-стэн

Страны, названия которых на английском языке имеют суффикс *-stan*
  Другие страны, в которых имеются дивизии первого уровня, названия которых на английском языке имеют суффикс *-stan* .
  Страны, названия которых на родном языке имеют суффикс *-стан* .

stan ( персидский : ستان stân , ^{[n 1]} estân или istân ^{[n 2]} ) имеет значение «место, изобилующее» ^[1] или «место, где что-либо изобилует» как суффикс . ^[2] Он широко используется иранскими языками , а также распространенными турецкими языками (за исключением сибирских тюркских ) и другими языками. Суффикс появляется в названиях многих регионов по всей Западной , Центральной и Южной Азии , а также в некоторых частях Кавказа и России . ^[3]

Этимология и родственные слова

Суффикс -stan аналогичен суффиксу -land , присутствующему во многих названиях стран и мест. Суффикс также используется в более общем смысле, например, в персидском rigestân ( ریگستان ) «место песка, пустыня», golesstan ( گلستان ) «место цветов, сад», gurestân ( گورستان ) «кладбище, кладбище», ^[4] Hendostan ( هندوستان ) «Земля Инда ( Индия )». ^[5]

Первоначально независимое существительное, эта морфема превратилась в суффикс в силу того, что часто появляется в качестве последней части в именных соединениях . Она имеет индоиранское и в конечном итоге индоевропейское происхождение. Она родственна английскому слову state , польскому stan (поместье или подразделения первого уровня Нового Света ) и санскритскому sthā́na ( деванагари : санскрит : स्थान [stʰaːnɐ] ), что означает «акт стояния», из которого происходят многие другие значения, включая «место, местоположение; обитель, жилище», и в конечном итоге происходит от протоиндоиранского * sthāna- , ^[6] частично заимствованного в древнегреческий как древнегреческий : -στήνη ( -stēnē ).

Страны

Страны, принявшие суффикс -stan как в английском языке, так и в своих национальных языках:

Афганистан - افغانستان (Афганистан)
Казахстан - Қазақстан (Казахстан)
Кыргызстан - Кыргызстан (Кыргызстан)
Пакистан - پاکستان (Пакистан)
Таджикистан - Тоҷикистон (Точикистон)
Туркменистан - Türkmenistan
Узбекистан - Ўзбекистон (Oʻzbekiston)

Некоторые из этих стран были также известны с латинским суффиксом -ia во времена их существования в качестве советских республик : Туркменистан часто назывался Туркменией , Кыргызстан часто Киргизией , и даже Узбекистан и Таджикистан очень редко назывались Узбекией и Таджикистаном . ^[7]^[8] Кроме того, коренное название Армении - Хайастан , хай - эндоним армян. Самая большая по площади страна с -станом - Казахстан .

Названия стран на разных языках

Административное деление

В следующей таблице перечислены субнациональные образования разных стран, заканчивающиеся на -stan .

Административное деление

В следующем списке приведены некоторые примеры подразделений второго , третьего и четвертого уровня в разных странах, названия которых заканчиваются на суффикс, похожий на -стан .

В Афганистане

^ Это название носят разные места.

В Армении

В Индии

В Иране

^ ab Это название носят разные места.
^ В персидском языке Шахристан также является нарицательным существительным , которое означает «округ». Он присутствует в названиях округов Ирана .

Дехестан — название административной единицы в Иране.

В Пакистане

В Таджикистане

В других странах

Азербайджан: Гобустан (город) (столица Гобустанского района )
Бангладеш: Гулистан
Казахстан: Туркестан (город) (столица Туркестанской области )
Россия: Башкортостан , Дагестан , Татарстан.
Турция: Элбистан
Узбекистан: Гулистан

