stringtranslate.com

Супервспышка 1974 года

Супервспышка 1974 года была второй по величине вспышкой торнадо за один 24-часовой период, сразу после супервспышки 2011 года . Это была также самая сильная вспышка торнадо из когда-либо зарегистрированных, было подтверждено 30 сильных (рейтинга F4 или F5) торнадо. С 3 по 4 апреля 1974 года было подтверждено 148 торнадо в 13 штатах США и канадской провинции Онтарио . [ nb 1] В Соединенных Штатах торнадо обрушились на Иллинойс , Индиану , Мичиган , Огайо , Кентукки , Теннесси , Алабаму , Миссисипи , Джорджию , Северную Каролину , Вирджинию , Западную Вирджинию и Нью-Йорк . Вспышка нанесла ущерб примерно в 600 миллионов долларов США (что эквивалентно 3,71 миллиарда долларов США в 2023 году). [3] Вспышка сильно повредила около 900 кв. миль (2331 км 2 ) на общей протяженности пути 2600 миль (4184 км). [2] [4] В какой-то момент одновременно возникло до 15 отдельных торнадо. [2] [5]

Супервспышка 1974 года была первой вспышкой торнадо в зарегистрированной истории, которая произвела более 100 торнадо в течение 24 часов, подвиг, который не повторялся во всем мире до вспышки торнадо в Соединенном Королевстве в 1981 году [6] и в Соединенных Штатах до супервспышки 2011 года . В 2023 году эксперт по торнадо Томас П. Гразулис создал показатель интенсивности вспышки (OIS) как способ ранжирования различных вспышек торнадо. Супервспышка 1974 года получила OIS 578, что сделало ее самой интенсивной вспышкой торнадо в зарегистрированной истории. [7]

Метеорологический синопсис

Анализ поверхности на 18:00 по центральному поясному времени 3 апреля, проведенный Национальным метеорологическим центром

Мощная весенняя система низкого давления образовалась на североамериканских внутренних равнинах 1 апреля . При движении в районы долины Миссисипи и Огайо волна необычно влажного воздуха еще больше усилила шторм, в то время как между обеими сторонами системы наблюдались резкие температурные контрасты. Чиновники NOAA и прогнозных офисов Национальной метеорологической службы ожидали суровой вспышки погоды 3 апреля, но не в такой степени, которая в конечном итоге произошла. Несколько торнадо F2 и F3 обрушились на части долины Огайо и юга в отдельной, более ранней вспышке 1 и 2 апреля, которая включала три смертоносных торнадо в Кентукки , Алабаме и Теннесси . Город Кэмпбеллсбург , к северо-востоку от Луисвилла, сильно пострадал от этой более ранней вспышки, при этом большая часть города была разрушена F3. [8] Между двумя вспышками еще один торнадо был зарегистрирован в Индиане в ранние утренние часы 3 апреля, за несколько часов до официального начала вспышки. [9] В среду, 3 апреля, предупреждения о неблагоприятных погодных условиях были выпущены с утра на юге Великих озер , в то время как в некоторых частях Верхнего Среднего Запада был зафиксирован снег, а в центральном Мичигане и большей части Онтарио прошли сильные дожди. [ необходима цитата ]

Ветры в верхних слоях атмосферы во время супервспышки

К 12:00 UTC 3 апреля крупномасштабная ложбина распространилась на большую часть смежных Соединенных Штатов , с несколькими скромными короткими волнами, вращающимися вокруг широкого основания ложбины. Центр низкого давления в средних широтах над Канзасом продолжал углубляться до 980 мб (28,94 дюйма рт. ст.), а скорость ветра на уровне 850 мб увеличилась до 50 узлов (58 миль в час) (25,7 м/с (93 км/ч)) над частями Луизианы , Миссисипи и Алабамы. Из-за значительной адвекции влаги дестабилизация быстро продолжалась; теплый фронт вблизи побережья залива рассеялся , а затем вновь развился на север над долиной реки Огайо . Следовательно, уровни CAPE в регионе выросли до 1000 Дж/кг . Однако теплый температурный шлейф в приподнятом смешанном слое не позволял грозам начинаться на поверхности. [10] Тем временем, крупная мезомасштабная конвективная система (MCS), которая развилась ночью в Арканзасе, продолжала усиливаться из-за сильных колебаний температуры окружающей среды . Позже в тот же день сильный дневной нагрев привел к дальнейшему росту нестабильности. К 18:00 UTC значения CAPE, превышающие 2500 Дж/кг, присутствовали над нижним Огайо и долиной Миссисипи . По мере увеличения скорости ветра в тропосфере, крупномасштабный подъем распространился на теплый сектор . В то же время распространяющаяся вперед MCS распространилась на долины Теннесси и Огайо, где она превратилась в первую из трех основных конвективных полос, которые вызвали торнадо. [11] Эта первая конвективная полоса быстро перемещалась на северо-восток, временами достигая скорости около 60 узлов (69 миль в час) (30,9 м/с (111 км/ч)). [10] Однако грозовая активность на данный момент оставалась в основном повышенной по своей природе. [11]

К 16:30 UTC большой MCS начал раскалываться на две части: южная часть замедлилась, отставая в юго-восточном Теннесси, в то время как северная часть ускорилась, достигнув Пенсильвании к 19:30 UTC. Раскол был связан с несколькими факторами, включая полосу оседания над восточным Кентукки и западной Западной Вирджинией; локальные нисходящие ветры над Аппалачами; и инверсию над той же областью. Эти факторы позволили северной части MCS ускориться из-за эффективного воздуховода , в то время как южная часть замедлилась, поскольку пограничный слой нагрелся и увлажнился. [11] Многочисленные поверхностные суперячейки начали развиваться в южной области, начиная с одной, которая создала торнадо F3 примерно в 16:30 UTC около Кливленда, штат Теннесси . [10] Тем временем новая полоса рассеянных гроз образовалась в 15:00 UTC над восточным Арканзасом и Миссури; В течение следующих четырех часов эта полоса стала фокусом для нескольких интенсивных суперячеек, начавшихся в восточном Иллинойсе и южной Индиане. [11] Вслед за MCS, поддерживающие ветры низкого уровня, быстрая суточная дестабилизация и, возможно, прохладная адвекция среднего уровня произошли над теплым сектором, ослабив слой конвективного торможения (CINH), а благоприятные профили ветра усилили спиральность до более чем 230 м 2 /с² — сочетание факторов, способствующих торнадогенезу . [10] Следовательно, штормы увеличивали свою интенсивность и охват по мере продвижения в Иллинойс, Индиану и северный Кентукки, вызвав несколько торнадо, включая первый торнадо F5 за день в 19:20 UTC около Депоу, штат Индиана . [11] Несколько штормов, образовавшихся между 19:20 и 20:20 UTC, стали значительными, долгоживущими суперячейками, создавшими множество сильных или жестоких торнадо, [9] включая три F5 в Депо; Ксении, Огайо ; и Бранденбурге, Кентукки . Эти штормы образовали вторую из трех конвективных полос, создавших торнадо. [11]

В то время как сильная активность торнадо возросла в теплом секторе, третья полоса конвекции образовалась около 16:00 UTC и распространилась от Сент-Луиса до западно-центрального Иллинойса. На основе спутниковых снимков в реальном времени и данных моделирования, дифференциальная положительная адвекция вихреобразования совпала с левой выходной областью струйного течения верхнего уровня , в котором скорость ветра достигала 130 узлов (150 миль в час) (66,9 м/с (241 км/ч)), тем самым усиливая рост грозы. [10] Штормы быстро росли по высоте и протяженности, вызвав град размером с бейсбольный мяч к 17:20 UTC в Иллинойсе и, вскоре после этого, в Сент-Луисе, штат Миссури , который сообщил об очень сильной грозе в начале дня, которая, хотя и не вызвала торнадо, была самым дорогостоящим штормом, обрушившимся на город до того времени. [11] К 19:50 UTC суперячейки, вызывающие торнадо F3, обрушились на районы Декейтер и Нормал в Иллинойсе. Когда грозы переместились в более теплую и влажную воздушную массу над восточным Иллинойсом и Индианой, они создали более долгоживущие торнадо — одно из которых началось около Оттербейна и закончилось около Валентайна в Индиане, на расстоянии 121 мили (195 км). [9] [10]

