stringtranslate.com

Национальный фронт (Великобритания)

Национальный фронт ( NF ) — крайне правая фашистская политическая партия в Соединенном Королевстве . В настоящее время ее возглавляет Тони Мартин. Это небольшая партия , ее представители никогда не избирались в британский или европейский парламент , хотя она получила небольшое количество местных советников за счет дезертирства , и несколько ее представителей были избраны в общественные советы . Основанная в 1967 году, она достигла пика своей электоральной поддержки в середине 1970-х годов, когда она недолгое время была четвертой по величине партией Англии по доле голосов.

NF был основан А. К. Честертоном , ранее входившим в Британский союз фашистов , в результате слияния его Лиги лоялистов империи и Британской национальной партии . Вскоре к нему присоединилось Движение за большую Британию , лидер которого Джон Тиндалл стал председателем Фронта в 1972 году. Под руководством Тиндалла он извлек выгоду из растущей обеспокоенности по поводу миграции из Южной Азии в Великобританию , быстро увеличив свое членство и долю голосов в городских районах восточного Лондона и северной Англии. Его общественный авторитет был повышен за счет уличных маршей и митингов, которые часто приводили к ожесточенным столкновениям с антифашистскими протестующими, наиболее заметными из которых были беспорядки на площади Ред-Лайон в 1974 году и битва при Льюишеме в 1977 году . В 1982 году Тиндалл покинул Национальный фронт, чтобы сформировать новую Британскую национальную партию (BNP). Многие члены NF перешли в BNP Тиндала, что способствовало существенному снижению электоральной поддержки Фронта. В 1980-х годах NF раскололся на две части; Флаг НФ сохранил старую идеологию, в то время как Официальный НФ принял позицию Третьей позиции до своего роспуска в 1990 году. В 1995 году руководство Флаг НФ преобразовало партию в Национальных демократов , хотя небольшая отколовшаяся группа сохранила название НФ.

Идеологически позиционируемый на крайне правом или крайне правом фланге британской политики, NF был охарактеризован политологами как фашистский или неофашистский . Различные фракции доминировали в партии в разное время, каждая со своей собственной идеологической направленностью, включая неонацистов , штрассеровцев и расовых популистов . Партия поддерживает этническую националистическую точку зрения , что только белые люди должны быть гражданами Соединенного Королевства. NF призывает положить конец небелой миграции в Великобританию и лишить оседлых небелых британцев гражданства и депортировать их. Будучи белой супремасистской партией, она пропагандирует биологический расизм и теорию заговора о геноциде белых , призывая к глобальному расовому сепаратизму и осуждая межрасовые отношения и смешение рас . Она поддерживает антисемитские теории заговора, одобряя отрицание Холокоста и утверждая, что евреи господствуют в мире как посредством коммунизма , так и финансового капитализма . Он пропагандирует экономический протекционизм , жесткий евроскептицизм и отход от либеральной демократии , в то время как его социальная политика выступает против феминизма , прав ЛГБТ и общественной вседозволенности .

После BNP, NF была самой успешной крайне правой группой в британской политике со времен Второй мировой войны. За свою историю она создала подгруппы, такие как профсоюзная ассоциация, молодежная группа и музыкальная организация Rock Against Communism . Только белым разрешено быть членом партии, и в период ее расцвета большая часть ее поддержки исходила от белых британских рабочих и низших средних слоев населения в северной Англии и восточном Лондоне. NF вызывала громкое сопротивление со стороны левых и антифашистских групп на протяжении всей своей истории, а членам NF запрещено заниматься различными профессиями.

История

Формирование: 1966–1967

Национальный фронт начинался как коалиция небольших крайне правых групп, действующих на периферии британской политики в 1960-х годах. [10] Решение объединить их пришло в начале 1966 года от А. К. Честертона , лидера Лиги лоялистов империи (LEL). [11] У него была долгая история в британском фашистском движении, он был членом Британского союза фашистов (BUF) в 1930-х годах. [12] В течение следующих месяцев многие крайне правые навещали Честертона в его квартире в Кройдоне , чтобы обсудить это предложение, [11] среди них Эндрю Фаунтейн и Филип Максвелл из Британской национальной партии (BNP), [13] Дэвид Браун из Общества сохранения расы (RPS), [14] и Джон Тиндалл и Мартин Вебстер из Движения за Великую Британию (GBM). [11] Хотя все согласились с идеей объединения, личное соперничество затруднило процесс. [11]

Честертон согласился на слияние LEL и BNP, [15] и фракция RPS решила присоединиться к ним. [13] Честертон и BNP согласились, что GBM Тиндаля не будет приглашена вступить в их новую партию из-за ее сильных связей с неонацизмом , а также из-за недавнего ареста Тиндаля и семи других членов GBM за незаконное хранение оружия. [ 16] Честертон хотел уберечь свою новую партию от грубых лозунгов, которые, по его мнению, сдерживали электоральный успех крайне правых; позже он заявил, что «человек, который думает, что это война, которую можно выиграть, выкрикивая лозунги о «грязных евреях» и «грязных ниггерах», является маньяком, место которого должно быть не в Национальном фронте, а в психиатрической больнице». [17]

В октябре 1966 года LEL и BNP создали рабочий комитет, чтобы определить, о какой политике они могли бы договориться. [18] Первоначальная политическая платформа комитета вращалась вокруг оппозиции политическому истеблишменту Великобритании, антикоммунизма , поддержки правительств белого меньшинства в Родезии и Южной Африке , запрета на миграцию в Великобританию и высылки всех оседлых небелых иммигрантов. [19] Они рассматривали различные названия для новой партии, [20] прежде чем остановиться на «Национальном фронте» в декабре 1966 года. [21] Национальный фронт (NF) был основан 7 февраля 1967 года, [22] а Честертон стал его первым председателем. [23] В то время в нем было около 2500 членов, из которых 1000 были из BNP, 300 из LEL и более 100 из RPS. [19] Историк Ричард Терлоу описал создание НФ как «самое значимое событие на радикально-правом и фашистском фланге британской политики» со времен интернирования фашистов страны во время Второй мировой войны . [24]

Ранний рост: 1968–1972 гг.

Первый год NF был отмечен борьбой за власть между бывшими фракциями LEL и BNP. [25] Первые были недовольны поведением бывших членов BNP, например, их склонностью к политическим скандированиям, в то время как бывшая фракция BNP критиковала элитарные претензии Честертона. [26] По приглашению бывшей фракции BNP [27] в июне 1967 года Тиндаль прекратил деятельность GBM и призвал ее членов вступить в NF. [28] Несмотря на свое собственное ранее взятое обязательство не допускать Тиндаля, Честертон приветствовал его в партии. [29] Журнал Тиндаля Spearhead — первоначально продававшийся как «орган национал-социалистических [т. е. нацистских] взглядов в Великобритании» [30] — отказался от открытого неонацизма и поддержал NF, [31] в конечном итоге став фактически ежемесячным журналом партии . [32]

Марш Национального фронта в Йоркшире в 1970-х годах.

Партия провела свою первую ежегодную конференцию в октябре 1967 года; ее пикетировали антифашисты . [33] В 1968 году лидерство Честертона безуспешно оспаривал Фаунтейн, который затем покинул партию. [34] Были и другие внутренние споры после того, как закончилась аренда штаб-квартиры в Вестминстере . Бывшие члены LEL хотели другую базу в центре Лондона, в то время как фракции бывших членов GBM и бывших членов BNP выступали за переезд в старую штаб-квартиру GBM в Тулс-Хилл . Честертон поддержал позицию бывшего члена LEL и предложил небольшой офис на Флит-стрит . [35] В апреле 1968 года иммиграция стала главной политической темой в национальных СМИ после того, как политик Консервативной партии Энох Пауэлл произнес свою речь «Реки крови» , призывающую против небелой иммиграции в Великобританию. [36] Хотя Пауэлл предлагал более умеренные меры по высылке мигрантов, чем НФ, его язык был похож на их, [37] и некоторые лица из правого крыла консерваторов перешли в НФ. [38]

NF выдвинула 45 кандидатов на местных выборах 1969 года и набрала в среднем 8%, хотя некоторые получили более 10%. [39] Партия сосредоточилась на этих последних местах на местных выборах 1970 года , выдвинув 10 кандидатов; почти все получили менее 5% голосов. [40] Партия столкнулась с воинствующей левой оппозицией, включая въезд грузовика в ее здание в Тулс-Хилл в 1969 году, [41] и чтобы противостоять этому, NF внедрил шпиона в антифашистское движение Лондона. [42] Вопреки желанию Честертона активисты NF проводили рекламные трюки: в 1968 году они без приглашения пришли на лондонское телешоу Weekend Television , а в 1969 году напали на двух министров Лейбористской партии . [43] Пока Честертон отдыхал в Южной Африке, фракция во главе с Гордоном Брауном — бывшим членом GBM Тиндаля — начала борьбу за лидерство против него. Поняв, что его поддержка слаба, Честертон ушел в отставку. [44] В феврале 1971 года его сменил Джон О'Брайен . [45] Разочарованные тем, что Тиндалл поддерживал связи с неонацистскими группами, такими как Северная лига , [46] О'Брайен и его сторонники в конечном итоге покинули NF и перешли в Партию национальной независимости в июне 1972 года. [47]

Первое руководство Тиндаля: 1972–1975 гг.

Я не верю, что выживание белого человека будет достигнуто благодаря политической респектабельности, потому что я считаю, что респектабельность сегодня означает одно: готовность быть прислужником истеблишмента... Мне не нужна респектабельность, если респектабельность означает именно это, готовность отказаться от своей расы, к черту респектабельность, если это так.

— Взгляды Тиндаля на электоральную респектабельность [48]

Тиндаль стал председателем партии в июле 1972 года, [49] централизовав деятельность NF в новой штаб-квартире в Кройдоне. [50] По словам Терлоу, при Тиндалле NF пытался «превратить расовых популистов», возмущенных иммиграцией, «в фашистов». [51] В своей истории фашизма Роджер Итуэлл отметил, что с Тиндаллом в качестве председателя «NF изо всех сил старался скрыть свой неонацизм от общественности, опасаясь, что это может повредить народной поддержке». [52] Переориентировав свою привлекательность на белый рабочий класс, в июне 1974 года он основал Ассоциацию профсоюзных деятелей NF. [53] Британские левые дали отпор, предав гласности неонацистское прошлое старших членов NF, включая фотографии Тиндала в нацистской форме. [54]

NF извлек выгоду из страхов, связанных с прибытием беженцев из Уганды в 1972 году, [55] что привело к быстрому росту числа его членов. [56] На дополнительных выборах в Вест Бромвиче в 1973 году он набрал 16% голосов, впервые преодолев отметку в 10% на парламентских выборах, [57] что принесло большее освещение в СМИ. [58] На всеобщих выборах в феврале 1974 года было выставлено 54 кандидата , [59] число, которое гарантировало им партийное политическое вещание . [60] Он боролся за в шесть раз больше мест, чем в 1970 году, со средней долей голосов в 3,2%, что немного меньше, чем в 1970 году. [61] К середине 1970-х годов число членов NF застопорилось и в нескольких областях сократилось; [62] все его 90 кандидатов на всеобщих выборах в октябре 1974 года потеряли свои депозиты. [63] На местных выборах 1975 года они выдвинули 60 кандидатов, что намного меньше, чем на предыдущих выборах. [62]

Под руководством Роя Пейнтера в партии возникла фракция, известная как «популисты» . [64] Они были разочарованы тем, что в руководстве NF доминировали бывшие члены BNP и GBM, и считали, что Тиндаль оставался неонацистом. [65] Они обеспечили избрание Джона Кингсли Рида на пост председателя, [66] а Тиндаль был понижен до вице-председателя. [67] Разгорелась растущая борьба между тиндаллитами и популистами; [68] Рид и исполнительный комитет отстранили Тиндала и девять его сторонников от руководства, прежде чем исключить Тиндала из партии. [69] Тиндаль передал вопрос в Высокий суд , где его исключение было признано незаконным. [70] Разочарованные своей неспособностью исключить Тиндала и тиндаллитов, Рид и его сторонники отделились от NF, чтобы сформировать Национальную партию (NP) в декабре 1975 года. [71]

Второе руководство Тиндаля: 1976–1982 гг.

