Уильям Чарльз Вентворт (август 1790 – 20 марта 1872) [1] был австралийским государственным деятелем, скотоводом, исследователем, редактором газеты, юристом, политиком и писателем, который стал одной из самых богатых и влиятельных фигур в колониальном Новом Южном Уэльсе . Он был одним из первых колонистов, которые выразили зарождающуюся австралийскую идентичность .
Вентворт был ведущим защитником прав эмансипистов , суда присяжных и представительного самоуправления ; он возглавил разработку первой конституции самоуправления Нового Южного Уэльса, учредившей парламент Нового Южного Уэльса . Создание первой независимой газеты в Австралии Вентвортом и Робертом Уорделлами привело к введению свободы прессы в Австралии. Сторонник светского и всеобщего образования , он участвовал в создании государственной системы образования и принял закон о создании первого университета Австралии, Сиднейского университета . Его взгляды приняли резкий консервативный поворот в 1840-х годах, когда Вентворт прекратил свою предыдущую поддержку свободной миграции и выразил более ограничительные взгляды на избирательные права, хотя он модерировал последние, став президентом Законодательного совета в 1861 году. На протяжении всей своей жизни он продвигал покорение австралийских аборигенов . Вентворт последовательно выступал за австралийскую государственность как в Австралии, так и в Великобритании, и получил признание сэра Генри Паркса за свою защиту самоуправления; ключевая фигура в истории Австралии и Нового Южного Уэльса , его широко помнят.
Вентворт, Грегори Блэксленд и Уильям Лоусон возглавили экспедицию 1813 года через Голубые горы , первое успешное путешествие британцев по этому региону.
Уильям Чарльз Вентворт родился на судне HMS Surprize у побережья исправительного поселения острова Норфолк в августе 1790 года в семье Д'Арси Вентворт и Кэтрин Кроули. Кэтрин была осужденной, в то время как его отец, Д'Арси, был членом аристократической англо-ирландской семьи Вентвортов, который избежал судебного преследования за ограбление на шоссе , приняв должность помощника хирурга в колонии Новый Южный Уэльс . [1] [2]
Из-за того, что его мать была преступницей, а его зачатие было вне брака, возникла путаница вокруг точной даты рождения Уильяма Вентворта. Его отец, однако, признал его законным сыном, и он стал частью колониального общества как член семьи Вентвортов. [3] : 6 [3] : 8 [4] [5] [6] [7] [8] [9]
Будучи маленьким мальчиком, Уильям Вентворт переехал с острова Норфолк в Сидней со своими родителями и младшими братьями в 1796 году. Семья жила в Парраматте , где его отец стал преуспевающим землевладельцем. Его мать умерла в 1800 году. [1] В 1803 году Уильям и его братья Дорсет и Мэтью были отправлены в Англию , чтобы получить образование в эксклюзивной школе под руководством Александра Кромби в Гринвиче . [10]
Вентворту не удалось поступить ни в Колледж Ост-Индской компании , ни в Королевскую военную академию , и, поскольку его карьерные перспективы ухудшились, он вернулся в Сидней в 1810 году. Он ездил на лошади своего отца Гига и одержал победу в Гайд-парке на первых официальных скачках в Австралии. земля. [11] [1]
В 1811 году губернатор Лахлан Маккуори назначил его исполняющим обязанности проректора -маршала и получил грант в 1750 акров (710 га) первоклассной земли вдоль реки Непин , которую Вентворт назвал Вермонтом . [1]
В 1813 году Вентворт вместе с Грегори Блэкслендом и Уильямом Лоусоном возглавил экспедицию, которая нашла маршрут через Голубые горы к западу от Сиднея и открыла пастбища внутреннего Нового Южного Уэльса. Вентворт вел дневник исследования, который начинается с описания первого дня путешествия:
Одиннадцатого мая наша группа, состоящая из мистера Грегори Блэксленда, лейтенанта Лоусона и меня с четырьмя слугами, покинула ферму мистера Грегори Блэксленда в Саут- Крик и 29 июня месяца спустилась с горы в лесную местность, пройдя почти всю дорогу. поскольку я могу вычислить около 60 миль. [12]
В журнале Вентворт описывает пейзажи, которые они исследовали:
Страна столь необычного описания, по моему мнению, могла возникнуть только в результате какого-то могучего потрясения в Природе. [12]
В своей эпопее «Австралазия» 1823 года Вентворт еще раз упоминает то, что он увидел во время экспедиции: [3]
Город Вентворт-Фолс в Голубых горах отмечает его роль в экспедиции. В награду ему было предоставлено 1000 акров (4,0 км 2 ). [1]
В 1814 году Вентворт продолжил свой авантюрный образ жизни, присоединившись к путешествию по добыче сандалового дерева в южную часть Тихого океана на борту «Камберленда» под командованием капитана Филипа Гуденаф. Это судно достигло Раротонги , где в результате конфликта с местным населением пять членов экипажа погибли. Вентворт чуть не погиб сам, но с помощью пистолета смог бежать на «Камберленд» , который отплыл обратно в Сидней. [14]
Вентворт вернулся в Англию в 1816 году, где изучал право в колледжах Магдалины и Питерхауса Кембриджского университета . Он стал адвокатом и был принят в коллегию адвокатов в 1822 году .