Между тем, к 00:00 UTC южная половина первой конвективной полосы стала неотличима от новой конвекции, которая образовалась южнее над Алабамой и Теннесси в связи с конвективной полосой два. В этой области увеличение западно-юго-западного сдвига ветра на всех уровнях тропосферы, наложенное на почти параллельные границы оттока , позволило последовательным суперячейкам, все из которых производили сильные, длиннотрековые торнадо, развиваться без ограничений их оттока в широком регионе от восточной части Миссисипи до южной части Теннесси . [11] Эти штормы, сформировавшиеся после 23:00 UTC, произвели некоторые из самых мощных торнадо вспышки, включая большой и длинный торнадо F4, который обрушился на западную и центральную части Алабамы , протянувшись на расстояние чуть более 110 миль (180 км), два F5, которые оба врезались в Таннер , вызвав многочисленные жертвы, чрезвычайно мощный F5, опустошивший Гуин в Алабаме, и несколько сильных, смертоносных торнадо, которые затронули и привели к жертвам в Теннесси. [10]

Мичиган пострадал не так сильно, как соседние штаты или Виндзор, только один смертоносный торнадо обрушился около Колдуотера и Хиллсдейла , убив людей в передвижных домах; однако грозовые ливни вызвали внезапные наводнения, а к северу от теплого фронта на Верхнем полуострове был зарегистрирован сильный снегопад. Активность на юге переместилась в Аппалачи в течение ночных часов и вызвала последние торнадо на юго-востоке утром 4 апреля. [9] Серия исследований доктора Тетсуи Т. Фудзиты в 1974–75 годах, которые позже были процитированы в обзоре 2004 года компанией Risk Management Solutions, показала, что три четверти всех торнадо во время супервспышки 1974 года были вызваны 30 « семьями » торнадо — множественными торнадо, последовательно порожденными одной грозовой ячейкой. [4] Большинство из них были долгоживущими и долго отслеживаемыми отдельными суперячейками. [12]

Подтвержденные торнадо

Графика, созданная Центром прогнозирования штормов к 50-й годовщине супервспышки
Супервспышка штормовой системы в 21:00 UTC 3 апреля.

Эта вспышка торнадо вызвала самые сильные торнадо ( F4 и F5 ), когда-либо наблюдавшиеся в одной вспышке торнадо. Было семь торнадо F5 [13] и 23 торнадо F4. Более 100 торнадо, связанных с 33 семействами торнадо . [2] Первый торнадо вспышки оспаривается, некоторые источники указывают на изолированный F2 в Индиане в 13:30 UTC, в то время как Фудзита отметил начало вспышки в 18:10 UTC с F0 в Иллинойсе. По мере того, как штормовая система перемещалась на восток, где дневное нагревание сделало воздух более нестабильным, торнадо становились все более интенсивными. Торнадо, который ударил около Монтичелло, Индиана, был F4 и имел длину пути 121 милю (195 км), самую длинную длину пути среди всех торнадо этой вспышки. Всего в этом торнадо погибло 19 человек. [14] Первый торнадо F5 в этот день обрушился на город Депоу, штат Индиана , в 15:20 по восточному поясному времени. Он убил 6 и ранил 86 человек на своем 65-мильном пути, сравняв с землей и сметая дома в Депоу и Дейзи-Хилл . [9]

Было замечено семь торнадо F5 — по одному в Индиане, Огайо и Кентукки, три в Алабаме и последний, который пересек части Индианы, Огайо и Кентукки. Тридцать один человек погиб в Бранденбурге, Кентукки , и 28 погибли в Гуине, Алабама . Торнадо F3 также произошло в Виндзоре, Онтарио , Канада , убив девять и ранив 30 других, все они в бывшем Виндзорском керлинг-клубе. [15]

В округе Колдуэлл, Северная Каролина , в течение 18 часов длилась почти непрерывная торнадо, которая прекратилась около 7:00 утра 4 апреля. В 148 торнадо с 3 по 4 апреля погибло в общей сложности 319 человек, а 5484 получили ранения.

Супервспышка 1974 года произошла в конце очень сильного, почти рекордного события Ла-Нинья . Ла-Нинья 1973–74 годов была такой же сильной, как Ла-Нинья 1998–99 годов. Несмотря на очевидную связь между Ла-Нинья и двумя крупнейшими вспышками торнадо в истории Соединенных Штатов, не существует определенной связи между Ла-Нинья и этой вспышкой или активностью торнадо в целом. [16] Некоторые мифы о торнадо были убедительно развенчаны (не обязательно впервые) активностью торнадо во время вспышки. [17]

Депо-Дэйзи-Хилл, Индиана

Из торнадо F5, вызванных вспышкой, торнадо Depauw-Daisy Hill было первым, которое образовалось, приземлившись в 3:20 вечера по местному времени. Это, вероятно, наименее известный из торнадо F5 во время вспышки, поскольку он прошел через сельские районы в южной Индиане к северо-западу от Луисвилла , пройдя около 65 миль (105 км) через части округов Перри и Гаррисон . Ущерб F5 был обнаружен около общины Depauw , где были сравнены с землей многочисленные фермы. Районы около Пальмиры и Бордена также сильно пострадали от торнадо. Начальная школа Моргана в северной части округа Харрисон, штат Индиана, пострадала напрямую от торнадо. Четыре классных комнаты были разрушены, а крыша была снята со школы и помещена на автомобили преподавателей. К счастью, дети и преподаватели, которые ютились в коридорах, не пострадали. [18] Все, кроме 10 домов в Мартинсбурге, были разрушены; и в общине Дейзи Хилл дома были полностью сметены при интенсивности F5. Опубликованные фотографии этого шторма показывают очень широкое облако мусора и структуру облака стены, без видимой воронки конденсации временами. [9] В целом, шесть человек погибли в результате шторма и 86 получили ранения. Один из смертельных случаев произошел, когда женщину раздавил школьный автобус, который влетел в канаву, в которой она укрывалась. [19] Ширина пика торнадо составляла 700–1760 ярдов (640–1610 м). [20] [21]

Ксения, Огайо

Торнадо, обрушившийся на город Ксения, штат Огайо , считается самым смертоносным отдельным торнадо супервспышки 1974 года, убив 32 человека и разрушив значительную часть города. [9] Торнадо образовалось около Беллбрука, штат Огайо , к юго-западу от Ксении, около 4:30 вечера по восточному поясному времени. Он начался как торнадо среднего размера, затем усилился, двигаясь на северо-восток со скоростью около 50 миль в час (80 км/ч). Торнадо имел многовихревую структуру и стал очень большим по мере приближения к городу. Огромный торнадо врезался в западную часть Ксении, полностью сравняв с землей районы Виндзор-Парк и Эрроухед с интенсивностью F5 и сметая целые ряды кирпичных домов, в некоторых районах оставив лишь немного мусора. На близлежащих полях произошло обширное разнесение мусора ветром. [22]

Когда шторм достиг центра Ксении в 16:40, были разрушены жилые дома, дома, предприятия, церкви и школы, включая среднюю школу Ксении . Учащиеся школы, репетировавшие для пьесы, укрылись в главном коридоре за несколько секунд до того, как торнадо сбросил школьный автобус на сцену, где они репетировали, и сильно повредил здание школы. [9] [23] Несколько железнодорожных вагонов были подняты и перевернуты, когда торнадо прошел над движущимся грузовым поездом Penn Central в центре города. [24] Он опрокинул надгробия на кладбище Cherry Grove, затем прошел по всей длине делового района в центре города, пройдя к западу от здания суда (которое получило некоторые внешние повреждения). Многочисленные предприятия в центре Ксении были сильно повреждены или разрушены, и несколько человек погибли на киоске A&W Root Beer, когда здание было снесено. Выйдя из Ксении, торнадо прошел через Уилберфорс , серьезно повредив несколько кампусов и жилых зданий Университета Уилберфорса . [24] Центральный государственный университет также получил значительный ущерб, а водонапорная башня там была разрушена. После этого торнадо ослабел, прежде чем рассеяться в округе Кларк около Южной Вены , пройдя чуть более 30 миль (48 км).

