Суфражистка была членом женской организации активистов в начале 20-го века, которая под лозунгом «Голоса для женщин» боролась за право голосовать на публичных выборах в Соединенном Королевстве . Термин относится, в частности, к членам Британского женского социально-политического союза (WSPU), женского движения, основанного в 1903 году Эммелин Панкхерст , которое занималось прямыми действиями и гражданским неповиновением . [2] [3] В 1906 году репортер, пишущий в Daily Mail , придумал термин «суфражистка» для WSPU, происходящий от слова suffragist α (любое лицо, выступающее за избирательные права), чтобы принизить женщин, выступающих за избирательное право женщин. [4] Активисты приняли новое название, даже приняв его для использования в качестве названия газеты, издаваемой WSPU. [4]
.svg/1280px-Suffragette_flag_(United_Kingdom).svg.png)
Женщины получили право голоса в нескольких странах к концу 19 века; в 1893 году Новая Зеландия стала первой самоуправляемой страной, предоставившей право голоса всем женщинам старше 21 года. [8] Когда к 1903 году женщины в Великобритании не получили избирательных прав , Панкхерст решила, что женщины должны «делать работу сами»; [9] девизом WSPU стало «дела, а не слова». Суфражистки освистывали политиков, пытались штурмовать парламент, подвергались нападениям и сексуальному насилию во время сражений с полицией, приковывали себя цепями к перилам, разбивали окна, проводили общенациональную кампанию бомбардировок и поджогов и сталкивались с гневом и насмешками в СМИ. Когда их заключили в тюрьму, они объявили голодовку , не ели в течение нескольких дней или даже недели, на что правительство ответило их насильственным кормлением . Первой суфражисткой, подвергшейся принудительному кормлению, была Эвалин Хильда Беркитт . Смерть одной суфражистки, Эмили Дэвисон , когда она бежала перед королевской лошадью на Эпсомском Дерби 1913 года , попала в заголовки газет по всему миру. Кампания WSPU имела разную степень поддержки внутри движения суфражисток; формировались отколовшиеся группы, и внутри самого WSPU не все члены поддерживали прямое действие. [10]
Кампания суфражисток была приостановлена, когда в 1914 году началась Первая мировая война . После войны Закон о представительстве народа 1918 года предоставил право голоса женщинам старше 30 лет, которые соответствовали определенным имущественным цензам. Десять лет спустя женщины добились избирательного равенства с мужчинами, когда Закон о представительстве народа (равное избирательное право) 1928 года предоставил всем женщинам право голоса с 21 года.
Хотя остров Мэн (зависимая территория Британской короны) предоставил женщинам, владеющим собственностью, право голоса на парламентских (Тинвальдских) выборах в 1881 году, Новая Зеландия стала первой самоуправляемой страной, предоставившей всем женщинам право голоса в 1893 году, когда женщинам старше 21 года было разрешено голосовать на всех парламентских выборах. [8] Женщины в Южной Австралии добились того же права и стали первыми, кто получил право баллотироваться в парламент в 1895 году. [11] В Соединенных Штатах женщинам старше 21 года было разрешено голосовать на западных территориях Вайоминга с 1869 года и Юты с 1870 года, а также в штатах Колорадо и Айдахо с 1893 и 1896 годов соответственно. [12] [13]
В 1865 году Джон Стюарт Милль был избран в парламент на платформе, которая включала голоса за женщин, и в 1869 году он опубликовал свое эссе в пользу равенства полов «Подчинение женщин» . Также в 1865 году была сформирована женская дискуссионная группа « Общество Кенсингтона» . После обсуждений вопроса об избирательном праве женщин общество сформировало комитет для составления петиции и сбора подписей, которую Милль согласился представить парламенту, как только они соберут 100 подписей. [14] В октябре 1866 года ученый-любитель Лидия Беккер посетила собрание Национальной ассоциации содействия социальным наукам, состоявшееся в Манчестере , и услышала, как один из организаторов петиции, Барбара Бодишон , прочитала доклад под названием « Причины предоставления избирательных прав женщинам» . Беккер вдохновилась на помощь в сборе подписей по всему Манчестеру и присоединилась к недавно сформированному комитету Манчестера. Милль представил петицию в парламент в 1866 году, к тому времени ее сторонники собрали 1499 подписей, включая подписи Флоренс Найтингейл , Гарриет Мартино , Жозефины Батлер и Мэри Сомервилл . [15]
