stringtranslate.com

Конкурс Песни Евровидение 2006

Конкурс песни Евровидение 2006 был 51-м выпуском конкурса песни Евровидение . Он состоялся в Афинах , Греция , после победы страны на конкурсе 2005 года с песней « My Number One » Елены Папаризу . Организованный Европейским вещательным союзом (EBU) и хост-вещателем Hellenic Broadcasting Corporation (ERT), конкурс проводился в Олимпийском крытом зале и состоял из полуфинала 18 мая и финала 20 мая 2006 года. Два живых шоу были представлены американской телеведущей Марией Менунос и бывшим участником из Греции Сакисом Рувасом . [1]

В конкурсе приняли участие тридцать семь стран. Армения приняла участие впервые. Между тем, Австрия , Венгрия и Сербия и Черногория объявили о своем неучастии в конкурсе. Сербия и Черногория намеревались участвовать, но из-за скандала в национальном отборе возникла напряженность между сербским вещателем RTS и черногорским вещателем RTCG . Несмотря на это, страна сохранила право голоса на конкурсе.

Победителем стала Финляндия с песней в стиле хэви-метал " Hard Rock Hallelujah ", исполненной Lordi и написанной солистом г-ном Лорди . Это была первая победа Финляндии на конкурсе - и первое место в пятерке лучших - за 45 лет участия, самый долгий период, когда страна соревновалась без победы на тот момент. Это была также первая хард-рок песня, победившая на конкурсе, а также первая группа, победившая с 1997 года . Россия , Босния и Герцеговина , Румыния и Швеция замкнули пятерку лучших. Босния и Герцеговина достигли своего лучшего результата в истории Евровидения. Далее в таблице Литва также достигла своего лучшего результата на сегодняшний день, заняв шестое место. Из стран " большой четверки " Германия заняла самое высокое место, разделив четырнадцатое (с Норвегией).

На конкурсе прозвучала тысячная песня, исполненная в полуфинале , когда ирландец Брайан Кеннеди исполнил « Every Song Is a Cry for Love ».

Расположение

Крытая Олимпийская арена  – место проведения соревнований 2006 года
Расположение места проведения (красный) и других мест и мероприятий, связанных с конкурсом (синий)

Соревнование состоялось в Афинах , Греция , после победы страны на Олимпиаде 2005 года. Это был первый раз, когда Греция принимала соревнование. [2] Местом проведения был выбран Олимпийский крытый зал , который находится в Олимпийском спортивном комплексе Афин , в столице Греции. Завершенный в 1995 году, он был крупнейшим крытым сооружением, использовавшимся на летних Олимпийских играх 2004 года , где проходили финалы по спортивной гимнастике и баскетболу, а также на летних Паралимпийских играх 2004 года , где проходили соревнования по баскетболу на колясках. [3]

Фаза торгов

Конкурс песни Евровидение 2006 проходит в Греции.
Расположение городов-кандидатов: выбранный принимающий город отмечен синим цветом, а исключенные города отмечены красным цветом.

Когда Греция выиграла конкурс 2005 года, глава греческой делегации Фотини Яннулату заявила, что ERT готов провести мероприятие в Афинах в следующем году. Однако несколько городов подали заявки на проведение конкурса 2006 года, включая Салоники и Патры , второй и третий по величине город в Греции соответственно. Главы трех городов (Афины, Салоники, Патры) заявили, что их города готовы провести мероприятие. По слухам, местами проведения для каждого города были: Олимпийский крытый зал для Афин, Спортивный зал Пилеа для Салоников и Арена Димитриса Тофалоса для Патры. [4] [5]

Через несколько дней после победы Греции греческая общественная телекомпания заявила, что «ERT намерена провести конкурс песни «Евровидение» в Афинах, принимая во внимание уже высказанное пожелание EBU о том, чтобы мероприятие было совмещено с олимпийскими объектами и удобствами, которые может предложить город Афины». Г-н Панагиотис Псомиадис, префект Салоник, заявил, что город будет бороться за проведение конкурса. [4] Поскольку город Патры, по всей видимости, не был готов принять конкурс, в итоге это были скачки двух лошадей между Афинами и Салониками.

Наконец, 30 июня 2005 года ERT и EBU объявили, что Афины станут городом-хозяином конкурса 2006 года, несмотря на противодействие некоторых греческих политиков, заявивших, что Афины уже имели свою рекламу во время летних Олимпийских игр 2004 года и что «теперь очередь другого города». Совместное решение EBU и ERT — провести 51-й конкурс песни Евровидение в Афинах, где есть несколько современных олимпийских площадок, инфраструктура и доказанная способность принимать мероприятия такого масштаба. [6]

Другие сайты

Eurovision Village была официальной зоной болельщиков и спонсоров конкурса песни Евровидение в течение недели мероприятий. Там можно было посмотреть выступления местных артистов, а также прямые трансляции шоу с главной площадки. Расположенная в Заппионе , она была открыта с 15 по 21 мая 2006 года. [7] [8]

EuroClub был местом проведения официальных after-party и частных выступлений участников конкурса. В отличие от Eurovision Village, доступ в EuroClub был ограничен аккредитованными фанатами, делегатами и прессой. Он располагался в Athens Technopolis , промышленном музее и главном культурном месте города. [7]

Официальные мероприятия «Церемонии приветствия и открытия», на которых участники и их делегации были представлены аккредитованной прессе и болельщикам, состоялись также в Заппеоне 15 мая 2006 года в 21:00 по восточноевропейскому времени , после чего последовала церемония открытия. [7]

Страны-участницы

Все страны-участницы конкурса песни «Евровидение» должны быть действующими членами ЕВС.

Первоначально было объявлено 16 января 2006 года, что в конкурсе примут участие тридцать восемь стран, [9] причём Австрия решила не участвовать из-за плохого результата на предыдущем конкурсе [10] , а Венгрия также решила не участвовать по финансовым причинам. [11] Армения участвовала в конкурсе впервые в истории. [12]

Сербия и Черногория объявили о своем выходе из конкурса 15 марта 2006 года, сократив число участников с 38 до 37 и оставив вакансию в финале; однако страна сохранила за собой право голоса в конкурсе. [13] [14]

Возвращающиеся художники

Жирным шрифтом выделен предыдущий победитель.

