stringtranslate.com

Трубчатая цитра

Трубчатая цитра — струнный музыкальный инструмент, в котором трубка выполняет функции как грифа инструмента, так и его резонатора . [1] Как гриф, она удерживает струны натянутыми и позволяет им вибрировать. Как резонатор, она изменяет звук и переносит его на открытый воздух. Инструменты являются одними из старейших хордофонов , будучи «очень ранней стадией» в развитии хордофонов, [2] и предшествуют некоторым из старейших хордофонов, таким как китайский Se , цитры, построенные на трубке, разделенной пополам. [3] Большинство трубчатых цитр сделаны из бамбука , на них сегодня играют на Мадагаскаре , в Индии , Юго-Восточной Азии и на Тайване . Трубчатые цитры, сделанные из других материалов, были найдены в Европе и Соединенных Штатах, из таких материалов, как стебли кукурузы и кактус.

Существуют как круглые, так и полутрубчатые цитры, а также трубчатые цитры со струнами, вырезанными из бамбукового корпуса, идиохордовые , или, реже, имеющие отдельные струны, гетерохордовые .

Культурные связи

Области, где использовалась цитра из бамбуковой трубки, были связаны торговлей и миграциями людей. Одной из широко распространенных групп, некоторые члены которой до сих пор используют цитру из бамбуковой трубки, были австронезийские народы , населявшие территорию, которая включает Мадагаскар, Юго-Восточную Азию, Океанию и Тайвань.

Музыковеды используют иконографию, лингвистику и литературу для поиска подсказок о существовании и особенностях музыкальных инструментов в прошлом, а также современных инструментов и их вариаций. Из этих подсказок они создают историю, основывая свою историю инструмента на обнаруженных ими подсказках. Существующие инструменты, названия на разных языках, методы изготовления и игры, теория музыки и тональные системы — все это дает подсказки о происхождении инструмента. Среди исторических тенденций на фоне бамбуковой трубки цитры, торговцы из Индии плыли на восток и «прошли Малайский полуостров» к 6 веку до н. э. Индонезийцы плыли на запад, на Мадагаскар к 1 веку н. э. К 3 веку н. э. буддисты изготавливали статуи на Яве, а к 7 веку н. э. на Суматре была основана «индианизированная» империя Шривиджая (650-1377). Кхмерская империя (802–1431 гг. н. э.) была основана в IX в. н. э. Войны между странами (включая Кхмерскую империю, Чампу ) (192–1832 гг.) и Дайвьет вынудили людей мигрировать по суше, в том числе побежденное племя с равнин Тонкина на территории современного Вьетнама, двигавшееся по суше на восток в Ассам около Северной Индии.

Известные в настоящее время свидетельства в виде изображений трубчатой ​​цитры и барной цитры датируются периодом между 7 и 10 веками нашей эры. [4] История трубчатых цитр взаимосвязана с историей барных цитр. По произведению искусства не всегда можно определить, изображена ли на рельефе палка или тонкая бамбуковая трубка.

Основные подразделения

Трубчатые цитры можно разделить по материалам, используемым для изготовления трубки и струн. Их можно разделить по методу, используемому для получения звука от струн. Их можно разделить по способу расположения струн на трубке, который может взаимодействовать с тем, как струны звучат. Их можно разделить по тому, является ли трубка целой или половинной.

Большинство трубчатых цитр изготавливаются из бамбука, материала, который по своей природе является полым. Другие растения были адаптированы для изготовления трубок, включая кактусы и хлебные деревья. Полуцитры изготавливаются как из бамбука, так и из изогнутых деревянных досок, как дощатая цитра, так и трубчатая цитра.

После рассмотрения устройства, используемого для натяжения струн, трубки в отличие от палки для бар-цитры, Хорнбостель-Сакс делит трубчатые цитры на два типа, в зависимости от типа используемых струн: идиохордовые и гетерохордовые. У трубчатых цитр с идиохордовыми трубками есть «струны», которые сделаны из материала самой трубки. В случае с бамбуком поверхность трубки разрезается и очищается на полоски, оставляя оба конца все еще прикрепленными к трубке. Небольшие кусочки бамбука кладутся под полоску, чтобы сделать ее тугой. Плотная полоска бамбука действует как струна, и ее можно щипать, бить молотком или играть смычком. В трубчатых цитрах с гетерохордовыми трубками используется отдельный материал для струн, такой как проволока, леска или гитарные струны. Струны крепятся к трубке с каждого конца, и на них оказывается натяжение. Некоторые напоминают идиохордовые цитры, струна продевается через отверстия в трубке, закрепляется там, а бамбук кладется снизу, чтобы сделать их туго натянутыми. В другом варианте один конец крепится через отверстие в трубке, а другой конец оборачивается вокруг штифта, который можно затянуть.

Другой способ взглянуть на инструменты — это то, как струны расположены на трубке. Полихордовые трубчатые цитры окружают трубку рядами струн. [5] Напротив, параллельные струнные цитры имеют струны, расположенные параллельно, часто только одна пара для трубки, и соединенные вместе так, что они звучат вместе. [5]

Трубчатые цитры могут быть щипковыми хордофонами, ударными хордофонами или смычковыми хордофонами.

Бамбук

Цитра из бамбуковой трубки существует в 21 веке в карманах от Мадагаскара до Индии, Юго-Восточной Азии и Филиппинских островов Северный Лусон и Минданао . [2] Исторически она была найдена в Индии и Китае, где в 21 веке  Рудра Вина и небамбуковый гучжэн являются современными родственниками. Основные инструменты были изготовлены путем нарезания полос на внешних краях, поднятия полос клиньями для создания натяжения и изготовления идиохордовых струн. Их можно было настраивать, располагая клинья, затягивая и ослабляя струны из бамбуковых полосок. Под полосками отверстия, начинавшиеся ниже полос бамбука, расширялись вниз, пока не проходили через всю сторону трубки. Современные производители инструментов на Мадагаскаре, в Камбодже, Таиланде и Вьетнаме воспользовались преимуществами современных материалов. Леска, проволока и другие современные струнные материалы были повторно использованы в качестве струн музыкальных инструментов с колками для настройки инструментов. Благодаря новым материалам ноты звучат меньше, а звучание инструментов отличается.