В марте 1867 года Беккер написала статью для Contemporary Review , в которой она сказала:
Конечно, нельзя отрицать, что женщины имеют и должны иметь собственное мнение по вопросам, представляющим общественный интерес, и по событиям, которые возникают по мере того, как мир движется своим путем. Но если допустить, что женщины могут, не оскорбляя себя, иметь политические мнения, на каком основании можно лишать их права выражать или оказывать такое же воздействие на их мнения, как и их соседи-мужчины? [16]
В мае 1867 года в парламент были поданы еще две петиции, и Милль также предложил поправку к Закону о реформе 1867 года, чтобы предоставить женщинам те же политические права, что и мужчинам, но поправка была встречена с насмешками и отклонена 196 голосами против 73. [17]
Манчестерское общество за женское избирательное право было образовано в январе 1867 года, когда Джейкоб Брайт , преподобный С. А. Штейнталь, миссис Глойн, Макс Киллман и Элизабет Вольстенхолм встретились в доме Луиса Борхардта . Лидия Беккер была назначена секретарем общества в феврале 1867 года, а Ричард Панкхерст был одним из первых членов исполнительного комитета. [18] В 1874 году в Манчестере на организованном Беккер мероприятии присутствовала 14-летняя Эммелин Гулден , которая стала ярой сторонницей прав женщин, а позже вышла замуж за Панкхерста и стала известна как Эммелин Панкхерст . [19]
Летом 1880 года Беккер посетил остров Мэн, чтобы выступить на пяти публичных собраниях по вопросу женского избирательного права перед аудиторией, состоящей в основном из женщин. Эти речи вселили в женщин острова Мэн решимость обеспечить себе право голоса, и 31 января 1881 года женщины на острове, владевшие собственностью по собственному праву, получили право голоса. [20]
В Манчестере в 1867 году был сформирован Женский избирательный комитет [ требуется разъяснение ] для работы с Независимой лейбористской партией (ILP) с целью обеспечения голосов для женщин, но, хотя местная ILP оказывала большую поддержку, на национальном уровне партия была больше заинтересована в обеспечении права голоса для мужчин рабочего класса и отказалась сделать избирательное право женщин приоритетом. В 1897 году Женский избирательный комитет Манчестера объединился с Национальным союзом обществ женского избирательного права (NUWSS), но Эммелин Панкхерст, которая была членом первоначального Манчестерского комитета, и ее старшая дочь Кристабель стали нетерпеливы к ILP, и 10 октября 1903 года Эммелин Панкхерст провела собрание у себя дома в Манчестере, чтобы сформировать отколовшуюся группу, Женский социально-политический союз (WSPU). С самого начала WSPU был полон решимости отойти от консервативных методов ведения кампании NUWSS и вместо этого предпринять более позитивные действия: [21]
10 октября 1903 года я пригласила несколько женщин в свой дом на Нельсон-стрит в Манчестере в целях организации. Мы проголосовали за то, чтобы назвать наше новое общество Женским социально-политическим союзом, отчасти чтобы подчеркнуть его демократичность, а отчасти чтобы определить его цель как политическую, а не пропагандистскую. Мы решили ограничить наше членство исключительно женщинами, оставаться абсолютно свободными от партийной принадлежности и довольствоваться только действиями по нашему вопросу. «Дела, а не слова» должно было стать нашим постоянным девизом.
