stringtranslate.com

Аурангабад

Аурангабад ( произношение ), [7] [8] официально известный как Чхатрапати Самбхаджи Нагар , [9] [10]  — город в индийском штате Махараштра . Он является административным центром округа Аурангабад, Махараштра и крупнейшим городом в регионе Маратхвада . [11] Расположенный на холмистой возвышенной местности в Деканских траппах , Аурангабад является пятым по численности населения городским районом в Махараштре после Мумбаи , Пуны , Нагпура и Нашика с населением 1 175 116 человек. Город известен как крупный центр производства хлопчатобумажного текстиля и художественных шелковых тканей. В городе расположено несколько известных учебных заведений, в том числе Университет доктора Бабасахеба Амбедкара Маратхвады . Город также является популярным туристическим центром, с такими туристическими направлениями, как пещеры Аджанта и Эллора, расположенные на его окраинах, оба из которых были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1983 года. [12] Другие туристические достопримечательности включают пещеры Аурангабада , форт Девагири , храм Гришнешвар , мечеть Джама , Биби Ка Макбара , Химаят Баг , Панчакки и озеро Салим Али . Исторически в Аурангабаде было 52 ворот , некоторые из них сохранились, из-за чего Аурангабад прозвали «Городом ворот». В 2019 году промышленный город Аурангабад (AURIC) стал первым зеленым промышленным умным городом Индии в рамках флагманской миссии страны «Умные города» . [13] [14]

Пайтхан , имперская столица династии Сатавахана (I в. до н. э. — II в. н. э.), а также Девагири , столица династии Ядавов (IX в. н. э. — XIV в. н. э.), расположены в пределах современного Аурангабада. В 1308 году регион был присоединен к Делийскому султанату во время правления султана Алауддина Халджи . В 1327 году столица Делийского султаната была перенесена из Дели в Даулатабад (в современном Аурангабаде) во время правления султана Мухаммада ибн Туглука , который приказал массово переселить население Дели в Даулатабад. Однако Мухаммад ибн Туглук отменил свое решение в 1334 году, и столица была перенесена обратно в Дели. В 1499 году Даулатабад стал частью султаната Ахмаднагар . В 1610 году на месте современного Аурангабада был основан новый город под названием Кхадки , который служил столицей Ахмаднагарского султаната эфиопским военачальником Маликом Амбаром , который был привезен в Индию в качестве раба, но вырос, чтобы стать популярным премьер-министром Ахмаднагарского султаната. Малика Амбара сменил его сын Фатех Хан , который изменил название города на Фатехнагар . В 1636 году Аурангзеб , который тогда был наместником Моголов в регионе Декан, присоединил город к Империи Великих Моголов. В 1653 году Аурангзеб переименовал город в «Аурангабад» и сделал его столицей региона Декан Империи Великих Моголов. В 1724 году могольский губернатор Декана Низам Асаф Джах I отделился от Империи Великих Моголов и основал свою собственную династию Асаф Джахи . Династия основала штат Хайдарабад со столицей в Аурангабаде, пока они не перенесли свою столицу в город Хайдарабад в 1763 году. Штат Хайдарабад стал княжеским штатом во время британского владычества и оставался таковым в течение 150 лет (1798–1948). До 1956 года Аурангабад оставался частью штата Хайдарабад . В 1960 году Аурангабад и более крупный регион Маратхвада, говорящий на маратхи, стали частью штата Махараштра.

История

Дворец Зеб-ун-Ниса , Аурангабад, 1880-е гг.
Картина с изображением профиля Малика Амбара из Ахмаднагарского султаната, основателя Кхадки (позднее Аурангабада)

Khaḍkī было первоначальным названием деревни, которая была сделана столицей Маликом Амбаром , премьер-министром Муртазы Низам-шаха II , султана Ахмаднагара . В течение десятилетия Khaḍkī превратился в густонаселенный и внушительный город. Малик Амбар умер в 1626 году . [15] Ему наследовал его сын Фатех-хан , который изменил название Khaḍkī на Фатехнагар . С захватом форта Девагири имперскими войсками в 1633 году владения Низам-шахов, включая Фатехнагар , перешли во владение Моголов . [ 16]

В 1653 году, когда принц Моголов Аурангзеб был назначен вице-королем Декана во второй раз, он сделал Фатехнагар своей столицей и переименовал его в Аурангабад. Аурангабад иногда упоминается как Худжиста Буньяд летописцами правления Аурангзеба. [17]

В 1667 году губернатором этой провинции стал Муаззам, сын Аурангзеба. До него этой провинцией некоторое время управлял Мирза Раджа Джай Сингх . [18]