Инструменты связаны с гонгами в культурах Бирмы, Камбоджи, Вьетнама, Индонезии и Филиппин. При ударе молотком цитры с бамбуковыми струнами издают гонговый или колокольный тон, который звенит и падает. В Индонезии были ансамбли гонгов, сделанные полностью из бамбуковых инструментов, и некоторые группы используют слово для гонга в названиях инструментов (например, ogoeng boeloeg [гонг бамбук]).<--verify--> Там, где гонги являются общественным инструментом, многохордные бамбуковые цитры можно использовать в частном порядке дома. Кроме того, с помощью трубчатой ​​цитры музыкант может играть музыку, которая обычно требует целой группы гонгов. Колитонг и кулибау имитируют циклическую последовательность гангсы (ансамбли плоских гонгов). [6] Для этого шесть струн колитонга настраиваются точно на высоту тона гонгов. [6]

Африка

Женщина-сиханака в Антананариве, Мадагаскар, играет на валихе, до 1912 года нашей эры.

Цитра-трубка, называемая валиха , прибыла на Мадагаскар в 15 веке нашей эры с народом хова из Индонезийского архипелага. [7] [8] Существуют две формы. Традиционная форма имеет до 14 струн, вырезанных и поднятых из бамбуковой трубки. [8]  Начиная с 20 века, бамбуковые полоски были заменены металлическими струнами, что изменило звучание инструмента. [8]

Африка также использует плот-цитру , в которой трубчатые цитры собираются вместе в единый музыкальный инструмент. Одним из примеров плот-цитры является цитра Тотомбито из Конго. [9] Другие африканские примеры можно найти в Нигерии и Восточной Африке. [10]

Юго-Восточная Азия

Инструменты использовались по-разному, в зависимости от культуры. В Камбодже кольцо Конг было щипковым, используемым в качестве замены звука круга гонгов, подобно тому, как пианино может заменить оркестр. На Филиппинах струны цитры щипковыми, но также ударяли палкой, как по барабану. У берегов Бирмы и Таиланда народ мокен играл на своем катинг га-ун смычком. [2]

Цитры из бамбуковых трубок Kong Ring в Камбодже, Đàn goong во Вьетнаме. Инструменты также встречаются в Бирме и Таиланде среди Pa'O (черные карены), [11] Kayaw (красные карены), [12] Sgaw Karen , [13] Khamu [14] и Shan народов. [15] [16]

У кхаму есть несколько видов цитр с бамбуковыми трубками и бамбуковыми струнами. [14] Бринг — это цитра с параллельными струнами, в которой используется меховая перкуссия. [14] Как и другие бамбуковые цитры с параллельными струнами, у нее есть два жала, вырезанных из бамбука, жала соединены вместе тонким куском бамбука, небольшое отверстие, вырезанное в стенке трубки под соединителем. [14] Бринг отличается от многих трубчатых цитр тем, что у нее открыты два конца бамбуковой трубки. [14] Один конец прижимается к телу музыканта во время игры, закрывая этот конец, и музыкант использует руку, чтобы закрывать и открывать другое отверстие, изменяя звук. [14] У них также есть цитры, предназначенные для щипка. [14]

Индонезия, Ява, Суматра

Музыкант Вукир Сурьяди из индонезийской группы Senyawa играет на модернизированной трубчатой ​​цитре. Вместо колков для натяжения металлических струн инструмент имеет головку гитарного типа с механическими колками.

Ранние знания об индонезийских музыкальных инструментах происходят из произведений искусства и литературы индуистско-яванской цивилизации, которая началась с индуистских колонистов в пятом веке нашей эры. [17] Поскольку бамбуковые инструменты разрушаются, свидетельства о них встречаются в иконографии, изображениях в искусстве и литературе. [17] Вероятно, что инструменты появились раньше, чем их первое изображение в изображениях. [17] Инструмент найден в Kinddung Sunda, произведении на среднеяванском языке, которое использовалось примерно в 14-м и 15-м веках. [18] В этом произведении он назывался guntang, и до сих пор так называется на Бали. [17] Инструмент найден в Kinddung Sunda, произведении на среднеяванском языке, которое использовалось примерно в 14-м и 15-м веках. [19] Он также присутствует на «всем архипелаге», но под другими названиями, включая gumbeng или bumbeng . [17] [19]

Инструменты могут быть созданы с одной струной, парой струн (параллельные струны) и с тремя или более струнами (полихордальные). [19] Количество струн влияет на то, как на них играют. На инструментах с тремя или менее струнами играют как на барабанах, по струнам бьют палочкой. [19] На инструментах с тремя или более струнами можно играть ногтями пальцев. [19] На них также можно играть комбинацией ногтя пальца и палочки, перемещаясь вперед и назад между щипковыми и молотковыми нотами. [20]

Ансамбли, гумбенг и челемпунг

Суданский целемпунг .

Традиционная ансамблевая музыка Индонезии сосредоточена вокруг ансамблей на основе гонга и гонг-чима, называемых гамеланы . Музыка имитировалась другими инструментами, включая ансамбли на основе бамбука.

