Церемонию открытия срежиссировал кинорежиссер и продюсер Чжан Имоу , который ранее снимал церемонии открытия и закрытия летних Олимпийских игр 2008 года , когда Китай впервые принимал Олимпиаду. [3] [4] [5]
На церемонии открытия был представлен самый большой в мире светодиодный экран (площадью 10 552 квадратных метра (113 580 квадратных футов), в котором используется 40 000 светодиодных модулей). [6]
Церемония также была отмечена дипломатическим бойкотом со стороны некоторых стран, а также другими проблемами и спорами.
Олимпийский девиз «Быстрее, выше, сильнее – вместе»
Девиз зимних игр в Пекине: «Вместе ради общего будущего» [8]
Как заявил Чжан Имоу, впервые в истории Олимпиады все сегменты вместе с протоколами Международного олимпийского комитета были объединены в одну интегрированную программу на церемонии открытия.
Препараты
Заключительный этап подготовки к мероприятию и выступления в «Птичьем гнезде» были завершены в октябре. [9] Полномасштабная генеральная репетиция прошла 22 января 2022 года, в ней приняли участие около 4000 человек. [9]
Труды
30-минутное представление перед шоу началось в 19:25, в нем приняли участие танцоры в возрасте от пяти до более 70 лет. [10] Помимо живых выступлений, к выступлениям перед шоу присоединились люди из других китайских городов с помощью видеозаписи. Выступление перед шоу в основном исполняли жители Пекина и провинции Хэбэй , что продемонстрировало страсть китайского народа в приветствии зимних Олимпийских игр. [11]
В 20:00 после 30-минутного выступления на сцене появились слова «过年好» ( guònián hǎo , дословно «Счастливого Нового года») и «Счастливого китайского Нового года », символизирующие гостеприимство Китая и празднование традиционного китайского праздника.
Верховный лидер Китая Си Цзиньпин , первая леди Китая Пэн Лиюань , президент МОК Томас Бах , международные высокопоставленные лица и различные представители китайского правительства прибыли на стадион до официального начала церемонии, получив бурные аплодисменты и приветствия от толпы и исполнителей на предварительных выступлениях. [12]
Весенние обряды: Обратный отсчет
Церемония началась с 24-секундного обратного отсчета, который представлял 24-е зимние Олимпийские игры, а также 24 солнечных периода в китайском календаре , [13] где Личунь ( эклиптическая долгота 315°), 4 февраля, обычно считается «Началом весны» . [10] После обратного отсчета танцоры несли высокие и гибкие светящиеся зеленые стебли, показывая жизненный цикл одуванчика, который в конечном итоге становился белым и поднимался в небо по мере рассеивания семян, [14] за которым последовал фейерверк со словами «立春» ( lìchūn , букв. «начало весны») и «Весна», отмечая начало весны . [15] В начале церемонии был показан фильм о наскальных рисунках Дундбулаг из Алтая в Алтайской префектуре . Согласно Алтайской декларации 2015 года, принятой учеными из 18 стран, лыжный спорт, скорее всего, зародился на Алтае. [16] [17]
Затем ведущие представили президента Китая Си Цзиньпина и президента МОК Томаса Баха, и зрители снова тепло их приветствовали. [12]
Ввод государственного флага
Трубач Чжу Дээнь исполнил патриотическую китайскую песню « Мой народ, моя страна ». Двенадцать детей подняли национальный флаг Китая и вошли на стадион, символизируя наследие церемонии открытия Пекина 2008 года. Затем они передали национальный флаг ряду представителей разных слоев общества и 56 этнических групп Китая , символизируя национальное единство и глубокие отношения между национальным флагом и гражданами. Затем представители передали флаг 8 солдатам Почетного караула НОАК , которые затем развернули и подняли флаг, пока толпа пела китайский национальный гимн . [15]
Олимпийские кольца показывают
Представление «Олимпийские кольца» началось с гигантских светодиодных экранов, на которых была показана капля чернил, упавшая с неба, превратившаяся в бурлящие, катящиеся волны Желтой реки , из которой кристаллизуется кубик льда. 24 «лазерных луча» последовательно «высекают» на этом кубе названия городов и стран 23 предыдущих зимних Олимпийских игр на китайском и английском языках. 24-я была показана, когда лучи слились в один луч, который «вырезал» «2022 BEIJING CHINA». Затем на стадион вышли шесть хоккеистов и замахнулись на массивную светодиодную хоккейную шайбу. Она влетела в куб, медленно разбив его, когда изнутри поднялись пять ледяных олимпийских колец . Затем за ними открылась китайская ледяная дверь, и спортсмены начали выходить на парад наций. [18] [15] [19]
