Сезон 1997–98 стал 118-м сезоном официальных футбольных матчей в Англии.
Arsenal превзошел Manchester United в последние недели сезона и выиграл титул Премьер-лиги. Две недели спустя они добавили Кубок Англии , став всего лишь вторым английским клубом, который повторил этот дубль.
Все три недавно вышедшие в высшую лигу команды — «Болтон Уондерерс» , «Барнсли» и «Кристал Пэлас» — вылетели из Премьер-лиги всего после одного сезона.
Everton пережил свой самый трудный сезон за последние 50 лет. Они заняли 17-е место в Премьер-лиге и избежали вылета только потому, что у них была большая разница забитых и пропущенных мячей, чем у Bolton, занявшего 18-е место, хотя у Bolton был несправедливо отменен гол против Everton в первом матче, сыгранном на стадионе Reebok. Вскоре после этого третье правление менеджера Говарда Кендалла у руля подошло к концу, и его заменил Уолтер Смит .
«Лидс Юнайтед» и «Блэкберн Роверс» добились значительного прогресса в Премьер-лиге и вышли в Кубок УЕФА .
Чемпионы Nottingham Forest и занявшие второе место Middlesbrough вернули себе место в Премьер-лиге с первого раза. Charlton Athletic выиграл плей-офф, положив конец восьмилетнему отсутствию в высшем дивизионе.
Reading вылетели на последнем месте. В последний день сезона к ним присоединились Manchester City и Stoke City . Синяя половина Manchester впервые в своей истории пережила вылет в третий дивизион английской лиги, несмотря на победу над также обреченным Stoke со счетом 5–2 на выезде в последний день сезона, но ни один из болельщиков не воспринял вылет легкомысленно, поскольку массовое футбольное насилие снаружи затмило матч. Portsmouth и Port Vale выиграли свои игры, чтобы избежать вылета.
Второе пребывание Грэма Тейлора в качестве менеджера принесло мгновенный успех, и «Уотфорд» выиграл чемпионат Дивизиона 2. К ним присоединились занявший второе место «Бристоль Сити» и победитель плей-офф «Гримсби Таун» .
В Третий дивизион спустились Брентфорд , Плимут Аргайл , Карлайл Юнайтед и Саутенд Юнайтед . Брентфорд проиграл финалистам плей-офф всего 12 месяцев назад, Плимут был повышен до Второго дивизиона всего двумя сезонами ранее, Карлайл только что поднялся, а Саутенд пережил второе подряд понижение.
В своем первом сезоне в качестве клуба Футбольной лиги Macclesfield Town заняли второе место в Дивизионе три, чтобы получить второе подряд повышение, через год после победы в Конференции. К ним присоединились чемпионы Notts County , которые выиграли титул с разницей в 17 очков и стали первой командой со времен Второй мировой войны , которая обеспечила повышение в марте, Lincoln City, занявший третье место , и победители плей-офф Colchester United .
Doncaster Rovers потерпели рекорд английской лиги из 34 поражений и выиграли всего четыре игры, чтобы потерять свой статус лиги. Их заменили чемпионы конференции Halifax Town , которые восстановили свой статус лиги через пять лет после его потери.
«Арсенал» стал всего лишь вторым клубом, одержавшим два золотых дубля, после того как они обыграли «Ньюкасл Юнайтед» со счетом 2:0 и добавили Кубок Англии к своему триумфу в Премьер-лиге.
«Челси» обыграл «Мидлсбро» со счетом 2:0, обеспечив новому тренеру Джанлуке Виалли первый крупный трофей всего через несколько недель после назначения.
Деннис Бергкамп играл в составе «Арсенала» , дважды побеждавшего в чемпионате, и был признан игроком года по версии PFA и футболистом года по версии FWA .
18-летний нападающий « Ливерпуля » Майкл Оуэн забил 18 голов в Премьер-лиге и стал самым молодым игроком сборной Англии 20-го века. Он был признан Молодым игроком года по версии PFA . Оуэн разделил «Золотую бутсу» Премьер-лиги с Крисом Саттоном из «Блэкберн Роверс» и Дионом Дублином из «Ковентри Сити» .
Товарищ Оуэна по «Ливерпулю» Стив Макманаман отдал 12 результативных передач в лиге, что ставит его на второе место после Дэвида Бекхэма из «Манчестер Юнайтед» , который был лучшим игроком лиги по количеству результативных передач.
Арсен Венгер завоевал свой первый крупный трофей в качестве тренера «Арсенала» , приведя команду к победе в Премьер-лиге и Кубке Англии.
33-летний Джанлука Виалли начал свою тренерскую карьеру, выиграв Кубок Лиги и Кубок обладателей кубков с «Челси» .
Алану Кербишли наконец удалось вывести «Чарльтон» в Премьер-лигу после семи сезонов попыток в условиях ограниченных ресурсов.
Дэйву Бассету удалось вернуть «Ноттингем Форест» в Премьер-лигу с первого раза.
Брайан Робсон вернул «Мидлсбро» в Премьер-лигу в качестве финалиста Первого дивизиона, а также вывел команду на второе место в Кубке лиги .
Грэм Тейлор начал свой второй срок на посту тренера «Уотфорда» , выиграв чемпионат Второго дивизиона и обеспечив своему клубу первый успешный сезон с тех пор, как в 1983 году они заняли второе место в лиге.
Сэмми Макилрой добился второго подряд повышения в классе для «Маклсфилд Таун» в их первом сезоне в лиге.