Регионы

Арабистан – название Аравийского полуострова и другие значения
Арбайистан – позднеантичный сасанидский сатрап
Асал Хиндустан – название Королевства Непал
Асористан — провинция Вавилонии во времена империи Сасанидов.
Азадистан — недолго просуществовавшее государство в иранской провинции Азербайджан при Мохаммаде Хиабани .
Башкортостан — административная единица России в Восточной Европе.
Башкурдистан – национально-территориальная автономия, в годы Гражданской войны в России
Балаваристан - возрожденное историческое название Гилгит-Балтистана, Пакистан.
Белуджистан / Белуджистан — регион в Иране , Афганистане и Пакистане.
Балтистан — северный регион Пакистана.
Бантустан – «родина» чернокожих в Южной и Юго-Западной Африке времен апартеида (термин, придуманный по аналогии)
Пустыня Чолистан — пустынный регион в Пенджабе , Пакистан.
Дардистан — регион на севере Пакистана, где говорят на языке дарду .
Дихистан – сасанидская провинция
Восточный Пакистан — историческое название Бангладеш до обретения независимости.
Восточный Туркестан или Уйгуристан — регион, населенный преимущественно уйгурами , расположенный на северо-западе Китая.
Гарчистан – средневековый регион в Афганистане.
Индостан — персидское название Индии , в широком смысле — Индийского субконтинента .
Индостан – архаичное использование в европейских языках названия «Индостан» .
Иракский Курдистан – населенная курдами часть северного Ирака.
Кадагистан . Кадагистан — название восточной Сасанидской провинции в районе Тохаристана (на территории современного северо-восточного Афганистана).
Кафиристан (земля неверных) — историческая область в Афганистане до 1896 года, сейчас известная как Нуристан. Аналогично названная область существует на севере Пакистана.
Кохистан – существует несколько регионов с таким названием.
Курдистан – Курдский регион. См. также Иранский Курдистан , Иракский Курдистан , Сирийский Курдистан и Турецкий Курдистан .
Лезгистан – этнолингвистический регион на юге Дагестана и севере Азербайджана.
Северный Вазиристан – северная часть региона Вазиристан в Пакистане.
Пуштунистан — территория Афганистана и северо-западного Пакистана, исторически населенная пуштунскими племенами.
Кухистан — регион средневековой Персии , по сути южная часть Большого Хорасана.
Регистан – историческое место в Самарканде , означает «место песка».
Русский Туркестан – Туркестан в составе Российской империи , позднее Туркестанская АССР
Сакастан или Систан — историко-географический регион на востоке современного Ирана (провинция Систан и Белуджистан) и юге Афганистана.
Сарайкистан — регион в юго-западной части Пенджаба, Пакистан, где большинство населения говорит на языке сарайки.
Южный Вазиристан – южная часть региона Вазиристан в Пакистане.
Талышстан – этнолингвистический регион на Юго-Западном Кавказе и Северо-Западном Иране.
Татарстан – административная единица России в Восточной Европе.
Тохаристан , Тохаристан или Тухаристан, также известный как Балх или Бактрия — древнее название исторической области в Средней Азии, расположенной между хребтом Гиндукуш и Амударьей ( Оксус).
Тургистан или Турестан — сасанидская провинция
Туркестан или Туркестан — этнолингвистический регион тюркских народов и языков, охватывающий Среднюю Азию, северо-запад Китая, части Кавказа и Малую Азию.
Уйгурстан, Китай, то же, что и Восточный Туркестан
Вазиристан — регион на северо-западе Пакистана.

Исторические регионы

Франгистан – исторический термин, используемый (в частности, мусульманами и персами) для обозначения Западной или христианской Европы.
Фунджистан (Фундж) — историческая империя, расположенная на территории современного Судана.
Кабулистан — историческое название территории, расположенной вокруг современной провинции Кабул в Афганистане.
Лазистан — историко-культурный регион Кавказа и Анатолии, традиционно населённый народом лазы .
Могулистан (Мугалистан) — историческая область в Центральной Азии, включавшая части современных Казахстана, Киргизии и Синьцзяна.
Табаристан — исторический горный регион, расположенный на Каспийском побережье Северного Ирана .
Забулистан — историческая область, примерно соответствующая современной провинции Забуль на юге Афганистана.

Предлагаемые имена

Бангаластан — предполагаемый штат в Индии. ^[9]
Халистан — предполагаемая страна для сикхского народа.
Маронистан — предложенное название для государства маронитов в Ливане во время гражданской войны в Ливане . ^[10]
Романистан – предлагаемая страна для народа рома.
Сарайкистан — предлагаемая провинция в Пакистане.
Зазаистан – предполагаемое название региона, где проживают зазы .