В феврале 1976 года Тиндалл был восстановлен в качестве лидера НФ. [72] Затем партия воспользовалась общественным гневом из-за согласия правительства принять малавийских азиатских беженцев и провела демонстрации против их прибытия. [73] После всплеска удачи в Лондоне на выборах GLC 1977 года , когда партия улучшила свой результат по сравнению с октябрьскими всеобщими выборами 1974 года, в городе были запланированы дальнейшие марши. [74] Они включали марш через Льюишем в августе 1977 года, где столкновения с антифашистами стали известны как « Битва при Льюишеме ». [75]

Все члены НФ должны гордиться тем, что их называют экстремистами, и не только это – для любого человека, выступающего против левых, должно быть вопросом вины то, что его не называют экстремистом.

— Джон Тиндаль [76]

На всеобщих выборах 1979 года NF боролась за больше мест, чем любая другая повстанческая партия со времен Лейбористской партии в 1918 году . [77] Тем не менее, она выступила плохо, [78] получив всего 1,3% от общего числа голосов, что ниже 3,1% на всеобщих выборах в октябре 1974 года. [79] Это снижение могло быть связано с усилением антифашистской агитации в предыдущие годы или с более ограничительной позицией консерваторов в отношении иммиграции при Маргарет Тэтчер, которая привлекла много голосов, которые ранее достались Фронту. [80] Членство в NF также сократилось. [81]

Хотя Тиндаль и Вебстер были давними товарищами, в конце 1970-х Тиндаль начал обвинять своего старого друга в проблемах партии. [82] Тиндаль был расстроен попытками Вебстера побудить крайне правых скинхедов и футбольных хулиганов вступить в НФ, [83] а также утверждениями о том, что Вебстер делал сексуальные домогательства молодым людям партии. [84] В октябре 1979 года он призвал дирекцию НФ потребовать отставки Вебстера, но получил отказ. [85] Тиндаль ушел в отставку в январе 1980 года, жалуясь на «отвратительный запах извращений» в партии. [86] В июне он основал Новый национальный фронт (ННФ), [87] который утверждал, что треть членов НФ перешла на его сторону. [86]

Штрассеровцы и группа «Флаг»: 1983–1990

После ухода Тиндаля председателем партии стал Эндрю Бронс, а Вебстер остался организатором национальных мероприятий. Вебстер был отстранён от всех оплачиваемых должностей в 1983 году фракцией во главе с Ником Гриффином и Джо Пирсом . [88] В мае 1985 года эта фракция, придерживавшаяся штрассеритского варианта нацизма, обеспечила себе контроль над дирекцией партии и приостановила членство своих оппонентов. [89] Их внимание было сосредоточено не на успехе на выборах, а на развитии активистской элиты, состоящей в основном из городской рабочей молодежи; [90] её сторонники стали известны как «политические солдаты». [91] Штрассериты официально переформулировали свою партию в соответствии с централизованной кадровой системой на годовом общем собрании в ноябре 1986 года. [89] На их идеологию повлияли их тесные связи с членами итальянской фашистской милиции Nuclei Armati Rivoluzionari (NAR), которые скрывались в Лондоне после Болонской резни . [92] Как и NAR, штрассеровцы НФ подчеркивали крайне правую идеологию Третьей позиции , которую они представляли как противостоящую как капитализму, так и марксистски ориентированному социализму. [93] Они также находились под влиянием Nouvelle Droite , французского крайне правого движения, выступавшего за долгосрочные стратегии культурного влияния для достижения своих целей. [94]

В 1983 году Национальный фронт перешел под контроль фракции во главе с Ником Гриффином (слева) и Джо Пирсом (справа), [88] которые тогда были последователями «штрассеризма», «левого нацизма» немецкого фашистского идеолога Отто Штрассера . [95]

Штрассериты описывали себя как «радикальных, молодых и успешных», противопоставляя свой подход «устаревшей консервативной политике» своих внутренних оппонентов. [96] Затем эти оппоненты сформировали конкурирующую организацию, Flag Group , которая в январе 1987 года приняла название «Национальный фронт». [97] По словам Итвелла, Flag NF «по сути был продолжением расово-популистской традиции», использовавшейся более ранними формами партии. [98] У него было больше лидеров из рабочего класса, чем у штрассеритской группы, и он считал последних интеллектуалами, преследующими иностранные идеологические веяния. [98] До 1990 года оставались две организации, претендовавшие на название Национальный фронт — та, что контролировалась Flag Group и Официальный национальный фронт штрассеритов . [99] В отличие от возросшей централизации штрассеритского NF, Flag Group предоставила автономию своим отделениям, сосредоточившись на местных проблемах. [97] После снижения доли голосов НФ в конце 1970-х годов обе группы фактически отказались от участия в выборах. [100]

Отражая влияние Nouvelle Droite, [91] официальный НФ штрассеристов выступал за поддержку «широкого фронта расистов всех цветов», которые стремились положить конец многорасовому обществу и капитализму, [93] восхваляя черных националистов, таких как Луис Фаррахан и Маркус Гарви . [101] Их издание, Nationalism Today , публиковало позитивные статьи о ливийском и иранском правительствах, представляя их как часть глобальной антикапиталистической и антимарксистской третьей силы; [102] они также могли рассматривать Ливию и Иран как потенциальные источники финансирования. [91] Эта новая идеология оттолкнула многих членов НФ. [103] Официальный НФ испытывал внутренние проблемы, и в 1989 году Гриффин, Дерек Холланд и Колин Тодд отделились от него, чтобы основать Международную третью позицию . [103] В марте 1990 года Официальный НФ был распущен его лидерами Патриком Харрингтоном , Грэмом Уильямсоном и Дэвидом Керром, которые заменили его новой организацией, Третий путь . [103] Это оставило Flag Group единственной партией, использующей знамя Национального фронта. [103]

Дальнейший спад: 1990–настоящее время

Национальный фронт сотрудничал с Северо-Западными неверными и Юго-Восточным альянсом — группами, отколовшимися от Английской лиги обороны (изображен митинг). [104]

В 1990-х годах NF затмила новая Британская национальная партия (BNP) Тиндаля, как самое передовое крайне правое движение Великобритании. [105] После футбольных беспорядков на Лэнсдаун-роуд в 1995 году, когда английские крайне правые хулиганы напали на ирландских болельщиков, председатель NF Ян Андерсон попытался избежать негативных ассоциаций с названием «Национальный фронт», переименовав партию в Национальных демократов . [106] Небольшая фракция откололась, чтобы сохранить название «Национальный фронт», [105] участвуя во всеобщих выборах 1997 и 2001 годов , но без особого успеха. [107] К 2001 году NF установил тесные связи с Combat 18 , неонацистской военизированной организацией, которая была основана BNP Тиндаля, прежде чем отделиться от последней. [108] Фронт продолжал организовывать митинги, некоторые из которых были запрещены последующими министрами внутренних дел . [109]

Решение Высокого суда 2010 года заставило BNP удалить из своего устава пункт, запрещающий членство небелых, что привело к дезертирству в NF. [110] После того, как в 2009 году возникла Английская лига обороны (EDL), исламофобское общественное движение , NF стремилась к связям, но получила отпор от EDL, которая стремилась дистанцироваться от Фронта и других устоявшихся крайне правых групп. [111] Поскольку EDL в последующие годы приходила в упадок, NF сотрудничала с некоторыми группами, которые откололись от нее, такими как North West Infidels и South East Alliance. [104] В марте 2015 года Кевин Брайан стал председателем NF. [112] После того, как Брайан получил травму в автокатастрофе в ноябре 2015 года, его заменил Дэйв Макдональд, [113] а в сентябре 2018 года Тони Мартин занял пост. [1]

После всеобщих выборов в Соединенном Королевстве в 2015 году НФ не выдвигала ни одного кандидата на выборах .

Идеология

Крайне правая политика, фашизм и неонацизм

Интересно, что NF […] попыталась разработать «двухколейную» стратегию. С одной стороны, она следует оппортунистической политике, пытаясь представить себя как респектабельную политическую партию, апеллирующую аргументами и мирным убеждением к поддержке британского электората. С другой стороны, ее руководство глубоко проникнуто нацистскими идеями, и хотя они пытаются преуменьшить свои прошлые связи с более откровенно нацистскими движениями, такими как Национал-социалистическое движение Колина Джордана, они тайно поддерживают тесные связи с небольшими неонацистскими ячейками в Великобритании и за рубежом, потому что все их убеждения и мотивы делают это не только тактически целесообразным, но и эффективным.

— Пол Уилкинсон, 1981 [114]

Крайне правая или крайне правая партия, [9] НФ имеет как сходства, так и различия с более старыми крайне правыми группами. [115] Политологи и историки характеризуют ее как фашистскую, [116] или неофашистскую , [3] при этом историк Мартин Дарем утверждает, что НФ — подобно Национальному фронту Франции и Республиканцам Германии — представляла собой «прямых потомков классического фашизма». [117] Политический психолог Майкл Биллиг отмечает, что НФ демонстрировала многие повторяющиеся черты фашизма: акцент на национализме и расизме, антимарксистскую позицию, этатизм и поддержку частного предпринимательства, а также враждебный взгляд на демократию и личную свободу. [118]

Отвергая термин «фашистский» для описания себя, [119] NF стремился скрыть свои связи с более старыми фашистскими движениями, [120] отрицая предыдущую фашистскую деятельность своих лидеров. [24] Он утверждал, что не может быть фашистским, потому что принимал участие в выборах; политолог Стэн Тейлор утверждает, что это утверждение устарело, поскольку многие более ранние фашистские партии, включая BUF, Немецкую нацистскую партию и Итальянскую национальную фашистскую партию , также участвовали в выборах. [121] Избегая ярлыка «фашистский», NF был типичным представителем фашистских групп, действовавших после Второй мировой войны; [122] будучи вынужденными бороться с наследием войны и Холокоста , они пытались скрыть свою интеллектуальную родословную от избирателей. [123]

Как и в случае со многими политическими экстремистами, образ, который НФ представлял общественности, был более умеренным, чем идеология внутреннего ядра его членов. [124] Как отметил Биллиг, «идеологическое ядро ​​НФ и его геноцидные тенденции скрыты», чтобы не отпугивать потенциальных новобранцев, симпатизирующих его национализму и антииммиграционной позиции, но не его антисемитским теориям заговора. [125] Отмечая, что взгляды партии на расу значительно отклонились «от того, что является нормальным или приемлемым для среднестатистического гражданина» в Великобритании, политолог Найджел Филдинг замечает, что многие из его других взглядов были основаны на том, что можно было бы считать «популярным здравым мнением» среди политических правых. [126]

Фракции

На протяжении своей истории NF состоял из различных фракций с различными идеологическими позициями. С первых дней партии и до раскола Тиндаля/Уэбстера в 1980 году ее идеология доминировала бывшая фракция GBM. [6] По словам Терлоу, бывшая фракция GBM курировала «попытку изобразить основы нацистской идеологии более рациональным языком и, казалось бы, разумными аргументами», [6] в то время как Уилкинсон заметил, что руководство этой фракции было «глубоко пропитано нацистскими идеями» и сохраняло «тесные связи» как с отечественными, так и с зарубежными неонацистскими группами. [114] Тейлор также считал NF 1970-х годов нацистской организацией из-за ее зацикленности на антисемитских теориях заговора. [127] По его словам, «полная идеология» NF была «во многих отношениях» идентична изначальному немецкому нацизму. [128]

По словам Терлоу, члены фракции «Популистов», бросившие вызов доминированию бывшей фракции GBM в конце 1970-х годов, были «псевдоконсервативными расовыми популистами», представлявшими «нефашистский и якобы более демократический элемент» партии. [7] После того, как Тиндалл и Вебстер были изгнаны и заменены Бронсом и Андерсоном, к власти пришла новая фракция, члены которой считали себя штрассеритами, черпая вдохновение у членов немецкой нацистской партии Отто Штрассера и Грегора Штрассера . [129] Эта фракция приняла идеологию Третьей позиции и черпала вдохновение в теории Третьего интернационала Муаммара Каддафи . [ 130]

Этнический национализм, расизм и евгеника

Национальный фронт — британская националистическая партия; [4] в своих ранних политических заявлениях она заявляла, что «обязуется работать над восстановлением полного национального суверенитета Великобритании во всех делах». [131] Она отвергала интернационализм и, таким образом, выступала против либерализма и коммунизма , противопоставляя их интернационалистскую поддержку универсальных ценностей своей точке зрения, что нации должны иметь свои собственные отличные ценности. [132] Называя себя расово-националистической партией, [133] концепция национализма в НФ была связана с понятием расы. [134] Члены НФ обычно называли себя «расистами», [135] а Дарем утверждал, что НФ «несомненно является расистской организацией». [136] Партия утверждала, что человечество делится на биологически различные расы со своими собственными физическими и социальными характеристиками. [137] Хотя некоторые из опубликованных материалов касались только «белых» и «черных» рас, в других местах он перечислял различные расовые группы, среди которых были «нордисты», «европеоиды», «негроиды», «семиты» и «турко-армоноиды». [138] Он утверждал, что внутри расовых групп можно найти «нации», форму «расы внутри расы»; [139] многие активисты партии, тем не менее, использовали термины «раса» и «нация» взаимозаменяемо. [140]

Основным аспектом национализма в идеологии НФ является убеждение, что Британия представляет собой единое целое, которое не может быть разрушено без нанесения непоправимого вреда, и что сохранение британской культуры требует исключения чужаков.

