stringtranslate.com

Цензура в Бразилии

Цензура в Бразилии , как культурная, так и политическая, существовала на протяжении всего периода после колонизации страны. Несмотря на то, что большая часть государственной цензуры закончилась как раз перед периодом повторной демократизации, начавшимся в 1985 году, Бразилия все еще испытывает определенное количество неофициальной цензуры сегодня. Действующее законодательство ограничивает свободу выражения мнений относительно расизма ( закон Паима ) [1] , а Конституция запрещает анонимность журналистов. [2]

История

Военное правительство (1964–1985)

В 1976 году федеральное правительство запретило показ по телевидению пьесы «Ромео и Джульетта» , поставленной Большим балетом и спродюсированной BBC , [3] под предлогом того, что Большой театр, будучи российской балетной компанией, а Россия являясь частью Советского Союза, может показывать коммунистический взгляд на пьесу. [4] Запрет вызвал резкую критику со стороны конгрессменов. [3] Даже после повторной демократизации в 1985 году версия пьесы 1976 года никогда не показывалась по телевидению и не выпускалась на домашнем видео в Бразилии. [ требуется ссылка ]

В 1985 году, во время военного режима в Бразилии, федеральное правительство запретило фильм Жана-Люка Годара 1985 года «Аве Мария» , заявив, что он оскорбляет христианскую веру (хотя государство официально было светским ). [5] Певец Роберто Карлос , набожный католик , намеренно испортил свой имидж в либеральных кругах бразильского общества, когда поддержал запрет администрации Жозе Сарнея . [6] С принятием новой бразильской конституции и повторной демократизацией страны в 1990-х годах фильм снова стал доступен. [7]

Редемократизация

1989

В 1989 году был принят «Закон о борьбе с расизмом», запрещающий пропаганду «нацистских идеалов» и использование «нацистской символики» , а также запрещающий «подстрекательство» к дискриминации или предрассудкам по признаку расы, этнической принадлежности, религии и национального происхождения.

1990-е

В 1994 году, всего за день до премьеры британского документального фильма Beyond Citizen Kane в Музее современного искусства Рио-де-Жанейро, военная полиция конфисковала копию фильма, подчиняясь судебному ордеру. Фильм критически относится к созданию Rede Globo , крупнейшего телевизионного вещателя в стране, объясняя его связи с военной диктатурой. Однако пиратские копии документального фильма стали доступны на сайтах обмена видео, таких как YouTube и Google Video. [ необходима цитата ] 20 августа 2009 года газета Folha de S.Paulo сообщила, что RecordTV купила права на трансляцию документального фильма. Это произошло после серии взаимных атак между Globo и RecordTV из-за расследования, проведенного Министерством юстиции в отношении членов Вселенской церкви Царства Божьего , основанной Эдиром Маседо , который также является владельцем RecordTV. [8]

Песня "Luís Inácio (300 Picaretas)" рок-группы Os Paralamas do Sucesso из их альбома 1995 года Vamo Batê Lata была запрещена в Федеральном округе . Песня намекает на заявление, сделанное нынешним президентом Бразилии Луисом Инасио Лулой да Силвой , в котором он сказал, что Палата депутатов сформирована 300 ублюдками и меньшинством честных людей. Депутат Бонифасио Андрада из Бразильской рабочей партии Минас -Жерайс , возмущенный песней, сумел запретить ее на концерте, который группа должна была дать в Бразилиа 23 июня 1995 года, на том основании, что песня была оскорбительной для кандидата на выборах. Другие депутаты присоединились к Андраде в его крестовом походе против песни, но в конечном итоге она была запрещена только в радиоэфире . [9]

В 1997 году был принят закон, запрещающий «использовать трюки, монтаж или другие аудио- или видеоматериалы, которые каким-либо образом унижают или высмеивают кандидата, партию или коалицию, или производить или демонстрировать программу с этой целью» за три месяца до политических выборов. [10] В 2010 году этот закон был подвергнут сомнению Бразильской ассоциацией радио- и телевещателей и юмористов, и Верховный федеральный суд (STF) приостановил его действие. [11]

2000-е

В 2003 году, когда сенатор Эдуардо Азередо из бразильской Социал-демократической партии Минас -Жерайс предложил законопроект об ограничении цифровых преступлений (известный как «цифровой AI-5 »), он подвергся резкой критике со стороны пользователей Интернета, которые посчитали, что это заставит поставщиков услуг Интернета выступать в качестве контролеров, поскольку они будут иметь юридическое обязательство разоблачать возможные незаконные действия. [12]