В 1681 году, после коронации Аурангзеба в качестве императора, он переместил свой двор из столицы Дели в Аурангабад, чтобы проводить свои военные кампании в Декане. Присутствие могольской элиты в городе привело к развитию города, поскольку было построено множество общественных и частных зданий. [19] Около 1683 года в ответ на набеги маратхов Аурангабад окружила городская стена , несколько ворот которой сохранились до сих пор, например, Делийские ворота. [20] [21] Хотя Аурангзеб решил не проживать в городе после 1684 года, город сохранил значение как основной военный форпост могольского Декана, привлекая богатство и превращая Аурангабад в центр торговли; в этот период появилось производство вышитых шелков, которое до сих пор практикуется в Аурангабаде. Могольский Аурангабад также был культурным центром, выступая в качестве важного центра персидской и урду литературы. В эпоху Великих Моголов население Аурангабада составляло около 200 000 человек, проживавших в 54 пригородах. [19]

В 1724 году Асаф Джах , могольский генерал и Низам аль-Мульк в регионе Декан, решил отделиться от распадающейся Империи Моголов , намереваясь основать свою собственную династию в Декане . Аурангабад продолжал оставаться политически и культурно значимым в течение следующих 40 лет как столица нового доминиона Асафа Джаха, пока его сын и преемник Низам Али Хан Асаф Джах II не перенес столицу в Хайдарабад в 1763 году. [22] [23] Потеря привилегированного положения Аурангабада привела к периоду экономического упадка; к началу 19 века город стал заметно малонаселенным, что привело к упадку его администрации, а его здания пришли в упадок. [24] Однако Аурангабад продолжал оставаться важным «вторым городом» владений Низама до конца существования государства. [25]

В 1816 году британцы основали военный городок за пределами Аурангабада (как и в других частях владений Низама), но чиновники Низама не рекомендовали им входить в сам город. [26] Будучи княжеством под британским сюзеренитетом, Хайдарабадское государство Низама было квазиавтономным, что означало, что культура Аурангабада была в некоторой степени свободна от колониального влияния. [27] [28]

Аурангабад начал индустриализироваться в конце 19 века, и первая хлопчатобумажная фабрика города была открыта в 1889 году. [29] Население города составляло 30 000 человек в 1881 году, увеличившись до 36 000 в течение следующих двух десятилетий. Аурангабад особенно пострадал от голода в Декане в 1899-1900 , 1918 и 1920 годах, что привело к всплескам преступности. [30] [31]

После обретения Индией независимости штат Хайдарабад был присоединен к Индийскому Союзу в 1948 году, и, следовательно, Аурангабад стал частью штата Хайдарабад Индийского Союза . В 1956 году он перешел в недавно образованный двуязычный штат Бомбей , а в 1960 году он стал частью штата Махараштра . [32]

Бал Теккерей в 1988 году предложил переименовать город в Самбхаджинагар. Местный орган управления, т. е. Городская корпорация, принял резолюцию об изменении названия в 1995 году. [33] 29 июня 2022 года кабинет Махараштры под руководством Шив Сена одобрил переименование Аурангабада в Самбхаджи Нагар, в честь Самбхаджи Бхосале , второго Чхатрапати империи маратхов. [34]

География

Координаты Аурангабада: 19° 53' 47" с.ш. – 75° 23' 54". Город со всех сторон окружен горным хребтом Аджанта .

Климат

В Аурангабаде полузасушливый климат по классификации климата Кёппена . Среднегодовые температуры колеблются от 17 до 33 °C, наиболее комфортное время для посещения зимой — с октября по февраль. Самая высокая максимальная температура, когда-либо зарегистрированная, составила 46 °C (115 °F) 25 мая 1905 года. Самая низкая зарегистрированная температура составила 2 °C (36 °F) 2 февраля 1911 года. В холодное время года на район иногда влияют волны холода в связи с прохождением на восток западных возмущений через северную Индию, когда минимальная температура может упасть примерно до 2–4 °C (36–39 °F). [35]

Большая часть осадков выпадает в сезон муссонов с июня по сентябрь. Грозы случаются с ноября по апрель. Среднегодовое количество осадков составляет 710 мм. Город часто облачен в сезон муссонов, и облачный покров может сохраняться в течение нескольких дней. Дневная максимальная температура в городе часто опускается до примерно 22 °C из-за облачности и сильных дождей. [36]

Аурангабад занял 36-е место в рейтинге «Национальных городов с чистым воздухом» (в категории 1 среди городов с населением более 10 тыс. человек) в Индии. [42]