— Политолог Найджел Филдинг, 1981 [141]

NF утверждала существование отдельной британской расовой «нации», все члены которой разделяли общие интересы; [142] Уэльский и шотландский национализм осуждались как угрозы британскому расовому единству. [143] Она рассматривала класс как ложное различие внутри британской нации, [144] отвергая концепцию классовой войны как «бессмыслицу», [145] и — как и большинство фашистских групп — пыталась привлечь поддержку через классовые границы. [146] Для NF патриотизм считался необходимым для сплоченности британской нации, [145] а национализм рассматривался как жизненно важный компонент патриотизма. [147] Члены партии считали себя патриотами, [148] и партия активно использовала британские патриотические символы, такие как флаг Союза и День памяти . [148]

Филдинг считал, что «диалектика своих и чужих» была «стержнем его идеологии» [149] и отмечал, что «жёсткие границы между внутренней и внешней группой» НФ были типичны для крайне правых. [150] В своём предвыборном манифесте 1974 года НФ призвала к «высокой рождаемости» среди белых британцев, утверждая, что любая последующая перенаселённость Великобритании может быть решена путём эмиграции в Британское Содружество . [151] Тиндаль защищал политику жизненного пространства нацистской Германии [152] и под его руководством НФ пропагандировал империалистические взгляды на расширение британской территории с целью создания «жизненного пространства» для растущего населения страны. [139] Партия также пропагандировала евгенику , призывая к улучшению как качества, так и количества белых британцев. [153] При Тиндале она призывала к стерилизации лиц с генетически передающимися нарушениями. [154] К 2011 году на сайте партии появился лозунг «Четырнадцать слов» : «Мы должны обеспечить существование нашего народа и будущее для белых детей». [155]

Белый супремасизм

Партия сторонников превосходства белой расы [5] , НФ отвергла концепцию расового равенства . [156] Она утверждала, что различные расы можно ранжировать иерархически на основе различных способностей [137] и что «высшие расы» конкурируют за мировое господство. [157] Она считала, что расовая сегрегация была естественной и предопределенной Богом [158], но что небелых поощряли мигрировать в Великобританию и другие страны с белым большинством, чтобы скрещиваться с коренными жителями и таким образом вызывать « геноцид белых » посредством ассимиляции. [159] Она выступала против межрасовых браков и смешения рас [156] — обычно называя последнее «монгрелизацией» [160] — и проявляла особую обеспокоенность по поводу того, что чернокожие мужчины соблазняют белых женщин. [161] Она утверждала, что ее расовые предрассудки возникли из естественного желания расового сохранения, а не ненависти к другим расам. [162]

NF утверждал, что большинство небелых расовых групп уступают «европеоидам и монголоидам». [163] В середине 1970-х годов Тиндаль использовал Spearhead , чтобы заявить, что «у негров мозг меньше и гораздо менее сложная мозговая структура», чем у белых; [164] в начале 1980-х годов в Nationalism Today публиковались статьи, в которых утверждалось, что у чернокожих африканцев средний IQ ниже, чем у белых, и поэтому они не подходят «для того, чтобы ходить в белые школы» или «жить в белом обществе». [97] Опубликованные им материалы представляли чернокожих людей грязными и негигиеничными, зараженными болезнями и неспособными управлять собой. [165] Spearhead упоминал о том, что чернокожие люди являются каннибалами ; по крайней мере в одной статье утверждалось, что они едят грязь и фекалии. [161]

NF искала академическую поддержку своим взглядам, придавая большое значение научным расистским публикациям. [166] В ее списке книг были академические и квазиакадемические книги, поддерживающие научный расизм; [156] ранняя партийная литература часто ссылалась на работы Ганса Айзенка , Уильяма Шокли , Артура Йенсена и Ричарда Херрнштейна , [167] в то время как Spearhead и другие публикации NF неоднократно цитировали статьи из Mankind Quarterly . [168] Ссылаясь на эти исследования, партия утверждала, что ее взгляды были научными, [169] хотя Филдинг заметил, что расовые взгляды NF опирались «в равной степени на слепое утверждение, на веру, как и на «научные» источники». [156]

Антииммиграция и репатриация

Краеугольным камнем манифеста Фронта с 1974 года была обязательная депортация всех небелых иммигрантов и их потомков, [170] а также белых британских партнеров в смешанных расовых отношениях. [171] В нем говорилось, что процесс «репатриации» может занять десять лет, [172] добавлялось, что перед депортацией небелые будут лишены британского гражданства и поставлены позади белых британцев, когда речь заходит о доступе к социальному обеспечению, образованию и жилью. [173] Это сопровождалось призывом запретить будущую небелую миграцию в Великобританию. [174] В 1970-х годах НФ заявил, что он не выступает против прибытия белых иммигрантов из стран Содружества, [175] но призвал к «жесткому контролю» за миграцией белых из других мест. [176]

NF поддерживает желание большинства британцев, чтобы Британия оставалась белой страной, и по этой причине выступает против любой цветной иммиграции в Британию. Он также выступает за репатриацию, максимально гуманными способами, тех цветных иммигрантов, которые уже здесь, вместе с их потомками и иждивенцами.

— Заявление о политике НФ [177]

В течение своего первого десятилетия партия подчеркивала утверждение, что виноваты политики, которые способствовали иммиграции, а не сами мигранты. [176] В 1969 году она заявила: «Ваши враги — не цветные иммигранты, а британское правительство, которое позволило им приехать сотнями тысяч». [178] Она утверждала, что лейбористы поощряли миграцию, чтобы повысить свои голоса, и что консерваторы считали мигрантов дешевой рабочей силой. [179] Ее ранние публикации, как правило, избегали уничижительных терминов для не-белых, таких как «вог» или «ниггер», [180] хотя такой язык появлялся на партийных митингах. [181] По мере развития пресса NF включала расово-подстрекательские заголовки, такие как «Черные дикари терроризируют стариков» и «Азиаты импортируют странные обряды сексуального убийства», [182] также сравнивая не-белых мигрантов с паразитами, описывая районы как «наводненные иммигрантами». [183]

NF связал другие проблемы с расой и иммиграцией, [184] нацелившись на опасения белых британцев по поводу того, что иммигранты являются конкурентами за рабочие места, жилье и социальное обеспечение. [185] Распространенные утверждения NF включали то, что иммигранты переносят такие заболевания, как проказа и туберкулез , [186] что они являются обузой для Национальной службы здравоохранения (NHS), [187] и что некомпетентные сотрудники-мигранты наносят ущерб NHS. [188] Он утверждал, что иммигранты уклоняются от уплаты налогов и что они высокомерны, агрессивны и не соблюдают гигиену на рабочем месте. [189] Он утверждал, что чернокожие являются источником преступности, [190] и что чернокожие ученики подрывают качество школьного образования. [184]

Антисемитизм и отрицание Холокоста

NF является антисемитской . [191] Она утверждала, что евреи образуют биологически отличную расу — одну из «высших рас» мира — и что они стремятся уничтожить белую «европеоидную» расу. [192] Фронт утверждал, что еврейская клика организовала миграцию небелых в Великобританию, [193] надеясь ослабить белую расу посредством расового смешения, а также посредством интернационализма и поощрения внутреннего разделения. [192] Партия пропагандировала теорию заговора о том, что евреи сделали это, чтобы ввергнуть другие «высшие расы» в смятение, чтобы они остались доминирующими. [194] Как упоминалось в Spearhead , это достигло того, что «еврейская нация станет единственной выжившей этнически идентифицируемой группой населения среди смешанного мирового населения», последнее было легче контролировать евреям. [159] Эта теория заговора во многом обязана русской антисемитской подделке 19-го века «Протоколы сионских мудрецов» [ 195] и ранее была сформулирована BUF. [172] В то время как BUF открыто заявлял, что за этим глобальным заговором стоят евреи, NF знал о значительном общественном неодобрении антисемитизма после Холокоста, поэтому использовал кодовые слова и свистки, такие как «власть денег», «интернационалист», «космополит», «чужой», «безродный», «изворотливый», «ростовщики» и «ростовщики» вместо «евреи». [196]

В 1970-х годах НФ отрицал, что он «антисемитский», [197] вместо этого называя себя « антисионистским »; [198] он утверждал, что выступает против «сионистов», а не всех евреев. [199] Внутри НФ слово « сионизм » не использовалось в общепринятом смысле, который должен описывать идеологию, способствующую формированию еврейского государства, а скорее применялось к предполагаемой еврейской клике, тайно манипулирующей миром. [200] Например, в одном из выпусков Spearhead говорилось, что «двойное зло международных финансов и международного коммунизма» «возможно, лучше описать как международный сионизм». [201] Филдинг заметил, что члены партии использовали термин «сионист» без разбора, часто против любых критиков. [202]

Многие из центральных членов Фронта, среди которых Честертон, Тиндаль и Вебстер, имели долгую историю антисемитизма до вступления в партию. [203] Например, в 1963 году Тиндаль утверждал, что «еврейство является мировым вредителем, где бы оно ни встречалось в современном мире. Евреи умнее и финансово могущественнее других людей, и их нужно искоренить, прежде чем они уничтожат арийские народы». [204] В одном из ранних выпусков Spearhead Тиндаль заявил: «Если бы Британия стала чистой от евреев, у нее не было бы соседей-негров, о которых нужно было бы беспокоиться... Это евреи — наше несчастье: евреи. Вы меня слышите? ЕВРЕИ?» [205] Хотя некоторые из ее старших членов ранее призывали к геноциду евреев, сама партия занималась отрицанием Холокоста , называя Холокост «мифом о шести миллионах». [202] Возможно, что большинство высокопоставленных деятелей НФ знали, что Холокост действительно имел место, но отрицали его существование по тактическим соображениям, [206] надеясь, что распространение отрицания Холокоста будет способствовать более позитивному отношению к нацистской Германии среди населения Великобритании. [207]

Правительство и государство

Когда в 1980-х годах фракция штрассеров взяла под контроль Национальный фронт, она основывала свои взгляды на будущее правительство на идеях « Зеленой книги» Муаммара Каддафи (на фото).

В 1970-х годах Фронт утверждал, что либеральная демократия Великобритании является «фиктивной демократией» и заявлял, что он создаст «подлинно демократическую политическую систему» ​​[208] , используя референдумы по основным вопросам. [209] Выдвигая такие утверждения, как «истинная демократия — это та, которая представляет волю народа», НФ поддерживал популистскую риторику. [210] Тем не менее Филдинг считал, что «суть идеологии НФ несовместима с демократией», и вместо этого отражал «элитарную тенденцию», противоречащую его «популистской риторике». [211]

NF рассматривал демократию как роскошь, которая была подчинена сохранению нации. [212] В Spearhead Тиндаль заявил, что хотя он поддержал бы парламентскую демократию, если бы считал, что это в национальных интересах , «выживание и национальное возрождение Британии являются высшим приоритетом над всем. Мы поддержим любые политические методы, необходимые для достижения этой цели». [213] Он призвал к управлению сильным лидером, [214] личностью, не обремененной политическими партиями и выборами, чтобы они могли сосредоточиться на национальных интересах, а не на интересах подгрупп или краткосрочных соображениях. [215] В Spearhead Тиндаль заявил, что «только в банановых республиках, где «сложные» западные институты много- или двухпартийной системы, мощные профсоюзы и «свободная» пресса еще не укоренились, все еще есть возможности для появления и настоящего лидерства людей с настоящей личностью и решимостью». [216] Филдинг считал, что если бы НФ добился политического влияния, он бы маргинализировал парламент и правил бы тоталитарным образом. [217]

Под руководством Штрассерита в 1980-х годах НФ занял другую позицию по управлению, на которую сильно повлияла теория Третьего Интернационала, предложенная лидером Ливии Муаммаром Каддафи в « Зеленой книге» . [130] Он продвигал создание коммунальных политических структур с уличными советами, областными советами, окружными советами и Национальным народным советом «для каждой из британских наций». [218] По его мнению, британское население будет вооружено и обучено военной тактике, что позволит создать местные ополчения, а не контролируемую государством профессиональную армию. [218]

