31 января 1971 года: первый американский астронавт Алан Шепард (в центре) возвращается в космос на корабле «Аполлон-14».12 января 1971 г.: Премьера новаторского ситкома «Все в семье».25 января 1971 г.: Иди Амин приходит к власти в Уганде [1]
В главных играх кубка студенческого футбольного сезона 1970 года команды № 1 и № 2 потерпели поражение днем и вечером соответственно. В Далласе Cotton Bowl был матчем-реваншем Cotton Bowl 1969 года, когда Notre Dame потерпел поражение от Texas. В матче-реванше Texas Longhorns, занимавшие первое место , проиграли Fighting Irish № 6 из Notre Dame со счетом 24:11. [5] Notre Dame, чей шанс на первое место был прерван Longhorns годом ранее, прервал серию из 30 побед Техаса подряд, когда будущий великий игрок НФЛ Джо Тайсманн пробежал два тачдауна и сделал пас на один. Позже в тот же день занимающие второе место Ohio State Buckeyes проиграли Stanford Indians, занимавшим 12-е место (теперь Stanford Cardinals), проиграв 27:17 на Rose Bowl в Пасадене . Таким образом, команда Nebraska Cornhuskers , занимающая 3-е место , которая обыграла команду LSU Tigers, занимающую 5-е место, на Orange Bowl в Майами после Cotton Bowl и перед Rose Bowl, была единственной непобеждённой командой в стране с итоговым результатом в 11 побед, без поражений и одной ничьей. [6] Команда Cornhuskers была признана командой № 1 в опросе спортивных обозревателей Associated Press 4 января. [7] Техас также отмечен как чемпион по студенческому футболу NCAA 1970 года за свой результат 10–0–0 в регулярном сезоне и свой рейтинг № 1 по итогам сезона по опросу тренеров колледжей United Press International ; в то время UPI не проводил опрос после сезона.
Международный инвестиционный банк (МИБ) начал свою деятельность как кредитное учреждение для государств-членов союзников Советского Союза по СЭВ (Совету экономической взаимопомощи). [8]
Страхование без вины впервые вступило в силу в Соединенных Штатах как нововведение в Массачусетсе , где первый закон был принят 13 августа 1970 года, «обещав более низкие ставки для водителей, более быстрые выплаты пострадавшим в авариях и столь необходимое облегчение для судебной системы, перегруженной судебными разбирательствами». [9] В рамках этой схемы, которая теперь универсальна в США, собственная страховка человека будет покрывать первоначальные медицинские расходы (до 500 долларов США) и убытки за потерю работы для пострадавшего человека до определенного лимита (первоначально 2000 долларов США), а затем страховщик будет добиваться возмещения от страховщика виновного водителя. [10]
Проект VOLAR (аббревиатура от Volunteer Army) начинался как эксперимент в Форт-Беннинге, Форт-Карсоне и Форт-Орде с целью улучшения условий в армии США с целью поощрения солдат к поступлению на военную службу. Среди экспериментальных реформ были отмена обязанностей KP (аббревиатура от «кухонной полиции» для уборки и приготовления пищи) и reveille . [11] Проект VOLAR привел к реформам, которые рекламировались как «Новая армия».
Шестьдесят шесть человек погибли в Глазго , и более 200 получили ранения в Айброкс Парке , покидая футбольный матч между Рейнджерс и Селтиком. Селтик повел 1:0 ближе к концу матча, и фанаты Рейнджерс на северо-восточных трибунах двигались к выходам, когда Рейнджерс забили гол, сравняв счет 1:1. Многие фанаты попытались развернуться, чтобы вернуться на трибуны. Как сказал сержант полиции позже: «Затем кто-то упал. Кто-то упал на него. И это нарастало, пока не рухнуло защитное ограждение». [12] [13] Возраст погибших варьировался от 13 до 49 лет . [14]
Доктор Бенджамин Ширс , бывший гинеколог, был приведен к присяге в качестве второго президента Сингапура после того, как был избран парламентом вместо покойного Юсофа Ишака , который умер 23 ноября. [15] [16] В период между смертью Ишака и инаугурацией доктора Ширса обязанности президента исполнял хирург, доктор Ё Гим Сенг .
Группа израильских антропологов и врачей во главе с доктором Нику Хаасом из Медицинского центра Хадасса в Иерусалиме объявила об обнаружении «первого аутентичного вещественного доказательства распятия во времена Библии». [17] Скелет принадлежал человеку, чье имя, согласно надписи на арамейском языке на его оссуарии , было Иехоханан Бен-Хагколь , по-видимому, ему было от 24 до 28 лет, он был обнаружен в июне 1968 года во время разработки государственного жилищного проекта в районе Гиват ха-Мивтар на северо-востоке Иерусалима; из 35 человек, чьи могилы были найдены под территорией жилого комплекса, патологоанатомы пришли к выводу, что 30 умерли естественной смертью, двое — от пожара, один — от ранения стрелой, один — от перелома черепа и один — от распятия. Профессор Игаль Ядин объяснил, что вывод о распятии был подкреплен обнаружением ржавого железного гвоздя в пяточной кости жертвы, который люди, похоронившие Иоханана, не смогли удалить перед захоронением, поскольку гвоздь погнулся после удара о сучок в дереве креста. [18]
BBC Open University , позволяющий работающим студентам старшего возраста получать степень бакалавра в университете посредством дистанционного обучения , начал свою деятельность в Соединенном Королевстве с трансляции утренних телевизионных курсов (на BBC-2) в дополнение к письменным и аудиоматериалам, предоставляемым студентам. [21] В первый год 25 000 студентов подали заявки на участие в программе. Первые степени бакалавра были вручены 11 января 1973 года. [22] [23]
Американский серийный убийца Карл «Чарли» Брандт , подозреваемый в убийстве восьми жертв, покончил с собой в возрасте 13 лет в своем доме в Форт-Уэйне, штат Индиана , убив свою беременную мать и ранив отца, застрелив их в его доме. [24] [25] Брандт, слишком юный, чтобы предстать перед судом за убийство, был освобожден и переехал во Флориду, где 16 сентября 2004 года он забрал своих последних жертв, свою жену и их племянницу, прежде чем повеситься. [26]
4 января 1971 г. (понедельник)
New York Daily Mirror , возродившая название несвязанной ежедневной газеты, которая прекратила выходить в 1963 году, поступила в продажу как новый таблоид, издаваемый Робертом У. Фарреллом, и выходила с понедельника по пятницу. [27] В тот же день журналисты вернулись к работе в более известной (и несвязанной) лондонской газете Daily Mirror после трехдневной забастовки протеста. [28] Таблоид просуществовал менее 14 месяцев, полностью прекратив свое существование после выпуска 29 февраля 1972 года. [29]
Карлос Камачо вступил в должность первого избранного губернатора Гуама , став последним назначенным губернатором этой территории США. [30]
Банда « Черная мафия » из Филадельфии совершила жестокое ограбление мебельного магазина Dubrow. Восемь ее членов вошли в магазин в разное время, а затем окружили сотрудников после закрытия и начали их пытать, застрелив трех человек и поджег еще одного, пытаясь сжечь здание. [31] Необъяснимо садистское преступление позже было драматизировано в романе «Свидетель » У. Э. Б. Гриффина.