Вымышленный

Абсурдистан - разный
Аджикистан — вымышленная страна в Центральной Азии в видеоигре SOCOM US Navy SEALs: Combined Assault .
Алдастан — вымышленная страна в Центральной Азии, состоящая из Кыргызстана и Таджикистана, из игры Command & Conquer: Generals .
Антагонистан — вымышленная страна в Heavy Weapon
Ардистан — вымышленная страна в романе Карла Мая «Ардистан и Джиннистан» .
Авгатиганистан – игра слов от «Афганистан», по-гречески означает « Яичница » («Avga tiganista»). Вымышленная страна автора Юджина Тривизаса .
Азадистан — вымышленное королевство из аниме Mobile Suit Gundam 00 ; означает «свободная земля».
Азманастан (или Узменистан) — вымышленная страна и регион в фильме «Неудержимые 3» .
Бэкхайристан — вымышленная родина Болби Строгановского, персонажа мультсериала « Джимми Нейтрон».
Бананастан — вымышленная страна из серии комиксов «Моряк Попай» , которой правил Саддам Шахам, пародия на Саддама Хусейна , иракского диктатора.
Бангистан — вымышленная страна в болливудском фильме «Бангистан» (2015) с Ритешем Дешмукхом и Пулкитом Самратом в главных ролях .
Базрахистан — вымышленная бывшая советская республика из фильма «Акт войны» (1998) с Джеком Скалиа в главной роли .
Белгистан — вымышленная страна на Ближнем Востоке в аниме «Гасараки» .
Берсеркистан — вымышленная республика, которой управляет геноцидный террорист и пожизненный президент Трфф Бмзклфрпз в комиксе «Дунсбери» .
Билалистан - страна в романе « Кровь льва»
Блингостан — вымышленная страна в сериале « Улыбающиеся друзья», которой управляет автомобильный преступник-диктатор мистер Блинго, совершающий геноцид.
Браджикистан — вымышленная страна из второго сезона молодежного ситкома « Wingin' It» .
Капустан — вымышленный город-государство в «Малазанской книге павших» .
Кобрастан — вымышленная страна, придуманная персонажем по имени Джорджи Костава в его паспорте из игры Papers, Please .
Даруджистан — вымышленный город-государство в «Малазанской книге павших» .
Деркадеркастан — вымышленная страна Ближнего Востока в игре Team America: World Police .
Джиннистан – вымышленная страна в романе Карла Мэя «Ардистан и Джиннистан» .
Франистан — вымышленная страна, упоминаемая в телешоу « Я люблю Люси» .
Фригистан – вымышленная страна в Heavy Weapon
Гохет Гостан - вымышленная страна в Тиге Абдуле.
Хачмачистан – вымышленная страна в Kickin' It
Хельмаджистан — вымышленная местность из аниме « Стальная тревога!» .
Хаудуйустан («как ты стоишь?») — вымышленная страна из комиксов о дядюшке Скрудже .
Иракистан – вымышленная страна в игре Broforce
Иранистан — восточная область Гибореи ( истории о Конане-варваре ).
Истан — вымышленное островное государство в онлайн-ролевой игре Guild Wars Nightfall .
Джазеристан — вымышленная страна из фильма «Неприкаянные» .