— Эммелин Панкхерст [22]
Термин «суфражистка» впервые был использован в 1906 году в качестве насмешливого термина журналистом Чарльзом Э. Хэндсом в лондонской Daily Mail для описания активистов движения за избирательное право для женщин , в частности, членов WSPU. [23] [24] [25] Но женщины, которых он намеревался высмеять, приняли термин, сказав «suffraGETtes» (усиливая «g»), подразумевая не только то, что они хотели голоса, но и то, что они намеревались «получить» его. [26] Невоинствующие суфражистки нашли поддержку в прессе, поскольку они не надеялись получить избирательные права с помощью «насилия, преступлений, поджогов и открытого восстания». [27]
На политическом митинге в Манчестере в 1905 году Кристабель Панкхерст и работница фабрики Энни Кенни прервали выступления видных либералов Уинстона Черчилля и сэра Эдварда Грея , спросив, какова позиция Черчилля и Грея в отношении политических прав женщин. В то время, когда на политических митингах присутствовали только мужчины, а ораторы должны были излагать свои взгляды без помех, аудитория была возмущена, и когда женщины развернули баннер «Голоса для женщин», их обеих арестовали за техническое нападение на полицейского. Когда Панкхерст и Кенни предстали перед судом, они обе отказались платить наложенный штраф, предпочтя сесть в тюрьму, чтобы получить известность для своего дела. [28]
В июле 1908 года WSPU организовал большую демонстрацию в парке Хитон , недалеко от Манчестера, с ораторами на 13 отдельных платформах, включая Эммелин, Кристабель и Аделу Панкхерст. Согласно Manchester Guardian :
Друзья женского движения за избирательное право имеют право считать вчерашнюю большую демонстрацию в парке Хитон, организованную Женским общественно-политическим союзом, своего рода триумфом. При хорошей погоде в качестве союзника женщины-суфражистки смогли собрать огромное количество людей. Эти люди не все были сторонниками цели, и, должно быть, большая услуга делу была оказана просто тем, что собрали так много людей и обсудили с ними эту тему. Организация также заслуживала похвалы организаторов... Полиции было немного, и она была незаметной. Ораторы ехали на специальном [трамвае] к входу на Бери-Олд-роуд и сопровождались несколькими полицейскими на несколько платформ. Здесь сопровождающие ждали, пока речь не закончится, а затем проводили своих подопечных обратно к специальному автомобилю. По-видимому, в сопровождении не было особой необходимости. Даже противники требования избирательного права, которые заставили себя услышать, были совершенно дружелюбны по отношению к ораторам, и единственная толпа вокруг них, когда они уходили, была вызвана любопытством тех, кто хотел получше рассмотреть миссионеров, выступающих за это дело. [29]
Уязвленные стереотипным образом сильной женщины в мужской одежде, созданным газетными карикатуристами, суфражистки решили представлять модный женственный образ, появляясь на публике. В 1908 году соредактор газеты WSPU's Votes for Women Эммелин Петик-Лоуренс [ 30] разработала цветовую схему суфражисток: фиолетовый — для верности и достоинства, белый — для чистоты, а зеленый — для надежды. [31] Модные лондонские магазины Selfridges и Liberty продавали трехцветные полосатые ленты для шляп, розеток, значков и ремней, а также цветную одежду, нижнее белье, сумки, обувь, тапочки и туалетное мыло. [5] По мере того, как росло членство в WSPU, для женщин стало модным идентифицировать себя с этим делом, нося цвета, часто скромно в небольшом ювелирном украшении или нося футляр для одежды в форме сердца [32] [5] и в декабре 1908 года лондонские ювелиры Mappin & Webb выпустили каталог ювелирных изделий суфражисток как раз к рождественскому сезону. [33] Сильвия Панкхерст сказала в то время: «Многие суфражистки тратят на одежду больше денег, чем могут себе позволить, вместо того, чтобы рисковать прослыть экстравагантными и нанести вред делу». [5] В 1909 году WSPU представил специально заказанные ювелирные изделия ведущим суфражисткам Эммелин Панкхерст и Луизе Итс . [33]
Суфражистки также использовали другие методы для рекламы и сбора денег для дела, и с 1909 года настольная игра « Pank-a-Squith » продавалась WSPU. Название произошло от Pankhurst и фамилии премьер-министра HH Asquith , которого движение в основном ненавидело. Настольная игра была установлена по спирали, и игроки должны были провести свою фигурку суфражистки от своего дома до парламента, минуя препятствия, с которыми сталкивались премьер-министр HH Asquith и либеральное правительство. [34] Также в 1909 году суфражистки Дейзи Соломон и Элспет Макклелланд попробовали новаторский метод потенциальной встречи с Asquith, отправив себя курьерской почтой Royal Mail; однако Даунинг-стрит не приняла посылку. [35]
1912 год стал поворотным моментом для суфражисток, поскольку они перешли к использованию более воинственной тактики и начали кампанию по битью окон. Некоторые члены WSPU, включая Эммелин Петик-Лоуренс и ее мужа Фредерика, не согласились с этой стратегией, но Кристабель Панкхерст проигнорировала их возражения. В ответ на это правительство приказало арестовать лидеров WSPU, и, хотя Кристабель Панкхерст сбежала во Францию, Петик-Лоуренс были арестованы, преданы суду и приговорены к девяти месяцам тюремного заключения. После освобождения Петик-Лоуренс начали публично выступать против кампании по битью окон, утверждая, что это приведет к потере поддержки дела, и в конечном итоге их исключили из WSPU. Потеряв контроль над Votes for Women, WSPU начал издавать собственную газету под названием The Suffragette . [36]
