stringtranslate.com

Все Влюбленные

« All the Lovers » — песня, записанная австралийской певицей Кайли Миноуг для ее одиннадцатого студийного альбома Aphrodite (2010). Она была выпущена лейблом Parlophone 11 июня 2010 года в качестве ведущего сингла с альбома. Песня была написана Джимом Элиотом и Мимой Стилвелл и спродюсирована первым; Стюарт Прайс обеспечил дополнительное продюсирование. «All the Lovers» начиналась как песня в среднем темпе с влиянием электропоп- музыки. Текст песни служит приглашением на танцпол и утверждением того, что прошлые отношения Миноуг не «сравнятся» с теми, которые она разделяет со своим нынешним возлюбленным.

После своего выпуска "All the Lovers" получил признание критиков и был отмечен за свой припев и продюсирование. Многие критики нашли его похожим на сингл Миноуг 2004 года " I Believe in You ". "All the Lovers" достиг 13-го места в Australian Singles Chart . В Европе он вошел в десятку лучших во многих странах, включая Австрию, Бельгию, Францию, Италию, Испанию, Швейцарию и Великобританию. Он был сертифицирован как золотой в Австралии, Италии и Великобритании.

Сопутствующий музыкальный клип для "All the Lovers" был снят в центре Лос-Анджелеса Джозефом Каном , и показывает Миноуг, поющую песню с вершины пирамиды одетых в нижнее белье пар. Критики восприняли видео благосклонно, многим понравилась его концепция и образы. Музыкальный клип был запрещен в нескольких азиатских странах из-за его сексуального характера. Миноуг исполняла песню на различных телевизионных шоу, таких как Germany's Next Topmodel и Alan Carr: Chatty Man . Кайли также записала испанскую версию All The Lovers под названием " Los Amores ". В 2012 году Миноуг перезаписала песню для включения в свой оркестровый сборник The Abbey Road Sessions .

Предыстория и выпуск

«Этот сингл был одним из последних треков, написанных для альбома. Когда я его записывал, я знал, что «All The Lovers» должен быть первым синглом; он идеально передает эйфорию альбома. Он вызывает у меня мурашки по коже, поэтому мне очень интересно услышать, что все о нем думают».

– Миноуг о своем решении выбрать «All the Lovers» в качестве главного сингла с альбома Aphrodite . [1]

После выздоровления от рака груди Миноуг выпустила свой десятый студийный альбом X в 2007 году . [2] Планировалось, что альбом будет выпущен как возвращение Миноуг , [3] X стал платиновым в ее родной Австралии [4] после того, как дебютировал на первом месте в австралийском чарте альбомов. [5] В Соединенном Королевстве альбом вошел и достиг четвертого места в UK Albums Chart [6] и в конечном итоге стал платиновым. [7] Критики приняли X в целом благосклонно, но многие критики посчитали, что ему не хватает самоанализа со стороны Миноуг. [2] Позже критики утверждали, что альбом не послужил достойным возвращением для Миноуг. [8] [9]

Вскоре Миноуг начала работать над своим одиннадцатым студийным альбомом Aphrodite . Обладатель премии Грэмми британский продюсер электронной музыки Стюарт Прайс был зачислен в качестве исполнительного продюсера альбома. [10] «All the Lovers» был одним из последних треков, написанных для Aphrodite , и «по-настоящему появился» только в течение последних трёх недель сессий записи. [11] Он был написан Джимом Элиотом и Мимой Стилвелл, известными под общим названием британская электропоп- группа Kish Mauve . [12] Дуэт ранее сотрудничал с Миноуг над « 2 Hearts », главным синглом с альбома X. [12] Элиот спродюсировал трек, а Прайс занимался дополнительным продюсированием и микшированием . [13] Миноуг также записала испаноязычную версию песни под названием «Los Amores». [14]