В 2005 году рок-группа Bidê ou Balde столкнулась с юридическими проблемами после выпуска их песни "E Por Que Não?" (А почему бы и нет?) на специальном альбоме MTV Brasil Acústico MTV Bandas Gaúchas (MTV Acoustic Gaúcha Bands). Некоторые посчитали, что песня поощряет инцест и педофилию . После нескольких исков от женских и детских правозащитных организаций MTV почувствовало давление с целью переиздать альбом без трека и прекратить показ его музыкального клипа . [13] [14] Однако текст песни все еще можно найти в Интернете. [15]

В феврале 2007 года два судебных дела были урегулированы, когда было достигнуто соглашение о том, что все экземпляры книги Roberto Carlos em Detalhes , несанкционированной биографии певца Роберто Карлоса , написанной журналистом Пауло Сезаром де Араужо, будут выкуплены из книжных магазинов. [16] Попытка певца подвергнуть книгу цензуре оказалась неудачной, поскольку копии можно легко найти в Интернете. [17]

18 января 2008 года суд запретил продажу игр Counter-Strike и EverQuest в Бразилии, утверждая, что они были чрезвычайно жестокими. [18] Этот шаг был описан СМИ как рекламный трюк по регулированию насилия в видеоиграх и сексуально откровенного контента, а также как поспешное решение, которое игнорировало гораздо более жестокие игры. Поскольку все версии Counter-Strike были очень популярны в Бразилии в то время, это решение было встречено значительным возмущением бразильского игрового сообщества. Разработчик игры Valve не прокомментировал этот эпизод. Однако 18 июня 2009 года был опубликован региональный федеральный суд, снимающий запрет на Counter-Strike . [19]

22 сентября 2008 года Минас-Жерайс PSDB предпринял попытку цензурировать документальный фильм о цензуре: «Gagged in Brazil» Даниэля Флоренсио. [20] Короткометражный фильм проливает свет на противоречия между политикой и СМИ в штате Минас-Жерайс, где СМИ передавали только новости, благоприятные для правительства штата, цензурируя журналистов, критиковавших губернатора Аэсио Невеса . [21]

30 июля 2009 года Фернандо Сарней, сын бывшего президента и сенатора Жозе Сарнея , получил благоприятное решение от Федерального окружного суда, который запретил газете O Estado de S. Paulo публиковать статьи об уголовном расследовании, проводимом против него федеральной полицией , [22] поскольку бразильское законодательство запрещает разглашение статуса уголовных расследований до их завершения. Позднее в том же году STF отклонила иск газеты, пытавшейся отменить это решение, тем самым оставив информацию недоступной. [23] НПО «Репортеры без границ» назвала решение Верховного суда «непонятным» и «опасным». [24] После того, как расследование было завершено, и Фернандо Сарнею были предъявлены обвинения в его преступлениях, отцензурированная информация была обнародована.

2010-е

В апреле 2010 года Google сообщил, что Бразилия была страной с наибольшим количеством запросов от правительства на удаление контента. [25] В июне 2010 года бразильское избирательное правосудие через Высший избирательный суд обратилось в Google с просьбой удалить два блога: «amigosdopresidentelula.blogspot.com» и «euqueroserra.blogspot.com», которые были сочтены политической пропагандой Дилмы Русеф и Жозе Серры соответственно. [26] [27]

9 августа 2011 года Федеральное управление юстиции Минас-Жерайс заблокировало распространение в Бразилии фильма ужасов «A Serbian Film», снятого в 2010 году. Это был первый случай запрета фильма в Бразилии с момента принятия Конституции 1988 года . [28] В 2012 году это решение было отменено, и фильму был присвоен рейтинг «не рекомендуется для лиц моложе 18 лет из-за сцен секса, педофилии, насилия и жестокости». [29] [30]

В сентябре 2012 года избирательный суд в Бразилии вынес постановление об аресте Фабио Жозе Силвы Коэльо, самого высокопоставленного руководителя Google в стране, после того, как компания не удалила видеоролики YouTube с нападками на местного кандидата в мэры. Строгий Избирательный кодекс 1965 года запрещает агитационную рекламу, которая «оскорбляет достоинство или приличие» кандидата. Google обжалует постановление, которое последовало за аналогичным решением другого бразильского судьи по выборам. В том случае судья признал другого высокопоставленного руководителя ответственным за нарушение закона о местных выборах после того, как компания отказалась удалить видеоролик YouTube, высмеивающий кандидата в мэры. Это решение было отменено другим судьей, который написал, что «Google не является интеллектуальным автором видео, она не публиковала файл, и по этой причине не может быть наказана за его распространение». Google также защитил политические права пользователей, заявив, что «избиратели имеют право использовать Интернет для свободного выражения своего мнения о кандидатах на политические должности, что является формой полного осуществления демократии, особенно во время избирательных кампаний». [31]