Всего в результате торнадо погибло 32 человека, и около 1150 получили ранения в Ксении, несколько из которых нашли надлежащее убежище. В дополнение к прямым жертвам, два военнослужащих Национальной гвардии ВВС Огайо, направленных для оказания помощи при стихийных бедствиях, погибли 17 апреля, когда пожар охватил их временные казармы в мебельном магазине. Мемориал в центре Ксении насчитывает 34 погибших в честь двух гвардейцев. [25] [26] Около 1400 зданий (примерно половина города) были серьезно повреждены или разрушены. Ущерб был оценен в 100 миллионов долларов США (471,7 миллиона долларов в долларах 2013 года). [27]

Доктор Тед Фуджита и группа коллег провели 10-месячное исследование супервспышки 1974 года. Фуджита первоначально присвоил торнадо Ксения предварительную оценку интенсивности F6 по шкале ± 1, [28] прежде чем счел оценку F6 «немыслимой».

Семья торнадо Монтичелло

Самая плодовитая и самая продолжительная семья торнадо вспышки, отслеживаемая из центрального Иллинойса и всей северной Индианы с 14:47 до 18:59 (UTC−05:00), промежуток времени 4 часа и 12 минут. Восемь торнадо приземлились, включая самый длинный отслеживаемый одиночный торнадо вспышки: 121-мильный (195-километровый) торнадо F4 Монтичелло. [2] Однако этот торнадо сам по себе мог состоять из трех отдельных торнадо F4. [9]

Оттербейн–Монтичелло–Вулкоттвилл, Индиана

Этот торнадо F4 шириной в полмили (0,8 км) образовался (как часть семейства торнадо, которое переместилось из Иллинойса в Мичиган на 260 миль) в поздние послеполуденные часы. Этот торнадо оставил самый длинный путь разрушений, зарегистрированный во время супервспышки 1974 года, на пути с юго-запада на северо-восток, который почти пересек весь штат Индиана. Согласно большинству записей (включая представленную карту северной Индианы), этот торнадо образовался к юго-западу от Оттербейна в северо-восточном округе Уоррен в западно-центральной части Индианы и закончился в округе ЛаГрейндж к северо-западу от Валентайна — общее расстояние около 121 мили (195 км). Дальнейший анализ Теда Фуджиты показал, что в начале пути торнадо около Оттербейна нисходящие ветры (также называемые «скручивающимися нисходящими порывами») нарушили приток торнадо, что заставило его ненадолго рассеяться, прежде чем вновь образоваться около Брукстона в округе Уайт около 4:50 вечера по восточному поясному времени, а затем распространиться на 109 миль (175 км). [29] Он также затронул части шести других округов, причем сильнее всего пострадал округ Уайт и его город Монтичелло . Большая часть города была разрушена, включая здание суда, некоторые церкви и кладбища, 40 предприятий и многочисленные дома, а также три школы. Он также серьезно повредил мост Penn Central через реку Типпекано . Общий ущерб, по данным NOAA, оценивается в 250 миллионов долларов США, при этом ущерб в размере 100 миллионов долларов США был нанесен только в Монтичелло. [9] [30]

После того, как торнадо обрушился на Монтичелло, торнадо достиг пика силы и полностью сравнял с землей несколько ферм к северо-западу от города. Затем торнадо пронесся по западной части Рочестера , где были разрушены предприятия, а дома были полностью сравнены с землей и сметены. Начальная школа Риддла также сильно пострадала. Затем торнадо обрушился на Талму , уничтожив большую часть города, включая крепежный завод и здание школы. Торнадо продолжил движение на северо-восток и обрушился на южные стороны Этвуда и Лисбурга , нанеся дополнительный серьезный ущерб в обоих местах. Затем торнадо пересек озеро Дьюарт и озеро Ваваси, уничтожив несколько домов и трейлеров на берегу озера. Аэропорт Ваваси сильно пострадал, где были разрушены ангары, а самолеты были выброшены и снесены. Торнадо разрушил несколько зданий, проходя между Лигонье и Топикой , включая школу Перри и завод Monsanto . Вагоны поезда около завода были сорваны с рельсов и брошены в здание. Затем торнадо окончательно рассеялся около аэродрома Оливер-Лейк. [30]

Всего во время шторма погибло 18 человек, в том числе пять человек из Форт-Уэйна , когда их микроавтобус упал с высоты 50 футов (15 м) в реку Типпекано около Монтичелло. Один пассажир выжил после падения. [31] Еще пять человек погибли в округе Уайт, шесть в округе Фултон и один в округе Косцюшко . [32] Национальная гвардия помогала жителям в оказании помощи и уборке, а тогдашний губернатор Отис Боуэн посетил этот район через несколько дней после шторма. Одним из немногих утешений от торнадо было то, что столетний бронзовый колокол, принадлежавший зданию суда округа Уайт и служивший хронометристом, был найден неповрежденным, несмотря на то, что его отбросило на большое расстояние. [33] Сам торнадо опроверг давний миф о том, что торнадо «не будет следовать по рельефу в крутые долины», поскольку, ударив по Монтичелло, он спустился с холма высотой 60 футов (18 м) около реки Типпекано и сразу после этого сильно повредил несколько домов. [17]

Хановер/Мэдисон, Индиана

Вскоре после того, как торнадо Депо прекратился, торнадо Ганновер/Мэдисон F4 образовался около Генривилля и прошел через округ Джефферсон , сравняв с землей множество строений в небольших городах Ганновер и Мэдисон . В результате этого шторма погибло 11 человек, а еще 300 получили ранения. По словам репортера WHAS-TV Louisville в специальном репортаже о вспышке, 90% Ганновера было разрушено или серьезно повреждено, включая кампус колледжа Ганновера . Несмотря на то, что в колледже никто не погиб и не получил серьезных ранений, 32 из 33 зданий колледжа были повреждены, в том числе два полностью разрушенных и шесть, получивших серьезные структурные повреждения. Сотни деревьев были повалены, полностью перекрыв все дороги кампуса. Все коммуникации были выведены из строя, а связь с теми, кто находился за пределами кампуса, была практически невозможна. Ущерб только кампуса оценивался в 10 миллионов долларов США. Только в Мэдисоне, где произошло семь смертей, было разрушено около 300 домов. Торнадо также задел территорию Китая, что привело к дополнительным жертвам. [9] [19] [21]

Позднее тот же шторм обрушился на район Цинциннати , вызвав несколько торнадо, включая еще один торнадо категории F5.

