, Stranger Things, а также распаковка движения #BoycottGeorgia». Атланта . Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 г. Получено 26 декабря 2018 г.
  75. ^ Walljasper, Matt (20 декабря 2018 г.). «Что сейчас снимают в Атланте? Undercover Brother 2, Limited Partners, Watchmen, Dolly Parton's Heartstrings и многое другое». Атланта . Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. Получено 26 декабря 2018 г.
  76. ^ Хо, Родни (19 октября 2019 г.). «Хранители HBO в основном снимались в Джорджии, но не в этом замке». The Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 21 октября 2019 г. Получено 9 декабря 2019 г.
  77. ^ "HBO's Watchmen снят в замке Пенрин и выйдет в 2019 году". The Bangor Aye . 28 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 г. Получено 22 октября 2019 г.
  78. ^ Хо, Родни (19 октября 2019 г.). «Хранители HBO в основном снимались в Джорджии, но не в этом замке». Atlanta News Now . Архивировано из оригинала 21 октября 2019 г. Получено 22 октября 2019 г.
  79. ^ Виглер, Джош (29 октября 2019 г.). «Звезда «Хранителей» о том, как огненная смерть поднимает экзистенциальный вопрос: «Что такое жизнь?»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 октября 2019 г. Получено 29 октября 2019 г.
  80. ↑ Читвуд, Адам (6 ноября 2019 г.). «Дэймон Линделоф объясняет, почему Хранители изображают Адриана Вейдта как [СПОЙЛЕР]». Collider . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 6 ноября 2019 г. .
  81. ^ Ружо, Майкл (8 ноября 2019 г.). «Теория Озимандии в сериале «Хранители» от HBO получила очевидное подтверждение от Дэймона Линделофа». GameSpot . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 8 ноября 2019 г.
  82. ^ Романо, Ник (8 мая 2019 г.). «Тик-так! Тизер-трейлер «Хранителей» от HBO отсчитывает время до расплаты». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 14 декабря 2019 г. .
  83. ^ abc McHenry, Jackson (20 декабря 2019 г.). «Как Watchmen построили свою вселенную с помощью Peteypedia». Vulture . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 23 декабря 2019 г.
  84. ↑ Вуд, Том (22 ноября 2019 г.). «Создатель «Хранителей» Дэймон Линделоф говорит, что грядет еще больше». LADbible . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 4 декабря 2019 г.
  85. ↑ Vary, Adam (16 декабря 2019 г.). «Шоураннер Watchmen Дэймон Линделоф заявил, что может вернуться во 2-м сезоне». Variety . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 16 декабря 2019 г. .
  86. ^ Левин, Гэри (16 января 2020 г.). «HBO не будет снимать второй сезон «Хранителей» после ухода создателя». USA Today . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 16 января 2020 г.
  87. ↑ Vary, Adam (21 февраля 2020 г.). «HBO переклассифицировал «Хранителей» как ограниченный сериал, включая «возможные будущие выпуски». Variety . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 21 февраля 2020 г. .
  88. ^ Брукс, Сэм (24 октября 2019 г.). «Что вам нужно знать перед просмотром «Хранителей»». Спин-офф . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 16 января 2020 г.
  89. ↑ Ma, Wenlei (6 сентября 2019 г.). "HBO series Watchmen drops new trailer". News.com.au . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 16 января 2020 г. .
  90. ^ Хеммерт, Кайл (16 декабря 2019 г.). «HBO's Watchmen Season 1 Out on Digital Today!». ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 8 февраля 2020 г.
  91. ^ "Watchmen: An HBO Limited Series Blu-ray". Blu-ray.com . 14 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 15 февраля 2020 г.
  92. ^ Розен, Кристофер (18 июня 2020 г.). «HBO будет транслировать Watchmen бесплатно с июня». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 18 июня 2020 г.
  93. ^ Сепинволл, Алан (17 июня 2020 г.). «Автор «Хранителей» о Трампе в Талсе, плохих полицейских и проблеме превосходства белой расы в Америке». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 18 июня 2020 г.