Парад наций
После формирования ледяных Олимпийских колец на стадионе появились приветствия на многих языках мира. По традиции, сборная Греции , страны-основательницы Олимпиады, прошла первой. Страна, которая будет принимать следующие зимние Олимпийские игры , Италия , прошла перед принимающей страной, Китаем, которая вышла последней. Патриотическая песня « Ода Родине » была исполнена, когда Китай вышел на стадион. Другие команды, в той же практике церемонии открытия летних Олимпийских игр 2008 года , вошли методом сопоставления, основанным на названиях их стран, написанных упрощенными китайскими иероглифами , и похожим на тот, который используется в китайских словарях . Имена были отсортированы по количеству штрихов в первом символе имени, затем по порядку штрихов иероглифа (в порядке метода подсчета штрихов ), затем по количеству штрихов и порядку штрихов второго символа, затем следующего символа и так далее. [20] Перед делегацией каждой страны китайский представитель нес табличку в форме снежинки с названием делегации на английском и китайском языках. После парада все такие «снежинки» делегаций-участниц образовали большую «снежинку», символизирующую объединение мира. [21]
Фоновая музыка, используемая во время парада наций:
Ван Шэнь: Ода Родине (歌唱祖国) (Gēchàng Zǔguó) - запись Китая
Открытие Олимпийских игр
Цай Ци , президент оргкомитета Пекин-2022, выступил с речью, в которой поблагодарил и поприветствовал спортсменов, произнеся слова мира и единства. [21] Затем президент МОК Томас Бах выступил с речью, в которой поблагодарил Китай за гостеприимство, а также выразил благодарность врачам и медсестрам, борющимся с глобальной пандемией COVID-19 . Бах призвал мировых лидеров «дать миру шанс» в условиях традиционного олимпийского перемирия [22] [18] и поручил спортсменам «показать, как будет выглядеть мир, если мы все будем уважать одни и те же правила и друг друга». [19] Он также призвал положить конец различным видам дискриминации, особенно в отношении азиатов во всем мире. [21]
По приглашению президента МОК Томаса Баха председатель КНР Си Цзиньпин официально объявил зимние Олимпийские игры 2022 года в Пекине открытыми.
«Объявляю XXIV зимние Олимпийские игры в Пекине... открытыми!»
Затем фейерверк осветил небо, образовав форму «приветственной сосны», одного из символов Хуаншаня , символизирующего теплое приветствие Китая гостям со всего мира. [15]
Дань уважения народу
Выступление началось с того, что группа молодых людей, состоящая из местных и иностранных студентов университета, вышла на сцену под китайскую песню «Let the World be Filled with Love» (让世界充满爱, Ràng shìjiè chōngmǎn ài), которая звучала на заднем плане. После того, как они прошли мимо сцены, появился лозунг «Together for a shared future» (一起向未来, Yīqǐ xiàng wèilái) на английском и китайском языках. Позже группа фигуристов на светодиодном полу прокладывала себе путь, под мотив кавер-версии песни Джона Леннона « Imagine » [12] [23] Олимпийский девиз «Быстрее, выше, сильнее — вместе» ( кит .更快、更高、更强、更团结; пиньинь : Gèng kuài, gèng gāo, gèng qiáng, gèng tuánjié ; букв. «Быстрее», «выше», «сильнее», «единее») появился также на английском и китайском языках. [15]
Внос и поднятие Олимпийского флага
Олимпийский флаг внесли на стадион. Знаменосцами были:
Ло Чжихуань (罗致焕), первый китайский чемпион мира по конькобежному спорту на чемпионате мира 1963 года и первый китайский чемпион мира по зимним видам спорта
Лыжник Ван Цян и сноубордист Лю Цзяюй представляли спортсменов, принесших олимпийскую клятву, в то время как судья по акробатике Тао Юнчунь и глава китайской тренерской команды по параллельному гигантскому слалому в сноуборде Цзи Сяоу представляли судей и тренеров соответственно.
«Мы обещаем принять участие в этих Олимпийских играх, уважая и соблюдая правила, а также в духе честной игры, инклюзивности и качества. Вместе мы солидарны и обязуемся заниматься спортом без допинга, без обмана, без какой-либо формы дискриминации. Мы делаем это во имя чести наших команд, из уважения к Основополагающим принципам Олимпизма и для того, чтобы сделать мир лучше с помощью спорта».