Бранденбург, Кентукки

Торнадо Бранденбург, вызвавший ущерб категории F5 и унесший 31 жизнь, приземлился в округе Брекинридж около 15:25 по центральному поясному времени и проследовал по пути длиной 32 мили (51 км). [9] Сначала торнадо пересек северную окраину Хардинсбурга , нанеся домам в этом месте ущерб категории F3. Торнадо быстро стал сильным, когда он переместился в округ Мид , нанеся ущерб категории F4, пройдя к северу от Ирвингтона , сметая многочисленные дома в этой сельской местности. Транспортные средства были отброшены на сотни ярдов от жилых домов и изуродованы, а несколько были полностью обернуты вокруг деревьев. Один из домов, который был снесен, полностью обрушил залитую бетоном стену подвала. [35] Фотограф новостей сообщил, что торнадо «не оставил травы», когда он пересек KY 79 в этом районе, и позже в Огайо были найдены погашенные чеки из-под Ирвингтона. [35] За Ирвингтоном торнадо пронесся прямо через Бранденбург с интенсивностью F5, полностью сравняв с землей и сметая многочисленные дома, некоторые из которых были хорошо построены и закреплены анкерными болтами. [9] Центр города также был опустошен, 18 из которых погибли только на Грин-стрит. [36] Деревья и кустарники в городе были окорены и ободраны, произошло обширное развевание мусора ветром, а также было уничтожено множество транспортных средств, от некоторых из которых не осталось ничего, кроме рамы и шин. Был найден карниз, глубоко вонзенный в ствол одного из деревьев в городе. [37] Несколько надгробий на кладбище Кэп Андерсон были опрокинуты и сломаны, а некоторые сместились на небольшое расстояние. Выйдя из Бранденбурга, торнадо пересек Индиану, вызвав там повреждения F4, прежде чем рассеяться. [9] [21] Этот же шторм позже вызвал торнадо в районе метро Луисвилля . [9]

Когда 3 апреля 1974 года ударил торнадо, многие жители Бранденбурга в то время также пережили крупное наводнение на реке Огайо , которое затронуло этот район в 1937 году, а также множество других сообществ вдоль реки, включая Луисвилл и Падьюку . Торнадо Бранденбург является единственным торнадо, официально нанесшим задокументированный ущерб категории F5/EF5 в штате Кентукки, при этом торнадо Госсер-Ридж, Кентукки, в 1971 году получил оценку F5 от Национального управления океанических и атмосферных исследований и Комиссии по ядерному регулированию , а затем был понижен до F4 после 2000 года. [38]

Цинциннати/Сейлер Парк, Огайо

Торнадо в парке Сэйлер был одним из серии торнадо, которые ранее обрушились на части южной Индианы от севера Бранденбурга, штат Кентукки , до юго-запада Огайо. Этот торнадо увидели по телевидению тысячи людей, поскольку WCPO транслировал торнадо в прямом эфире во время специального новостного репортажа о торнадо. Он также был отмечен своей редкостью, поскольку его путь пролегал через части трех штатов. [26] [39] Он начался незадолго до 16:30 по центральному поясному времени или 17:30 по восточному поясному времени на юго-востоке Индианы в округе Огайо к северу от Райзинг-Сан, недалеко от реки Огайо . Затем он прошел через округ Бун, штат Кентукки , вызвав повреждения категории F4 в районе Тейлорспорта , прежде чем пересечь реку Огайо во второй раз и попасть в Огайо . Здесь торнадо достиг интенсивности категории F5, когда он врезался в парк Сэйлер . [40] Первым пострадавшим районом города стала пристань для яхт Морхед, где было выброшено и уничтожено множество лодок. Большая плавучая баржа-ресторан в этом месте была поднята, сорвана с причала и перевернута торнадо. Позже ее подняли на несколько миль ниже по течению. Соседний дом был поднят с фундамента и сброшен в реку. [41] [42] В дальней внутренней части парка Сэйлер торнадо сохранил интенсивность F5, поскольку многочисленные дома были сметены в холмистой местности около озера, оставив только голые плиты. Геодезисты NWS отметили, что пикап в этом районе пронесло полквартала по крышам пяти домов, прежде чем он был разбит о землю. [42] Торнадо несколько ослабел, продолжая движение на северо-восток, проходя через несколько районов Цинциннати и разрушая многочисленные дома. Некоторые из наиболее пострадавших районов были Бриджтаун , Мак , Дент и Дели . Ущерб в Дели был оценен как F4. [43] Торнадо унес жизни трех человек и ранил 210 человек, причем 190 из пострадавших были в округе Гамильтон, штат Огайо . [44] Он был признан самым фотографируемым торнадо за всю вспышку. [39] [9]

Этот торнадо рассеялся к западу от Уайт-Оук , но та же грозовая активность стала причиной двух других торнадо в районах Ливан и Мейсон . Торнадо Мейсон, начавшееся в северных районах Цинциннати Арлингтон-Хайтс и Элмвуд-Плейс , было оценено как F4 и унесло две жизни, в то время как торнадо в округе Уоррен было оценено как F2 и ранило 10 человек . [9] [26]

Луисвилл, Кентукки

Примерно через час после торнадо Бранденбурга та же суперячейка породила торнадо F4, которое образовалось в юго-западной части округа Джефферсон около Космосдейла . Другое воронкообразное облако образовалось над аэропортом Стандифорд-Филд , приземлилось в выставочном и ярмарочном центре Кентукки и уничтожило большинство конюшен в центре и часть Freedom Hall (многоцелевая арена ), прежде чем пересечь I-65 , разбросав несколько автомобилей на этой оживленной скоростной автомагистрали. Торнадо продолжил свое 22-мильное (35 км) путешествие на северо-восток, где оно уничтожило большую часть начальной школы Одюбон и затронуло кварталы Одюбон , Чероки-Трайангл , Чероки-Сенека , Кресент-Хилл , Индиан-Хиллз , Нортфилд , Роллинг-Филдс и Тайлер-Парк . Многочисленные дома были разрушены в жилых районах, в том числе несколько были сравнены с землей. Торнадо закончился около перекрестка межштатных автомагистралей 264 и 71, убив трех человек, ранив 207 человек, разрушив более 900 домов и повредив тысячи других. В Cherokee Park , историческом муниципальном парке площадью 409 акров (1,66 км2 ) , расположенном на Eastern Parkway и Cherokee Road, были уничтожены тысячи взрослых деревьев. После торнадо сообщество предприняло масштабные усилия по повторной посадке. [9]

Дик Гилберт, репортер радиостанции WHAS-AM , следил за торнадо по частям его пути, в том числе, когда он сильно повредил насосную станцию ​​Crescent Hill компании Louisville Water Company , и дал яркие описания повреждений, увиденных с воздуха. [45] Оператор WHAS-TV также заснял торнадо, когда он прошел к востоку от Центрального делового района Луисвилла. [45]

WHAS-AM оторвалась от своего обычного программирования незадолго до того, как торнадо обрушился на Луисвилл, и вышла в прямой эфир с Джоном Берком, главным метеорологом в офисе Национальной метеорологической службы в Луисвилле на стадионе Стэндифорд-Филд, когда торнадо впервые спустился. Станция оставалась в эфире, передавая сводки погоды и информацию, связанную со штормом, до раннего утра 4 апреля. [46] Поскольку электроснабжение было отключено в значительной части города, радиостанция стала центром обмена жизненно важной информацией и связи с работниками аварийно-спасательных служб не только в Луисвилле, но и по всему штату Кентукки из-за своего 50 000-ваттного сигнала с чистым каналом и того факта, что штормы выбили из эфира многочисленные вещательные станции в небольших населенных пунктах, таких как Франкфорт . Тогдашний губернатор Уэнделл Форд похвалил персонал станции за их службу обществу во время кризиса, а Дик Гилберт позже получил особую благодарность от тогдашнего президента Ричарда Никсона за отслеживание торнадо с вертолета. [47]

Таннер, Алабама (первый торнадо)

Пока грозы пересекали большую часть долины Огайо и северной Индианы, дополнительные сильные штормы развились гораздо южнее, к востоку от реки Миссисипи, в долине Теннесси и Миссисипи. Это вызвало первые смертоносные торнадо в Алабаме в ранние вечерние часы. Большая часть небольшого города Таннер , расположенного к западу от Хантсвилла и к югу от центра округа Лаймстоун города Атенс , была разрушена, когда два торнадо F5 обрушились на сообщество с интервалом в 30 минут.