В перерывах между учебой и писательством Вентворт также путешествовал по Европе, проводя большую часть времени в Париже . Он сформулировал идею утвердиться в качестве лидера пасторальной аристократии Нового Южного Уэльса и попытался устроить свой брак с Элизабет Макартур, дочерью весьма влиятельного колониста Джона Макартура . Вентворт, однако, потерпел неудачу в этой попытке после спора с патриархом Макартура по поводу его осужденного наследия и ссуды. [1]
Вентворт занялся литературной деятельностью и к 1824 году опубликовал ряд заметных работ. В 1816 году он произвел небольшой переполох, анонимно опубликовав сатирические стихи с нападками на вице-губернатора Нового Южного Уэльса Джорджа Молле . В 1819 году он опубликовал книгу под названием « Статистическое, историческое и политическое описание колонии Новый Южный Уэльс и зависимых от нее поселений на Земле Ван Димена». В этой книге Вентворт выступал за выборную ассамблею Нового Южного Уэльса, свободу прессы, суд присяжных и заселение Австралии свободными эмигрантами, а не осужденными. [1] [16] Он послужил исходным материалом для первой театральной пьесы, действие которой происходит на Земле Ван Димена (современная Тасмания), мелодрамы « Майкл Хоу Ужас!» . «Земли Ван Димена », премьера которого состоялась в Лондоне в 1821 году .
В 1823 году он также опубликовал эпическую поэму «Австралазия» , первый сборник стихов коренного австралийского поэта, [13] который содержал строки:
Помимо описания пейзажей, которые Вентворт увидел в Голубых горах, стихотворение содержало романтизированное изображение образа жизни австралийских аборигенов. [3]
Вентворт вернулся в Сидней в 1824 году в сопровождении коллеги-адвоката Роберта Уорделла . [19] Он активно выступал за введение самоуправления и суда присяжных в колонии, основав вместе с Уорделлом австралийскую газету (не путать с современной одноименной газетой), первую частную газету в колонии. . Губернатор Брисбена понял, что нет смысла продолжать цензурировать The Sydney Gazette , когда The Australian Gazette не подвергалась цензуре, и поэтому государственная цензура газет была отменена в 1824 году, и в Австралии началась свобода прессы . [20] Из-за того, что редакционная статья была склонна к правам бывших заключенных (известных как эмансиписты ), газета часто конфликтовала с губернатором Ральфом Дарлингом , который безуспешно пытался запретить ее в 1826 году. [21] Вентворт также стал директором газеты. Банк Нового Южного Уэльса в 1825 году. [22] [23]
О газете «Австралиец» с ее либеральными взглядами один современник, комментировавший порку и другие суровые наказания, применяемые к осужденным в Новом Южном Уэльсе, сказал далее:
...система сейчас не так плоха, как раньше. С тех пор как доктор Уорделл и молодой мистер Вентворт вышли и начали присматривать за правительством и судьями, здесь не происходит таких ужасных событий, как в прежние времена. [24]
Поддержка Вентвортом прав эмансипистов настроила его против противоположных эксклюзивов. Во время публичного собрания, состоявшегося 21 октября 1825 года в честь уходящего губернатора сэра Томаса Брисбена , Вентворт назвал эксклюзивных людей «желтыми змеями колонии», выразив надежду «лишить их яда и клыков». Он успешно внес предложение потребовать от Брисбена лоббировать в Вестминстере «немедленное учреждение» суда присяжных и «налогообложение через представительство». Говоря о своем призыве к созданию выборного законодательного органа, Вентворт отметил, что «внутри страны есть колонисты… очень большого влияния, которые враждебно настроены к установлению в Новом Южном Уэльсе британской конституции ». [3] Вентворт и Уорделл высказали мнение в The Australian :
Публичные собрания открывают людям глаза, показывают им их собственные силы, как моральные, так и физические, и доносят до их разума истины, для которых, если бы не они, они могли бы остаться чужими. Публичные собрания разоблачают неотразимость народа, если он твердо и законно заявляет о своем политическом долге. [3]
Смерть рядового Джозефа Саддса в ноябре 1826 года возмутила Вентворта, побудив его потребовать отзыва губернатора Дарлинга. Саддс и рядовой Патрик Томпсон нарушили закон, пытаясь быть уволенными. Дарлинг, стремясь показать пример этим двоим, приговорил Томпсона и уже больного Саддса к семи годам каторжных работ с необычным дополнительным наказанием в виде приковывания к шее на протяжении всего срока наказания. Вентворт описал смерть Саддса как «убийство или, по крайней мере, тяжкое правонарушение». [1] [25] [3]