Впервые за 20 лет пассажирскому судну из коммунистической страны разрешили зайти в гавань Нью-Йорка, когда польский роскошный лайнер «Стефан Баторий» пришвартовался у пирса 40 на Хьюстон-стрит. Международная ассоциация грузчиков отказалась разгружать судно из-за протеста против коммунизма, и пассажиры вынесли свой багаж без посторонней помощи. [32]
Родился: Хайтам Фарук , египетский футболист, в Александрии [33]
5 января 1971 г. (вторник)
В единственном известном случае, когда Harlem Globetrotters потерпели поражение от проигравших в своих показательных выступлениях, New Jersey Reds выиграли со счетом 100:99 в Мартине, штат Теннесси . [34] Последний случай поражения Globetrotters до этого был в апреле 1962 года против группы звезд колледжей в Денвере. Владелец и тренер Reds, Луис «Рэд» Клотц, позже сообщил журналистам, что его полупрофессиональная команда была связана контрактом с Harlem Globetrotters, чтобы появляться на аренах по договорной цене за гонорары и расходы, и не была проинструктирована проиграть намеренно. [35]
Миссия Гуннара Ярринга по достижению мирного урегулирования конфликта между Израилем и его арабскими соседями возобновилась после первоначальной неудачи. [37]
Тело Сонни Листона , бывшего чемпиона мира по боксу в тяжелом весе, было найдено мертвым в его доме в Лас-Вегасе , после того как в последний раз о нем слышали неделю назад. [38] Коронер установил, что Листон, вероятно, умер 30 декабря, упав в одиночестве. Дата была установлена на основе количества газет и молока, которые были доставлены ему домой, но не забраны.
6 января 1971 г. (среда)
В одном из немногих случаев смерти судьи во время профессионального спортивного мероприятия, Энди Хершок упал в обморок во время игры Американской баскетбольной ассоциации между New York Nets и гостевой Memphis Pros. [39] Хершок, которому было всего 43 года, пошел на скамейку Memphis во время тайм-аута в первом периоде, жалуясь на головокружение. Когда он попытался вернуться на площадку, он упал в обморок и был объявлен мертвым 20 минут спустя. Игра возобновилась после того, как был найден запасной судья, и Nets закончили со счетом 110–101. Позже ABA организовала даблхедер с двумя играми в качестве сбора средств для семьи Хершока.
Группа канадских родителей в Ванкувере , которых прозвали « Воинствующими матерями Рэймура» , начала успешную кампанию, чтобы остановить движение грузовых вагонов Канадской национальной железной дороги в то время, когда около 400 детей шли пешком в начальную школу Адмирала Сеймура в районе Страткона и обратно . [40] После того, как группа остановила поезд, должностные лица CN Rail и Burlington Northern пообещали не отправлять поезда через этот район в то время, когда дети будут переходить пути. [41]
Медицинский центр Калифорнийского университета объявил, что исследовательская группа под руководством доктора Чо Хао Ли осуществила первый лабораторный синтез гормона роста (соматотропина, называемого у людей ГР) [42]
Умер: Хорхе Барбоса , 68, поэт и писатель из Кабо-Верде [43]
Все девять членов экипажа погибли в результате крушения самолёта ВВС США B-52 Stratofortress , самой крупной катастрофы американских B-52 в истории. [45] Бомбардировщик выполнял учебный полёт, когда он упал в озеро Мичиган у побережья Шарлевуа примерно в 6:25 вечера. [46] Части самолёта были найдены в воде на глубине 225 футов (69 м) четыре месяца спустя, но никаких останков ни одного из девяти офицеров на борту обнаружено не было.
Круизное судно French Line SS Antilles , перевозившее пассажиров по Карибскому морю с 1953 года, было непоправимо повреждено после того, как его капитан зашел в узкий, мелководный и рифовый пролив в заливе Лансекой в группе островов Гренадины . [48] Ударившись о риф к северу от острова Мюстик , SS Antilles загорелся. Все 690 пассажиров и членов экипажа были благополучно эвакуированы, [49] но судно не удалось вытащить из рифа, и оно было брошено. Позже оно разломилось пополам и затонуло в проливе. Частично разобранные на металлолом останки судна были отбуксированы в более глубокие воды и затоплены.
The New Andy Griffith Show , комедия положений, не связанная с популярным ситкомом о вымышленном городе Мейберри , впервые вышла на CBS в 8:30 как вторая попытка комика Энди Гриффита повторить свой предыдущий успех на телевидении. [50] Новое шоу появилось в 8:30 вечера пятницы на CBS, которое было заполнено неделей ранее низкорейтинговой драмой Гриффита «Директор» . После того, как Гриффит был «Энди Тейлором» и «Энди Томпсоном», он сыграл роль «Энди Сойера», мэра вымышленного города «Гринвуд» в Северной Каролине. Несмотря на гостевые появления в дебютном эпизоде Дона Ноттса и Джорджа Линдси , зрительская аудитория упала в течение следующих нескольких недель, и The New Andy Griffith Show было отменено после 10-го эпизода 12 марта.
Национальный парк Вояджерс , первый и единственный национальный парк Миннесоты, был создан в соответствии с законодательством, подписанным президентом США Ричардом Никсоном, о выделении 218 200 акров или 341 квадратной мили (880 км 2 ) земли на полуострове Кабетогама. [51] Парк должен был открыться 8 апреля 1975 года.
Партизанская группа « Тупамарос » похитила Джеффри Джексона , британского посла в Уругвае , в Монтевидео . Джексона везли в британское посольство, когда его лимузин протаранил автомобиль. Затем пятеро мужчин избили двух телохранителей Джексона, вытащили его шофера из машины и уехали с ним в лимузине. [52] Он находился в плену восемь месяцев до 9 сентября. [53]
Рейс 30 American Airlines , Boeing 707, столкнулся в воздухе с небольшим самолетом Cessna 150, который вылетел на его пути во время захода на посадку в аэропорту в Ньюарке . [55] Cessna с инструктором по полетам и пилотом-стажером вылетел из Ньюарка в 4:10 дня и находился над Эдисоном, штат Нью-Джерси , когда он ударился о левое крыло самолета и вывел из строя его гидравлическую систему. Рейс из Сан-Франциско с экипажем из семи человек и всего 14 пассажирами совершил обычную посадку, не объявляя чрезвычайной ситуации, после того как его экипаж вручную выпустил шасси. Оба человека на борту Cessna, инструктор по полетам Уильям Сквайрс и пилот-стажер Эдмунд Асколезе, погибли, когда самолет врезался в задний двор на улице Джин-стрит в Эдисоне.
10 января 1971 г. (воскресенье)
Masterpiece Theatre (теперь Masterpiece ), драматический телесериал-антология, созданный WGBH Boston , впервые был показан в США на Public Broadcasting Service (PBS). [56] Первоначальным предложением была драма BBC «Первые Черчилли» , представленная ведущим сериала Алистером Куком .
Попытка южновьетнамской армии (ARVN) освободить 20 американских военнопленных, предположительно удерживаемых Вьетконгом в Камбодже, отправила 200 парашютистов ARVN с американских вертолетных кораблей под руководством генерал-лейтенанта До Као Три, но не смогла найти ни одного военнопленного. Лагерь, расположенный к западу от камбоджийского города Мимот, был взят штурмом без потерь со стороны ARVN, и 30 солдат противника были захвачены в плен. [57]
Умерла: Коко Шанель , 87, французский модельер [58] [59]
11 января 1971 г. (понедельник)
Перуанское грузовое судно Paracas стало причиной гибели по меньшей мере 29 членов экипажа и затопления двух судов в Ла-Манше после того, как его капитан вышел за пределы стандартных судоходных путей, чтобы выиграть время. Грузовое судно сначала столкнулось с нефтяным танкером Texaco Caribbean , вызвав взрыв, в результате которого погибли по меньшей мере восемь человек, а танкер разломился пополам и затонул. [60] На следующий день, несмотря на предупреждающие огни, выставленные в Ла-Манше, западногерманское рыболовное судно Brandenburg столкнулось с обломками Texaco Caribbean и быстро затонуло, в результате чего погибло 21 из 32 членов экипажа. [61] [62]
Astrophysical Journal опубликовал отчет о двух ранее не открытых галактиках , теперь называемых Maffei 1 и Maffei 2 по имени первого астронома, который их наблюдал, Паоло Маффеи , обе относительно близки к Млечному Пути , галактике Земли. [63] Астрономы из Калифорнийского университета в Беркли, Калифорнийского технологического института и Института Карнеги сообщили в своем заявлении, что галактики остались незамеченными с Земли, потому что «они были скрыты толстой завесой межзвездной пыли» внутри Млечного Пути.
ВМС США отказались от контроля над островом Кулебра , частью Содружества Пуэрто-Рико , после 18 месяцев лоббирования со стороны обеих основных политических партий Пуэрто-Рико. [64] ВМС согласились передать контроль 700 жителям острова площадью 11 кв. миль (28 км 2 ), расположенного примерно в 17 милях (27 км) от самого Пуэрто-Рико. Министр ВМС США Джон Э. Чейфи подписал соглашение с мэром Кулебры Рамоном Фелисиано и несколькими другими официальными лицами Пуэрто-Рико.
Президент Уругвая Хорхе Пачеко Ареко потребовал чрезвычайных полномочий полиции на 90 дней для борьбы с «Тупамарос» и поиска жертв похищений; комиссия из 11 человек, представлявшая весь Конгресс во время каникул, предоставила Пачеко полномочия, но сократила срок действия до 40 дней. [65]
Родилась: Мэри Дж. Блайдж , американская певица и автор песен, в Бронксе, Нью-Йорк [66]
Знаменитый телевизионный ситком «Все в семье» был впервые показан на CBS в 9:30 вечера, напротив фильмов ABC и NBC, снятых для телевидения. Основанный на британском телесериале « Пока смерть нас не разлучит» ), [68] в сериале снялся Кэрролл О'Коннор в роли Арчи Банкера , открыто фанатичного рабочего фабрики в Квинсе, с Джин Стэплтон , Салли Стразерс и Робом Райнером в роли его жены, дочери и зятя, живущих в том же доме. Реакция критиков была разной; Синтия Лоури из Associated Press назвала его «полчаса вульгарности и оскорбительных диалогов» с «малым количеством юмора и значительным смущением» [69], а The New York Times отметила замечания Арчи Банкера и сказала: «Ничто из этого не смешно. Они шокируют, потому что ты не привык их слышать... Они не заставляют тебя смеяться столько, сколько заставляют смущенно, полузабавно ахнуть». [70] Кларенс Петерсен из Chicago Tribune , однако, сказал: «Не пропустите его. Это самый смелый, самый дерзкий новый сериал с тех пор, как дебютировал Laugh-In... именно содержание, а не форма, гарантирует шоу место в истории телевидения». [71] Удивительно, но протестов по поводу шоу было мало: филиалы CBS в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе получили менее 200 телефонных звонков, поровну разделенных между жалобами и похвалами. [72] Шоу также было первым, которое было записано на видео перед живой аудиторией, в отличие от того, которое было снято с добавлением смеха при монтаже. Хотя в первом сезоне оно не получило высокого рейтинга, актуальные и спорные темы шоу привлекли внимание, и зрители настроились на летние повторы All in the Family . К концу сезона 1971-72 годов это было самое просматриваемое шоу на американском телевидении с рейтингом 34,0 на своей позиции в 8:00 в субботу вечером.
Джимми Картер был введён в должность 76-го губернатора Джорджии в возрасте 46 лет. [73] Относительно малоизвестный сенатор штата Джорджия и владелец бизнеса по выращиванию арахиса, Картер потерпел неудачу в борьбе за номинацию от Демократической партии на пост губернатора в 1966 году, но добился успеха в 1970 году. [74] Чуть больше, чем через шесть лет малоизвестный губернатор Картер стал 39-м президентом Соединённых Штатов .
В США Конгресс принял закон, запрещающий транспортировку и хранение определенных видов химического оружия (включая нервно-паралитический газ, горчичный газ и дефолиант «Агент Оранж») в пределах 50 штатов, переместив многие из них на заморские территории США, включая атолл Джонстон .
Первые занятия были проведены для Criswell College , расположенного в Далласе , с набором 329 студентов, изучающих теологию. Школа, основанная баптистским пастором WA Criswell, изначально называлась Criswell Bible Institute. [75]
Полковник Эдвин «Базз» Олдрин , который стал вторым человеком, ступившим на Луну почти 18 месяцев назад на «Аполлоне-11» , объявил, что он уходит из космической программы и возвращается на действительную службу в ВВС США. [77]
Умер: Джон Тови , 85 лет, адмирал флота Королевского флота во Второй мировой войне. [78]
14 января 1971 г. (четверг)
Бразилия освободила 70 политических заключенных вскоре после полуночи и доставила их в Сантьяго, Чили , чтобы добиться освобождения посла Швейцарии в Бразилии. [79]
Законодательное собрание Гаити , действуя по просьбе пожизненного президента этой карибской страны Франсуа Дювалье , единогласно проголосовало за внесение поправок в конституцию Гаити, чтобы снизить минимальный возраст для избрания на пост президента с 40 до 20 лет и разрешить действующему президенту назначать своего преемника. [80] Эти шаги были предприняты для того, чтобы расчистить путь для старшего Дювалье, которому наследует его сын Жан-Клод Дювалье .
Президент Камеруна Ахмаду Ахиджо отменил дату казни римско-католического епископа Нконгсамбы Альберта Ндонгмо и двух его соучастников. [81] Ндонгмо, осужденный в 1968 году за заговор с целью свержения Ахиджо, добился замены приговора пожизненным заключением. Ндонгмо был освобожден в 1976 году и получил разрешение покинуть страну.
Девять пожилых людей погибли, а 51 получил ранения в результате пожара в доме престарелых Westminster Terrace Presbyterian Home for Senior Citizens в Луисвилле, штат Кентукки . [82] Возраст погибших, отравившихся дымом, составил от 78 до 94 лет. [83]
Алан Пассаро, член мотоклуба Hells Angels , был оправдан по обвинению в убийстве Мередит Хантер 6 декабря 1969 года на Altamont Free Concert . Жюри пришло к выводу, что Пассаро, который был одним из нескольких Hells Angels, нанятых менеджментом The Rolling Stones , действовал в целях самообороны после того, как Хантер попытался вытащить револьвер во время приближения Пассаро. [84]
Родился: Лассе Кьюс , норвежский горнолыжник, обладатель золотой медали зимних Олимпийских игр 1994 года и трехкратный обладатель золотой медали чемпионатов мира по горнолыжному спорту; в Сиггеруде [85]
15 января 1971 г. (пятница)
Асуанская плотина была открыта в Египте на церемонии, проведенной президентом Египта Анваром Садатом и Николаем Подгорным , председателем Президиума и главой государства Советский Союз, который предоставил основное финансирование гидроэнергетического проекта стоимостью в один миллиард долларов по строительству плотины на реке Нил. [86] [87]
Строительство канала Cross Florida Barge Canal , который должен был стать судоходным каналом с востока на запад через Эверглейдс в американском штате Флорида, было остановлено судебным запретом, когда сооружение было завершено только на одну треть. Окружной судья США Баррингтон Паркер удовлетворил ходатайство о временной остановке по иску, поданному Фондом защиты окружающей среды. [88] Впервые разрешенные в 1933 году, раскопки были остановлены в 1936 году, но возобновились в 1964 году до выдачи запрета, чтобы предотвратить дальнейшее разрушение водно-болотных угодий штата. Президент США Никсон подписал указ четыре дня спустя о постоянной приостановке работ [89] из-за их потенциального уничтожения реки Оклаваха, которую Никсон назвал «уникально красивой полутропической мечтой». На строительство канала протяженностью 107 миль (172 км) от Мейпорта в Джексонвилле до Янкитауна на берегу Мексиканского залива уже было потрачено около 74 000 000 долларов.
Родилась: Реджина Кинг , американская актриса кино и телевидения, трехкратная обладательница премии «Эмми» и обладательница премии «Оскар» 2018 года за лучшую женскую роль второго плана; в Лос-Анджелесе [90]
Джон Далл , 50 лет, американский киноактер, от сердечного приступа через три месяца после того, как получил серьезную травму в результате падения во время визита в Лондон [92]
16 января 1971 г. (суббота)
После 40 дней пребывания в заложниках у похитителей посол Швейцарии в Бразилии Джованни Энрико Бухер был освобожден через два дня после того, как бразильское правительство выполнило требования похитителей освободить 70 политических заключенных и безопасно вывезти их из страны. Бухера отвезли на улицу в районе среднего класса Глория в Рио-де-Жанейро и отпустили, а сотрудник посольства забрал его. Бухер сказал, что понятия не имеет, где его держали в плену. [93]
Чемпионат пяти наций 1971 года по регби начался между Англией , Францией , Ирландией , Шотландией и Уэльсом . В стартовых играх Уэльс обыграл Англию со счетом 22–6 в Кардиффе , а Франция обыграла Шотландию со счетом 13–8 в Коломбе. Уэльс был единственной командой, которая выиграла более одной игры, выиграв все четыре матча в круговом турнире, завершившись победой над Францией со счетом 9–5 27 марта. [94]
Умер: Лотар Рендулич , 84 года, австро-венгерский и австрийский офицер хорватского происхождения, служивший немецким генералом во время Второй мировой войны [95]
17 января 1971 г. (воскресенье)
Baltimore Colts победили Dallas Cowboys со счетом 16–13, забив гол с игры в последние пять секунд Суперкубка V в Майами . [96] Игра стала первым чемпионатом НФЛ, который проводился на искусственном газоне, и первым после того, как НФЛ и АФЛ объединились в единую лигу.
Писатель и автор документальной прозы Мерл Миллер стал одним из первых знаменитостей-геев, «вышедших из шкафа», опубликовав статью «Что значит быть гомосексуалистом» в разделе воскресной газеты New York Times Magazine . [97]
Рожденный:
Кид Рок , американский кантри-певец и рэпер, в роли Роберта Джеймса Ричи в фильме «Ромео, Мичиган» [98]
В Канаде вступили в силу правила о канадском контенте (CanCon), требующие от радиостанций выделять 30% песен, проигрываемых каждый день, записям канадских исполнителей. [100] [101] Правила, принятые руководящей Канадской комиссией по радио и телевидению (CRTC), позволили канадским певцам, авторам песен и группам получить больше внимания в Северной Америке. [102]
Столкновение двух нефтяных танкеров в заливе Сан-Франциско привело к сбросу 800 000 галлонов США (3 000 000 л; 670 000 имперских галлонов) в залив Сан-Франциско и на побережье Калифорнии, что произошло, когда столкнулись два нефтяных танкера. [103] Судно Oregon Standard перевозило груз для Standard Oil Company of California (ныне Chevron Corporation ), когда его отсеки были пробиты его сестринским судном Arizona Standard . [104] Разлив, наихудший в истории района залива на тот момент, также побудил к крупнейшей на тот момент волонтерской акции по очистке, в ходе которой тысячи жителей очищали пляжи и спасали птиц, облитых нефтью.
Сенатор США Джордж Макговерн из Южной Дакоты стал первым человеком, объявившим о своей кандидатуре на президентских выборах 1972 года , за год до праймериз Демократической партии 1972 года. [105] Заявление Макговерна было самым ранним заявлением кандидата в новейшее время до того момента. Он выиграл номинацию, но проиграл с разгромным счетом кандидату от республиканцев, президенту США Ричарду Никсону.
Представители 23 западных нефтяных компаний начали переговоры с ОПЕК в Тегеране с целью стабилизации цен на нефть . [108] Переговоры привели к тому, что шесть стран ОПЕК в Персидском заливе (Иран, Ирак, Кувейт, Саудовская Аравия, Бахрейн и Абу-Даби из Объединенных Арабских Эмиратов) получили контроль над ценами на нефть, пригрозив эмбарго компаниям, которые не подчинялись.
Представитель США Карл Альберт из Оклахомы был избран спикером Палаты представителей США в день открытия 92-го Конгресса, сменив спикера Джона У. Маккормака , который ушел в отставку по истечении своего срока 3 января. [109] После того, как кандидатура Альберта была одобрена демократами 220 голосами против 20, по сравнению с предложенной кандидатурой афроамериканского конгрессмена Джона Коньерса из Мичигана, голосование за преемника Маккормака прошло по партийной линии: демократ Альберт получил 250 голосов, а представитель США от республиканской партии (и будущий президент США) Джеральд Форд из Мичигана получил 176 голосов.
Родился: Шон Уайанс , американский кино- и телеактёр, писатель и продюсер; в Нью-Йорке [110]
20 января 1971 г. (среда)
Почтовый ящик Королевской почты [111]
Сотрудники почтовой службы Royal Mail Великобритании объявили забастовку по всему Соединенному Королевству, поскольку почтальоны, сортировщики почты и клерки, входящие в Союз почтовых работников, покинули работу в 12:01. [112] Забастовка продолжалась семь недель, прежде чем была прекращена.
Умер: Антонио Баччи , 85 лет, итальянский кардинал римско-католической церкви, известный своим противодействием удалению латыни из мессы [114]
21 января 1971 г. (четверг)
На 25-м съезде Либерально-демократической партии Японии ( ЛДП или Дзиминтō ), которая сохраняла большинство в парламенте в течение всего, кроме одного года, с момента своего основания в 1955 году, делегаты изменили правила партии, чтобы фактически наложить ограничения на срок полномочий премьер-министра Японии , в ответ на избрание премьер-министра Эйсаку Сато в ноябре на четвертый двухлетний срок. [115] Поскольку председатель партии большинства был премьер-министром Японии, новое правило предусматривало, что председатель мог служить два трехлетних срока, но для этого требовалось одобрение двумя третями членов ЛДП каждой из двух палат парламента. Изменение правил позволило избрать Какуэя Танаку новым председателем и премьер-министром за несколько месяцев до парламентских выборов 1972 года. Позднее ЛДП отменила ограничение, позволив нынешнему премьер-министру Синдзо Абэ переизбираться на несколько сроков, начиная с 2012 года.
Президент США Никсон объявил о своих планах по масштабной реорганизации исполнительной ветви власти США, описав свое предложение в ежегодном Послании о положении страны на совместной сессии Конгресса. [118] Согласно предложению Никсона, Министерство торговли, Министерство сельского хозяйства, Министерство торговли и Министерство транспорта США будут объединены в «Министерство экономического развития», в то время как «Министерство природных ресурсов», «Министерство развития сообществ» и «Министерство кадровых ресурсов» возьмут на себя функции нескольких независимых агентств и Министерства внутренних дел, жилищного строительства и городского развития (HUD) и Министерства здравоохранения, образования и социального обеспечения (HEW, теперь HHS и Министерство образования) соответственно.
Пномпень , столица Кхмерской Республики (ранее Камбоджа), подвергся внезапному нападению коммунистических партизан «красных кхмеров» , начавшемуся с одновременного штурма международного аэропорта наземными войсками и обстрела минометами и ракетами центра города. [120] В результате нападения на аэропорт, совершенного партизанской группой из 10 человек, погибли 26 мирных жителей и 13 солдат, а также 170 человек получили ранения. [121]
Рейс 433 авиакомпании Northwest Orient Airlines , следовавший из Милуоки в Вашингтон, округ Колумбия , с 59 людьми на борту, был захвачен жителем Милуоки и членом «Черных пантер» Гарландом Грантом. Угонщик хотел отправиться в Алжир, но остановился на Кубе. После того, как рейс 433 приземлился в Гаване, пассажиры и экипаж были освобождены, но Грант был арестован и заключен в тюрьму на более чем пять лет в кубинской тюрьме, и потерял глаз после того, как его избили тюремные охранники. Освободившись в 1976 году, он позже рассказал репортеру, что ему дали работу подметальщиком полов в отеле в Гаване. [122] Освобожденный год спустя с Кубы, Грант провел в тюрьме в США до 1990 года. [123]
Умер: Гарри Ф. Гуггенхайм , 80, американский бизнесмен, дипломат, издатель, филантроп и наездник [124]
После того, как забастовщики в Польше потребовали отставки министра внутренних дел Казимежа Свиталы за то, что он месяцем ранее приказал национальной полиции безопасности ( Sluzba Berzpieczenstwa или SB) стрелять в бунтовщиков, Свитала был отстранен от должности. Как было принято в коммунистических странах того времени, государственное информационное агентство сообщило, что Свитала «ушел в отставку по состоянию здоровья». [126] Свиталу заменил Францишек Шлахчич.
24 января 1971 г. (воскресенье)
Движение против изнасилований в Соединенных Штатах, направленное на повышение осведомленности о проблеме и реформирование политики полиции в отношении жертв, провело свое первое крупное мероприятие, когда радикальные феминистки Нью-Йорка провели акцию Speak-Out в епископальной церкви Святого Климента в Нью-Йорке. [127]
Верховный революционный трибунал, руководящий орган Гвинеи, приговорил к смертной казни 92 гвинейца, которые помогали португальским войскам в неудачных попытках высадки в ноябре 1970 года . [128] Первые 58 были повешены на публичной казни на следующий день, включая шесть бывших правительственных чиновников. [129] Еще 72 были приговорены к пожизненным каторжным работам , включая Раймона-Мари Чидимбо , римско-католического архиепископа Конакри , среди арестованных в рамках рождественской чистки личных врагов Туре. Архиепископ Чидимбо провел в заключении в лагере Бойро почти девять лет, прежде чем был освобожден 7 августа 1979 года в рамках соглашения между Ватиканом и Гвинеей. [130]
Через несколько минут после окончания первой игры AFC-NFC Pro Bowl для всех звезд NFL, ресивер Oakland Raiders Уоррен Уэллс был встречен сотрудниками полиции Лос-Анджелеса в раздевалке LA Coliseum и помещен под арест. [131] Уэллс играл в игре за команду AFC, но находился на испытательном сроке после осуждения в 1969 году за тяжкое нападение, был задержан за нарушение условий своего освобождения, выпивая в баре во время сезона NFL 1970 года. Ему отказали в залоге, его поместили в Parker Center , а затем поместили в тюрьму. Арест положил конец футбольной карьере Уэллса.
Умер:
Билл У. , 75 лет, соучредитель Анонимных Алкоголиков в США (1935). В объявлении о его смерти его имя было наконец раскрыто общественности как Уильям Гриффит Уилсон, отставной аналитик ценных бумаг с Уолл-стрит, который имел «драматический духовный опыт» в 1935 году, чтобы вылечиться от алкоголизма и оставаться трезвым. [132]
Марта Бэрд Рокфеллер (75) — американская концертная пианистка, вдова Джона Д. Рокфеллера-младшего и филантроп, пожертвовавшая большую часть своего наследства в размере 48 миллионов долларов на поддержку искусств. [133]
25 января 1971 г. (понедельник)
Государственный переворот в Уганде , возглавляемый генералом Иди Амином Дада , сверг правительство президента Милтона Оботе . [134] Генерал Амин был главнокомандующим Вооружёнными силами Уганды до 1970 года, когда президент Оботе назначил себя на эту должность и сократил обязанности Амина до главнокомандующего армией Уганды. [135] Амин узнал, что Оботе планирует арестовать его за хищение армейских средств, и организовал переворот, пока Оботе был за пределами страны, участвуя в саммите Британского Содружества в Сингапуре.
Осужденный убийца Мэнсон
Судебный процесс по делу об убийстве серийного убийцы Чарльза Мэнсона и трех его последователей из « Семьи Мэнсона » завершился вынесением присяжными обвинительного вердикта всем четверым. Мэнсон, Патрисия Кренвинкель и Сьюзан Аткинс были признаны виновными по семи пунктам обвинения в убийстве первой степени в убийствах Тейт-Ла-Бьянка 9 и 10 августа 1969 года, а Лесли Ван Хаутен была признана виновной в пяти убийствах, совершенных 9 августа. [136]
За день до того, как его должны были « завершить » (установка последней балки строящейся конструкции), запланированное здание роскошного кондоминиума 2000 Commonwealth Avenue рухнуло, разрушив 15-этажное здание. Катастрофа произошла, когда рабочие заливали бетон на верхнем этаже здания, расположенного в районе Брайтон в Бостоне . Несмотря на высоту здания, погибло только четверо строителей, все в подвальном гараже. Еще 30 рабочих получили ранения. [137] [138]
Intelsat IV F-2 , часть восьми геостационарных спутников связи нового поколения Intelsat, был запущен на орбиту с мыса Кеннеди . Он вошел в коммерческую эксплуатацию над Атлантическим океаном 26 марта. [140]
Генерал Герман Гот , 85 лет, немецкий военный преступник и офицер, известный выполнением приказа о комиссарах 1941 года [143]
26 января 1971 г. (вторник)
В результате наводнения в День Австралии в районе Канберры погибло семь человек, в том числе четверо детей, еще пятнадцать получили ранения, а всего пострадало 500 человек. [144]
27 января 1971 г. (среда)
На встрече в Вашингтоне, округ Колумбия, ассоциация евангелистов National Religious Broadcasters отметила 50-ю годовщину первой религиозной радиопередачи (состоявшейся 2 января 1921 года), организовав первую международную религиозную трансляцию, которая передавалась по всему миру через спутник, что стало буквальным воплощением наставления «Идите по всему миру и проповедуйте Евангелие всей твари». Репортер отметил, что «трансляция через Intelsat стала самым драматичным событием в тихом взрыве, произошедшем на национальных радиоволнах», — тенденции религиозных вещателей покупать радиоэфир. [145]
Умер: Хакобо Арбенс Гусман , 57 лет, бывший президент Гватемалы, свергнутый в 1954 году в результате переворота, спонсируемого американским ЦРУ. Арбенс был найден мертвым в ванной в своем доме в Мехико ; причиной смерти могли стать несчастный случай, самоубийство или сердечный приступ. [146]
28 января 1971 г. (четверг)
Alwatan дебютировала как первая газета Султаната Оман , которая до этого полагалась на арабоязычные издания соседних стран. [147]
Строгий «Кодекс комиксов» Управления по кодексам комиксов был пересмотрен впервые с момента его обнародования в 1954 году, с облегчением ограничений на некоторые запреты, а новые положения вступят в силу 1 февраля. Встреча состоялась в Нью-Йорке между представителями пяти основных издательств комиксов того времени: National Publications (которая продавала DC Comics), Marvel Comics, Harvey Comics, Archie Comics и Charlton Comics. [148] Пересмотр позволил изображать персонажей ужасов, имеющих прошлое в классической литературе, разрешая «вампиров, упырей и оборотней... если они рассматриваются в классической традиции».
Колледж Джона Дж. Першинга в Беатрисе, штат Небраска, внезапно сообщил своим студентам, что колледж закрывается навсегда в полдень, за пять дней до начала второго семестра 1970–1971 учебного года. Колледж был основан в 1966 году с миссией предоставить «второй шанс студентам, испытывающим академические трудности в других местах», но постоянно терял деньги, сократившись с пикового числа в 570 студентов до 385, когда попечители проголосовали за прекращение его существования. [149]
Умер: Сэмюэл Готчо , 95, американский фотограф [151]
29 января 1971 г. (пятница)
Обвинения в военном суде, выдвинутые в связи с резней в Милай против генерал-майора армии США Сэмюэля В. Костера , которого обвиняли в попытке скрыть массовые убийства мирных жителей Южного Вьетнама 16 марта 1968 года, были сняты командующим Первой армией США. [152] Генерал-майор Костер, бывший суперинтендант Военной академии США в Вест-Пойнте, был командиром 23-й пехотной дивизии , солдаты которой были замешаны в убийстве.
Баскетбольная команда колледжа UCLA Bruins начала победную серию из 88 игр подряд, победив UC-Santa Barbara со счетом 74–61, через семь дней после поражения от Fighting Irish of Notre Dame со счетом 89–82. По совпадению, Notre Dame прервал серию, победив UCLA со счетом 71–70 19 января 1974 года.
Apollo 14 , на борту которого находились астронавты Алан Б. Шепард-младший , Стюарт Руса и Эдгар Митчелл, отправившиеся в первую после провала Apollo 13 пилотируемую лунную миссию , стартовал с мыса Кеннеди в 16:03 по местному времени (21:03 UTC). Миссия была почти прервана после «мучительной двухчасовой борьбы» за стыковку командного корабля с лунным модулем, который должен был использоваться для доставки Шепарда и Митчелла к лунной станции. Надежная стыковка была наконец достигнута, но, как позже заметил репортер, «если бы два корабля не смогли надежно соединиться, все планы по высадке на Луну в начале следующей пятницы были бы отменены». [155] Шепард, который был первым американцем, побывавшим в открытом космосе, стал самым старым человеком, ступившим на Луну 4 февраля.
В 6:00 утра впервые за почти 20 лет открылась телефонная связь между Восточной и Западной Германией , при этом семьям, разделенным Берлинской стеной, было доступно десять линий для общения друг с другом. [156] Согласно соглашению, система должна была обрабатывать максимум 750 звонков в день, а квота была достигнута в 8:30, через два с половиной часа после ее запуска. Телефонная связь между двумя Германиями была остановлена с мая 1952 года.
Умер: Гуннар Ян , 88, норвежский юрист, экономист, статистик, либеральный политик и участник сопротивления [157]
Ссылки
^ Источник: Архивы Новой Зеландии
^ "Последняя телевизионная рекламная кампания сигарет". St. Louis Post-Dispatch . 2 января 1971 г. стр. 1.
↑ Профессиональные риски возникновения рака: показания, полученные в четверг-пятницу, 23-24 октября 1975 г. Altzman & Assoc. 1976. стр. 42.
^ «Нотр-Дам прерывает серию Техаса со счетом 24-11». The New York Times . 2 января 1971 г. стр. 22.
^ "Стэнфорд побеждает Огайо Стейт, 27-17, на последнем митинге; Небраска побеждает LSU, 17-12". The New York Times . 2 января 1971 г. стр. 23.
^ Томас, Бен (5 января 1971 г.). «Небраска побеждает в голосовании как лучший студенческий клуб страны». Юджин Регистр-Гард . Юджин, Орегон . AP . стр. 3-B.
↑ Уоллер, Эндрю (3 января 1971 г.). «Советский банк порывает со старой идеологией». Baltimore Sun. стр. K-11.
^ Джиарди, Джеймс Д.; Кирчер, Джон Дж. (1969–1970). «Автомобильное страхование: анализ плана Массачусетса». Syracuse Law Review . 21 : 1135. Получено 2 сентября 2021 г. – через HeinOnline .
↑ «Имена погибших и раненых», The Glasgow Herald , 4 января 1971 г., стр. 4.
↑ «Новый глава Сингапура», Daily News (Нью-Йорк), 3 января 1971 г., стр. 18.
^ J. Paxton (28 декабря 2016 г.). The Statesman's Year-Book 1971-72: The Businesser's Encyclopaedia of all Nations. Springer. С. 490. ISBN978-0-230-27100-5.
^ «Израильтяне находят распятый скелет», Питер Гроуз, The New York Times , 3 января 1971 г., стр. 1
^ «Находка распятого скелета связана с погнутым гвоздем — скручивание металла, когда он ударился о сучок в дереве, считалось причиной того, что его не вытащили перед захоронением», Питер Гроуз, The New York Times , 4 января 1971 г., стр. 3
^ "Этот день в истории - The Boston Globe". Boston Globe . 2 января 2018 г. Получено 20 сентября 2018 г. 2 января, второй день 2018 года... Дни рождения... Актрисе Рене Элиз Голдсберри 47 лет.
^ "Альманах UPI на среду, 2 января 2019 г.". United Press International . 2 января 2019 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 г. Получено 2 сентября 2019 г. актер Тэй Диггс в 1971 г. (49 лет)
^ «Уютное начало программ Открытого университета», Питер Уилби, The Observer (Лондон), 3 января 1971 г., стр. 4
^ «11 января 1973 г.: Открытый университет присуждает первые степени», Чес Эрли, BT Group (British Telecom), 7 января 2019 г.
^ Канадский библиотечный журнал. Канадская библиотечная ассоциация. 1972. С. 147.
^ «13-летний ребенок задержан в связи со смертью матери», South Bend (IN) Tribune , 4 января 1971 г., стр. 6
^ «Мужчина, который убил жену, племянницу, а также покончил с собой, убив мать 33 года назад в Индиане», Lafayette (IN) Journal and Courier , 24 сентября 2004 г., стр. 10
^ «Друзья, озадаченные тремя смертями», Роберт Перес и Сандра Педичини, Orlando (FL) Sentinel , 17 сентября 2004 г., стр. B1
↑ «Новая утренняя газета собирается выйти сегодня в Нью-Йорке», Chicago Tribune , 4 января 1971 г., стр. 5
↑ «Забастовка в Лондоне окончена» Chicago Tribune , 4 января 1971 г., стр. 5
^ «NY Daily Mirror закрывается», Chicago Tribune , 1 марта 1972 г., стр. 3
↑ «Губернатор Гуама принял присягу», Honolulu Star-Bulletin , 4 января 1971 г., стр. 6
^ «Банда сумасшедших бандитов убила человека и ранила 9 человек в магазине на Саут-стрит», Philadelphia Inquirer , 5 января 1971 г., стр. 1
^ «Бойкот приветствует первый коммунистический корабль здесь за 20 лет», Эмануэль Перлмуттер, The New York Times , 5 января 1971 г., стр. 1
^ "Хайтхем Фарук". Национальные футбольные команды . Получено 4 августа 2020 г.
^ «'Trotters Lose — Finally!», St. Petersburg (FL) Times , 16 января 1971 г., стр. 3-C
↑ «Большое потрясение», Эд Левитт, Oakland Tribune , 20 января 1971 г., стр. 41
^ Энтони Бейтман; Джеффри Хилл (17 марта 2011 г.). Cambridge Companion to Cricket. Cambridge University Press. стр. 101. ISBN978-0-521-76129-1.
^ Генри Кэттан (1971). Палестинская проблема в двух словах. Организация освобождения Палестины, Исследовательский центр. стр. 26.
↑ «Экс-чемпион Сонни Листон умирает при загадочных обстоятельствах — тело боксера не было обнаружено в течение недели; назначено вскрытие», Boston Evening Globe , 6 января 1971 г., стр. 1
↑ «Судья получил травму на матче «Нетс» — Хершок падает и умирает во время судейства», The New York Times , 7 января 1971 г., стр. 45
^ «Совет уступает воинствующим матерям», Vancouver Sun , 7 января 1971 г., стр. 7
↑ «Разгневанные матери выигрывают битву за железную дорогу», Calgary Herald , 9 января 1971 г., стр. 51.
^ «Гормон роста человека, полученный в лаборатории», Сандра Блейксли, The New York Times , 7 января 1971 г., стр. 1
^ Марио С. Мин Конг; Мария ду Росариу Монтейро; Мария Жуан Перейра Нето (3 октября 2017 г.). Прогресс(ы), Теории и практики: материалы 3-го Международного междисциплинарного конгресса по идентичности гармоний пропорций (PHI 2017), 4-7 октября 2017 г., Бари, Италия. ЦРК Пресс. п. 660. ИСБН978-1-351-24267-7.
^ «Правящая партия Гондураса выбирает адвоката для президентской гонки», Miami Herald , 8 января 1971 г., стр. 14
^ "B52 падает в озеро Мичиган", Traverse City (MI) Record-Eagle , 8 января 1971 г., стр. 1
↑ «B-52 ныряет в озеро Мичиган», Daily News (Нью-Йорк), 8 января 1971 г., стр. 4.
↑ Редакторы Chase's (24 сентября 2019 г.). Календарь событий Chase's 2020: полное руководство по особым дням, неделям и месяцам. Rowman & Littlefield. стр. 77. ISBN978-1-64143-316-7.
↑ «Корабль горит в Карибском море; 690 человек спасаются на спасательных шлюпках», Грейс Лихтенштейн, The New York Times , 9 января 1971 г., стр. 1
↑ «Пассажиры круизного лайнера в безопасности на Барбадосе после спасения», The New York Times , 9 января 1971 г., стр. 1
^ «НОВОЕ Шоу Энди Гриффита, похожее на СТАРОЕ», Пол Джонс, Atlanta Constitution , 8 января 1971 г., стр. 6-B
↑ «Подписан законопроект о парке Voyageur», отчет UPI в St. Cloud (MN) Times , 9 января 1971 г., стр. 3
↑ «Британский посланник похищен партизанами в Уругвае», The New York Times , 9 января 1971 г., стр. 1
^ Гош, SK (1995). Терроризм, мир в осаде. APH Publishing. стр. 67. ISBN978-81-7024-665-7.
^ «707 и 2-й самолет столкнулись над Джерси; самолет благополучно приземлился, 2 других самолета погибли», Фрэнк Дж. Прайал, The New York Times , 10 января 1971 г., стр. 1
↑ Редакторы Chase's (30 сентября 2018 г.). Календарь событий Chase's 2019: Полное руководство по особым дням, неделям и месяцам. Rowman & Littlefield. стр. 80. ISBN978-1-64143-264-1.
↑ «Сообщается о бесполезном рейде на военнопленных в Камбодже», The New York Times , 20 января 1971 г., стр. 3
↑ «Шанель, кутюрье, умерла в Париже», The New York Times , 11 января 1971 г., стр. 1
^ Элис Росторн (1996). Ив Сен-Лоран: Биография. Нан А. Талезе/Даблдэй. п. 113. ИСБН978-0-385-47645-4.
^ «10 человек пропали без вести при столкновении двух кораблей у побережья Кента», The New York Times , 11 января 1971 г., стр. A45
↑ «7 погибло во втором кораблекрушении; 14 пропало без вести», Indianapolis Star , 12 января 1971 г., стр. 1
↑ «Катастрофы судоходства в Ла-Манше», доклад заместителя министра торговли и промышленности Палате общин, 13 января 1971 г.
^ «2 галактики, найденные около Земли», Сандра Блейксли, The New York Times , 11 января 1971 г., стр. A1
↑ «Война» ВМС с Кулеброй закончилась перемирием», The New York Times , 12 января 1971 г., стр. A14
↑ «Конгресс предоставил Уругваю особые полицейские полномочия для преследования партизан, похитивших британского посланника», The New York Times , 12 января 1971 г., стр. 9
^ "Биография Мэри Дж. Блайдж: Певица (1971–)". Biography.com ( FYI / A&E Networks ) . Получено 28 июля 2016 г.
^ Жюль Хеллер; Нэнси Г. Хеллер (19 декабря 2013 г.). Североамериканские женщины-художницы двадцатого века: Биографический словарь. Routledge. стр. 437. ISBN978-1-135-63882-5.
^ "Согласно статье Майкла Б. Касселя "Музей вещательных коммуникаций"". Архивировано из оригинала 2012-06-14 . Получено 2010-12-06 .
^ «Новая комедия CBS — «Все для семьи» под названием «Полчаса пошлости, оскорбительные диалоги»», Синтия Лоури, критик AP, в Shreveport (LA) Journal , 13 января 1971 г., стр. 10
^ «ТВ: смешны ли расизм и нетерпимость?», Фред Ферретти, The New York Times , 12 января 1971 г., стр. 70
^ «CBS представляет смелую новую комедию», Кларенс Петерсен, Chicago Tribune , 12 января 1971 г., стр. 2-9
^ ««Все в семье» встречено публикой с зевотой», Беттелоу Питерсон, Detroit Free Press , 14 января 1971 г., стр. 20
↑ «Новый губернатор Джорджии призывает положить конец расовым предрассудкам», The New York Times , 13 января 1971 г., стр. 1
^ "Inaugural Address" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 декабря 2016 года . Получено 27 ноября 2016 года .
^ Сайт колледжа Крисвелл
^ "Питер Мэдсен". Европейское молодежное предпринимательство . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Получено 21 сентября 2020 года .
↑ «Олдрин, второй человек на Луне, уходит из астронавтов», The New York Times , 14 января 1971 г., стр. 31
↑ Стивен Роскилл (январь 1981 г.). «Адмирал сэр Джеффри Оливер GBE, KBE, DSO**» (PDF) . The Naval Review . 69 (1): 4–9. Архивировано из оригинала (PDF) 7 сентября 2014 г. . Получено 6 сентября 2014 г. .
↑ «Бразилия освобождает 70 человек, которые летят в Чили», The New York Times , 1 января 1971 г., стр. 9
^ «Гаити пересматривает закон в пользу сына Дювалье», The New York Times , 15 января 1971 г., стр. 2
↑ «Камерунский оппозиционный епископ пощажен», The New York Times , 15 января 1971 г., стр. 2
↑ «Пламя охватило дом престарелых в Кентукки, 9 погибших», Baltimore Evening Sun , 14 января 1971 г., стр. 1
^ «Пожар в «Огнеупорном доме» унес жизни 9 человек, 51 получил ранения», Louisville Courier-Journal , 15 января 1971 г., стр. 1
↑ «Ангел ада освобожден присяжными за убийство на рок-концерте», The New York Times , 15 января 1971 г., стр. 10
^ "Лассе Кьюс". olympic.org . Проверено 13 октября 2020 г.
^ «Советские и египетские вожди открывают плотину, «невозможную» мечту Насера об Асуане», Louisville (KY) Courier-Journal , 16 января 1971 г., стр. 1
^ «Садат и Подгорный открыли Асуанскую плотину», The New York Times , 16 января 1971 г., стр. 8
↑ «Федеральный судья распорядился остановить работы на канале через Флориду», Chicago Tribune , 16 января 1971 г., стр. 6
^ «Президент блокирует канал во Флориде — останавливает проект по предотвращению нанесения вреда дикой природе», Роберт Б. Семпл-младший, The New York Times , 20 января 1971 г., стр. 1
↑ Редакторы Chase's (24 сентября 2019 г.). Календарь событий Chase's 2020: полное руководство по особым дням, неделям и месяцам. Rowman & Littlefield. стр. 85. ISBN978-1-64143-316-7.
↑ Ахилл Мбембе (17 июня 2001 г.). О постколонии. Издательство Калифорнийского университета. стр. 119. ISBN978-0-520-20435-5.
^ "Джон Далл, 50 лет, номинант на премию "Оскар" за роль в фильме "Кукуруза зеленая", умер". New York Times . 18 января 1971 г. Получено 2 декабря 2014 г.
^ «Швейцарский дипломат освобожден в Бразилии — Бухер, захваченный 40 дней назад партизанами, освобожден в обмен на 70», The New York Times , 17 января 1971 г., стр. 1
↑ Новая энциклопедия Британника: Микропедия. Энциклопедия Британника. 1993. С. 142. ISBN978-0-85229-571-7.
^ Рудольф Нек, Адам Вандрушка, Изабелла Акерл (ред.) (1980): Protokolle des Ministryrates der Ersten Republik, 1918–1938, Abteilung VIII, 20 мая 1932 г. - 25 июля 1934 г. . Вена: Verlag der Österreichischen Staatsdruckerei, с. 649.
^ «Гол «Балтимора» в последние 5 секунд побеждает «Даллас» в Суперкубке со счетом 16:13», Уильям Н. Уоллес, The New York Times , 18 января 1971 г., стр. 1
↑ «Что значит быть гомосексуалистом», Мерл Миллер в New York Times Magazine , New York Times , 17 января 1971 г., стр. VI-9
^ «Сегодня в истории, 17 января: родилась икона телевидения Бетти Уайт».
^ «История: 18 января 1971 г. — Когда Канада встала на защиту канадской музыки», Марк Монтгомери, сайт Radio Canada International, 18 января 2016 г.