Первый торнадо образовался в 18:30 по центральному поясному времени в округе Лоуренс, штат Алабама , и закончился 73 минутами позже в округе Мэдисон, штат Алабама , убив 28 человек. Сначала торнадо приземлился около небольшого поселения Маунт-Хоуп , [48] а затем направился в гору Мориа, где торнадо быстро усилился и сметал дома и швырял убегающие автомобили, и где погибла семья из шести человек. Далее по пути было снесено много домов около Моултона . Водяной насос был полностью поднят из колодца вдоль SR 157 в этом районе. [49] В одном случае разрушения были настолько полными, что свидетель сообщил, что самыми крупными узнаваемыми объектами среди разбросанных обломков из уничтоженного дома были несколько пружин от кроватей. [50] Торнадо пересек округ Морган, вызвав дополнительные разрушения в сельских районах около Хиллсборо и Тринити . [51] Пересекая реку Теннесси в округе Лаймстоун в виде большого водяного смерча , торнадо повалил полосу деревьев шириной ¾ мили на противоположном берегу. В этой области произошло размывание почвы, поскольку красноватая почва была выкопана и намазана на деревья. [48] Затем шторм обрушился на Таннер, где многие дома были сметены, транспортные средства были выброшены, кустарники были окорены, а трейлерный парк Лоусона получил серьезные повреждения. [52] Затем торнадо продолжил движение в округ Мэдисон и обрушился на районы Кэпшоу и Харвест . [9] Многочисленные дома в Харвесте и прилегающих сельских районах округа были полностью снесены и разбросаны, и было отмечено обширное разбрасывание ветром мусора. Ванна из одного дома была найдена глубоко в земле. Пройдя Харвест, торнадо внезапно рассеялся к северо-востоку от города, имея ширину пика 500 ярдов. [53] [54]

Джаспер/Каллман, Алабама

В то время как торнадо сеяли разрушения в северо-западном углу штата, еще одна суперячейка, пересекающая границу штата Миссисипи-Алабама, создала еще один сильный торнадо, который приземлился в округе Пикенс , а затем в течение почти 2 часов двигался на северо-восток в сторону района Джаспер , нанося серьезный ущерб его центру, когда ударил шторм F4. Сообщалось о повреждениях в Каллмане от шторма до того, как он прекратился. [55]

Торнадо Джаспера сначала коснулся около Элисвилля , вызвав разбросанные разрушения по мере продвижения на северо-восток. Ущерб стал более интенсивным и продолжительным, когда торнадо вошел в округ Таскалуса . Торнадо продолжал усиливаться к югу от Берри , и два человека погибли недалеко от границы округа Уокер , когда была разрушена церковь. Торнадо пронесся прямо через центр города Джаспер в 6:57 вечера, что привело к серьезным разрушениям и не менее чем 100 раненым. Многочисленные здания и витрины магазинов были сильно повреждены в центре города Джаспер, а многие улицы были заблокированы деревьями и линиями электропередач. [56] Здание суда округа Уокер получило серьезные повреждения, а новая пожарная станция была полностью снесена. Дежурный пожарный укрылся в близлежащей большой водопропускной трубе и выжил без травм. Библиотека округа Уокер и Первая методистская церковь Джаспера также были повреждены. [56] Торнадо пересек озеро Льюис Смит и двинулся по южной стороне Каллмана в 7:40 вечера. Несколько домов и торговых центров были повреждены или разрушены в этом районе, что привело к одной смерти и 36 ранениям. Торнадо окончательно рассеялся к северо-востоку от Каллмана некоторое время спустя. [57]

В общей сложности шторм унес жизни трех человек, но ранил сто пятьдесят жителей Джаспера или Каллмана. Пятьсот зданий были разрушены, а почти четыреста других зданий получили серьезные повреждения. В то же время третья суперячейка пересекала границу штата недалеко от пути предыдущих двух. [57]

Таннер, Алабама (второй торнадо)

Пока велись спасательные работы по поиску людей под разрушенными строениями, мало кто знал, что на этот район обрушится еще один сильный торнадо. Длина пути второго торнадо, который образовался в 7:35 вечера по центральному поясному времени, составляла 83 мили, а его максимальная ширина составляла 500 ярдов, а шторм образовался вдоль северного берега реки Теннесси, менее чем в миле от пути предыдущего шторма; большая часть его пути очень близко совпадала с его предшественником, когда он пронесся через округа Лаймстоун и Мэдисон. 16 человек погибли от этого второго торнадо. Таннер был первым населенным пунктом, который пострадал, и многие строения, которые остались стоять после первого торнадо, были разрушены вторым. Человек, пострадавший в трейлерном парке Лоусона в первом торнадо, был доставлен в церковь в этом районе, которая рухнула во время второго торнадо, убив его. [9]

После того, как торнадо опустошил то, что осталось от Таннера, он продолжил движение по сельскому округу Лаймстоун и в округ Мэдисон, где снова были опустошены общины Кэпшоу и Харвест . [48] [58] Многочисленные дома по всему округу Мэдисон были полностью сметены, и снова было отмечено обширное разнесение мусора ветром. После Харвеста торнадо снес еще несколько домов в районе Хейзел Грин . [54] Торнадо продолжил движение на северо-восток через сельские районы округа Мэдисон, прежде чем пересечь Теннесси, где в округах Франклин и Линкольн произошел крупный ущерб и 6 смертей, прежде чем торнадо рассеялось в округе Коффи. Двое из погибших в Теннесси произошли, когда церковь была разрушена во время службы. [59] Число погибших от двух торнадо составило более 45 человек, и более 400 получили ранения. Большинство погибших произошло в районе Таннера и его окрестностях. Более 1000 домов, 200 передвижных домов и многочисленные другие хозяйственные постройки, автомобили, линии электропередач и деревья были полностью разрушены или серьезно повреждены. Последние официальные отчеты Национальной метеорологической службы показывают, что оба [60] [61] торнадо Таннера были оценены как F5. [32] [62] Однако рейтинг второго торнадо Таннера все еще оспаривается некоторыми учеными; анализ в одной публикации оценивает ущерб F3-F4 по всему пути второго шторма. [9] Это был второй штат, который пострадал от более чем двух торнадо F5 во время супервспышки 1974 года.

Гвин, Алабама

Быстро движущийся ночной торнадо, опустошивший город Гуин , был самым продолжительным торнадо F5, зарегистрированным во время вспышки, и считается одним из самых сильных из когда-либо зарегистрированных. Торнадо Гуин прошёл более 79,5 миль (127,9 км) от города Вернон, штат Алабама , к югу от небольшого городка Башам , прежде чем подняться сразу после 22:30 по центральному поясному времени. [9] Он образовался около 20:50 по центральному поясному времени недалеко от границы Миссисипи и Алабамы, к северу от города Вернон , ударив по трейлерному парку Монтерей, что привело к серьёзным разрушениям в этом месте. [56] Затем торнадо стал чрезвычайно сильным, когда приблизился и вошёл в Гуин, при этом в городе и вокруг него были отмечены множественные области повреждений F5. [9] Сначала торнадо ударил по заводу мобильных домов Гуин, когда он вошёл в город, полностью уничтожив строение. От завода ничего не осталось, кроме кучи искореженных стальных балок, а его фундамент был частично очищен от мусора. Центр города также был сильно поврежден, многие кирпичные предприятия и две церкви были полностью разрушены. [56] Деревья в городе были окорены, земля была вычищена, а транспортные средства также были брошены и изуродованы. Жилые районы в Гуине пострадали от полного опустошения, многие дома были полностью сметены и разбросаны по полям. [9] [63] По словам инспектора NWS Билла Хермана, ущерб в одном районе из 6 кварталов был особенно экстремальным, и он заметил, что «было так, как будто землю вымели начисто. Это было самое полное уничтожение, какое только возможно». [64] Инспектор Дж. Б. Эллиот отметил, что разрушения были настолько полными, что даже некоторые фундаменты были «смещены, а в некоторых случаях сметены». Всего в Гуине погибло 23 человека. [56] [65]