В 1827 году отец Вентворта, Д'Арси Вентворт , умер, и Уильям унаследовал большую часть его очень ценных активов и собственности, став одним из самых богатых людей в колонии. Он купил землю в восточном Сиднее в Воклюзе и построил особняк под названием Vaucluse House , в который он переехал из Питершема . Вентворт также приобрел недвижимость в Хоумбуше и в 1827 году получил в дар 12 000 акров первоклассной земли вдоль реки Хантер в Ласкинтайре . [1] [3] [26]
Франкмасон , Вентворт был одним из первых членов Ложи Австралии, которая провела свое первое зарегистрированное собрание 6 апреля 1829 года .
26 октября 1829 года Вентворт женился на Саре Кокс , бывшей заключенной валютной девушке , которую представлял Вентворт в ее успешном иске о нарушении обещания в 1825 году против капитана Джона Пейна. Судебное разбирательство стало первым подобным случаем в Австралии. [29] Уильям и Сара ранее назвали свою дочь Томасиной в честь сэра Томаса Брисбена. [3] Кэрол Листон, биограф Сары Вентворт, отметила, что выполнение ею различных домашних обязанностей имело основополагающее значение для успеха ее мужа и детей. [30]
В 1830 году, после затяжного конфликта между губернатором Дарлингом и реформистами, в том числе Вентвортом, который включал перевод мастера типографии The Monitor в дорожную банду , парламент включил юридический аргумент Вентворта о том, что осужденные могут быть отстранены от работы только в том случае, если это будет в их интересах, и потребовал от губернатора проконсультироваться с Исполнительным советом, прежде чем предпринимать такие действия. [3]
Вентворт расширил свои владения, получив крупные лицензии на выпас скота по всему Новому Южному Уэльсу. В 1832 году он приобрел землю в Гаммон-Плейнс , а в 1836 году купил поместье Уиндермир , расширив свои владения на Хантер-Ривер. В 1830-х годах он заключил партнерские отношения с капитаном Томасом Рейном и Джоном Кристи, захватив землю вдоль реки Маккуори от Нарромайна до Хэддон-Рига . В 1840-х годах вместе с Джоном Чарльзом Ллойдом он приобрел новые крупные земельные владения вдоль реки Намой и в Маниле . В районе реки Маррамбиджи Вентворт нанял Огастеса Морриса , чтобы получить на его имя огромные лицензии на сквоттинг. [31] [32] [33] [34]
Некоторые из этих владений были огромными и прославились как очень ценные станции по разведению овец и крупного рогатого скота. В их число входили собственность Янко площадью 120 000 акров , станция Тала площадью 200 000 акров , животноводческое хозяйство Вамбианна , а также владения Галатра и Бурбургейт. Вентворт смог получить большую часть этих огромных скоплений земли всего за ежегодную плату за сквоттинг в размере 10 фунтов стерлингов, а после заселения их смог продать собственность со значительной прибылью. [35] [36] [37] [38]
В 1839 году Вентворт возглавил консорциум сиднейских спекулянтов в попытке приобрести большие участки земли в Новой Зеландии у местного населения Нгай Таху . В обмен на выплату вождю Тухавайки единовременной выплаты в размере 100 фунтов стерлингов с ежегодной выплатой в размере 50 фунтов стерлингов, а также 20 фунтов стерлингов авансом и 10 фунтов стерлингов в год для других вождей, Вентворт предъявил права на 8 миллионов гектаров, что составляло около трети вся территория Новой Зеландии. Сюда входила треть Южного острова, купленная Эдвардом Гиббоном Уэйкфилдом у Те Раупарахи , врага вождей, с которыми имел дело Вентворт. Акт объемом в 1000 слов был написан на сложном юридическом жаргоне. [3] Губернатор Джордж Гиппс вмешался и воспрепятствовал совершению сделки, открыто обвинив Вентворта в возмутительном и аморальном мошенничестве против маори. Это усилило ожесточенную вражду между скваттерами и Гиппсом, поскольку Вентворт, ныне ведущий член «скваттократии » , поклялся в «вечной мести» Гиппсу за его вмешательство. [39]
В течение 1830-х годов Вентворт продолжал продвигать свои идеалы свободной эмиграции, суда присяжных, прав эмансипистов и выборного представительства. На встрече 29 мая 1835 года собрание под председательством Вентворта обсудило предложение Генри Литтона Бульвера о формировании колониального комитета, который будет действовать через парламентского адвоката, на должность которого Бульвер выдвинул себя, чтобы представлять Новый Южный Уэльс. На встрече было решено собрать 2000 фунтов стерлингов для финансирования этой должности путем создания Австралийской патриотической ассоциации . Во время встречи, когда один из выступавших пожаловался на членский взнос в размере 5 фунтов стерлингов для руководителей, Вентворт, как сообщается, заметил, что «невежество и бедность идут рука об руку». Вентворт выделил организации 50 фунтов стерлингов. [3]