Алан Бакли добился повышения для Гримсби Таун после их вылета из Дивизиона Один. Также вывел команду на Уэмбли впервые в ее истории, чтобы выиграть Кубок ассоциированных членов против AFC Bournemouth .
Сэм Эллардайс привел «Ноттс Каунти» к победе в Третьем дивизионе, набрав 99 очков — самый высокий показатель в любом дивизионе в этом сезоне.
Шейн Уэстли добился перехода во Второй дивизион всего через несколько недель после того, как занял пост тренера « Линкольн Сити» .
62-летний Джордж Малхолл вернул «Галифакс Таун» в Футбольную лигу в качестве чемпиона Конференции спустя пять лет после того, как клуб был понижен в классе.
«Арсенал» сравнялся с «Манчестер Юнайтед » по числу чемпионских титулов и кубковых дублей, одержав победу над командой Алекса Фергюсона в гонке за чемпионский титул Премьер-лиги и победив «Ньюкасл Юнайтед » Кенни Далглиша в финале Кубка Англии во втором сезоне Арсена Венгера на «Хайбери» .
«Челси» завершил вторую половину лондонского дубля, обыграв «Мидлсбро» в финале Кубка лиги и «Штутгарт» в финале Кубка обладателей кубков, в течение трех месяцев с момента, когда 33-летний нападающий Джанлука Виалли занял пост играющего тренера после того, как Рууд Гуллит был уволен за спор о трансферных средствах с председателем Кеном Бейтсом .
Manchester City впервые в своей истории вылетели в третий дивизион. City плохо начали кампанию в первом дивизионе, и менеджер Фрэнк Кларк (футболист) был уволен в марте, а бывший менеджер Everton Джо Ройл был назначен его преемником. City вышли на свою последнюю игру сезона в Stoke , и обе команды знали, что им нужно победить, чтобы иметь хоть какой-то шанс избежать вылета. В конце концов City выиграли со счетом 5–2, но обе команды вылетели, потому что Portsmouth и Port Vale выиграли свои игры. Stoke вылетели в первом сезоне своего нового дома, Britannia Stadium .
В октябре 1997 года Англия получила автоматическую квалификацию на чемпионат мира 1998 года после ничьей 0–0 в Риме с Италией , которой затем пришлось провести двухматчевый плей-офф. В следующем феврале Майкл Оуэн стал самым молодым игроком сборной Англии, когда он сыграл в матче против Чили , который завершился поражением страны со счетом 2–0 .
Англия встретилась с Аргентиной во втором раунде чемпионата мира во Франции, и гол 18-летнего нападающего Майкла Оуэна вывел их вперед на ранней стадии. Счет был 2:2 на 45-й минуте игры, а в начале второго тайма Диего Симеоне сфолил на Дэвиде Бекхэме и сбил 23-летнего полузащитника с ног. Бекхэм, все еще лежавший на земле, отреагировал ударом ноги Симеоне по голени и был удален с поля. Игра закончилась со счетом 2:2, и Англия проиграла в серии пенальти после того, как удары Дэвида Бэтти и Пола Инса были отражены. Трофей в конечном итоге выиграла хозяйка матча Франция.
8 августа 1997 года: Робби Кин , 17-летний нападающий, забивает гол в своем дебютном матче за «Вулверхэмптон Уондерерс» против «Норвич Сити» в Первом дивизионе . В тот же день защитник Пол Кончески дебютирует за «Чарльтон Атлетик» и становится самым молодым игроком в истории клуба, участвовавшим в официальном матче, всего через 93 дня после своего 16-летия.
10 января 1998 года: Аарон Хьюз , 17-летний защитник, дебютирует за «Ньюкасл Юнайтед» в гостевом поражении со счетом 2:1 от «Шеффилд Уэнсдей» в Премьер-лиге.
2 мая 1998 года: Уэс Браун , 18-летний центральный защитник, дебютировал за «Манчестер Юнайтед», выйдя на замену в матче против «Лидс Юнайтед» в предпоследнем матче сезона Премьер-лиги .
2 мая 1998 года: Гарет Барри , 17-летний центральный защитник, дебютировал за «Астон Виллу» в матче против «Шеффилд Уэнсдей» в Премьер-лиге.
Примечания = Число в скобках — это количество раз, когда клуб выигрывал эту награду (Первый дивизион и Премьер-лига). Число после косой черты относится только к Премьер-лиге. * обозначает новый рекорд для соревнования
Арсен Венгер стал первым иностранным тренером, выигравшим титул чемпиона Англии в высшем дивизионе, когда его команда «Арсенал» во второй половине сезона совершила стремительный рывок, чтобы одолеть команду «Манчестер Юнайтед», которая казалась недосягаемой вплоть до марта. «Ливерпуль», вдохновленный блестящим нападающим-подростком Майклом Оуэном , сумел занять третье место, в то время как четвертое место досталось команде «Челси» , которая впервые с 1990 года вошла в пятерку лучших, а также добавила Кубок Лиги и Кубок обладателей кубков вскоре после того, как Рууд Гуллит был внезапно уволен в пользу Джанлуки Виалли . «Лидс Юнайтед» занял пятое место, вернувшись в еврокубки после двух сложных сезонов, в то время как «Блэкберн Роверс» также квалифицировался в Кубок УЕФА, заняв шестое место, как и занявшая седьмое место «Астон Вилла», чей новый менеджер Джон Грегори вывел их из борьбы за выживание в течение трех месяцев.