Торнадо прошёл мимо Гуина и ударил по небольшому поселению Твин , уничтожив многочисленные дома, мобильные дома и предприятия в этом месте, хотя ущерб был менее интенсивным, чем тот, что наблюдался в Гуине. Перейдя в округ Уинстон , торнадо ударил по небольшому поселению Делмар , уничтожив дополнительные дома и убив 5 человек. Мобильные дома в Делмаре были уничтожены, а их каркасы обернуты вокруг деревьев. [9] [56] Пройдя Делмар, торнадо вырос до мили в ширину, прорвавшись через национальный лес Уильяма Б. Бэнкхеда , повалив огромную полосу деревьев. Геодезисты отметили, что ущерб древесине был одинаково сильным на всех высотах в этом районе, многочисленные деревья были сломаны как вдоль открытых хребтов, так и в глубоких ущельях. В этом районе было сломано так много деревьев, что путь торнадо был виден со спутника. Торнадо, наконец, рассеялся к югу от Башама, уничтожив 546 строений. [9] [56] Затем та же суперячейка снова усилилась и создала новый торнадо к югу от города Декейтер . Первоначально Фудзита считал, что торнадо Гуин имел длину пути в 132 мили (212 км), который шел от Вернона до небольшого городка Хайтоп , всего в нескольких милях к югу от границы штата Теннесси . Однако позже было установлено, что участок первоначального пути длиной в 46,5 миль (74,8 км) от Декейтера до Хайтопа был от торнадо F3, указанного ниже.

Хантсвилл, Алабама

Хантсвилл пострадал незадолго до 23:00 по восточному поясному времени от сильного торнадо F3, вызванного той же грозой, которая вызвала торнадо Guin. Этот торнадо нанес серьезный ущерб южной части города, в конечном итоге повредив или уничтожив около 1000 строений. [66]

Торнадо приземлился к северу от Хартселла и двинулся на северо-восток в сторону Хантсвилла. Сначала он ударил по арсеналу Редстоун , повредив или уничтожив многочисленные здания в этом месте. Но благодаря раннему предупреждению с пикета депутатов на Райдаут-роуд (теперь бульвар Research Park (SR 255) ), было всего три относительно незначительных ранения. Одним из разрушенных зданий был центр публикаций Школы обучения ядерному оружию на арсенале. В течение нескольких месяцев после этого фермеры в Теннесси и Алабаме возвращали части секретных документов. Многие дома были сильно повреждены или разрушены, когда торнадо прошел через жилые районы города, а также была разрушена школа. [9] Многие предприятия также были сильно повреждены, а многочисленные деревья и линии электропередач были повалены по всему городу. Парк трейлеров Гленнл был полностью уничтожен торнадо, и некоторые источники указывают на смертельный исход, произошедший в этом месте. [57] Затем торнадо достиг горы Монте-Сано , высота которой составляет 1640 футов (500 м), где были разрушены дополнительные дома. [9] [67] [68] Офис Национальной метеорологической службы в Хантсвилле Джетплекс был на короткое время «закрыт и заброшен» из-за суровых погодных условий. В конечном итоге торнадо рассеялось около горы Джейкобс. Когда торнадо прошел через Хантсвилл, было отмечено примечательное электрическое явление, в котором сообщалось о светящихся облаках, шаровых молниях и разноцветных вспышках и светящихся областях в небе, когда шторм двигался по городу. Эти вышеупомянутые вспышки, скорее всего, были вспышками мощности, которые представляют собой вспышки света, вызванные дуговыми электрическими разрядами от поврежденного электрооборудования, чаще всего разрыва линий электропередач. [9]

Неторнадоподобные эффекты

Сильные грозы 4 апреля принесли от 1 до 3 дюймов (от 2,5 до 7,6 см) осадков в пострадавшие от торнадо районы северо-западной Джорджии. Внезапные наводнения считались основным риском в горной местности региона. [69]

В Олдерсоне, Западная Вирджиния , «торнадоподобные ветры» нанесли значительный ущерб домам и предприятиям, в первую очередь вдоль Западной Вирджинии 3 , у некоторых из них сорвало крышу. Было повалено много деревьев и линий электропередач, в результате чего более 7000 человек остались без электричества. [70]

Последствия

5 апреля губернатор Джорджии Джимми Картер объявил 13 округов зонами бедствия и обратился к президенту Никсону с просьбой о федеральной помощи, указав ущерб, превышающий 15,5 миллионов долларов. Сервисные центры были открыты в двух арсеналах Национальной гвардии, один в Далтоне , а другой в Калхуне , а также в церкви в Доусонвилле . [71] Национальная гвардия предоставила полноприводные автомобили для поисково-спасательных работ. [69]

Губернатор Западной Вирджинии Мур объявил 14 округов зонами бедствия к 5 апреля и запросил помощь Национальной гвардии. [72] Президент Никсон одобрил федеральную помощь округам Файетт, Гринбрайар, Роли и Вайоминг 11 апреля. Общий ущерб от торнадо и гроз в штате достиг 3 655 000 долларов, более половины из которых пришлось на округ Роли. [73] Департамент автомобильных дорог штата Западная Вирджиния предоставил два водовоза. [72] Местный Красный Крест выделил 3 000 долларов пострадавшим в округе Файетт и помог жителям с приобретением припасов и оплатой медицинских счетов. [74] Экскурсанты, приехавшие посмотреть на ущерб, засорили дороги. [ 72] Федеральное управление по оказанию помощи при стихийных бедствиях (позже FEMA) указало, что трейлеры, отремонтированные после наводнения в Буффало-Крик 1972 года, будут использоваться для размещения перемещенных лиц. [75]

10 апреля голосование по Закону о ликвидации последствий стихийных бедствий 1974 года было ускорено и единогласно принято в Сенате США в ответ на масштаб ущерба от вспышки торнадо. [76] [77] Основной целью закона было пересмотреть то, как на федеральном уровне решаются проблемы стихийных бедствий, и упростить получение федеральной помощи. В частности, это побудило бы к созданию агентства по координации действий в случае стихийных бедствий. [78] Президент Никсон подписал его в качестве федерального закона 22 мая. [79]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Первоначально серия исследований Фудзиты и его коллег в 1974–75 годах зарегистрировала 148 торнадо, но один из них впоследствии был переклассифицирован как микропорыв . [ 2] Только 147 из первоначальных 148 торнадо сегодня фигурируют в официальной базе данных Центра прогнозирования штормов .