После олимпийских обетов на экране стадиона был показан короткометражный фильм «Чемпионы завтрашнего дня», показывающий малышей, делающих первые шаги в зимних видах спорта, поставленный под интерпретацию китайской детской песенки « Два тигра» . Хотя малыши падали снова и снова, они не теряли мужества и упорствовали. [15]
Спектакль «Снежинки»
В представлении сотни детей бродили по центральной сцене, распевая главную песню церемонии под названием «Снежинка». Светодиодный пол под ними использовал масштабный захват движения , чтобы осветить сияние снежинок и звезд под их ногами. Дети весело играли, держа в руках лампы-голуби и фонарики, оставляя за собой следы сверкающих снежинок. [15] Когда песня и танец подошли к концу, дети окружили огромную снежинку в форме сердца, одновременно распевая. Большая снежинка состояла из 91 плаката в форме снежинки, которые использовались для каждой страны-участницы во время «Парада Наций». [25] Тема снежинок проходила через всю церемонию, олицетворяя солидарность и процветание. [18]
Прибытие и зажжение Олимпийского огня
В 22:10 Олимпийский огонь из Олимпии достиг стадиона. После олимпийского гимна его передали вокруг стадиона пять спортсменов, родившихся в 1950-х годах ( Чжао Вэйчан ), 1960-х годах ( Ли Янь ), 1970-х годах ( Ян Ян (А) ), 1980-х годах ( Су Бинтянь ) и 1990-х годах ( Чжоу Ян ). Последними факелоносцами стали два спортсмена, родившихся в 2000-х годах: лыжник Динигир Иламуцзян и лыжник-микст Чжао Цзявэнь , которые установили факел, несущий олимпийский огонь, в центре большой «снежинки», на которой выгравированы названия 91 страны-участницы. [19] Впервые в истории Олимпийских игр проходящий факел сам образовал основное пламя Олимпийского котла, известное как «микропламя» (微火, Wéi huǒ). Директор Чжан Имоу заявил, что крошечное пламя символизирует экологическую устойчивость и устанавливает стандарты для «углеродно-нейтральной» игры. [15] [26] [18] [27]
Ли Янь (李琰): конькобежец, первый китаец, завоевавший олимпийское золото во время показательных соревнований по шорт-треку на зимних Олимпийских играх 1988 года, серебряный призёр зимних Олимпийских игр 1992 года , бывший главный тренер национальной сборной Китая по шорт-треку (2006–2019), нынешний председатель Китайской ассоциации конькобежцев (CSA) (с 2017 года по настоящее время).
Ян Ян (А) (杨扬): китайский конькобежец, первый китаец, завоевавший официальную золотую медаль на зимних Олимпийских играх 2002 года и сохранивший этот титул четыре года спустя, шестикратный абсолютный чемпион мира в 1997–2002 годах, нынешний вице-президент Всемирного антидопингового агентства (WADA).
Пекин 2022 знаменует второе появление Ян Ян на церемонии открытия Олимпийских игр. У нее была та же роль в Пекине 2008 , когда она несла олимпийский флаг вместе с семью бывшими китайскими спортсменами. Выбор Ян отражает олимпийскую двойственность Пекина как первого города в истории, принявшего обе версии Олимпийских игр.
Пекин 2022 ознаменовал второе появление Чжоу Ян на церемонии открытия Олимпийских игр. Она также была факелоносцем на церемонии открытия летних юношеских Олимпийских игр 2014 года, проходившей в Нанкине .
Чжао Цзявэнь (赵嘉文): лыжница, первая китайская спортсменка в истории, которая напрямую прошла отбор на лыжные гонки на зимних Олимпийских играх. Динигир стала первой уйгурской лыжницей и первой спортсменкой из города Алтай , которая напрямую прошла отбор на Олимпиаду. [28]
Из-за негативной реакции, которую Китай получил из-за преследования уйгуров в Китае , несколько западных СМИ размышляли о том, какое послание Китай намеревался послать выбором Дилнигира. [29] [30] [31] [32] [33]
Япония – Сейко Хасимото , президент Оргкомитета Олимпийских и Паралимпийских игр Токио-2020; [58] Ясухиро Ямасита , президент Олимпийского комитета Японии [59] и Казуюки Мори, глава Паралимпийского комитета Японии [60]
26 января 2022 года представитель Управления по делам Тайваня Китая «неправильно» назвал команду Китайского Тайбэя (Тайвань) « Тайбэем, Китай ». Позже в тот же день Тайвань объявил, что их олимпийская команда не будет присутствовать на церемониях открытия и закрытия в Пекине, формально из-за правил, направленных против COVID-19, и задержек рейсов. [66] [67] В тот же день другой официальный представитель Тайваня заявил, что Тайвань также будет дипломатически бойкотировать церемонии. [68] 28 января 2022 года официальный представитель Тайваня также выразил обеспокоенность тем, что делегации Китайского Тайбэя (中华台北) и Гонконга, Китай (中国香港) будут находиться рядом друг с другом на Параде Наций из-за китайского порядка сопоставления , «понижая» статус Тайваня. [69]