Геология

Ахилиабай Холкар Чаук, Стейшн-роуд, Аурангабад

Вся территория покрыта потоками лавы Деканских траппов от верхнего мела до нижнего эоцена . Потоки лавы перекрыты тонкими аллювиальными отложениями вдоль рек Кхам и Сукхана. Базальтовые потоки лавы, принадлежащие Деканским траппам, являются единственной крупной геологической формацией, встречающейся в Аурангабаде. Потоки лавы горизонтальны, и каждый поток состоит из двух отдельных единиц. Верхние слои состоят из везикулярного и миндалевидного цеолитового базальта, в то время как нижний слой состоит из массивного базальта. Потоки лавы индивидуально различаются по своей способности принимать, а также удерживать воду в хранилище и передавать ее. Разница в производительности подземных вод в различных потоках возникает в результате их присущих физических свойств, таких как пористость и проницаемость. Подземные воды находятся в условиях грунтовых вод и в основном контролируются степенью их вторичной пористости, т. е. толщиной выветренных пород и расстоянием между соединениями и трещинами. Сильно выветренная везикулярная ловушка и лежащая под ней выветренная трещиноватая и трещиноватая массивная ловушка составляют основные водоотдающие зоны. Почва в основном образована из магматических пород и представляет собой черные, средне-черные, мелкие и известковые типы с различной глубиной и профилем. [43]

Демография

Вид с воздуха на Аурангабад CIDCO

Согласно переписи населения Индии 2011 года , население Аурангабада составляет 1 175 116 человек, из которых 609 206 мужчин и 565 910 женщин. Население в возрасте от 0 до 6 лет составляет 158 779 человек. Общее число грамотных в Аурангабаде составляет 889 224 человека, что составляет 75,67% населения, при этом уровень грамотности среди мужчин составляет 79,34%, а среди женщин — 71,72%. Эффективный уровень грамотности населения Аурангабада в возрасте 7+ ​​лет составляет 87,5%, из которых уровень грамотности среди мужчин составляет 92,2%, а среди женщин — 82,5%. Население зарегистрированных каст и зарегистрированных племен составляет 229 223 и 15 240 человек соответственно. В 2011 году в Аурангабаде насчитывалось 236659 домохозяйств. [3]

Религия

Большинство населения Аурангабада — индуисты (51%), далее следуют 30% мусульман , 15,2% буддистов и 1,6% джайнов . В городе проживает значительное число приверженцев сикхизма и христианства . [45] Буддисты придерживаются традиции наваяна и в основном принадлежат к зарегистрированным кастам. [ требуется ссылка ]

Язык

Язык в Аурангабаде M. Corp (2011) [46]

  Маратхи (59,09%)
  Урду (23,41%)
  Хинди (11,98%)
  Марвари (1,72%)
  Другое (3,80%)

Маратхи является официальным языком города. [5] Маратхи также является наиболее распространенным языком в городе, за ним следуют урду и хинди . [46]

Администрация и политика

Местная администрация

Муниципальная корпорация Аурангабада (AMC) является местным гражданским органом. Она разделена на шесть зон. Муниципальный совет был создан в 1936 году, площадь муниципального совета составляла около 54,5 км 2 . Он был повышен до статуса муниципальной корпорации с 8 декабря 1982 года, и одновременно включил восемнадцать периферийных деревень, доведя общую площадь под его юрисдикцией до 138,5 км 2 , расширив его границы.

Город разделен на 115 избирательных округов, называемых Прабхаг , и каждый округ представлен Корпоратором, избираемым людьми из каждого округа. Есть два комитета, Генеральный орган и Постоянный комитет, возглавляемые мэром и председателем соответственно. AMC отвечает за обеспечение основных удобств, таких как питьевая вода, дренажная система, дороги, уличное освещение, медицинские учреждения, начальные школы и т. д. AMC собирает свои доходы от городских налогов, которые взимаются с граждан. Администрацию возглавляет муниципальный комиссар; должностное лицо IAS , которому помогают другие должностные лица различных департаментов. Управление развития столичного региона Аурангабада (AMRDA) формируется для всестороннего развития региона. [47]

Государство и центральное управление

Округ Аурангабад — один из шести административных округов штата Махараштра в Индии . Округ Аурангабад почти полностью совпадает с регионом Маратхвада в Махараштре. Аурангабад вносит одно место в Лок СабхуАурангабад (избирательный округ Лок Сабха) . На всеобщих выборах 2024 года кандидат от партии Шив Сена Сандипанрао Бхумре был избран членом парламента от Аурангабада. [48]

Аурангабад также вносит вклад в три места в законодательном собрании штата, а именно в Аурангабаде-Востоке, Аурангабаде-Центре и Аурангабаде-Западе, которые представлены Атулом Морешваром Сейвом (БДП), Прадипом Джайсвалом (Шив-Сена) и Санджаем Ширсатом (Шив-Сена) соответственно с выборов в Законодательное собрание Махараштры 2019 года . [49] [50]