Затем кампания была расширена, и суфражистки приковывали себя цепями к перилам, поджигали содержимое почтовых ящиков, разбивали окна и, в конечном итоге, взрывали бомбы, как часть более широкой кампании бомбардировок . [37] Некоторые радикальные методы, используемые суфражистками, были взяты у русских изгнанников из царизма , которые бежали в Англию. [38] В 1914 году по меньшей мере семь церквей были взорваны или подожжены по всему Соединенному Королевству, включая Вестминстерское аббатство , где взрыв, направленный на уничтожение 700-летнего коронационного кресла , нанес лишь незначительный ущерб. [39] Места, которые часто посещали богатые люди, как правило, мужчины, также были сожжены и разрушены, оставленные без присмотра, чтобы не было большого риска для жизни, включая крикетные павильоны, павильоны для скачек, церкви, замки и вторые дома богатых. Они также выжгли лозунг «Голоса для женщин» на траве полей для гольфа. [40] Поместье Пинфолд в графстве Суррей, которое строилось для канцлера казначейства Дэвида Ллойд Джорджа , было атаковано двумя бомбами 19 февраля 1913 года, из которых взорвалась только одна, причинив значительный ущерб; в своих мемуарах Сильвия Панкхерст написала, что Эмили Дэвисон совершила атаку. [40] За шесть месяцев 1913 года было совершено 250 поджогов или разрушений [40] , а в апреле газеты сообщили о «том, что, возможно, было самым серьезным преступлением, совершенным суфражистками»:
Полицейские обнаружили внутри перил Банка Англии бомбу, рассчитанную на полночь. Она содержала 3 унции мощного взрывчатого вещества, немного металла и несколько шпилек для волос — последний из названных компонентов, несомненно, был использован для того, чтобы указать на источник предполагаемой сенсации. Бомба была похожа на ту, что использовалась при попытке взорвать железнодорожную станцию Окстед. В ней находились часы с приспособлением для взрыва, но она была неуклюже установлена. Если бы она взорвалась, когда на улицах было много народу, вероятно, пострадало бы несколько человек. [41]
В парламентских документах есть отчеты, которые включают списки «зажигательных устройств», взрывов, уничтожения произведений искусства (включая нападение с топором на картину герцога Веллингтона в Национальной галерее ), поджогов, разбития окон, сжигания почтовых ящиков и перерезания телеграфного кабеля, которые имели место в самые воинственные годы, с 1910 по 1914 год. [42] И суфражистки, и полиция говорили о «царстве террора»; заголовки газет упоминали «терроризм суфражисток». [43]
Одна суфражистка, Эмили Дэвисон , погибла под лошадью короля , Анмером, на Дерби 4 июня 1913 года. Ведутся споры о том, пыталась ли она стащить лошадь, прикрепить к ней шарф или баннер суфражистки или совершить самоубийство, чтобы стать мученицей за дело. Однако недавний анализ фильма о событии предполагает, что она просто пыталась прикрепить шарф к лошади, и теория самоубийства кажется маловероятной, поскольку у нее был обратный билет на поезд из Эпсома и в ближайшем будущем у нее были планы провести отпуск с сестрой. [44]
В начале 20-го века до начала Первой мировой войны в Великобритании находилось в заключении около тысячи суфражисток. [45] Большинство ранних тюремных заключений были за нарушения общественного порядка и неуплату непогашенных штрафов. Находясь в заключении, суфражистки лоббировали, чтобы их считали политическими заключенными; с таким обозначением суфражистки помещались в Первое отделение, а не во Второе или Третье отделение тюремной системы, и как политические заключенные получали определенные свободы и права, не предоставленные другим тюремным отделениям, например, разрешение на частые свидания и разрешение писать книги или статьи. [46] Из-за отсутствия согласованности между различными судами суфражистки не обязательно помещались в Первое отделение, а могли быть помещены во Второе или Третье отделение, которые пользовались меньшим количеством свобод. [47]
Это дело было взято на вооружение Женским социальным и политическим союзом (WSPU), крупной организацией в Великобритании, которая лоббировала избирательное право для женщин во главе с воинствующей суфражисткой Эммелин Панкхерст. [48] WSPU проводила кампанию за признание заключенных суфражисток политическими заключенными. Однако эта кампания была в значительной степени безуспешной. Ссылаясь на опасения, что суфражистки, становящиеся политическими заключенными, легко станут мучениками, [49] и на мысли судов и Министерства внутренних дел о том, что они злоупотребляют свободами Первого отделения для продвижения повестки дня WSPU, [50] суфражисток помещали во Второе отделение, а в некоторых случаях и в Третье отделение, в тюрьмы, без предоставления им в результате никаких особых привилегий. [51]