«Ньюкасл Юнайтед», ослабленный предсезонными отъездами Леса Фердинанда и Давида Жинолы , а также травмированным отсутствием Алана Ширера в первой половине сезона, пережил разочаровывающий сезон в лиге, заняв 13-е место. Новый клуб Фердинанда и Жинолы «Тоттенхэм» смог занять лишь 14-е место.
Выбыли все три недавно вышедших клуба: Crystal Palace, Barnsley и Bolton Wanderers. Это был первый случай, когда все три недавно вышедших клуба вылетели из любого дивизиона, и это не повторится до 2024 года. Barnsley остается самым последним из шести клубов, которые до сих пор провели только один сезон в высшем дивизионе. [примечание 1]
«Эвертон», выступавший в высшем дивизионе с 1954 года, выжил только благодаря разнице забитых и пропущенных мячей.
Лучшие бомбардиры: Дион Дублин («Ковентри Сити»), Майкл Оуэн («Ливерпуль») и Крис Саттон («Блэкберн Роверс») — 18
Три команды, вылетевшие из Премьер-лиги в предыдущем сезоне, (в обратном порядке) составили тройку лучших команд в Дивизионе Один в этом сезоне, в результате чего Nottingham Forest был повышен до чемпионов, а Middlesbrough занял второе место. Плей-офф выиграл Charlton Athletic, который обыграл Sunderland (третья команда, вылетевшая из Премьер-лиги в предыдущем сезоне) в одном из самых захватывающих финалов плей-офф на сегодняшний день, чтобы избежать первого в истории подвига точной копии тех же команд, соревнующихся в Премьер-лиге.
Полуфиналисты Кубка Англии «Вулверхэмптон» не попали в плей-офф, а их местные соперники «Бирмингем» не попали в плей-офф, пропустив всего один гол — это стало для команды из Сент-Эндрюс самым близким моментом в борьбе за место в высшем дивизионе с момента потери его в 1986 году. «Стокпорт Каунти» занял восьмое место в своем первом сезоне на этом уровне за десятилетия, а «Крю Александра» занял одиннадцатое место в своей первой кампании во втором дивизионе с 1895–96 годов .
Reading и Stoke City составили две нижние две команды; оба клуба находились в середине таблицы большую часть кампании, но они полностью развалились позже в сезоне и были отправлены на последнее место. Самым большим шоком стало понижение Manchester City в Division Two; они улучшили свои результаты в последние недели сезона, но все клубы выше них показали такие же хорошие результаты к концу сезона, впервые отправив City в третий дивизион.
Лучшие бомбардиры: Кевин Филлипс («Сандерленд») и Пьер ван Хоэйдонк («Ноттингем Форест») – 29.
«Уотфорд» стал чемпионом под руководством вернувшегося тренера Грэма Тейлора , который переломил спад, в котором клуб находился с тех пор, как он покинул клуб в 1987 году. «Бристоль Сити» стал чемпионом, заняв второе место, а «Гримсби» выиграл плей-офф, немедленно вернувшись в Первый дивизион после вылета в предыдущем году.
Southend потерпел второе подряд понижение, в то время как Carlisle потерпел немедленное понижение обратно в Третий дивизион после повышения в предыдущем году. Plymouth Argyle не смогли провернуть выживание, которого они добились годом ранее, и вылетели. Brentford стали последним вылетевшим клубом, так как ужасное начало сезона в итоге сыграло против них, всего через сезон после того, как они потерпели поражение в финале плей-офф Второго дивизиона — точная копия того, что случилось с Notts County годом ранее.
Бернли удалось избежать вылета за счет Брентфорда, но это не спасло работу играющего тренера Криса Уоддла , которого заменил Стэн Тернент из Бери . Миллуолл уволил менеджера Билли Бондса всего после одного сезона, когда из-за позднего спада они финишировали на 18-м месте (самая низкая позиция за 15 лет), и только приличная форма в начале сезона не позволила им опуститься в Третий дивизион.
Поскольку «Престон» не смог добиться повышения в классе, в начале 1998 года Гари Питерс был уволен с поста менеджера и заменен Дэвидом Мойесом , который был назначен менеджером на постоянной основе в конце сезона.
Лучший бомбардир: Барри Хейлс («Бристоль Роверс») – 23
Notts County заработал рекордное повышение, установив новый рекорд для самого раннего повышения в сезоне, которое любой клуб получил. Первый сезон Macclesfield Town в Футбольной лиге был огромным успехом, и они были повышены как занявшие второе место. Третье и последнее автоматическое место повышения занял Lincoln City, который сумел повыситься, несмотря на проблемы с управлением и финансами в течение сезона. Colchester United едва не упустил автоматическое место повышения, но компенсировал это победой в плей-офф.
Doncaster Rovers упали в Футбольную конференцию с рекордными 34 поражениями лиги и были заменены вернувшимся Halifax Town. Brighton снова были вторыми снизу, но, по крайней мере, их статус в лиге никогда не подвергался реальной угрозе из-за безнадежной формы Doncaster. Аналогично, Hull City зафиксировали свой самый низкий результат с общим количеством очков, которое позволило бы им закончить на самом дне в большинстве лет, но они были удержаны от опасности еще более худшими выступлениями двух команд ниже них.
И Хартлпул, и Кардифф сумели сыграть вничью по 23 раза, повторив рекорд по количеству ничьих за сезон . Оба клуба финишировали в нижней половине таблицы, их статус в лиге никогда не подвергался реальной опасности, но неспособность превратить ничьи в победы означала, что борьба за повышение в классе никогда не была реалистичной для обеих команд.