Ансамбль Гумбенг включает в себя многохордовую цитру из бамбуковой трубки с бамбуковыми струнами для исполнения мелодии, вторую цитру из бамбуковой трубки, установленную как инструмент с параллельными струнами (струны соединены вместе и звучат вместе и функционируют как «кемпул»), еще одну струну, издающую «удары кенонга», бамбуковую трубку (не цитру), функционирующую как «кеданг» путем ударов по открытым концам трубки ладонями рук, инструмент из бамбуковой трубки, в который дуют как в гонг. [21]

Ансамбль челемпунг или целемпунг , который сегодня можно встретить на Яве и в местах, находящихся под яванским влиянием (включая Суматру), обычно состоит из рядов гирь «бонанг», в рядах по 3 или 5 колокольчиков. [22] Однако гири могут заменяться инструментами, включая одну металлическую струнную цитру челемпунг или оркестр челемпунг, состоящий из цитр с идиохордовыми бамбуковыми трубками. [22] В этом последнем ансамбле инструменты могут быть названы по их функции в оркестре: кенданг ави (бамбуковый кенданг) заменяет барабан кенданг ; кетук ави (бамбуковый кетук) заменяет партию гонга-колокольчика кетук . [22] Другой инструмент, используемый в этом ансамбле, — целемпунг рентенг , который относится к ряду (ретенг) цитр с параллельными струнами ( целемпунг ). В этом ряду находятся трубчатые цитры разных размеров, каждая из которых играет свою ноту, как тоновые пластины на ксилофоне. [23] [24] Струны, настроенные на более высокие ноты, имитируют звон гамелана , а струны, настроенные на более низкие ноты, имитируют гонги. [24]

Другая цитра, используемая в ансамбле челемпунг, — это трехструнная целемпунг индунг. [23] Инструмент полихордальный, со струнами, играемыми по отдельности, чтобы извлекать разные ноты. [23] Подставки могут быть размещены под струнами в центре двух струн, что позволяет извлекать еще больше нот по обе стороны от подставки. Самая низкая струна ноты была разработана для создания «устойчивого гула» с помощью заслонки над отверстием в бамбуковой трубке; заслонка вибрирует вместе со струной, и «этот звук/энергия передается по всей длине трубки через маленькое отверстие». [24] Барабан кенданг имитируется ударом по открытому концу трубки ладонью руки музыканта. [24] Игрок также может влиять на высоту звука, увеличивая или уменьшая отверстие на конце инструмента ладонью руки — полностью открытое отверстие дает самый высокий звук, а закрывающее отверстие дает самый низкий звук. [23]

Филиппины

На Филиппинах есть множество названий и форм для бамбуковой трубки цитры, а также щипковые инструменты, которые используют для ударных, и в наше время разработали смычковую форму. Различные версии названий могут быть результатом транскрипции их на английский язык, но также могут быть версиями названий на разных диалектах или языках. Инструменты сделаны из бамбуковой трубки, около 10 сантиметров в поперечнике, с заблокированными концами. [5] Концы могут быть частично открыты или инструмент может иметь дополнительные отверстия или быть намеренно надломленным, чтобы помочь резонансу. [5] [25] Инструменты являются идиохордами , со струнами, отрезанными от трубки, в полосках, прикрепленных с обоих концов и натянутыми с помощью клиньев, помещенных между трубкой и струной. [5] Они могут быть полихордами, с продольными рядами струн, разнесенных вокруг трубки, или параллельными струнами со струнами в одной или двух группах по две. [5]

На этих инструментах можно играть в оркестрах бамбуковых цитр, «сельских ансамблях гамелана», в которых эти инструменты заменяют гонги бонанг , кенонг и кемпул . [26]

Полихорды

Филиппины. Полихордовая труба-цитра Колитонг .

На полихордальных трубчатых цитрах играют на Северном Лусоне , острове Минданао и Палаване . На Северном Лусоне цитры включают пятиструнный коллесинг или кулисин илонготский колитонг , коллитонг или куллитонг из Бонтока , коллитонг или куллитонг из Калинги , шестиструнный колитонг и шести- или одиннадцатиструнный кулибит из Калинги , пятиструнный охитанг из Иснега . [5] [27]

На Минданао багобо называют его тау -го , туго или паданг . [ 27] Б'лаан или Билаан, называйте его слурай , слудай или слорой . [ 27] Субануны называют свою пятиструнную цитру сигитан . [5] Магинданаон называют это тангкелем . [27] Манобо называют свою семиструнную цитру туго , тангкеу или такул . [27] Мансака называют это такул . [ 27] Т'боли называют это слудой или с'людой . [27] Тирурай называют свою восьмиструнную цитру тангке , тангкел или того . [27] Букиднон Матигсалуг называют свою шестиструнную цитру салураем . [5] [ 27]

На Палаване его называют пагангом . [27]

Параллельно-струнные инструменты

Букиднон , Филиппины. Такумбо — трубчатая цитра с параллельными струнами, используется для ударных инструментов.

Параллельно-струнные трубчатые цитры используются на Минданао народами Маранао, Тирурай и Манобо, а на Северном Лусоне — народом Иснег. [28] Уплощенная секция создается на отрезке бамбука с отверстием в центре. [28] Две струны вырезаются по обе стороны уплощенной секции. [28] Для соединения двух струн (над отверстием) помещается платформа, чтобы они вибрировали вместе. [28] Инструменты могут иметь одну или две пары струн, и по ним можно щипнуть или ударить бамбуковыми палочками. [5]

Маранао называют свою цитру серонгаганди . Иснеги называют их тадченг (или варианты тедченг , гаченг и аюдинг ). [5] [28]

Методы игры

Шестиструнный кулибет Калинги держится в руках и перебирает струны. [5] Игрок использует большие пальцы на двух струнах, а средний и указательный пальцы на остальных четырех, перебирая попеременно с каждой стороны, чтобы поддержать мелодию. [5] Иснеги играют на своем пятиструнном охитанге таким же образом, перебирая струны большими и остальными пальцами. [5] У илонглотов есть способ, которым двое людей играют на одном инструменте: мужчина держит в руках пятиструнный коллевинг , женщина бьет по струнам бамбуковыми палочками. [5] Субанун играют, когда держатель перебирает струны, а человек с палочками постукивает по корпусу инструмента палочками. [5] Трурай делают то же самое, но именно две женщины играют на этом способе. [5]

Для некоторых развлечений, таких как танцы, некоторые группы объединяют трубчатую цитру с двухструнной лютней кудлонг , включая Bilaan, T'boli, Vukidnon Matigsalug. [5]