В период с 29 по 31 января 2022 года Международный олимпийский комитет неоднократно связывался с Олимпийским комитетом Китайского Тайбэя , заявляя, что он обязан присутствовать на церемониях, чтобы «соблюдать Олимпийскую хартию». [70] (МОК уже отстранил Северную Корею за то, что она не отправила команду на летние игры в Токио в нарушение Олимпийской хартии.) 1 февраля 2022 года тайваньские чиновники смягчили свой бойкот. [71] По словам участников репетиции церемонии открытия, Япония и Китайский Тайбэй прошли рядом, за ними последовали «несколько» стран, а затем Гонконг, что не позволило делегациям Китайского Тайбэя и Гонконга оказаться рядом. [72] Однако во время самой церемонии открытия Япония, Китайский Тайбэй и Гонконг прошли рядом в таком порядке. [73]
В государственных СМИ Китая трансляция церемонии открытия была прервана на фрагменте выступления Си Цзиньпина во время парада делегации Китайского Тайбэя, а комментатор трансляции объявил название делегации: «Тайбэй, Китай». [74] [75]
Рейтинги на канале NBC
Группы, критикующие ситуацию с правами человека в Китае, призвали зрителей бойкотировать Игры 2022 года по телевидению. В Соединенных Штатах прямая трансляция церемонии на канале NBC стала самой низкопросматриваемой церемонией открытия в истории США. Рейтинги телевизионного освещения Игр 2022 года в целом продолжали снижаться с Пхенчхана 2018 года и Игр в Токио всего за шесть месяцев до этого, в то время как потоковое вещание продолжало демонстрировать значительный рост. [76] [77]
Споры о ханбоке
Некоторые южнокорейцы были возмущены и обвинили Китай в присвоении корейской культуры как своей собственной, поскольку один из исполнителей, представляющих этнических корейцев в Китае, был одет в традиционный чосон-от, когда выносил государственный флаг Китая. [78] [79] Кандидат в президенты от Демократической партии Ли Чжэ Мён , кандидат в президенты от Партии власти народа Юн Сок Ёль , кандидат в президенты от Народной партии Ан Чхоль Су присоединились к драке и выразили свое недовольство. [80] Однако некоторые южнокорейцы посчитали, что реакция их политиков была ошибочной, и говорят, что им было ясно, что женщина представляла примерно 2 миллиона этнических корейцев, которые живут в Китае. [81] Посольство Китая в Южной Корее ответило, что Китай уважает исторические и культурные традиции Южной Кореи, и ханбок принадлежит этническим корейцам повсюду, в том числе в Китае. [82]
^ «Олимпийские и Паралимпийские зимние игры в Пекине 2022 года — новости о зрителях, вакцинации и мерах противодействия COVID-19». Международный олимпийский комитет . 30 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2021 г. Получено 10 октября 2021 г.
^ «Как проходят церемонии открытия и закрытия Олимпийских игр». Международный олимпийский комитет . 23 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. Получено 8 декабря 2021 г.
^ "Китайский директор Чжан Имоу будет курировать церемонию открытия зимних Олимпийских игр 2022 года". The Standard. Reuters. 8 января 2022 года. Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Получено 19 января 2022 года .
^ "Пекин 2022: церемония открытия зимних Олимпийских игр – в прямом эфире!". Guardian . 4 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. Получено 4 февраля 2022 г.
^ "США подали заявки на визы для 18 официальных лиц для посещения зимних Олимпийских игр в Пекине на фоне дипломатического бойкота". 27 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 г. Получено 5 февраля 2022 г.
^ Пино, Ник (5 февраля 2022 г.). «Китай построил «самый большой в мире» светодиодный экран для церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2022 года». TechRadar. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 г. . Получено 5 февраля 2022 г. .
^ Бакли, Крис (4 февраля 2022 г.). «Знакомое лицо снова будет руководить церемонией открытия в Пекине». New York Times . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 г. . Получено 5 февраля 2022 г. .
^ Чан, Кин-ва (12 января 2022 г.). «Пекин 2022: китайский режиссер Чжан Имоу надеется поднять дух мира, охваченного пандемией, во время церемонии открытия зимних Олимпийских игр». South China Morning Post. Архивировано из оригинала 20 января 2022 г. . Получено 20 января 2022 г. .
^ ab Burke, Patrick (23 января 2022 г.). "Полная репетиция церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2022 года в Пекине". Внутри игр. Архивировано из оригинала 23 января 2022 г. Получено 28 января 2022 г.
^ ab "Олимпийская церемония открытия прошла в Пекине". Macao Business. 5 февраля 2022 г. Получено 5 февраля 2022 г.
^ «Великолепная церемония открытия поднимает занавес над Играми». Khmer Times. 5 февраля 2022 г. Получено 5 февраля 2022 г.
^ abc Pavitt, Michael (5 февраля 2022 г.). "Олимпийские игры в Пекине 2022 года: церемония открытия". Внутри игр . Получено 5 февраля 2022 г.
^ Корин, Майк (5 февраля 2022 г.). «Политика, COVID-19 на переднем плане и в центре внимания во время церемонии открытия Олимпиады в Пекине». Sports net. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. Получено 5 февраля 2022 г.