Ассоциация была основана Вентвортом и бывшим заключенным Уильямом Блэндом и считается первой политической партией в Австралии. Хотя она начиналась как широкая церковь, вскоре возникли разногласия по поводу прав эмансипистов, усиленные тем, что Вентворт разработал для ассоциации два законопроекта, предлагающие не только представительное правительство, но и отмену всех ограничений на суд присяжных. Однако к 1840 году политический климат в Новом Южном Уэльсе изменился, и, когда Вентворт стал одним из самых богатых и влиятельных землевладельцев в колонии, его взгляды стали очень консервативными. [3] [39]
В 1842 году британское правительство приняло Закон о Конституции Нового Южного Уэльса, который позволил избранным представителям превосходить численностью тех, кто был назначен Короной в Законодательном совете Нового Южного Уэльса . В следующем году 24 члена были избраны имеющими на это право гражданами-землевладельцами колонии мужского пола. Хотя эти изменения, казалось, демократизировали управление в Новом Южном Уэльсе, на самом деле они заметно увеличили влияние богатых скваттеров-землевладельцев, поскольку для того, чтобы быть кандидатом, необходимо было владеть землей на сумму не менее 2000 фунтов стерлингов. [40] [41] [42] Вентворт был избран в Совет в 1843 году от города Сидней и вскоре стал лидером консервативной партии, противостоящей либерально настроенным членам во главе с Чарльзом Каупером . [43]
.tif/lossy-page1-1280px-William_Charles_Wentworth,_by_Thomas_Woolner_(1825-1892).tif.jpg)
Вентворт позиционировал себя в правительстве как лидер богатых скваттеров и землевладельцев. Он яростно выступал против любых реформ, которые угрожали статусу этого класса «сквоттократов», и сыграл важную роль в смещении губернатора Гиппса в 1846 году, который хотел финансировать свободную эмиграцию в колонию за счет дополнительных пошлин на лицензии на сквоттинг. Убрав Гиппса из поля зрения, Вентворт смог способствовать принятию Закона о сквоттерах 1848 года, который позволял предоставлять скваттерам очень выгодную долгосрочную аренду пастбищ. [39]
Перевозка осужденных в колонию закончилась в 1840 году, и вместе с этим скваттеры потеряли очень дешевый источник рабочей силы для работы на своей собственности. Вентворт больше не одобрял бесплатную европейскую миграцию, чтобы заполнить вакуум, поскольку это обходилось дороже. Вместе с другими членами сквоттократии, такими как Джеймс Макартур , Вентворт выступал за введение наемного труда китайских кули и нанимал их в качестве слуг в свой особняк в Воклюзе и на свои пастбища. Вентворт авансировал каждому кули по шесть испанских долларов за проезд из Китая, который должен был быть выплачен в течение пятилетнего трудового контракта. Он обращался с ними очень плохо и наказывал их тюремным заключением и каторжными работами за побег. Однажды переводчик китайских рабочих оскорбил Вентворта после вынесения приговора одному из рабочих, и впоследствии Вентворт обвинил его в побеге и, как таковой, был приговорен к двум месяцам тюремного заключения с каторжными работами. [39] [44]
Во время суда Вентворт пошутил, что заключенных следует заставлять работать на беговых дорожках . В 1851 году он выступал за смертную казнь, утверждая, что «закоренелые преступники, осужденные за неоднократные тяжкие преступления, лучше всего будут наказаны смертью» и что такое наказание будет «более исправительным по своим последствиям», чем любое другое. В свете этих настроений австралийская газета, прогрессивная газета, с которой Вентворт больше не был связан, заявила в начале 1850-х годов, что мнения Вентворта тогда ничего не стоили. [45] [1]
В период своего пребывания во главе избранных консерваторов в Законодательном совете между 1843 и 1854 годами Вентворт вел агитацию за местный контроль над землями и доходами Короны. [43]
В 1848 году Вентворт предложил создать «Конгресс различных законодательных собраний колоний» для принятия законов по «межколониальным вопросам» в ответ на предложение Эрла Грея о «центральном органе власти» для австралийских колоний. Это предшествовало созданию Австралийской федерации в 1901 году. [3] [46]
- Вы, первобытные племена, владыки этих древних владений,
- Быстроногие охотники непроходимой равнины,
- Раскованные странники, свободные энтузиасты,
- Чистые сыны дикой свободы,
- У которых все общее: земля, море, воздух,
- Или занимать только ночное логово
Вентворт, Австралазия [3]
Будучи молодым писателем в 1819 году, Вентворт считал, что австралийские аборигены занимают «самое низкое место в градационной шкале человеческого вида». [47] Он выступал против их правовой защиты в суде и законодательных органах, поддерживая карательные меры против аборигенов.
Тридцатилетнее общение с европейцами не произвело ни малейшего изменения в их привычках; и даже те, кто больше всего смешался с колонистами, никогда не были склонны практиковать какие-либо искусства цивилизованной жизни... Делались частые попытки отвлечь их от их бродячих склонностей и перенять некоторые из фиксированных занятия социального человека; но, за исключением одного или двух случаев, эти попытки оказались совершенно безуспешными. [47]
В 1820 году Вентворт отметил, что вспышка оспы, опустошившая общины аборигенов вокруг Сиднея, была пересказана в традиционных песнях. [48] Он романтизировал образ жизни австралийских аборигенов в своей эпопее «Австралазия» 1823 года . [3] В 1827 году Вентворт был адвокатом лейтенанта Натаниэля Лоу, который был обвинен и оправдан в застрелении заключенного-аборигена. Он заявил суду, что англичане были оправданы в карательных убийствах аборигенов, поскольку не существовало закона, который защищал бы, поскольку он «неспособен» наказывать людей, которые были «на одну степень чуть выше зверей»:
Ни по каким принципам мы не могли претендовать на какой-либо суверенитет над ними; они являются свободными обитателями владений или земли; он принадлежит им по закону народов, предшествующему любым законам, которые вытекают из человеческих институтов... среди них нет права империи, ни один вождь в состоянии из своего бродячего государства заключить договор с главой какого-либо государства. цивилизованное правительство. Если не будет публичного договора такого рода, то может существовать только молчаливый договор между отдельными людьми, который не идет дальше, чем просто сказать: «Мы будем в мире с вами, если вы сохраните мир с нами», и этого договора было бы достаточно, чтобы санкционировать джентльмену в баре наказать любого из этих туземцев, нарушившего этот договор, любым способом, который он сочтет нужным. [49]
В 1844 году была предпринята попытка реформировать судебную систему, чтобы аборигены могли давать показания. Вентворт яростно выступал против, утверждая, что доказательства, данные «этой дикой расой», будут сравнимы с «болтовней орангутанов » и позволят им «отомстить несчастному белому человеку». [50] Когда этот вопрос снова был вынесен на рассмотрение Совета в 1849 году, он назвал это предложение «самым фатальным для самих туземцев [и] самым жестоким по отношению к белым жителям». Одновременно он назвал повешение виновных в резне в Майалл-Крик в 1838 году «судебным убийством» – в его некрологе сообщалось, что «мистер Вентворт и многие другие считали, что Корона ужесточила закон против этих лиц». которые убивали дикарей» своими казнями «вызывали горькое и даже яростное негодование Вентворта и… возможно, никогда не были прощены и забыты». [51] [4] Выступая против этого предложения, Вентворт заметил:
... помните, когда племя коровьего пастбища совершило вторжение на заселенные земли, и каков был курс правительства в этом случае? Правительство приказало военным уйти — они выступили против этих диких мародеров, и последовала резня, численно считавшаяся очень незначительной. Но сила пуль и штыков английских войск преобладала, и мир и покой были достигнуты навсегда. В политику мудрого правительства не входило пытаться увековечить аборигенную расу Нового Южного Уэльса какими-либо защитными средствами. Они должны уступить место оружию, да! даже болезни цивилизованных наций — они должны отступить, прежде чем достигнут могущества этих наций. [51]
В 1849 году Вентворт поддержал создание местной полиции , полагая, что «это будет самое мощное, возможно, единственное средство предотвращения столкновений между чернокожими и приграничными поселенцами, которые, к сожалению, существовали до сих пор». Первый комендант местной полиции северных округов Фредерик Уокер был личным другом Вентворта, который также управлял его огромным имуществом в Тале на Маррамбиджи. [52] [53]
Когда Вентворты отплыли в Великобританию в 1862 году, с ними путешествовал их слуга-абориген Бобби. Бобби вернулся после того, как обнаружил, что зима слишком холодная. Сара Вентворт заметила: «Он от природы настолько умен и разумен, что я надеюсь, что он будет доволен возвращением в Воклюз». [3]
Вентворт был решительным сторонником всеобщего и светского образования. Он участвовал в создании государственной системы начального образования в 1848 году, предложив ввести « систему национального образования лорда Стэнли », используемую в Ирландии, с некоторыми изменениями, чтобы: [54]
...вместо того, чтобы духовенству и пасторам нескольких конфессий было разрешено проводить религиозное обучение в школах, детям разрешается отсутствовать в школе один день в неделю, исключая воскресенье, с целью получения такого обучения в другом месте. ..