В 2016 году федеральный депутат от Сан-Паулу Эдуарду Болсонару, сын депутата Жаира Болсонару , внес законопроект о внесении поправок в «Закон о борьбе с расизмом», чтобы также запретить пропаганду коммунистических идеалов и использование коммунистической символики , а также запретить разжигание конфликта между социальными классами. [32]

2020-е годы

Во время правления Болсонару случаи политической цензуры в Бразилии усилились, и некоторые иски против журналистов и новостных агентств были поданы представителями правительства или соратниками президента. [33] [34]

В ноябре 2021 года 84-летний бразильский кинорежиссер Рейналдо Паес де Баррос, наиболее известный по постановке операторской работы для экранизации романа Menino de engenho , [35] был осужден за расизм за показ своего короткометражного фильма Matem... Os Outros! после протестов активистов по защите прав коренных народов. В фильме рассказывается о группе бразильских южан, путешествующих вместе и произносящих расистскую риторику в адрес коренных народов Бразилии. Паес де Баррос был оштрафован и приговорен к двум годам тюремного заключения, преобразованным в общественные работы. [36] MPF (Государственная прокуратура) возражала против этого решения, утверждая, что наказание для режиссера должно быть гораздо строже. [37] [38]

В последние годы Верховный суд Бразилии и Верховный избирательный суд часто обвинялись в применении цензуры и ограничении права на свободу слова . По словам колумниста New York Times Джека Никаса, примерами спорных решений судов являются: приказы об аресте без суда за угрозы, размещенные в социальных сетях; приговор федеральному депутату почти к девяти годам тюрьмы за угрозы в адрес суда; приказы об обыске и изъятии у бизнесменов при отсутствии существенных доказательств нарушений и блокировка десятков аккаунтов и тысяч сообщений в социальных сетях, при практически полном отсутствии прозрачности или возможности обжалования. [39]

В феврале 2022 года Высший избирательный суд объявил, что 3 канала Telegram, которые предположительно участвуют в распространении фейковых новостей, были заблокированы на региональном уровне по их запросу под страхом приостановки работы Telegram на 48 часов. [40] [41] [42] [43] Это решение включает в себя один из каналов правого журналиста Аллана душ Сантуша, чей веб-сайт ( Terça Livre ) и канал на YouTube уже были удалены решением Верховного федерального суда . [44] [45] 18 марта Высший избирательный суд постановил приостановить весь доступ к сервису, заявив, что платформа неоднократно игнорировала решения суда. [46] После решения Высшего избирательного суда основатель и генеральный директор Telegram Павел Дуров заявил, что суд отправлял электронные письма на «старый адрес электронной почты общего назначения», который Telegram не проверял, и потребовал повторного расследования решения. [47] Запрет был снят через два дня. [48]

В ноябре 2022 года решение Верховного суда Бразилии подверглось критике как цензура со стороны представителей технологических гигантов Twitter , Instagram , Facebook , Telegram , YouTube и TikTok после того, как суд заблокировал аккаунты в социальных сетях незначительной крайне левой политической партии Workers' Cause Party . Председатель Верховного суда защищал решение, утверждая, что партия выражала «преступные заявления», «массово распространяя открытые и повторяющиеся атаки на демократические институты и на само демократическое верховенство права, полностью игнорируя конституционные параметры, которые защищают свободу выражения мнения». [49]

В мае 2023 года министр Верховного суда Бразилии Александре де Мораес приказал исключить всю рекламу компаний, выступающих против законопроекта о фейковых новостях , таких как Google , Meta , Spotify и Brasil Paralelo . [50] [51] Утверждая, что реклама будет атакой на законопроект, обсуждаемый в Палате депутатов , он установил штраф в размере 150 000 реалов в час и приказал президентам этих компаний дать показания Федеральной полиции . [52] Законопроект о фейковых новостях подвергся критике за усиление государственной цензуры и контроля над распространением информации этими компаниями. [53]