Ссылки

  1. ^ Корфиди. «Возвращаясь к супервспышке торнадо 3–4 апреля 1974 года» (PDF) . spc.noaa.gov. Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 г. . Получено 3 апреля 2024 г. .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  2. ^ abcde Фудзита, Т. Теодор; Эбби, Роберт Ф. младший (1983) [1981]. «Глава 3: Торнадо: Вспышка торнадо 3–4 апреля 1974 года». В Кесслер, Эдвин (ред.). Гроза в человеческих делах (2-е изд.). Норман, Оклахома : Издательство Университета Оклахомы. С. 37–66.
  3. ^ «Супервспышка 3–4 апреля 1974 г.». Национальная метеорологическая служба Уилмингтона, Огайо.
  4. ^ ab Анализ и реконструкция супервспышки торнадо 1974 года (PDF) (Отчет). Решения по управлению рисками. 2 апреля 2004 г. стр. 9. Архивировано из оригинала (PDF) 23 октября 2013 г. Получено 6 апреля 2014 г. В общей сложности 148 торнадо охватили 13 штатов, нанеся около 900 квадратных миль (2300 квадратных километров) ущерба от торнадо менее чем за 18 часов. ... Большинство торнадо были созданы отдельными грозовыми ячейками в пределах этих линий. Отдельные торнадо двигались на северо-восток со скоростью 40–60 миль в час (64–97 км/ч), в то время как более масштабные системы линий шквалов продвигались на юго-восток. ... Многие из этих торнадо были частью «семей» или последовательности торнадо, последовательно порожденных одной грозовой ячейкой. Доктор Тед Фуджита выделил 30 таких семейств торнадо, которые составили 74% торнадо этой вспышки и привели к 98% из 315 смертей. Самое продолжительное семейство торнадо просуществовало почти пять часов, тогда как средняя продолжительность жизни составила около двух часов.
  5. ^ Форбс, Г.С. (1975). «Связь между торнадо и эхо-сигналами крючка 3 апреля 1974 г.». Препринты . Девятая конференция по сильным локальным штормам. Бостон: Американское метеорологическое общество. стр. 280–85.
  6. Rowe, MW; Meaden, GT (1 августа 1985 г.). «Величайшая вспышка торнадо в Британии». Weather . 40 (8): 230–235. Bibcode : 1985Wthr...40..230R. doi : 10.1002/j.1477-8696.1985.tb06883.x.
  7. ^ Гразулис, Томас П. (2023). Значительные торнадо 1974–2022 . Сент-Джонсбери, Вермонт : Проект «Торнадо». стр. 637. ISBN 978-1-879362-01-7.
  8. ^ NWS Louisville. "1 апреля 1974 г.". Crh.noaa.gov. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 3 марта 2007 г.
  9. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac Гразулис, Томас П. (июль 1993 г.). Значительные торнадо 1680–1991 гг . Сент-Джонсбери, штат Вермонт: Проект «Торнадо» в области фильмов об окружающей среде. ISBN 978-1-879362-03-1.
  10. ^ abcdefg Corfidi, SF; Kay, MP; Hart, JA (2004). "The Super Outbreak: Outbreak of the Century" (PDF) . Препринты . 22nd Conf. Severe Local Storms. Hyannis, Massachusetts. Архивировано (PDF) из оригинала 11 июня 2014 г. . Получено 14 апреля 2014 г. .
  11. ^ abcdefgh Corfidi, SF; SJ Weiss; JS Kain; SJ Corfidi; RM Rabin; JJ Levit (апрель 2010 г.). «Revisiting the 3–4 April 1974 Super Outbreak of Tornadoes». Прогноз погоды . 35 (2): 465–510. Bibcode : 2010WtFor..25..465C. doi : 10.1175/2009WAF2222297.1 . S2CID  120118000. Архивировано из оригинала 27 августа 2020 г. Получено 25 июня 2019 г.
  12. ^ Фудзита, ТТ (1974). «Вспышка гигантского торнадо 3 апреля 1974 года». Weatherwise . 27 (3): 116–26. Bibcode : 1974Weawi..27c.116F. doi : 10.1080/00431672.1974.9931693.
  13. ^ Роджер, Эдвардс (23 марта 2012 г.). «Какая была самая большая вспышка торнадо?». Онлайн-часто задаваемые вопросы о торнадо (автор Роджер Эдвардс, SPC) . Центр прогнозирования штормов. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 г. Получено 19 января 2013 г.
  14. Данные из архивов Центра прогнозирования штормов , которые доступны через бесплатное программное обеспечение. Архивировано 13 июля 2007 г. на Wayback Machine, созданном и поддерживаемом Джоном Хартом, ведущим прогнозистом SPC.
  15. ^ "Ontario F3". Публичная библиотека Виндзора . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 г. Получено 16 июля 2020 г.
  16. ^ "Climate Prediction Center – ENSO FAQ". Cpc.ncep.noaa.gov. 26 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2020 г. Получено 26 октября 2015 г.
  17. ^ ab Slattery, Pat. "ВСПЫШКА ТОРНАДО ОТКРЫЛА ГЛАЗА НА МИФЫ, БЕЗОПАСНОСТЬ В ШКОЛАХ". NOAA. Архивировано из оригинала 11 июня 2010 г.
  18. ^ "4 апреля 1974 г., страница 7 - The Courier-Journal на Newspapers.com". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 28 августа 2020 г. . Получено 19 августа 2020 г. .
  19. ^ ab "Louisville, KY". Crh.noaa.gov. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 26 октября 2015 г.
  20. ^ "Индиана F5". Проекты истории торнадо . Центр прогнозирования штормов. Архивировано из оригинала 5 июля 2020 г. Получено 16 июля 2020 г.
  21. ^ abc Министерство торговли США, NOAA. "Tornado Listing". weather.gov . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 г. . Получено 24 июля 2020 г. .
  22. ^ "Aerial Damage Photographs". NWS Wilmington, OH . NOAA. 1 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2014 г. Получено 31 августа 2014 г.
  23. ^ Розенфилд, Джеффри (2003). Глаз бури: внутри самых смертоносных торнадо, ураганов и метелей в мире . Basic Books. стр. 320. ISBN 978-0738208916.
  24. ^ ab Ohio Historical Society. "3 апреля 1974 г.: Ксения Торнадо". Ohiohistory.org. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 26 октября 2015 г.
  25. ^ "3 апреля 1974 г., мемориальный знак Ксении Торнадо". Hmdb.org. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. Получено 18 апреля 2013 г.
  26. ^ abc Шмидлин, Томас В.; Шмидлин, Джин Эппельханс (9 августа 1996 г.). Гром в сердце страны: хроника выдающихся погодных явлений в Огайо. Издательство Кентского государственного университета. С. 283–288. ISBN 9780873385497. Архивировано из оригинала 26 января 2024 г. . Получено 14 марта 2019 г. – через Google Books.
  27. ^ "Калькулятор инфляции | Найдите стоимость доллара США с 1913 по 2015 год". Usinflationcalculator.com. Архивировано из оригинала 28 октября 2013 года . Получено 26 октября 2015 года .
  28. ^ Фудзита, Т. Теодор (1974). «Вспышка гигантского торнадо 3 апреля 1974 года» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 1 октября 2020 года . Получено 4 сентября 2020 года .
  29. ^ NWS Northern Indiana. "Торнадо Монтичелло". NOAA. Архивировано из оригинала 9 мая 2009 г. Получено 16 марта 2009 г.
  30. ^ ab "Northern Indiana". Crh.noaa.gov. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 26 октября 2015 г.
  31. Аноним. «Монтичелло, Индиана, 3 апреля 1974 г.: Девушка из Форт-Уэйна выжила после падения фургона». The Monticello Herald Journal. Архивировано из оригинала 18 октября 2006 г. Получено 30 октября 2006 г.
  32. ^ ab "Storm Events". NOAA. Архивировано из оригинала 5 мая 2011 г. Получено 30 октября 2006 г.
  33. Аноним. «Монтичелло, Индиана, 3 апреля 1974 г.: 122-летний Белл выжил». The Monticello Herald Journal. Архивировано из оригинала 5 ноября 2006 г. Получено 30 октября 2006 г.
  34. ^ "Kentucky Event Report: F5 Tornado". NOAA . База данных штормовых событий. Архивировано из оригинала 8 января 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  35. ^ ab "Фотографии Дона Мэйси от 3 апреля 1974 года". April31974.com. 3 апреля 1974 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Получено 31 августа 2013 года .
  36. Аноним. «Наше наследие округа Мид: движение вперед и преданность делу». The Meade County Messenger. Архивировано из оригинала 18 октября 2006 г. Получено 30 октября 2006 г.