Кроме того, Hari Mata Hari были выбраны для представления Боснии и Герцеговины на конкурсе 1999 года, но их заявка была дисквалифицирована. Ирландец Брайан Кеннеди выступил в Lumen , антракт-акте конкурса 1995 года .

Хозяин Сакис Рувас ранее представлял Грецию на конкурсе 2004 года . Если бы No Name разрешили представлять Сербию и Черногорию , они бы сделали это второй год подряд.

Другие страны

Действующие члены EBU

Действующие вещатели-члены EBU в Австрии , Чехии , Грузии и Венгрии подтвердили свое неучастие до объявления списка участников EBU. [19] [20] [21] [22] [23] Сербия и Черногория отказались от участия в конкурсе из-за скандала в процессе отбора , который вызвал напряженность между сербскими и черногорскими вещателями ( RTS и RTCG ).

Формат

Визуальный дизайн

Официальный логотип конкурса остался прежним с 2004 и 2005 годов, за исключением флага страны в сердце. Дополнительный логотип 2006 года был представлен публике на пресс-конференции, которая состоялась 1 ноября 2005 года в отеле King George в Афинах, в то время как он был создан дизайнерской компанией Karamela для греческого телевидения и, по-видимому, был основан на Фестском диске , который является популярным символом Древней Греции . [24] По данным ERT , он был «вдохновлен ветром и морем, золотым солнечным светом и сиянием песка». [24] После стамбульского «Under The Same Sky» и киевского «Awakening», слоганом шоу 2006 года было «Feel The Rhythm». Эта тема также легла в основу открыток для шоу 2006 года, которые подчеркивали историческое значение Греции, а также то, что она является крупным современным туристическим направлением. [25]

В дополнение к графическому дизайну, была музыкальная тема для конкурса, написанная Никко Патрелакисом, которая использовалась во вступлениях и между рекламными паузами, а также в участвующих записях. Пакет музыкальной темы был проведён Андреасом Пилариносом, в то время как Симфонический оркестр ERT записал всю музыку, использованную во время шоу. [26]

Трансляция

Как и в выпуске 2005 года, шоу транслировались в широкоэкранном формате 16:9 . Финал также снимался (но не транслировался) в формате высокой четкости в рамках сотрудничества между хост-вещателем ERT и научно-исследовательскими группами членов EBU (включая Rai и BBC ) для тестирования телевидения высокой четкости. [27] В 2021 году EBU опубликовал кадры высокой четкости на своем канале YouTube, что позволило публике впервые просмотреть их. [27] Первым песенным конкурсом, подготовленным и транслировавшимся в формате высокой четкости, стал последующий выпуск в 2007 году . [27]

Сценический дизайн

Телекомпания-организатор ERT объявила, что британская компания Stage One была назначена для строительства декораций для конкурса. Stage One разработала декорации для церемоний открытия и закрытия Олимпийских игр 2004 года в Афинах . Телекомпания объявила, что концепция будет насыщена традиционными греческими элементами, отдавая дань уважения истории и культуре страны. [28] [29] Сцена для конкурса была спроектирована греческим сценографом Элиасом Ледакисом. Он же спроектировал сцену для детского конкурса песни «Евровидение» 2013 года в Киеве , Украина . [30] Сцена была копией древнегреческого амфитеатра. [31]

Открытки

Как уже упоминалось, тема «Почувствуй ритм» также легла в основу открыток, которые подчеркивали историческое значение Греции, а также то, что она является крупным современным туристическим направлением. Открытки снимались в период с марта по апрель 2006 года. Ведущая телекомпания ERT потратила 3 ​​миллиона евро на производство 37 открыток. Фанис Папатанисиу из ERT сказал: «Впечатляющая международная туристическая кампания также стоит дорого. Конкурс песни Евровидение — идеальная платформа для достижения равных или даже лучших результатов. Вот почему он стоит инвестиций» . Чтобы решить, что показывать на открытках, ERT проводит опросы во всех странах-участницах, спрашивая, с чем люди ассоциируют Грецию. [32]

Сегмент голосования

Чтобы сэкономить время в финале, время голосования длилось десять минут, а процесс голосования был изменен: пункты 1–7 были немедленно показаны на экране. Спикеры только объявляли страны, набравшие 8, 10 и 12 очков. Несмотря на то, что это было сделано для ускорения процесса, во время голосования все еще возникали проблемы — изображение EBU перекрывало Марию Менунос во время сегмента в перерыве голосования, и некоторые табло загружались медленно. Голландский спикер Пол де Леув также создал проблемы, дав свой номер мобильного телефона ведущему Рувасу во время голландских результатов и замедлив процесс, также объявив первые семь очков. Константинос Христофору (который также представлял Кипр в 1996, 2002 и 2005 годах) отдал честь из « Никосии , последней разделенной столицы в Европе»; во время чтения Кипра телетрансляция по ошибке показала Швейцарию. Этот процесс голосования подвергся критике, потому что была потеряна интрига из-за чтения только трех голосов вместо десяти. И в первый и единственный раз до Преспанского соглашения название македонской заявки было указано полностью (как «Бывшая Югославская Республика Македония»), а не сокращенно, как в предыдущие годы (как «БЮР Македония»).

Ведущие

После победы Греции несколько веб-сайтов утверждали, что знали, что Александра Паскалиду будет соведущей конкурса 2006 года вместе с греко-французским журналистом и артистом Никосом Алиагасом , но эти предположения не подтвердились. [33] [34]

Первоначально Греческая вещательная корпорация (ERT) попросила Сакиса Руваса снова представлять Грецию в Афинах , но он не принял это предложение. Поскольку греческая вещательная компания хотела, чтобы Рувас принял участие в конкурсе, они предложили ему стать одним из ведущих конкурса, на что он согласился. Среди имен, которые, по слухам, могли быть ведущей, были греко-канадская актриса, сценарист, режиссер и продюсер Ниа Вардалос (известная по сценарию и главной роли в фильме «Моя большая греческая свадьба »), греческий социальный предприниматель и филантроп Элизабет Филиппули (позже она основала Global Thinkers Forum в Лондоне ), греко-американская актриса, продюсер и бизнесвумен Дженнифер Энистон (известная по роли Рэйчел Грин в телевизионном ситкоме « Друзья » (1994–2004), за которую она получила премии «Эмми» , «Золотой глобус» и Гильдии киноактеров США ), все трое имеют греческие корни, а также победительница предыдущего выпуска Хелена Папаризу . [34]

После множества спекуляций греческий вещатель объявил 7 марта 2006 года, что греко-американский репортер развлекательных программ, телеведущая, профессиональный рестлер, актриса и бизнесвумен Мария Менунос будет ведущей конкурса. Менунос снималась вместе с Шоном Коннери в ремейке фильма-видеоигры « Джеймс Бонд 007: Из России с любовью» , а в 2002 году она присоединилась к шоу NBC «Развлечения сегодня вечером» . [35]

Менунос и Рувас также провели жеребьёвку 21 марта 2006 года, чтобы определить порядок выступлений в полуфинале, гранд-финале и — впервые в истории конкурса — порядок голосования. [36] [37]

Ведущими церемонии открытия «Добро пожаловать на вечеринку» стали актриса Зета Макрипулия и актер/сценарист шоу Йоргос Капутцидис , а Иоанна Папаникопулу вела пресс-конференции.