Индия

Рудра вина (отличается от Сарасвати вина ) — это щипковый инструмент, деревянная или бамбуковая трубка, которая удерживает струны и гриф и имеет 2 тыквенных резонатора. Ранние формы включали Алапини Вину и Эка-тантри Вину . [29] Органологи помещали Рудра вина на разные позиции в своих классификациях, либо как цитру с планками, либо как трубчатую цитру. [30] [31] Как трубчатая цитра, она имеет историческую связь с другими трубчатыми цитрами. Юго-Восточная Азия имеет широкий спектр развития трубчатых цитр и не может быть исключена как создатель этого стиля инструмента. [32] Трубчатые цитры могли переместиться из Юго-Восточной Азии в Северную Индию путем сухопутной торговли. [32] Более распространенная точка зрения показывает, что палочные цитры с тыквами (очень похожие на Рудра вина, как, возможно, добамбуковая трубчатая форма) переместились из Индии на Яву. [32]

Цитры с полутрубами

Музыкантам приходится иметь дело с формой своих инструментов. Один из методов заключался в том, чтобы прикрепить тыкву, чтобы положить инструмент на землю или колени, или прижать к груди музыканта. Разделив бамбуковую трубку пополам, мы получили инструмент, который мог лежать ровно и устойчиво.

Китай. Бамбуковые полутрубчатые цитры, современная репродукция, прототип гучжэна .

Азиатская цитра

В древности китайский гучжэн , возможно, изначально был цитрой с бамбуковой трубкой. [3] [33] Именно это было описано в «  Шуовэнь цзецзы» . [33] Курт Сакс указал, что бамбук, достаточно большой, чтобы сформировать корпус гучжэна, рос только на крайнем юге. [3] Позже он был переделан, чтобы имитировать и использовать изогнутые доски, такие как сэ, чтобы заменить изогнутую полутрубку бамбука. Также говорили, что он произошел от сэ . В своей нынешней форме оба инструмента являются тем, что описывается как цитры с доской, а не цитры с полутрубкой.

Японский кото также является полутрубчатой ​​цитрой. [34] Предком кото был китайский гучжэн . [35] [36] [ 37] [34] Впервые он был завезен в Японию из Китая в 7-м и 8-м веках. [38] Первая известная версия имела пять струн, которые в конечном итоге увеличились до семи. (У него было двенадцать струн, когда он был завезен в Японию в ранний период Нара (710–784) и увеличилось до тринадцати струн). Японский кото принадлежит к азиатскому семейству цитр, которое также включает китайский чжэн (предок других цитр в этом семействе), казахский жетиген , корейские каягым , дэджэн и аджэн , монгольский ятга , сунданский какапи и вьетнамский дан тран . [37]

Параллельно-струнная полутрубчатая цитра

Бамбуковая полутрубчатая цитра, найденная на Филиппинах среди ифугао, называется тадченг , тедченг , гаченг или аюддинг . Она имеет от двух до четырех струн, которые, в зависимости от стиля игры, перебираются пальцами или ударяются небольшими бамбуковыми палочками. Мальчики и мужчины играют на тадченге для развлечения, часто отстукивая ритмы, повторяющие ритмы, играемые на гонгах . [ 39] У ибалои из Северного Лусона также есть полутрубчатая полихордовая трубчатая цитра, которую они называют кальцанг . [5] [40]

Смычковые трубчатые цитры

Архипелаг Мьей, Бирма и Таиланд

У народа мокенов , живущего на архипелаге Мергуи в южной части Бирмы, есть двухструнная цитра из бамбуковой трубки, kating ga-un , которую они перебирают и играют смычком. [2] Инструмент, сделанный из бамбуковой трубки длиной около 622 миллиметров (24,48 дюйма) и шириной 48–52 мм (1,8 — 2 дюйма), изначально был натянут растительными волокнами или кишками акул или собак. [2] Мокены модернизировали свой инструмент, используя нейлоновую леску вместо растительных или кишковых струн. [2] Одна длинная струна складывается пополам, и сложенная петля зацепляется за нижний конец инструмента. [2] Каждый из двух концов струн натягивается и завязывается в верхней части инструмента. [2] Струны удерживаются снизу инструмента с помощью подставки. [2] Смычок сделан из бамбука, с полоской ротанга в качестве тетивы и пчелиным воском в качестве канифоли. [2] Бамбуковая трубка закрыта снизу и открыта сверху, а в нижней половине инструмента в бамбуке прожжены три отверстия. [2] Звук распространяется вверх, так что игрок слышит его лучше всего. [2] Смычок хранится внутри бамбуковой трубки. [2]

Струны инструмента настроены «примерно на кварту» на «примерно F4 — A#4». [2] Музыкант играет на инструменте, используя смычок на струнах, пальцы находятся под струнами в верхней части инструмента. [2] Музыкант увеличивает и уменьшает натяжение струн, изменяя высоту нот, примерно в «четырехтональной гамме». [2] Более высокая струна используется для игры мелодии, а более низкая струна иногда играет как бурдон , обеспечивая « гетерофонию ». [2]

Игра на катинг га-ун является частью религиозного мировоззрения народа мокен. [2] Две струны символизируют родовые пары, а музыкант, играя на инструменте, ведет «диалог с сущностями мифического прошлого». [2]

Аризона

Племена апачей Уайт-Клауд и Сан-Карлос в Аризоне разработали смычковую трубчатую цитру в 1800-х годах, называемую сегодня апачской скрипкой . [41] Инструмент был сделан из выдолбленного стебля кактуса агавы , верхняя часть была запечатана смолой сосны пиньон , клин был вбит через нижнюю часть инструмента так, что край клина поддерживал вес подставки изнутри. [41] Инструмент и смычок были оба натянуты конским волосом, волос на скрипке был скручен в тугую струну, волос на смычке был прямым. [41] Колок настраивал струну скрипки до «до-диез ниже средней до» . [41]

На нем также могли играть представители народа якутат (часть тлинкитов северо -западного побережья Северной Америки). [41] У диегуэно из Южной Калифорнии также был смычковый инструмент, как и у народа сери с острова Тибурон , хотя традиционной скрипкой сери был эннег . [ 41] [42]

Тон инструмента был «слабым сухим писком», который апачи с юмором характеризовали как «жужжание, жужжание, звук». Они также называли его «пением дерева». [41]

Связанные инструменты

Этот список не пытается включить все вариации. Некоторые инструменты могут быть известны под несколькими названиями.