Также в мае 2023 года прокуратуры Бразилии и Сан-Паулу начали расследование в отношении приложения под названием «Simulador de Escravidão» («Симулятор рабства»), доступного в магазине Google Play . Игра позволяла пользователям играть за рабовладельцев и выбирать между максимизацией прибыли при подавлении восстаний или борьбой за свободу и отмену рабства. Министерство потребовало доступ к соответствующим документам и внутренним процедурам утверждения. С тех пор Google удалила игру из своего магазина приложений и подчеркнула свою приверженность предотвращению ненависти и насилия путем применения строгой политики в отношении приложений, разжигающих расовую ненависть. В то время как значок приложения изображал белого человека и его черного раба в современную эпоху, на некоторых снимках экрана были изображены сцены, напоминающие рабство в древности у разных этнических групп. [54] На странице приложения некоторые комментарии выражали пожелания о дополнительных способах наказания и пыток рабов, в то время как разработчик игры утверждал, что игра была создана исключительно в развлекательных целях и что они осуждают рабство в реальном мире. [55]

В 2024 году Верховный суд Бразилии постановил приостановить работу социальной медиа-платформы X (ранее Twitter) после того, как ее владелец Илон Маск отказался назначить законного представителя в стране. [56] В бразильском законодательстве подразумевается, что свобода выражения мнения не может пересекаться с другими правами. Сама Конституция предусматривает, что свобода одного человека не может наносить ущерб свободе другого. Например, раздел X статьи 5 определяет защиту интимности, частной жизни, чести и имиджа людей. [57]

В 2024 году были опубликованы сообщения между судьей Верховного суда Александром де Мораесом и его помощниками. Среди опубликованных сообщений есть ссылки на приказ головорезам похитить политического беженца в Америке и незаконное использование избирательного правосудия [58]

Свобода слова и печати

Бразильское законодательство обеспечивает свободу слова и печати, и власти в целом соблюдают эти права на практике. Независимые СМИ активны и выражают широкий спектр мнений без каких-либо ограничений, но неправительственные преступные элементы продолжают подвергать журналистов насилию из-за их профессиональной деятельности. Растущее число случаев судебной цензуры СМИ представляет серьезную угрозу свободе прессы. [59] Бразильский закон гласит, что «материалы, которые считаются оскорбительными для определенной стороны, могут быть удалены, если эта сторона подает судебный иск». Однако этим иногда пользуются компании и государственные служащие, которым закон иногда благоприятствует.

Национальная ассоциация газет (ANJ) сообщает о случаях тюремного заключения, агрессии, цензуры и несоблюдения свободы прессы. В период с 1 января по 26 июля 2011 года ANJ сообщила о 23 случаях цензуры, угроз, прямого насилия в отношении журналистов и других форм давления на новостные организации и профессионалов, включая три убийства, одно тюремное заключение, шесть случаев цензуры и девять случаев словесных оскорблений и физических побоев, [59] хотя, как сообщается, они практиковались не бразильским правительством, а преступными организациями.

В 2010 году уже были жалобы на рост цензуры прессы в Бразилии через судебную систему «Бразильское избирательное законодательство благоприятствует цензуре в журналистской практике», - такова была оценка тех, кто участвовал в панели «Свобода слова и демократическое государство» во время форума в городе Сан-Паулу [60] Журналист и обозреватель Рейнальдо Азеведу из журнала Veja ; телевизионный комик Марсело Мадурейра из скетч-шоу Casseta & Planeta ; и профессор этики и политической философии Роберто Романо приняли участие в дебатах. [60] Азеведу сказал, что законодательство затрагивает в основном Интернет и телевидение. «Телевидение, в особенности, обязано предоставлять одинаковое пространство людям, которым есть что сказать, и тем, кому нечего сказать». [60] Романо написал, что судебные решения также подрывают свободу слова. «Не только в Бразилии, но и на международном уровне существует движение за контроль власти государства через судебную систему». Романо привел в пример случай цензуры в газете « O Estado de S. Paulo ». [60] По словам Мадурейры, комики крайне уязвлены бразильским избирательным законодательством. [60]

В 2019 году министр Верховного суда Александре де Мораес ввел цензуру в отношении журналов Crusoé и O Antagonista за любые репортажи, в которых Марсело Одебрехт ссылался на Диаса Тоффоли , тогдашнего председателя Верховного суда Бразилии, утверждая, что публикация была фейковой новостью. Газета Folha de São Paulo имела доступ к оригинальному документу из Lava Jato и определила, что это не фейковая новость. [61]