Международные институты и отношения

Что касается международных институтов как части плана еврейского заговора по созданию единого мирового правительства , [219] Фронт выступил против членства Великобритании в Организации Объединенных Наций [220] и Европейском экономическом сообществе (ЕЭС). [221] Чтобы заменить ЕЭС, НФ призвал к более тесным связям Великобритании с «белыми странами» Британского Содружества, а именно Канадой, Австралией и Новой Зеландией, а также с правительствами белого меньшинства Родезии и Южной Африки. [222] По мнению Фронта, это «укрепит этнические, культурные и семейные связи между народами британского происхождения во всем мире». [208] Он заявил, что возглавляемая НФ Великобритания не останется союзницей Соединенных Штатов, поскольку последние находятся во власти еврейского заговора, [223] и призвал к выходу из Организации Североатлантического договора , [224] вместо этого Великобритания усилит свои оборонительные возможности с помощью ядерного оружия. [225]

В 1970-х годах Фронт был британским юнионистом , выступавшим за единство Соединенного Королевства. [226] С конца 1960-х годов и далее он поддерживал ольстерских юнионистов , считая ирландский республиканизм коммунистическим заговором с целью подорвать британское единство. [227] NF утверждал, что Великобритания была слишком мягка в обращении с воинствующими ирландскими республиканцами; он утверждал, что военные суды должны заменить гражданские, что члены Временной Ирландской республиканской армии должны быть интернированы, а виновные в саботаже или убийстве должны быть казнены. [228] В начале 1970-х годов он утверждал, что Ирландская Республика укрывает республиканских боевиков, что является «актом войны», требующим торговых санкций. [229] В то десятилетие NF поддерживал Vanguard Unionist Progressive Party , [230] но многие ольстерские юнионисты с подозрением относились к NF; В 1973 году Ассоциация обороны Ольстера объявила ее «неонацистским движением». [231] В 1985 году — к тому времени в партии уже доминировали штрассеровцы — НФ призвал Северную Ирландию объявить независимость в ответ на англо-ирландское соглашение . [89]

Экономическая политика

В 1970-х годах Фронт не идентифицировал себя ни как капиталистический , ни как социалистический , [232] выступая за экономическую систему, основанную на обоих. [233] Он поддерживал частное предпринимательство , но отвергал капитализм невмешательства , утверждая, что последний ставит интересы бизнеса выше интересов нации. [234] Он пропагандировал экономический национализм, призывая к максимальной национальной самодостаточности и отказу от международной свободной торговли. [235] Таким подходом он хотел отделить Великобританию от международной финансовой системы, которая, по его мнению, контролировалась еврейским заговором. [236] Он выступал против иностранной собственности на британскую промышленность, [235] одобряя протекционистскую и монетаристскую политику, [237] выступая за государственный контроль над банковскими и финансовыми услугами, [235] и призывая государственный банк предоставлять беспроцентные ссуды для финансирования строительства муниципального жилья . [238] Эти экономические взгляды были распространены среди крайне правых британцев, будучи родственными, например, взглядам BUF. [235]

После того, как в 1980-х годах к власти пришла фракция штрассеров, НФ принял политику дистрибутизма , сохраняя акцент на экономической системе, которая не является ни капиталистической, ни социалистической. [239] В партийных материалах 1980 года утверждалось, что «капитализм и коммунизм» были «двойным злом», которое должно было быть преодолено «революционным национализмом». [240] В соответствии с дистрибутизмом штрассеров, НФ 1980-х годов призывал к перераспределению крупного бизнеса и промышленности в трехстороннюю систему: небольшие частные предприятия, рабочие кооперативы и, в случае финансовых учреждений и тяжелой промышленности, национализированные предприятия. [241] Для решения проблемы безработицы партия заявила, что будет поощрять миграцию из городов в сельские районы, при этом сильно механизированное сельское хозяйство будет заменено небольшими, трудоемкими фермами. [242]

Социальные проблемы

Члены Национального фронта протестуют против растущего юридического признания прав ЛГБТ на лондонском ЛГБТ- параде в 2007 году. Партия пыталась протестовать против различных парадов гордости в прошлом. [243]

NF заняла твердую позицию против либеральной и социально-разрешительной политики, утверждая, что то, что она воспринимала как растущую вседозволенность британского общества, было организовано еврейским заговором. [244] Тиндаль призывал к моральному «возрождению», проникающему «во все сферы работы и досуга», включая запреты на «искусство, литературу или развлечения, которые могут поставить под угрозу общественные моральные стандарты». [245] Хотя и придавала мало значения религии, [148] в 1970-х годах партия утверждала, что Бог установил абсолютные моральные ценности. [246]

Партия выступала против изменений традиционных гендерных ролей . [247] Спирхед заявил, что НФ видела «женскую роль в первую очередь как роль жены, матери и хранительницы домашнего очага». [248] В первый год существования партии она в значительной степени игнорировала Закон об абортах 1967 года , легализовавший аборты , хотя к 1974 году заняла антиабортную позицию, заявив, что аборты должны быть легализованы только в экстренных медицинских случаях. [249] По словам Тиндаля, легализация абортов была частью заговора с целью сокращения рождаемости среди белых британцев. [250] Вопрос снизился в резонансе внутри партии в начале 1980-х годов, но был вновь подчеркнут, когда к власти пришли штрассеровцы. [251] Партия осуждала гомосексуализм , [252] смешанные расовые браки, [253] и проституцию. [254]

Чтобы выжить, мы должны стать мужественным и конкурентоспособным обществом. Мы должны быть обществом, которое требует от своих членов долга и усилий . Мы должны быть обществом, которое поощряет сильных и подтянутых — обществом, которое внушает своим молодым людям с колыбели, что ничего стоящего никогда не достигается, ни отдельными людьми, ни нациями, кроме как трудом и борьбой . Мы должны посвятить себя воспитанию, как мы это делали раньше, молодых людей, которые крепки и сильны .

— Председатель NF Джон Тиндалл [255]

В 1970-х годах NF утверждал, что профессия учителя полна «коммунистов», [256] и заявлял, что при правительстве NF все учителя, которых сочтут неподходящими, будут уволены. [257] В то десятилетие он подчеркивал, что образование должно соответствовать различным способностям учащихся, хотя и не осуждал полностью комплексное обучение . [238] Он призывал уделять больше внимания экзаменам и спортивным соревнованиям, отвергая «небрежные левые педагогические причуды». [257] Он заявлял, что будет делать упор на преподавание британской истории для поощрения патриотизма, одновременно расширяя науку и технологии в учебной программе за счет социальных наук . [257]

Фронт превозносил самодостаточность, утверждая, что человек должен быть готов служить государству и что права граждан должны быть подчинены его обязанностям. [252] В 1970-х годах Фронт критиковал государство всеобщего благосостояния Великобритании , заявляя, что он хотел положить конец восприятию Великобритании как «рая бездельников». [258] С первых лет своего существования НФ пропагандировал жесткую позицию в отношении закона и порядка, [259] призывая к более суровым уголовным наказаниям, [259] более жестким тюрьмам, [260] и восстановлению как смертной казни , [259] так и национальной службы . [261] Подчеркивая самоответственность, он отвергал идею о том, что проступки человека следует приписывать его социальному происхождению. [262]

Организация и структура

Руководство и филиалы

В 1970-е годы, в период расцвета, Национальный фронт возглавляла дирекция, состоявшая из семи-двадцати членов партии. [263] Осуществляя строгий контроль над местными и региональными организациями, [264] дирекция определяла политику партии, контролировала ее структуры и финансы, контролировала прием и исключение, а также определяла тактику. [265] Треть членов дирекции должна была ежегодно уходить в отставку, а для определения их преемников проводился почтовый бюллетень членов. [266] В период с 1971 по 1975 год дирекция избирала двух своих членов на должность председателя и заместителя председателя. [267] Однако на ежегодном общем собрании 1977 года было решено — по настоянию Тиндаля — что председатель будет избираться путем почтового голосования членов. [268] Поскольку дирекция собиралась в Лондоне нечасто, на практике управление партией было оставлено на усмотрение председателя и заместителя председателя. [269]

Один из вариантов флага Национального фронта

Местное присутствие NF делилось на «группы», в которых было менее двенадцати членов, и «отделения», в которых было более двенадцати. [270] Филдинг заявил, что в июле 1973 года у партии было 32 отделения и 80 групп, [271] в то время как журналист Мартин Уокер утверждал, что в январе 1974 года у нее было 30 отделений и 54 группы. [253] Большинство из них находились в юго-восточной Англии, с 11 отделениями и 8 группами в Большом Лондоне и 5 отделениями и 22 группами в других местах на юго-востоке. [253] У нее было 5 отделений и 3 группы в Мидлендсе, 7 отделений и 11 групп на севере, 1 отделение и 7 групп в Западной Британии и по одной группе в Шотландии и Северной Ирландии. [272] Каждое отделение или группа имели свой собственный комитет из пяти человек с ежегодными выборами на должности в комитете. [270] Обычно проходившие в пабах, [273] собрания отделений были сосредоточены в основном на практических вопросах, таких как сбор средств. [274] Некоторые отделения NF создали ассоциации сторонников для сочувствующих, не желающих становиться членами. [275] Организации сторонников были созданы в других частях мира: в Новой Зеландии в 1977 году и в Австралии, Канаде и Южной Африке в 1978 году. [276] В апреле 1974 года партия ввела региональные советы для координации между национальной партией и ее местными группами и отделениями. [265]

После того, как в 1986 году фракция штрассеров получила контроль, она официально приняла кадровую систему руководства. [89] Это сделало партию более элитарной, создав то, что штрассеровцы называли «революционной кадровой партией; движением, которым руководят ее самые преданные и активные члены, а не кабинетные националисты». [277] Это было связано с идеей о том, что каждый член НФ должен быть «политическим солдатом», «Новым типом человека», который отвергает «материалистический кошмар» современного капиталистического общества и проходит через личную «Духовную революцию», чтобы полностью посвятить себя нации. [278]

Безопасность и насилие

Мемориальная доска, увековечивающая «Битву при Льюишеме», в которой антифашистские протестующие дали отпор маршу Национального фронта в 1977 году.

Заботясь о безопасности, [279] в 1970-х годах Фронт создал файл с именами и адресами своих оппонентов. [280] Для охраны своих маршей он сформировал «группы самообороны» [281] — позже названные «Почетным караулом» [282] — которые часто носили самодельное оружие. [283] Эти марши часто проходили в районах с большим количеством мигрантов, чтобы внушить последним страх, разжечь расовую напряженность и создать рекламу. [284] Эта тактика продолжалась и в более позднее время. [285] Местные власти иногда запрещали его марши; в 2012 году городской совет Абердина отклонил просьбу NF провести шествие в день рождения Адольфа Гитлера . [286] NF также срывал антифашистские и основные политические собрания. [287] В 1975 году активисты NF напали на собрание Национального совета гражданских свобод , в результате чего восемь человек были госпитализированы; [288] В другом случае они ворвались на собрание Либеральной партии, на котором обсуждался переход к правлению черного большинства в Родезии, скандируя « Власть белых ». [289]

Фронт утверждал, что его члены прибегали к насилию только в целях самообороны, [290] хотя в 1970-х годах Филдинг наблюдал, как группа применяла силу «агрессивно». [290] Филдинг считал, что самым заметным ожесточенным столкновением с участием NF были беспорядки на площади Ред-Лайон в июне 1974 года, во время которых был убит антифашистский протестующий Кевин Гейтли . [291] Другое заметное столкновение произошло в Льюишеме в августе 1977 года, когда троцкистские группы напали на демонстрантов NF, что привело к «Битве Льюишема». [75] [292] В апреле 1979 года в Саутхолле анти-NF-демонстрация столкнулась с полицией, в результате чего погиб Блэр Пич . [293]

Также были действия, в которых тайное участие NF подозревалось, но не было доказано. [294] Например, в 1974 году несколько человек развесили плакаты NF в Брайтоне , напали на людей, которых они обвинили в том, что они евреи, и напали на книжный магазин Коммунистической партии Великобритании (марксистско-ленинской) . Местное отделение NF отрицало свою причастность. [295] В июне 1978 года штаб-квартира Антинацистской лиги подверглась поджогу; на здании был нарисован лозунг «NF Rules OK». NF отрицала свою ответственность. [296] Руководство партии не проявило особого беспокойства по поводу насилия со стороны своих членов и сторонников и открыто восхваляло некоторых из своих членов, осужденных за насильственную деятельность. [297]