.jpeg/1280px-Force-feeding_(suffragettes).jpeg)
Суфражистки не признавались политическими заключенными , и многие из них устраивали голодовки , находясь в заключении. Первой женщиной, отказавшейся от еды, была Мэрион Уоллес Данлоп , воинствующая суфражистка, приговоренная к месяцу в Холлоуэе за вандализм в июле 1909 года. [46] Не посоветовавшись с лидерами суфражисток, такими как Панкхерст, [52] Данлоп отказалась от еды в знак протеста против отказа в статусе политической заключенной. После 92-часовой голодовки и из-за страха, что она станет мученицей, [52] министр внутренних дел Герберт Гладстон решил освободить ее досрочно по медицинским показаниям. [50] Стратегию Данлоп переняли другие заключенные суфражистки. [53] Для суфражисток стало обычной практикой отказываться от еды в знак протеста против того, что их не считают политическими заключенными, и в результате они были освобождены через несколько дней и могли вернуться на «линию борьбы». [54]
После общественного недовольства тюремным статусом суфражисток правила отделений были изменены. В марте 1910 года министр внутренних дел Уинстон Черчилль ввел правило 243A , разрешающее заключенным Второго и Третьего отделений пользоваться определенными привилегиями Первого отделения, при условии, что они не были осуждены за серьезное преступление, что фактически положило конец голодовкам на два года. [55] Голодовки возобновились, когда Панкхерст перевели из Второго отделения в Первое отделение, что побудило других суфражисток выйти на демонстрации в связи со своим тюремным статусом. [56]
.jpg/1280px-Force-feeding_poster_(suffragettes).jpg)
Демонстрации воинствующих суфражисток впоследствии стали более агрессивными, [50] и британское правительство приняло меры. Не желая освобождать всех суфражисток, отказывающихся от еды в тюрьме, [53] осенью 1909 года власти начали принимать более радикальные меры для управления голодающими. В сентябре 1909 года Министерство внутренних дел не захотело освобождать голодающих суфражисток до отбытия ими срока наказания. [54] Суфражистки стали обузой, потому что, если они умрут в заключении, тюрьма будет нести ответственность за их смерть. В тюрьмах началась практика принудительного кормления голодающих через трубку, чаще всего через ноздрю или желудочный зонд или желудочный зонд. [53] Принудительное кормление ранее практиковалось в Великобритании, но оно использовалось исключительно для пациентов в больницах, которые были слишком плохи, чтобы есть или глотать пищу. Несмотря на то, что врачи считали эту практику безопасной для больных пациентов, она создавала проблемы для здоровья здоровых суфражисток. [52]
Процесс кормления через трубку был тяжелым без согласия голодающих, которых обычно привязывали и насильно кормили через желудочную или ноздрю, часто с применением значительной силы. [46] Процесс был болезненным, и после того, как эта практика была замечена и изучена несколькими врачами, было признано, что она вызывает как краткосрочные повреждения кровеносной системы , пищеварительной системы и нервной системы , так и долгосрочные повреждения физического и психического здоровья суфражисток. [57] Первой суфражисткой, подвергшейся принудительному кормлению, была Эвалин Хильда Беркитт , которую в период с 1909 по 1914 год принудительно кормили 292 раза. [58] Мэри Ричардсон была признана второй суфражисткой, подвергшейся принудительному кормлению во время заключения, описывая свой опыт как «пытку» и «безнравственное нападение». [59] У некоторых суфражисток, которых принудительно кормили, развился плеврит или пневмония из-за неправильно установленной трубки. [60] Женщины, объявившие голодовку в тюрьме, получили медаль голодовки от WSPU при освобождении. [61]
В апреле 1913 года Реджинальд Маккенна из Министерства внутренних дел принял Закон о заключенных (временное освобождение из-за плохого здоровья) 1913 года , или Закон о кошках и мышках, как его обычно называли. Закон сделал голодовки законными, поскольку суфражистка временно освобождалась из тюрьмы, когда ее здоровье начинало ухудшаться, и допускалась обратно, когда она восстанавливала здоровье, чтобы отбыть наказание. [46] Закон позволял британскому правительству освободиться от любой вины в результате смерти или вреда, причиненного голоданием бастующей, и гарантировал, что суфражистки будут слишком больны и слабы, чтобы участвовать в демонстрационных мероприятиях, пока они не будут находиться под стражей. [53] Большинство женщин продолжали голодовку, когда их снова помещали в тюрьму после освобождения. [62] После принятия Закона принудительное кормление в больших масштабах было прекращено, и принудительному кормлению подвергались только женщины, осужденные за более серьезные преступления и считавшиеся способными повторить свои преступления в случае освобождения. [63]
В начале 1913 года в ответ на Закон о кошках и мышах WSPU основал тайное общество женщин, известное как «Телохранитель», чьей задачей была физическая защита Эммелин Панкхерст и других видных суфражисток от арестов и нападений. Среди известных членов были Кэтрин Уиллоуби Маршалл , Леонора Коэн и Гертруда Хардинг ; Эдит Маргарет Гарруд была их тренером по джиу-джитсу .