Лучший бомбардир: Гари Джонс («Ноттс Каунти») – 28
7 июля 1997 года – «Мидлсбро» платит 4,5 миллиона фунтов стерлингов (рекорд для клуба, не входящего в высший дивизион) за полузащитника «Арсенала» Пола Мерсона .
10 июля 1997 года – После двух лет в миланском «Интере» Пол Инс возвращается в Англию, перейдя в «Ливерпуль» за 4,2 миллиона фунтов стерлингов .
15 июля 1997 года – «Ливерпуль» подписывает полузащитника «Крю Александра» Дэнни Мерфи за 3 миллиона фунтов стерлингов, а «Тоттенхэм Хотспур» подписывает вингера «Ньюкасл Юнайтед» Дэвида Жинолу за 2 миллиона фунтов стерлингов.
21 июля 1997 года – Дэвид Хопкин , игрок, забивший гол, который вывел «Кристал Пэлас» в Премьер-лигу в финале плей-офф Первого дивизиона этого года, присоединяется к «Лидс Юнайтед» за 3,25 миллиона фунтов стерлингов.
29 июля 1997 года – «Ньюкасл Юнайтед» продает нападающего Леса Фердинанда « Тоттенхэм Хотспур» за 6 миллионов фунтов стерлингов.
1 августа 1997 года – «Кристал Пэлас» подписывает контракт с итальянским полузащитником Аттилио Ломбардо из «Ювентуса» за 1,6 миллиона фунтов стерлингов.
7 августа 1997 года – Футболисты Брюс Гроббелар , Ханс Сегерс и Джон Фашану , а также тайский бизнесмен оправданы в Королевском суде Винчестера по обвинению в организации договорных матчей .
8 августа 1997 года – Грэм Ле Со возвращается в «Челси» после более чем четырех лет в «Блэкберн Роверс» за 5 миллионов фунтов стерлингов, что является национальным рекордом для защитника.
9 августа 1997 г. – Первая игра Барнсли в высшем дивизионе заканчивается домашним поражением со счетом 2:1 от West Ham United. Ковентри Сити, который едва выжил в прошлом сезоне, преподнес большой сюрприз, победив обладателей Кубка Англии Челси со счетом 3:2 на Хайфилд Роуд . Несмотря на отсутствие Алана Ширера, Ньюкасл Юнайтед обыграл Шеффилд Уэнсдей со счетом 2:1 дома, а Кенни Далглиш продолжает свои поиски, чтобы попытаться стать первым тренером, выигравшим титул чемпиона Англии в высшем дивизионе в трех разных клубах.
11 августа 1997 года – «Манчестер Юнайтед» повторил новый национальный рекорд по количеству защитников, подписав Хеннинга Берга из «Блэкберн Роверс» за 5 миллионов фунтов стерлингов.
13 августа 1997 года – «Лестер Сити» шокирует «Ливерпуль», одержав победу со счетом 2:1 в лиге на «Энфилде» .
16 августа 1997 года – «Арсенал» объявляет о планах переезда с стадиона «Хайбери» из-за его вместимости менее 40 000 мест и трудностей с расширением.
18 августа 1997 г. – 36-летний Питер Бирдсли покидает «Ньюкасл Юнайтед», перейдя в «Болтон Уондерерс» за 450 000 фунтов стерлингов .
24 августа 1997 года – «Челси» одерживает одну из самых крупных побед в истории Премьер-лиги на выезде, одержав победу со счетом 6:0 над «Барнсли» на стадионе «Оуквелл» .
25 августа 1997 года – «Блэкберн Роверс» обыграли «Шеффилд Уэнсдей» со счетом 7–2 в лиге на стадионе «Ивуд Парк» .
31 августа 1997 г. – Матч Премьер-лиги «Ливерпуль» – «Ньюкасл Юнайтед » отменен в знак уважения к покойной Диане, принцессе Уэльской , которая погибла ранее в тот же день в автокатастрофе в Париже . Итоговая таблица Премьер-лиги показывает, что «Блэкберн Роверс» находится в отличной форме под руководством своего нового менеджера Роя Ходжсона , возглавляя лигу по разнице забитых и пропущенных мячей, опережая действующего чемпиона «Манчестер Юнайтед», в то время как «Вест Хэм Юнайтед», «Челси» и «Арсенал» являются ближайшими конкурентами. «Уимблдон», «Астон Вилла» и «Саутгемптон» занимают зону вылета, в то время как недавно вышедшие в высший дивизион «Болтон Уондерерс» и «Барнсли» (впервые играющие в высшем дивизионе) в «Кристал Пэлас» провели достойный первый месяц сезона. [1] «Ноттингем Форест» возглавляет гонку за место в Премьер-лиге, являясь лидерами Первого дивизиона, в то время как «Брэдфорд Сити» занимает второе место в дивизионе, в котором, как ожидалось, им придется нелегко. «Вест Бромвич Альбион» , «Суиндон Таун» , «Шеффилд Юнайтед» и «Портсмут» замыкают первую шестерку. [2]
1 сентября 1997 года – Bolton Wanderers переезжает на свой новый стадион Reebok на 27 500 мест после 102 лет в Burnden Park и играет вничью 0–0 с Everton в лиге в своей первой игре там. Этот результат стал ключевым в позициях в конце сезона. Everton выжил по разнице забитых и пропущенных мячей против Bolton Wanderers, у которых был чистый гол, который не был засчитан, так как судьи не увидели, как мяч пересек линию ворот.
6 сентября 1997 года – крупные футбольные матчи не проводятся, поскольку вся программа Футбольной лиги переносится на предыдущую пятницу или следующее воскресенье в день похорон Дианы, принцессы Уэльской (матчи Премьер-лиги не запланированы из-за международных матчей).
