stringtranslate.com

Эффект Расёмон

Эффект Расёмон — это метод повествования и письма в кино, при котором событие получает противоречивые интерпретации или описания от вовлеченных лиц, тем самым предоставляя различные перспективы и точки зрения на одно и то же событие. Термин, полученный из японского фильма 1950 года Расёмон , используется для описания феномена ненадежности очевидцев .

Эффект

Бандит Тадзёмару и жена самурая — два персонажа, которые предлагают разные точки зрения на события в фильме « Расёмон».

Эффект назван в честь фильма Акиры Куросавы 1950 года «Расёмон» , в котором убийство описывается четырьмя свидетелями четырьмя противоречивыми способами. [1]

Термин касается мотивов, механизма и случаев сообщения об обстоятельствах, а также спорных интерпретаций событий, существования разногласий относительно доказательств событий и субъективности против объективности в человеческом восприятии, памяти и сообщении.

Эффект Расёмон был определен в современном академическом контексте как «название эпистемологической структуры — или способов мышления, знания и запоминания — необходимых для понимания сложных и неоднозначных ситуаций» [2] .

История термина и его перестановки в кинематографе, литературе, юридических исследованиях, психологии, социологии и истории являются темой сборника работ 2015 года под редакцией Блэра Дэвиса, Роберта Андерсона и Джен Уоллс под названием « Эффекты Расёмона: Куросава, Расёмон и их наследие» . [3]

Валери Алия назвала тот же эффект «Принципом Расёмон» и широко использовала этот вариант с конца 1970-х годов, впервые опубликовав его в эссе о политике журналистики в 1982 году. [ требуется ссылка ] Она разработала этот термин в эссе 1997 года «Принцип Расёмон: журналист как этнограф» и в своей книге 2004 года « Медиаэтика и социальные изменения » . [4] [5]

Полезную демонстрацию этого принципа в научном понимании можно найти в журнальной статье Карла Г. Хайдера 1988 года по этнографии . [6] Хайдер использовал этот термин для обозначения эффекта субъективности восприятия на воспоминания , благодаря которому наблюдатели события способны создавать существенно разные, но одинаково правдоподобные отчеты о нем .

В деле, рассмотренном Верховным судом Квинсленда The Australian Institute for Progress Ltd против The Electoral Commission of Queensland & Ors (№ 2) , судья Эпплгарт написал следующее:

Эффект Расёмон описывает, как стороны описывают событие по-разному и противоречиво, что отражает их субъективную интерпретацию и эгоистичную защиту, а не объективную истину. Эффект Расёмон очевиден, когда событие является результатом судебного разбирательства. Не стоит удивляться, когда обе стороны утверждают, что выиграли дело. [7]

Причуды воспоминаний и то, как они зависят от собственной идентичности и интересов человека, также являются темой незаконченного польского фильма 1963 года «Пассажир» (основанного на радиопьесе 1959 года), в котором выживший узник Освенцима и охранник по-разному вспоминают события в этом нацистском концентрационном лагере.