свобода в интернете

Нет никаких правительственных ограничений на доступ к Интернету или достоверных сообщений о том, что правительство контролирует электронную почту или интернет-чаты. Отдельные лица и группы могут участвовать в выражении мнений через Интернет, в том числе по электронной почте. Продолжающаяся тенденция заключается в том, что частные лица и официальные органы предпринимают юридические действия против поставщиков интернет-услуг и поставщиков онлайн-платформ социальных сетей, таких как Google, Facebook и Orkut, привлекая их к ответственности за контент, размещенный или предоставленный пользователями платформы. Судебные решения часто приводят к принудительному удалению контента из Интернета. [59]

Бразилия не классифицируется отдельно Инициативой OpenNet (ONI), но включена в региональный обзор ONI для Латинской Америки. [62]

Бразильское законодательство ограничивает свободу слова ( закон Паима [ требуется ссылка ] ), особенно в отношении публикаций, которые считаются расистскими (например, неонацистские сайты). Конституция Бразилии также запрещает анонимность журналистов. [2]

В марте 2009 года президент Палаты Мишель Темер приказал TV Câmara удалить со своего веб-сайта видеозапись дебатов, в которых журналист CartaCapital Леандро Фортес критиковал пребывание Жилмара Мендеса на посту председателя суда. [63] Многие сочли это политической цензурой, и вскоре видео было размещено на YouTube . [64] После того, как основные органы страны, представляющие журналистов, осудили его за цензуру, TV Câmara снова загрузила дебаты на свой веб-сайт. [63]

В сентябре 2012 года избирательный суд в Бразилии вынес постановление об аресте самого высокопоставленного руководителя Google в стране после того, как компания не удалила видеоролики YouTube , нападающие на местного кандидата в мэры. Строгий Избирательный кодекс 1965 года запрещает агитационную рекламу, которая «оскорбляет достоинство или приличие» кандидата, хотя критика, в частности, разрешена. Google подает апелляцию на постановление, которое может быть рассмотрено после аналогичного решения другого бразильского судьи по выборам. В том случае судья признал другого высокопоставленного руководителя ответственным за нарушение закона о местных выборах после того, как компания отказалась удалить видеоролик YouTube, высмеивающий кандидата в мэры. Это решение было отменено другим судьей, который написал, что «Google не является интеллектуальным автором видео, она не публиковала файл, и по этой причине она не может быть наказана за его распространение». [31]

В ноябре 2022 года Верховный избирательный суд Бразилии постановил приостановить действие аккаунтов в Twitter двух крайне правых конгрессменов Николаса Феррейры и Маркоса Синтры за то, что они потребовали от суда объяснений по поводу предполагаемого мошенничества на выборах того года. [65] [66]

В августе 2024 года Верховный суд Бразилии постановил приостановить работу социальной медиа-платформы X (ранее Twitter) после того, как ее владелец Илон Маск отказался назначить законного представителя в стране. Платформа осталась без законного представителя с середины августа после того, как предыдущий представитель покинул страну из-за угрозы тюремного заключения. [67] Судья Александре де Мораес наложил штраф в размере 50 000 реалов ( 9 000 долларов США ) в день на любого, кто получает доступ к Twitter с помощью виртуальной частной сети (VPN). [68] Первоначальное постановление де Мораеса также требовало от Apple и Google удалить все VPN из своих магазинов приложений , но он приостановил этот аспект постановления после общественной реакции. [69]

Самоцензура

Реде Глобо

Известно, что Rede Globo , крупнейший производитель теленовелл в стране, практиковал самоцензуру по крайней мере дважды.

По словам афробразильского актера Тони Торнадо, в заявлении для документального фильма 2000 года A Negação do Brasil , который осуждает расизм на бразильском телевидении, были сняты три финальных эпизода для теленовеллы 1985 года Roque Santeiro , которая привлекла рекордную аудиторию. В двух из них главная героиня Порсина ( Реджина Дуарте ) оказалась с белыми персонажами ( Лима Дуарте или Жозе Вилкер ), а в другом она оказалась с персонажем Торнадо Родезио. Однако пресс-служба Globo сообщила, что были сняты только два финальных эпизода; Порсина оказалась с одним из белых персонажей. По словам Торнадо, третий эпизод был запрещен главой сети. [ необходима цитата ]

Повторить запись

Rede Record подверглась критике за цензуру теленовеллы Poder Paralelo 2009 года . Глава сети наложил вето на автора Лауро Сесара Муниса, который утверждал, что покинул Globo из-за отсутствия творческой свободы , и на режиссера Игнасио Кокейру, запретив ему писать и режиссировать сцены с бедрами, грудью, ягодицами и грубой лексикой. Хотя глава сети утверждал, что сцены вырезались, чтобы программа могла получить 14-балльную классификацию, сцены, содержащие глубокое насилие, не были удалены. Это привело к плохим отзывам о сети, уже известной своей эстетизацией насилия . [ необходима цитата ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Лопес, Ней (2006). Афро-бразильский словарь. Село Негр. п. 96. ИСБН 9788587478290.
  2. ^ ab "Раздел II, Глава I, Статья 5 Конституции Бразилии в частности гласит, что "IV — выражение мыслей свободно, анонимность запрещена" и "XIV — доступ к информации обеспечивается каждому, и конфиденциальность источника должна быть сохранена, когда это необходимо для профессиональной деятельности".
  3. ^ аб Пиньейру Мачадо, Иван (8 февраля 2011 г.). «О, балет проибидо» . Проверено 4 сентября 2020 г.
  4. ^ "Os exageros da censura: o Balé na TV" . Memórias da Ditadura (на португальском языке) . Проверено 4 сентября 2020 г.
  5. Шнайдер, Грайче (17 мая 2006 г.), «ТОП-10: Фильмы, помогающие сохранить Кодиго Да Винчи». Архивировано 1 марта 2012 г. в Wayback Machine , A Tarde .
  6. Folha Online (19 октября 2009 г.)
  7. ^ Hail Mary в бразильском интернет-магазине Submarino.com.br
  8. ^ Мунис, Диоген. «По состоянию на 16 лет, Record compra documentário «Muito Além do Cidadão Kane» – 20.08.2009 – Иллюстрация». Фолья де С.Пауло . Проверено 13 октября 2020 г.
  9. ^ Отрывок из книги Джамари Франсы Os Paralamas do Sucesso: Vamo Batê Lata в Google Books .
  10. Уильям, Фабио (27 августа 2010 г.). «STF libera sátira sobre politicos no period eleitoral» (на португальском языке). Глобо.com . Проверено 27 ноября 2014 г.
  11. ^ Зампьер, Дебора (2 сентября 2010 г.). «STF libera satiras e críticas a Candidatos no Radio e Na TV» (на португальском языке). Агентство Бразилии . Проверено 27 ноября 2014 г.
  12. ^ "CartaCapital - Критическая и прозрачная журналистика. Notícias sobre politica, Economia e sociedade com olhar Progressista" .
  13. ^ "ONGs acusam Banda Bide или Balde de "incentivar o incesto"" . Фолья де С.Пауло (на бразильском португальском языке). 23 июля 2005 г. Проверено 9 марта 2021 г.
  14. ^ "Для 7ª Câmara Cível do TJ/RS, музыка "E por que não?", группа "Bidê ou Balde", eстимуляция педофилии". Мигальяс (на бразильском португальском языке). 12 декабря 2005 года . Проверено 9 марта 2021 г.
  15. ^ E Por Que Não? на стихи Биде-у-Бальде на Letras.mus (на португальском языке).
  16. Араужо, Патрисия (27 апреля 2007 г.). «Editora aceita recolher livro de Roberto Carlos, que desiste de indenização» (Издательство принимает коллекционную книгу Роберто Карлоса, который отказывается от компенсации), Globo.com. (английский перевод)
  17. ^ Roberto Carlos em Detalhes (Подробности о Роберто Карлосе). Архивировано 26 октября 2012 года в Wayback Machine , Пауло Сезар де Араужо, Editora Planeta, 2006, на Scribd .
  18. ^ "Electronic Arts приостанавливает продажу Counter-Strike в Бразилии" (Electronic Arts приостанавливает продажу Counter-Strike в Бразилии), Globo.com, 22 января 2008 г. (перевод на английский язык)
  19. ^ "Justiça libera venda do game 'Counter-Strike' no Brasil" (Justice выпускает игру 'Counter-Strike' для продажи в Бразилии), Globo.com, 18 июня 2009 г. (перевод на английский язык)
  20. ^ "Gagged in Brazil – Censura na Imprensa", видео длительностью 8:37, доступно на YouTube, 20 мая 2008 г., получено 24 июня 2013 г.