Подгруппы и пропагандистская продукция

NF сформировала различные подгруппы. В 1974 году она основала Ассоциацию профсоюзных деятелей NF [298] и выпустила недолго просуществовавший профсоюзный журнал The British Worker [299] . В 1970-х годах она поощряла членов проникать в другие группы, такие как Ассоциация саботажников Hunt и ассоциации налогоплательщиков и жителей, через которые она продвигала NF [300] . В 1978 году руководство партии создало юридический отдел для работы с растущим числом членов, обвиняемых в разжигании расовой ненависти в соответствии с Законом о расовых отношениях 1976 года [ 301] . Также в 1970-х годах она сформировала Студенческую ассоциацию [302] и выпустила студенческий журнал Spark [303] . Студенческая ассоциация NF изначально пыталась вербовать студентов в университетах, но позже переключила внимание на школы и старшие классы . [304] В 1978 году был создан Молодой национальный фронт (YNF): [305] членство в нем ограничивалось возрастом от 14 до 25 лет. [306] YNF выпускал информационный бюллетень Bulldog [306] и организовал футбольный турнир между командами YNF. [306]

Мы что, будем сидеть и позволять им приходить?
Они что, заставили белого человека бежать?
Многорасовое общество — это беспорядок.
Мы не собираемся больше этого терпеть

— Skrewdriver, «White Noise», первая песня, выпущенная лейблом White Noise Records NF [307]

NF наблюдал, как левые мобилизовали антифашистскую поддержку через музыкальные начинания, такие как Rock Against Racism , и решил использовать похожие методы. [308] В 1979 году Пирс, тогдашний лидер YNF, основал Rock Against Communism (RAC), через который NF проводил концерты с участием неонацистских скинхед-групп . [308] Тиндаль и другие старшие члены NF были довольны возможностью расширения членства в партии, которую им предлагал RAC, но были обеспокоены тем, что ассоциации с субкультурой скинхедов повредят имиджу NF. [309] После того, как Тиндаль покинул партию, в 1982 году RAC был возрожден со Skrewdriver в качестве флагманской группы. [310] В 1983 году NF запустил звукозаписывающий лейбл White Noise Records, который стал важным источником дохода на несколько лет. [311] RAC испытывал трудности с поиском площадок, готовых проводить его концерты, и в 1984 году решил эту проблему, организовав свой первый большой концерт под открытым небом в доме родителей Ника Гриффина в Саффолке . [312] Позже, в 1980-х годах, Skrewdriver отделился от NF, чтобы основать собственную крайне правую музыкальную сеть продвижения Blood & Honour . [313]

Поддерживать

В 1970-х годах существовали региональные различия в поддержке, которую получала NF, что отражалось как в доле голосов, так и в размере и количестве ее отделений. [314] Параллельно с более ранней поддержкой BUF, сила NF была в значительной степени сосредоточена в Англии; ее поддержка была намного слабее в Уэльсе, Шотландии и Северной Ирландии. [315] В Англии ее поддержка была сосредоточена вдоль Южного побережья, а также в Лондоне и Бирмингеме. [316]

Финансы

Национальный фронт не раскрывал своих финансов, [317] но часто подчеркивал, что у него не хватает средств. [318] Вероятно, в лучшие времена у него было достаточно денег только на оплату двух штатных должностных лиц, трех секретарей головного офиса и партийных расходов. [319] Его основные средства поступали из нескольких источников: членские взносы, продажа его публикаций, пожертвования и лотереи. [319] Пожертвования собирались на митингах и собраниях, [320] а также предоставлялись богатыми сторонниками, некоторые из которых были из-за рубежа. [321] Ожидалось, что отделения будут финансировать своих кандидатов в избирательных кампаниях, [322] собирая средства с распродаж и общественных мероприятий. [323]

Членство

Числа

NF столкнулась с высокой текучестью членов. [324] В 1977 году Уокер описал ее членство как «ванну с обоими открытыми кранами и пустым сливным отверстием. Члены вливаются и выливаются». [325] Филдинг повторил это, заявив, что «стабильное членство» NF было ниже, чем число людей, которые «прошли через» нее; [271] Тейлор предположил, что в 1970-х годах «по крайней мере 12 000» человек вступили, а затем вышли. [326] Многие из тех, кого привлекала партия из-за ее антииммигрантской позиции, могли уйти, обнаружив ее фашистскую идеологию. [327] В других случаях люди могли уйти, потому что трудности, с которыми они столкнулись — социальный остракизм, потеря работы, словесные оскорбления и, в редких случаях, нападения — стали слишком тяжелыми, особенно когда судьба партии пошла на спад в конце 1970-х годов. [328]

Фронт отказался раскрыть количество своих членов. [329] Терлоу предположил, что «наиболее надежные оценки» были предоставлены антифашистским журналом Searchlight . [330] Searchlight утверждал, что с момента своего основания в 4000 членов в 1968 году партия достигла пика в 17 500 членов в 1972 году, который снизился до 10 000 в 1979 году, до 3148 в 1984 году и до 1000 в 1985 году. [330] Оценка членства в партии в 1989 году составила около 3000 сторонников Flag Group и около 600 членов фракции Штрассерита. [331] Даже на пике своего развития в 1970-х годах количество членов Фронта составляло половину от количества членов BUF ​​в период его расцвета в 1930-х годах. [332]

Профиль

Не было проведено адекватной социологической выборки членов NF, но интервью с членами были проведены в 1970-х годах Тейлором, Филдингом и Биллигом. [330] Макс Ханна отметил, что по состоянию на 1973 год большинство членов NF были «из квалифицированного рабочего класса и низшего среднего класса», но с различиями между отделениями. [303] Филдинг заметил, что партийная активность в основном осуществлялась членами высшего рабочего и низшего среднего класса, а не их коллегами из низшего рабочего и высшего среднего класса. [333] Филдинг также отметил, что в партию входили люди всех возрастных диапазонов, хотя добавил, что мужчины в возрасте тридцати и пятидесяти лет преобладали над мужчинами в возрасте сорока лет, что предполагает, что последние, как правило, были заняты воспитанием детей. [275]

Хотя партия привлекает значительное число людей из рабочего класса, роль, которую они играют в отделении, зависит от их политических способностей и рвения, и нет сомнений, что преобладают именно выходцы из верхних слоев рабочего класса... Примечательно, что более малоподвижными членами на уровне отделения являются выходцы из низшего среднего класса и немногие оставшиеся пожилые члены высшего среднего класса.

— Филдинг, о классовом составе отделений НФ, 1981 [334]

Филдинг обнаружил, что члены NF были чувствительны к идеям, что они были «фашистами» или «ненормальными», вместо этого считая себя «патриотами» или «националистами». [335] Он отметил, что раса была главной проблемой, которая побудила членов присоединиться к Фронту, [141] что они воспринимали свои расовые идеи как « здравый смысл », [336] и что они выражали резкие предубеждения против небелых британцев. [337] Распространенное мнение среди членов заключалось в том, что жизнь в Британии изменилась к худшему, что часто описывалось выражением: «страна катится к чертям». [338] Члены, с которыми сталкивался Филдинг, широко считали политических лидеров Британии коррумпированными и жестокими и были склонны верить в теории заговора. [339]

Филдинг считал, что некоторые члены были «мотивированы поиском общности и уверенности в мире, который им трудно понять». [340] Для некоторых вступление в NF было психологическим актом неповиновения обществу, в то время как многие вступили, потому что так поступили друзья и родственники. [338] Филдинг предположил, что моральное возмущение NF в отношении предполагаемых бездельников и антиобщественных элементов было особенно привлекательно для британцев из верхнего рабочего класса и нижнего среднего класса, поскольку именно эти слои общества считали, что они работают усерднее всего за наименьшее вознаграждение. [341]

В 1970-х годах NF пыталась привлечь молодежь через новые подгруппы. [342] Многие молодые люди, привлеченные в группу, могли сделать это в качестве формы молодежного бунта, наслаждаясь «шокирующей ценностью», которую предлагало членство; в этом они имели сходство с панк -движением конца 1970-х годов. [343] Райан Шаффер заявил, что отход партии от традиционной агитации в 1980-х годах и ее растущая связь с неонацистскими молодежными группами ограничили ее привлекательность «в основном для молодых людей». [344]

База избирателей

В период расцвета Национального фронта в 1970-х годах одним из районов с наибольшей поддержкой был Бетнал Грин (на фото), часть Ист-Энда Лондона. [345]

Избирательная поддержка НФ была в основном городской и английской, с небольшой поддержкой в ​​сельских районах Англии или в Уэльсе, Шотландии и Северной Ирландии. [346] По словам Уокера, результаты выборов 1974 года показали, что электоральные центры НФ находились в Ист-Энде Лондона и внутренних северо-восточных пригородах. [184] Он отметил, что партия получила большую поддержку в районах «респектабельного рабочего класса», где многие традиционные избиратели лейбористов были привлечены ее расовыми призывами. [347]

Исследуя поддержку партии в Ист-Энде, социолог Кристофер Т. Хасбендс утверждал, что поддержка NF не была равномерно распределена по области, а ограничивалась Бетнал Грином , Шоредитчем , Хокстоном и Хаггерстоном . [345] Он отметил, что в этих городских оплотах «только меньшинство» белых жителей симпатизировало NF. [348] Опрос 1978 года в Ист-Энде, проведенный New Society, показал, что, хотя большинство белых жителей считали уровень иммиграции слишком высоким, многие поддерживали позитивные отношения с афро-карибскими и азиатскими мигрантами и выступали против NF. Некоторые высмеивали Фронт, хотя и были осторожны в этом публично, опасаясь жестокого возмездия. [349]

Опрос, проведенный в 1977 году Эссекским университетом, показал, что 8% опрошенных, скорее всего, проголосуют за Фронт, что отражает «сильную поддержку среди рабочего класса, молодежи и малообразованных». [350] Этот опрос показал, что поддержка была самой сильной в Восточном Мидленде (10%), за которым следуют Лондон (8%), Восточная Англия (7%), Западный Мидленд (6%) и Йоркшир и Хамберсайд (6%). [316] Отчет, опубликованный в 1980 году, вместо этого показал, что Большой Лондон и Западный Мидленд были областями наибольшей поддержки NF, вместе составляющими 48% его общенациональной доли голосов. [351] Определив, что 71% поддержки NF исходило от мужчин, [352] это исследование также обнаружило сильную связь с классом, при этом 72% сторонников NF были рабочим классом; в нем отмечалось, что поддержка была «несколько сильнее среди квалифицированного рабочего класса, чем среди полу- и неквалифицированных рабочих». [353] Исследование 1980 года также изучало взгляды на НФ среди более широкого электората, обнаружив, что 6% «серьёзно рассмотрели бы» голосование за НФ. [354] Две трети респондентов считали, что НФ разжигает расовую напряженность для продвижения своих целей, 64% считали, что в партии есть нацистский элемент, а 56% считали, что НФ хотел, чтобы Великобритания стала диктатурой . [ 355]

Пояснения

Многие члены «доминирующей» группы, «белых» англичан, чувствовали «угрозу» со стороны новой группы, «цветных» англичан или цветных иммигрантов, которые, как считалось, различными способами разрушали их культурную и национальную уникальность или несправедливо конкурировали за ресурсы, в частности, за работу и жилье... Только когда... некоторые члены «доминирующей» группы, считавшие себя объектом «атаки», почувствовали, что Консервативная партия предала их интересы, крайне правые смогли появиться с широкой поддержкой.