Бруней

Камбоджа

Индия

Индонезия

Бали
  • Гунтанг
Ява
Западная Ява
  • Celempung indung ( сунданцы ) (полихордальные), ударные [23] [50] [24] [51]
  • Celempung reteng (суданский народ) (параллельный), ударный ряд инструментов [23] [52]
  • Кендангави (бамбуковая цитра, играющая роль кенданга )
Остров Роте
Суматра
Западная Суматра
Сумба
  • Gogah [59] 5-струнный полихорд, перебирают пальцами и медиатором [60]

Ямайка

Лаос

Мадагаскар

Малайзия

Мьянма (Бирма)

Архипелаг Мьей
  • Катинг га-ун ( народ мокенов ) поклонился

Непал

Филиппины

Лусон
Минданао
Палаван

Тайвань

Таиланд

Соединенные Штаты

Вьетнам

Галерея

Поклонился

Ощипанный

Ударные

Ссылки

  1. ^ Сакс, Курт (1940). История музыкальных инструментов , стр. 463. WW Nortan & Company, Inc. ISBN  0-393-02068-1
  2. ^ abcdefghijklmnopqrs Koehn, Christian D. A Bowed Bamboo Tube Zither From Southeast Asia (PDF) (Тезис). Международный симпозиум по музыкальной акустике (ISMA) издание 2014 года . Получено 1 июля 2019 года .
  3. ^ abc Sachs, Kurt (1940). История музыкальных инструментов . Нью-Йорк: WW Norton & Co., стр. 186. ...китайская традиция, согласно которой чэн изначально изготавливался из бамбука.
  4. ^ Керсале, Патрик. «Ладовая цитра» . Получено 21 июля 2019 г. [ Керсале демонстрирует рельефы от Индии VII в. н. э. до Юго-Восточной Азии X в. с изображениями вьетнамской цитры Брок и лаосской цитры Кани для сравнения.]
  5. ^ abcdefghijklmnopqrst Dioquino, Corazon C. (2008). "Филиппинские бамбуковые инструменты". Гуманитарные науки Diliman: Филиппинский журнал гуманитарных наук . 5 (1&2): 108–111 . Получено 2 июля 2019 г.
  6. ^ abcd Прайор, Аарон (2011). Na Suklit: Benicio Sokkong и бамбуковые музыкальные инструменты Калинги (PDF) (диссертация). Веллингтон, Новая Зеландия: Новозеландская школа музыки. стр. 74, 95–96 . Получено 23 июля 2019 г.
  7. ^ Grame, Theodore C. (январь 1962). «Bamboo and Music: A New Approach to Organology». Ethnomusicology . 6 (1): 8–14. doi :10.2307/924243. JSTOR  924243. Получено 18 июля 2019 г.
  8. ^ abc Николова, Иванка; Дэйви, Лора; Дин, Джеффри, ред. (2000). Иллюстрированная энциклопедия музыкальных инструментов . Кельн: Könemann Verlagsgesellschaft mbH. стр. 94–101. ...вероятно, прибыл из Юго-Восточной Азии пять или шесть столетий назад...
  9. ^ Николова, Иванка; Дэйви, Лора; Дин, Джеффри, ред. (2000). Иллюстрированная энциклопедия музыкальных инструментов . Кёльн: Könemann Verlagsgesellschaft mbH. п. 34.
  10. ^ Мидгли, Рут, ред. (1997). Музыкальные инструменты мира . Нью-Йорк: Sterling Publishing Company, Inc. ISBN 0-8069-9847-4... плотовые цитры... состоят из нескольких идиохордовых цитр, соединенных вместе в плот...
  11. ^ ab "Karen Pa O tube zither, Karen Pa O tiktung". goldentriangleinstruments.wordpress.com . 8 мая 2010 г. . Получено 16 июля 2019 г. Изображение цитры с параллельными струнами Pa'O Karen, thetiktung, на которой играют, ударяя по одному набору параллельных струн пальцами и перебирая другой набор плектром {{cite web}}: Внешняя ссылка в |quote=( помощь )
  12. ^ ab "Цитра из трубки Каяу, Карен Каяу". goldtriangleinstruments.wordpress.com . 8 мая 2010 года . Проверено 16 июля 2019 г. Изображение полихордовой струнной цитры Каяу Карен. {{cite web}}: Внешняя ссылка в |quote=( помощь )
  13. ^ ab "Khamu tube zither". goldentriangleinstruments.wordpress.com . 8 мая 2010 г. . Получено 16 июля 2019 г. Изображение цитры paplaw с многострунными струнами, из Sgaw Karen {{cite web}}: Внешняя ссылка в |quote=( помощь )
  14. ^ abcdefg "Khamu tube zither". goldentriangleinstruments.wordpress.com . 8 мая 2010 г. . Получено 16 июля 2019 г. Изображение игры на трубчатой ​​цитре с параллельными струнами Bring Khamu. {{cite web}}: Внешняя ссылка в |quote=( помощь )
  15. ^ "Золотой треугольник и бронзовые барабаны". goldentriangleinstruments.wordpress.com . 3 мая 2010 г. . Получено 16 июля 2019 г. . ...наиболее часто встречаются среди различных народов каренов, кхаму и шан...
  16. ^ "Sgaw Karen". infomekong.com . Получено 16 июля 2019 г. [Выравнивание народов Карен:] Sgaw Karen, которые называют себя Paganyaw, и Bwe Karen... Pwo Karen, которые называют себя Phlong, Pho и Shu... Группы красных Каренов, также известные как Kayah... Pa'o или черные Карен - это люди, говорящие на языке Карен, однако этнически они не являются Каренами
  17. ^ abcde Kunst, Jaap (1973). Музыка на Яве . Гаага: Martinus Nijhoff. С. 105–106.
  18. ^ Герберт, Патрисия; Крозерс Милнер, Энтони, ред. (январь 1989). Юго-Восточная Азия: Языки и литературы: Избранное руководство. стр. 125–126. ISBN 9780824812676.
  19. ^ abcde Герберт, Патрисия; Крозерс Милнер, Энтони, ред. (январь 1989). Юго-Восточная Азия: Языки и литературы: Избранное руководство. стр. 231–232. ISBN 9780824812676.