Обзор конкурса

Полуфинал

Полуфинал состоялся 18 мая 2006 года в 21:00 ( по центральноевропейскому времени ). Выступили 23 страны, проголосовали все 37 участников и Сербия [38] [39] (в составе Сербии и Черногории).

Полуфинал открылся попурри из песен прошлых лет на Евровидении в исполнении греческих богов: « Welcome to the Party » (второе место на Ellinikós Telikós 2006 ) Анны Висси в исполнении Muses , « Nel blu, dipinto di blu » ( Италия, 1958 ) Доменико Модуньо в исполнении Zeus , « L'amour est bleu » ( Люксембург, 1967 ) Вики Леандрос в исполнении Poseidon , « Save Your Kisses for Me » ( Великобритания, 1976 ) Brotherhood of Man в исполнении Hermes , « Making Your Mind Up » ( Великобритания, 1981 ) Bucks Fizz в исполнении Athena , « A-Ba-Ni-Bi » ( Израиль, 1978 ) Ицхара Коэна и The Alphabeta в исполнении Hephaestus , « Dschinghis Khan » ( Германия) 1979 ) группы Dschinghis Khan в исполнении Ares , « Diva » ( Израиль 1998 ) группы Dana International в исполнении Aphrodite , « Waterloo » ( Швеция 1974 ) группы ABBA в исполнении Charites , « Wild Dances » ( Украина 2004 ) группы Ruslana в исполнении Artemis и « My Number One » ( Греция 2005 ) группы Helena Paparizou в исполнении ансамбля греческих богов. Кроме того, ведущие Мария Менунос и Сакис Рувас исполнили победную песню конкурса 1997 года « Love Shine a Light » группы Katrina and the Waves , представляющей Соединенное Королевство .

Голосование за выход в полуфинал открыли Эмилия Цульфа (обладательница золотой медали Афин-2004 в классе 470, представлявшая Грецию ) и Димостенис Тампакос (греческая гимнастка и олимпийская чемпионка).

Интервальный акт полуфинала начался с английской кавер-версии песни " S'eho Erotefthi ", исполненной ведущим Сакисом Рувасом как "I'm In Love With You" . Затем последовал фольклорный балет, написанный Димитрисом Пападимитриу и поставленный Фокасом Эванджелиносом , с использованием традиционной греческой музыки и танцев, с флейтой Пана в качестве дирижерского элемента.

  Квалификации

Финал

Нана Мускури появилась в качестве гостя в финале.

Финалистами стали:

Финал состоялся 20 мая 2006 года в 21:00 ( по центральноевропейскому времени ), и в нем победила Финляндия. Выступили 24 страны, проголосовали все 37 участников и Сербия [38] [39] (в составе Сербии и Черногории).

Грандиозный финал открылся балетным танцем, символизирующим рождение Греции. Греческая певица Фотеини Дарра исполнила «Песню русалки» (также известную как «Песня жизни» ), в то время как танцоры и декорации имитировали творческие элементы (море, ветер, солнце). В конце балета ведущие появились в воздухе, подвешенные на канатах. Они приземлились на сцену и поприветствовали публику. Они сразу же представили победительницу прошлого года, Елену Папаризу, которая исполнила кавер на свою победную песню «My Number One».

Голосование в финале открыла представительница Люксембурга, участвовавшая в конкурсе 1963 года , Нана Мускури .

В антракте финала Елена Папаризу исполнила свою песню « Mambo! », которая уже стала хитом в Греции, а также современный балет Димитриса Пападимитриу в хореографии Фокаса Евангелиноса под названием « 4000 лет греческой песни », в котором прослеживается история музыкальной культуры принимающей страны.

  Победитель

Спикеры

Следующие люди были спикерами своих стран. Спикер объявляет результаты национального телеголосования в последний вечер, присуждая баллы заявкам от имени своей страны. [42] Хотя Сербия и Черногория отказались от участия в конкурсе, она сохранила свое право голоса. [40] Была проведена жеребьевка для определения порядка голосования каждой страны. Страны раскрывали свои голоса в следующем порядке:

  1.  Словения – Питер Полес
  2.  Андорра – Хави Пальма
  3.  Румыния – Андреа Марин Бэница
  4.  Дания – Йорген де Милиус
  5.  Латвия – Мартиньш Фрейманис
  6.  Португалия – Кристина Алвес
  7.  Швеция – Йован Радомир
  8.  Финляндия – Нина Тапио
  9.  Бельгия – Ясмин
  10.  Хорватия – Мила Хорват
  11.  Сербия и Черногория – Йована Янкович
  12.  Норвегия – Ингвильд Хелльесен
  13.  Эстония – Эвелин Самуэль
  14.  Ирландия – Эймер Куинн
  15.  Мальта – Мойра Делия
  16.  Литва - Лавия Шурнайте  [lt]
  17.  Кипр – Константинос Христофору
  18.  Нидерланды – Пол де Леув
  19.   Швейцария – Джубайра Бахманн  [de]
  20.  Украина – Игорь Посыпайко  [uk]
  21.  Россия – Яна Чурикова
  22.  Польша - Мачей Орлось  [ pl ]
  23.  Соединенное Королевство – Ферн Коттон
  24.  Армения – Гоар Гаспарян
  25.  Франция – Софи Жовийяр  [фр]
  26.  Беларусь – Коррианна
  27.  Германия – Томас Германс
  28.  Испания – Соня Феррер
  29.  Молдова – Светлана Кокош
  30.  Босния и Герцеговина – Весна Андре Заимович
  31.  Исландия – Рагнхильдур Стейнунн Йонсдоттир
  32.  Монако – Эглантин Эмейе  [ фр ]
  33.  Израиль – Дана Герман  [он]
  34.  Албания – Леон Менкши
  35.  Греция - Алексис Косталас  [ эл ]
  36.  Болгария – Драгомир Симеонов
  37.  Македония – Мартин Вучич
  38.  Турция – Мельтем Эрсан Язган

Подробные результаты голосования

Телеголосование использовалось во всех странах, кроме Монако и Албании. Монако использовало жюри, поскольку шансы получить достаточно голосов, необходимых для подтверждения голосов, были низкими. Албания использовала жюри, поскольку возникли проблемы с их телеголосованием. В полуфинале Монако и Албания использовали голосование жюри из-за недостаточного количества телеголосующих. По совпадению, Албания и Монако были двумя из трех стран, которые не голосовали за победившую заявку, третьей была Армения.