  94. ^ Polo, Susano (18 июня 2020 г.). «Все Watchmen от HBO можно посмотреть бесплатно в эти выходные». Polygon . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 18 июня 2020 г. .
  95. ^ ab "Watchmen: Season 1 (2019)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Получено 7 сентября 2020 года .
  96. ^ "Watchmen (2019): Сезон 1". Metacritic . Архивировано из оригинала 21 октября 2019 года . Получено 2 ноября 2019 года .
  97. ^ ab Fallon, Kevin (25 октября 2019 г.). «Фанаты комиксов в ярости из-за «Хранителей» HBO: это пропаганда «Пробуждения»!». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 4 ноября 2019 г.
  98. ^ Кнутсон, Джон Б. (16 июня 2000 г.). «Toasting Absent Heroes» (Поджаривание отсутствующих героев). TwoMorrows Publishing . Архивировано из оригинала 13 января 2013 г. Получено 8 марта 2013 г.
  99. ^ Bukszpan, Daniel (26 октября 2019 г.). «HBO's Watchmen подвергается «бомбежке обзорами», но это не отпугнет зрителей». CNBC . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 4 ноября 2019 г.
  100. ^ Франциско, Эрик (5 октября 2019 г.). «Продюсер «Хранителей» объясняет «присвоение» Роршаха сторонниками превосходства белой расы». Inverse . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 4 января 2020 г. .
  101. ^ Дэвидс, Брайан (13 ноября 2019 г.). «Звезда «Мидуэя» Патрик Уилсон о «Хранителях», «Аквамене 2» и «Заклятии 3» на HBO». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г. Получено 9 июня 2020 г.
  102. ^ Пуччи, Дуглас (26 октября 2019 г.). «Еженедельные рейтинги Live+3: «В Филадельфии всегда солнечно» более чем в три раза увеличило количество просмотров демоверсий с задержкой, лидирует среди всех телепередач по общему процентному приросту». Programming Insider . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 26 октября 2019 г.
  103. ^ Пуччи, Дуглас (1 ноября 2019 г.). «Рейтинги Live+3 Weekly: «Уилл и Грейс» возвращается на третье место среди всех комедий в категории Raw Adults 18-49 Lifts». Programming Insider . Архивировано из оригинала 15 мая 2020 г. Получено 1 ноября 2019 г.
  104. ^ Пуччи, Дуглас (9 ноября 2019 г.). «Еженедельные рейтинги Live+3: «Тредстоун» лидирует среди всех телепередач по процентному приросту зрителей». Programming Insider . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 9 ноября 2019 г.
  105. ^ Пуччи, Дуглас (15 ноября 2019 г.). «Рейтинги Live+3 Weekly: MTV Non-Scripted Fare 'Teen Mom' и 'The Challenge' Each More Thans Doubles its Live+Same Day Figures». Programming Insider . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. . Получено 15 ноября 2019 г. .
  106. ^ Пуччи, Дуглас (22 ноября 2019 г.). "Рейтинги Live+3 Weekly: Seahawks-49ers 'Monday Night Football' Overtime Contest Ranks Third Among Cable Telecasts in Raw Adults 18-49 Gains". Programming Insider . Архивировано из оригинала 17 марта 2022 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  107. ^ Пуччи, Дуглас (4 декабря 2019 г.). «Еженедельные рейтинги Live+3: финал сезона «В Филадельфии всегда солнечно» лидирует среди всех прайм-тайм-комедий в категории взрослых 18–49 лет по процентному росту». Programming Insider . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 4 декабря 2019 г.
  108. ^ Пуччи, Дуглас (6 декабря 2019 г.). «Рейтинги Live+3 Weekly: эпизод «Острова искушений» в День благодарения — лучшая телетрансляция по общему процентному росту». Programming Insider . Архивировано из оригинала 17 марта 2022 г. Получено 6 декабря 2019 г.