  20. ^ ab Keen, Palmer (26 февраля 2016 г.). «Talempong Botuang: Reviving the Minangkabau Tube Zither». Auralarchipelago.com . Получено 17 июля 2019 г. . Minangkabau... создали... целый ансамбль гонгов на ладони...
  21. ^ Кунст, Яап (1973). Музыка на Яве . Гаага: Мартинус Нийхофф. п. 290.
  22. ^ abc Kunst, Jaap (1973). Музыка на Яве . Гаага: Martinus Nijhoff. С. 160, 369, 382.
  23. ^ abcdef [не включено], Софи (5 июня 2012 г.). "ТРАДИЦИОННЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ, КОТОРЫЕ ИСПОЛЬЗУЮТСЯ В KARINDING ATTACK". indonesian-stuff.barlians.com . Получено 11 июня 2019 г. *фото 3-струнного полихорда целемпунга, молоточковый, его тон изменяется рукой на конце трубки *фото целемпунга ретенга (ряд параллельно струнных цитр целемпунга {{cite web}}: Внешняя ссылка в |quote=( помощь )
  24. ^ abcde Keen, Palmer (26 февраля 2016 г.). «Вариации целемпунга в джунглях Западной Явы». Auralarchipelago.com . Получено 17 июля 2019 г. целемпунг ... полая бамбуковая трубка с двумя-тремя «струнами» разной высоты... на ней играют и как на цитре, ударяя по струнам простой палочкой, называемой таренгтенг, и как на барабане, ударяя по одному концу трубки рукой... [отличается от] яванской цитры с таким же названием
  25. ^ ab de Jager, Fekke. "Kolitong". kipas.nl . Получено 7 июля 2019 г. ...закрыт с обоих концов узлом. В обоих узлах вырезано отверстие в форме звезды...трубка надломлена и слегка приоткрыта для улучшения резонанса. полутрубчатый колитанг от F de Jager {{cite web}}: Внешняя ссылка в |quote=( помощь )
  26. ^ Тейлор, Эрик (1989). Музыкальные инструменты Юго-Восточной Азии . Сингапур: Oxford University Press. ISBN 0-19-588894-4.
  27. ^ abcdefghij "Polychordal Zithers". museomusiko.wordpress.com . 19 августа 2011 г. . Получено 1 июля 2019 г. [ Название блога:] MusiKoleksyon
  28. ^ abcde де Ягер, Фекке. «Серонгаганди». kipas.nl . Проверено 7 июля 2019 г.
  29. ^ Аластер Дик; Гордон Гики; Ричард Виддесс (1984). «Вина, раздел 4 Средневековые цитры с палочками». В Сэди, Стэнли (ред.). Новый словарь музыкальных инструментов Гроува . С. 729–730. Том 3.
  30. ^ "Пересмотр классификации музыкальных инструментов Хорнбостеля-Сакса консорциумом MIMO" (PDF) . mimo-international.com . Получено 8 июля 2019 г. [ Страница] 13...311.2 Цитры с палочками Держатель струны жесткий...311.22 (Истинные) цитры с палочками Примечание: Круглые палочки, которые случайно оказались полыми, не относятся по этой причине к трубчатым цитрам, а являются цитрами с круглыми планками; однако инструменты, в которых трубчатая полость используется как настоящий резонатор, как современная мексиканская арфа, являются трубчатыми цитрами...311.222 С несколькими тыквами-резонаторами Индия (вина)
  31. ^ ab Knight, Roderick C. (2015). The KNIGHT REVISION of HORNBOSTEL-SACHS: a new look at musical instrument classification (PDF) (Thesis) . Получено 7 июля 2019 г. Roderic C. Knight, Professor of Ethnomusicology, Oberlin College Conservatory of Music...C52 Tube Zither Корпус имеет трубчатую форму...2 Добавлен резонатор: тыквы или другие полусферические предметы прикрепляются к трубке для дополнительного резонанса (современная рудра вина или бин, Северная Индия)
  32. ^ abc Wrazen, Louise (1986). «Ранняя история вина и бин в Южной и Юго-Восточной Азии». Asian Music . 8 (1): 35–55. doi :10.2307/834157. JSTOR  834157 . Получено 7 июля 2019 г. Кажется весьма вероятным, что по крайней мере ранняя форма трубчатой ​​цитры на самом деле была вкладом Юго-Восточной Азии в музыкальную культуру Индии.
  33. ^ ab Kaufmann, Walter (1976). Musical References in the Chinese Classics. Detroit Monographs in Musicology . Harmonie Park Press. стр. 101. Согласно Шуо Вэню, чэн был цитрой с бамбуковой трубкой. […] Бамбуковая трубка со временем была заменена более крупной изогнутой деревянной доской, и хотя в одном или двух типах цитр использовались фиксированные или подвижные подставки, благородный чин оставался необработанным инструментом.
  34. ^ ab Howard, Keith (1995). Корейские музыкальные инструменты . Oxford University Press. стр. 38. ISBN 978-0-19-586177-8. Каягум, самый популярный южнокорейский инструмент, представляет собой 12-струнную полутрубчатую щипковую цитру (H/S 312.22.5) (таблица 7). Он напоминает китайский чжэн , монгольский ятга , японский кото , сунданский какапи , казахский жетиген и вьетнамский дан чан . Все эти инструменты происходят от общей модели — древнего чжэна.
  35. ^ Дил, Уильям Э. (2006). Справочник по жизни в средневековой и ранней современной Японии. Нью-Йорк: Infobase Publishing. С. 266–267. ISBN 0-8160-5622-6.