Экономика

Аурангабад считается классическим примером усилий правительства штата по сбалансированной индустриализации штата. [51] Город был крупным центром производства шелковых и хлопковых тканей. Тонкая смесь шелка с местным хлопком была разработана как текстиль Himroo . В Аурангабаде также производят шелковые сари Paithani . С открытием железных дорог Hyderabad-Godavari Valley в 1900 году было запущено несколько хлопкоочистительных заводов. [52] После 1960 года Корпорация промышленного развития Махараштры (MIDC) начала приобретать землю и создавать промышленные зоны. Главный офис Центра развития предпринимательства Махараштры находится в Аурангабаде. [53] Основными отраслями промышленности в Аурангабаде являются производство, биотехнологии, фармацевтика и автомобилестроение и т. д. [ 54] В 1990-х годах была куплена земля около деревни Шендра на маршруте Аурангабад- Джална . В рамках своих усилий MIDC создала промышленные зоны Валудж и Чикалтана, которые были быстро выкуплены. [ необходима цитата ]

Аурангабад окружен промышленными зонами ( MIDC ) Чикхалтана , Шендра и Валудж MIDC . Новый промышленный пояс, а именно промышленный парк Шендра-Бидкин, разрабатывается в рамках DMIC. [55] Крупные компании Siemens и автомобилестроения, такие как BMW , Audi India , Skoda Auto , Bajaj Auto и Goodyear Tire and Rubber Company, имеют свои подразделения в городе. [54] Одна из крупнейших российских сталелитейных компаний НЛМК открыла завод в фазе DMIC Шендра. [56]

Культура/Городской пейзаж

Культура

Культура города Аурангабад находится под сильным влиянием культуры Хайдарабада . Старый город по-прежнему сохраняет культурный колорит и очарование мусульманской культуры Хайдарабада . Его влияние отражено в языке и кухне местных жителей. Хотя урду является одним из основных языков города, наряду с маратхи и хинди , на нем говорят на диалекте урду ДакхниХайдарабади . [57] [ нужен лучший источник ]

Туристические достопримечательности

Аурангабад — исторический город вместе с окружающими его городами и деревнями. [61]

Индийские религии

Индийская скальная архитектура
Индуистские и джайнские храмы
Идол Чинтамани Паршванатха в храме Качнер

Ворота и форты

Ворота Бхадкал , часть ворот в Аурангабаде.

Архитектура Моголов

Биби Ка Макбара

Другой

Машру и Химру

Кухня

Наан Калия , Аурангабад

Еда Аурангабади очень похожа на кухню Муглай или Хайдарабади с ее ароматным пулао и бириани . Мясо, приготовленное со свежими специями и травами, является фирменным блюдом, как и восхитительные сладости. Местная кухня представляет собой смесь кухонь Муглай и Хайдарабади с влиянием специй и трав региона Маратвада. [70]

Транспорт

Воздух

Аэропорт Аурангабад — это аэропорт, обслуживающий город, который имеет стыковочные рейсы в Хайдарабад , Дели , Мумбаи , Бангалор , Ахмадабад , Нагпур , Гоа , Лакхнау и Бангкок . В 2008 году рейсы стали доступны для людей, отправляющихся в паломничество Хадж . [72] [73]

Железнодорожный

Железнодорожная станция Аурангабад является главной железнодорожной станцией в железнодорожном отделении Нандед зоны Южной Центральной железной дороги. Она расположена на участке Качегуда-Манмад и имеет железнодорожное сообщение с такими крупными городами, как Дели, Хайдарабад, Латур Роуд, Манмад, Мумбаи, Нагпур, Нандед, Нашик Роуд, Низамабад и Пуна. Продолжаются работы по подготовке DPR для метро в Аурангабаде от Шендры и Валуджа. [74] Также продолжаются работы по обследованию и DPR для высокоскоростной железнодорожной линии от Мумбаи до Нагпура, которая будет иметь остановку в Аурангабаде.

Дорога

Центральный автовокзал и автовокзал CIDCO, Аурангабад MSRTC являются основными центрами общественного транспорта. Автобусы ходят до всех крупных автобусных станций Махараштры. В городе доступна служба Ola Cabs . Основные автобусы дальнего следования из Аурангабада добираются до Дели , Джайпура , Гандинагара и Хайдарабада за 2–3 дня. Автобусы MSRTC также ходят во все районы Махараштры и города соседних штатов, такие как Индор , Удджайн , Сурат , Вадодара , Кхандва , Бурханпур , Кхаргон , Бхопал . В Аурангабаде есть служба Smart City Bus как часть общественного транспорта в Аурангабад Метро Сити.