Сербии разрешили голосовать в шоу, несмотря на то, что она не участвовала в нем и не была независимой страной, а была частью Сербии и Черногории. [38]

Полуфинал

12 баллов

Ниже представлено резюме всех 12 очков полуфинала:

Финал

12 баллов

Ниже представлено резюме всех 12 очков финала:

Трансляции

Все участвующие вещатели могут выбрать, будут ли комментаторы на месте или удаленно рассказывать о шоу своей местной аудитории, и, хотя они должны транслировать как минимум полуфинал, в котором они голосуют, и финал, большинство вещателей транслируют все три шоу с разными программными планами. Аналогично, некоторые не участвующие вещатели все равно могут захотеть транслировать конкурс. В таблицах ниже приведены известные данные о трансляциях:

Международные трансляции

Рейтинги

После конкурса официальные лица EBU заявили, что общие рейтинги полуфинала были на 35% выше, чем в 2005 году, а финала выросли на 28%. [123]

Во Франции средняя доля рынка достигла 30,3%, что на 8% больше, чем в 2005 году. Другие страны, которые показали рост средней доли рынка, включают Германию с 38% (с 29%), Великобританию с 37,5% (с 36%), Испанию с 36% (с 35%), Ирландию с 58% (с 35%) и Швецию, которая достигла более 80% по сравнению с 57% годом ранее. [123]

Доходы от голосования также выросли благодаря конкурсу в Киеве , а официальный сайт «Евровидения» www.eurovision.tv сообщил о посещениях из более чем 200 стран и более 98 миллионах просмотров страниц по сравнению с 85 миллионами в 2005 году.

Трансляция в высоком разрешении

Большие части финала были сняты в высоком разрешении, чтобы собрать «художественные и научные знания» для будущих конкурсов, но кадры никогда не предназначались для использования в качестве части оригинальной трансляции и были сняты в рамках исследовательского эксперимента, проведенного такими организациями, как EBU, хост-вещатель ERT, Институт вещательных технологий в Мюнхене, научно-исследовательские лаборатории  [it] RAI и BBC. Кадры были впервые показаны в рамках EurovisionAgain на канале Евровидения на YouTube 31 июля 2021 года. [124]

Последствия

Чистый доход ERT от мероприятия «Евровидение» составил 7 280 000 евро, в то время как стоимость всего мероприятия достигла 5 500 000 евро, заявили в четверг на пресс-конференции президент ERT Христос Панагопулос и уполномоченный консультант Джордж Чулиарас, которые заявили: «Обвинения в растрате денег греческих налогоплательщиков не имеют места. Греческий народ не заплатил ни копейки за мероприятие. Это было коммерческое и прибыльное мероприятие, и деньги, которые мы потратили, были деньгами доноров» . [123] [125]

По словам Г. Чулиараса, доходы ERT от мероприятия составили 3 630 000 евро от национальных спонсоров, 2 200 000 евро от билетов и 1 450 000 евро от доли международных спонсоров, рекламных доходов вне спонсорства, смс и т. д. [123] [125]

Что касается расходов, оплаченных ERT за мероприятие совместно с EBU, то они составили в общей сложности 9 миллионов евро, из которых 5,5 миллионов евро были оплачены ERT и 3,5 миллиона евро EBU. Эти расходы включают расходы на телевизионное производство, производство художественной программы, техническое производство, оплату взносов, организацию конкурса и любые другие прямые расходы, связанные с организацией Евровидения 2006. Также отмечается, что EOT оплатил производство 47 рекламных роликов и их продвижение во время полуфиналов и финала в размере 3,5 миллионов евро. [123] [125]

Зрелища и награды

Президент ERT Христос Панагопулос, однако, пояснил, что общая стоимость не включает шоу, которые начались в феврале для рекламной поддержки мероприятия, на которые он оценил, что их стоимость не превысит 1 млн евро. Он заявил, что по сути чистая прибыль ERT составляет 745 000 евро, которые будут направлены на другие культурные мероприятия. [123]

Также было выяснено, что ERT ничего не платила Анне Висси , ни Никосу Карвеласу , а также не платила за платье Анны Висси. Чулиарас подчеркнул, что все участники мероприятия получили оплату по рыночным ценам, в частности Зета Макрипулия и Йоргос Капутцидис получили 8-10 тысяч евро в месяц за четыре месяца работы, Сакис Рувас 50 000 евро и Мария Менунос 45 000 евро. [123] [125]

Также было уточнено, что расходы на «промотур» Анны Висси включены в общую стоимость и что из них трансферы были покрыты Olympic Airlines , а гостиницы, стоимость которых составила 150 000 евро, — спонсорами. [123]

Что касается будущего, Йоргос Чулиарас отметил, что «ERT должен активно участвовать в следующем конкурсе песни «Евровидение» и не обесценивать институт, поскольку это телевизионный продукт, который смотрят 3,5 миллиона греков» [123] .

Другие награды

Помимо главного приза победителя, на конкурсе песни «Евровидение-2006» разыгрывались премии Марселя Безансона и Барбары Декс .

Награды Марселя Безансона

Премия Марселя Безенсона , организованная с 2002 года тогдашним главой делегации Швеции и представителем 1992 года Кристером Бьёркманом и победителем 1984 года Ричардом Херреем , вручается песням, участвующим в финале конкурса. [126] Премии делятся на три категории: художественная премия, которая присуждается предыдущими победителями конкурса, композиторская премия и премия прессы. [127]

Премия Барбары Декс

Премия Барбары Декс — это юмористическая награда фанатов, ежегодно вручаемая худшему артисту. Названная в честь представительницы Бельгии , которая заняла последнее место на конкурсе 1993 года в платье собственного дизайна, награда вручалась фан-сайтом House of Eurovision с 1997 по 2016 год и фан-сайтом songfestival.be с 2017 по 2021 год.