  21. «Бразилия: попытки цензурировать документальный фильм о цензуре», Паула Гоес, Global Voices Advocacy, 20 ноября 2008 г.
  22. Рекондо, Фелипе (31 июля 2009 г.). «Justiça censura Estado e proíbe information sobre Sarney», O Estado de S. Paulo .
  23. ^ Новости STF. "Arquivada ação do jornal O Estado de S. Paulo contra proibição de veicle matérias sobre Fernando Sarney". Архивировано 14 декабря 2009 г. в Wayback Machine.
  24. ^ Комюнике (12 декабря 2009 г.). «Para RSF, manutenção de censura é «incompreensível» e «perigosa»». Архивировано 25 июля 2011 г. на Wayback Machine.
  25. ^ Лардинойс, Фредерик (20 апреля 2010 г.). «Google запускает новый инструмент для выделения правительственных данных и запросов на удаление, которые он получает». ReadWrite . Получено 27 ноября 2014 г.
  26. ^ «MPE входит в TSE против Google в блоге pró-Dilma» (на португальском языке). Р7. 6 июля 2010 г. Проверено 27 ноября 2014 г.
  27. ^ «Justiça Eleitoral manda Google информирует, что мы отвечаем в блоге pro-Serra» (на португальском языке). Р7. 17 июня 2010 г. Проверено 27 ноября 2014 г.
  28. ^ «Сербский фильм: Lançamento no país é proibido novamente» («Сербский фильм»: выпуск в стране снова запрещен), Cine Pop, 8 сентября 2011 г. (английский перевод)
  29. ^ «Сербский фильм освобожден во всей Бразилии, без Рио-де-Жанейро» . 5 августа 2011 г.
  30. ^ "Quase um ano depois, сербский фильм освобожден во всей Бразилии" .
  31. ^ ab «Главный руководитель Google в Бразилии подвергся аресту из-за видео», New York Times (Reuters), 25 сентября 2012 г.
  32. Нобре, Ноэли (24 июля 2017 г.). «Projeto Criminiza Apologia ao comunismo» (на бразильском португальском языке). Палата депутатов Бразилии . Проверено 3 декабря 2022 г.
  33. ^ «Случаи цензуры в правительстве Болсонару множатся». Folha de S.Paulo . 25 мая 2022 г. Получено 27 марта 2023 г.
  34. ^ "Бразильский квартальный анализ: СМИ сталкиваются с цензурой на нескольких фронтах | RSF". rsf.org . 19 октября 2020 г. . Получено 27 марта 2023 г. .
  35. ^ "В 84 года Рейнальдо Паес де Баррос вспоминает себя как кричащий образ классического "Menino de Engenho"" .
  36. ^ "Cineeasta pega 2 anos de prisão e multa por incitar preconceito contra indígenas" . Campo Grande News (на бразильском португальском языке) . Проверено 27 марта 2023 г.
  37. ^ "Кинотеатр, производящий фильмы, как дискуссия против коренного населения и осуждение расизма" .
  38. ^ "Cineeasta que produziu Filme com Discurso de ódio contra indígenas é condenado por расизм" . 26 ноября 2021 г.
  39. Никас, Джек (22 января 2023 г.). «Он является защитником демократии в Бразилии. Но что он действительно рожден для демократии?». The New York Times (на бразильском португальском языке). ISSN  0362-4331 . Проверено 27 марта 2023 г.
  40. ^ «Бразильский избирательный суд может запретить приложение Telegram за неспособность бороться с фейковыми новостями». Reuters . 20 января 2022 г. Получено 20 января 2022 г.
  41. ^ "Телеграмма приостанавливается после решения STF" . 26 февраля 2022 г. Проверено 26 февраля 2022 г.
  42. ^ «Мораес определил блокировку сообщений Telegram и приостановку работы платформы» (на бразильском португальском языке). CNN Бразилия . 26 февраля 2022 г. Проверено 26 февраля 2022 г.
  43. ^ «Telegram pode ser bloqueado por 48h no Brasil: entenda polêmicas envolvendo o aplicativo» (на бразильском португальском языке). Г1 . 26 февраля 2022 г. Проверено 26 февраля 2022 г.
  44. ^ «Александр manda prender e extraditar blogueiro Allan dos Santos do Terça Livre» (на бразильском португальском языке). Истоэ . 21 октября 2021 г. Проверено 26 февраля 2022 г.
  45. ^ «Сайт bolsonarista Terça Livre encerrou suas atividades, dizfundador» (на бразильском португальском языке). Подер360. 23 октября 2021 г. Проверено 26 февраля 2022 г.