^ "Телевидение", Рон Бейс, Windsor (ON) Star , 19 января 1971 г., стр. 18
^ «Новые правила помогают звукозаписывающей индустрии», Regina (Sask.) Leader-Post , 11 января 1971 г., стр. 7
^ «СТОЛКНУЛИСЬ ДВА ТАНКЕРА — ГИГАНТСКОЕ НЕФТЯНОЕ ПЯТНО В ЗАЛИВЕ — Окутанное туманом столкновение ставит под угрозу дикую природу», San Francisco Examiner , 18 января 1971 г., стр. 1
^ «Нефтяные танкеры столкнулись в заливе Сан-Франциско», Санта-Крус (Калифорния) Sentinel , 18 января 1971 г., стр. 1
↑ «Макговерн вступает в гонку 1972 года, обещая вывод войск», The New York Times , 19 января 1971 г., стр. 1
^ "День рождения: Джонатан Дэвис". 12 января 2017 г.
^ FC Barcelona-Barca: Futbol Club Barcelona. Barca o Blaugrana. epubli. стр. 127. Архивировано из оригинала 2022-03-31 . Получено 2020-10-13 .
^ «Идея повышения цен принята странами-потребителями нефти», Клайд Х. Фарнсворт, The New York Times , 21 января 1971 г., стр. 11
^ «Демократы назначают Альберта и Боггса на главные должности в Палате представителей», The New York Times , 20 января 1971 г., стр. 1
↑ Редакторы Chase's Calendar of Events (16 октября 2009 г.). Chase's Calendar of Events 2010. McGraw Hill Professional. стр. 93. ISBN978-0-07-170191-4.
^ атрибуция:Pauline Eccles
^ «Британская почтовая забастовка на второй день; грозит отключение телефонной связи», The New York Times , 22 января 1971 г., стр. 2
^ Мартин Роуч (2009). Take That: Now and Then. HarperCollins. стр. 7. ISBN978-0-00-731845-2.
^ Харрис М. Ленц (2002). Папы и кардиналы 20-го века: Биографический словарь. McFarland & Company. стр. 16. ISBN978-0-7864-1094-1.
^ «Японская партия поддерживает трехлетний срок полномочий премьер-министров», The New York Times , 22 января 1971 г., стр. 3
↑ Серийный набор Конгресса США. Типография правительства США. 1975. С. 128.
^ Джеральд Глиддон (28 сентября 2005 г.). Справочник венчурного капиталиста: Западный фронт 1914-1918 гг. History Press. стр. 89. ISBN978-0-7509-5283-5.
^ «7 исполнительных департаментов будут объединены в 4», The New York Times , 22 января 1971 г., стр. 1
^ "Сингапурская декларация принципов Содружества 1971 г.". Секретариат Содружества . 22 января 1971 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2008 г. Получено 25 июля 2007 г.
↑ «Пномпень подвергся минометному обстрелу; аэропорт взорван», The New York Times , 22 января 1971 г., стр. 1
↑ «Число погибших во время вражеского налета на Пномпень достигло 39», The New York Times , 23 января 1971 г., стр. 1
^ «Угонщик, заключенный в тюрьму и изувеченный на Кубе, тоскует по США», Р. Грегори Ноукс, Los Angeles Times , 28 апреля 1977 г., стр. I-1
^ «Угонщик самолета дня: Гарланд Грант», Skyjackeroftheday.Tumblr.com, 24 апреля 2013 г.
^ Роберт Т. Гримм (2002). Известные американские филантропы: биографии дарения и волонтерства. Greenwood Publishing Group. стр. 140. ISBN978-1-57356-340-6.
^ «Низкие температурные рекорды в каждом штате», USA Today (2011)
↑ «Польский шеф безопасности уходит в отставку», Baltimore Sun , 24 января 1971 г., стр. 4
^ «Женское движение», в Энциклопедии американских социальных движений , Иммануил Несс (Тейлор и Фрэнсис, 2015) стр. 406
^ «Гвинея осуждает 92 человека на суде по делу о государственной измене — 72 других человека, связанных с вторжением, приговорены Ассамблеей к пожизненному заключению», The New York Times , 25 января 1971 г., стр. 1
^ "Гвинея повесила 58 из 92 осужденных", The New York Times , 26 января 1971 г., стр. 1
↑ «Архиепископ освобожден из тюрьмы», The Catholic Advance (Уичито, Канзас), 16 августа 1979 г., стр. 7.
↑ «Уэллс арестован после Pro Bowl», Los Angeles Times , 25 января 1971 г., стр. III-6
^ «Умер Билл У. из Анонимных Алкоголиков», Джон У. Стивенс, The New York Times , 26 января 1971 г., стр. 1
↑ Марта Бэрд Рокфеллер, 1895—1971. Архивировано 28 августа 2018 г. на Wayback Machine , в разделе «Рокфеллеры». Сонная Лощина, Нью-Йорк: Архивный центр Рокфеллера, получено онлайн 11 июня 2018 г.
^ «Оботе изгнан угандийской армией». The New York Times . 26 января 1971 г. стр. 1.
^ «Необъяснимый огонь из танков и винтовок вспыхнул в столице Уганды». The New York Times . 25 января 1971 г. стр. 3.
↑ Колдуэлл, Эрл (26 января 1971 г.). «Мэнсон, 3 женщины виновны; обвинение просит о смерти». The New York Times . стр. 1.
↑ Дейли, Бет (17 июля 2006 г.). «Назад к чертежной доске: когда структуры выходят из строя, виновато может быть что угодно — от болтов до плохого управления». The Boston Globe . Получено 18 октября 2018 г.
^ Плетчер, Ларри (2017). «Спасение шестнадцатиэтажного дома: обрушение здания в Брайтоне (1971)». Катастрофы в Массачусетсе: правдивые истории трагедии и выживания . С дополнительными историями Дэвида Дж. Крайчека. Гилфорд, Коннектикут : Globe Pequot . стр. 176–183. ISBN978-1-4930-2876-4.
^ База данных катастроф Департамента генерального прокурора "Woden Valley, Canberra, ACT: Внезапное наводнение" Архивировано 16.03.2012 на Wayback Machine
^ «Передача через спутник знаменует 50-летний прирост в радиорелигии», Дональд Дженсон, The New York Times , 28 января 1921 г., стр. 1
^ Бенджамин Франкель (1992). Холодная война, 1945-1991: Лидеры и другие важные фигуры в Советском Союзе, Восточной Европе, Китае и Третьем мире. Gale Research. С. 17–18. ISBN978-0-8103-8928-1.
^ Международная энциклопедия средств массовой информации и общества SAGE , под ред. Дебры Л. Мерскин (SAGE Publications, 2019)
^ Эми Кисте Найберг, «Знак одобрения: истоки и история кодекса комиксов» (Издательство Висконсинского университета, 1994) стр. 141
^ «Закрытие колледжа шокировало студентов», The New York Times , 28 января 1921 г., стр. 28
^ "Mickalene Thomas". artnet . Получено 13 октября 2020 г. .
↑ Garden Journal. Нью-Йоркский ботанический сад. 1971. С. 58.
↑ «Генерал оправдан по обвинениям в Милаи — армейские правила Костер не отменяли ответственности», The New York Times , 30 января 1971 г., стр. 1
↑ Болдинг, Клэр Виктория (родилась 29 января 1971 г.). Кто есть кто. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U6276. ISBN978-0-19-954088-4. Получено 13 октября 2020 г. .
^ «Apollo 14 направляется к Луне после проблем со стыковкой в космосе; решение о посадке отложено», Джон Нобл Уилфорд, The New York Times , 1 февраля 1971 г., стр. 1
^ «Первые телефонные звонки с 52-го года связывают Восточный и Западный Берлин», The New York Times , 1 февраля 1971 г., стр. 3
,_R23930288.jpg/1280px-Idi_Amin_-Archives_New_Zealand_AAWV_23583,_KIRK1,_5(B),_R23930288.jpg)