Кабулстан — вымышленная, очень враждебная страна третьего мира, которая не любит чужаков ( МакГайвер (сериал, 1985) ).
Камистан (Исламская Республика) — вымышленная страна на Ближнем Востоке, показанная в телесериале « 24» .
Казанистан — идеальное государство, описанное Джоном Ролзом в его книге «Закон народов» , в котором существует система права, юридическое представительство всех групп и уважение основных прав человека, но не полная демократия.
Кехджистан — государство восточных джунглей в игре Diablo II .
Кекистан — вымышленная страна, созданная участниками 4chan, которая стала политическим мемом и интернет-движением.
Керахистан — вымышленная страна на Ближнем Востоке, представленная в настольной миниатюрной военной игре Battlefield Evolution .
Керплакистан – вымышленная страна в Big Time Rush
Креплахистан — вымышленная страна из серии фильмов об Остине Пауэрсе .
Лангтбортистан — вымышленная страна из датских мультфильмов о Дональде Даке , буквально означающая «далеко-в-стане».
Långtbortistan — то же, что и датские мультфильмы о Дональде Даке, но в шведской версии.
Langtvekkistan — то же, что и датские мультфильмы о Дональде Даке, но в норвежской версии.
Ложбанистан – вымышленная страна, в которой, по представлениям ложбанистов, они живут ^[11]^[12]
Молдова — вымышленное островное государство из «Настоящих приключений Джонни Квеста» .
Обристан — вымышленная страна из романа «Papers, Please» .
Паристан или Пари-эстан — сказочная страна в фольклоре стран Ближнего Востока, Южной и Центральной Азии.
Порпоисестан — вымышленная страна, где в Федерации борьбы на больших пальцах живет Пей-Пей — Фиолетовая панда.
Поколистан — вымышленная страна в комиксах DC .
Рацнестистан – вымышленная страна в «Энни» .
Сердаристан — вымышленная страна в Battlefield: Bad Company .
Скандистан — вымышленная страна на западе России в романе «Годы риса и соли».
Станистан ^[13] Общее название, используемое для описания вымышленного союза между странами-станами.
Табулистан – вымышленная страна в Vive la France
Такистан — вымышленная страна в ARMA 2: Operation Arrowhead .
Тазбекистан — вымышленное государство в Центральной Азии из телесериала BBC « Послы » .
Трашканистан – вымышленная страна, упомянутая ведущими « MXC ».
Туракистан — вымышленная страна из фильма « Корпорация Война».
Тургистан — вымышленная диктатура в Центральной Азии в 6 Underground .
Турмезистан — вымышленная страна в сериале «Доктор Кто» .
Тиргизстан — вымышленная страна в телесериале BBC «Государство внутри» .
Урзыкстан — вымышленная страна в Call of Duty: Modern Warfare (видеоигра 2019 года) ^[14]
Устинкистан – вымышленная страна из сериала «Волшебные покровители».
Якьякистан — вымышленная северная страна в мультсериале « Мой маленький пони: Дружба — это чудо» .
Зекистан — вымышленная страна в Центральной Азии из видеоигры Full Spectrum Warrior .

