Tournée Européenne 2013 был десятым концертным туром канадской певицы Селин Дион . Тур был организован в поддержку очень успешного четырнадцатого франкоязычного и двадцать четвёртого студийного альбома Sans attendre (2012), который был продан тиражом более 1,5 миллиона копий по всему миру. [2] Он также послужил первоначальной рекламой для недавно выпущенного англоязычного альбома Дион Loved Me Back to Life (2013), поскольку она включила несколько песен из этого альбома в сет-лист концерта. Это был первый специализированный франкоязычный тур Дион со времён тура D'eux в 1995–1996 годах. Было сыграно всего десять концертов, что также стало самым коротким туром в карьере Дион. В целом тур собрал около 20 миллионов долларов за девять концертов в Европе. Тур также стал последним концертным туром для большинства давних участников гастрольной группы Дион, в которую вошли музыкальный руководитель Клод «Мего» Лемей, гитарист Андре Куту, клавишник Ив Фрулла, басист Марк Ланге и скрипач Жан-Себ Карре.
По словам продюсера Жильбера Кулье, выступавшего на радиостанции France Bleu 107.1 , изначально планировалось, что европейский «мини-тур» охватит как франкоязычные, так и англоязычные рынки (включая Великобританию и Германию), что позволило Дион одновременно продвигать свои последние французские и английские релизы. Однако из-за переноса англоязычного альбома англоязычная часть тура была отменена. Франкоязычная часть тура прошла, как и планировалось, отпраздновав очень успешный альбом 2012 года Sans attendre в Бельгии и Франции. [3]
19 июня 2013 года было объявлено о шестом концерте в Париже, который состоится 4 декабря 2013 года. 27 августа 2013 года было объявлено о седьмом концерте в Париже, который состоится 5 декабря 2013 года. Таким образом, общее количество концертов в туре достигло девяти. [4]
В ходе тура Дион дала два концерта в Антверпене, Бельгия, и пять аншлаговых концертов в Париже, Франция. Сет-лист был очень похож на сет-лист Celine... une seule fois , специального одноразового шоу на открытом воздухе в Квебеке летом 2013 года (см. ниже). Однако в шоу были внесены некоторые изменения в рамках подготовки к европейским концертам. Песни "Je n'ai pas besoin d'amour", " L'amour existe encore " и попурри Люка Пламондона " Je danse dans ma tête / Des mots qui sonnent " и " Incognito " не были исполнены. Однако некоторые песни были добавлены в европейский сет-лист. Две дополнительные новые англоязычные песни " Water and a Flame " и " At Seventeen " были добавлены в начале тура, а также первый англоязычный хит Дион 1990 года " Where Does My Heart Beat Now ". Также были включены два редко исполняемых французских сингла, " Tout l'or des hommes " и " Immensité ". Песня "Regarde-moi", хотя и была запланирована для шоу в Квебеке, но так и не была исполнена, наконец, была добавлена в сет-лист для парижских шоу, что стало первым ее исполнением на сцене после концерта Millennium . " Un garçon pas comme les autres (Ziggy) " также была исполнена во Франции, повторив те же различия в сет-листе, которые наблюдались во время мирового тура Taking Chances , с "L'amour existe encore", исполненной только в Квебеке, а "Ziggy" - только в Европе.
Дион также носила те же наряды в Европе, что и в Квебеке во время Celine... une seule fois . Однако в Европе платье, надетое для "My Heart Will Go On", было другим, и его носили до самого конца шоу. Поэтому белый наряд с длинным золотым жакетом, который носили в Квебеке, никогда не появлялся в европейских шоу.