Образование

Ворота университета доктора Бабасахеба Амбедкара Маратвады

Университет имени доктора Бабасахеба Амбедкара Маратхвады (BAMU) находится в городе Аурангабад. Многие колледжи региона связаны с ним. Университет имеет 101 колледж в Аурангабаде и 99 колледжей в Биде, 53 и 55 колледжей в Джалне и Османабаде. [75]

Правительственный инженерный колледж Аурангабада — это автономный инженерный колледж. Он был филиалом Университета имени доктора Бабасахеба Амбедкара Маратхвады и был основан в 1960 году. Строительство колледжа было начато в 1957 году и завершено в 1960 году. Технологический институт Маратхвады и Инженерный колледж имени Джавахарлала Неру — два других инженерных колледжа в Аурангабаде.

Maharashtra National Law University, Aurangabadгосударственный университет [76], расположенный в Аурангабаде. Он был основан в 2017 году правительством Махараштры , третий и последний университет, созданный в соответствии с Законом о Maharashtra National Law University 2014 года . [77]

Maulana Azad College of Arts and Science был основан в 1963 году Рафиком Закарией , который сформировал траст под названием Maulana Azad Education Society для управления делами. Колледж связан с Dr. Babasaheb Ambedkar Marathwada University of Aurangabad.

Национальный институт электроники и информационных технологий Аурангабад (NIELIT Aurangabad) расположен в кампусе университета доктора Б. А. М. Это центральный государственный инженерный институт при Министерстве связи и информационных технологий правительства Индии. Он предлагает DEPM, B. TECH (инженерия электроники), M. tech (технология проектирования электроники), Ph.D. и краткосрочные курсы. [ необходима ссылка ]

В Аурангабаде есть школы, управляемые Муниципальной корпорацией Аурангабада (AMC), и частные школы, которыми владеют и управляют трасты и отдельные лица. Государственный политехнический институт Аурангабада является одним из политехнических институтов в регионе Маратвада.

Институт гостиничного менеджмента, Аурангабад, является филиалом Университета Хаддерсфилда . Студенты проходят стажировку в Vivanta, Taj в Аурангабаде. [78]

В 1903 году между британцами и Низамом был подписан договор о подготовке армии Низама , и было решено создать надлежащий кантон. Сегодня кантон занимает площадь в 2584 акра (10,46 км 2 ) с гражданским населением в 19 274 человека по переписи 2001 года. [79]

Спорт

Стадион Гарваре — муниципальный стадион города. [80] Стадион для крикета международного стандарта в Aurangabad District Cricket Association Stadium находится в стадии строительства. Спортивный комплекс инженерного колледжа имени Джавахарлала Неру — спортивный комплекс в инженерном колледже имени Джавахарлала Неру, в основном используемый для студенческих спортивных мероприятий. [ необходима ссылка ]