— Политолог Стэн Тейлор, 1982 [356]

Растущий уровень небелой иммиграции был назван в качестве объяснения электорального роста NF в 1970-х годах. Одним из аргументов было то, что районы с большими небелыми иммигрантскими общинами были наиболее восприимчивы к поддержке NF, и чем больше небелое население, тем выше было недовольство среди местных белых и тем больше поддержка NF. Альтернативное объяснение состоит в том, что NF особенно преуспел в районах, где небелое население было умеренно большим; и белые обратились к NF, потому что они боялись, что местное небелое население будет расти, особенно если в соседних районах уже было большое небелое население. [357]

Изучая данные голосования на выборах в Совет Большого Лондона 1977 года, политолог Пол Уайтли утверждал, что доля голосов НФ лучше всего объясняется феноменом «авторитаризма рабочего класса», исследованным в Соединенных Штатах С. М. Липсетом. [358] Кристофер Хасбендс вместо этого считал, что «территориальная чувствительность», распространенная в культуре английского рабочего класса, была ключевой. Он утверждал, что английский рабочий класс в значительной степени создавал личную идентичность, основанную на своем районе, а не на своей профессии, что делало его восприимчивым к крайне правым призывам, основанным на местоположении, а не к левым, основанным на солидарности на рабочем месте. [359] Он утверждал, что есть параллели с Нидерландами, где городские рабочие общины также выражали поддержку крайне правым, хотя и не во Франции, Германии или Италии, где городской пролетариат не оказывал существенной поддержки крайне правым партиям. [360]

Предвыборная деятельность

Наибольшего успеха Национальный фронт добился в период с 1972 по 1977 год. [361] К концу 1970-х годов поддержка партии резко снизилась, а в 1980-х годах она в значительной степени отказалась от участия в выборах. [361] Появление Фронта как избирательной силы в 1970-х годах было «беспрецедентным событием» в британской политике: впервые крайне правая партия набрала так много голосов. [78]

Всеобщие и дополнительные выборы

Фронт так и не получил места в Палате общин . [362] На всеобщих выборах 1970 года НФ выдвинул десять кандидатов и в среднем набрал 3,6% голосов в этих округах. [363] На последующих дополнительных выборах он показал себя лучше; на дополнительных выборах в Аксбридже в 1972 году он получил 8,2%, а на дополнительных выборах в Вест-Бромидже в 1973 году он получил 16%, что стало первым случаем, когда партия сохранила свой избирательный залог. [364] На выборах в феврале 1974 года 54 его кандидата набрали в среднем 3,3% голосов, в то время как на выборах в октябре 1974 года 90 кандидатов набрали в среднем 3,1%. [352] На всеобщих выборах в октябре 1974 года Фронт набрал в двадцать пять раз больше голосов, чем BUF на любых выборах; это говорит о том, что «с политической точки зрения» фашизм был «гораздо сильнее» в Британии 1970-х годов, чем в Британии 1930-х годов, единственной европейской стране, где это имело место. [365]

В 1977 году NF участвовала в трех дополнительных выборах, набрав 5,2% голосов на дополнительных выборах в лондонском Сити и Вестминстер-Саут , 8,2% на дополнительных выборах в Бирмингеме-Стехфорде и 3,8% на дополнительных выборах в Эшфилде . [366] На дополнительных выборах в Бирмингеме-Стехфорде, за которыми последовали еще одни выборы в Бирмингеме-Ледивуде в 1977 году и в Ламбет-Сентрал в 1978 году , она победила либералов и заняла третье место. [367] В течение нескольких лет электоральная поддержка NF резко снизилась; на всеобщих выборах 1979 года она выставила 303 кандидата и в среднем набрала 0,6% от общего числа голосов по стране, потеряв 45 000 фунтов стерлингов в виде депозитов. [368] В оспариваемых местах она набирала в среднем 1,3% голосов, и эта цифра выросла до 2% в 88 избирательных округах Большого Лондона, в которых она боролась. [369] Эти выборы «ознаменовали начало конца притязаний движения на поиск политической легитимности через избирательную урну». [370] На всеобщих выборах 1983 года НФ боролась за 54 места, набирая в среднем 1% в каждом. [371]

выборы в Европарламент

Местные выборы

Хотя на местных выборах партия выступила лучше, чем на всеобщих, [372] NF так и не получила места в местном совете. [362] В октябре 1969 года два советника-консерватора в совете лондонского боро Уондсворт — Атлин О'Коннелл и Питер Митчелл — перешли на сторону Фронта, но в декабре вернулись к консерваторам. [373] На выборах в лондонский совет в мае 1974 года партия набрала в среднем 10% голосов в районах Харингей, Ислингтон, Брент, Саутуарк и Льюишем, а лучший результат был в Хаунслоу. [374] На выборах в совет в апреле 1976 года NF увеличила число голосов во многих городах, получив 21% голосов в Сэндвелле , 20,7% в Вулверхэмптоне , 18,54% в Лестере и 17% в Уотфорде . [374]

NF добилась успехов на выборах в Совет Большого Лондона 1977 года, где она боролась за все места, кроме одного. Ее 91 кандидат от GLC набрал 120 000 голосов, что вдвое больше, чем общее количество голосов, набранных партией во всей Англии в 1974 году. [375] Во Внутреннем Лондоне она получила третью по величине долю голосов. [376] Ее доля голосов в Лондоне также увеличилась, отражая средний рост с 4,4% на всеобщих выборах в октябре 1974 года до 5,3% на выборах GLC 1977 года. [377] В среднем она набирала более 10% голосов в трех районах: Хакни, Ньюхэм и Тауэр-Хамлетс. [378] Доля голосов НФ начала стагнировать на местных выборах с 1977 по 1978 год. [350] К 1977 году электоральная поддержка партии достигла пика, а к выборам в городской совет Лондона 1978 года ее поддержка в городе «весьма заметно снизилась», что затем отразилось на местных выборах в других частях Великобритании. [379]

В 2010 году NF получила своего первого избранного представителя за 35 лет после того, как Джон Гэмбл, местный советник в Совете столичного округа Ротерем , перешел в него из партии England First . В 2011 году он был отстранен за неявку на заседания в течение шести месяцев. [380]

Приходские и общественные советы

NF получила несколько представителей в приходских советах и ​​общественных советах . В 2010 году Сэм Клейтон, представитель Билтона и Эйнсти с приходом Бикертон в Харрогейте — первоначально избранный безоговорочно как кандидат от BNP в 2008 году [381] — перешел в NF. [382] К 2011 году он уже не был в совете. [383] В 2011 году NF получила представителя в приходском совете Лэнгли в Дербишире , когда Тимоти Ноулз был избран без оппозиции. Из-за того, что он не присутствовал на заседаниях совета, он был исключен из совета несколько месяцев спустя. [384] В октябре 2015 года председатель NF Дэвид Макдональд был избран в общественный совет Гартди в Абердине с 18 голосами. [385]

Прием

К концу 1960-х годов Национальный фронт был «главной избирательной силой» среди британских крайне правых, [361] и все еще доминировал на этой сцене в начале 1980-х годов. [386] К 1977 году НФ был четвертой по величине политической партией Англии с точки зрения электоральной поддержки, [387] уровень успеха, который — по словам Терлоу — «свидетельствовал о значимости» вопроса иммиграции в британской политике 1970-х годов. [24] По словам Дарема, наряду с BNP Тиндаля, НФ был самой значимой крайне правой группой в Великобритании во второй половине 20-го века. [388]

Один из вариантов логотипа Национального фронта, используемый партией

Партия также помогла сформировать новые крайне правые субкультуры, например, культивируя раннюю музыкальную сцену скинхедов White Power. [389] Биллиг предположил, что долгосрочное значение NF могло заключаться в поддержании антисемитизма в Британии в то время, когда после Холокоста он ослаб. [390] Биллиг также утверждал, что NF помогла наклонить британскую политику вправо, поощряя консерваторов занять более жесткую позицию по иммиграции под руководством Тэтчер. [391]

В период расцвета NF в 1970-х годах основные средства массовой информации лишь изредка обращали на нее внимание; [392] NF утверждала, что это было частью заговора против партии. [393] У нее часто были лучшие отношения с местными газетами, которые с большей вероятностью публиковали письма, отправленные NF. [392] В 1970-х годах отделения NF часто стремились к хорошим отношениям с полицией, чтобы обеспечить защиту мероприятий NF. [279] Хотя партия признавала симпатию к своим взглядам среди низших чинов полиции, она утверждала, что полицейская иерархия была частью заговора против нее. [394] В 1970-х годах у партии были ячейки среди тюремных служащих . [395] К 2011 году и тюремная служба, и полиция запретили своим сотрудникам быть членами NF. [155]

Оппозиция

Движение «Рок против расизма» было создано для борьбы с Национальным фронтом в 1970-х годах.

Основные социальные и политические группы в значительной степени игнорировали подъем НФ, надеясь, что лишение его публичности ускорит его упадок, хотя еврейские и левые группы заняли более активную позицию в противодействии ему. [396] Левые подходы различались: Коммунистическая партия Великобритании и Молодые социалисты Лейбористской партии мобилизовали рабочее движение против расизма, чтобы ослабить привлекательность НФ, в то время как Международная марксистская группа и Международная социалистическая/Социалистическая рабочая партия выступали за прямые действия по подрыву НФ, придерживаясь лозунга: «Нет платформы для фашистов». [397]

В 1974 году Национальный союз студентов принял политику «никакой платформы» в отношении NF, [398] в то время как Лейбористская партия запретила своим кандидатам делить общественные платформы, радио- или телевизионные слоты с кандидатами NF. [399] 120 контролируемых лейбористами советов запретили партии использовать местные муниципальные залы. [400] Лейбористская партия и Конгресс профсоюзов (TUC) помогли мобилизовать профсоюзное движение против NF; [401] Национальный союз горняков призвал правительство запретить партию. [402] Крайне левые и левые активисты проводили демонстрации возле собраний NF, призывая владельцев помещений запретить NF использовать их помещения, [399] а иногда и нападали на членов NF. [399]

Антифашистские и антирасистские группы сформировали Национальный координационный комитет в сентябре 1977 года. [403] В ноябре того же года различные левые и крайне левые группы основали Антинацистскую лигу (ANL), [404] которая получила публичную поддержку со стороны нескольких политиков-лейбористов, лидеров профсоюзов, ученых, актеров, музыкантов и спортсменов, некоторые из которых позже дистанцировались от нее на фоне опасений, что ее подкампания «Школьники против нацистов» политизировала школьников с помощью левой пропаганды. [405] Более умеренная альтернатива, Объединенный комитет против расизма (JCAR), был создан в декабре 1977 года, объединив членов Лейбористской, Консервативной и Либеральной партий. [406] Rock Against Racism была сформирована в 1976 году, проведя два музыкальных фестиваля с большим количеством участников в Лондоне в 1978 году. [407] В январе 1978 года были сформированы Christians Against Racism and Fascism и собственная антифашистская организация British Council of Churches . [408] Тейлор отметил, что к концу 1977 года «беспрецедентный диапазон групп почти из всех слоев британского общества, охватывающих весь политический спектр, заявил о намерении противостоять NF и расизму, на котором он питался». [406]