^ Белам, Мартин (5 февраля 2022 г.). «Зимние Олимпийские игры: 11 ключевых моментов церемонии открытия Олимпиады в Пекине в 2022 году». The Guardian. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. Получено 5 февраля 2022 г.
^ abcdefghijklm "第二十四屆冬季奧林匹克運動會在北京隆重開幕" (на китайском языке). www.people.com.cn. 5 февраля 2022 г.
^ "Истоки катания на лыжах у коренных народов и им 10 000 лет". NativesOutdoors . 17 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 г. Получено 5 февраля 2022 г. Great Big Story
^ Ye, Liyue (20 апреля 2021 г.). «Первая в мире огромная китайская каллиграфия, написанная с помощью катания на лыжах». Accesswire. Tsingtao Brewery Co. Ltd. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 г. Получено 5 февраля 2022 г.
^ abcde "Уйгурский спортсмен зажигает Олимпийский огонь на официальном открытии Пекина 2022". Внутри Игр . 4 февраля 2022 г. Получено 4 февраля 2022 г.
^ abc "Зимние Олимпийские игры 2022 года официально начинаются". BBC Sport . Получено 4 февраля 2022 г.
↑ Mather, Victor; Buckley, Chris (4 февраля 2022 г.). «Китайский язык определяет порядок Парада Наций». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 4 февраля 2022 г.
^ abc Winsor, Morgan; Alfonseca, Kiara (5 февраля 2022 г.). "Церемония открытия зимних Олимпийских игр 2022 года: лучшие моменты мероприятия". ABC News. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 г. Получено 5 февраля 2022 г.
^ ab "Церемония открытия зимних Олимпийских игр: Игры 2022 года в Пекине официально открыты после волнующей церемонии в Птичьем гнезде". www.abc.net.au. 5 февраля 2022 г.
^ "СМОТРЕТЬ: Китай отдает дань уважения Джону Леннону на церемонии открытия зимних Олимпийских игр в Пекине 2022 года". EssentiallySports . 4 февраля 2022 г. Получено 16 февраля 2022 г.
^ «Новые зимние Олимпийские игры · Сердце тронуто ｜Дети с гор поют гимн Олимпийских игр, Чжан Имоу тронулся新冬奥·心感动｜大山里的娃娃冬奥唱响五环会歌,小小红脸蛋感动张艺谋". Вечерние новости Синьминя (新民晚报). 5 февраля 2022 г. Проверено 5 февраля 2022 г.
^ Molski, Max (4 февраля 2022 г.). «Дети исполняют „Снежинку“ на церемонии открытия зимних Олимпийских игр». NBC. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. Получено 5 февраля 2022 г.
^ Лау, Джек (6 февраля 2022 г.). «Маленький олимпийский огонь высмеяли, но директор Чжан Имоу говорит, что он «устанавливает новые стандарты» для «углеродно-нейтральных» Игр в Пекине». SCMP . Получено 5 февраля 2022 г.
^ Chappell, Bill (4 февраля 2022 г.). «Зажжение огня в чаше зимних Олимпийских игр в Пекине стало политическим заявлением». NPR . Получено 4 февраля 2022 г.
^ Голден, Эндрю. «Кто такой Динигир Иламуцзян, зажигатель олимпийского огня?». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Получено 5 февраля 2022 года .
^ «Какое сообщение послал Китай, выбрав уйгурского факелоносца?». AP News . 5 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 г. Получено 5 февраля 2022 г.
^ Бакли, Крис; Дас, Эндрю (4 февраля 2022 г.). «В провокационном выборе Китай выбирает спортсмена с уйгурским именем, чтобы помочь зажечь котел». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 г. . Получено 5 февраля 2022 г. .
^ Питерс, Джастин (5 февраля 2022 г.). «Церемония открытия в Китае насмехалась над миром. Что NBC собирается с этим делать?». Журнал Slate . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 г. . Получено 5 февраля 2022 г. .
^ Холт, Лестер (5 февраля 2022 г.). «Состояние прав человека в Китае подверглось резкой критике в связи с началом Олимпиады в Пекине». NBC Nightly News . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 г. Получено 5 февраля 2022 г.
^ Chappell, Bill (4 февраля 2022 г.). «Зажжение огня в чаше зимних Олимпийских игр в Пекине стало политическим заявлением». NPR . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 г. Получено 4 февраля 2022 г.
^ Морган, Лиам (14 января 2022 г.). «Китай делает два назначения в Оргкомитет Пекин-2022». Внутри игр. Архивировано из оригинала 14 января 2022 г. Получено 15 января 2022 г.