  37. ^ "3 апреля 1974 г.". weather.gov. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 г. Получено 18 апреля 2013 г.
  38. ^ "Violent Tornadoes in Kentucky". Национальная метеорологическая служба, Луисвилл . Архивировано из оригинала 7 мая 2023 г. Получено 7 мая 2023 г.
  39. ^ ab Horstmeyer, Steve (4 апреля 2013 г.). «Tri-State помнит торнадо в Sayler Park 1974 года». fox19.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 г. . Получено 14 марта 2019 г. .
  40. ^ Хорстмейер, Стив (декабрь 1995 г.). «It's Not the Heat, It's The...» Cincinnati Magazine . стр. 66. Архивировано из оригинала 26 января 2024 г. Получено 14 марта 2018 г.
  41. ^ "Tornado_Photos_from_Sayler_Park". April31974.com. 3 апреля 1974 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2013 г. Получено 31 августа 2013 г.
  42. ^ ab "Вспышка торнадо 3–4 апреля 1974 г." (PDF) . NWS Wilmington . NOAA. 19 апреля 1974 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2014 г. . Получено 9 апреля 2013 г. .
  43. Хорстмейер, Стив (3 апреля 1974 г.). «Торнадо в парке Сайлер». Архивировано из оригинала 22 октября 2006 г. Получено 30 октября 2006 г.
  44. ^ "Индиана-Кентукки-Огайо F5". Проекты истории торнадо . Центр прогнозирования штормов. Архивировано из оригинала 4 июля 2020 г. Получено 16 июля 2020 г.
  45. ^ ab Информационное агентство США (1978). «День торнадо-убийц». Национальное управление архивов и документации.
  46. ^ "Louisville, KY". Crh.noaa.gov. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 г. Получено 26 октября 2015 г.
  47. ^ "Наша история". Фонд Гилберта. Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. Получено 26 октября 2015 г.
  48. ^ abc "NWS Huntsville 1974 Tornadoes". Srh.noaa.gov. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 26 октября 2015 г.
  49. Тейлор, Дуайт (4 апреля 1974 г.). «Небо стало забавным оранжевым». Florence Times . Флоренс, Алабама . стр. 1.
  50. Times Daily, стр. 66 – Поиск в архиве новостей Google. Архивировано 18 октября 2015 г. на Wayback Machine ; доступ получен 26 октября 2015 г.
  51. ^ RL Shirley. "Roving Reporter" (PDF) . Srh.noaa.gov. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 26 октября 2015 г.
  52. ^ "Фотографии повреждений округа Лаймстоун на земле". NWS Huntsville, AL . NOAA. 29 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 г. Получено 30 марта 2014 г.
  53. ^ "Фотографии повреждений округа Мэдисон на земле". NWS Huntsville, AL . NOAA. 29 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 г. Получено 30 марта 2014 г.
  54. ^ ab "Никогда ранее не виданные аэрофотоснимки ущерба от торнадо, полученные округом Мэдисон, штат Алабама". NWS Huntsville, AL . NOAA. 29 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 г. Получено 30 марта 2014 г.
  55. ^ "NOAA и вспышка торнадо 1974 года – Алабама". Publicaffairs.noaa.gov. Архивировано из оригинала 7 апреля 2013 г. Получено 18 апреля 2013 г.
  56. ^ abcdefg Джордан, Чарльз (29 марта 2014 г.). "A Night to Remember" (PDF) . NWS Huntsville, AL . NOAA. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 г. . Получено 21 октября 2014 г. .
  57. ^ abc "NWS Huntsville 1974 Tornadoes". Srh.noaa.gov. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 18 апреля 2013 г.
  58. NWS Birmingham (22 марта 2006 г.). «Вспышка торнадо 3 и 4 апреля 1974 г. в Алабаме». NOAA. Архивировано из оригинала 23 июня 2008 г.
  59. ^ "NWS Huntsville F5 or EF5 Tornadoes". Srh.noaa.gov. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 26 октября 2015 г.
  60. ^ "База данных торнадо Алабамы — Торнадо 1974 года". База данных торнадо Алабамы . Бирмингем, Алабама: Национальная метеорологическая служба. 2012. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года . Получено 17 января 2013 года .
  61. ^ "3/21/01 Виртуальный форум EIIP Стенограмма: Суперячейка округа Лоуренс, забытая F5". Emforum.org. Архивировано из оригинала 27 сентября 2010 г. Получено 16 июня 2010 г.
  62. ^ Storm Prediction Center. "F5 Tornadoes of the United States: 1950–настоящее время". NOAA. Архивировано из оригинала 30 сентября 2006 года . Получено 30 октября 2006 года .
  63. ^ «Сцена выглядит как работа монстра». The Tuscaloosa News . Таскалуса, Алабама. 5 апреля 1974 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. Получено 15 сентября 2013 г.
  64. ^ «Осталось мало признаков ярости торнадо». The Times Daily . Неизвестно. 3 апреля 1994 г. Архивировано из оригинала 26 января 2023 г. Получено 24 октября 2020 г.
  65. Эллиотт, Дж. Б. (13 октября 2006 г.). Супервспышка торнадо 3–4 апреля (кинофильм). Алабама: ABC33/40. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 4 января 2013 г.
  66. ^ Шерер, Деннис (3 апреля 2004 г.). «Ночь 3 апреля 1974 г., отмечено изменение предупреждений об опасных погодных условиях, готовность». Флоренс, Алабама: TimesDaily . стр. B1. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 г. Получено 20 марта 2010 г.
  67. ^ "NOAA and the 1974 Tornado Outbreak". NOAA. Архивировано из оригинала 30 января 2008 года . Получено 4 февраля 2008 года .
  68. ^ NWS Birmingham. "База данных торнадо в Алабаме (торнадо 1974 года)". NOAA. Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 года . Получено 5 февраля 2008 года .
  69. ^ ab "Северная Джорджия сильно пострадала от торнадо". The Macon News . Associated Press. 5 апреля 1974 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  70. ^ "2 Tornadoes Reported In County". Beckley Post-Herald . 5 апреля 1974 г. стр. 17. Архивировано из оригинала 26 января 2024 г. Получено 24 апреля 2023 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  71. ^ «Ущерб государству около 16 миллионов долларов; Картер просит США о помощи в ликвидации последствий стихийных бедствий». The Macon Telegraph . United Press International. 5 апреля 1974 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  72. ^ abc "Жители района начинают расчищать обломки торнадо". The Raleigh Register . 5 апреля 1974 г. стр. 6. Получено 24 апреля 2023 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  73. ^ "4 округа должны получить полную помощь от торнадо". The Charleston Daily Mail . 11 апреля 1974 г. стр. 1A. Архивировано из оригинала 26 января 2024 г. Получено 24 апреля 2023 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  74. ^ «Красный Крест завершил список ущерба от торнадо». Beckley Post-Herald . 11 апреля 1974 г. стр. 15. Архивировано из оригинала 26 января 2024 г. Получено 24 апреля 2023 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  75. ^ «Местные жертвы торнадо получат помощь». The Raleigh Register . 11 апреля 1974 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 6 ноября 2023 г. Получено 24 апреля 2023 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  76. ^ «Сенатская комиссия голосует за упрощение помощи при торнадо». Beckley Post-Herald . Associated Press. 10 апреля 1974 г. стр. 28. Архивировано из оригинала 6 ноября 2023 г. Получено 24 апреля 2023 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  77. ^ "To Pass S.3062, The Disaster Relief Bill". GovTrack. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 г. Получено 24 апреля 2023 г.
  78. West, Daniel F. (13 апреля 1974 г.). «Relief Bill Refined». The Charleston Daily Mail . стр. 5A. Архивировано из оригинала 6 ноября 2023 г. Получено 24 апреля 2023 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  79. ^ "Public Law 93-288 – May 22, 1974" (PDF) . Правительство Соединенных Штатов. 22 мая 1974. Архивировано (PDF) из оригинала 25 апреля 2023 г. . Получено 24 апреля 2023 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки