stringtranslate.com

Правила наречения женских имен в Древнем Риме

Надпись, идентифицирующая могилу Цецилии Метеллы , дочери Квинта Цецилия Метелла Кретика и жены Марка Лициния Красса ; там читается Caeciliae, Q. Cretici. f., Metellae, Crassi , «Цецилия, дочь Квинта Кретика, из семьи Метелла и семьи Красса»

Правила именования женщин в Древнем Риме отличались от номенклатуры мужчин, и практика кардинально изменилась с Ранней Республики до Высокой Империи , а затем и до Поздней Античности . Женщины официально идентифицировались по женскому роду фамильного имени ( nomen gentile , то есть, родовое имя), которое могло дополнительно различаться по родительному падежу когномена отца или, для замужней женщины, по форме ее мужа. Числовые прилагательные могли различать сестер, например, Tertia , «третья» (сравните поколенческие титулы в английских именах ). К концу Республики женщины также часто принимали женскую форму когномена своего отца .

Женщина сохраняла свою собственную фамилию после замужества, хотя ее могли идентифицировать по отношению к мужу: имя Clodia Metelli , «Clodia [жена] Метелла», сохраняет имя при рождении Clodia и добавляет имя ее мужа, чтобы указать, какая именно Clodia. Дети обычно брали фамилию отца. Однако в императорский период дети иногда могли сделать фамилию своей матери частью своей или даже принять ее вместо этого. [1]

История

Ранний и средний период Республики

Женщины в начале и середине Республики обычно были известны по своему семейному имени (nomen) . Женщина из рода Эмилии называлась Эмилия; из рода Корнелии — Корнелия; из рода Семпрония — Семпрония и т. д. Если было много дочерей, то когномен, такой как Терция ( третья ), мог указывать на порядок рождения, например, Эмилия Терция , жена Сципиона Африканского . (Она, однако, более известна как Эмилия Паулла .) Сравнительные прилагательные Maior и Minor , означающие «старшая» и «младшая», когда присоединяются к имени, могли различать двух сестер; например, дочери Гая Лелия Сапиенса известны как Лелия Майор и Лелия Минор.

Очередность рождения не является лучшим или единственным показателем предполагаемой важности или известности женщины; имя Корнелия Африкана чаще всего относится к Корнелии Африкане Младшей, младшей дочери Сципиона Африканского, а не к ее старшей сестре.

Сыновья, для сравнения, отличались преноменом , первым или личным именем из типичных трех имен римского мужчины (tria nomina) . Старшему сыну чаще всего давали тот же преномен , что и его отцу, а другим давали имя деда или дяди. [2] Эта традиция ставит под сомнение использование числовых имен: мужские преномены Quintus («Пятый»), Sextus («Шестой») и Decimus («Десятый») широко использовались без ссылки на порядок рождения, потому что они передавались по наследству. Таким образом, полулегендарная Клавдия Квинта должна была быть пятой дочерью своего отца -патриция из рода Claudia , но сомнительно, что существовало четыре старшие сестры: Quinta , вероятно, является архаичным женским преноменом , который более поздние латинские авторы рассматривали как когномен . [3]

Поздняя Республика

В эпоху Поздней Республики когномен , третья часть tria nomina , становится более важным для различения семейных ветвей главного рода . Важность когномена отражается также в практике именования, поскольку она относится к женщинам, например, Корнелия Сулла , Помпея Магна , Корнелия Метелла . Лициния Красса Майор и Лициния Красса Младшая были дочерьми Луция Лициния Красса .

Девочкам также могли дать имя матери, если они родились вне брака. [4]

Высокая Империя

В эпоху Августа и после этого римские женщины использовали более разнообразные имена, а иногда даже два имени. Практика именования стала менее жесткой, о чем свидетельствует история женщин династии Юлиев-Клавдиев . В то время как жены Августа были известны по имени своего отцовского рода ( Клавдия , Скрибония и Ливия ), а жены Тиберия были известны по менее известным родовым именам своих отцов ( Випсания Агриппина и Юлия Старшая ), к третьему поколению императорской семьи правила именования изменились. Дочери Юлии от ее второго мужа Марка Випсания Агриппы были Юлия Младшая и Агриппина Старшая , а не Випсания Квинта и Випсания Секста. Аналогично, дочери Агриппины Старшей были Агриппина Младшая , Друзилла и Ливилла , и не были названы в честь приемной семьи своего отца, рода Юлиев . Аналогично, в семье Октавии Младшей и Марка Антония , соглашения об именах для их дочерей ( Антония Старшая и Антония Младшая ) и Октавии от ее первого мужа ( Клавдия Марцелла Старшая и Клавдия Марцелла Младшая ) являются общепринятыми, но для их внучки Ливиллы , дочери Нерона Клавдия Друза , таковыми не являются.

В последующих поколениях женщинам давали два имени. Это означало, что дочери Клавдия были не Клавдия Старшая и Клавдия Младшая, а Клавдия Антония от его брака с Элией Пэтиной и Клавдия Октавия от его брака с Мессалиной . Среди элиты стали распространены такие имена, как Помпония Грецина . В еще более поздних поколениях женские имена имели мало или совсем не имели сходства с семейными именами их отцов. Например, в династии Флавиев дочь Тита была не Флавия. В династии Северов большинство женщин носили первое имя Юлия, даже если это было не родовое имя семьи, но второе имя было другим и, следовательно, отличало их. В династии Феодосиев дочь Феодосия I была не Феодосия, а Галла Плацидия , и была названа частично в честь своей матери.

Некоторые императрицы получали преномен Юлия, даже если они не были связаны с родом Юлии. [5] Некоторые, как Ливия и Агриппина Младшая, были награждены агноменом Августы («Величественная»), параллельным агномену их мужей ( Август ). Некоторые императрицы также добавляли номен своего мужа к своему собственному, например, Анния Аврелия Галерия Луцилла , жена Марка Аврелия , или Анния Аврелия Фаустина , жена Элагабала . Более поздние примеры включают Галерию Валерию , жену Галерия , и Флавию Максимиану Феодору , жену Констанция I.

Поздняя античность

В поздней античности женщины часто назывались в честь своих матерей или других родственниц, которые в свою очередь часто назывались в честь христианских святых женского (иногда мужского) пола. Так, имя императрицы Галлы Плацидии содержит только имя ее матери, а не отца. Другие примеры: Аррия была дочерью Тразеи Пета и его жены Аррии; [6] [7] и, возможно, Консидия, дочь Сервилия Нониана. [8] [9]

Императрицы, носившие языческие имена, например, Элия Евдокия , ранее Афинаис , были переименованы в более христианские имена, иногда в честь более ранней императрицы. Несколько императриц, таких как Феодора , жена Юстиниана, также якобы были переименованы. Поздние византийские императрицы носили греческие имена, поскольку основным языком Византийской империи был не латынь, а греческий:

Суффиксы

Часто женщинам требовались неофициальные имена, чтобы отличать их от родственников, это часто делалось с помощью суффиксов, например, уменьшительный суффикс illa/ila (альтернативно ulla/ula или olla/ola ), означающий «маленький» или «маленький», использовался часто, например: Jul illa для молодой Julia, Drus illa для молодой Drusa. Суффикс произошел от слова ulla , которое было словом для маленькой ямки и могло использоваться для обозначения того, что женщина, о которой идет речь, была младшей родственницей кого-то с таким же именем, что она была еще маленькой девочкой или просто подразумевала привязанность, например, дочь Цицерона Туллия была названа им «Tulli ola » даже во взрослом возрасте, несмотря на то, что у нее не было старших сестер или других знатных родственниц. Другим используемым суффиксом был ina/inna , который подразумевал бы родство с , например, « Agripp ina была дочерью Agrippa » или « Messal ina была дочерью Messala ». [10] Суффикс ina часто использовался для cognomina, которые заканчивались на «a», что означало, что не было общего способа сделать их феминизированными. [11]

Третьей более редкой формой была iana , которая могла добавляться к имени женщины , чей отец был усыновлен в другую семью , или для указания семьи ее матери [12], например, Ульпия Марк iana, которая была дочерью Марции и Марка Ульпия Траяна .

Были также редкие случаи объединения двух суффиксов, например «Агрипп-ин(а)-илла» [а] жены Марка Гавия Скиллы Галликануса , консула 127 г. [13] Суффиксы не всегда добавлялись в конце. номена или когномена, но иногда и к женскому числительному, например, сестру Брута Юнию Терцию прозвали Терт улла . Наиболее распространенными формами всех женских числительных были Primula, Secundina, Tertiola/Tertulla, Quartilla и Quintilla/Quintina. [14]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Агриппинилла также использовалась Робертом Грейвсом в его книгах ( «Я, Клавдий» и «Клавдий-Бог» ) как имя Агриппины Младшей .

Ссылки

  1. Берил Роусон, «Римская семья», в книге «Семья в Древнем Риме: новые перспективы» (Издательство Корнеллского университета, 1986), стр. 18.
  2. ^ Лоуренс Кеппи, Понимание римских надписей (Routledge, 1991), стр. 19.
  3. ^ TP Wiseman , Clio's Cosmetics (Bristol Phoenix Press, 2003, первоначально опубликовано в 1979), стр. 95.
  4. ^ Нуорлуото, Туомо. «Подчеркивание матрилинейного происхождения в патрилинейной системе: предпочтение материнского имени в римском мире». М. Новак, А. Лайтар, Й. Урбаник (ред.), Расскажи мне, кто ты: маркировка статуса в греко-римском мире (U Schyłku Starozytnosci Studia Zródłoznawcze, 16), Варшава .
  5. ^ Словарь римских монет
  6. ^ Тацит , Анна . 16, 34
  7. Плиний Младший , Эп . 3, 6, 10; 7, 19, 3
  8. Плиний Старший , NH 24, 43
  9. ^ Сайм; 1964a:412f [ необходима полная цитата ]
  10. ^ НМ, Кей (2013). Эпиграммы из Латинской антологии: текст, перевод и комментарий . А&С Черный. п. 208. ИСБН 9781849667821.
  11. ^ Нуорлуото, Туомо (2021). Римская женская когномина: исследования номенклатуры римских женщин (PDF) (Диссертация). Университет Упсалы.
  12. ^ Ингрэм, Холли (1997). Имена людей: кросс-культурное справочное руководство по правильному использованию более 40 000 личных и семейных имен в более чем 100 культурах . McFarland & Company. стр. 478. ISBN 9780786401871.
  13. ПИР , т. III, стр. 67, 72.
  14. Гарвардские исследования по классической филологии . Мичиганский университет: Johnson Reprint Corporation. 1969. С. 171.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки