stringtranslate.com

Эпоха Хэйсэй

Эпоха Хэйсэй (平成, японский : [heːseː] ⓘ )—периодяпонской,соответствующий правлению почетного императораАкихитос 8 января 1989 года до егоотречения от престола30 апреля 2019 года. Эпоха Хэйсэй началась 8 января 1989 года, на следующий день после смерти императораХирохито, когда его сын Акихитовступил на престолв качестве 125-гоимператора. В соответствии с японскими обычаями, Хирохито былпосмертно переименован«императора Сёва» 31 января 1989 года.

Таким образом, 1989 год соответствует Сёва 64 до 7 января и Хэйсэй 1 (平成元年, Хэйсэй ганнен , ганнен означает «первый год») с 8 января. Эпоха Хэйсэй закончилась 30 апреля 2019 года (31 Хэйсэй) с отречением Акихито от Хризантемового трона . На смену ему пришла эпоха Рейва , когда тогдашний наследный принц Нарухито взошел на трон в полночь 1 мая по местному времени. [1]

История и значение

Кейдзо Обути присутствовал на пресс-конференции, на которой было объявлено новое название эры «Хэйсэй». (7 января 1989 г.)

7 января 1989 года в 07:55 утра по японскому времени главный управляющий Императорского управления двора Японии Сёити Фудзимори объявил о смерти императора Хирохито в 6:33 утра по японскому времени и впервые раскрыл подробности о его раке. Вскоре после смерти императора Кейдзо Обути , тогдашний главный секретарь кабинета министров , а затем премьер-министр Японии , объявил об окончании эпохи Сёва и объявил новое название эпохи «Хэйсэй» для нового императора, а также объяснил его значение.

По словам Обучи, название «Хэйсэй» было взято из двух китайских книг по истории и философии , а именно «Записей великого историка» (史記) и « Книги документов» (書経). В « Записях великого историка » в разделе, посвященном мудрому правлению легендарного китайского императора Шуня , появляется предложение, гласящее «内平外成» ( канбун :内平かに外成る, учи тайрака ни сото нару , «плоский внутри и снаружи»). В « Книге документов » появляется предложение «地平天成» ( Канбун :地平かに天成る, Чи тайрака ни тен нару , «Земля совершенна»). Объединив оба значения, Хэйсэй означает «мир повсюду». [2] Эпоха Хэйсэй вступила в силу сразу же на следующий день после восшествия на престол императора Акихито 7 января 1989 года.

В августе 2016 года император Акихито выступил с телевизионным обращением к нации, в котором выразил обеспокоенность тем, что его возраст однажды помешает ему выполнять свои официальные обязанности. Это было следствием его желания уйти в отставку. [1] В июне 2017 года японский парламент принял закон, позволяющий передать трон сыну Акихито, Нарухито . [1] После встречи с членами Совета императорского дома премьер-министр Синдзо Абэ объявил, что 30 апреля 2019 года станет датой отречения Акихито. [1] Эра правления Нарухито началась на следующий день. [3]

События

Номинальный ВВП Японии на душу населения оставался на уровне около 40 000 долларов США на протяжении всей эпохи.
Конвенция додзинси Comiket 49 в 1995 году. В 1990-х годах произошел бум международной популярности аниме и манги .

1989 год ознаменовал собой кульминацию одного из самых быстрых всплесков экономического роста в истории Японии. С резким укреплением иены после Plaza Accord 1985 года Банк Японии удерживал процентные ставки на низком уровне, что вызвало инвестиционный бум, который поднял стоимость недвижимости в Токио на 60 процентов в течение того года. Незадолго до Нового года индекс токийской фондовой биржи Nikkei 225 достиг своего рекордного максимума в 38 957. К 1992 году он упал до 15 000, что означало конец знаменитой « экономики пузыря » Японии. Впоследствии Япония пережила « Потерянное десятилетие », которое фактически состояло из более чем десяти лет дефляции цен и в значительной степени стагнации ВВП, поскольку банки Японии изо всех сил пытались решить свои безнадежные долги, а компании в других секторах боролись за реструктуризацию. [ необходима цитата ]

Скандал с рекрутами 1988 года уже подорвал общественное доверие к Либерально-демократической партии (ЛДП), которая контролировала японское правительство в течение 38 лет. В 1993 году ЛДП была свергнута коалицией во главе с Морихиро Хосокавой . Однако коалиция распалась, поскольку партии объединились только для того, чтобы свергнуть ЛДП, и не имели единой позиции почти по всем социальным вопросам. ЛДП вернулась в правительство в 1994 году, когда она помогла избрать японского социалиста (позднее социал-демократа) Томиичи Мураяму премьер-министром. [ необходима цитата ]

В 1990-х годах произошел « бум аниме », отмеченный возросшей популярностью аниме и аниме-конвенций . Несколько аниме-медиа-франшиз приобрели мировую популярность, такие как Pokémon , Hello Kitty , Sailor Moon , Saint Seiya , Gundam , Fist of the North Star , Dragon Ball , Yu-Gi-Oh и Evangelion . [4]

В 1995 году в Кобе , Хёго произошло сильное землетрясение магнитудой 6,8, а в токийском метро были совершены теракты с применением газа зарин сектой Аум Синрикё . Неспособность японского правительства быстро отреагировать на эти события привела к формированию неправительственных организаций , которые с тех пор играют все более важную роль в японской политике.

11 декабря 1997 года в Киото , Япония, 192 сторонами был принят международный договор под названием Киотский протокол по регулированию выбросов парниковых газов . [5]

В эту эпоху Япония вновь стала военной державой. В 1991 году Япония внесла финансовый вклад в размере 10 миллиардов долларов и отправила военную технику для войны в Персидском заливе . [6] Однако статья 9 Конституции не допускала участия в реальной войне, что привело к критике Ирана за то, что он просто обещал деньги, и не оценил способ, которым Япония сотрудничала в войне в Персидском заливе. Однако после войны, между 26 апреля и октябрем 1991 года, шесть судов-тральщиков JMSDF были отправлены и удалили 34 морские мины в Персидском заливе , чтобы повысить безопасность судов. [7]

После войны в Ираке , в 2003 году, кабинет премьер-министра Дзюнъитиро Коидзуми одобрил план отправки около 1000 солдат Сил самообороны Японии для помощи в восстановлении Ирака , крупнейшее зарубежное развертывание войск со времен Второй мировой войны без санкции ООН. Миссия продолжалась до февраля 2009 года. [7]

Чемпионат мира по футболу ФИФА 2002 года был первым чемпионатом мира по футболу ФИФА , который проводился в Азии , первым, который проводился за пределами Америки или Европы, а также первым, который совместно принимали более одной страны. Этот чемпионат мира для мужских национальных футбольных команд был совместно проведен Японией и Южной Кореей для улучшения отношений. [8]

23 октября 2004 года землетрясение магнитудой 16 баллов и последующие толчки потрясли регион Хокурику в префектуре Ниигата , в результате чего погибли 52 человека и сотни получили ранения.

В ноябре 2005 года роботизированный космический аппарат Японского агентства аэрокосмических исследований (JAXA) Hayabusa приземлился на астероид и собрал образцы в виде крошечных крупинок астероидного материала, которые были возвращены на Землю на борту космического аппарата 13 июня 2010 года. Это был первый космический аппарат в истории, разработанный для преднамеренной посадки на астероид и последующего взлета. Миссия Hayabusa была первой, которая вернула образец астероида на Землю для анализа. [9]

После поражения на выборах премьер-министр Синдзо Абэ внезапно подал в отставку, и осенью 2007 года премьер-министром стал Ясуо Фукуда . Фукуда, в свою очередь, подал в отставку в сентябре 2008 года, сославшись на политические неудачи, и Таро Асо был избран его партией.

В 2008 году Большой Токио имел самую большую столичную экономику в мире с общим ВВП (номинальным) приблизительно в 2 триллиона долларов США (165 триллионов иен). [10] Большой Токио также имеет самое большое столичное население в мире — по оценкам, 35 ​​миллионов.

В августе 2009 года Демократическая партия Японии (ДПЯ) впервые получила 308 мест на выборах в нижнюю палату , что положило конец 50-летнему политическому господству ЛДП. В результате выборов Таро Асо ушел с поста лидера ЛДП, а Юкио Хатояма , президент ДПЯ, стал премьер-министром 16 сентября 2009 года. Однако вскоре ДПЯ погрязла в скандалах, связанных с финансированием партии, в частности, с участием помощников, близких к Итиро Одзаве . Наото Кан был выбран ДПЯ следующим премьер-министром, но вскоре он потерял рабочее большинство на выборах в Палату советников , а инцидент со столкновением лодок в Сенкаку в 2010 году вызвал рост напряженности между Японией и Китаем. В это же время произошли и отзывы автомобилей Toyota 2009–2010 годов .

Население Японии достигло пика в 128 миллионов в 2010 году. Это была самая большая численность населения Японии за всю историю. [11] Она сократилась из-за низкой рождаемости в последующие годы.

В июле 2010 года в Джибути , Сомали , была создана первая послевоенная зарубежная база JSDF . [ 12]

В декабре 2010 года в Руководящих принципах национальной оборонной программы Японии на 2010 год основное внимание было уделено Китаю, а не бывшему Советскому Союзу . [ 13]

В 2011 году экономика Китая стала второй по величине в мире. Экономика Японии опустилась на третье место в мире по номинальному ВВП . [14]

В 2011 году турнир по сумо был отменен впервые за 65 лет из-за скандала с договорными матчами .

Гора Фудзи и Tokyo Skytree (2012)

В марте 2011 года Tokyo Skytree высотой 634,0 метра (2080 футов) стала самой высокой башней в мире. [15] [16] и вторым по высоте сооружением в мире после Бурдж-Халифа .

Разрушенные здания в Мияко, Иватэ, после цунами Тохоку 2011 года .

11 марта 2011 года в 14:46 в Японии произошло землетрясение Тохоку магнитудой 9,0 , сильнейшее зафиксированное землетрясение в истории страны , затронувшее три региона Тохоку , Тюбу и Канто на северо-востоке Хонсю , включая район Токио. [17] [18] Цунами с волнами высотой до 10 метров (32,5 фута) затопило внутренние районы в нескольких километрах от берега, [19] вызвав большое количество значительных пожаров. Эпицентр землетрясения находился так близко к прибрежным деревням и городам, что тысячи людей не смогли вовремя покинуть город, несмотря на систему оповещения о цунами [20] , а также на АЭС «Фукусима-1» и трех других атомных электростанциях, возникли серьезные проблемы с системами охлаждения [21] , что в конечном итоге привело к самому серьезному случаю радиоактивного заражения со времен Чернобыльской катастрофы (см. Авария на АЭС «Фукусима-1» ), а также к продолжающемуся дефициту электроэнергии. После землетрясения император впервые обратился к нации в заранее записанной телевизионной передаче.

В августе 2011 года Наото Кан ушел в отставку, а Ёсихико Нода стал премьер-министром. Позже в том же году корпорация Olympus признала серьезные нарушения в бухгалтерском учете. (См. схему Тобаши .) Нода настаивал на том, чтобы Япония рассмотрела возможность присоединения к Транстихоокеанскому стратегическому экономическому партнерству , но потерпел поражение на выборах в 2012 году, и его сменил Синдзо Абэ .

Президент США Барак Обама встречается с императором Акихито и императрицей Митико , а также с премьер-министром Японии Синдзо Абэ и первой леди Акиэ Абэ во время церемонии приветствия в Императорском дворце в районе Тиёда , Токио (24 апреля 2014 г.).

В январе 2013 года правительство Синдзо Абэ провело экономические реформы в ответ на последствия « потерянного десятилетия» и демографический кризис старения населения Японии .

В первой половине 2014 года Toyota стала крупнейшим автопроизводителем в мире, продав 5,1 млн автомобилей за шесть месяцев, закончившихся 30 июня 2014 года, что на 3,8% больше, чем за аналогичный период предыдущего года. Volkswagen AG зафиксировал продажи в размере 5,07 млн ​​автомобилей. [22]

Премьер-министр Синдзо Абэ стремился положить конец дефляции , но Япония снова вошла в рецессию в 2014 году, во многом из-за повышения налога с продаж до 8%. Абэ назначил выборы в декабре и пообещал отложить дальнейшее повышение налога с продаж до 2018 года. Он победил на выборах.

18 сентября 2015 года Национальный парламент принял японское военное законодательство 2015 года , которое впервые в соответствии с конституцией 1947 года разрешает Силам самообороны Японии осуществлять коллективную самооборону союзников в бою . [23]

В октябре 2015 года Силы самообороны Японии заняли четвертое место в рейтинге самых мощных армий мира по обычным возможностям в отчете Credit Suisse . [24]

В докладе Организации Объединенных Наций подтверждено, что Большой Токио является самой густонаселенной городской территорией в мире с предполагаемой общей численностью населения в 38 140 000 человек в 2016 году. [25]

В 2018 году Pokémon стал самой кассовой медиафраншизой всех времен с предполагаемым доходом в $90 млрд. Pokémon обогнал Hello Kitty, занимающую второе место ($80 млрд), и Star Wars, занимающую пятое место ($65 млрд).

Рекордное число иностранных туристов посетило Японию в 2018 году — 31 191 929 человек. Это на 33% больше, чем в 2015 году (19,73 миллиона). [26] В 2017 году 3 из 4 иностранных туристов приехали из Южной Кореи, Китая, Тайваня и Гонконга, согласно данным Японской национальной туристической организации . [27]

7 апреля 2018 года Япония активировала Бригаду быстрого развертывания амфибий , первое подразделение морской пехоты со времен Второй мировой войны. Они обучены противостоять захватчикам, оккупирующим японские острова . [28]

Япония была крупнейшей страной -кредитором в мире с 1990 года и в течение 22 лет подряд. [29] К 2018 году Япония вернула себе лидирующие позиции в качестве основного источника сбережений и инвестиций. Япония владела чистыми мировыми активами в размере 328 триллионов иен, Германия (262 триллиона иен), Китай (205 триллионов иен). [30]

В сентябре 2018 года Наоми Осака стала первой японкой, которая вышла в финал турнира Большого шлема в одиночном разряде, и первой японкой, ставшей победительницей турнира Большого шлема в одиночном разряде. Наоми Осака стала победительницей Открытого чемпионата США по теннису 2018 года в женском одиночном разряде. [31] [32]

В 2018 году необычайно сильные ливни в Западной Японии привели к многочисленным смертям в Хиросиме и Окаяме. Также землетрясение произошло на Хоккайдо , в результате чего погибло 41 человек и произошло отключение электроэнергии по всему региону. [33]

Первая отправка JSDF в миротворческую операцию , которая не проводилась под руководством Организации Объединенных Наций, была одобрена в апреле 2019 года. Два офицера JGSDF были отправлены для наблюдения за прекращением огня между Израилем и Египтом в командование Многонациональных сил и наблюдателей на Синайском полуострове с 19 апреля по 30 ноября 2019 года. [34]

Нобелевская премия

За 30 лет эпохи Хэйсэй Нобелевскую премию получили в общей сложности 18 японцев (в том числе 3 натурализованных иностранца японского происхождения) .

Экономика

Экономика страны страдала от длительной стагнации, и как реальная заработная плата, так и уровень цен в этот период снизились. По оценкам МВФ , ВВП страны на душу населения в 1994 году составлял 39 953 долл. США, что является третьим по величине показателем в мире. В 2019 году, последнем году эпохи Хэйсэй, он составил 40 548 долл. США, что соответствует 27-му месту.

Топ-10 по рыночной капитализации [35]

Таблица перевода

Железнодорожный проездной, действительный в течение 18 года Хэйсэй (2006 год по григорианскому календарю)