  109. ^ Пуччи, Дуглас (13 декабря 2019 г.). «Еженедельные рейтинги Live+3: «Настоящие домохозяйки Атланты» вошли в десятку лучших сериалов по темпам роста среди взрослых 18–49 лет». Programming Insider . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. Получено 13 декабря 2019 г.
  110. ^ Пуччи, Дуглас (21 декабря 2019 г.). «Рейтинги Live+3 Weekly: «Настоящие домохозяйки округа Ориндж» с четвертым по величине сырым приростом среди взрослых 18–49 лет среди всех телепередач». Programming Insider . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 г. Получено 21 декабря 2019 г.
  111. ^ Рамос, Дино-Рэй (21 октября 2019 г.). «Премьера «Хранителей» привлекла 1,5 миллиона зрителей, став самым сильным цифровым дебютом для HBO со времен «Мира Дикого Запада»». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 21 октября 2019 г. . Получено 21 октября 2019 г. .
  112. ↑ Торн, Уилл (29 октября 2019 г.). «Рейтинги ТВ: Watchmen Episode 2 Dips, Still Draws 1.3 Million Viewers». Variety . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 29 октября 2019 г. .
  113. ^ Портер, Рик (16 декабря 2019 г.). «Финал «Хранителей» достиг максимума в рейтинге просмотров в первую ночь». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 20 июля 2020 г.
  114. ^ Aurthur, Kate (4 декабря 2019 г.). "Рейтинги телевидения: "Хранители" HBO стали хитом из уст в уста". Variety . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 4 декабря 2019 г.
  115. ^ Оттерсон, Джо (20 сентября 2020 г.). «„Хранители“ лидируют среди победителей премии «Эмми»; HBO лидирует среди сетей и потокового вещания». Variety . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 20 сентября 2020 г. .
  116. ^ Tangcay, Jazz (4 декабря 2019 г.). "AFI Awards: Лучшие фильмы и телешоу включают "Джокер", "Прощание", "Наследники", "Хранители"". Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 г. . Получено 4 декабря 2019 г. .
  117. ↑ Говард, Энни (21 ноября 2019 г.). «Clio Entertainment Awards 2019: «Джокер», «Мы», «Игра престолов» среди главных победителей». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 г. Получено 4 декабря 2019 г.
  118. ^ Шмидт, Ингрид (28 января 2020 г.). «Knives Out, Jojo Rabbit Take Home Honors at Costume Designers Guild Awards». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 24 февраля 2020 г. .
  119. ^ «Critics' Choice Awards 2020: Fleabag, Watchmen, When They See Us, Unbelievable Among TV Nominees». TVLine . 8 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 г. Получено 8 декабря 2019 г.
  120. ^ «DGA объявляет номинантов на премию 2019 года в категориях: драматические сериалы, комедийные сериалы и развлекательные/разговорные/новости/спорт – специальные выпуски». Гильдия режиссёров Америки. 10 января 2020 г. Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. Получено 10 января 2020 г.
  121. ^ Рамос, Дино-Рэй (19 января 2020 г.). «MPSE Golden Reel Awards: «Ford V Ferrari», «1917», «Паразиты», «Мандалорец» среди победителей». Крайний срок . Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 20 февраля 2020 г. .
  122. ^ Шаффстолл, Кэтрин; Говард, Энни (22 февраля 2020 г.). «NAACP Image Awards: Lizzo названа артисткой года; Just Mercy, Black-ish среди главных победителей». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 г. . Получено 24 февраля 2020 г. .
  123. ^ «Объявлены номинации в категориях кинофильмов и телепрограмм – Премии 2020 года». Гильдия продюсеров Америки . 7 января 2020 г. Архивировано из оригинала 13 января 2020 г. Получено 12 января 2020 г.
  124. ^ "24th Annual Satellite Awards" (PDF) . Международная академия прессы (пресс-релиз). 2 декабря 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 декабря 2019 г. Получено 4 декабря 2019 г.
  125. ^ "Номинации на премию Гильдии киноактеров США: полный список". Variety . 11 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Получено 11 декабря 2019 г.