Официальный альбом

Обложка официального альбома

Eurovision Song Contest: Athens 2006 — официальный сборник конкурса 2006 года, составленный Европейским вещательным союзом и выпущенный CMC International 28 апреля 2006 года. В альбом вошли все 37 песен, участвовавших в конкурсе 2006 года, включая полуфиналистов, не попавших в финал. [128]

Диаграммы

Примечания

  1. ^ От имени немецкого общественного вещательного консорциума ARD [18]
  2. В выступлении присутствует живой вокал от O-Jay, не указанный в титрах.
  3. В полуфинале песня была исполнена полностью на турецком языке, а в финале — с припевом на английском языке.
  4. В выступлении присутствует живой вокал от O-Jay, не указанный в титрах.
  5. После отказа Сербии и Черногории Хорватия заняла место автоматического участника.
  6. ^ abcd Только Сербии было разрешено голосовать. [38]
  7. В испанском комментарии в финале приняли участие гости: Массиэль , Саломе , Карина , Бетти Миссиего , Азукар Морено и Сон де Соль . [95]
  8. Отложенная трансляция полуфинала 19 мая в 20:30 AEST (10:30 UTC ) и финала 21 мая в 19:30 AEST (09:30 UTC ) [111]
  9. Задержанная трансляция в сокращённом формате 29 апреля 2007 года в 02:00 CEST (00:00 UTC ). [114] [115]
  10. ^ Отложенная трансляция в 21:00 FKT (01:00 UTC ) [116]