^ Журдан, Адам; Симао, Пол (1 февраля 2022 г.). «Аргентинский Фернандес отправляется в турне по Китаю и России после соглашения с МВФ». Reuters . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Получено 3 февраля 2022 г.
^ ab Li, Ya Wun; Yang, Sheng Ru (28 января 2022 г.). «Си Цзиньпин посетит церемонию открытия и приветственный банкет в преддверии зимних Олимпийских игр в Пекине». Центральное информационное агентство (Тайвань). Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. . Получено 28 января 2022 г. .
^ AFP, Французское информационное агентство (28 января 2022 г.). «Мировые лидеры посетят Олимпиаду в Пекине, несмотря на призывы к бойкоту». Daily Sabah . Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. Получено 28 января 2022 г.
^ "ПРЕЗИДЕНТ КАЗАХСТАНА КАСЫМ-ЖОМАРТ ТОКАЕВ ПОЛУЧИЛ ПРИГЛАШЕНИЕ НА ЦЕРЕМОНИЮ ОТКРЫТИЯ ЗИМНИХ ОЛИМПИЙСКИХ ИГР 2022 ГОДА В ПЕКИНЕ". Olympic.kz . Национальный олимпийский комитет Казахстана. Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Получено 19 января 2022 года .
^ "Президент Жапаров переходит на удаленную работу в связи с запланированным визитом в Китай". Информационное агентство AKI Press. 24 января 2022 г. Архивировано из оригинала 24 января 2022 г. Получено 24 января 2022 г.
^ «CNS: Генеральный директор Макао Хо Иат Сенг примет участие в церемонии открытия зимних Олимпийских игр в Пекине (中新社:澳门特首贺一诚将出席北京冬奥会开幕式)» . Сина занимается спортом. 31 января 2022 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
^ «Премьер-министр Монголии примет участие в зимних Олимпийских играх в Пекине! (Ерөнхий сайд Бээжингийн олимпод оролцоно гэдгээ хэллээ)» . 30 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
^ "Премьер-министр Имран Хан посетит церемонию открытия Олимпиады в Пекине на фоне бойкота со стороны Запада". The News International. Радио Пакистана. 13 января 2022 г. Архивировано из оригинала 13 января 2022 г. Получено 13 января 2022 г.
^ Мохи Шах, Абдул (8 января 2022 г.). «Премьер-министр Имран Хан может отправиться в Китай на Олимпиаду в Пекине в 2022 году». Geo News. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 10 января 2022 г.
^ ab «Какие мировые лидеры посещают зимние Олимпийские игры в Китае, несмотря на бойкот со стороны США?». Hong Kong Free Press HKFP . 27 января 2022 г. Архивировано из оригинала 29 января 2022 г. Получено 28 января 2022 г.
^ "Президент Польши посетит Олимпиаду в Пекине на фоне бойкота США". Reuters . 18 января 2022 г. Архивировано из оригинала 20 января 2022 г. Получено 18 января 2022 г.
^ "Putin to Attend 2022 Beijing Olympics — Minister". The Moscow Times . 16 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 1 ноября 2021 г.
^ "ZOI u Pekingu zvanično otvorene, Vučić prisustvovao ceremoniji" (на сербском языке). Данас. 4 февраля 2022 г. Проверено 14 февраля 2022 г.
^ abc Марш, Дженни; Дин, Луз; Ли, Цзин (26 января 2022 г.). «Китай приглашает пять лидеров стран Центральной Азии на Олимпиаду». Bloomberg. Архивировано из оригинала 26 января 2022 г. Получено 26 января 2022 г.
^ «Китайский Си встречается с главой МОК Бахом перед зимними Олимпийскими играми». The Korea Times. AFP. 25 января 2022 г. Архивировано из оригинала 25 января 2022 г. Получено 25 января 2022 г.
^ «Глава ООН посетит Олимпиаду в Пекине, несмотря на бойкот со стороны США и союзников». TRT World. Турецкая радио- и телевещательная корпорация. 10 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 г. Получено 10 декабря 2021 г.
^ abcdef "Более 30 международных высокопоставленных лиц посетили церемонию открытия зимних Олимпийских игр". Главные новости. 28 января 2022 г. Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. Получено 28 января 2022 г.
^ «Исторический момент для Королевства: первая в истории делегация Саудовской Аравии на зимних Олимпийских играх прибыла в Пекин». Saudi Gazette. 3 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Получено 3 февраля 2022 г.
^ Реттман, Эндрю (4 февраля 2022 г.). «На открытии Олимпиады в Китае ожидаются только Польша и Люксембург». EUobserver . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. Получено 5 февраля 2022 г.
^ Исса, Гейл; Парниян, Земарьялай (2 февраля 2022 г.). «Какие мировые лидеры поедут на зимние Олимпийские игры в Пекине, а кто нет?». Reuters . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. Получено 5 февраля 2022 г.