  36. ↑ Encyclopedia Americana, том 2 (международное издание). Миннесота: Americana Corp. 1966. стр. 400.
  37. ^ ab "Окно Хьюго в мир китайского чжэна". Chime . 16–17. Leiden: European Foundation for Chinese Music Research: 242. 2005. На протяжении столетий чжэн стал родоначальником азиатской семьи цитр, распространившись из Китая в ряд соседних стран и дав жизнь японскому кото, корейскому каягуму и вьетнамскому дан чань.
  38. ^ Спид, Берджесс (2008). Япония: Ваш пропуск в новый мир музыки. Alfred Publishing. стр. 7. ISBN 978-0-7390-4303-5.
  39. ^ C. Dioquinio. (2008) Philippine Bamboo Instruments. Humanities Diliman (январь - декабрь 2008 г.), том 5, № 1 и 2, страницы 101-113. http://journals.upd.edu.ph/index.php/humanitiesdiliman/article/view/1484, дата обращения 04 сентября 2011 г.
  40. ^ де Ягер, Фекке. «Колитонг». kipas.nl . Проверено 7 июля 2019 г. Ибалои, Северный Лусон, кальцанг (полутрубка) фотография Фекке де Ягера {{cite web}}: Внешняя ссылка в |quote=( помощь )
  41. ^ abcdefg МакАлестер, Дэвид П. (сентябрь 1956 г.). «Скрипка апачей». Ethnomusicology . 1 (8): 1–3. doi :10.2307/924757. JSTOR  924757. Получено 7 июля 2019 г.
  42. ^ Ромеро, Бренда (1999). «Дерево, которое поет, индейская скрипичная музыка Америки». Ethnomusicology . Vol. 43, no. 3. University of Illinois Press. p. 568. doi :10.2307/852570. JSTOR  852570. Получено 7 июля 2019 г.
  43. ^ Мохд Шахрол Амира бин Абдулла (2015). «Быть ​​„малайцем“ в современном Брунее». В Ooi Keat Gin (ред.). Бруней — история, ислам, общество и современные проблемы . Routledge. стр. 94. ISBN 978-1-317-65998-3.
  44. ^ Керсале, Патрик (2 января 2016 г.). «Идиохордовая трубчатая цитра — Бунонг — Мондолькири». YouTube . Получено 17 июля 2019 г. .
  45. ^ Керсале, Патрик (2006). «Бамбуковая цитра — Тампуон — Ратанакири». YouTube . Получено 17 июля 2019 г. .
  46. ^ [не включено], Эрл (19 августа 2011 г.). "Gung Treng (Tompoun)". museomusiko.wordpress.com . Получено 21 июля 2019 г. . тыква не действует как резонатор. Скорее, это "держатель" ...репертуар... включает музыку, исполняемую гонгами с выступами, поскольку ее можно использовать в качестве замены инструментов.
  47. ^ "1923.85.663". Музей Питта Риверса . Получено 23 июля 2019 г.
  48. ^ "1941.9.110". Музей Питта Риверса . Получено 24 июля 2019 г.
  49. ↑ Keen, Palmer (26 февраля 2016 г.). «Gumbeng: Bamboo zither drums of Java». Auralarchipelago.com . Получено 24 июля 2019 г. . три струны... одна с небольшим бамбуковым клином посередине, разделяющим ее на два тона, а две другие настроены одинаково и соединены овальной подставкой...
  50. ^ "Celempung Indung". ТИПЫ СОВРЕМЕННЫХ И ТРАДИЦИОННЫХ МУЗЫКАЛЬНЫХ ИНСТРУМЕНТОВ . Получено 23 июля 2019 г. [ на этом celempung indung обычно играют, ударяя по нему инструментом с часовой стрелкой [колотушкой], которую держат правой рукой, а левая рука используется для регулирования резонанса от звука самого гонга celempung]
  51. ^ Саймон, Артур (1985). «Терминология инструментальной музыки батак в Северной Суматре». Ежегодник традиционной музыки . 17 : 141. doi : 10.2307/768439. JSTOR  768439. S2CID  163636758. Получено 29 июля 2019 г. . мать для большого... генданг индунга (мать генданг»).... индунг [означает] «разработанные , «разнообразные» ритмы...
  52. ^ "Celempung Reteng". ТИПЫ СОВРЕМЕННЫХ И ТРАДИЦИОННЫХ МУЗЫКАЛЬНЫХ ИНСТРУМЕНТОВ . Получено 23 июля 2019 г. .
  53. ^ ab Simon, Artur (1985). "Терминология инструментальной музыки батакцев в Северной Суматре". Ежегодник традиционной музыки . 17 : 116, 119, 125. doi :10.2307/768439. JSTOR  768439. S2CID  163636758. Получено 29 июля 2019 г. [ Ансамбль под названием:] генданг кетенг-кетенг с двумя трубчатыми цитрами кетенг-кетенг ...Группа мандайлингских гонданг булух состоит из... двух гонданг булух (трубчатых цитр)... Если гонга нет, как в группе каро кетенг, звук гонгов имитируется на трубчатой ​​цитре...
  54. ^ Кин, Палмер (26 февраля 2016 г.). «Gendang Kulcapi: Ritual and refreshing in the Karo highlands». Auralarchipelago.com . Получено 24 июля 2019 г. . две струны, вырезанные из кожи бамбука... по которым бьют двумя тонкими бамбуковыми палочками... имитируют...gendang singindungi [барабаны]...
  55. ^ ab Simon, Artur (1985). "Терминология инструментальной музыки батак в Северной Суматре". Ежегодник традиционной музыки . 17 : 121. doi : 10.2307/768439. JSTOR  768439. S2CID  163636758. Получено 29 июля 2019 г. 72 nengnong, идиохордовая трубчатая цитра, тоба...74 tanggetong, идиохордовая трубчатая цитра, тоба/другое название для 72
  56. ^ Симбригер, Генрих (1939). Гонг и гонгшпиле. Лейден, Голландия: Э. Дж. Брилл. п. 26.
  57. ^ "Генданг боелое, Гонданг булух" . www.europeana.eu . Европейские коллекции . Проверено 2 июля 2019 г. Генданг боэлое, Гонданг булух