  46. ^ «Верховный суд Бразилии приостановил работу приложения для обмена сообщениями Telegram в стране». Reuters . 18 марта 2022 г. Получено 18 марта 2022 г.
  47. ^ Кларк, Митчелл (18 марта 2022 г.). «Telegram забыл проверить свою электронную почту, и теперь он забанен в Бразилии». The Verge . Получено 18 марта 2022 г. .
  48. ^ Кларк, Митчелл (20 марта 2022 г.). «Запрет Telegram в Бразилии снят». The Verge . Получено 20 марта 2022 г. .
  49. ^ "Redes sociais se unem contra censura do STF contra o PCO; caso ainda voltará à pauta" . Gazeta do Povo (на бразильском португальском языке) . Проверено 27 марта 2023 г.
  50. ^ "Мораес manda PF ouvir diretores do Google, Meta e Spotify no Brasil" . Correio Braziliense (на бразильском португальском языке). 2 мая 2023 г. Проверено 12 мая 2023 г.
  51. ^ «STF определяет, какие президенты Google, Meta, Spotify и Brasil Paralelo предварительно будут отправлены в Федеральную полицию» . CNN Бразилия (на бразильском португальском языке) . Проверено 12 мая 2023 г.
  52. ^ «STF определяет удаление объявлений от атак на PL das Fake News» . portal.stf.jus.br (на бразильском португальском языке) . Проверено 12 мая 2023 г.
  53. ^ Гарсия, Рафаэль Цавкко. «Бразильское «министерство правды» готовится». Al Jazeera . Получено 12 апреля 2024 г.
  54. ^ «MPF и член парламента Сан-Паулу расследуют 'Симулядор де Эскрэвидана'» . CartaCapital (на бразильском португальском языке). 25 мая 2023 г. Проверено 25 мая 2023 г.
  55. ^ «Google делает игру «Симулятор эскравидана», где можно кастовать и пытать негров» . G1 (на бразильском португальском языке). 24 мая 2023 г. Проверено 25 мая 2023 г.
  56. ^ «Причина, по которой Бразилия блокирует X/Twitter Илона Маска». 31 августа 2024 г.
  57. ^ https://www.jusbrasil.com.br/artigos/inciso-ix-liberdade-de-expressao/2113287504
  58. ^ "Мораес использует TSE fora do Rito для исследования bolsonaristas no Supremo, revelam mensagens" . Фолья де С.Пауло (на бразильском португальском языке). 13 августа 2024 г. Проверено 20 сентября 2024 г.
  59. ^ abc "Бразилия", Отчеты о соблюдении прав человека в странах мира за 2011 год , Бюро демократии, прав человека и труда, Государственный департамент США, 2011. Статья содержит текст из отчета, который находится в открытом доступе.
  60. ^ abcde «Аналитики говорят, что избирательный закон благоприятствует цензуре прессы». G1 (на португальском языке). 1 марта 2010 г. Получено 24 октября 2013 г.
  61. ^ "Censored Magazine заявляет, что Верховный суд оштрафовал его на 26 тыс. долларов США". Folha . 16 апреля 2019 г. Получено 7 апреля 2024 г.
  62. ^ "ONI: Региональный обзор: Латинская Америка", OpenNet Initiative
  63. ^ аб Фортес, Леандро. «O fim da Idade Mendes». Архивировано 29 апреля 2010 года в Wayback Machine . Обсерватория да Импренса . 23 апреля 2010 г.
  64. ^ «A Entrevista Censurada Pelo Ministro Gilmar Mendes – parte I» (Интервью, подвергнутое цензуре министра Жилмара Мендеса – Часть I), видео на YouTube (8:17), 19 марта 2009 г. (английский перевод текста)
  65. ^ ""Цензура": Лея как причина приостановки действия Николаса". 5 ноября 2022 г.
  66. ^ "Цензура в Твиттере Маркоса Синтры за fazer perguntas sobre urnas" . 6 ноября 2022 г.
  67. ^ Rogero, Tiago (30 августа 2024 г.). «Бразильский суд постановил приостановить деятельность X Илона Маска после того, как она пропустила крайний срок». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 30 августа 2024 г. .
  68. ^ Рот, Эмма (30 августа 2024 г.). «Судья выносит постановление о запрете X в Бразилии». The Verge . Получено 31 августа 2024 г. .
  69. ^ «Блокировка X: Мораес запросил восстановление VPN в Бразилии, но получил несколько миллионов реалов за доступ к Илону Маску» . BBC News Brasil (на португальском языке). 31 августа 2024 г. Проверено 31 августа 2024 г.