^ "Египетский президент Сиси встречается с эмиром Катара в Пекине". Egypt Today . 5 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 г. Получено 6 февраля 2022 г.
^ "Ее Королевское Высочество принцесса Сириндхорн посещает церемонию открытия зимних Олимпийских игр 2022 года". Pattaya Mail . 5 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. Получено 6 февраля 2022 г.
^ Маммедов, Садик (28 января 2022 г.). «Заместитель премьер-министра Азербайджана примет участие в церемонии открытия Олимпиады в Пекине». News.az . Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. . Получено 28 января 2022 г. .
^ Мари Сайто (11 декабря 2021 г.). "Высшие должностные лица Японии пропустят Олимпиаду в Пекине - отчет". Reuters . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. Получено 11 декабря 2021 г.
^ «Япония не отправит министров кабинета на Олимпиаду в Пекине». Japantimes . 11 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
^ «Япония не отправит высокопоставленных чиновников на Олимпиаду в Пекине». Kyodo News. 24 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Получено 24 декабря 2021 г.
↑ Ло, Инь Чонг (3 февраля 2022 г.). «ТАО: Хун Сю-чу приезжает в Пекин, чтобы присутствовать на церемонии открытия Олимпийских игр в Пекине. Новости УДН. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
^ "Франция не присоединится к бойкоту Олимпиады в Пекине, стремясь к общей позиции ЕСФранция не присоединится к бойкоту Олимпиады в Пекине, стремясь к общей позиции ЕС". France 24. AFP (L'Agence France-Presse). 9 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 г. Получено 9 декабря 2021 г.
^ "Министр спорта возглавит делегацию правительства Южной Кореи в Пекине в 2022 году". Информационное агентство Yonhap . 25 января 2022 г. Архивировано из оригинала 25 января 2022 г. Получено 25 января 2022 г.
^ "Спикер Национальной ассамблеи посетит открытие Олимпиады в Пекине". Агентство новостей Yonhap . 25 января 2022 г. Архивировано из оригинала 25 января 2022 г. Получено 25 января 2022 г.
^ Берк, Патрик (16 января 2022 г.). «Новак возглавляет румынскую делегацию во время встреч с FITEQ в Будапеште». Внутри игр. Архивировано из оригинала 21 января 2022 г. Получено 21 января 2022 г.
^ Гибсон, Лиам (28 января 2022 г.). «Зимняя олимпийская сборная Тайваня не будет присутствовать на церемониях в Пекине». Новости Тайваня . Тайбэй, Тайвань. Архивировано из оригинала 29 января 2022 г. Получено 28 января 2022 г.
^ "北京冬奧我代表團不出席開閉幕式 黨政人士:將由教育部宣布" [Делегация Китайского Тайбэя не будет присутствовать на церемониях открытия и закрытия Зимних Олимпийских игр в Пекине; Деятели партии и правительства: будет объявлено Министерством образования. Либерти Таймс (на китайском языке). 26 января 2022 г. Проверено 26 января 2022 г.
^ Беркли, Джефф (26 января 2022 г.). «Тайваньские чиновники намерены избегать церемоний Пекин-2022 из-за пропагандистских страхов». Insidethegames . Архивировано из оригинала 26 января 2022 г. Получено 26 января 2022 г.
^ "Олимпийская сборная Тайваня не будет на церемонии открытия зимних игр". Reuters . Лондон, Соединенное Королевство. 28 января 2022 г. Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. Получено 28 января 2022 г.
^ «МОК заставляет команду Тайваня присутствовать на церемониях открытия и закрытия зимних Олимпийских игр в Пекине | Новости Тайваня | 2022-02-01 12:00:00». Февраль 2022 г.
^ «Тайваньская команда смягчилась, посетит Олимпийские церемонии в Китае». Associated Press . 1 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. Получено 4 февраля 2022 г.
^ "消息人士:北京冬奥开幕式,台运动员队名仍为"中华台北"-侨报网" Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ "Flipr - Tareas programadas". Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 г. Получено 6 февраля 2022 г.
^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Получено 6 февраля 2022 года .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
^ «Как Китай склонился к политике на церемонии открытия Олимпиады в Пекине». 4 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 г. Получено 6 февраля 2022 г.
^ Баркер, Филип (6 февраля 2022 г.). «Пекин 2022 устанавливает рекорд по самому низкому количеству просмотров церемонии открытия на NBC в истории, поскольку агитаторы призывают зрителей бойкотировать Игры». www.insidethegames.biz/ . Dunsar Media Ltd . Получено 6 февраля 2022 г.
^ Риди, Джо (8 февраля 2022 г.). «Несколько факторов способствуют низким олимпийским рейтингам NBC». Toronto Star . Торонто, Онтарио, Канада. Associated Press . Получено 8 февраля 2022 г.