Чтобы преобразовать любой год по григорианскому календарю между 1989 и 2019 годами в год по японскому календарю эпохи Хэйсэй, необходимо вычесть 1988 год из соответствующего года.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd "Японский император отречется от престола 30 апреля 2019 года: источник в правительстве". english.kyodonews.net . Kyodo News. 1 декабря 2017 г. Получено 1 декабря 2017 г.
  2. ^ 「明治」の由来は何ですか? (на японском языке). Храм Мэйдзи . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 3 мая 2019 г.
  3. ^ Kyodo, Jiji (3 декабря 2017 г.). «Японские издатели в напряжении ждут названия следующей эры». The Japan Times . Получено 31 января 2018 г.
  4. ^ Poitras, Gilles (2000). Основы аниме: все, что нужно знать фанату . Stone Bridge Press. стр. 73. ISBN 978-1-880656-53-2.
  5. ^ "7 .a Киотский протокол к Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата". База данных договоров ООН . Архивировано из оригинала 8 октября 2018 года . Получено 27 ноября 2014 года .
  6. ^ Фридман, Лоуренс и Эфраим Карш. Конфликт в Персидском заливе 1990–1991: Дипломатия и война в новом мировом порядке . Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press, 1993. Печать.
  7. ^ ab «Два десятилетия международного сотрудничества: взгляд назад на 20 лет деятельности JSDF за рубежом». Министерство обороны Японии. 24 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2018 г.
  8. ^ Джонс, Грэм Л. (1 июня 1996 г.). «Политический футбол приземляется в Японии и Южной Корее». Los Angeles Times . Получено 22 июля 2017 г.
  9. ^ "Hayabusa успешно приземлился и взлетел с Итокавы – раскрыт подробный анализ / Темы". ISAS . Японское агентство аэрокосмических исследований . Получено 14 июня 2010 г. .
  10. ^ 平成19年度県民経済計算. Архивировано 20 декабря 2010 г. в Wayback Machine.
  11. ↑ Прогнозы численности населения Японии (январь 2012 г.): 2011–2060 гг. Архивировано 19 сентября 2019 г. на Wayback Machine , таблица 1-1 (Национальный институт исследований народонаселения и социального обеспечения. Получено 13 января 2016 г.).
  12. ↑ Нарусава, Мунео (28 июля 2014 г.). «Отправка сил самообороны Японии за границу и военные приготовления США 自衛隊海外派遣と米国の戦争準備». Азиатско-Тихоокеанский журнал: Япония в фокусе. Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 года.
  13. ^ Факлер, Мартин (16 декабря 2010 г.). «Япония объявляет о политике обороны для противодействия Китаю». The New York Times . Получено 17 декабря 2010 г.
  14. ^ «Статистический отдел Организации Объединенных Наций — Национальные счета». unstats.un.org .
  15. ^ "Япония завершает строительство самой высокой в ​​мире башни связи". Совет по высотным зданиям и городской среде обитания . 1 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2016 г. Получено 2 марта 2012 г.
  16. ^ "Tokyo Sky Tree". Emporis . Архивировано из оригинала 3 июня 2012 года . Получено 2 марта 2012 года .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  17. ^ Мартин Факлер, Кевин Дрю: Опустошение, вызванное цунами, обрушившимся на Японию. The New York Times , 11 марта 2011 г.
  18. ^ "Анализ USGS по состоянию на 12 марта 2011 г.". Геологическая служба США. 11 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2011 г. Получено 4 июля 2019 г.
  19. ^ Огромное цунами, вызванное неглубоким очагом землетрясения Архивировано 8 сентября 2012 г. в Wayback Machine . Hamilton Spectator , 12 марта 2011 г.
  20. ^ Катастрофы Японии — Природа наносит ответный удар — Сможет ли хрупкая Япония выдержать эту гигантскую катастрофу? The Economist , 17 марта 2011 г.
  21. ^ KNC, HT, AN: Сдерживание ядерного кризиса
  22. ^ "Тег крупнейшего мирового автопроизводителя сохранен Toyota". The Japan News . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Получено 31 июля 2014 года .
  23. ^ Славин, Эрик (18 сентября 2015 г.). «Япония вносит существенные изменения в законы о самообороне». Stars and Stripes . Токио. Архивировано из оригинала 19 июня 2018 г.
  24. ^ О'Салливан, Майкл; Субраманиан, Критика (17 октября 2015 г.). Конец глобализации или более многополярный мир? (Отчет). Credit Suisse AG. Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 г. Получено 14 июля 2017 г.
  25. ↑ Организация Объединенных Наций (12 марта 2017 г.). «Города мира в 2016 году» (PDF) . Организация Объединенных Наций.
  26. ^ "Статистика туризма". JTB Tourism Research & Consulting Co.
  27. ^ «Японское туристическое агентство стремится привлечь больше западных туристов на фоне бума азиатских посетителей». Японская национальная туристическая организация . 6 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 7 января 2019 г.
  28. ^ Кубо, Нобухиро Япония активизирует первых морских пехотинцев со времен Второй мировой войны для укрепления обороны против Китая. 7 апреля 2018 г. Reuters . Получено 2 августа 2018 г.
  29. ↑ Obe, Mitsuru (28 мая 2013 г.). «Япония — крупнейшая страна-кредитор в мире 22-й год подряд». The Wall Street Journal . Получено 14 октября 2013 г.
  30. ^ "Япония, сберегательная сверхдержава мира". The Japan Times . 2 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 12 сентября 2020 г.
  31. ↑ Ньюман, Пол (7 сентября 2018 г.). «Наоми Осака становится первой японкой, достигшей финала турнира Большого шлема». London Evening Standard . Получено 10 сентября 2018 г.
  32. ^ Кейн, Дэвид. «Осака ошеломляет Серену, завоевывает первый титул Большого шлема на Открытом чемпионате США». WTA Tennis . Получено 2 ноября 2018 г.
  33. ^ 平成３０年北海道胆振東部地震による被害及び消防機関等の対応状況（第２５報) (PDF) (на японском языке). Агентство по управлению пожарами и стихийными бедствиями. 14 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 сентября 2018 г. . Проверено 1 ноября 2018 г.
  34. ^ "Япония одобряет план отправки офицеров JSDF на Синайский полуостров в рамках первой не связанной с ООН миротворческой миссии". The Mainichi . 2 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. Получено 3 апреля 2019 г.
  35. ^ "新経済連盟:仮想通貨・ブロックチェーンの「規制明確化」求める" . Битт Таймс . Проверено 8 февраля 2022 г.

Дальнейшее чтение