Ссылки

Сноски

  1. ^ abc Мартин, Тони (9 сентября 2018 г.). «Вчера Директорат назначил меня председателем Национального фронта, а Джордана Понта — заместителем». Национальный фронт . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 г. Получено 14 сентября 2018 г.
  2. ^ Тейлор 1982, стр. 79; Итвелл 2003, стр. 336.
  3. ^ ab Wilkinson 1981, стр. 73; Shaffer 2013, стр. 460.
  4. ^ ab Walker 1977, стр. 161; Durham 2012, стр. 196–197.
  5. ^ ab Jackson 2011, стр. 18.
  6. ^ abc Thurlow 1987, стр. 292.
  7. ^ ab Thurlow 1987, стр. 283, 284.
  8. Бейкер 1985, стр. 23; Сайкс 2005, стр. 119–120.
  9. ^ ab Мужья 1983, стр. 6.
  10. Филдинг 1981, стр. 19.
  11. ^ abcd Уокер 1977, стр. 61.
  12. ^ Сайкс 2005, стр. 70.
  13. ^ ab Walker 1977, стр. 64.
  14. Уокер 1977, стр. 61–62.
  15. Уокер 1977, стр. 64; Тейлор 1982, стр. 18.
  16. Уокер 1977, стр. 62, 65; Тейлор 1982, стр. 18–19; Сайкс 2005, стр. 104.
  17. ^ Биллиг 1978, стр. 134.
  18. Уокер 1977, стр. 65–66.
  19. ^ ab Walker 1977, стр. 67.
  20. Уокер 1977, стр. 65.
  21. Уокер 1977, стр. 66.
  22. Уокер 1977, стр. 67; Филдинг 1981, стр. 19.
  23. ^ Тейлор 1982, стр. 18; Итвелл 2003, стр. 335.
  24. ^ abc Thurlow 1987, стр. 275.
  25. Уокер 1977, стр. 74.
  26. Уокер 1977, стр. 75.
  27. Уокер 1977, стр. 68, 74.
  28. Уокер 1977, стр. 68; Тейлор 1982, стр. 19.
  29. Уокер 1977, стр. 76, 77.
  30. ^ Биллиг 1978, стр. 127.
  31. ^ Биллиг 1978, стр. 126–128, 130.
  32. ^ Копси 2008, стр. 17.
  33. Уокер 1977, стр. 84.
  34. Уокер 1977, стр. 86–87; Филдинг 1981, стр. 24; Терлоу 1987, стр. 279–280; Сайкс 2005, стр. 106.
  35. Уокер 1977, стр. 89–90.
  36. Уокер 1977, стр. 109; Тейлор 1982, стр. 20–21; Терлоу 1987, стр. 276; Итвелл 2003, стр. 337.
  37. Уокер 1977, стр. 113.
  38. Уокер 1977, стр. 115.
  39. Уокер 1977, стр. 90–91.
  40. Уокер 1977, стр. 91.
  41. Уокер 1977, стр. 92.
  42. Уокер 1977, стр. 92–93.
  43. Уокер 1977, стр. 88–89.
  44. Уокер 1977, стр. 93–95; Тейлор 1982, стр. 22; Терлоу 1987, стр. 280.
  45. Уокер 1977, стр. 99, 101; Филдинг 1981, стр. 24; Терлоу 1987, стр. 283; Сайкс 2005, стр. 106.
  46. Уокер 1977, стр. 103–104; Тейлор 1982, стр. 23; Сайкс 2005, стр. 106–107.
  47. Уокер 1977, стр. 106; Филдинг 1981, стр. 24; Тейлор 1982, стр. 23; Сайкс 2005, стр. 107.
  48. Копси 2008, стр. 20–21.
  49. Уокер 1977, стр. 133, 164; Тейлор 1982, стр. 23; Сайкс 2005, стр. 107.
  50. Уокер 1977, стр. 164.
  51. ^ Терлоу 1987, стр. 293.
  52. ^ Итвелл 2003, стр. 336.
  53. Уокер 1977, стр. 139, 146.
  54. Уокер 1977, стр. 148.
  55. Уокер 1977, стр. 133; Уилкинсон 1981, стр. 74; Тейлор 1982, стр. 23–24; Сайкс 2005, стр. 107.
  56. Уокер 1977, стр. 135–136; Дарем 1998, стр. 96–97; Сайкс 2005, стр. 107.
  57. Уокер 1977, стр. 140–141; Тейлор 1982, стр. 25; Итвелл 2003, стр. 338; Сайкс 2005, стр. 107.
  58. Уокер 1977, стр. 141.
  59. Уокер 1977, стр. 149; Тейлор 1982, стр. 27.
  60. Уокер 1977, стр. 140; Уилкинсон 1981, стр. 76; Тейлор 1982, стр. 27.
  61. ^ Тейлор 1982, стр. 27; Итвелл 2003, стр. 338.
  62. ^ ab Walker 1977, стр. 180.
  63. Уокер 1977, стр. 174; Тейлор 1982, стр. 36.
  64. Уокер 1977, стр. 149; Сайкс 2005, стр. 109.
  65. Уокер 1977, стр. 151–153.
  66. Уокер 1977, стр. 174–175; Тейлор 1982, стр. 44; Терлоу 1987, стр. 283; Сайкс 2005, стр. 110.
  67. Уокер 1977, стр. 174–175; Тейлор 1982, стр. 44; Сайкс 2005, стр. 110.
  68. Уокер 1977, стр. 178; Тейлор 1982, стр. 44.
  69. Уокер 1977, стр. 188–189; Сайкс 2005, стр. 111.
  70. Уокер 1977, стр. 189; Сайкс 2005, стр. 111.
  71. Уокер 1977, стр. 189; Филдинг 1981, стр. 25; Терлоу 1987, стр. 284; Сайкс 2005, стр. 111.
  72. Тейлор 1982, стр. 44.
  73. ^ Уокер 1977, стр. 197; Тейлор 1982, стр. 45; Сайкс 2005, стр. 112.
  74. Тейлор 1982, стр. 118–119, 131.
  75. ^ ab Taylor 1982, стр. 132.
  76. Уокер 1977, стр. 90.
  77. ^ Тейлор 1982, стр. xi; Итвелл 2003, стр. 340.
  78. ^ ab Taylor 1982, стр. xi.
  79. Тейлор 1982, стр. 165–166.
  80. Тейлор 1982, стр. 152; Итвелл 2003, стр. 339–340.
  81. ^ Копси 2008, стр. 19.
  82. ^ Копси 2008, стр. 21.
  83. ^ Терлоу 1987, стр. 282.
  84. Копси 2008, стр. 21–22.
  85. ^ Копси 2008, стр. 22.
  86. ^ ab Copsey 2008, стр. 23.
  87. ^ Уилкинсон 1981, стр. 77; Дарем 1998, стр. 98; Копси 2008, стр. 23.
  88. ^ ab Мужья 1988, стр. 68; Дарем 1998, стр. 98–99.
  89. ^ abcd Сайкс 2005, стр. 124.
  90. Мужья 1988, стр. 71; Итвелл 2003, стр. 341.
  91. ^ abc Eatwell 2003, стр. 341.
  92. Мужья 1988, стр. 69; Итвелл 2003, стр. 341.
  93. ^ ab Sykes 2005, стр. 126.
  94. ^ Итвелл 2003, стр. 340.
  95. Мужья 1988, стр. 69.
  96. ^ Сайкс 2005, стр. 124–125.
  97. ^ abc Sykes 2005, стр. 125.
  98. ^ ab Eatwell 2003, стр. 342.
  99. ^ Дарем 1998, стр. 99; Сайкс 2005, стр. 125.
  100. Мужья 1988, стр. 70.
  101. ^ Дарем 1995, стр. 272; Итвелл 2003, стр. 341; Сайкс 2005, стр. 126–127.
  102. Сайкс 2005, стр. 126–127.
  103. ^ abcd Сайкс 2005, стр. 127.
  104. ^ ab Busher 2018, стр. 327.
  105. ^ ab Durham 1998, стр. 99; Sykes 2005, стр. 131.
  106. ^ Дарем 1998, стр. 99; Сайкс 2005, стр. 130–131.
  107. ^ Сайкс 2005, стр. 131.
  108. ^ Сайкс 2005, стр. 135.
  109. ^ "Марш Национального фронта запрещён". BBC News . 18 апреля 2000 г. Получено 8 декабря 2017 г.
    - «Марш Национального фронта запрещён». BBC News. 16 ноября 2001 г. Получено 8 декабря 2017 г.
    - «Марш Национального фронта запрещён». BBC News. 24 сентября 2002 г. Получено 8 декабря 2017 г.
  110. ^ Стоуэлл, Шон (19 февраля 2010 г.). «Крайне правые: BNP „теряет членов“». BBC News . Получено 27 апреля 2010 г.
  111. ^ Джексон 2011, стр. 16.
  112. ^ "Registration summary ref PP2707". Избирательная комиссия . 26 марта 2015 г. Получено 7 мая 2015 г.
  113. ^ "Объявлено новое руководство Национального фронта". Национальный фронт. 17 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 г. Получено 4 августа 2016 г.
  114. ^ ab Wilkinson 1981, стр. 73.
  115. Филдинг 1981, стр. 192.
  116. ^ Биллиг 1978, стр. v; Тейлор 1982, стр. 79; Итвелл 2003, стр. 336.
  117. ^ Дарем 1998, стр. 2.
  118. Биллиг 1978, стр. 6–7.
  119. Тейлор 1982, стр. 79; Дарем 1998, стр. 171.
  120. ^ Дарем 1998, стр. 96.
  121. Тейлор 1982, стр. 79–80.
  122. ^ Биллиг 1978, стр. 4.
  123. ^ Биллиг 1978, стр. 124.
  124. Тейлор 1982, стр. 96–97.
  125. ^ Биллиг 1978, стр. 191.
  126. Филдинг 1981, стр. 121.
  127. Тейлор 1982, стр. 79.
  128. Тейлор 1982, стр. 175.
  129. Бейкер 1985, стр. 23.
  130. ^ ab Sykes 2005, стр. 119–120.
  131. Ханна 1974, стр. 50.
  132. ^ Биллиг 1978, стр. 162.
  133. Уокер 1977, стр. 34; Филдинг 1981, стр. 130.
  134. Филдинг 1981, стр. 78.
  135. Филдинг 1981, стр. 9.
  136. ^ Дарем 1998, стр. 158.
  137. ^ ab Taylor 1982, стр. 64.
  138. Тейлор 1982, стр. 66.
  139. ^ ab Taylor 1982, стр. 67.
  140. Филдинг 1981, стр. 86.
  141. ^ ab Fielding 1981, стр. 148.
  142. Филдинг 1981, стр. 73.
  143. Филдинг 1981, стр. 82.
  144. Филдинг 1981, стр. 49.
  145. ^ ab Fielding 1981, стр. 72.
  146. ^ Биллиг 1978, стр. 347.
  147. Филдинг 1981, стр. 75.
  148. ^ abc Fielding 1981, стр. 64.
  149. Филдинг 1981, стр. 205.
  150. Филдинг 1981, стр. 85.
  151. ^ Дарем 1998, стр. 119.
  152. Тейлор 1982, стр. 57.
  153. Тейлор 1982, стр. 67–68; Дарем 1998, стр. 119, 128.
  154. ^ Копси 2008, стр. 90; Гудвин 2011, стр. 38.
  155. ^ ab "Шотландские выборы: профиль Национального фронта". BBC News. 13 апреля 2011 г. Получено 8 декабря 2017 г.
  156. ^ abcd Филдинг 1981, стр. 98.
  157. Тейлор 1982, стр. 64–65.
  158. Филдинг 1981, стр. 89.
  159. ^ ab Billig 1978, стр. 182.
  160. ^ Биллиг 1978, стр. 140.
  161. ^ ab Billig 1978, стр. 142.
  162. ^ Биллиг 1978, стр. 143.
  163. Филдинг 1981, стр. 97.
  164. Уокер 1977, стр. 192.
  165. Биллиг 1978, стр. 141–142.
  166. ^ Биллиг 1978, с. 144; Филдинг 1981, с. 98.
  167. ^ Ханна 1974, с. 50; Биллиг 1978, с. 143.
  168. Биллиг 1978, стр. 144–145.
  169. ^ Биллиг 1978, стр. 150.
  170. ^ Ханна 1974, стр. 50; Уокер 1977, стр. 128; Дарем 1998, стр. 96.
  171. Тейлор 1982, стр. 72.
  172. ^ ab Fielding 1981, стр. 99.
  173. Ханна 1974, стр. 50; Уокер 1977, стр. 149; Филдинг 1981, стр. 99.
  174. Ханна 1974, стр. 50; Дарем 1998, стр. 96.
  175. Ханна 1974, стр. 50; Филдинг 1981, стр. 87.
  176. ^ ab Fielding 1981, стр. 87.
  177. Филдинг 1981, стр. 67–68.
  178. ^ Шаффер 2013, стр. 462.
  179. Филдинг 1981, стр. 89–90.
  180. ^ Биллиг 1978, стр. 142–143; Филдинг 1981, с. 88.
  181. Филдинг 1981, стр. 88.
  182. Тейлор 1982, стр. 97.
  183. ^ Биллиг 1978, стр. 141.
  184. ^ abc Walker 1977, стр. 217.
  185. Филдинг 1981, стр. 92–93.
  186. Уокер 1977, стр. 169.
  187. Уокер 1977, стр. 217; Филдинг 1981, стр. 96.
  188. Филдинг 1981, стр. 96.
  189. Филдинг 1981, стр. 93–94.
  190. Уокер 1977, стр. 154; Филдинг 1981, стр. 94.
  191. ^ Биллиг 1978, стр. v.
  192. ^ ab Taylor 1982, стр. 65.
  193. ^ Биллиг 1978, стр. 154.
  194. Тейлор 1982, стр. 69.
  195. Филдинг 1981, стр. 101.
  196. ^ Биллиг 1978, стр. 164–165, 167; Филдинг 1981, с. 133.
  197. ^ Биллиг 1978, с. 173; Филдинг 1981, с. 101.
  198. Филдинг 1981, стр. 134.
  199. ^ Биллиг 1978, с. 166; Филдинг 1981, с. 101.
  200. ^ Биллиг 1978, стр. 166.