Предложенная поправка была принята Законодательным советом, и вскоре после этого был создан Совет национального образования. [54] Вентворт также сыграл ключевую роль в создании Сиднейского университета . Университет был первым в Австралии и одним из первых государственных, неконфессиональных и светских университетов Британской империи . [55] [10] [56] Последнее произошло, когда Вентворт и сэр Чарльз Николсон , выпускник медицинского факультета Медицинской школы Эдинбургского университета , предложили Законодательному совету план по расширению существующего Сиднейского колледжа, в котором Вентворт был в совете управляющих – в более крупный университет. Вентворт утверждал, что государственный светский университет необходим для роста общества, стремящегося к самоуправлению, и что он предоставит возможность «ребенку любого класса стать великим и полезным в судьбах своей страны». [57] [58] [59]
В этой мере я вижу, что бедняку открылся путь к самому высокому положению, которое может ему позволить страна. Я считаю, что это учреждение не для богатых, а для бедных. ... Я верю, что из беременной утробы этого учреждения вырастет длинный список выдающихся имен - государственных деятелей, патриотов, филантропов, философов, поэтов и героев, которые бросят бессмертный ореол, не только на свою страну, а на Университет, который их призвал к существованию. [60]
Он продвигал доступ на основе заслуг, а не религиозного или социального статуса. [58] Выступая в Законодательном совете в сентябре 1849 года, выступая за создание университета, Вентворт утверждал, что:
Несомненно, в колонии существовала великая и прискорбная апатия в отношении образования; но хотя он и не хотел извинять общество от их доли вины, он должен признаться, что за эту апатию, по его мнению, в большей степени виновато правительство, чем общественность. Если правительства других колоний обязаны были обеспечивать образование людей, то здесь эта обязанность стала бесконечно более властной. Если обязанностью государства было проинструктировать свободное и добродетельное население этих колоний, то насколько велика необходимость просвещать испорченное население в этом... Таким образом, в этой колонии, из всех других, первостепенной обязанностью было Правительство должно обеспечить обучение народа и избавить его от присущей ему порчи настроения, возвышая и просвещая умы его жителей. [61]
По поводу светского мандата университета Вентворт заявил:
Духовенство... должно быть полностью исключено из... [его] управления... его врата должны быть открыты для всех, независимо от того, были ли они учениками Моисея, Иисуса, Брамина, Магомета, Вишну или Будды. [3]
Сиднейская газета The People's Advocate в октябре 1849 года похвалила Вентворта за его усилия по созданию университета, отметив, что:
Всегда доставляет высшее удовольствие видеть раскаявшегося грешника, совершающего великое и знаменательное искупление ошибок своей прошлой жизни... Не утверждая в общих чертах, что мистер Вентворт находится именно в положении упомянутого юного грешника, мы Думаю, мы можем усмотреть в некоторых из его недавних действий свидетельства скрытого сознания того, что он не выполнил свой долг перед своей страной, и желания каким-то образом искупить свое преступное пренебрежение, если не использовать более сильный термин. [62]
Со стороны Вентворта потребовалось две попытки, прежде чем план был окончательно принят, кульминацией которых стало принятие Закона о Сиднейском университете 1850 года (Новый Южный Уэльс) 24 сентября 1850 года. Вентворт был одним из первых членов сената университета. [57] [58] [59]
Вентворт помог обеспечить университет, а пожертвования Вентворта пошли на учреждение Медали Вентворта в 1854 году и стипендии Вентворта в 2020 году. [63] [64] Построенное в 1972 году здание Вентворта названо в его честь, и его статуя стоит в Большой зал. [65] [66] [67]
Задолго до того, как Вентворт возглавил создание первой конституции самоуправления Нового Южного Уэльса, он выступал за представительное правительство в колонии. В своей книге 1819 года Вентворт писал:
Каждое сообщество, не имеющее свободного правительства, лишено той безопасности личности и собственности, которая, как было установлено, является главным стимулом к индивидуальному усилию и единственной основой, на которой социальное здание может опираться в прочном и долговечном спокойствии. [68]
В апреле 1851 года Вентворт учредил комитет, чтобы сформулировать предложение против предполагаемых недостатков Закона об управлении австралийскими колониями . В «Декларации и протесте», среди прочего, говорилось, что « Императорский парламент не имеет и по праву не должен иметь никаких полномочий взимать налоги с жителей этой колонии» и что «полные законодательные полномочия должны быть предоставлены и реализованы Колониальным Законодательным собранием... [и] никакие законопроекты не должны быть зарезервированы» для Имперского Парламента, если они не затрагивают Империю. Сэр Генри Паркс позже написал о Вентворте, что «Его декларация и протест очень важны как один из краеугольных камней ткани наших конституционных свобод». [3] [69]
В 1853 году Вентворт возглавил комитет по разработке новой конституции Нового Южного Уэльса, который должен был получить полное ответственное самоуправление от Великобритании. Его проект предусматривал мощный неизбираемый Законодательный совет и выборное Законодательное собрание с высоким имущественным цензом для голосования и членства. Он также предложил создать колониальное пэрство из класса землевладельцев. Он назвал людей без собственности «идиотами, не имеющими права голоса» в парламенте. Этот проект вызвал резкое сопротивление демократов и радикалов, таких как Дэниел Дениехи , который высмеивал планы Вентворта относительно того, что он называл « аристократией буньип ». Проект конституции был существенно изменен, чтобы сделать его более демократичным, хотя Законодательный совет остался неизбранным. [1]
Конституционный комитет Вентворта также предложил Генеральной ассамблее австралийских колоний принять законы по межколониальным вопросам, включая тарифы, железные дороги, маяки, исправительные поселения, золото и почту. Это был первый план будущего Австралийского Содружества , представленный в официальном колониальном законодательном отчете. [70]
В 1857 году, находясь в Лондоне, Вентворт подготовил проект закона, предлагающий создать конфедерацию австралийских колоний, при которой каждая колония получит равное представительство в межколониальной ассамблее, и это предложение впоследствии было одобрено его Генеральной ассоциацией австралийских колоний. Он также предложил, чтобы парламент принял «разрешительный закон», позволяющий колониям Австралии или любой их части, не являющейся исправительным поселением, объединяться в федерацию по своему желанию. Вентворт, надеясь заручиться как можно более широкой поддержкой, предложил свободное объединение колоний, что подверглось критике со стороны Роберта Лоу . Впоследствии госсекретарь решил не вносить законопроект, заявив, что он, вероятно, приведет к «разногласиям и недовольству», тем не менее, разослав его колониям для ответа. Несмотря на принципиальную поддержку союза колоний, этот вопрос в конечном итоге был отложен, в то время как премьер Нового Южного Уэльса Чарльз Каупер и Генри Паркс предпочли сосредоточиться на либерализации дружественной к скваттерам конституции Вентворта. [3]
Вентворт ушел из Законодательного совета Нового Южного Уэльса в 1854 году и отплыл в Англию в марте того же года. С ростом свободной иммиграции в период золотой лихорадки, его постоянная пропаганда наемного труда и колониальной системы пэров сделала его непопулярной фигурой. Его критиковали, освистывали, и публика прервала его речь во время церемонии отъезда на Круговой набережной . [71]
Оказавшись в Англии, он основал «Генеральную ассоциацию австралийских колоний», целью которой было создание федерального собрания для всей Австралии. [10] Он отказался от нескольких предложений почестей, в том числе от баронетства , и был членом Консервативной партии и Консервативного клуба . Он вернулся в Новый Южный Уэльс на короткий период в 1860–1861 годах, чтобы возглавить Законодательный совет Нового Южного Уэльса, но в остальном остался в Англии в своем поместье Мерли-Хаус . [1] [43] Он был избран членом Королевского географического общества . [3]
Став президентом Законодательного совета, Вентворт согласился с премьер-министром Чарльзом Каупером, что Совет должен быть избран и что Земельные законы Робертсона должны быть приняты, несмотря на сопротивление скваттеров. Кульминацией этой оппозиции стала отставка предыдущего спикера в последний день заседания предыдущего Совета. Предложение Вентворта о избранном Законодательном совете с высокими имущественными цензами и системой квот пропорционального представительства оказалось слишком либеральным для Каупера, который упустил его из виду, предпочитая разумных назначенцев всенародно избранным членам. [3]
Вентворт умер 20 марта 1872 года в Мерли-Хаусе, Уимборн , Дорсет, в Англии. [72] Его совокупное состояние на момент кончины составляло 170 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 14 600 000 долларов США в 2022 году). [1] По его просьбе его тело было возвращено в Сидней для захоронения. Первые государственные похороны в колонии состоялись 6 мая 1873 года, в день, объявленный губернатором государственным праздником. Около 65 000 человек выстроились вдоль маршрута похоронной процессии до Воклюза, где был похоронен Вентворт. Вскоре над его могилой был построен мавзолей Вентворта под присмотром жены Вентворта Сары. [73] [74]
26 октября 1829 года в Черч-Хилл Святого Филиппа в Сиднее Уильям Вентворт женился на Саре Кокс (1805–1880). интересы Кокса, потомка осужденных, представляла Вентворт в ее успешном иске о нарушении обещания в 1825 году против капитана Джона Пейна после того, как он отозвал свое предложение руки и сердца. [29] Двое у него было семь дочерей и три сына:
В 1830 году у него родился внебрачный ребенок от Джамимы Игар, бывшей жены Эдварда Игара . [3]
В его честь были названы города Вентворт и Вентворт-Фолс , федеральный округ Вентворт в восточном пригороде Сиднея, водопад Вентворт-Фолс , Вентворт-авеню в пригороде Канберры Кингстон и графство Вентворт . [75] [76] [77] [78] Вентворт-парк на внутреннем западе Сиднея был назван в честь Вентворта в 1882 году. [79]
Медаль Вентворта Сиднейского университета была учреждена в 1854 году на основе подарка Вентворта в размере 200 фунтов стерлингов. Первоначально он был вручен лучшему эссе в английской прозе, а теперь награждается «выдающимся эссе, посвященным номинированному вопросу». [80] Стипендия Вентворта, стипендия для аспирантов факультета гуманитарных и социальных наук, была учреждена в 2020 году на пожертвование Вентворта в 1862 году. [81] Институт высшего образования Вентворта, основанный в 2010 году, назван в честь Вентворта . [82]
Большой портрет Вентворта был установлен в Законодательном собрании Нового Южного Уэльса в 1859 году по предложению сэра Генри Паркса. [3]
Поместье Вентворта в Воклюзе стало первым официальным домом-музеем Австралии, созданным как таковой в 1915 году. [83] Он признан по имени Мемориальной церкви Вентворта , построенной в честь военнослужащих и женщин Второй мировой войны . Церковь и прилегающий к ней мавзолей Вентворта находятся в пределах бывших границ поместья Вентворта. [84]
Историк Мэннинг Кларк описал Вентворта как «величайшего коренного сына Австралии», что, как пишет Джереми Столяр С.К., «похоже, было описанием положения Вентворта в колонии в то время, особенно примерно во время свадьбы Вентворта в 1829 году». [85] К. Р. Крамп из Королевского австралийского исторического общества называет Вентворта «величайшим сыном Австралии» в своей брошюре « Уильям Чарльз Вентворт из Воклюз Хаус» , впервые опубликованной в 1918 году. Роберт Лоу упомянул о бескорыстной преданности своей нации «этого великого сына». Австралии». [86]
В 1963 году он был удостоен чести вместе с Блэкслендом и Лоусоном на почтовой марке, выпущенной Почтой Австралии , с изображением перехода через Голубые горы, [87] и снова в 1974 году в годовщину первой газетной публикации. [88]
В его честь было названо здание Вентворта, построенное в 1972 году для размещения Сиднейского университета . [65] [66]
Столкновение Вентворта с Дарлингом было драматизировано в сериале «Патриоты» (1962). [89]
Статуя Вентворта, созданная Пьетро Тенерани из Рима, стоит в Сиднейском университете . [67] Еще одна статуя Вентворта расположена на внешней стороне здания Земельного департамента в Сиднее. [90]
Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