Другой

Абсурдистан – иногда используется для сатирического описания страны, где все идет не так.
Ангилистан – микрогосударство , претендующее на участки с мусором в международных водах
Аутистан – «метафорическая страна» аутичных людей
Спасение (или Спасение 2.0) — саркастический термин для Греции после пакетов помощи Евросоюза, придуманный Янисом Варуфакисом в его книге «Взрослые в комнате: моя битва с европейским и американским глубинным истеблишментом».
Бимаристан – разновидность госпиталя в средневековой Персии и средневековом исламском мире.
Брадистан — прозвище Брэдфорда , Англия, из-за большого количества пакистанских рабочих-мигрантов.
Канукистан (полное название — Народная Республика Советский Канукистан) — эпитет для Канады, использованный Пэтом Бьюкененом 31 октября 2002 года в его телешоу на MSNBC , в котором он осудил канадцев как антиамериканцев, а страну — как убежище для террористов. Он реагировал на канадскую критику мер безопасности США в отношении арабских канадцев ^[15]
Кавакистан ( Cavaquistão на португальском языке ) — название, придуманное в честь бывшего президента и премьер-министра Португалии Анибала Каваку Силвы , относящееся к регионам Португалии, где он добился убедительных побед на выборах, состоявшихся в конце 1980-х и начале 1990-х годов (особенно в округе Визеу ^[16] ); предполагаемая игра слов с Казахстаном ( Cazaquistão на португальском языке ^[17] ).
Dalitstan.org – сайт по защите прав далитов , действовавший до середины 2006 года ^[18], один из 18 сайтов, заблокированных индийским правительством для проверки на наличие сообщений, разжигающих ненависть, после взрывов поездов в Мумбаи в 2006 году . ^[19]
Экстремистан и Среднестан — использованы автором Нассимом Николасом Талебом для иллюстрации концепций теории черного лебедя в книге «Черный лебедь: Влияние крайне невероятного».
Filmistan – кинокомпания
Фондукистан или Фондокестан - раннесредневековое поселение и буддийский монастырь в Афганистане.
Газиместан – название памятника, увековечивающего историческую битву на Косовом поле.
Хуктурнистан — сатирическое название Мельбурна, штат Виктория , из-за большого количества поворотов на дорогах города.
Хамастан – концепция палестинского исламского правительства, в котором шариат является законом.
Иранистан — псевдоориенталистский особняк, построенный для П.Т. Барнума в 1848 году в Коннектикуте.
Исламистан – означает «Земля Ислама», используется в различных контекстах.
Лондонистан – Французские агенты по борьбе с терроризмом дали британской/английской столице Лондону это прозвище . Иногда используется уничижительно по отношению к большому иммигрантскому, особенно мусульманскому, населению в Лондоне.
Муристан — комплекс улиц и магазинов в христианском квартале Старого города Иерусалима.
New Yorkistan – название обложкижурнала The New Yorker от 10 декабря 2001 г.
- Карта Нью-Йоркистана включала в себя различные районы, оканчивающиеся на -стан , например, Бронксистан, Холодный Туркистан, Фугеддабудитстан, Гейменистан, Таксистан, Юдонтундерстандистан и т. д.
Орбанистан - уничижительный термин для Венгрии во время правления Виктора Орбана ^[20]
Паганистан – языческая/неоязыческая община Миннеаполиса -Сент-Пола в Миннесоте ^[21]
Квебекистан — термин, придуманный Барбарой Кей в 2006 году по отношению к Квебеку , Канада .
Сарвестан — дворец эпохи Сасанидов в иранской провинции Сарвестан.
Шабестан – подземное пространство, обычно встречающееся в традиционной архитектуре мечетей, домов и школ в древней Персии.
Шахристан (несколько значений)
Skateistan – скейтбордическая/образовательная организация, базирующаяся в Кабуле, Афганистан.
Swedistan – уничижительный термин для Швеции из-за растущей иммиграции из исламских стран. Иногда используется интернет-пользователями для нападок или оскорблений шведских мусульман.
Талибанистан — название правительства Афганистана при Талибане.
Закистан – микрогосударство в настоящее время в Неваде.

Смотрите также

Примечания

^ Применяется после гласной .
^ Применяется после согласной .
^ Суффикс -sthan имеет индийское , а не иранское происхождение .