  201. Биллиг 1978, стр. 166–167.
  202. ^ ab Fielding 1981, стр. 102.
  203. Филдинг 1981, стр. 100.
  204. Тейлор 1982, стр. 54.
  205. ^ Биллиг 1978, с. 128; Ричардсон 2011, с. 53.
  206. ^ Биллиг 1978, стр. 183.
  207. ^ Биллиг 1978, с. 183; Тейлор 1982, с. 63.
  208. ^ ab Fielding 1981, стр. 66.
  209. Филдинг 1981, стр. 66; Филдинг 1981b, стр. 62.
  210. Филдинг 1981б, стр. 62.
  211. Филдинг 1981, стр. 196.
  212. Филдинг 1981б, стр. 56.
  213. Филдинг 1981b, стр. 57–58.
  214. Филдинг 1981, стр. 110.
  215. Тейлор 1982, стр. 73.
  216. Филдинг 1981b, стр. 62–63.
  217. Филдинг 1981б, стр. 59.
  218. ^ ab Sykes 2005, стр. 120.
  219. ^ Биллиг 1978, стр. 161.
  220. Уокер 1977, стр. 205; Филдинг 1981, стр. 69, 79.
  221. Уокер 1977, стр. 102; Филдинг 1981, стр. 66, 78–79; Уилкинсон 1981, стр. 75.
  222. Ханна 1974, стр. 50; Филдинг 1981, стр. 66.
  223. Тейлор 1982, стр. 76.
  224. Уокер 1977, стр. 205; Филдинг 1981, стр. 69.
  225. Уокер 1977, стр. 205.
  226. Уокер 1977, стр. 215.
  227. Уокер 1977, стр. 102; Дарем 2012, стр. 197.
  228. ^ Дарем 2012, стр. 198–199.
  229. ^ Дарем 2012, стр. 199.
  230. Уокер 1977, стр. 158–159.
  231. Уокер 1977, стр. 160; Сайкс 2005, стр. 108.
  232. Филдинг 1981, стр. 66; Тейлор 1982, стр. 75.
  233. Биллиг 1978, стр. 160–161.
  234. ^ Биллиг 1978, стр. 160–161; Филдинг 1981, стр. 66–67.
  235. ^ abcd Филдинг 1981, стр. 67.
  236. ^ Биллиг 1978, стр. 160.
  237. Тейлор 1982, стр. 75.
  238. ^ ab Fielding 1981, стр. 68.
  239. ^ Сайкс 2005, стр. 117.
  240. ^ Сайкс 2005, стр. 116.
  241. ^ Сайкс 2005, стр. 117–118.
  242. Сайкс 2005, стр. 118–119.
  243. ^ "Национальный фронт 'не будет протестовать'". BBC News. 4 сентября 2009 г. Получено 8 декабря 2017 г.
  244. Филдинг 1981, стр. 106–107, 204.
  245. Филдинг 1981, стр. 107–108.
  246. Филдинг 1981, стр. 79.
  247. Дарем 1998, стр. 148, 152.
  248. ^ Биллиг 1978, стр. 153.
  249. Дарем 1995, стр. 275–276; Дарем 1998, стр. 136.
  250. ^ Дарем 1998, стр. 137.
  251. ^ Дарем 1998, стр. 139.
  252. ^ ab Fielding 1981, стр. 111.
  253. ^ abc Walker 1977, стр. 149.
  254. ^ Дарем 1998, стр. 159.
  255. Филдинг 1981, стр. 108.
  256. Филдинг 1981, стр. 110; Тейлор 1982, стр. 141.
  257. ^ abc Fielding 1981, стр. 109.
  258. Филдинг 1981, стр. 63, 68.
  259. ^ abc Walker 1977, стр. 138; Fielding 1981, стр. 69.
  260. Филдинг 1981, стр. 118.
  261. Филдинг 1981, стр. 69.
  262. Филдинг 1981, стр. 119.
  263. Филдинг 1981, стр. 85; Филдинг 1981b, стр. 57; Тейлор 1982, стр. 85.
  264. Филдинг 1981, стр. 137; Филдинг 1981b, стр. 59.
  265. ^ ab Taylor 1982, стр. 85.
  266. Филдинг 1981б, стр. 58; Тейлор 1982, стр. 85.
  267. Филдинг 1981б, стр. 58; Тейлор 1982, стр. 84.
  268. Филдинг 1981b, стр. 59–60; Тейлор 1982, стр. 89–90.
  269. Тейлор 1982, стр. 87–88.
  270. ^ ab Taylor 1982, стр. 86.
  271. ^ ab Fielding 1981, стр. 39.
  272. Уокер 1977, стр. 149–150.
  273. Филдинг 1981, стр. 36, 45.
  274. Филдинг 1981, стр. 33–34.
  275. ^ ab Fielding 1981, стр. 57.
  276. Тейлор 1982, стр. 93–94.
  277. ^ Сайкс 2005, стр. 123–124.
  278. ^ Сайкс 2005, стр. 122–123.
  279. ^ ab Fielding 1981, стр. 37.
  280. Уокер 1977, стр. 172–173.
  281. Уокер 1977, стр. 171.
  282. Уокер 1977, стр. 171; Филдинг 1981, стр. 164.
  283. Филдинг 1981, стр. 165.
  284. ^ Уилкинсон 1981, стр. 165.
  285. ^ "На митинге Национального фронта в Грэнтеме произошло два ареста". BBC News. 21 августа 2017 г. Получено 8 декабря 2017 г.
  286. ^ «Заявка Национального фронта на проведение марша в день рождения Гитлера в Абердине отклонена». BBC News. 27 марта 2012 г. Получено 8 декабря 2017 г.
  287. Филдинг 1981, стр. 159.
  288. Филдинг 1981, стр. 160–161.
  289. Филдинг 1981, стр. 160.
  290. ^ ab Fielding 1981, стр. 161.
  291. Филдинг 1981, стр. 166–167.
  292. ^ «Взгляд назад на битву при Льюишеме». BBC News. 30 августа 2017 г. Получено 8 декабря 2017 г.
  293. Тейлор 1982, стр. 164.
  294. Филдинг 1981, стр. 177.
  295. Филдинг 1981, стр. 178–179.
  296. Тейлор 1982, стр. 158.
  297. Филдинг 1981, стр. 184.
  298. Уокер 1977, стр. 139.
  299. ^ Биллиг 1978, стр. 108.
  300. Уокер 1977, стр. 168.
  301. Тейлор 1982, стр. 93.
  302. Уокер 1977, стр. 84; Филдинг 1981, стр. 55; Сайкс 2005, стр. 108.
  303. ^ ab Hanna 1974, стр. 51.
  304. Филдинг 1981, стр. 55.
  305. ^ Филдинг 1981, стр. 55; Тейлор 1982, стр. 93; Дарем 1998, стр. 109; Шаффер 2013, стр. 464.
  306. ^ abc Shaffer 2013, стр. 464.
  307. ^ Шаффер 2013, стр. 473.
  308. ^ ab Shaffer 2013, стр. 467.
  309. ^ Шаффер 2013, стр. 469.
  310. ^ Шаффер 2013, стр. 471.
  311. ^ Шаффер 2013, стр. 472, 473.
  312. ^ Шаффер 2013, стр. 474.
  313. ^ Шаффер 2013, стр. 478.
  314. Филдинг 1981, стр. 40.
  315. Тейлор 1982, стр. xii.
  316. ^ ab Fielding 1981, стр. 41.
  317. Филдинг 1981, стр. 39; Терлоу 1987, стр. 290.
  318. Уокер 1977, стр. 164; Филдинг 1981, стр. 39; Тейлор 1982, стр. 96.
  319. ^ ab Taylor 1982, стр. 95.
  320. Уокер 1977, стр. 165; Филдинг 1981, стр. 39.
  321. Филдинг 1981, стр. 40; Терлоу 1987, стр. 290.
  322. Уокер 1977, стр. 40.
  323. Ханна 1974, стр. 53; Филдинг 1981, стр. 39.
  324. ^ Биллиг 1978, стр. 349.
  325. ^ Уокер 1977, с. 9; Биллиг 1978, с. 349.
  326. Тейлор 1982, стр. 102.
  327. Тейлор 1982, стр. 103–104.
  328. Тейлор 1982, стр. 105–106.
  329. Филдинг 1981, стр. 38; Терлоу 1987, стр. 290.
  330. ^ abc Thurlow 1987, стр. 290.
  331. ^ Дарем 1998, стр. 99.
  332. ^ Терлоу 1987, стр. 288.
  333. Филдинг 1981, стр. 48–49.
  334. Филдинг 1981, стр. 54.
  335. Филдинг 1981б, стр. 65.
  336. Филдинг 1981, стр. 149.
  337. Филдинг 1981, стр. 150.
  338. ^ ab Fielding 1981, стр. 143.
  339. Филдинг 1981, стр. 144.
  340. Филдинг 1981, стр. 156.
  341. Филдинг 1981, стр. 106.
  342. Тейлор 1982, стр. 141–143.
  343. Тейлор 1982, стр. 142–143.
  344. ^ Шаффер 2013, стр. 459.
  345. ^ ab Мужья 1983, стр. 14.
  346. Steed 1978, стр. 292; Husbands 1983, стр. 24.
  347. Уокер 1977, стр. 218.
  348. Мужья 1983, стр. 44.
  349. Вейтман и Вейр 1978, стр. 188.
  350. ^ ab Fielding 1981, стр. 29.
  351. ^ Харроп, Англия и мужья 1980, стр. 276.
  352. ^ ab Harrop, England & Husbands 1980, стр. 274.
  353. Харроп, Англия и мужья 1980, стр. 274, 276.
  354. Харроп, Англия и мужья 1980, стр. 279, 280.
  355. ^ Харроп, Англия и мужья 1980, стр. 279–280.
  356. Тейлор 1982, стр. 171–172.
  357. Тейлор 1979, стр. 250–251.
  358. ^ Уайтли 1979, стр. 380.
  359. Мужья 1983, стр. 142, 143.
  360. Мужья 1983, стр. 142.
  361. ^ abc Мужья 1988, стр. 65.
  362. ^ ab Taylor 1982, стр. 178.
  363. Филдинг 1981, стр. 26.
  364. Ханна 1974, стр. 52; Филдинг 1981, стр. 26.
  365. Биллиг 1978, стр. 3–4.
  366. Тейлор 1982, стр. 115.
  367. Стид 1978, стр. 283.
  368. Филдинг 1981, стр. 30.
  369. ^ Харроп, Англия и мужья 1980, стр. 271.
  370. Мужья 1988, стр. 67.
  371. Мужья 1988, стр. 68.
  372. ^ Терлоу 1987, стр. 291.
  373. Уокер 1977, стр. 122.
  374. ^ ab Fielding 1981, стр. 27.
  375. Тейлор 1982, стр. 118.
  376. ^ Уайтли 1979, стр. 371.
  377. Тейлор 1982, стр. 118–119.
  378. Тейлор 1982, стр. 120.
  379. Мужья 1983, стр. 14–15.
  380. Гэмбл, Джон (12 декабря 2011 г.). «Крайне правый советник уволен после пропуска встреч». Sheffield Telegraph . Получено 12 июля 2017 г.; Тернер, Фил (9 декабря 2011 г.). «Экстремистский советник потребовал возмещения расходов совета на сумму 25 000 фунтов стерлингов». Rotherham Advertiser . Получено 12 июля 2017 г. .
  381. ^ Выборы приходского совета городского совета Харрогейта (PDF) (Отчет) . Получено 12 июля 2018 г.
  382. ^ "Советник BNP присоединяется к Национальному фронту". Национальный фронт Восточного Мидленда . 2010. Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Получено 12 июля 2018 года .
  383. ^ «Даты и комитеты». Билтон в Эйнсти с приходским советом Бикертона . Июнь 2011 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 г.
  384. ^ "Человек из Национального фронта теряет место в совете". Derby Telegraph . 1 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г.
  385. Эндрю Лирмонт (5 января 2016 г.). «Лидер Национального фронта Великобритании Дэйв Макдональд избран в общественный совет Абердина». The National . Шотландия. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 8 декабря 2017 г.
  386. Филдинг 1981, стр. 7.
  387. ^ Уайтли 1979, стр. 370; Уилкинсон 1981, стр. 76.
  388. ^ Дарем 1998, стр. 100.
  389. ^ Шаффер 2013, стр. 481.
  390. ^ Биллиг 1978, стр. 350.
  391. ^ Биллиг 1978, стр. 348.
  392. ^ ab Fielding 1981, стр. 126.
  393. Филдинг 1981, стр. 125.
  394. Филдинг 1981, стр. 128.
  395. ^ Уилкинсон 1981, стр. 122.
  396. Тейлор 1982, стр. 31–32.
  397. Тейлор 1982, стр. 34.
  398. Уокер 1977, стр. 170; Тейлор 1982, стр. 34.
  399. ^ abc Walker 1977, стр. 170.
  400. Уокер 1977, стр. 181.
  401. Тейлор 1982, стр. 112.
  402. Уокер 1977, стр. 200.
  403. Тейлор 1982, стр. 134.
  404. ^ Тейлор 1982, стр. 136; Итвелл 2003, стр. 339; Шаффер 2013, стр. 465.
  405. Тейлор 1982, стр. 136, 143.
  406. ^ ab Taylor 1982, стр. 139.
  407. ^ Тейлор 1982, стр. 143; Шаффер 2013, стр. 466.
  408. Тейлор 1982, стр. 138.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки