Канадский национальный мемориал Вими — военный мемориал во Франции, посвящённый памяти членов канадских экспедиционных сил, погибших во время Первой мировой войны . Он также служит местом поминовения канадских солдат Первой мировой войны, погибших или предположительно погибших во Франции, у которых нет известных могил. Памятник является центральным элементом 100-га (250 акров) сохранившегося парка поля битвы, который охватывает часть земли, по которой канадский корпус совершил наступление во время начального наступления битвы за хребет Вими в битве при Аррасе .
Битва при Вими-Ридж стала первым случаем, когда все четыре дивизии Канадских экспедиционных сил участвовали в битве как единое целое, и она стала канадским национальным символом достижений и жертв. Франция уступила Канаде вечное пользование частью земли на Вими-Ридж при том понимании, что Канада использует землю для создания парка и мемориала на месте битвы. Военные туннели, траншеи , воронки и неразорвавшиеся боеприпасы по-прежнему усеивают территорию этого места, которое остается в значительной степени закрытым по соображениям общественной безопасности. Наряду с сохранившимися линиями траншей в парке находятся несколько других мемориалов и кладбищ.
Проект занял у дизайнера Уолтера Сеймура Олворда одиннадцать лет, чтобы построить его. Король Эдуард VIII открыл его 26 июля 1936 года в присутствии президента Франции Альбера Лебрена и толпы из более чем 50 000 человек, включая 6 200 участников из Канады. После обширной многолетней реставрации королева Елизавета II повторно освятила памятник 9 апреля 2007 года на церемонии, посвященной 90-й годовщине битвы. Место поддерживается Министерством по делам ветеранов Канады . Мемориал Вими является одним из двух национальных исторических мест Канады, расположенных за пределами страны, другим является мемориал Бомон-Амель Ньюфаундленд .
Хребет Вими представляет собой постепенно поднимающийся уступ на западном краю равнин Дуэ, в восьми километрах (5,0 миль) к северо-востоку от Арраса . Хребет постепенно поднимается на западной стороне, опускаясь более быстро на восточной стороне. [2] Хребет составляет приблизительно семь километров (4,3 мили) в длину, 700 метров (2300 футов) в ширину в самом узком месте и достигает кульминации на высоте 145 метров (476 футов) над уровнем моря, или 60 метров (200 футов) над равнинами Дуэ, обеспечивая естественный беспрепятственный обзор на десятки километров во всех направлениях. [2] [3]
Хребет перешел под контроль немцев в октябре 1914 года во время Гонки к морю , когда франко-британские и немецкие войска постоянно пытались обойти друг друга с фланга через северо-восточную Францию. [4] Французская Десятая армия попыталась выбить немцев из региона во время Второй битвы при Артуа в мае 1915 года, атаковав их позиции на хребте Вими и Нотр-Дам-де-Лорет . Во время атаки французская 1-я Марокканская дивизия ненадолго захватила высоту хребта, где в настоящее время находится мемориал Вими, но не смогла удержать ее из-за отсутствия подкреплений. [5] Французы предприняли еще одну попытку во время Третьей битвы при Артуа в сентябре 1915 года, но снова не смогли захватить вершину хребта. [6] Французы понесли приблизительно 150 000 потерь в своих попытках взять под контроль хребет Вими и прилегающую территорию. [7]
Британский XVII корпус освободил французский Десятый корпус из сектора в феврале 1916 года. [8] 21 мая 1916 года немецкая пехота провела немецкую атаку на хребет Вими по фронту в 1800 м (5900 футов), чтобы вытеснить их с позиций вдоль основания хребта. [9] Немцы захватили несколько контролируемых британцами туннелей и минных воронок, прежде чем остановить свое продвижение и закрепить свои позиции. [9] [Примечание 2] Временный лейтенант Ричард Джонс был посмертно награжден Крестом Виктории за его в конечном итоге безуспешную оборону кратера Бродмарш во время атаки. [11] [Примечание 3] Британские контратаки 22 мая не смогли изменить ситуацию. [9] Канадский корпус освободил IV корпус, размещенный вдоль западных склонов хребта Вими в октябре 1916 года. [2]
Битва при хребте Вими была первым случаем, когда все четыре канадские дивизии участвовали в битве вместе, как сплоченное формирование. [12] Характер и размер запланированного наступления канадского корпуса требовали поддержки и ресурсов, выходящих за рамки его обычных оперативных возможностей. [ 13] Следовательно, британская 5-я пехотная дивизия и дополнительные артиллерийские, инженерные и рабочие подразделения усилили четыре канадские дивизии, уже находившиеся на месте. 24-я британская дивизия I корпуса поддерживала канадский корпус вдоль его северного фланга, в то время как XVII корпус делал это на юге. [14] Специальное формирование Gruppe Vimy , базирующееся под командованием командующего I баварским резервным корпусом генерала пехоты Карла Риттера фон Фасбендера , было основным оборонительным формированием с тремя дивизиями, ответственными за укрепление передовой линии обороны напротив канадского корпуса. [15]
Атака началась в 5:30 утра в пасхальный понедельник , 9 апреля 1917 года. Легкие полевые орудия вели заградительный огонь , который продвигался с заранее определенным шагом, часто на 91 метр (100 ярдов) каждые три минуты, в то время как средние и тяжелые гаубицы установили ряд постоянных заграждений против известных оборонительных систем дальше впереди. [16] 1 -я , 2-я и 3-я канадские дивизии быстро захватили свои первые цели. [17] 4 -я канадская дивизия столкнулась с большими трудностями во время своего продвижения и не смогла выполнить свою первую цель в течение нескольких часов спустя. [17] 1-я, 2-я и 3-я канадские дивизии захватили свою вторую цель примерно к 7:30 утра. [18] [19] [20] Неспособность 4-й канадской дивизии захватить вершину хребта задержала дальнейшее продвижение и вынудила 3-ю канадскую дивизию тратить ресурсы на создание оборонительной линии к северу от нее. [21] Резервные подразделения 4-й канадской дивизии возобновили атаку на немецкие позиции на вершине хребта и в конечном итоге вынудили немецкие войска, удерживавшие юго-западную часть высоты 145, отступить. [22] [Примечание 4]
Утром 10 апреля командующий канадским корпусом генерал-лейтенант Джулиан Бинг перебросил три свежие бригады для поддержки продолжающегося наступления. [24] Свежие подразделения обошли уже находящиеся на месте подразделения и захватили третью линию целей, включая высоту 135 и город Телюс , к 11:00 утра. [25] К 14:00 и 1-я, и 2-я канадские дивизии сообщили о захвате своих последних целей. [26] К этому моменту «Пимпл», хорошо защищенный холм к западу от города Живанши-ан-Гохель , был единственной немецкой позицией, оставшейся на хребте Вими. [22] 12 апреля 10-я канадская бригада атаковала и быстро преодолела поспешно окопавшиеся немецкие войска при поддержке артиллерии и 24-й британской дивизии. [27] К ночи 12 апреля канадский корпус полностью контролировал хребет. [27] Канадский корпус потерял 10 602 человека: 3 598 убитыми и 7 004 ранеными. [28] Немецкая Шестая армия понесла неизвестное количество потерь, и около 4 000 человек стали военнопленными . [29]
Хотя битва, как правило, не считается величайшим военным подвигом Канады, образ национального единства и достижений наполнил битву значительным национальным значением для Канады. [30] [31] По словам Пирса, «историческая реальность битвы была переработана и переосмыслена в сознательной попытке придать цель и смысл событию, которое стало символом взросления Канады как нации». [32] Идея о том, что идентичность и государственность Канады родились из битвы, является мнением, которое широко распространено в военной и общей истории Канады. [33] [34]
В 1920 году правительство Канады объявило, что Комиссия по имперским военным захоронениям выделила Канаде восемь участков — пять во Франции и три в Бельгии — для возведения мемориалов. [35] [Примечание 5] Каждое место представляло собой значимое канадское сражение, и канадское правительство изначально решило, что каждое поле битвы должно рассматриваться одинаково и увековечиваться идентичными памятниками. [35] В сентябре 1920 года канадское правительство сформировало Комиссию по мемориалам канадских полей сражений для обсуждения процесса и условий проведения конкурса мемориалов для участков в Европе. [37] Комиссия провела свое первое заседание 26 ноября 1920 года и на этом заседании решила, что конкурс архитектурного проекта будет открыт для всех канадских архитекторов, дизайнеров, скульпторов и художников. [36] В состав жюри вошли Чарльз Герберт Рейли , представлявший Королевский институт британских архитекторов , Поль Филипп Кре, представлявший Société centrale des architectes français , и Фрэнк Дарлинг, представлявший Королевский архитектурный институт Канады . [38] Каждый член жюри был лидером в области архитектуры; Рейли обучал студентов проектированию и разработке военных мемориалов, а Крет был выбран Соединенными Штатами для проектирования национальных памятников в Европе. [38] Заинтересованные стороны представили 160 чертежей проектов, и жюри отобрало 17 заявок для рассмотрения, поручив каждому финалисту создать гипсовый макет своего соответствующего проекта. [39] Жюри рекомендовало в отчете комиссии от 10 сентября 1921 года, чтобы два проекта были выполнены. [40] В октябре 1921 года комиссия официально выбрала проект скульптора и дизайнера из Торонто Уолтера Сеймура Олворда в качестве победителя конкурса; проект, представленный Фредериком Чепменом Клемеша, был выбран в качестве занявшего второе место. [37] Другие заказы Олворда включали национальный мемориал, посвященный участию Канады в Южноафриканской войне (1899–1902) . [41] Сложность проекта Олворда исключала возможность дублирования проекта на каждом участке. [42] Подход к выбору одного основного мемориала противоречил рекомендациям архитектурного консультанта Комиссии по мемориалам на полях сражений Канады Перси Эрскина Ноббса , который последовательно выражал свое предпочтение серии меньших памятников.[43] Консенсус был в пользу Олворда, его проект получил одобрение как общественности, так и критиков. [43] [Примечание 6] Комиссия пересмотрела свои первоначальные планы и решила построить два отдельных мемориала — Олворда и Клемеша — и шесть меньших идентичных мемориалов. [42]
Вначале члены комиссии обсуждали, где построить победивший проект Олворда. [37] Оценка жюри заключалась в том, что заявка Олворда лучше всего подходит для «низкого холма, а не для непрерывного и высокого утеса или скалы, как Вими-Ридж». [40] [38] Первоначально комитет комиссии рекомендовал разместить памятник в Бельгии на высоте 62 , недалеко от места битвы при Мон-Соррель , поскольку это место обеспечивало впечатляющий вид. [32] [44] Это противоречило желаниям премьер-министра Уильяма Лайона Маккензи Кинга , который, выступая в Палате общин Канады в мае 1922 года, высказался за размещение мемориала на Вими-Ридж. [40] Позиция Кинга получила единогласную поддержку Палаты, и в конечном итоге комиссия выбрала Вими-Ридж в качестве предпочтительного места. [45] Правительство объявило о своем желании приобрести более значительный участок земли вдоль хребта после того, как комиссия выбрала хребет Вими в качестве предпочтительного места для проекта Олворда. [46] В перерыве между 1-й и 2-й сессиями 14-го канадского парламента спикер Палаты общин Канады Родольф Лемье отправился во Францию, чтобы договориться о приобретении большего количества земли. [46] 5 декабря 1922 года Лемье заключил соглашение с Францией, в котором Франция предоставила Канаде «бесплатно и навсегда» использование 100 гектаров (250 акров) земли на хребте Вими, включая высоту 145, в знак признания военных усилий Канады. [47] Единственным условием пожертвования было то, что Канада должна использовать землю для возведения памятника канадским солдатам, погибшим во время Первой мировой войны, и взять на себя ответственность за содержание мемориала и окружающего его парка на поле боя. [47]
После конкурса Олворд провел остаток 1921 года и весну 1922 года, готовясь к переезду в Европу. [40] Продав свой дом и студию, Олворд наконец отправился в Бельгию 6 июня 1922 года [40] и провел несколько месяцев в поисках подходящей студии в Бельгии, а затем в Париже, хотя в конечном итоге он открыл студию в Лондоне. [40]
Первоначально Олворд надеялся использовать белый мрамор для облицовочного камня мемориала, [38] но Перси Ноббс предположил, что это будет ошибкой, поскольку мрамор вряд ли хорошо выдержит погодные условия на севере Франции, и мемориал будет иметь «призрачный» вид. [38] Олворд предпринял тур, длившийся почти два года, чтобы найти камень нужного цвета, текстуры и яркости. [48] Он нашел его в руинах дворца Диоклетиана в Сплите, Хорватия ; он заметил, что дворец не выветрился за эти годы, что Олворд воспринял как доказательство долговечности камня. [48] Его выбор — известняк Сегета — был добыт из древнеримского карьера, расположенного недалеко от Сегета, Хорватия . [49] Трудности с процессом добычи в сочетании со сложной транспортной логистикой задержали доставку известняка и, следовательно, строительство мемориала. [48] Первая партия прибыла на место только в 1927 году, а более крупные блоки, предназначенные для человеческих фигур, начали прибывать только в 1931 году. [48]
По настоянию Олворда Комиссия по мемориалам канадских полей сражений наняла Оскара Фабера, датского инженера-строителя, в 1924 году для подготовки планов фундамента и обеспечения общего надзора за работами по фундаменту. [50] [51] Фабер недавно спроектировал основание для Менинских ворот в Ипре и выбрал проект, в котором использовался монолитный железобетон, к которому должен был быть прикреплен облицовочный камень. [51] Майор Анвин Симсон был главным канадским инженером во время строительства мемориала и руководил большей частью ежедневных операций на месте. [52] [48] Олворд переехал в Париж в 1925 году, чтобы руководить строительством и резьбой скульптур. [53] Строительство началось в 1925 году и заняло одиннадцать лет. [54] Имперская комиссия по военным захоронениям одновременно нанимала французских и британских ветеранов для выполнения необходимых дорожных работ и благоустройства территории. [53]
Ожидая первую поставку камня, Симсон заметил, что особенности ландшафта поля битвы начали ухудшаться. [48] Увидев возможность не только сохранить часть поля битвы, но и занять свой персонал, Симсон решил сохранить короткий участок линии траншей и сделать метрополитен Грейндж более доступным. [48] Рабочие восстановили и сохранили участки стены траншеи из мешков с песком, как на канадской, так и на немецкой стороне группы кратеров Грейндж, из бетона. [48] Рабочие также построили новый бетонный вход в метрополитен Грейндж и, после раскопок части системы туннелей, установили электрическое освещение. [48]
Оллвард выбрал относительно новый метод строительства для памятника: известняк, связанный с литой бетонной рамой. Фундамент из 11 000 тонн бетона, армированный сотнями тонн стали, служил опорой для мемориала. Основание мемориала и двойные пилоны содержали почти 6 000 тонн известняка Сегета. [55] Скульпторы вырезали 20 приблизительно двойных человеческих фигур в натуральную величину на месте из больших каменных блоков. [56] Резчики использовали гипсовые модели половинного размера, изготовленные Оллвардом в его студии, которые сейчас выставлены в Канадском военном музее , и инструмент, называемый пантографом, для воспроизведения фигур в надлежащем масштабе. [57] Резчики проводили свою работу круглый год во временных студиях, построенных вокруг каждой фигуры. [58] Включение имен тех, кто погиб во Франции, без известных могил, не было частью первоначального проекта, и Оллвард был недоволен, когда правительство попросило его включить их. [59] [Примечание 7] Оллвард утверждал, что включение имен не было частью первоначального заказа. [59] В письме в Комиссию по мемориалам канадских полей сражений в октябре 1927 года Оллвард указал на свое намерение перенести имена пропавших без вести на тротуарные камни вокруг памятника. [59] [60] Коллективное смятение и возмущение комиссии заставили Оллварда смягчиться и включить имена пропавших без вести на мемориальные стены. [59] Задача по написанию имен была начата только в начале 1930-х годов, и для этого использовался шрифт, который Оллвард разработал для памятника. [48]
В 1919 году, на следующий год после окончания войны, около 60 000 британских туристов и скорбящих совершили паломничества на Западный фронт. [61] Трансатлантическое путешествие было длиннее и дороже из Канады; многие попытки организовать большие паломничества потерпели неудачу, и поездки за границу в основном совершались индивидуально или небольшими неофициальными группами. [61] Делегаты национального съезда Канадского легиона 1928 года приняли единогласную резолюцию с просьбой организовать паломничество на поля сражений Западного фронта. Начал формироваться план, в котором Легион стремился скоординировать паломничество с открытием мемориала Вими, которое в то время, как ожидалось, должно было быть завершено в 1931 или 1932 году. [61] Из-за задержек со строительством мемориала, только в июле 1934 года Канадский легион объявил о паломничестве на бывшие места сражений в связи с открытием мемориала. Хотя точная дата открытия мемориала еще не была установлена, Легион пригласил бывших военнослужащих предварительно забронировать места в своей штаб-квартире в Оттаве. [61] Реакция ветеранов и их семей была восторженной — 1200 запросов к ноябрю 1934 года. [62] Легион самонадеянно объявил, что мемориал будет открыт в День Доминиона , 1 июля 1936 года, хотя правительство все еще не знало, когда он будет завершен. [62]
Для планирования мероприятий Легион и правительство определили области, за которые каждый из них нес ответственность. Правительство отвечало за выбор официальной делегации и программу официального открытия мемориала. Легион отвечал за более сложную задачу организации паломничества. Для Легиона это включало планирование питания, размещения и транспорта для того, что было на тот момент крупнейшим единовременным перемещением людей из Канады в Европу в мирное время. [63] Легион занял позицию, что паломничество будет финансироваться его членами без субсидий или финансовой помощи от канадских налогоплательщиков, и к началу 1935 года они установили, что цена 3,5-недельной поездки, включая все питание, размещение, медицинскую страховку, а также морской и наземный транспорт, составит 160 канадских долларов на человека (3443,29 доллара по состоянию на 2016 год). Косвенная помощь оказывалась в нескольких формах. Правительство отменило сборы за паспорт и предоставило паломникам специальный паспорт Вими без дополнительной платы. [64] Правительство и частный сектор также предоставили оплачиваемый отпуск своим участвующим сотрудникам. [62] Только в апреле 1936 года правительство было готово публично объявить дату открытия — 26 июля 1936 года. [62] 16 июля пять трансатлантических лайнеров в сопровождении HMCS Champlain и HMCS Saguenay покинули порт Монреаля примерно с 6200 пассажирами и прибыли в Гавр 24 и 25 июля. [Примечание 8] [65] [66] [67] Ограниченное количество мест размещения заставило Легион разместить паломников в девяти городах по всей северной Франции и Бельгии и использовать 235 автобусов для перевозки паломников между различными местами. [65]
Это вдохновенное выражение в камне, высеченное искусной канадской рукой, приветствия Канады ее павшим сыновьям.
— Король Эдуард VIII, говоря о мемориале во время своей речи 1936 года. [68]
26 июля, в день церемонии, паломники провели утро и начало дня, исследуя ландшафт мемориального парка, прежде чем собраться у памятника. На церемонии почетный караул составили моряки с корабля HMCS Saguenay . Также присутствовали Королевский канадский конно-артиллерийский оркестр, французские армейские инженеры и французско-марокканская кавалерия, сражавшаяся на этом месте во время Второй битвы при Артуа. [69] Сама церемония транслировалась в прямом эфире Канадской комиссией по радиовещанию по коротковолновому радио , а средства Британской вещательной корпорации передавали церемонию в Канаду. [69] На мероприятии присутствовали высокопоставленные канадские, британские и европейские должностные лица, включая президента Франции Альбера Лебрена и принца Артура Коннаутского , [70] и толпа из более чем 50 000 человек. [71] [72] [73] Премьер-министр Маккензи Кинг отсутствовал, поскольку он не участвовал в войне и довольно жестко обращался с лордом Бингом во время дела Кинга-Бинга 1926 года . Он также не хотел встречаться с ветеранами и считал, что вместо него должен присутствовать ветеран войны в Кабинете министров. [62] В тот день на открытии присутствовали четыре министра правительства и четыре генерала канадской армии . [74]
Перед началом церемонии Эдуард VIII , присутствовавший в качестве короля Канады , осмотрел почетный караул, был представлен почетным гостям и провел около получаса, общаясь с ветеранами в толпе. [75] Две эскадрильи Королевских ВВС и две французские ВВС пролетели над памятником и опустили крылья в приветствии. [69] Сама церемония началась с молитв капелланов, представлявших Церковь Англии , Объединенную церковь Канады и Римско-католическую церковь . [75] Эрнест Лапуэнт , министр юстиции Канады , выступил первым, [75] за ним Эдуард VIII, который на французском и английском языках поблагодарил Францию за ее щедрость и заверил собравшихся, что Канада никогда не забудет своих пропавших без вести и погибших на войне. Затем король снял Королевский флаг Союза с центральной фигуры Канады, лишенной престола , и военный оркестр сыграл Last Post . [76] [75] [77] Церемония была одной из немногих официальных обязанностей короля перед его отречением от престола . [78] Паломничество продолжалось, и большинство участников совершили поездку по Ипру, прежде чем их отвезли в Лондон, где их принял Британский легион . [79] Треть паломников отправилась из Лондона в Канаду 1 августа, в то время как большинство вернулись во Францию в качестве гостей правительства на еще одну неделю тура перед возвращением домой. [80]
В 1939 году возросшая угроза конфликта с нацистской Германией усилила обеспокоенность канадского правительства общей безопасностью мемориала. Канада могла сделать немного больше, чем защитить скульптуры и основания пилонов мешками с песком и ждать развития событий. Когда в сентябре 1939 года началась война, Британские экспедиционные силы (BEF) были развернуты во Франции и взяли на себя ответственность за сектор Арраса, который включал Вими. [52] В конце мая 1940 года, после отступления британцев в Дюнкерк после битвы при Аррасе , статус и состояние мемориала стали неизвестны союзным войскам . [81] Немцы взяли под контроль объект и держали смотрителя объекта, Джорджа Стаббса, в лагере для интернированных Ilag для гражданских лиц союзников в Сен-Дени , Франция. [82] Слухи о разрушении мемориала Вими, либо во время боевых действий, либо руками немцев, широко освещались в Канаде и Соединенном Королевстве. [83] Слухи привели к тому, что Министерство народного просвещения и пропаганды Германии официально опровергло обвинения в том, что Германия повредила или осквернила мемориал. [84] Чтобы продемонстрировать, что мемориал не был осквернен, Адольф Гитлер , который, как сообщается, восхищался мемориалом за его мирный характер, был сфотографирован прессой во время его личного осмотра и сохранившихся окопов 2 июня 1940 года. [85] Неповрежденное состояние мемориала не было подтверждено до сентября 1944 года, когда британские войска 2-го батальона, валлийских гвардейцев гвардейской бронетанковой дивизии , отбили Вими-Ридж. [86]
Сразу после Второй мировой войны битве при Вими-Ридж или Мемориалу Вими было уделено очень мало внимания. [87] Winnipeg Free Press и The Legionary , журнал Королевского канадского легиона , были единственными изданиями, отметившими 35-ю годовщину битвы в 1952 году. [88] 40-я годовщина в 1957 году получила еще меньше внимания, и только Halifax Herald упомянул о ней. [89] Интерес к памяти оставался низким в начале 1960-х годов, но возрос в 1967 году с 50-й годовщиной битвы, сопряженной с канадским столетием . [89] Церемония у мемориала, прошедшая с большим количеством людей в апреле 1967 года, транслировалась в прямом эфире по телевидению. [90] Память о битве снова пошла на спад в 1970-х годах и возобновилась с новой силой только с 125-й годовщиной Канадской Конфедерации и широко освещаемой 75-й годовщиной битвы в 1992 году. [90] На церемонии 1992 года у мемориала присутствовали премьер-министр Канады Брайан Малруни и не менее 5000 человек. [90] [91] [92] Последующие церемонии меньшего масштаба проводились у мемориала в 1997 и 2002 годах. [93] [94]
К концу столетия многочисленные ремонтные работы, проведенные с момента строительства мемориала, оставили после себя лоскутное одеяло из материалов и цветов, а также обескураживающую картину повреждений от проникновения воды в стыки. [95] В мае 2001 года правительство Канады объявило о проекте по восстановлению канадских мемориалов на полях сражений , крупном проекте стоимостью 30 миллионов канадских долларов по восстановлению мемориальных мест Канады во Франции и Бельгии, чтобы поддерживать их и представлять в уважительной и достойной манере. [96] [97] В 2005 году мемориал в Вими был закрыт на капитальные реставрационные работы. Министерство по делам ветеранов Канады руководило восстановлением мемориала в сотрудничестве с другими канадскими департаментами, Комиссией по военным захоронениям Содружества, консультантами и специалистами по военной истории. [96]
Время, износ и суровые погодные условия привели ко многим выявленным проблемам, наиболее распространенной из которых является повреждение водой . [96] При строительстве мемориала из литого бетона, покрытого камнем, Олворд не учел, как эти материалы будут меняться со временем. [97] Строители и проектировщики не предусмотрели достаточного пространства между бетоном и камнями, что привело к просачиванию воды в конструкцию [97] через ее стены и платформы, растворяя известь в бетонном фундаменте и кладке. [96] По мере того, как вода выходила, она оставляла известь на внешних поверхностях, скрывая многие из написанных на них имен. [97] Плохой дренаж и потоки воды с памятника также привели к значительному ухудшению состояния платформы, террасы и лестниц. [96] Проект реставрации был направлен на устранение коренных причин повреждений и включал ремонт камня, дорожек, стен, террас, лестниц и платформ. [96] Чтобы соблюсти первоначальное видение Олворда о бесшовной конструкции, реставрационная группа должна была удалить все посторонние материалы, использованные при лоскутном ремонте, заменить поврежденные камни материалом из оригинального карьера в Хорватии и исправить все незначительные смещения камней, вызванные замерзанием-оттаиванием. [95] Также были исправлены основные структурные недостатки. [98] Королева Елизавета II в сопровождении принца Филиппа, герцога Эдинбургского , повторно освятила восстановленный мемориал 9 апреля 2007 года на церемонии, посвященной 90-й годовщине битвы. [99] Другие высокопоставленные канадские должностные лица, включая премьер-министра Стивена Харпера , и высокопоставленные французские представители, среди которых был премьер-министр Доминик де Вильпен , присутствовали на мероприятии вместе с тысячами канадских студентов, ветеранами Второй мировой войны и более поздних конфликтов, а также потомками тех, кто сражался в Вими. [100] Толпа, присутствовавшая на церемонии повторного освящения, была самой большой на месте с момента освящения в 1936 году. [100]
Празднование столетия битвы при Вими-Ридж состоялось у мемориала 9 апреля 2017 года, по совпадению, во время канадских празднований полуторавекового юбилея . Предварительные оценки показали, что на мероприятии будет присутствовать до 30 000 человек. [101] Мэр Арраса Фредерик Летюрк поблагодарил канадцев, а также австралийцев, британцев, новозеландцев и южноафриканцев за их роль в сражениях Первой мировой войны в этом районе. [102]
Среди высокопоставленных лиц, присутствовавших на мероприятии от Канады, были генерал-губернатор Дэвид Джонстон ; принц Чарльз ; принц Уильям, герцог Кембриджский ; принц Гарри ; и премьер-министр Джастин Трюдо . Президент Франсуа Олланд и премьер-министр Бернар Казнев представляли Францию. [103] [104] Елизавета II выступила с заявлением через генерал-губернатора, отметив, что «[канадцы] сражались мужественно и с большой изобретательностью, завоевав стратегическую высоту хребта Вими, хотя победа досталась дорогой ценой». [105]
Две почтовые марки были выпущены совместно почтой Канады и французской La Poste с изображением мемориала, по одной от каждой страны, в ознаменование столетия битвы при Вими-Ридж. [106]
Канадский национальный мемориал Вими находится примерно в 8 км (5,0 миль) к северу от Арраса, Франция, окруженный небольшими городами и коммунами Вими на востоке, Живанши-ан-Гоэль на севере, Суше на северо-западе, Невиль-Сен-Вааст на юге и Телюс на юго-востоке. Это место является одним из немногих мест на бывшем Западном фронте , где посетитель может увидеть линии траншей поля битвы Первой мировой войны и связанную с ними местность в сохраненном естественном состоянии. [107] [108] Общая площадь места составляет 100 гектаров (250 акров), большая часть которых покрыта лесом и закрыта для посетителей в целях обеспечения общественной безопасности. Неровная местность места и захороненные неразорвавшиеся боеприпасы делают задачу покоса травы слишком опасной для людей-операторов. [109] Вместо этого овцы пасутся на открытых лугах места. [110]
Место было создано в память о канадском корпусе, но на нем также есть и другие мемориалы. Они посвящены французской марокканской дивизии, Lions Club International и подполковнику Майку Уоткинсу. На месте также есть два кладбища Комиссии по военным захоронениям Содружества: Канадское кладбище № 2 и Канадское кладбище Givenchy Road . [111] [112] Помимо того, что это популярное место для экскурсий по полям сражений, это место также является важным местом в развивающейся области археологии полей сражений Первой мировой войны из-за его сохранившегося и в значительной степени нетронутого состояния. [113] Интерпретационный центр места помогает посетителям полностью понять Мемориал Вими, сохранившийся парк поля битвы и историю битвы при Вими в контексте участия Канады в Первой мировой войне. [114] Канадский национальный мемориал Вими и мемориал Бомон-Амель в Ньюфаундленде составляют около 80 процентов сохранившихся полей сражений Первой мировой войны, и в общей сложности их посещает более миллиона человек каждый год. [115]
Олворд построил мемориал на наблюдательном пункте Холма 145, самой высокой точке хребта. [116] Мемориал содержит множество стилизованных деталей, включая 20 человеческих фигур, которые помогают зрителю созерцать сооружение в целом. Передняя стена, обычно ошибочно принимаемая за заднюю, имеет высоту 7,3 метра (24 фута) и представляет собой непроницаемую стену обороны. [53] На каждом конце передней стены, рядом с основанием ступеней, находится группа фигур. [117] «Сломанный меч» расположен в южном углу передней стены, а «Сочувствие канадцев беспомощным» — в северном углу. [118] Вместе эти две группы называются «Защитниками» и представляют идеалы, за которые канадцы отдали свои жизни во время войны. [118] Над каждой группой на стене высечен ствол пушки, увитый лавровыми и оливковыми ветвями , что символизирует победу и мир. [117] [119] В «Сломав меч» присутствуют три молодых человека, один из которых приседает и ломает свой меч. [118] Эта статуя олицетворяет поражение милитаризма и общее стремление к миру. [120] Эта группировка фигур является наиболее явным образом пацифизма в памятнике, сломанный меч крайне нетипичен для военных мемориалов. [121] Первоначальный план скульптуры включал одну фигуру, раздавливающую немецкую каску ногой. [53] Позднее было решено отказаться от этой особенности из-за ее откровенно милитаристской образности. [53] В «Сочувствии канадцев беспомощным» один человек стоит прямо, в то время как три другие фигуры, пораженные голодом или болезнями, присели и стоят на коленях вокруг него. Стоящий человек олицетворяет сочувствие Канады слабым и угнетенным. [122]
Фигура молодой женщины в плаще стоит наверху и в центре передней стены и смотрит на равнины Дуэ. Она склонила голову, опустила глаза и подперла подбородок рукой. Под ней на уровне земли находится саркофаг со шлемом Броди и мечом, увитый лавровыми ветвями. [118] Опечаленная фигура Канады Осиротевшей , также известной как Мать Канада , является национальным олицетворением молодой нации Канады, оплакивающей своих умерших. [118] [Примечание 9] Статуя, отсылающая к традиционным изображениям Mater Dolorosa и представленная в том же стиле, что и Пьета Микеланджело , обращена на восток, глядя на рассвет нового дня. [123] В отличие от других статуй на памятнике, каменщики вырезали Канаду Осиротевшую из цельного 30-тонного блока камня. [123] Статуя является самой большой отдельной частью памятника и служит центром внимания. [123] Площадь перед мемориалом была превращена в травянистое пространство, которое Олворд назвал амфитеатром, который веером расходился от передней стены памятника на расстояние 270 футов (82 м), в то время как поврежденный войной ландшафт вокруг сторон и задней части памятника остался нетронутым. [124]
Двойные пилоны возвышаются на высоту 30 метров над каменной платформой мемориала; на одном из них изображен кленовый лист Канады, а на другом — геральдическая лилия Франции, и оба символизируют единство и жертвенность двух стран. [117] На вершине пилонов находится группа фигур, известных под общим названием Хор . [96] Самые старшие фигуры олицетворяют Справедливость и Мир ; [125] Мир стоит с поднятым факелом, что делает его самой высокой точкой в регионе. [126] Пара выполнена в стиле, похожем на ранее заказанные Олвордом статуи Истины и Справедливости , расположенные возле Верховного суда Канады в Оттаве. [127] Остальная часть Хора расположена прямо под старшими фигурами: Вера , Надежда и Истина на восточном пилоне; и Честь , Милосердие и Знание на западном пилоне. [128] Вокруг этих фигур находятся щиты Канады, Великобритании и Франции. Большие кресты украшают внешнюю часть каждого пилона. [119] Боевые почести канадских полков Первой мировой войны и посвящение канадским погибшим на войне на французском и английском языках расположены у основания пилонов. Дух жертвенности расположен у основания между двумя пилонами. [123] На выставке молодой умирающий солдат смотрит вверх в позе, похожей на распятие, бросив свой факел товарищу, который держит его высоко позади него. [123] В слегка завуалированной отсылке к стихотворению « На полях Фландрии» Джона МакКрея факел передается от одного товарища к другому в попытке сохранить живую память о погибших на войне. [126]
Скорбящие родители, одна мужская и одна женская фигура, возлежат по обе стороны западных ступеней на обратной стороне памятника. Они представляют скорбящих матерей и отцов нации и, вероятно, скопированы с четырех статуй Микеланджело на гробнице Медичи во Флоренции . [127] На внешней стене памятника высечены имена 11 285 канадцев, убитых во Франции, место последнего упокоения которых неизвестно. [48] Большинство мемориалов Комиссии по военным захоронениям Содружества представляют имена в формате нисходящего списка таким образом, чтобы можно было вносить изменения в панели по мере нахождения и идентификации останков. Вместо этого Олворд стремился представить имена в виде бесшовного списка и решил сделать это, вписав имена в непрерывные полосы, как по вертикальным, так и по горизонтальным швам, вокруг основания памятника. [96] [60] В результате, когда были обнаружены останки, было невозможно удалить увековеченные имена, не прерывая непрерывный список, и, как следствие, есть люди, у которых есть известная могила, но они увековечены на мемориале. Мемориал содержит имена четырех посмертных получателей Креста Виктории: Роберт Грирсон Комб , Фредерик Хобсон , Уильям Джонстон Милн и Роберт Сполл . [129]
Мемориал Марокканской дивизии посвящен памяти французских и иностранных членов Марокканской дивизии, погибших во время Второй битвы при Артуа в мае 1915 года. [5] Памятник был воздвигнут ветеранами дивизии и открыт 14 июня 1925 года, будучи построенным без разрешения на строительство. [130] [131] [132] За исключением различных памятных досок на нижнем переднем фасаде мемориала, сражения кампании написаны на левом и правом углах мемориала. Ветераны дивизии позже профинансировали установку в апреле 1987 года мраморной доски, которая идентифицировала Марокканскую дивизию как единственную дивизию, где все подчиненные подразделения были награждены орденом Почетного легиона . [133]
Марокканская дивизия изначально была сформирована как Маршевая дивизия Марокко . Дивизия состояла из подразделений различного происхождения, и хотя название указывает на обратное, на самом деле она не содержала никаких подразделений, происходящих из Марокко . [134] Марокканцы были частью Маршевого полка Иностранного легиона , который был сформирован из слияния 2-го Маршевого полка 1-го Иностранного полка со 2-м Маршевым полком 2-го Иностранного полка , оба также являлись частью бригад Марокканской дивизии. В состав дивизии входили тиральеры и зуавы , в основном тунисского и алжирского происхождения, и в первую очередь легионеры из 2-го Маршевого полка 1-го Иностранного полка и 7-го Алжирского полка тиральеров. [134] [130] Французские легионеры прибыли, как свидетельствует табличка, установленная на мемориале, из 52 разных стран, и среди них были американцы, поляки, русские, итальянцы, греки, немцы, чехословаки, шведы, армяне, различные граждане иудейского вероисповедания (http://monumentsmorts.univ-lille3.fr/monument/2892/givenchyengohelle-autre/ [ постоянная неработающая ссылка ] ), а также швейцарские добровольцы, такие как писатель Блез Сандрар . [135] [134]
В битве генерал Виктор д'Урбаль , командующий французской Десятой армией, стремился выбить немцев из региона, атакуя их позиции на хребте Вими и Нотр-Дам-де-Лорет. [136] Когда 9 мая 1915 года началась атака, французский XXXIII армейский корпус добился значительных территориальных успехов. [136] Марокканская дивизия, входившая в состав XXXIII армейского корпуса, быстро прорвалась через немецкую оборону и за два часа продвинулась на 4 километра (4400 ярдов) вглубь немецких позиций. [137] Дивизии удалось захватить высоту хребта, а небольшие группы даже достигли дальней стороны хребта, прежде чем отступить из-за отсутствия подкреплений. [5] Даже после немецких контратак дивизии удалось удержать территориальный успех в 2100 м (6900 футов). [137] Однако дивизия понесла тяжелые потери. Среди погибших в бою, имена которых увековечены на мемориале, есть оба командира бригады дивизии, полковники Гастон Кро и Луи Август Теодор Пейн. [138]
Западный фронт Первой мировой войны включал обширную систему туннелей, подземных ходов и блиндажей. Подземный ход Грейндж — это система туннелей длиной около 800 метров (870 ярдов), которая когда-то соединяла резервные линии с линией фронта. Это позволяло солдатам быстро, безопасно и незаметно продвигаться к фронту. [139] Часть этой системы туннелей открыта для публики посредством регулярных экскурсий, проводимых канадскими студентами-гидами. [140]
Сектор Аррас-Вими был благоприятен для выкапывания туннелей из-за мягкой, пористой, но чрезвычайно устойчивой природы мелового грунта . [139] В результате, ярко выраженная подземная война была характерна для сектора Вими с 1915 года. [139] В ходе подготовки к битве за хребет Вими пять британских туннельных рот выкопали 12 подземных ходов вдоль фронта канадского корпуса, самый длинный из которых был 1,2 километра (1300 ярдов) в длину. [141] Проходчики выкопали подземные ходы на глубине 10 метров, чтобы обеспечить защиту от огня крупнокалиберных гаубиц. [141] Подземные ходы часто рыли со скоростью четыре метра в день и часто были два метра в высоту и один метр в ширину. [139] Эта подземная сеть часто включала или включала скрытые линии легкорельсового транспорта, больницы, командные пункты, водохранилища, склады боеприпасов, минометные и пулеметные посты, а также центры связи. [141]
Рядом с канадской стороной восстановленных траншей находится небольшая мемориальная доска, посвященная подполковнику Майку Уоткинсу MBE . Уоткинс был главой отдела обезвреживания взрывоопасных предметов в Управлении боеприпасов наземной службы Королевского логистического корпуса и ведущим британским экспертом по обезвреживанию взрывоопасных предметов . [142] В августе 1998 года он погиб в результате обрушения крыши около входа в туннель, проводя детальное расследование британской туннельной системы на территории канадского национального мемориала Вими. [142] Уоткинс был не новичком в туннельной системе в Вими-Ридж. Ранее в том же году он принял участие в успешном обезвреживании 3 тонн испорченных аммональных взрывчатых веществ, расположенных под перекрестком дорог на этом месте. [142]
На объекте есть центр для посетителей, в котором работают канадские студенты-гиды, который открыт семь дней в неделю. [143] Во время реставрации мемориала первоначальный центр для посетителей возле памятника был закрыт и заменен временным, который используется и по сей день. [144] Теперь центр для посетителей находится недалеко от сохранившихся передовых линий траншей, недалеко от многих кратеров, образовавшихся в результате подземной добычи полезных ископаемых во время войны, и недалеко от входа в метрополитен Грейндж. [145] Ожидается, что строительство нового образовательного центра для посетителей будет завершено к апрелю 2017 года, в преддверии 100-й годовщины битвы. [146] [ требуется обновление ] Новый центр для посетителей стоимостью 10 миллионов канадских долларов является государственно-частным партнерством между правительством и Фондом Вими . [147] Для сбора средств Фонд Вими предоставил спонсорам права на наименование различных залов центра для посетителей, подход, который вызвал определенные споры из-за того, что объект является мемориальным парком. [147]
Канадский национальный мемориал Вими имеет значительное социокультурное значение для Канады. Идея о том, что национальная идентичность и государственность Канады родились из битвы при хребте Вими, является мнением, которое широко повторяется в военной и общей истории Канады. [33] [34] Историк Дениз Томсон предполагает, что строительство мемориала Вими представляет собой кульминацию все более напористого национализма, который развивался в Канаде в межвоенный период . [148] Хакер предполагает, что мемориал выходит за рамки битвы при хребте Вими и теперь служит непреходящим образом всей Первой мировой войны, одновременно выражая огромное влияние войны в целом, [149] а также считает, что проект реставрации 2005 года служит свидетельством решимости нового поколения помнить вклад и жертвы Канады во время Первой мировой войны. [149]
Совет по историческим местам и памятникам Канады признал важность этого места, рекомендовав его обозначение как одного из национальных исторических мест Канады ; оно было обозначено так в 1996 году и является одним из двух за пределами Канады. [150] Другим является Мемориал Бомон-Амель Ньюфаундленд, также во Франции. Память также приняла другие формы: Фонд Вими, который был создан для сохранения и продвижения наследия Канады Первой мировой войны, символизируемого победой в битве при Вими-Ридж, и День Вими-Ридж , чтобы почтить память погибших и пострадавших во время битвы. [151] Местный житель Вими Жорж Девлоо провел 13 лет до своей смерти в 2009 году, предлагая канадским туристам бесплатные поездки на автомобиле к мемориалу и обратно, как способ отдать дань уважения канадцам, сражавшимся в Вими. [152] [153]
Мемориал не лишен своих критиков. Алана Винсент утверждает, что составные части памятника находятся в конфликте, и в результате сообщение, передаваемое памятником, не является единым. [154] Визуально Винсент утверждает, что существует дихотомия между триумфальной позой фигур на вершине пилонов и траурной позой этих фигур у основания. Текстуально она утверждает, что текст надписи, прославляющий победу в битве при Вими-Ридж, звучит совсем иначе, чем список имен пропавших без вести у основания памятника. [155]
Мемориал регулярно становится предметом или источником вдохновения для других художественных проектов. В 1931 году Уилл Лонгстафф написал картину «Призраки Вими-Ридж » , изобразив призраков людей из канадского корпуса на Вими-Ридж, окружающих мемориал, хотя мемориал был еще в нескольких годах от завершения. [156] Мемориал был предметом марок как во Франции, так и в Канаде, включая французскую серию в 1936 году и канадскую серию к 50-й годовщине перемирия 11 ноября 1918 года . [157] Канадский Неизвестный Солдат был выбран с кладбища в непосредственной близости от Канадского Национального Мемориала Вими, а дизайн Канадской Могилы Неизвестного Солдата основан на каменном саркофаге у основания мемориала Вими. [158] Никогда не забытый Национальный Мемориал должен был быть 24-метровой (79 футов) статуей, вдохновленной статуей Канады Осиротевшей на мемориале, до того, как проект был отменен в феврале 2016 года. [159]
Канадский исторический роман 2001 года «The Stone Carvers» Джейн Уркухарт вовлекает персонажей в проектирование и создание мемориала. [160] В 2007 году мемориал был номинирован на премию « Семь чудес Канады» . [161] Королевский канадский монетный двор несколько раз выпускал памятные монеты с изображением мемориала, включая 5-центовую серебряную монету в 2002 году и 30-долларовую серебряную монету в 2007 году. Медаль «Жертвоприношение» , канадская военная награда , созданная в 2008 году, имеет изображение Матери Канады на обратной стороне медали. [162] Постоянное барельефное скульптурное изображение мемориала представлено в галерее большого зала посольства Франции в Канаде, чтобы символизировать тесные отношения между двумя странами. [163] Мемориал изображен на обратной стороне канадской полимерной банкноты номиналом 20 долларов серии Frontier , которая была выпущена Банком Канады 7 ноября 2012 года. [164]
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}