Ссылки

  1. ^ "In pictures: Eurovision 2006". BBC News . 21 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 9 августа 2008 г.
  2. ^ Роксбург, Гордон (22 мая 2005 г.). "Пресс-конференция победителей". EscToday . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. . Получено 20 ноября 2020 г. .
  3. ^ Баккер, Ситсе (10 июля 2005 г.). «Афины 2006: Олимпийская крытая арена примет гостей». EscToday . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. . Получено 20 ноября 2020 г. .
  4. ^ ab Vatmanidis, Theo (25 мая 2005 г.). "Конкурс песни Евровидение 2006 в Афинах?". EscToday . Архивировано из оригинала 8 августа 2019 г. Получено 18 ноября 2020 г.
  5. ^ "Спор между Афинами и Салониками за право проведения конкурса песни Евровидение 2006". in.gr (на греческом). 25 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. Получено 18 ноября 2020 г.
  6. ^ Баккер, Ситсе (30 июня 2005 г.). «Афины официально выбраны в качестве принимающего города 2006 года». EscToday . Архивировано из оригинала 8 июля 2018 г. Получено 20 ноября 2020 г.
  7. ^ abc Bakker, Sietse (3 мая 2006 г.). "UPD Athens 2006: where's the party?". ESCToday . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 г. Получено 20 ноября 2020 г.
  8. ^ Харрисон, Джефф. "Конкурс песни Евровидение 2006, 18/20 мая, Афины, Греция". Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Получено 20 ноября 2020 года .
  9. Баккер, Ситце (16 января 2006 г.). «38 СТРАН В АФИНАХ». EscToday . Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 8 декабря 2020 г.
  10. ^ Филиппс, Рул. «Австрия отказывается от участия в конкурсе песни «Евровидение-2006»». ESCToday. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 г. Получено 18 июня 2005 г.
  11. ^ Баккер, Ситсе. "UPD Венгрия снимается с Афин 2006". ESCToday. Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Получено 12 декабря 2005 года .
  12. ^ Баккер, Ситсе. "Афины 2006: Армения". ESCToday. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Получено 3 апреля 2006 года .
  13. ^ Баккер, Ситсе. "Официальный выход Сербии и Черногории неизбежен". ESCToday . Получено 15 марта 2006 г.
  14. ^ abc "Eurovision Song Contest – Serbia & Montenegro выходит из конкурса 2006 года". Европейский вещательный союз. 20 марта 2006 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2006 года . Получено 3 февраля 2023 года .
  15. ^ "Участники Афин 2006". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Получено 16 июня 2023 года .
  16. ^ ab "Eurovision 2006" (на французском). Европейский вещательный союз. 15 января 2006 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2006 г. Получено 3 февраля 2023 г.
  17. ^ "2006 – 51-е издание". diggiloo.net . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 16 июня 2023 г.
  18. ^ "Alle deutschen ESC-Acts und ihre Titel" [Все немецкие участники Евровидения и их песни]. www.eurovision.de (на немецком языке). ARD. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Получено 12 июня 2023 года .
  19. ^ "Abschied vom Song Contest". kurier.at . Kurier . 19 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2005 г. Получено 23 июня 2020 г.
  20. ^ Philips, Roel (18 июня 2005 г.). «Австрия отказывается от участия в конкурсе песни «Евровидение-2006»». ESCToday . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 23 июня 2020 г.
  21. ^ Баккер, Ситсе (7 октября 2005 г.). «'Никакой Чешской Республики в Афинах'». ESCToday . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Получено 23 июня 2020 г.
  22. ^ Баккер, Ситсе (5 октября 2005 г.). «'Грузия не подпишется на Афины 2006'». ESCToday . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 г. . Получено 23 июня 2020 г. .
  23. ^ Баккер, Ситсе. "Венгрия снимается с Афин 2006". ESCToday . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Получено 23 июня 2020 года .
  24. ^ ab Bakker, Sietse (1 ноября 2005 г.). «ERT представит логотип и международных партнеров». EscToday . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 г. Получено 25 октября 2022 г.
  25. ^ Баккер, Ситсе (1 ноября 2005 г.). «Афины 2006: больше с пресс-конференции». EscToday . Архивировано из оригинала 8 июля 2018 г. . Получено 20 ноября 2020 г. .
  26. ^ Баккер, Ситсе (30 апреля 2006 г.). «Никко Патрелакис написал музыкальную тему». EscToday . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 г. . Получено 25 октября 2022 г. .
  27. ^ abc "Athens 2006 HD Cut: найдены тестовые записи, которые будут транслироваться впервые". eurovision.tv . 28 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2023 г. Получено 10 мая 2023 г.
  28. ^ West-Soley, Richard (10 февраля 2006 г.). «Британская фирма стилизует афинскую сцену». EscToday . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 г. Получено 25 октября 2022 г.
  29. ^ "Stage One On Song for Eurovision". etnow . 2 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2022 г. Получено 25 октября 2022 г.
  30. Гарсия, Белен (15 октября 2013 г.). «Детское Евровидение: узнаем сцену Элиаса Ледакиса!». ЭскПлюс . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
  31. ^ "Eurovision 2006 a Monster of a Show". Мартин Харман . 8 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. Получено 13 февраля 2021 г.
  32. ^ Баккер, Ситсе (26 апреля 2006 г.). «Афины 2006: 3 миллиона евро на открытки». EscToday . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Получено 20 ноября 2020 г.
  33. ^ Баккер, Ситсе (6 июня 2005 г.). «Нет продления контракта для Александры Паскалиду». ESCToday . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 г. . Получено 25 октября 2022 г. .
  34. ^ ab Bakker, Sietse (1 ноября 2005 г.). "Афины 2006: Сакис Рувас принимает гостей!". ESCToday . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Получено 19 ноября 2020 г.
  35. Баккер, Ситце (7 марта 2006 г.). «UPD Мария Менунос, ведущая». ESCСегодня . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 19 ноября 2020 г. .
  36. ^ "Мария Менунос представит конкурс вместе с Сакисом Рувасом в Афинах". in.gr. 7 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 19 ноября 2020 г.
  37. ^ Баккер, Ситсе (21 марта 2006 г.). «Running order collected!». EscToday . Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 г. . Получено 28 ноября 2020 г. .
  38. ^ abcde Картер, Форд (20 января 2021 г.). «Evropesma — самый противоречивый национальный финал Евровидения». AussieVision .
  39. ^ ab "Сербия и Черногория – Евровидение 2006". Европейский вещательный союз . Получено 21 апреля 2021 г.
  40. ^ ab "Полуфинал Афин 2006". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 21 апреля 2021 г.
  41. ^ "Grand Final of Athens 2006". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 21 апреля 2021 г.
  42. ^ [1] Архивировано 3 июня 2006 г. на Wayback Machine.
  43. ^ "Результаты полуфинала Афин 2006". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 21 апреля 2021 г.
  44. ^ "Eurovision Song Contest 2006 Semi-final – Scoreboard". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 13 ноября 2021 года .
  45. ^ "Результаты Гранд-финала Афин 2006". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 21 апреля 2021 г.
  46. ^ "Eurovision Song Contest 2006 Final – Scoreboard". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 13 ноября 2021 года .
  47. Вентура Кардус, Нурия (13 ноября 2016 г.). «Un esclat d'il·lusió». Диари д'Андорра (на каталонском языке). Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года . Проверено 23 января 2023 г.
  48. ^ "Europinions". Andorra Difusió . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Получено 23 января 2023 года .
  49. ^ Мытько, Оксана (18 мая 2006 г.). "Евровидение-2006: Сегодня ночь в Афинах будет звездной". БТРК (на русском языке). Архивировано из оригинала 5 мая 2017 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
  50. ^ abc «Радио и телевидение – 18 мая 2006 г.». Provinciale Zeeuwse Courant (на голландском языке). 18 мая 2006 г. с. 6. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
  51. ^ abc «Радио и телевидение – 20 мая 2006 г.». Provinciale Zeeuwse Courant (на голландском языке). 18 мая 2006 г. с. 8. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
  52. ^ ab "Volg he Eurovisiesongfestival на радио, телевидении и в Интернете" (на голландском языке). Эн . Архивировано из оригинала 25 мая 2006 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
  53. ^ abcd "Jeudi 18 mai". TV8 (на французском). Zofingen , Швейцария: Ringier . 11 мая 2006 г. стр. 64–70. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Получено 2 февраля 2023 г. – через Scriptorium Digital Library .
  54. ^ abcde "Samedi 20 mai". TV8 (на французском). Zofingen , Швейцария: Ringier . 18 мая 2006 г. стр. 23–30. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Получено 2 февраля 2023 г. – через Scriptorium Digital Library .
  55. ^ Вантроен, Жан-Клод (22 мая 2006 г.). «La foudre et la Force ont frappé l’Eurovision» . Ле Суар (на французском языке). Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
  56. ^ Ройстон, Бенни (20 декабря 2006 г.). «Эксклюзив: Босния и Герцеговина – Песня 4 марта». ESCToday. Архивировано из оригинала 15 октября 2018 г. Получено 2 февраля 2023 г.
  57. ^ "Pregled programa BHT1". 19 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2006 г.
  58. Чорович, Ален (27 мая 2006 г.). «Шест октана до больджие дана!» (на боснийском языке). Ослободженье. п. 22. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  59. ^ ab "TV spored" (PDF) . Gorenjski glas (на словенском языке). 16 мая 2006 г. стр. 11–18. Архивировано (PDF) из оригинала 2 февраля 2023 г. Получено 2 февраля 2023 г.
  60. ^ "Leksikon radija i televizije - Душко Чурлич" (PDF) (на хорватском языке). ЗГТ . 2016. с. 79. Архивировано (PDF) из оригинала 7 сентября 2021 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
  61. ^ "Sendetidspunkter Eurovision Song Contest 2006" (на датском языке). DR . Архивировано из оригинала 18 мая 2006 года . Получено 3 февраля 2023 года .
  62. ^ "Myle må vige pladsen для Адама и Мэдса" . BT (на датском языке). 26 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. . Проверено 2 февраля 2023 г.
  63. ^ "Телевидение и радио - 15–21 мая" . Сакала (на эстонском языке). Вильянди , Эстония. 13 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Проверено 2 февраля 2023 г. - через артиклид DIGAR Eesti.
  64. ^ "Eurovisiooni 51. lauluvõistlus" . Койт Надаль (на эстонском языке). Пылва , Эстония. 13 мая 2006 г. с. 2. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г. - через артиклид DIGAR Eesti.
  65. ^ "Нина Тапио ilmoittaa Suomen pisteet" (на финском языке). ЮЛ . 24 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2006 г. Проверено 2 февраля 2023 г.
  66. ^ "Le concours - Eurovision 2006" (на французском). Франция 3. Архивировано из оригинала 19 июня 2006 года.
  67. ^ abc "TV/Radio – Samstag, 20. Mai 2006". Walliser Bote (на немецком языке). Бриг , Швейцария. 20 мая 2006 г. стр. 22. Архивировано из оригинала 24 мая 2024 г. Получено 2 февраля 2023 г. – через e-newspaperarchives.ch .
  68. ^ "'Eurovision Song Contest': Texas Lightning mit Startnummer 8" (пресс-релиз) (на немецком языке). Norddeutscher Rundfunk . 22 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Получено 2 февраля 2023 г.
  69. ^ "ЕВРОВИДЕНИЕ ПЕСЕННЫЙ КОНКУРС АФИНЫ 2006" . CL Productions (на греческом языке). Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г. […] [[...]зрители достигли в среднем 82,2%, что является новым рекордом для канала NET]
  70. ^ "Σε ρόλο σχολιαστών της 51ης Евровидения ο Γ.Καπουτζίδης και η η Μακρυπούλια" . in.gr (на греческом языке). 19 января 2006 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Проверено 3 февраля 2023 г.
  71. Ссылки Евровидение Fun (на греческом языке). 9 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г. Ακόμη έχει σχολιάσει το διαγωνισμό τραγουδιού της τρεις φορές για τη Δημόσια Ραδιοφωνία (2006,2008,2010)[...] [Она даже трижды комментировала Евровидение для Общественного радио (2006,2008,2010)[.. .]]
  72. ^ "Γιώργος Καπουτζίδης και Μαρία Κοζάκου ξανά μαζί στο σχολιασμό της Евровидение» . Этнос (по-гречески). 12 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
  73. ^ «Утварп/Сьонварп – фиммтудагур, 18 мая 2006 г.» [Радио/Телевидение – четверг, 18 мая 2006 г.]. Morgunblaðið (на исландском языке). Рейкьявик , Исландия. 18 мая 2006 г. с. 62 . Проверено 2 февраля 2023 г. - через Timarit.is .
  74. ^ «Отварп/Сьонварп – выпуск 20 мая 2006 г.» [Радио/Телевидение – суббота, 20 мая 2006 г.]. Morgunblaðið (на исландском языке). Рейкьявик , Исландия. 20 мая 2006 г. с. 78 . Проверено 2 февраля 2023 г. - через Timarit.is .
  75. ^ "Eurovision Song Contest 2006-Preview and Semi-final" (Пресс-релиз). RTÉ . 17 мая 2006. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021. Получено 30 января 2023 .
  76. ^ "RTÉ Entertainment: 51-й финал конкурса песни "Евровидение" 2006" (пресс-релиз). RTÉ . 20 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 30 января 2023 г. Получено 30 января 2023 г.
  77. ^ "Eirovizijas pusfināls noskaidro vēl desmitfinālistus!" (на латышском языке). ЛТВ . 19 мая 2006 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2006 года . Проверено 6 февраля 2023 г.
  78. ^ "Streips kā dalībnieks debitē 'Eirovizijā'" (на латышском языке). Дельфи . 9 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 г. . Проверено 30 ноября 2022 г.
  79. ^ Мешкините, Адель. «Бальзам 'Евровизиоса' Д.Ужкурайтис: мы можем конкурировать с историей и ацакимами, когда иштие мано apie šou». 15мин (на литовском языке). Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
  80. ^ "Македонское радио и телевидение – Организация". MRT . Архивировано из оригинала 25 мая 2006 года . Получено 3 февраля 2023 года .
  81. ^ "Телевидение – 18 мая 2006 г.". Times of Malta . 18 мая 2006 г. стр. 28.
  82. ^ "Телевидение и радио – 20 мая 2006 г.". Times of Malta . 20 мая 2006 г. стр. 28.
  83. ^ Масса, Ариадна (20 мая 2006 г.). «Фабрицио изо всех сил пытается оставить свой след». Times of Malta . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 г. Получено 3 февраля 2023 г.
  84. Диас, Себастьян (22 мая 2006 г.). «L'Eurovision 2006 bat des Records d'audience et d'horreur...» (на французском языке). Тут Ла Теле. Архивировано из оригинала 31 декабря 2006 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
  85. ^ "Кандидаты на национальный фестиваль песни" . NU.nl (на голландском языке). 22 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. Проверено 29 января 2023 г.
  86. ^ ab "På TV – torsdag 18. mai". Rogalands Avis . Ставангер , Норвегия. 18 мая 2006 г. стр. 58–59. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Получено 2 февраля 2023 г. – через Национальную библиотеку Норвегии .
  87. ^ ab "Radio & TV – lørdag 20. mai". Sandefjords Blad . Sandefjord , Norway. 20 мая 2006 г. стр. 39–41. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Получено 2 февраля 2023 г. – через National Library of Norway .
  88. ^ "Konkurs Piosenki Eurowizji Ateny 2006 z dźwiękiem Dolby Digital 5.1" (на польском языке). ТВП . 18 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2006 г. Проверено 3 февраля 2023 г.
  89. Эрлинг, Барбара (12 мая 2022 г.). «Артур Ожех заповиада, że skomentuje Eurowizję, ale tym razem na Instagramie» (на польском языке). Нажимать. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 года . Проверено 26 января 2023 г.
  90. Фирмино, Тьяго (7 апреля 2018 г.). «О цифре дня. Quantos festivais commentou Eládio Clímaco на португальском телевидении?» (на португальском языке). Н-ТВ. Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 года . Проверено 10 января 2023 г.
  91. ^ «Евровидение, с большим интересом просмотренное румынской аудиторией». TVR . 25 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2006 г. Получено 3 февраля 2023 г.
  92. ^ "Телевидение" (PDF) . Правда (на русском языке). п. 4. Архивировано (PDF) оригинала 3 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г.
  93. Моисеенко, Людмила (18 мая 2006 г.). «Завершаются последние приготовления к полуфиналу конкурса «Евровидение 2006»» (на русском языке). Первый канал Россия . Архивировано из оригинала 11 мая 2017 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
  94. ^ "Анжей Дежан потуе в Атене" . Дневник (на словенском языке). 9 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. . Проверено 2 февраля 2023 г.
  95. ^ ab "ТВ – Сабадо, 20 мая 2006 г." . La Vanguardia: Vivir (на испанском языке). 20 мая 2006 г. с. 8. Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 года . Проверено 2 февраля 2006 г.
  96. ^ «ТВ – Jueves, 18 мая 2006 г.» . La Vanguardia: Vivir (на испанском языке). 18 мая 2006 г. с. 8. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 2 февраля 2006 г.
  97. ^ "Las Ketchup: A Eurovisión a ritmo de 'Bloody Mary'" (PDF) (на испанском и английском языках). TVE . Архивировано (PDF) из оригинала 20 января 2022 года . Получено 2 февраля 2023 года .
  98. ^ "Эдвард аф Силлен и Кристер Бьоркман комментатор Евровидения" (на шведском языке). СВТ . 22 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
  99. ^ Торссон, Лейф; Верхаге, Мартин (2006). Melodifestivalen genom tiderna: de svenska uttagningarna och internationella Finalerna (на шведском языке). Стокгольм: Премиум Паблишинг. стр. 348–349. ISBN 91-89136-29-2.
  100. ^ "TV/Radio – Donnerstag, 18. Mai 2006". Walliser Bote (на немецком языке). Бриг , Швейцария. 18 мая 2006 г. стр. 30. Архивировано из оригинала 24 мая 2024 г. Получено 2 февраля 2023 г. – через e-newspaperarchives.ch .
  101. ^ "Aktuell, Eurovision Song Contest 2006" (на немецком языке). SF . Архивировано из оригинала 23 июня 2006 года . Получено 2 февраля 2023 года .
  102. ^ "TV Programları – 18 Mayıs 2006". Cumhuriyet (на турецком языке). 18 мая 2006 г. стр. 16. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 г. Получено 3 февраля 2023 г.
  103. ^ "TV Programları – 20 Mayıs 2006". Cumhuriyet (на турецком языке). 20 мая 2006 г. стр. 16. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 г. Получено 3 февраля 2023 г.
  104. Юксель, Гюльшен (22 мая 2006 г.). «'Финляндия Евровидение рухуну бозду'». Сабах (на турецком языке). Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
  105. ^ "Четверь, 18 травня" Четверь, 18 травня. Голос Украины (на украинском языке). 11 мая 2006 г. с. 13. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
  106. ^ "Субота, 20 травня" Субота, 20 травня. Голос Украины (на украинском языке). 11 мая 2006 г. с. 15. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
  107. ^ Полищук, Татьяна; Кацун, Юлия (23 мая 2006 г.). «Євробачення-2006» завоювали монстры». День (на украинском языке). Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
  108. ^ "The Eurovision Song Contest Semi-final – BBC Three". Radio Times . 13 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Получено 2 февраля 2023 г. – через BBC Genome Project .
  109. ^ "Конкурс песни Евровидение 2006 – BBC One". Radio Times . 20 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Получено 2 февраля 2023 г. – через BBC Genome Project .
  110. ^ "Eurovision Song Contest – BBC Radio 2". Radio Times . 20 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Получено 2 февраля 2023 г. – через BBC Genome Project .
  111. ^ ab "Grand Hotel TV Guide". Torres News . Thursday Island , Queensland , Australia. 18 мая 2006 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Получено 28 января 2023 г. – через Trove .
  112. ^ "Andreas Knoll" (на немецком языке). ORF . Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 года . Получено 29 января 2023 года .
  113. ^ ab Kuipers, Michael (17 мая 2007 г.). «Azerbaijan to debut in 2008?». ESCToday. Архивировано из оригинала 19 июля 2018 г. Получено 8 февраля 2023 г.
  114. ^ ab "Eurovision Song Contest 2006" (на чешском языке). ČT . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года . Получено 31 января 2023 года .
  115. ^ ab "2006 Eurovision Song Contest" (на чешском языке). ČT . Архивировано из оригинала 24 мая 2007 года . Получено 31 января 2023 года .
  116. ^ ab "BFBS Television programs" (PDF) . Penguin News . Стэнли , Фолклендские острова. 20 мая 2006 г. Получено 25 сентября 2024 г. – через Национальный архив Джейн Кэмерон .
  117. ^ ab Granger, Anthony (9 мая 2019 г.). "GBC Explains Eurovision Broadcasts From 2006 to 2008". Eurovoix. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 8 февраля 2023 г.
  118. ^ "Телепрограмма - РТС 1" . Борба (на сербском языке). Белград , Сербия , Югославия . 18 мая 2005 г. с. 8 . Проверено 25 мая 2024 г. - через Pretraživa digitalna biblioteka.{{cite news}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  119. ^ «Телепрограмма – Субота – РТС 1» [ТВ программа – суббота – РТС 1]. Борба (на сербском языке). Белград , Сербия , Югославия . 20–21 мая 2005 г. с. 8 . Проверено 25 мая 2024 г. - через Pretraživa digitalna biblioteka.{{cite news}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  120. ^ "'Pesma Evrovizije' na RTS-u" (на сербском языке). RTS . 25 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2006 г. Получено 31 января 2023 г.
  121. ^ "Телевидение и онлайн-контент" (PDF) . SBS. Архивировано из оригинала (PDF) 26 февраля 2008 г.
  122. ^ "EUROVISION SONG CONTEST 2006". eurofestivalnews.com. 12 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  123. ^ abcdefghi "ERT's profit by hosting the Eurovision Song Contest". in.gr (на греческом). 25 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 г. Получено 20 ноября 2020 г.
  124. ^ "Смотреть сейчас: Евровидение, Афины, 2006, HD Cut". Eurovision.tv . 31 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. Получено 31 июля 2021 г.
  125. ^ abcd Bakker, Sietse (26 мая 2006 г.). "ERT: '2006 contest profit'". EscToday . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 г. Получено 20 ноября 2020 г.
  126. ^ "Marcel Bezençon Award - an introduction". Poplight. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Получено 2 июня 2009 года .
  127. ^ "Marcel Bezençon Awards–Eurovision Song Contest". eurovision.tv . 2 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2019 г. Получено 19 марта 2021 г.
  128. ^ Sietse Bakker (28 апреля 2006 г.). "Альбом Athens 2006 уже в наличии!". esctoday.com . ESCToday. Архивировано из оригинала 5 ноября 2014 г. Получено 5 ноября 2014 г.
  129. ^ "Евровидение-2006". Offiziellecharts.de . GfK Entertainment Charts . Получено 17 марта 2018 г. .

Внешние ссылки

37°58′с.ш. 23°43′в.д. / 37,967°с.ш. 23,717°в.д. / 37,967; 23,717