  126. ↑ Общество композиторов и лириков (2 декабря 2019 г.). "Номинации на премию SCL". Премии Общества композиторов и лириков . Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 г. Получено 4 декабря 2019 г.
  127. ↑ Хайпс, Патрик (7 января 2020 г.). «Номинации на премию VES: «Король Лев», «Алита: Боевой ангел», «Мандалорец» и «Игра престолов». Крайний срок . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 г. Получено 7 января 2020 г.
  128. ^ Шнайдер, Майкл (1 февраля 2020 г.). «Премии WGA: «Паразиты», «Кролик Джоджо», HBO среди главных победителей (полный список)». Variety . Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 г. . Получено 10 сентября 2020 г. .
  129. ^ "Watchmen & Insecure Pace the Black Reel Awards for TV Nominations". Black Reel Awards . 18 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2020 г. Получено 20 февраля 2021 г.
  130. ↑ Гарднер, Крис; Ховард, Энни (8 января 2020 г.). «Премия GLAAD Media Awards: «Booksmart», «Bombshell», «Rocketman» среди номинантов». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 8 января 2020 г. . Получено 8 января 2020 г. .
  131. ^ Макмиллан, Грэм (5 октября 2020 г.). «Объявлены победители премии Харви 2020 года». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 5 октября 2020 г.
  132. ↑ Манси, Джули (1 августа 2020 г.). «Вот победители премии Хьюго 2020 года». Gizmodo . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 2 августа 2020 г.
  133. ^ "2019 Nebula Awards". Nebula Awards . 30 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 8 августа 2020 г.
  134. ^ Шнайдер, Майкл (10 июня 2020 г.). «„Очень странные дела“, „Когда они нас видят“, „Хранители“ среди победителей премии Пибоди этого года». Variety . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. . Получено 10 июня 2020 г. .
  135. ^ Конерман, Дженнифер; Льюис, Хилари; Нордайк, Кимберли (28 июля 2020 г.). «Премия Эмми: список номинаций». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
  136. ^ "2020 Primetime Emmy" (PDF) (Пресс-релиз). Академия телевизионных искусств и наук . 28 июля 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
  137. ^ Шайдер, Майкл (19 сентября 2020 г.). «Creative Arts Emmys: Eddie Murphy, Maya Rudolph, RuPaul Among Major Victors (Full Winners List)». Variety . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 20 сентября 2020 г. .
  138. ^ "Emmy Awards 2020: The Full Winners List". Variety . 20 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  139. ^ Хипес, Патрик (14 сентября 2020 г.). «„Хранители“, „Наследники“ и „Шиттс-Крик“ — главные победители премии TCA Awards». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 г. . Получено 15 сентября 2020 г. .
  140. ^ Giardina, Carolyn (11 марта 2021 г.). «„Минари“, „Суд над чикагской семеркой“ среди номинантов на премию Eddie Awards от American Cinema Editors». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 марта 2021 г. . Получено 15 марта 2021 г. .
  141. ↑ Тэпп, Том (18 апреля 2021 г.). «ASC Awards: „Манк“, „Корона“, „Мандалорец“ занимают первые места – полный список победителей». Крайний срок . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 18 апреля 2021 г.
  142. ^ Педерсон, Эрик (2 марта 2021 г.). «Номинации на премию CAS Awards: «Trial Of The Chicago 7», «Sound Of Metal» и «Mank» среди фотографий, претендующих на награды за сведение звука». Крайний срок . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Получено 4 марта 2021 г.
  143. ^ "Gotham Awards 2020". Gotham Awards . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Получено 7 октября 2020 года .
  144. ^ Тартальоне, Нэнси (27 октября 2021 г.). «Победители премии Saturn Awards: «Звездные войны: Скайуокер. Восход» лидирует с пятью наградами – полный список». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. . Получено 27 октября 2021 г. .
  145. ^ Брэкстон, Грег (29 мая 2021 г.). «Им сказали, что белые люди «не будут иметь отношения» к резне в Талсе. Затем появились Watchmen». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 29 мая 2021 г. Получено 29 мая 2021 г.

Внешние ссылки