Ссылки

^ Хайим, Сулейман (1892), "ستان", Новый персидско-английский словарь , том. 2, Тегеран: Librairie imprimerie Béroukhim, с. 30, заархивировано из оригинала 28 октября 2020 г. , получено 25 октября 2020 г.Quote= ستان (стр. V2-0030) ستان (۲) Суффикс, означающий «место, изобилующее». Бывший. گلستان цветок или розарий. Син. زار См. примечание گازار. Этот суффикс произносится как стан или сетан после гласной, как в بوستان boostan, сад, и هندوستان hendoostan, Индия; и эстан после согласной. Бывший. گلستان голестан и ترکستان торкестан. Однако в поэтической вольности и после согласной она может произноситься как сетан. Бывший. گلستان golsetan
↑ Steingass, Francis Joseph, «ستان», Полный персидско-английский словарь , стр. 655, архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. , извлечено 25 октября 2020 г. , stān (после гласной), istān (после согласной), Место, где что-либо изобилует, как ḵẖurmāstān, Пальмовая роща, gulistān, Цветник и т. д.
^ Форд, Мэтт (7 февраля 2014 г.). «Президент Казахстана устал от того, что название его страны заканчивается на «Стэн»». The Atlantic . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 г. Получено 28 октября 2022 г.
^ Мошири, Лейла (1988). "Англо-персидский глоссарий". Разговорный персидский . Routledge . стр. 150. ISBN 0-415-00886-7.
^ Капур, Ану (2019). Картирование топонимов Индии . Тейлор и Фрэнсис . ISBN 978-0-429-61421-7.
^ Macdonell, AA (1929). Практический словарь санскрита с транслитерацией, акцентуацией и этимологическим анализом. Лондон: Oxford University Press . стр. 365. Архивировано из оригинала 16 октября 2022 г. Получено 1 сентября 2022 г.
^ "Uzbekia, Kirgizia, Turkmenia, Tajikia". Google Ngram . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года.
^ Беккер, Сеймур (2004). Протектораты России в Средней Азии: Бухара и Хива, 1865–1924. Routledge. стр. 553. ISBN 1-134-33582-2. Еще в июне 1920 года Ленин вынашивал идею раздела Русского Туркестана на три национальные области: Узбекию, Киргизию и Туркмению.
^ "Беспорядки на северо-востоке: спрос на Бангалистан". SabrangIndia . 28 января 2020 г. Архивировано из оригинала 28 января 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
^ "Ливанское решение" 15 июля 1978 г. "Архив Spectator". Архив Spectator . Архивировано из оригинала 20 августа 2018 г. Получено 19 августа 2018 г.
^ "Ложбнаистан". Ложбан вики . 4 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2017 года . Проверено 30 марта 2017 г.
^ Коуэн, Джон Вальдемар (1997). "1". Полный язык ложбана (первое издание). Фэрфакс, Вирджиния, США: The Logical Language Group. стр. 3. ISBN 0-9660283-0-9. Архивировано из оригинала 2 апреля 2017 . Получено 30 марта 2017 .
^ "Станистан (ТВ-фильм 2015) - IMDb". IMDb .
^ Стюарт, Кит (31 мая 2019 г.). «Call of Duty: Modern Warfare возвращается, чтобы пройти по моральному минному полю». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 г. Получено 25 сентября 2019 г.
^ Аллан, Шанталь (2009). Бомба Канады: и другие недобрые замечания в американских СМИ . Athabasca University Press. стр. 84–85. ISBN 978-1-897425-49-7. советские%20канукисты%20арабские%20канадцы.
^ «Cavaquistão continua unredutível ea votar laranja («Кавакистан остается непреклонным и голосует за оранжевый») (на португальском языке)» . Визао . 6 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2020 года . Проверено 26 августа 2020 г. .
^ Карла Фернандес (2016). Мультимодальность и производительность. Cambridge Scholars Publishing. стр. 27. ISBN 978-1-4438-9465-4. Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. . Получено 1 октября 2020 г. .
^ Дибьеш Ананд (15 октября 2011 г.). Индуистский национализм в Индии и политика страха. Palgrave Macmillan. стр. 34–. ISBN 978-0-230-36263-5.
^ "Правительство блокирует 18 сайтов для проверки сообщений, разжигающих ненависть". The Times of India . 19 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2013 г. Получено 15 декабря 2015 г.
^ "Правитель Орбанистана". Aspen Institute Central Europe (на чешском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Получено 13 марта 2022 года .
^ Пицца, Мерфи (2009). «Раскол как повивальная бабка: как конфликт помог рождению современного языческого сообщества». В Льюис, Джеймс Р .; Льюис, Сара М. (ред.). Священные расколы: как религии разделяют (PDF) . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 249–261. ISBN 978-0-511-58071-0. Архивировано из оригинала (PDF) 10 августа 2011 г. . Получено 25 мая 2011 г. . [...] языческая община городов-побратимов Миннесоты, также известная ее членам как «Паганистан».

Источники

Дарьяи, Турадж (2014). Сасанидская Персия: Расцвет и падение империи. IBTauris. С. 1–240. ISBN 978-0857716668.
Гереглу, Киумарс (2018). «Бадусбаниды» . Во флоте, Кейт; Кремер, Гудрун ; Матринг, Денис; Навас, Джон; Роусон, Эверетт (ред.). Энциклопедия ислама (3-е изд.). Брилл Онлайн. ISSN 1873-9830.

Дальнейшее чтение

Мациушак, Кинга. Персидский суффикс -(e)stān 'Земля' Studia Etymologica Cracoviensia 13 (2008): 119–140.

Внешние ссылки

Харпер, Дуглас. "-стан". Онлайн-словарь этимологии .
Словарное определение слова -stan в Викисловаре