  58. ^ "Проф.д-р Л.Е. (Леонтина Элизабет) Виссер (Производство)" . httpcollectie.wereldculturaln.nl . hdl : 20.500.11840/1019712 . Проверено 23 июля 2019 г. [изображение татабуанга] Культура Хальмахера...Индонезия / Малуку / Северное Малуку (провинция) / Хальмахера
  59. ^ Кин, Палмер. "Gogah Tube Zither from Sumba". YouTube . Получено 24 июля 2019 г.
  60. ^ Keen, Palmer (9 июня 2017 г.). "Sumba Strings, Pt. 6: Gogah". Auralarchipelago.com . Получено 24 июля 2019 г. . воспроизводят местные ритмы гонга... щипковые, одна струна большим пальцем, другие бамбуковым медиатором... Провинция Восточная Нуса-Тенгара
  61. ^ abcd Патрисия Энн Матуски; Суи Бенг Тан (2004). Музыка Малайзии. Ashgate Publishing, Ltd. стр. 298–. ISBN 978-0-7546-0831-8. Получено 24 октября 2012 г.
  62. ↑ Musicworks, выпуски 73-78 . Музыкальная галерея. 1999. стр. 12.
  63. ^ Nomadic Lion. "Buduk Kusin - Pagong". youtube.com . Получено 6 января 2021 г. ...пожилая женщина-пенан исполняет традиционную песню на пагонге. Пагонг — традиционный бамбуковый инструмент племени пенан, на котором всегда играют женщины...
  64. ^ Матуски, Патрисия; Бенг, Тан Суи (28 апреля 2017 г.). Музыка Малайзии: классические, народные и синкретические традиции. Routledge. ISBN 9781351839648. [электронная версия]
  65. ^ ab Frame, Edward M (май 1982). «Музыкальные инструменты Сабаха, Малайзия». Ethnomusicology . 26 (2). University of Illinois Press от имени Society for Ethnomusicology: 268–270. doi : 10.2307/851525. JSTOR  851525. Получено 27 июля 2019 г.
  66. ^ "940.3.045". Музей Питта Риверса . Получено 24 июля 2019 г.
  67. ^ abc Kadel, Рам Прасад (2007). Музыкальные инструменты Непала . Катманду, Непал: Музей непальских народных инструментов. стр. 218, 229, 230, 269 271. ISBN. 978-9994688302.
  68. ^ "Sludi (Tboli)". museomusiko.wordpress.com . 5 мая 2012 г. Частная коллекция музыкальных инструментов MusiKoleksyon
  69. ^ "Polychordal Zithers". museomusiko.wordpress.com . 19 августа 2011 г. . Получено 7 августа 2019 г. . Частная коллекция музыкальных инструментов MusiKoleksyon
  70. ^ "Паганг (Палаван)" . museomusiko.wordpress.com . 8 июля 2017 года . Проверено 7 июля 2019 г. MusiKoleksyon частная коллекция музыкальных инструментов
  71. ^ Джен-хао Ченг, Ланчини (январь 2015 г.). «Родная терминология и классификация тайваньских музыкальных инструментов». Энсайос. История и теория искусства . XIX (28). Богота: Национальный университет Колумбии: 106–108.
  72. ^ "Sagain tube zither". goldentriangleinstruments.wordpress.com . 8 мая 2010 . Получено 18 июля 2019 .
  73. ^ Медедилинг - Koninklijk Instituut voor de Tropen. Afdeling Culturele en Physische Anthropologie — Google Книги. 13 октября 2009 г. Проверено 28 октября 2013 г.
  74. ^ "Венгерский лексикон непрайзи /" . Mek.oszk.hu. ​Проверено 28 октября 2013 г.
  75. ^ "Phong Nguyen Ensemble - Музыка и танцы Вьетнама 1/17/98 Церковь Вашингтон-сквер, Нью-Йорк" . Получено 19 июля 2019 г.
  76. ^ Van, Thang (19 июля 2015 г.). "Talư vang tiếng đàn" [Звук đàn Talư]. Вьетнамский : Báo SÀI GÒN GIẢI PHÓNG [Английский: Saigon Liberation Newspaper онлайн ] . Сайгон . Получено 29 июля 2019 г. ... Talu — струнный инструмент, популярный среди этнических общин Pa Co и Bru - Van Kieu в провинциях Куангбинь, Куангчи и Тхыатхьен - Хюэ... не имеет стандартной формы... сделан из бамбука... с 2 струнами... Talu помещается между ладонями рук, игроку нужно использовать только два больших пальца для перебирания струн, остальные пальцы вращаются в зависимости от музыки
  77. ^ "Tiếng Đàn Ta Lư". nhachaymp3.net . Получено 29 июля 2019 г. [ Видео показывает встречу деревенских девушек и вьетнамских солдат, которые поют и играют на инструментах вместе в деревне девушки:] Видео патриотической песни, написанной в 1967 году Хюй Туком, исполняет Лан Ань: вьетнамский : Theo nhịp bước quân đi trong tiếng đàn Ta lư английский: Следуй за шагом армии в звуках đàn Ta lư {{cite web}}: Внешняя ссылка в |quote=( помощь )
  78. ^ Картоми, Маргарет Дж. (2014). «Гондан булух [нуннэн]». Гроув Музыка онлайн . Оксфордская музыка онлайн. doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.L2255609 . Проверено 7 июля 2019 г.
  79. ^ "Tatabuang". budaya-indonesia.org . 28 декабря 2018 г. . Получено 3 июля 2019 г. в деревне Ламаноле на востоке Флореса называется Татабуанг... в деревне Ламаноле на востоке Флореса называется Татабуанг. По-видимому, похоже на название музыкального инструмента Totobuang из Малуку... Термин Tatabuang встречается только в Лемонале....Tatabuang изготавливается из деревянных палочек хлебного дерева, которые подвешиваются вокруг, а сердцевина древесины удаляется.

Внешние ссылки