Работы с использованием эффекта Расёмон

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Дэвенпорт, Кристиан (2010). «Эффект Расёмон, наблюдение и генерация данных». Предвзятость СМИ, перспектива и государственные репрессии: Партия «Черные пантеры» . Кембридж, Великобритания: Cambridge University Press. стр. 52–73, особенно 55. ISBN 9780521759700.
  2. ^ Андерсон, Роберт (2016). «Эффект Расёмона и коммуникация». Канадский журнал коммуникаций . 41 (2): 250–265. doi : 10.22230/cjc.2016v41n2a3068 . ISSN  0705-3657.
  3. ^ Дэвис, Блэр; Андерсон, Роберт; Уоллс, Ян, ред. (2015). Эффекты Расёмона: Куросава, Расёмон и их наследие. Достижения Routledge в области изучения кино. Абингдон, Англия: Routledge. ISBN 978-1138827097. Получено 28 сентября 2016 г.См. также цитирование отдельных глав.
  4. ^ Алия, Валери (1997). «Принцип Расёмон: журналист как этнограф». В Алия, Валери; Бреннан, Брайан; Хоффмастер, Барри (ред.). Крайние сроки и разнообразие: журналистская этика в меняющемся мире . Галифакс, Канада: Фернвуд. ISBN 9781895686548.
  5. ^ Алия, Валери (2004). Медиаэтика и социальные изменения . Эдинбург, Великобритания и Нью-Йорк: Edinburgh University Press/Routledge US; Routledge US. ISBN 9780415971997.
  6. ^ Хайдер, Карл Г. (март 1988). «Эффект Расёмона: когда этнографы расходятся во мнениях» (PDF) . Американский антрополог . 90 (1): 73–81. doi :10.1525/aa.1988.90.1.02a00050. Архивировано из оригинала (PDF) 2011-07-17.
  7. ↑ The Australian Institute for Progress Ltd против The Electoral Commission of Queensland & Ors (№ 2) [2020] QSC 174 (15 июня 2020 г.), Верховный суд (Квинсленд, Австралия).
  8. ↑ Гай, Рэндор (12 декабря 2008 г.). "Andha Naal 1954". The Hindu . Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 г. Получено 21 февраля 2015 г.
  9. ↑ Бернстайн, Ричард (3 апреля 1998 г.). «'An Instance Of The Fingerpost': Many Voices Tell An Intricate Tale». The New York Times . Получено 16 августа 2024 г.«Пример указателя» рассказывается в стиле «Расёмон» четырьмя разными рассказчиками, каждый из которых имеет лишь частичное представление о событиях, и только один из них считает своей главной целью рассказать правду.
  10. ^ Кумар, Радха (2021). Полицейские вопросы: повседневная государственная и кастовая политика в Южной Индии, 1900–1975. Cornell University Press. hdl :20.500.12657/49454. ISBN 978-1-5017-6106-5. Онлайн-комментарии говорят об этом как об изображении "эффекта Расёмона" в тамильском кино, но примечательно, что фильм не делает вид, что Котхала Тевар говорит правду. Это не два разных воспоминания о событии, это два разных юридических повествования о событии.
  11. ^ Прасад, С. Шьям (28 марта 2014 г.). «Обзор фильма: Ulidavaru Kandante». Bangalore Mirror . Получено 20 августа 2024 г.
  12. ^ Шивакумар, С. (18.02.2016). «Культовая классика, а потом...» The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 20.08.2024 . Ракшит Шетти: «Я большой поклонник Куросавы, но я никогда не думал о «Расёмоне», когда писал фильм».
  13. ^ Джамкхандикар, Шилпа (01 октября 2015 г.). «Болливудский «Тальвар» исполняет «Расёмон» по делу об убийстве Ааруши» . Рейтер . Проверено 20 августа 2024 г.
  14. ^ «Создание «Талвара» было мучительным путешествием: Вишал Бхардвадж». The Indian Express . 28 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г. Получено 14 января 2018 г.
  15. ^ Чхве, Стив (2017–18). «Критика морального суждения Пак Чхан-ука: Служанка (2016)» (PDF) . Исследования в области гуманитарных наук . 44 и 45 (1 и 2). Университет Индианы в Пенсильвании: 20. С другой стороны, сама структура Служанки может быть прочитана как прерывание этих удовольствий и чувства моральной уверенности, которое лежит в ее основе. Подобно «Расёмону» , две части фильма Пака предоставляют зрителю две точки зрения на одно и то же событие.
  16. ^ Симс, Дэвид (2021-10-13). «Новый фильм Ридли Скотта играет виртуозно». The Atlantic . Получено 2024-08-16 . История рассказана в стиле «Расёмон» , фильма 1950 года, в котором одно и то же убийство рассказывается несколькими разными персонажами. Но «Расёмон» подчеркнул субъективную природу истины; в «Последней дуэли » каждый новый рассказчик работает над тем, чтобы снять самовозвеличивание предыдущего.
  17. ^ Рамнат, Нандини (2022-12-02). «Обзор 'Vadhandhi – The Fable of Velonie': Тайна убийства становится тем, чего она хочет избежать». Scroll.in . Получено 2024-08-16 . В сериале используется прием, подобный Расёмону, для представления Велони с субъективных точек зрения мужчин, которые ее описывают.