Происхождение «Телохранителя» можно проследить до собрания WSPU, на котором выступал Гарруд. Поскольку выступающие на публике суфражистки все чаще оказывались объектом насилия и попыток нападения, изучение джиу-джитсу стало для женщин способом защитить себя от разгневанных критиканов. [64] Среди провоцирующих инцидентов была Черная пятница , во время которой полиция физически не позволила делегации из 300 суфражисток войти в Палату общин , что вызвало почти беспорядки и обвинения как в обычном, так и в сексуальном насилии. [65]
Члены «Бодигарда» организовали «побеги» ряда беглых суфражисток от полицейского надзора в 1913 и начале 1914 года. Они также участвовали в нескольких насильственных действиях против полиции в защиту своих лидеров, в частности, в «Битве Глазго» 9 марта 1914 года, когда группа из примерно 30 телохранителей подралась с примерно 50 полицейскими констеблями и детективами на сцене Сент-Эндрюс-холла в Глазго. Свидетелями драки стали около 4500 человек. [66]
В начале Первой мировой войны движение суфражисток в Великобритании отошло от избирательной деятельности и сосредоточилось на военных усилиях, и в результате голодовки в основном прекратились. [67] В августе 1914 года британское правительство освободило всех заключенных, которые были заключены в тюрьму за избирательную деятельность по амнистии, [68] и Панкхерст вскоре после этого прекратила всю активную избирательную деятельность. [69] Сосредоточение суфражисток на военной работе склонило общественное мнение в пользу их возможного частичного предоставления избирательных прав в 1918 году. [70]
Женщины охотно добровольно брали на себя многие традиционные мужские роли, что привело к новому взгляду на то, на что способны женщины. Война также вызвала раскол в британском движении суфражисток; основная часть, представленная WSPU Эммелин и Кристабель Панкхерст, призвала к прекращению огня в своей кампании на время войны, в то время как более радикальные суфражистки, представленные Женской федерацией суфражисток Сильвии Панкхерст , продолжили борьбу.
.jpg/1280px-Countess_Constance_Markiewicz-1.1.2_(cropped).jpg)
Известная британско-индийская суфражистка София Далип Сингх , третья дочь изгнанного сикха-махараджи Далипа Сингха , агитировала за поддержку британской индийской армии и ласкаров , работающих в торговом флоте . Она также присоединилась к 10-тысячному маршу протеста против запрета на добровольную женскую силу. Сингх добровольно работала медсестрой в отряде добровольной помощи Британского Красного Креста , работая во вспомогательном военном госпитале в Айлворте с октября 1915 года по январь 1917 года. [71] [72] [73] [74]
Национальный союз женских избирательных обществ , который всегда использовал «конституционные» методы, продолжал лоббировать свои интересы в годы войны, и между NUWSS и коалиционным правительством были выработаны компромиссы. [75] 6 февраля был принят Закон о представительстве народа 1918 года , предоставляющий избирательные права всем мужчинам старше 21 года и женщинам старше 30 лет, которые соответствовали минимальному имущественному цензу, [76] [77] что дало право голоса примерно 8,4 миллионам женщин. [77] В ноябре 1918 года был принят Закон о парламенте (женский ценз) 1918 года , позволяющий женщинам избираться в парламент. [77] Закон о представительстве народа 1928 года распространил избирательное право на всех женщин старше 21 года, предоставив женщинам право голоса на тех же условиях, что и мужчины десятью годами ранее. [78]
Всеобщие выборы 1918 года , первые всеобщие выборы, проведенные после Закона о народном представительстве 1918 года , были первыми, на которых некоторые женщины (владельцы недвижимости старше 30 лет) могли голосовать. На этих выборах первой женщиной, избранной депутатом, была Констанция Маркевич, но, в соответствии с политикой воздержания от Sinn Féin , она отказалась занять свое место в британской Палате общин. Первой женщиной, сделавшей это, была Нэнси Астор, виконтесса Астор , после дополнительных выборов в ноябре 1919 года.
Осенью 1913 года Эммелин Панкхерст отплыла в США, чтобы отправиться в лекционный тур, чтобы распространить послание WSPU и собрать деньги на лечение своего сына Гарри, который был тяжело болен. К этому времени тактика гражданских беспорядков суфражисток использовалась американскими активистками Элис Пол и Люси Бернс , обе из которых вели кампанию с WSPU в Лондоне. Как и в Великобритании, движение за избирательные права в Америке было разделено на две разрозненные группы: Национальная американская ассоциация за избирательное право женщин представляла более воинственную кампанию, а Международный альянс за избирательное право женщин придерживался более осторожного и прагматичного подхода [79]. Хотя шумиха вокруг визита Панкхерст и воинственная тактика, использованная ее последователями, дали желанный толчок кампании, [80] большинство женщин в США предпочли более уважаемый ярлык «суфражистка» титулу «суфражистка», принятому активистками. [81]
Многие суфражистки того времени и некоторые историки с тех пор утверждали, что действия воинствующих суфражисток нанесли ущерб их делу. [82] Оппоненты того времени видели доказательства того, что женщины были слишком эмоциональны и не могли мыслить так же логично, как мужчины. [83] [84] [85] [86] [87] Историки обычно утверждают, что первый этап воинствующего движения суфражисток под руководством Панкхерст в 1906 году оказал резкое мобилизующее воздействие на движение за избирательное право. Женщины были в восторге и поддерживали реальное восстание на улицах. Членство воинствующего WSPU и более старого NUWSS пересекалось и поддерживало друг друга. Однако, как утверждает Энсор, система рекламы должна была продолжать развиваться, чтобы поддерживать свою высокую заметность в СМИ. Голодовки и принудительное кормление сделали это, но Панкхерст отказались от любых советов и ужесточили свою тактику. Они обратились к систематическому срыву собраний Либеральной партии, а также к физическому насилию в виде повреждения общественных зданий и поджогов. Сирл говорит, что методы суфражисток нанесли вред Либеральной партии, но не смогли продвинуть избирательное право женщин. Когда Панкхерсты решили прекратить свою воинственность в начале войны и с энтузиазмом поддержать военные усилия, движение раскололось, и их руководящая роль закончилась. Избирательное право появилось четыре года спустя, но феминистское движение в Британии навсегда отказалось от воинственной тактики, которая сделала суфражисток знаменитыми. [88] [89]
.jpg/1280px-Statue_Emmeline_Pankhurst,_Gardens,_Westminster_(3).jpg)
После смерти Эммелин Панкхерст в 1928 году были собраны деньги на заказ статуи, и 6 марта 1930 года статуя в Victoria Tower Gardens была открыта. Толпа радикалов, бывших суфражисток и национальных сановников собралась, когда бывший премьер-министр Стэнли Болдуин представил мемориал публике. В своем обращении Болдуин заявил:
«Я говорю, не боясь возражений, что, какую бы точку зрения ни придерживались потомки, миссис Панкхерст завоевала себе нишу в Храме Славы, которая останется на все времена». [90]
В 1929 году портрет Эммелин Панкхерст был добавлен в коллекцию Национальной портретной галереи . В 1987 году ее бывший дом на Нельсон-стрит, 62, Манчестер, место рождения WSPU, и прилегающая эдвардианская вилла (№ 60) были открыты как Центр Панкхерст , пространство только для женщин и музей, посвященный движению суфражисток. [91] Кристабель Панкхерст была назначена Дамой-Командором Ордена Британской империи в 1936 году, а после ее смерти в 1958 году рядом со статуей ее матери был установлен постоянный мемориал. [92] Мемориал Кристабель Панкхерст состоит из низкой каменной ширмы, обрамляющей статую ее матери, с бронзовой медальонной табличкой, изображающей ее профиль на одном конце ширмы, в паре со второй табличкой, изображающей «тюремную брошь» или «значок» WSPU на другом конце. [93] Открытие этого двойного мемориала состоялось 13 июля 1959 года лордом-канцлером лордом Килмьюиром . [94] Имя и изображение Панкхерст, а также 58 других сторонниц избирательного права женщин выгравированы на постаменте статуи Миллисент Фосетт на Парламентской площади в Лондоне, которая была открыта в 2018 году. [95]
В 1903 году австралийская суфражистка Вида Голдштейн приняла цвета WSPU для своей кампании за Сенат в 1910 году, но немного ошиблась, так как думала, что это фиолетовый, зеленый и лавандовый. Голдштейн посетила Англию в 1911 году по просьбе WSPU. Ее речи по стране привлекали огромные толпы, и ее тур был расхвален как «самое большое событие, которое произошло в женском движении за какое-то время в Англии». [96] Правильные цвета были использованы для ее кампании за Куйонг в 1913 году, а также для флага Женской армии мира, которую она создала во время Первой мировой войны, чтобы выступить против воинской повинности. Во время Международного года женщин в 1975 году сериал BBC о суфражистках « Плечом к плечу » транслировался по всей Австралии, и Элизабет Рид , советник премьер-министра Гофа Уитлама по вопросам женщин, распорядилась, чтобы цвета WSPU использовались для символа Международного года женщин. Они также использовались для конверта первого дня и почтовой марки, выпущенной Australia Post в марте 1975 года. С тех пор эти цвета были приняты государственными органами, такими как Национальный женский консультативный совет, и такими организациями, как Женское избирательное лобби, и другими женскими службами, такими как убежища для жертв домашнего насилия, и их можно увидеть каждый год в Международный женский день . [97]
Цвета зеленого и гелиотропа (фиолетового) были заказаны для нового герба Университета Эдж-Хилл в Ланкашире в 2006 году, символизируя изначальную приверженность университета равенству женщин с момента его основания как колледжа только для женщин. [98]
В 1960-х годах память о суфражистках поддерживалась в общественном сознании с помощью образов в кино, таких как персонаж миссис Уинифред Бэнкс в музыкальном фильме Диснея 1964 года «Мэри Поппинс » , которая поет песню « Сестра суфражистка », и Мэгги Дюбуа в фильме 1965 года «Большие гонки» . [99] В 1974 году по всему миру был показан сериал BBC «Плечом к плечу», рассказывающий о событиях в британском воинствующем движении за избирательное право и сосредоточенный на жизни членов семьи Панкхерст. А в 21 веке история суфражисток была донесена до нового поколения в сериале BBC « Вверх по женщинам» , трилогии графических романов 2015 года «Суфражистка: Амазонки миссис Панкхерст» и фильме 2015 года «Суфражистка» . [100]
В знак признания проведения встреч в Королевском Альберт-холле в Лондоне в 2018 году суфражистки были включены в Аллею славы Зала славы, что сделало их одними из первых одиннадцати получателей звезды на Аллее, присоединившись к Эрику Клэптону , Уинстону Черчиллю , Мухаммеду Али и Альберту Эйнштейну , среди прочих, которые считались «ключевыми игроками» в истории здания. [101]
В феврале 2019 года женщины- демократы в Конгрессе США были одеты преимущественно в белое, когда присутствовали на обращении президента Трампа к Конгрессу о положении страны . Выбор одного из цветов, связанных с суфражистками, должен был символизировать женскую солидарность. [102]
В 2020-х годах флаг суфражисток стал все чаще использоваться британскими феминистками, протестующими против прав трансгендеров ; Риа Патель, представительница по вопросам разнообразия и равенства Партии зеленых Англии и Уэльса , утверждала, что такое использование «претендует на родословную, восходящую к Мэри Уолстонкрафт , которая написала «Защиту прав женщин» (и, как и большинство авторов того времени, использовала «пол» для описания как биологии, так и сексуальной ориентации и гендерного выражения), но часто использует язык суфражисток и постсуфражистского феминизма». [103] [104] [105] [106]
,_3.png/1280px-The_Fifth_Wheel_(1916,_Prouty),_3.png)
^α В Оксфордском словаре английского языка говорится следующее: «Первоначально термин «суфражистка» был общим, но впоследствии стал обозначать тех защитников избирательного права женщин, которые вели кампанию мирными конституционными мерами, в отличие от суфражисток , которые прибегали к прямым действиям и гражданскому неповиновению».
Холтон, Сандра Стэнли (2002). Дни избирательного права: истории из движения за женское избирательное право . Лондон и Нью-Йорк: Routledge. стр. 253.