^ Pavitt, Michael (6 февраля 2022 г.). «Южная Корея обвиняет Китай в культурном присвоении на церемонии открытия, но президент надеется, что Пекин 2022 сможет способствовать «миру и гармонии»». www.insidethegames.biz/ . Dunsar Media Ltd . Получено 6 февраля 2022 г. .
^ Ю, Джи-хо (5 февраля 2022 г.). «Южнокорейцы возмущены изображением ханбока как китайского во время церемонии открытия». Yonhap .
^ «Китай должен знать, почему корейцы расстроены из-за показа ханбока на Олимпийских играх». The Hankyoreh . 7 февраля 2022 г.
^ "Политики Южной Кореи критикуют Китай за традиционную одежду". ABC News . Получено 13 февраля 2022 г. .
^ «Посольство Китая защищает использование корейской одежды на олимпийской церемонии». Reuters. 8 февраля 2022 г.
Государственный гимн Китайской Народной Республики
Олимпийский гимн – исполняет детский хор «Маланхуаэр».
Аргентина – Альберто Фернандес , президент Аргентины [35]
Босния и Герцеговина – Зоран Тегелтия , председатель Совета министров Боснии и Герцеговины [ требуется ссылка ]
Эквадор – Гильермо Лассо , президент Эквадора [36]
Египет – Абдель Фаттах ас-Сиси , президент Египта [37]
Казахстан – Касым-Жомарт Токаев , Президент Казахстана [38]
Кыргызстан – Садыр Жапаров , Президент Кыргызстана [39]
Макао САР – Хо Иат-сенг , генеральный директор Макао [40]
Монголия – Лувсаннамсраин Оюн-Эрдэне , премьер-министр Монголии [41]
Пакистан – Имран Хан , премьер-министр Пакистана [42] и Фахмида Мирза , министр межпровинциальной координации (IPC) [43]
Папуа-Новая Гвинея — Джеймс Марапе , премьер-министр Папуа-Новой Гвинеи [44]
Польша – Анджей Дуда , президент Польши [45] .jpg/1280px-Putin_attended_the_opening_ceremony_of_2022_Beijing_Winter_Olympics_(8).jpg)
Россия – Владимир Путин , Президент России [46]
Сербия - Александр Вучич , президент Сербии [47]
Сингапур – Халима Якоб , президент Сингапура [44]
Таджикистан – Эмомали Рахмон , Президент Таджикистана [48]
Туркменистан – Гурбангулы Бердымухамедов , Президент Туркменистана [48]
Узбекистан – Шавкат Мирзиёев , Президент Узбекистана [48]
Организация Объединенных Наций – Антониу Гутерриш , Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций [50]
Всемирная организация здравоохранения – Тедрос Адханом Гебрейесус , Генеральный директор Всемирной организации здравоохранения [51]
Шанхайская организация сотрудничества – Чжан Мин , Генеральный секретарь Шанхайской организации сотрудничества [51]
Бразилия и Новый банк развития – Маркос Прадо Тройхо , президент Нового банка развития [51]
Камбоджа - Нородом Сиамони , король Камбоджи [36]
Саудовская Аравия – Мухаммед бин Салман , наследный принц Саудовской Аравии , [51] принц Абдулазиз бин Турки Аль Сауд , министр спорта, принцесса Рима бинт Бандар Аль Сауд (также посол Саудовской Аравии в США), принц Фахд бин Джалави бин Абдулазиз бин Мусаед, вице-президент Олимпийского комитета Саудовской Аравии и Адва Аль-Орайфи, член Олимпийского и Паралимпийского комитета Саудовской Аравии [52]
Объединенные Арабские Эмираты – Мохамед бин Заид Аль Нахайян , наследный принц Абу-Даби [51]
Люксембург – Анри , великий герцог Люксембурга [53]
Монако – Альбер II , князь Монако [54]
Катар - Тамим бин Хамад Аль Тани , эмир Катара [55]
Таиланд – Сириндхорн , королевская принцесса Таиланда (представляющая короля Таиланда ) [56]
Азербайджан – Али Ахмедов , заместитель премьер-министра Азербайджанской Республики [57]
Япония – Сейко Хасимото , президент Оргкомитета Олимпийских и Паралимпийских игр Токио-2020; [58] Ясухиро Ямасита , президент Олимпийского комитета Японии [59] и Казуюки Мори, глава Паралимпийского комитета Японии [60]
Китайский Тайбэй – Хун Сю-чу , бывший председатель Гоминьдана и бывший вице-президент Законодательного Юаня [61]
Франция – Роксана Мэрэсиняну , министр-делегат по вопросам спорта [62]
Южная Корея – Хван Хи , министр культуры, спорта и туризма , [63] и Пак Бён Сыг , спикер Национальной ассамблеи Южной Кореи [64]
Румыния – Карол-Эдуард Новак , министр молодежи и спорта [65]