13 сентября 1997 года – «Уимблдон» продолжает традицию неожиданных побед над крупными клубами, одержав победу над «Ньюкасл Юнайтед» со счетом 3–1 на Тайнсайде .
14 сентября 1997 года – Две возрождающиеся команды, «Блэкберн Роверс» и «Лидс Юнайтед», соревнуются в захватывающем матче Премьер-лиги на стадионе «Ивуд Парк», в котором гости одерживают победу со счетом 4–3.
25 сентября 1997 года – Кевин Киган возвращается в футбол в качестве «главного операционного директора» ФК «Фулхэм », работая совместно с новым главным тренером Рэем Уилкинсом .
27 сентября 1997 года – капитан «Манчестер Юнайтед» Рой Кин получает травму связок колена в матче Премьер-лиги Англии против «Лидс Юнайтед» на стадионе «Элланд Роуд» , завершившемся поражением со счетом 1:0 , и выбывает из игры до конца сезона.
30 сентября 1997 г. – Сентябрь заканчивается с «Арсеналом» в качестве лидера Премьер-лиги, с «Манчестер Юнайтед» на втором месте. Лидеры предыдущего месяца «Блэкберн Роверс» скатились на пятое место, в то время как «Лестер Сити» (без титула чемпиона высшего дивизиона) в настоящее время занимают третье место и отстают всего на одно очко от первого места, а «Челси» занимают четвертое место. Ужасная серия форм отбросила «Саутгемптон» на последнее место, в то время как разумный старт «Барнсли» в их первом сезоне высшего дивизиона сменился серией тяжелых поражений, и теперь они занимают следующую нижнюю позицию в лиге. Последнее место в зоне вылета занимает «Шеффилд Уэнсдей». [2] «Ноттингем Форест» продолжает лидировать в Первом дивизионе, а неожиданные претенденты на повышение «Вест Бромвич Альбион» теперь на втором месте. «КПР» пробрался в зону плей-офф за счет «Портсмута» (который опустился на 19-е место). «Брэдфорд Сити», «Шеффилд Юнайтед» и «Суиндон Таун» завершают первую шестерку. [3]
2 октября 1997 года – «Болтон Уондерерс» платит рекордные для клуба 3,5 миллиона фунтов стерлингов за нападающего «Уимблдона» Дина Холдсворта .
4 октября 1997 года – «Барнсли» проигрывает со счетом 5:0 лидеру лиги «Арсеналу» на стадионе «Хайбери».
18 октября 1997 года – судья Дэвид Эллери переодевается в синюю футболку на вторую половину матча Премьер-лиги между «Лидс Юнайтед» и «Ньюкасл Юнайтед» после того, как его оригинальная зеленая футболка не сочеталась с выездной формой «Ньюкасла». [3]
24 октября 1997 года – Пол Пескисолидо становится первым игроком, присоединившимся к клубу третьего дивизиона за семизначную сумму: он переходит в «Фулхэм» из «Вест Бромвич Альбион» за 1,1 миллиона фунтов стерлингов .
25 октября 1997 года – «Барнсли» терпит очередное тяжелое поражение, на этот раз со счетом 7:0 от «Манчестер Юнайтед» на «Олд Траффорд», что выводит хозяев на вершину турнирной таблицы.
31 октября 1997 г. – Manchester United завершает октябрь в качестве лидеров Премьер-лиги, обойдя Arsenal и заняв второе место, в то время как Blackburn Rovers вернули себе титульный бой, поднявшись на третье место. Chelsea и Liverpool замыкают первую пятерку, Leicester City, Derby County и Wimbledon оказывают на них огромное давление. Удручающее выступление в форме отбросило Bolton Wanderers на последнее место, в то время как Barnsley занимает следующую самую низкую позицию, а Sheffield Wednesday замыкает нижнюю тройку. [4] Nottingham Forest остается на вершине первого дивизиона, в то время как Swindon Town продолжает неожиданную борьбу за второе повышение за три сезона, поскольку теперь они занимают второе место. Middlesbrough , West Bromwich Albion, Bradford City и Charlton Athletic замыкают первую шестерку. [5]
1 ноября 1997 года – «Манчестер Юнайтед» увеличивает свое лидерство в Премьер-лиге, одержав домашнюю победу со счетом 6:1 над «Шеффилд Уэнсдей», что ставит гостей еще дальше к проблемам с вылетом всего через сезон после того, как они едва не попали в Кубок УЕФА.
9 ноября 1997 г. – «Арсенал» сократил преимущество «Манчестер Юнайтед» в гонке за чемпионский титул Премьер-лиги, обыграв их со счетом 3–2 на «Хайбери». Тедди Шерингем забивает дважды за «Юнайтед», а Николя Анелька забивает свой первый гол за «канониров».
12 ноября 1997 г. – Микеле Падовано , нападающий «Ювентуса» , переходит в «Кристал Пэлас» за 1,7 миллиона фунтов стерлингов.
18 ноября 1997 г. – Руководство Премьер-лиги выражает желание ввести систему «два вверх, два вниз» для двух высших дивизионов английского футбола, что положит конец традиционной системе «три вверх и три вниз», которая использовалась с 1974 года (за исключением четырех сезонов с 1986 по 1995 год, когда лига была реструктурирована). Также она хочет предоставить клубам-членам возможность отказаться от участия в Кубке Футбольной лиги . [4]
22 ноября 1997 г. – «Манчестер Юнайтед» оправляется от поражения от «Арсенала», возвращаясь в Лондон и одерживая выездную победу со счетом 5:2 над «Уимблдоном». «Арсенал» тем временем терпит неожиданное поражение со счетом 2:0 от «Шеффилд Уэнсдей».
