stringtranslate.com

Армяне-канадцы

Армяне-канадцы ( западноармянский : գանատահայեր, восточноармянский : կանադահայեր, kanadahayer ; французский : Arméno-Canadiens ) — граждане и постоянные жители Канады , имеющие полное или частичное армянское происхождение. Согласно переписи населения Канады 2021 года, их насчитывается почти 69 000 человек, [1] в то время как независимые оценки утверждают, что около 80 000 канадцев имеют армянское происхождение, а самые высокие оценки достигают 100 000 человек. Хотя они значительно меньше, чем армянская община Америки , формирование обеих общин проходило схожие этапы, начиная с конца 19-го века и постепенно расширяясь во второй половине 20-го века и далее. Большинство армян-канадцев являются потомками армян, переживших геноцид с Ближнего Востока ( Сирия , Ливан , Египет ), при этом менее 7% всех канадских армян родились в Армении . Сегодня большинство армян-канадцев живут в Большом Монреале и Большом Торонто , где они основали церкви, школы и общественные центры.

История

Группа «Джорджтаунские мальчики»

Первые армяне мигрировали в Канаду в 1880-х годах. Первым зарегистрированным армянином, поселившимся в Канаде, был мужчина по имени Гарабед Нергарян, который приехал в Порт-Хоуп, Онтарио, в 1887 году. [2] [3] Около 37 армян поселились в Канаде в 1892 году и 100 в 1895 году. Большинство ранних армянских мигрантов в Канаду были мужчинами, которые искали работу. После резни Гамидов в середине 1890-х годов армянские семьи из Османской империи начали селиться в Канаде. До геноцида армян 1915 года в Канаде уже проживало около 1800 армян. Они были в подавляющем большинстве из армянских провинций Османской империи и обычно жили в промышленных городских районах. Приток армян в Канаду был ограничен в эпоху после Первой мировой войны, поскольку армяне классифицировались как азиаты. [3] Тем не менее, около 1500 выживших после геноцида — в основном женщины и дети — приехали в Канаду в качестве беженцев. [4] В 1923–24 годах около 100 армянских сирот в возрасте от 8 до 12 лет, позже известных как « Джорджтаунские мальчики », были привезены в Канаду из Корфу , Греция, Армянским канадским фондом помощи в Джорджтаун, Онтарио . [2] Названный «Благородным экспериментом», это был первый гуманитарный акт Канады в международном масштабе. [3] Джорджтаунский фермерский дом (ныне общественный центр Cedarvale ) был признан историческим и охраняемым муниципальным объектом в 2010 году. [5]

Бюст Комитаса в Квебеке , открытый в 2008 году . [6]

В целом, между 1900 и 1930 годами около 3100 армян прибыли в Канаду, 75% из них поселились в Онтарио и 20% в Квебеке. [7] Некоторые позже переехали в Соединенные Штаты; 1577 армян прибыли в США из Канады между 1899 и 1917 годами. [3] Между 1931 и 1949 годами только 74 армянина мигрировали в Канаду. [7] К 1940-м годам община все еще не превышала 4000 человек. [3] Два ранних центра армянской общины находились в Брантфорде и Сент-Катаринсе , Онтарио, в каждом из которых в 1920-х годах проживало по 500 армян. [3] Первая армянская церковь была основана в Сент-Катаринсе в 1930 году, став центром армян в Канаде. [7] [3]

Иммиграционные законы были смягчены в эпоху после Второй мировой войны. Благодаря усилиям Канадского армянского конгресса тысячам армян было разрешено въехать. В 1960-х годах около 5000 армян поселились в Канаде, а к 1970-м годам Канада уже могла похвастаться армянским населением в 30 000 человек. Большинство армян приехали с Ближнего Востока (Сирия, Ливан , Египет , Турция ) и из Греции . Мигранты из Советской Армении также все чаще переезжали в Канаду. [7] Статья об армянах в Армянской советской энциклопедии (1980) Сурена Еремяна оценила около 50 000 армян в Канаде. [8] Такое же число было указано Храгом Вартаняном , писавшим для журнала AGBU в 2000 году. [3]

В 2010-х годах тысячи семей сирийских армян, бежавших от войны, обосновались в Канаде. [9] [10] К декабрю 2015 года Армянский общинный центр, спонсорское агентство, одобренное правительством, и отдельные канадские армяне совместно спонсировали около 2500 сирийских армян. [11] Епархия Армянской церкви Канады спонсировала около 1000 беженцев из числа сирийских армян к 2016 году. [12]

Демография

По данным переписи населения Канады 2016 года , в Канаде проживают 63 810 человек армянского происхождения, из которых 34 560 заявили только о своем армянском происхождении, в то время как 29 250 человек указали армянство как одно из своих многочисленных предков. [17] Число канадских армян составляло 37 500 в 1996 году , когда число армян впервые было зафиксировано в канадских переписях. [13] За два десятилетия, с 1996 по 2016 год, число канадских армян выросло в 1,7 раза.

Согласно переписи 2006 года , большинство канадских армян были гражданами Канады (45 960 против 4 535 неграждан Канады). [18] Из 50 500 армян в Канаде в то время, 19 910 были классифицированы как неиммигранты, в то время как 30 055 были иммигрантами, в основном из Западной Центральной Азии и Ближнего Востока (22 300), Северной Африки (3 755) и Восточной Европы (1 460). [18] В 2006 году канадцев, родившихся в Армении, насчитывалось 2 195 человек. [19] К 2016 году их число выросло до 4 165 человек, 72% из которых мигрировали в Канаду в период с 2001 по 2016 год. [20]

По неофициальным оценкам, число канадских армян значительно превышает результаты переписи. Энциклопедия армянской диаспоры 2003 года оценила численность армян в Канаде в 60 000–65 000 человек, [2] в то время как перепись 2001 года выявила 40 505 канадцев армянского происхождения. [14] Посольство Армении в Канаде сообщило о приблизительно 81 500 армянах в Канаде в 2009 году. [21] Оценки в 2010-х годах обычно варьировались от 80 000 до 100 000 человек. [22] [23] [24] [25]

Географическое распределение

По данным переписи 2016 года, почти 90% канадских армян проживают в двух крупнейших провинциях Канады : Онтарио и Квебеке . Меньшее количество армян проживает в Британской Колумбии и Альберте . Армянские общины в других провинциях и территориях насчитывают менее 1000 человек. По данным переписи 2016 года, численность канадских армян по провинциям, территориям и переписным подразделениям была следующей: [26] [27]

В других провинциях и территориях проживало значительно меньше армян: Манитоба (500), Новая Шотландия (270), Саскачеван (240), Нью-Брансуик (110), Ньюфаундленд и Лабрадор (55), Северо-Западные территории (30), Остров Принца Эдуарда (30), Юкон (25), Нунавут (0). [26]

По данным переписи 2016 года, наибольшее количество армян проживает в следующих столичных районах и агломерациях переписи: Монреаль (26 100), Торонто (21 710), Ванкувер (2 845), Оттава–Гатино (1 735), Гамильтон (1 360), Китченер–Кембридж–Ватерлоо (1 270), Калгари (1 010), Сент-Катаринс – Ниагара (920), Эдмонтон (620), Виндзор (570). [28]

Самая высокая концентрация армянских канадцев среди всех крупных поселений наблюдается в Лавале (часть Большого Монреаля), где армяне являются девятой по величине этнической группой и составляют около 2,5% от общей численности населения. [29]

Язык и образование

Перепись 2016 года насчитала 35 790 канадцев, которые считают армянский своим родным языком, но только 21 510 канадцев заявили, что армянский является «языком, на котором чаще всего говорят дома». [36] [35] В переписи 2006 года 21 480 канадцев указали армянский как «язык, на котором чаще всего говорят дома», из которых 4 915 имели статус неиммигрантов, а 16 320 были иммигрантами. [32]

В переписи 2006 года из 50 500 канадских армян 10 250 указали английский как родной язык, а 3 995 указали французский. Большинство (34 345) указали неофициальный язык как родной. Большинство канадских армян заявили, что говорят либо на обоих официальных языках (английский и французский: 23 785), либо только на английском (21 965), в то время как меньшинство говорит только на французском (2 700). Около 2 045 канадских армян не говорят ни на английском, ни на французском . [18]

Большинство армяноговорящих в Канаде говорят на западноармянском языке , в то время как меньшинство говорит на восточноармянском языке . [37]

Армянские школы

Первая армянская школа в Канаде была основана в Сент-Катаринсе в 1919 году. Первые армянские школы, спонсируемые правительством, были основаны в 1970-х годах. [7] Первая школа Armén-Québec Alex Manoogian School в Монреале в 1970 году. [38] По состоянию на 2003 год в Канаде действовало шесть армянских школ. [7] В их число входят пять начальных школ (три в Монреале, две в Торонто), одна средняя школа в Монреале ( École Arménienne Sourp Hagop ) и одна средняя школа в Торонто ( ARS Armenian School ).

Религия

Армянский апостольский собор Святого Акопа (Сен-Жака) в Монреале, входящий в состав Киликийского престола .
Армянская Апостольская Церковь Святой Марии, Торонто .

Большинство армян-канадцев принадлежат к Армянской Апостольской Церкви . [4] Ее приходы связаны либо с Первопрестольным Святым Эчмиадзином (в составе Армянской епархии Канады), либо со Святым Престолом Киликии (Армянская епархия Канады). Армянская епархия Канады была основана в 1983 году во время правления Католиоса Вазгена I. Она отделилась от Восточной епархии Америки, базирующейся в Нью-Йорке. [39] Армянская епархия Канады была основана в 2002 году, отделившись от Армянской епархии Восточной Америки, которая, в свою очередь, отделилась от Армянской епархии Америки, первоначально созданной в 1958 году, в разгар напряженности между Эчмиадзином и Киликией. [40] Армянская епархия и епархия имеют в общей сложности 20 церквей. Половина (10) находится в Онтарио, за ним следуют Квебек (4), Британская Колумбия (2), Альберта (2), Манитоба (1) и Северо-Западные территории (1). Армянская епархия Канады, связанная с Эчмиадзином, имеет 12 церквей, [41] а Прелатство, связанное с Киликией, имеет 8. [42] Соборы обеих епархий находятся в Монреале.

Меньшинство армян-канадцев являются протестантами и католиками. Армянская католическая церковь имеет две церкви: Нотр-Дам де Нарег в Сен-Лоране (Монреаль, 1983) и Св. Григория Просветителя в Торонто (1993). [4] Две церкви действуют под эгидой Армянской католической епархии Богоматери Нарегской в ​​Соединенных Штатах Америки и Канаде . [4] До 10 000 армян-католиков проживают в Канаде, с самой большой общиной в Монреале. [43] [44]

В Канаде есть четыре армянские протестантские церкви, две в Монреале и по одной в Торонто и Кембридже . Одна в Монреале и церковь в Торонто связаны с Армянской евангелической церковью , в то время как две другие связаны с Объединенной церковью Канады , [45] но являются «автономными и проводят службы на армянском языке». [4]

Организации

Ряд армянских организаций имеют филиалы в Канаде, включая беспартийный и светский Армянский всеобщий благотворительный союз (AGBU), который имеет два отделения в Монреале (основан в 1957 году) и Торонто. [46] Другие армянские организации с постоянным присутствием в Канаде: Армянское общество милосердия с десятью отделениями, [47] Армянское образовательное и культурное общество «Амазкаин» (два отделения, 5 отделений), [48] и «Хоменетмен» (шесть отделений и отделений). [49] Фонд «Армения» также имеет два отделения (в Монреале и Торонто). [50]

Институт Зоряна в Канаде, центр современных армянских исследований и документации, был основан в 1984 году. [51]

Три традиционные партии армянской диаспоры присутствуют в Канаде. Националистическая Армянская революционная федерация (АРФ, Дашнакцутюн) является самой крупной и влиятельной с девятью отделениями. [4] Ее активные круги включают молодое крыло ( Армянская молодежная федерация , AYF) [52] и Армянский национальный комитет Канады (ANCC), созданный в 1965 году с миссией продвижения «озабоченностей армянской общины Канады по широкому кругу вопросов», включая содействие «общественному осознанию в поддержку свободной, объединенной и независимой Армении ». [53] Нынешний спикер Бюро АРФ, Акоп Тер-Хачатурян, родом из Монреаля. Консервативная партия Рамгавар и социал-демократическая партия Гнчак имеют отделения в Монреале и Торонто. [54] [4]

Признание и увековечение памяти о геноциде армян

Мемориал Геноцида армян в Монреале, художница Франсин Ларриве

В 1996 и 2002 годах премьер-министр Канады Жан Кретьен выступил с заявлениями об «армянской трагедии 1915 года» [55] и «бедствии, от которого пострадала армянская община» [56] .

В 2002 году Сенат Канады принял резолюцию (39–1), спонсируемую Ширли Мэхью , которая призвала правительство Канады «признать геноцид армян и осудить любые попытки отрицать или искажать историческую правду как нечто меньшее, чем геноцид, преступление против человечности , и объявить 24 апреля каждого года впредь по всей Канаде днем ​​памяти 1,5 миллиона армян, ставших жертвами первого геноцида двадцатого века». [57] [58]

Однако только 21 апреля 2004 года Канада официально признала геноцид армян. В тот день Палата общин приняла «решительно сформулированную» [59] резолюцию, в которой говорилось: «Что эта Палата признает геноцид армян 1915 года и осуждает этот акт как преступление против человечества». Она была принята 153 голосами «за», 68 «против». [60] [61] Предложение было отклонено либеральным кабинетом премьер-министра Пола Мартина , который отсутствовал во время голосования, [59] однако большинство либеральных заднескамеечников проголосовали за предложение Блока Квебека , в то время как члены кабинета отклонили его. [59]

С 2006 года премьер-министр Стивен Харпер выпускал ежегодные заявления, в которых прямо упоминался геноцид армян. [62] Традицию продолжил его преемник Джастин Трюдо . [63]

24 апреля 2015 года, в 100-ю годовщину геноцида армян , Палата общин Канады единогласно приняла резолюцию, которая провозгласила апрель Месяцем памяти, осуждения и предотвращения геноцида, а 24 апреля — Днем памяти жертв геноцида армян . Парламент также подтвердил свою поддержку резолюции о признании геноцида армян, принятой 21 апреля 2004 года. [64] [65]

По данным Армянского национального института, в Канаде есть шесть мемориалов геноцида армян , в том числе два в Торонто, по одному в Монреале, Сент-Катаринсе , Маркхэме и Кембридже . [66]

Известные канадцы армянского происхождения

Саркис Ассадурян
Юсуф Карш
Раффи
Наталья Худгарян

Канадские армяне добились известности во многих областях.

Политика

Два армянина-канадца были членами парламента : родившийся в Сирии Саркис Ассадурян в 1993–2004 годах [67] и Андре Артур в 2006–2011 годах. [68] [69] Рэймонд Сетлакве был сенатором в 2000–2003 годах. [70] Родившаяся в Египте Энн Кавукян была комиссаром по информации и конфиденциальности Онтарио в течение трех сроков в 1997–2014 годах. [71] [72] Арис Бабикян был избран в Законодательное собрание Онтарио в 2018 году. В городском совете Монреаля было несколько армянских членов: родившийся в Алеппо Нушиг Элоян [73] [74] в 1994–2009 годах; родившийся в Ливане Арут Шитилян в 2009–2017 годах; Уроженка Ливана Хасмиг Беллели (Василиан), [73] [74] Джек Чадирджян в 1994–1998 годах, [74] [73] Мэри Дерос (с 1998 года). [73]

Искусство

Родившийся в Османской империи Юсуф Карш , проживавший в Оттаве, считается ведущим фотографом-портретистом 20-го века. [75] [76] [77] [78] Родившийся в Египте кинорежиссер Атом Эгоян был описан как «самый выдающийся канадский режиссер своего поколения». [79] Его жена Арсине Ханджян — актриса, родившаяся в Бейруте. Раффи (Кавукян), певец, известный своей детской музыкой , был назван «безусловно самым популярным артистом на растущем рынке детской музыки» в 1988 году. [80] Андреа Мартин , родившаяся в армянской семье в США, является знаменитым комиком и актрисой. [81] Питер Оунджян был музыкальным руководителем Симфонического оркестра Торонто в 2004–2018 годах. [82] Раффи Армянин, родившийся в Египте, был директором Консерватории музыки Квебека в Монреале с 2008 по 2011 год. [83] Оперная сопрано, родившаяся в Ливане, Изабель Байракдарян заслужила признание за исполнение ролей Моцарта. [84] [85] Храг Вартанян, родившийся в Сирии, является соучредителем и редактором Hyperallergic , интернет-журнала об искусстве. [86]

Академия

Родившийся в Османской империи ученый-медик Джон Басмаджян был главой кафедры анатомии в Университете Квинс . [87] Его работа в области электромиографии «привела к значительному прогрессу в реабилитационной науке». [88] Родившийся в Стамбуле Агоп Джек Хаджикян и родившийся в Бейруте Размик Паносян известны своими работами в области арменоведения . [89] [90] Армине Ялнизян — выдающийся прогрессивный экономист. [91]

Другой

Родившийся в Османской империи Арис Алексанян был одним из ведущих импортеров ковров в Канаду в период с 1920-х по 1960-е годы. [92] Родившийся в Болгарии Элис Паникян была коронована как Мисс Вселенная Канада в 2006 году и вошла в десятку лучших на конкурсе Мисс Вселенная 2006 года . [93] Родившийся в России Наталья Худгарян является четырехкратным чемпионом Канады по шахматам среди женщин (2006, 2007, 2011, 2012). [94] [95] [96] Анита Саркисян , феминистский медиакритик, оказалась в центре скандала Gamergate . [97] [98]

Смотрите также

Ссылки

Примечания
  1. ^ [13] [14] [15] [16] [17] [1]
  2. ^ "родной язык"
  3. ^ "знание неофициальных языков"
Цитаты
  1. ^ abcd «Этническое или культурное происхождение по полу и возрасту: Канада, провинции и территории». statcan.gc.ca . Статистическое управление Канады . 26 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г.
  2. ^ abc Ouzounian 2003, стр. 331.
  3. ^ abcdefgh Вартанян, Храг (июнь 2000 г.). «Армяне в Онтарио и Квебеке: Долгая дорога в Канаду». Журнал AGBU . Армянский всеобщий благотворительный союз . Архивировано из оригинала 13 августа 2019 г.
  4. ^ abcdefg Каприелян-Черчилль, Изабель (14 декабря 2008 г.). "Армянские канадцы". Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 29 августа 2019 г.
  5. ↑ Weekly Staff (8 июля 2010 г.). «Georgetown Boys Farmhouse Designated Historic Site». Армянский еженедельник . Архивировано из оригинала 29 августа 2019 г.
  6. ^ «Памятник Комитасу» (на французском языке). Комиссия национальной столицы Квебека. 20 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2010 года . Проверено 16 февраля 2014 г.
  7. ^ abcdef Ouzounian 2003, стр. 332.
  8. ↑ Еремян, Сурен (1980). «Հայեր [Армяне]». Армянская советская энциклопедия, том 6 (на армянском языке). С. 158.
  9. ^ Риети, Джон (11 декабря 2015 г.). «Сирийские беженцы получают теплый прием в армянском общинном центре». CBC.ca. Архивировано из оригинала 14 августа 2019 г.
  10. ^ Слотер, Грэм (11 декабря 2015 г.). «Готовы жить и работать: армяно-сирийцы прибывают в Канаду с крепкими корнями». CTV News . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 г.
  11. ^ Блэк, Дебра (5 декабря 2015 г.). «Армянская община широко приветствует беженцев». Toronto Star . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 г.
  12. ^ "Сирийские армянские беженцы были встречены мессой и трапезой в церкви Аутремонта". CBC.ca. 10 января 2016 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2019 г.
  13. ^ abc "Население по этническому происхождению (188) и полу (3), показывающее одиночные и множественные ответы (3), для Канады, провинций, территорий и столичных районов переписи, перепись 1996 года". Статистическое управление Канады . 17 февраля 1998 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2019 года.
  14. ^ abc "Перепись 2001 года: отдельные этнические группы1, для Канады, провинций и территорий". Статистическое управление Канады . Архивировано из оригинала 12 августа 2019 года.
  15. ^ ab "Этническое происхождение, 2006 год, Канада, провинции и территории". Статистическое управление Канады . 2 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2019 г.
  16. ^ ab "Этническое происхождение (264), ответы об одном и нескольких этнических корнях (3), статус поколения (4), возрастные группы (10) и пол (3) для населения частных домохозяйств Канады, провинций, территорий, переписных столичных районов и переписных агломераций, Национальное обследование домохозяйств 2011 года". Статистическое управление Канады . 8 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2019 г.
  17. ^ abc "Этническое происхождение, оба пола, возраст (всего), Канада, перепись 2016 года". Статистическое управление Канады . 25 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2019 г.
  18. ^ abc "Этническое происхождение (101), возрастные группы (8), пол (3) и отдельные демографические, культурные, трудовые, образовательные и доходные характеристики (309) для всего населения Канады, провинций, территорий, переписных столичных районов и переписных агломераций, перепись 2006 года". Статистическое управление Канады . Архивировано из оригинала 13 августа 2019 года.Альтернативный URL-адрес
  19. ^ "Место рождения иммигрантского населения по периоду иммиграции, подсчеты 2006 года и процентное распределение, для Канады, провинций и территорий". Статистическое управление Канады . Архивировано из оригинала 13 августа 2019 года.
  20. ^ "Численность иммигрантов по месту рождения, периоду иммиграции, данные за 2016 год, оба пола, возраст (всего), Канада, перепись 2016 года". Статистическое управление Канады . 25 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2019 г.
  21. Викискладе есть медиафайлы по теме сообщества . canada.mfa.am (на армянском языке). Посольство Армении в Канаде. Архивировано из оригинала 13 августа 2019 года.
  22. ^ «В Канаде проживает около 80 000 армян: армянская община активно участвует в различных областях». Armenpress . 19 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2019 г.
  23. ^ ​" arfd.am (на армянском языке). Армянская революционная федерация . 23 сентября 2017. Архивировано из оригинала 13 августа 2019 года .
  24. ↑ Гаспарян, Ани (21 июня 2014 г.). «"Թուրքերի ֡զգասիրությունը դրարքրերն, իսկ մերը կամավոր է". стью". ankakh.com (на армянском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2019 года .
  25. ↑ ​2000–2006 гг. դեսպան Արա rest հետ». Аравот (на армянском языке). 29 мая 2012. Архивировано из оригинала 13 августа 2019 года . ну...
  26. ^ ab "Этническое происхождение, оба пола, возраст (всего), Ньюфаундленд и Лабрадор, перепись 2016 года". Статистическое управление Канады . 25 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2019 г.
  27. ^ "Census divisions". Statistics Canada . Архивировано из оригинала 13 августа 2019 года.
  28. ^ "Перепись столичных районов и перепись агломераций". Статистическое управление Канады . Архивировано из оригинала 13 августа 2019 года.
  29. ^ "Этническое происхождение, оба пола, возраст (всего), Лаваль, перепись 2016 года". Статистическое управление Канады . 25 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2019 г.
  30. ^ "Профили территорий переписи 1991 года". statcan.gc.ca . Статистическое управление Канады . Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года.
  31. ^ «Подробные данные о языке, на котором говорят дома (125), частоте использования языка, на котором говорят дома (5), и поле (3) для населения Канады, провинций, территорий, столичных районов и агломераций переписи, перепись 2001 года – 20% выборочных данных». Статистическое управление Канады . Архивировано из оригинала 13 августа 2019 года.
  32. ^ ab "Язык, на котором чаще всего говорят дома по статусу иммигранта и широким возрастным группам, данные за 2006 год, по Канаде, провинциям и территориям". Статистическое управление Канады . Архивировано из оригинала 13 августа 2019 года.
  33. ^ «Подробный язык, на котором чаще всего говорят дома (232), Подробный другие языки, на которых регулярно говорят дома (233), Возрастные группы (17A) и Пол (3) для населения, исключая институциональных жителей Канады, провинций, территорий, столичных районов и агломераций, перепись 2011 года». Статистическое управление Канады . Архивировано из оригинала 13 августа 2019 года.
  34. ^ "Подробные данные о родном языке (192), одноязычные и многоязычные ответы (3), возрастные группы (7) и пол (3) для населения, исключая институциональных резидентов Канады, провинций, территорий, переписных подразделений и подотделов переписи, перепись 2011 года". Статистическое управление Канады . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 года.
  35. ^ ab "Доля ответов на родном языке для различных регионов Канады, перепись 2016 года". Статистическое управление Канады . 4 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2019 г.
  36. ^ ab "Язык, на котором чаще всего говорят дома (269), другой язык(и), на котором регулярно говорят дома (270) и возраст (15A) для населения, за исключением институциональных жителей Канады, провинций и территорий, перепись столичных районов и агломераций, перепись 2016 года". Статистическое управление Канады . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 года.
  37. ^ "Армянский, Западный". Этнолог . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года.
  38. ^ "Школа Алекса Манугяна". ​​agbu.org . AGBU . Архивировано из оригинала 2020-10-27 . Получено 2019-08-29 .
  39. ^ "История". armenianchurch.ca . Армянская епархия Канады. 11 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2019 г.
  40. ^ "Eastern Prelacy". armenianallsaints.org . Гленвью, Иллинойс: Армянская апостольская церковь всех святых и общественный центр. Архивировано из оригинала 27 августа 2019 г.
  41. ^ "Церкви". armenianchurch.ca . Армянская епархия Канады. 25 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2019 г.
  42. ^ "Церкви прелатства". armenianprelacy.ca . Армянская епархия Канады. 24 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2019 г.
  43. ^ "Епархия Соединенных Штатов и Канады". armeniancatholic.org . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 года. В настоящее время Апостольский экзархат армянских католиков насчитывает около 25 000 верующих в Соединенных Штатах Америки и 10 000 в Канаде. Самые крупные общины находятся в Лос-Анджелесе, Калифорния, и Монреале, Канада.
  44. ^ "Папа Римский назначил нового епарха для армянских католиков в США и Канаде". Конференция католических епископов США . 21 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2012 г. Получено 8 декабря 2012 г.
  45. ^ Узунян 2003, стр. 336.
  46. ^ "Канада". agbu.org . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года.
  47. ^ "ARS Canada". ars-canada.ca . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года.
  48. ^ "Hamazkayin in Canada". hamazkayin.com . 22 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2019 г.
  49. ^ "24 региона Homenetmen, 108 глав и подразделений". homenetmen.org . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 г.
  50. ^ "Fund Worldwide". himnadram.org . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года.
  51. ^ "Наша история". zoryaninstitute.org . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года.
  52. ^ "Армянская федерация молодежи Канады". acctoronto.ca . 27 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2019 г.
  53. ^ "Наша миссия". anccanada.org . Армянский национальный комитет Канады. 30 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2019 г.
  54. ^ Узунян 2003, стр. 334–335.
  55. ^ "Жан Кретьен, премьер-министр Канады". Вашингтон, округ Колумбия: Армянский национальный институт . 24 апреля 1996 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2019 г.
  56. ^ "Жан Кретьен, премьер-министр Канады". Вашингтон, округ Колумбия: Армянский национальный институт . 24 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2019 г.
  57. ^ "Резолюция Сената Канады". armenian-genocide.org . Армянский национальный институт . 13 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2019 г.
  58. ^ "Canadian Senate Recognizes Armenian Genocide". Armenpress . 15 июня 2002. Архивировано из оригинала 28 августа 2019.
  59. ^ abc Панетта, Александр (21 апреля 2004 г.). «Либеральные заднескамеечники ломают ряды из-за движения геноцида». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 13 августа 2019 г.
  60. ^ «Резолюция Палаты общин Канады». Вашингтон, округ Колумбия: Армянский национальный институт . 21 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2019 г.
  61. ^ «Канадский парламент признает геноцид армян». CBC.ca. 25 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2019 г.
  62. ^ "Стивен Харпер, премьер-министр Канады". Вашингтон, округ Колумбия: Армянский национальный институт . 19 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2019 г.
  63. ^ «Заявление премьер-министра в ознаменование Дня памяти жертв геноцида армян». pm.gc.ca . Джастин Трюдо, премьер-министр Канады. 24 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2019 г.
  64. ^ "БРЭД БАТТ – ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЧАСТНЫХ ЧЛЕНОВ – 41-Й ПАРЛАМЕНТ, 2-Я СЕССИЯ (ОТФИЛЬТРОВАННЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ)". ourcommons.ca . Палата общин. Архивировано из оригинала 14 августа 2019 г.
  65. ^ Джанбазян, Рупен (28 апреля 2015 г.). «Канада объявила апрель «месяцем осуждения и предотвращения геноцида». Armenian Weekly . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 г.
  66. ^ "Мемориалы Геноцида армян – Канада". Армянский национальный институт .
  67. ^ "Г-н Саркис Ассадурян, депутат" parl.ca. Первый канадец армянского происхождения , избранный в Палату общин. (Источник: Энциклопедия народов Канады)
  68. ^ Андре Артур révèle lui-même ses origines патронимы армян, Исакян  : «Кристиан Шаретт встречает Андре Артура, l'homme à la voix autoritaire». SRC , аудиоклип, выпуск Кристиан Шаретт , 4 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 9 марта 2011 г.. Cité sur politiquebec.com. Архивировано 11 марта 2016 г. в Wayback Machine . — Альтернативная версия: 2, ou 3 (mp3) [ постоянная мертвая ссылка ‍] .
  69. ^ "Г-н Андре Артур, депутат " parl.ca.
  70. ↑ Элькури, Рима (25 апреля 2015 г.). «Геноцид армян: 100 лет назад». Ла Пресс (на французском языке). Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года. Le premier Arménien à s'être installé au Canada - Азиз Сетлакве, великий отец сенатора Раймонд Сетлакве.
  71. ^ "Энн Кавукян, доктор философии". Twitter . 29 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2019 г. Получено 29 августа 2019 г. Я не родилась на Западе. Мои бабушка и дедушка едва избежали геноцида армян. Они стали ценить конфиденциальность гораздо больше, когда поняли, какой вред может возникнуть, если не те люди узнают их национальность.
  72. ^ Сурма, Магдалена (29 февраля 2016 г.). «Поговорите с дипломатом: интервью с доктором Энн Кавукян, часть I». natoassociation.ca . Ассоциация НАТО Канады . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 г.
  73. ^ abcd Вартанян, Храг (июнь 2000 г.). «Строительство мостов: армяне выходят на канадскую политическую арену». Журнал AGBU . Армянский всеобщий благотворительный союз . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 г.
  74. ^ abc Ouzounian 2003, стр. 334.
  75. ^ "Эрнест Хемингуэй, 1957". metmuseum.org . Музей Метрополитен . Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года . Получено 11 октября 2014 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  76. ↑ Тербер, Джон (14 июля 2002 г.). «Юсуф Карш, 93 года; фотографии запечатлели лицо 20-го века». Los Angeles Times .
  77. ^ "Юсуф Карш". The Economist . 18 июля 2002 г.
  78. ^ Берман, Элиза (18 марта 2015 г.). «Мастерские портреты Юсуфа Карша от Черчилля до Хепберн». Время . Архивировано из оригинала 3 января 2017 г.
  79. ^ "Атом Эгоян (Профиль)". Канадская энциклопедия . 28 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2019 г.
  80. ↑ Роквелл, Джон (28 февраля 1988 г.). «POP VIEW; То, что слышит ребенок, звучит правильно для мужчины». The New York Times .
  81. ^ Ванкин, Дебора (20 октября 2014 г.). «Андреа Мартин в эти дни живет настоящим». Los Angeles Times .
  82. ^ Ноуп, Джулия (22 июня 2018 г.). «Много радости, но много ностальгии»: Торонто прощается с Питером Оунджяном из TSO, но с горько-сладким привкусом» . CBC.ca.
  83. ^ "Шеф-повар оркестра и профессор Раффи Армянин prend sa retraite" . conservatoire.gouv.qc.ca (на французском языке). Консерватория музыки и драматического искусства Квебека . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года.
  84. ^ Хаскелл, Ричард (21 января 2013 г.). «Изабель Байракдарян». Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 г.
  85. ^ фон Райн, Джон (14 апреля 2006 г.). «Моцарт: Оперные арии и дуэты». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 г.
  86. ^ Уэллс, Пит (4 октября 2016 г.). «Для канадцев День благодарения — более «тихое» событие в октябре». The New York Times .
  87. ^ "Некролог: Джон Басмаджян". Windsor Star . 14 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2019 г.
  88. ^ Мур, Кит Л. (3 июня 2008 г.). «В память о докторе Джоне В. Басмаджяне (1921–2008)». Клиническая анатомия . 21 (5): 461–462. doi :10.1002/ca.20644.
  89. ^ "Умер автор Агоп Хачикян". The Armenian Mirror-Spectator . 16 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 г.
  90. ^ "Размик Паносян (директор)" . gulbenkian.pt . Фонд Галуста Гюльбенкяна . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года.
  91. ^ Фрайман, Майкл (10 февраля 2022 г.). «Как Армине Ялнизян стала одним из самых важных экономистов Канады». Maclean's . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 г.
  92. ^ Кирни, Марк (2002). «Арис Алексанян». Я знаю это имя!: Люди, стоящие за самыми известными брендами Канады от Элизабет Арден до Уолтера Целлера . Дандерн . стр. 25. ISBN 9781550024074.
  93. ^ «Мисс Вселенная Канада: Болгария так много значит для меня». novinite.com . (через Eurochicago.com ). 14 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 г.
  94. ^ "Natalia Khoudgarian". chess.ca . Шахматная федерация Канады . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года.
  95. ^ "Наталия Худгарян – чемпионка Канады среди женщин". armchess.am . 19 января 2006 г. Архивировано из оригинала 31 января 2012 г. Армянская шахматистка WIM Наталья Худгарян...
  96. ^ "Армения, Китай, Россия и США лидируют на шахматной олимпиаде". Armenian Weekly . 6 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2019 г. Несколько других армян в женской секции представляют другие страны. Например, Наталья Худгарян возглавляет женскую сборную Канады.
  97. ^ Филипович, Джилл (8 июня 2015 г.). «Анита Саркисян борется за то, чтобы сделать Интернет менее ужасным для женщин — и получает угрозы смерти в процессе». Cosmopolitan . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 г. Саркисян — армянка, а ее семья из Ирака.
  98. ^ Веббер, Джордан Эрика (16 октября 2017 г.). «Анита Саркисян: «Обидно быть известной как женщина, пережившая #Gamergate»». The Guardian . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 г. Саркисян росла в некотором роде бунтаркой. Дочь армянских иммигрантов...
Библиография

Дальнейшее чтение