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Collectors of Aurangabad District | District Aurangabad | India". Архивировано из оригинала 3 марта 2022 г. Получено 4 апреля 2022 г.
  2. ^ "Городская полиция". aurangabadcitypolice.gov.in . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Получено 4 апреля 2022 года .
  3. ^ ab "Перепись населения Индии: Аурангабад". censusindia.gov.in . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. . Получено 1 октября 2019 г. .
  4. ^ ab "Перепись населения Индии: предварительные итоги населения, документ 2 2011 года: Индия (т. II)". Архивировано из оригинала 1 ноября 2011 года . Получено 29 октября 2011 года .
  5. ^ ab "52-й отчет комиссара по языковым меньшинствам в Индии" (PDF) . nclm.nic.in . Министерство по делам меньшинств . стр. 108. Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2017 г. . Получено 14 января 2019 г. .
  6. ^ Официальные записи. «Внутренний продукт округа Махараштра с 2011-12 по 2019-20» (PDF) . Департамент планирования, правительство Махараштры, Индия . Управление экономики и статистики. Архивировано (PDF) из оригинала 6 ноября 2021 г. . Получено 6 ноября 2021 г. .
  7. ^ «Экнат Шинде снова переименовал Аурангабад в Самбхаджинагар, на этот раз заявив, что это «законно». Hindustan Times . 16 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2022 г. Получено 20 июля 2022 г.
  8. ^ Dodhiya, KA Y (25 апреля 2023 г.). «It's Aurangabad for now, says HC». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 17 мая 2023 г. . Получено 31 января 2024 г. .
  9. ^ "Aurangabad и Osmanabad окончательно переименованы в Chhatrapati Sambhaji Nagar и Dharashiv". The Indian Express . 24 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  10. ^ «Переименование Аурангабада в Османабад | Высокий суд Бомбея подтверждает уведомления правительства Махараштры». The Hindu . 8 мая 2024 г. ISSN  0971-751X . Получено 23 июля 2024 г.
  11. ^ Сохони, Пушкар (2015). Аурангабад с Даулатабадом, Хулдабадом и Ахмаднагаром . Мумбаи: Хайко. ISBN 9788184957020.
  12. ^ Гопал, Мадан (1990). К. С. Гаутам (ред.). Индия сквозь века . Отдел публикаций, Министерство информации и радиовещания, Правительство Индии. стр. 174.
  13. ^ «Первый в Индии промышленный интегрированный умный город готовится к открытию». The Times of India . 6 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2019 г. Получено 6 сентября 2019 г.
  14. ^ "Премьер-министр Моди открывает первый промышленный умный город в Аурангабаде". India Today . 7 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2019 г. Получено 7 сентября 2019 г.
  15. ^ Куреши Дулари, «Туристический потенциал Аурангабада», стр. 6
  16. ^ Сохони, Пушкар (2015). Аурангабад с Даулатабадом, Хулдабадом и Ахмаднагаром . Аурангабад: Фонд наследия Декана; Хайко. ISBN 9788184957020.
  17. ^ "Kujista Bunyad". The Times of India . 1 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Получено 1 августа 2019 г.
  18. ^ Саркар, Джадунат (1920). Шиваджи и его время . Нью-Йорк, США: Longmass, Green and co. стр. 180.
  19. ^ ab Green, Nile (2006). Индийский суфизм с семнадцатого века: святые, книги и империи в мусульманском Декане. Лондон: Routledge. С. 1–4. ISBN 0-203-96536-1. OCLC  77080828.
  20. ^ Мичелл, Джордж (1999). Архитектура и искусство султанатов Декана. Марк Жебровский. Кембридж: Cambridge University Press. стр. 54. ISBN 978-0-511-46884-1. OCLC  268771115.
  21. ^ Эшер, Кэтрин Б. (1992), Архитектура Моголов Индии , Cambridge University Press , стр. 262, ISBN 9780521267281
  22. ^ Грин, Нил (2012). Создание пространства: суфии и поселенцы в ранней современной Индии. Oxford University Press. стр. 172. ISBN 978-0-19-807796-1. OCLC  781349968. Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 г. . Получено 30 декабря 2021 г. .
  23. Хайцман, Джеймс (31 марта 2008 г.), «Торговые центры, империя и раннее колониальное присутствие», Город в Южной Азии , Routledge, стр. 102, doi :10.4324/9780203483282-9, ISBN 9780203483282, заархивировано из оригинала 7 февраля 2024 г. , извлечено 30 декабря 2021 г.
  24. ^ Грин, Нил (2006). Индийский суфизм с семнадцатого века: святые, книги и империи в мусульманском Декане. Лондон: Routledge. С. 85–86. ISBN 0-203-96536-1. OCLC  77080828. Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 г. . Получено 16 декабря 2021 г. .
  25. ^ Грин, Нил (2004). «Истории святых и султанов, вспоминающих историю в суфийских святилищах Аурангабада» (PDF) . стр. 422. Архивировано из оригинала (PDF) 17 сентября 2016 г. Получено 7 сентября 2016 г.