29 ноября 1997 года – Иран получает право на участие в чемпионате мира 1998 года , обойдя Австралию , тренер национальной сборной которой Терри Венейблс уходит в отставку после года работы.
30 ноября 1997 г. – Ноябрь подходит к концу, Manchester United по-прежнему лидирует в Премьер-лиге, Chelsea, Blackburn Rovers и Leeds United составляют им серьезную конкуренцию, в то время как заявка Arsenal на титул, похоже, тает, поскольку теперь они занимают пятое место и отстают от лидера на семь очков. Everton теперь находится внизу высшего дивизиона, в котором они играли на протяжении 44 сезонов подряд, Barnsley и Bolton Wanderers замыкают тройку худших. [6] Nottingham Forest по-прежнему лидирует в первом дивизионе, а Middlesbrough занимает второе место. Зону плей-офф занимают West Bromwich Albion, Sheffield United, Swindon Town и Charlton Athletic, в то время как Stockport County находятся на краю зоны плей-офф, как неожиданные претенденты на второе подряд повышение. [7]
1 декабря 1997 года – «Фулхэм» снова побил трансферный рекорд Второго дивизиона, заплатив «Блэкберн Роверс» 2 миллиона фунтов стерлингов за защитника Криса Коулмена .
6 декабря 1997 г. –
9 декабря 1997 года – «Астон Вилла» обыграла «Стяуа» в третьем раунде Кубка УЕФА благодаря голам Саво Милошевича и Яна Тейлора . [5]
19 декабря 1997 года – «Ливерпуль» подписывает контракт с вратарем сборной США Брэдом Фриделем из «Коламбус Крю» за 1 миллион фунтов стерлингов.
27 декабря 1997 года – «Манчестер Юнайтед» соглашается продать чешского вингера Карела Поборски в «Бенфику» после неудачных 18 месяцев на «Олд Траффорд» .
29 декабря 1997 г. – Английская футбольная ассоциация продолжает расследование связей азиатского букмекерского синдиката с английскими хулиганами и гангстерами , которые постоянно отключают прожекторы на стадионах Премьер-лиги, чтобы отложить и отменить матчи с «неблагоприятными» результатами. Такие пострадавшие клубы, как West Ham , Derby County , Arsenal и Bolton Wanderers, подали официальные запросы.
31 декабря 1997 г. – 1997 год подходит к концу, и теперь Manchester United лидирует с отрывом в пять очков от своих ближайших соперников Blackburn Rovers. Chelsea, Liverpool и Leeds United замыкают первую пятерку, но Arsenal теперь шестой и теперь нуждается в чем-то, что немного меньше чуда, чтобы принести трофей Премьер-лиги на Highbury . Тем временем Barnsley поддерживает высший дивизион, в то время как Everton и Tottenham Hotspur замыкают нижнюю тройку. [8] Middlesbrough и Nottingham Forest имеют одинаковое количество очков на вершине первого дивизиона, а зону плей-офф занимают Sheffield United, Charlton Athletic, Sunderland и Wolverhampton Wanderers . [9]
3 января 1998 года – Действующий обладатель кубка Англии «Челси» терпит первое серьезное поражение в Кубке Англии, проиграв «Манчестер Юнайтед» со счетом 5:3 , в то время как клуб конференции «Стивенидж Боро» одерживает неожиданную победу со счетом 2:1 на выезде над клубом первого дивизиона «Суиндон Таун» .
10 января 1998 г. – Слабость обороны «Барнсли» не ослабевает, поскольку команда проигрывает «Вест Хэм Юнайтед» со счетом 6:0 на стадионе «Аптон Парк».
17 января 1998 г. – «Барнсли» укрепляет свои надежды на выживание, одержав домашнюю победу со счетом 1:0 над «Кристал Пэлас», чей недавний спад формы грозит им потерять статус в Премьер-лиге.
24 января 1998 года – надежды футбольного клуба «Уолсолл» на победу в четвертом раунде Кубка Англии рухнули, когда «Манчестер Юнайтед» разгромил их со счетом 5:1 на «Олд Траффорд».
25 января 1998 года – «Стивенидж Боро» продолжил свою победную серию в Кубке Англии, сыграв вничью со счетом 1:1 с клубом Премьер-лиги «Ньюкасл Юнайтед» на стадионе «Бродхолл Уэй» , хотя спорное решение судей не позволило забить гол, который явно вышел за линию ворот и мог бы стать для них первой победой в Кубке Англии над клубом высшего дивизиона после « Саттон Юнайтед» в 1989 году.
27 января 1998 года – «Ньюкасл Юнайтед» подписывает контракт со шведским нападающим Андреасом Андерссоном из «Милана» .
31 января 1998 г. – Manchester United остаются лидерами Премьер-лиги, несмотря на то, что январь подходит к концу, несмотря на поражение со счетом 1–0 дома от Leicester City. Теперь они опережают своих ближайших соперников Chelsea, Blackburn Rovers и Liverpool на четыре очка. Arsenal начинает спасать свой сезон, поскольку теперь они пятые в лиге и всего в восьми очках отстают от лидера, имея игру в запасе. Barnsley остаются на последнем месте, а Tottenham Hotspur еще не поднялись выше нижней тройки, но Everton вырвался из зоны вылета за счет Bolton Wanderers. [10] Nottingham Forest и Middlesbrough продолжают лидировать в первом дивизионе. Charlton Athletic, Sunderland, Sheffield United и Wolverhampton Wanderers замыкают первую шестерку. [11]
4 февраля 1998 года — победа «Стивениджа Боро» в Кубке Англии заканчивается в переигровке четвертого раунда, когда «Ньюкасл Юнайтед» обыграл их со счетом 2:1 на стадионе «Сент-Джеймс Парк». 12 февраля 1998 года — тренер «Челси» Рууд Гуллит уволен после спора с председателем Кеном Бейтсом . 33-летний нападающий Джанлука Виалли назначен играющим тренером.
14 февраля 1998 года – Через пять дней после своего дебюта в сборной Англии Майкл Оуэн забивает свой первый профессиональный хет-трик, когда «Ливерпуль» сыграл вничью 3–3 с «Шеффилд Уэнсдей» в высшем дивизионе, а «Ипсвич Таун» стали лучшими бомбардирами дня, забив пять голов против «Хаддерсфилд Таун» в первом дивизионе. Тем временем, в пятый раунд Кубка Англии, победы «Ковентри Сити», «Лидс Юнайтед» и «Ньюкасл Юнайтед» позволили им выбить «Астон Виллу», «Бирмингем Сити» и « Транмер Роверс» , в то время как «Уимблдон» и «Вулверхэмптон Уондерерс» сыграли вничью на «Селхерст Парк» , а «Вест Хэм Юнайтед» предстоит переигровка на «Ивуд Парк» после того, как они не смогли обыграть «Блэкберн Роверс», у которых Кевин Галлахер был удален за удар локтем Эяля Берковича . [6]
23 февраля 1998 года – «Тоттенхэм Хотспур» подписывает контракт с алжирским полузащитником Муссой Саибом из испанской «Валенсии» за 2,3 миллиона фунтов стерлингов.
25 февраля 1998 года – Борьба «Манчестер Юнайтед» за Кубок Англии завершается сенсационным поражением со счетом 3:2 от «Барнсли» в переигровке пятого раунда на стадионе «Оуквелл» .
28 февраля 1998 г. – Февраль подходит к концу, а Manchester United по-прежнему лидирует в Премьер-лиге. Они опережают Blackburn Rovers, занимающих второе место, на 11 очков, но Arsenal, занимающий третье место, сыграл на три игры меньше, чем Manchester United, отстающий от них на 12 очков. Liverpool, Chelsea и Derby County — клубы, которые могут составить конкуренцию тройке лидеров. Crystal Palace, который еще не побеждал дома в этом сезоне, сейчас находится в нижней части Премьер-лиги в зоне вылета, в которую входят два других недавно вышедших в высшую лигу клуба Bolton Wanderers и Barnsley. Everton и Tottenham Hotspur по-прежнему находятся под самой прямой угрозой со стороны тройки худших. [12] Middlesbrough лидирует в первом дивизионе, Nottingham Forest занимает второе место. Sunderland, Charlton Athletic, Sheffield United и Stockport County замыкают шестерку лучших. [13]
1 марта 1998 года – «Манчестер Юнайтед» вступает в мартовскую лигу, опережая соперников на одиннадцать очков и возглавляя турнирную таблицу Премьер-лиги Англии , в то время как у их ближайшего преследователя «Арсенала» в запасе есть три игры.
8 марта 1998 года – Мечты «Барнсли» отметить свой первый сезон в высшем дивизионе победой в Кубке Англии рухнули, когда клуб проиграл «Ньюкасл Юнайтед» со счетом 3:1 в четвертьфинале.
10 марта 1998 года – «Ньюкасл Юнайтед» подписывает греческого защитника Никоса Дабизаса из «Олимпиакоса» за 2 миллиона фунтов стерлингов.
14 марта 1998 г. – Единственный гол Марка Овермарса позволил «Арсеналу» обыграть «Манчестер Юнайтед» со счетом 1:0 на «Олд Траффорд» , сократив преимущество «Юнайтед» до 6 очков, к тому же у них есть преимущество в 3 игры в запасе.
28 марта 1998 г. – Notts County , лидеры третьего дивизиона , становятся первой английской командой, которая выиграла повышение в марте. В Премьер-лиге Manchester United оправилась от разочарования от Arsenal, одержав домашнюю победу со счетом 2:0 над Wimbledon, в то время как Arsenal продолжает оказывать давление, одержав победу со счетом 1:0 над Sheffield Wednesday. Liverpool сохраняет свои слабые надежды на титул, одержав победу со счетом 3:2 над командой Barnsley, борющейся за выживание.
31 марта 1998 г. – Manchester United остается лидером лиги с отрывом в шесть очков к концу марта, но у их ближайшего соперника Arsenal есть три игры в запасе. Liverpool, занимающий третье место, отстает от лидера на девять очков, имея игру в запасе, и встречается с United на Old Trafford через 10 дней, чтобы сыграть решающую игру в гонке за титул. Chelsea занимает четвертое место, и если они закончат в первой пятерке, то команда, занявшая шестое место, автоматически впервые попадет в Кубок УЕФА , поскольку Chelsea выиграл Кубок Лиги, а новые правила, касающиеся европейских соревнований, означают, что команды, занявшие более низкие места, могут попасть в Европу. Маловероятная заявка на место в Кубке УЕФА исходит от West Ham United и Coventry City, двух команд, которые едва избежали вылета в прошлом сезоне. Тем временем Barnsley, Bolton Wanderers и Crystal Palace продолжают занимать зону вылета. [14] Nottingham Forest остается лидером первого дивизиона, на два очка опережая Middlesbrough, занявший второе место, и на четыре очка опережая Sunderland, занявший третье место. «Чарльтон Атлетик», «Шеффилд Юнайтед» и возрождающийся «Ипсвич Таун» завершают первую шестерку. [15]
5 апреля 1998 года – «Арсенал» приближается к своему второму «дублю», обыграв «Вулверхэмптон Уондерерс» со счетом 1:0 в полуфинале Кубка Англии на стадионе «Вилла Парк» .
6 апреля 1998 года – «Ньюкасл Юнайтед», проведший неудачный сезон в Премьер-лиге, получает надежду на победу в Кубке Англии после победы в полуфинале над «Шеффилд Юнайтед» на «Олд Траффорд», которая впервые с 1974 года выводит его в финал Кубка Англии.
26 апреля 1998 г. – «Ноттингем Форест» опережает на шесть очков «Сандерленд», занимающий третье место в Первом дивизионе, одержав победу над «Редингом» дома. У «Сандерленда» осталось два матча. [7]
28 апреля 1998 года – «Сандерленд» терпит поражение, что подтверждает возвращение «Ноттингем Форест» в Премьер-лигу. [7]
29 апреля 1998 года – инцидент в матче между «Лестер Сити» и «Ньюкасл Юнайтед», завершившемся со счетом 0:0, привел к расследованию Футбольной ассоциацией Алана Ширера после того, как он, по всей видимости, намеренно ударил Нила Леннона ногой по голове.
30 апреля 1998 г. – Апрель подходит к концу, и теперь Arsenal опережает Manchester United на одно очко и имеет две игры в запасе, так как менеджер United Алекс Фергюсон уступает титул, несмотря на победу своей команды со счетом 3:0 над Crystal Palace, чье понижение в классе подтверждено. Тем временем Aston Villa неожиданно стали претендентами на место в Кубке УЕФА после того, как большую часть сезона боролись с понижением в классе, и место в Кубке УЕФА также будет предоставлено седьмому клубу, если Arsenal обыграет Newcastle United в финале Кубка Англии в следующем месяце. На другом конце таблицы Barnsley и Bolton Wanderers остаются в нижней тройке, но все еще существует угроза понижения для Tottenham Hotspur и Everton, а также для Newcastle United, которые были близки к завоеванию титула в прошлом сезоне и в предыдущем сезоне. Wimbledon, которому нужно всего два очка в последних трех играх, чтобы обеспечить себе безопасность, является единственной другой командой, находящейся под угрозой понижения. [16] Nottingham Forest обеспечили себе немедленное возвращение в высшую лигу в качестве чемпионов первого дивизиона, в то время как Middlesbrough, Sunderland и Charlton Athletic все еще борются за второе место. Sheffield United и Birmingham City соревнуются друг с другом за последнее место в плей-офф. [17]
3 мая 1998 года – «Арсенал» завоевал титул Премьер-лиги Англии , одержав домашнюю победу со счетом 4–0 над «Эвертоном» . [18] «Манчестер Сити» вылетел во Второй дивизион, несмотря на победу со счетом 5–2 над также обреченным «Сток Сити» . Впервые в своей истории они будут играть в третьем дивизионе английской лиги. Они также стали первыми бывшими обладателями европейского трофея, которые были выведены в третий дивизион своей национальной лиги. [19]
6 мая 1998 года – В своей первой игре на триумфальном турнире «Арсенал» достиг уровня, позволяющего ему вылететь из лиги, когда «Ливерпуль» обыграл его со счетом 4–0 на «Энфилде».
10 мая 1998 года – Сезон Премьер-лиги Англии заканчивается с «Арсеналом» в качестве чемпиона и «Манчестер Юнайтед» в качестве второго места, отставая на одно очко от них, обе команды квалифицируются на Кубок европейских чемпионов . Места в Кубке УЕФА достаются «Ливерпулю» , «Челси» , «Лидс Юнайтед» , «Блэкберн Роверс» и «Астон Вилле» . «Болтон Уондерерс» , «Барнсли» и «Кристал Пэлас» вылетают. «Болтон» был последней командой, которая вылетела – их поражение со счетом 2:0 от «Челси» означало, что ничья 1:1 с «Ковентри Сити» на «Гудисон Парк» была достаточной для выживания «Эвертона» по разнице забитых и пропущенных мячей. [8]
16 мая 1998 года – «Арсенал» стал второй английской командой (хотя и с совершенно другим набором игроков), которая оформила «дубль», обыграв «Ньюкасл Юнайтед» со счетом 2–0 в финале Кубка Англии. Марк Овермарс открывает счет на 23-й минуте, а на 69-й минуте следует гол 19-летнего Николя Анелька .
23 мая 1998 года – «Дерби Каунти» платит рекордные для клуба 2,7 миллиона фунтов стерлингов за аргентинского защитника Орасио Карбонари из «Росарио» .
25 мая 1998 года – «Чарльтон Атлетик» получает повышение в Премьер-лигу Англии , обыграв «Сандерленд» со счетом 7:6 по пенальти после ничьей 4:4 в финале плей-офф Первого дивизиона .
1 июня 1998 года – «Блэкберн Роверс» платит рекордные для клуба 7,5 миллионов фунтов стерлингов за нападающего «Саутгемптона» Кевина Дэвиса , 21 год.
5 июня 1998 года – «Астон Вилла» подписывает контракт с вингером Аланом Томпсоном из «Болтон Уондерерс» за 4,5 миллиона фунтов стерлингов.