Все шоу были профессионально сняты. 1 декабря 2013 года " Dans un autre monde ", " Parler à mon père " и " Loved Me Back to Life " транслировались на Herby.tv. Эти песни были сняты 29 ноября 2013 года. Различные отрывки из концерта 5 декабря 2013 года можно найти на L'ete Indien . В настоящее время нет планов по выпуску DVD, скорее всего, так как концерт "Celine...Une Seule Fois" был выпущен на DVD. [5]
Céline... une seule fois был профессионально записан звукозаписывающей компанией Дион и транслировался на платных каналах Квебека с 10 августа 2013 года. Концерт также транслировался на нескольких европейских каналах: RTS Deux в Швейцарии 24 декабря 2013 года, D8 во Франции 25 декабря 2013 года и La Une в Бельгии 31 декабря 2013 года. [6] [7]
19 мая 2014 года был выпущен концертный DVD/2-CD-набор под названием Céline... une seule fois / Live 2013. В набор вошло всё шоу в Квебеке, а также 4 дополнительные песни, записанные 26 ноября 2013 года в Париже. [8] Бонусные аудиотреки включают: « Tout l'or des hommes », « Un garçon pas comme les autres (Ziggy) », « Water and a Flame » и «Regarde-moi» в качестве бонуса. К сожалению, « Where Does My Heart Beat Now », « At Seventeen », « Je ne vous oublie pas » и « Immensité » были исключены. Таким образом, нет официальных аудио- и видеоисполнений этих песен.
Хотя официально она не была частью тура Sans attendre, Дион выступила всего один вечер перед 42 495 зрителями в Квебеке на равнинах Авраама 27 июля 2013 года. [9] Céline... une seule fois ознаменовал второй официальный публичный концерт Дион за пределами Лас-Вегаса с момента начала ее второй резиденции в марте 2011 года; первый состоялся в 2012 году на фестивале джаза и блюза в Ямайке . Это также стало ее вторым шоу на равнинах Авраама, первым было Céline sur les Plaines в 2008 году, в честь 400-летия Квебека. В отличие от шоу 2008 года, не было никаких специальных гостей, что означало, что шоу было сосредоточено на Дион и ее репертуаре. [10] Также сообщалось, что в сет-листе шоу будет 80% французских и 20% английских песен (такое соотношение не наблюдалось со времен тура D'eux Tour ), с песнями от Incognito (1987) до Sans attendre (2012). [11]
24 мая 2013 года был обнародован сет-лист шоу. В сет-лист вошли шесть новых песен из альбома Sans attendre , а также шесть песен, которые не исполнялись с концерта Millennium Concert или тура Let's Talk About Love Tour в 1999 году. Остальная часть сет-листа включала те же французские песни, которые ранее исполнялись в мировом турне Taking Chances 2008-2009 годов (за исключением « Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-là) »), а также английские композиции из текущего шоу Дион в Лас-Вегасе Celine . Несмотря на сообщения о том, что сет-лист будет охватывать всю французскую карьеру Дион, в нем не было песен с альбомов 1 fille & 4 types или D'elles . Новые записи из сборника лучших хитов 2005 года On ne change pas также не были включены, то есть в альбом не вошёл материал десятилетия 2000–2009 годов.
На пресс-конференции перед шоу было сообщено, что концерты европейского тура Sans attendre в ноябре и декабре 2013 года будут включать в себя сет-лист, похожий на сет-лист Céline... une seule fois .
Фактический сет-лист, исполненный в Квебеке, немного отличался от опубликованного до мероприятия. « Ce n'était qu'un rêve » была исполнена а капелла в качестве вступления, а заглавный трек с будущего англоязычного альбома Дион « Loved Me Back to Life » также был добавлен в конце шоу. « J'irai où tu iras » была исполнена раньше, чем изначально планировалось, а песня «Bozo» была исполнена после нее. Из уважения к жертвам недавнего схода с рельсов на станции Lac-Mégantic песня «Regarde-moi» не была исполнена, так как в ее тексте упоминается поезд, выходящий из-под контроля. « Rolling in the Deep » и « The Prayer » также не были исполнены.
Таблица результатов [13]
Жан-Марк Кутюр [14] (Квебек)
Винсент Никло [15] (Бельгия и Франция)