  26. ^ Грин, Нил (2009), «Голые мятежники Аллаха», Ислам и армия в колониальной Индии , Кембридж: Cambridge University Press, стр. 92 и 100, doi : 10.1017/cbo9780511576867.009, ISBN 9780511576867, заархивировано из оригинала 7 февраля 2024 г. , извлечено 30 декабря 2021 г.
  27. Грин, Нил (5 февраля 2015 г.). Территории обмена. Oxford University Press. стр. 144–145. doi :10.1093/acprof:oso/9780190222536.001.0001. ISBN 978-0-19-022253-6. Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 . Получено 31 декабря 2021 .
  28. ^ Грин, Нил (2009), «Голые мятежники Аллаха», Ислам и армия в колониальной Индии , Кембридж: Cambridge University Press, стр. 100, doi : 10.1017/cbo9780511576867.009, ISBN 9780511576867, заархивировано из оригинала 7 февраля 2024 г. , извлечено 30 декабря 2021 г.
  29. ^ Грин, Нил (5 февраля 2015 г.), «Миссионеры, мистики и владельцы мельниц», Terrains of Exchange , Oxford University Press, стр. 167, doi :10.1093/acprof:oso/9780190222536.003.0005, ISBN 978-0-19-022253-6, заархивировано из оригинала 7 февраля 2024 г. , извлечено 30 декабря 2021 г.
  30. ^ Грин, Нил (2009), «Голые мятежники Аллаха», Ислам и армия в колониальной Индии , Кембридж: Cambridge University Press, стр. 103, doi : 10.1017/cbo9780511576867.009, ISBN 9780511576867, заархивировано из оригинала 7 февраля 2024 г. , извлечено 31 декабря 2021 г.
  31. ^ Грин, Нил (2006). Индийский суфизм с семнадцатого века: святые, книги и империи в мусульманском Декане. Лондон: Routledge. стр. 107. ISBN 0-203-96536-1. OCLC  77080828.
  32. ^ "Aurangabad | City & History | Britannica". www.britannica.com . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 г. . Получено 30 декабря 2021 г. .
  33. ^ Шейх, Зишан (1 июля 2022 г.). «Объяснение: почему правительство Махараштры переименовало город Аурангабад в Самбхаджинагар?». The Indian Express . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 г. Получено 14 июля 2022 г.
  34. ^ "Кабинет министров Махараштры одобряет переименование Аурангабада в Самбхаджи Нагар". The Times of India . 29 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2022 г. Получено 29 июня 2022 г.
  35. Веб-сайт правительства Махараштры Архивировано 9 августа 2011 г. на Wayback Machine
  36. ^ "Marathwada – SANDRP". Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Получено 14 апреля 2019 года .
  37. ^ "Станция: Аурангабад (Чикалтана)(А) Климатологическая таблица 1981–2010" (PDF) . Климатологические нормали 1981–2010 . Метеорологическое управление Индии. Январь 2015 г. С. 55–56. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 г. . Получено 3 апреля 2020 г. .
  38. ^ "Экстремумы температуры и осадков для индийских станций (до 2012 г.)" (PDF) . Метеорологическое управление Индии. Декабрь 2016 г. стр. M137. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 г. Получено 3 апреля 2020 г.
  39. ^ "Climatological Tables 1991-2020" (PDF) . Метеорологическое управление Индии. стр. 21. Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2023 года . Получено 1 января 2023 года .
  40. ^ "Климат и ежемесячный прогноз погоды Аурангабад, Индия". Weather Atlas. Архивировано из оригинала 20 июля 2022 года . Получено 20 июля 2022 года .
  41. ^ "Нормальные данные: Аурангабад Чикалтана - Индия Широта: 19,85° с.ш. Долгота: 75,40° в.д. Высота: 585 (м)". Японское метеорологическое агентство . Получено 29 февраля 2020 г. .
  42. ^ "Свах Ваю Сарвекшан 2024" (PDF) . Свачх Ваю Сарвекшан 2024 . 7 сентября 2024 г.
  43. ^ Ахер К.Р. «Исследования качества грунтовых вод в районе Чикалтана в Аурангабаде», докторская диссертация, докторская степень, Университет БАМ, Аурангабад (штат Махараштра), Индия, 2012 г., стр. 38
  44. ^ [Правительство Махараштры Аурангабад Газеттер. Раздел – Люди (население)]
  45. ^ ab "C-1 Population By Religious Community - Maharashtra". census.gov.in . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 1 мая 2022 г.
  46. ^ ab "C-16 Population By Mother Tongue - Town Level – Maharashtra". Перепись. Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Получено 29 декабря 2019 года .
  47. ^ "AMRDA скоро получит офис, административный сотрудник - www.lokmattimes.com". Lokmat Times . 3 сентября 2021 г. Получено 1 апреля 2024 г.
  48. ^ Наик, Йогеш (21 апреля 2024 г.). «Сандипанрао Бхумре из Shinde Sena получает билет в Аурангабад». Hindustan Times . Получено 19 августа 2024 г.
  49. ^ "Карта Аурангабад Локсабха и мест Ассамблеи" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 сентября 2011 года . Получено 5 июля 2018 года .
  50. Избирательная комиссия Индии. Архивировано 21 мая 2009 г. на Wayback Machine.
  51. ^ TOI (12 апреля 2009 г.). «Пересмотр истории в Аурангабаде». The Times of India . Архивировано из оригинала 6 мая 2009 г. Получено 20 января 2010 г.
  52. «Хайдарабад» Мирзы Мехди Хана, Imperial Gazetteer of India, Government Printing Press, Калькутта, 1909.
  53. ^ "Maharashtra Centre For Entrepreneurship Development". mced.in . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 . Получено 26 мая 2019 .
  54. ^ ab "Экономика Аурангабада, Бизнес и экономика в Аурангабаде". www.aurangabadlive.in . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. . Получено 27 июня 2021 г. .
  55. ^ Ашар, Сандип (15 октября 2011 г.). "Поделиться по электронной почтеПоделиться на печатиПоделиться на redditMore Sharing ServicesЧетыре мегапромышленных города". The Times of India . Архивировано из оригинала 1 мая 2013 г. Получено 31 мая 2012 г.
  56. ^ Шарад, Арпита (31 января 2020 г.). «Российские инвестиции в Auric создадут 2000 рабочих мест | Aurangabad News - Times of India». The Times of India . Архивировано из оригинала 16 января 2022 г. Получено 22 февраля 2022 г.
  57. ^ ab "Dakhni – The Language of India's Composite Culture". Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г. Получено 19 сентября 2009 г.
  58. ^ Сайид Абуль А'ла Маудуди. Официальный сайт Джамаат -и-Ислами . Архивировано 15 марта 2010 года на Wayback Machine
  59. ^ Адамс, стр.100-101
  60. ^ "Основатель Джамаат-и-Ислами". jamaat.org . Архивировано из оригинала 20 августа 2011 . Получено 26 июня 2022 .
  61. ^ "Туристические места | Район Аурангабад". Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Получено 14 апреля 2019 года .
  62. ^ Акхэф, Мохаммед (12 февраля 2023 г.). «Полицейские Аурангабада вернули 1,7 кг золота, украденного из храма». The Times of India . Архивировано из оригинала 6 марта 2023 г. Получено 6 марта 2023 г.
  63. ^ Банерджи, Раджив (12 апреля 2009 г.). «История пересмотрена в Аурангабаде, «городе ворот». The Economic Times . Архивировано из оригинала 24 марта 2014 г. Получено 27 февраля 2014 г.
  64. ^ P., Bhaskar. "The Taj of Deccan". Deccan Herald . Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Получено 27 февраля 2014 года .
  65. ^ Sohoni, Pushkar (20 декабря 2016 г.). «История двух императорских резиденций: архитектурное покровительство Аурангзеба». Журнал исламской архитектуры . 4 (2): 63. doi : 10.18860/jia.v4i2.3514 . ISSN  2356-4644. Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 г. Получено 13 ноября 2023 г.
  66. ^ «Новости Аурангабада: деревья обещания, дикие животные - वृक्ष, वन्यप्राण्यांचे सवंर्धन करा | Махараштра Таймс» . Архивировано из оригинала 12 января 2019 года . Проверено 12 января 2019 г. .
  67. ^ "Нидерланды Сэнсэй Уэйд ंग्रहालय बंद होणार!". АБП (на маратхи). 1 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2023 года . Проверено 30 мая 2022 г.
  68. ^ "Siddharth Garden Zoo". Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Получено 29 октября 2015 года .
  69. ^ Куреши, Дулари (1 января 1999 г.). Туристический потенциал в Аурангабаде. Дели: Бхартия Кала Пракашан. п. 65. ИСБН 978-81-86050-44-6.
  70. Кухня Аугуранбада. Архивировано 27 августа 2007 г. в Wayback Machine.
  71. ^ "Upper Crust ::: Журнал о еде, вине и стиле Индии". Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 15 сентября 2009 г.
  72. ^ "Прямые рейсы на Хадж из Аурангабада". Daily News and Analysis . 22 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 г. Получено 14 августа 2014 г.
  73. ^ "Aurangabad Airport AAI website". Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Получено 5 июля 2018 года .
  74. Викискладе есть медиафайлы по теме метро Аурангабада . पुलावरून धावणार मेट्रो!» . Локмат . 12 января 2022 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 года . Проверено 7 апреля 2022 г.
  75. ^ "Список аффилированных колледжей и институтов". Архивировано из оригинала 2 декабря 2011 г. Получено 13 декабря 2011 г.
  76. ^ "Список государственных университетов по состоянию на 18.09.2017" (PDF) . Комиссия по университетским грантам . 18 сентября 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 сентября 2017 г. . Получено 27 сентября 2017 г. .
  77. ^ "Maharashtra National Law University Act, 2014" (PDF) . Maharashtra Gazette . Правительство Махараштры . 20 марта 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2017 г. . Получено 28 сентября 2017 г. .
  78. ^ "Национальный институт электроники и информационных технологий, Аурангабад". Aurangabad.nielit.gov.in. Архивировано из оригинала 5 мая 2015 года . Получено 29 мая 2015 года .
  79. ^ "Aurangabad". Aurangabad Cantonment Board. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Получено 31 мая 2012 года .
  80. ^ "Стадион Гарвар готовится к реконструкции". The Times of India . 25 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2023 г. Получено 1 июня 2023 г.

Внешние ссылки