Миноуг посчитала, что «All the Lovers» идеально передает « эйфорию » альбома, и выбрала ее в качестве главного сингла с альбома Aphrodite . [1] Она впервые представила песню на радиостанциях Великобритании 14 мая 2010 года. [15] Она была выпущена по всему миру в качестве главного сингла 11 июня 2010 года в формате CD-сингла . [16] Песня также стала доступна для цифровой загрузки в iTunes Store в тот же день. [17] В Великобритании «All the Lovers» изначально была выпущена в цифровом формате 13 июня, а затем получила физический релиз в различных форматах 28 июня 2010 года. [18] «Los Amores» и «Go Hard or Go Home» были включены в качестве би-сайдов к песне. [16]

Состав

«Все влюблённые» (2010)
18-секундный отрывок припева песни, сопровождаемый трелью синтезатора, был признан «гимновым». [11] [19]
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

В музыкальном плане «All the Lovers» — это диско и синти-поп с элементами электропопа . [20] [21] Согласно нотам песни, опубликованным на Musicnotes.com издательством Sony/ATV Music Publishing , «All the Lovers» написана в тональности до мажор [ 22] и исполняется в среднем темпе 142 удара в минуту. [ 23] Вокальный диапазон Миноуг простирается от тональности соль мажор до ля мажор [23] Хриплый и шёпотный вокал Миноуг и электронное исполнение песни делают её похожей на « I Believe in You », сингл из альбома лучших хитов Миноуг Ultimate Kylie (2004). [12]

В тексте песни Миноуг приглашает своего возлюбленного потанцевать с ней, начиная со строки, в которой она тихо поет: «Танцуй, это все, что я хочу сделать, так что не хочешь ли ты потанцевать? Я стою здесь с тобой, почему бы тебе не пошевелиться?». [11] Во время гимнового припева песни, который сопровождается трелью синтезатора , Миноуг утверждает, что ее предыдущие отношения не «сравнимы» с ее нынешними, напевая: «Все влюбленные, что были раньше, они не сравнятся с тобой / Не бойся, просто дай мне немного больше / Они не сравнятся, все влюбленные». [11] [19] Британский музыкальный сайт Popjustice высказал мнение, что песня «на самом деле не о расслаблении во время танца, а о расслаблении в отношениях». [11] Фрейзер МакЭлпайн из BBC Chart Blog считает, что « элегический » и грустный припев «заставляет куплеты трансформироваться из прямой просьбы к действию на танцполе в то, что звучит как требование, чтобы все присоединились к Кайли для одного последнего танца, прежде чем все будет испорчено навсегда». [24] В песне есть раздел- бридж , в котором Миноуг снова просит своего возлюбленного потанцевать с ней, после чего происходит электронный сбой . [11]

Критический прием

«All the Lovers» был одобрен музыкальными критиками и поклонниками. [25] Фрейзер МакЭлпайн из BBC Chart Blog оценил сингл на пять из пяти звезд и похвалил его припев, назвав его «танцующим/плачущим/любящим чувством [...], применяемым ко всем в универсальном жесте привязанности и сожаления». [24] Критик похвалил электропоп-влияние песни и вокальную подачу Миноуг. [24] Ник Левин из Digital Spy также наградил «All the Lovers» идеальной оценкой в ​​пять звезд и назвал ее «мерцающей среднетемповой электро -диско-мелодией с прекрасным припевом с поднятыми руками». [20] Он нашел песню похожей на «I Believe in You». [20] Критик Entertainment Weekly Адам Марковиц высказал мнение, что «All the Lovers» не является «полноценным танцевальным треком с точки зрения производства», но предсказал, что песня достигнет «почти повсеместного распространения в спортзалах, гей-клубах и магазинах одежды». [26] Робби Доу из Idolator посчитал, что продюсирование песни осталось верным корням Миноуг, назвав песню «на 100% чистой Кайли» и сочтя ее сопоставимой с «I Believe in You». [15]

Критик Daily Mirror Гэвин Мартин дал «All the Lovers» оценку четыре из пяти и похвалил продюсирование и сведение песни, сказав, что они «гарантируют, что статус Кайли как маленькой поп-королевы будет упрочен». [27] Мартин также наслаждался «щедро чувственным» вокальным исполнением Миноуг. [27] Крис Райан из MTV Buzzworthy назвал песню «классической Кайли», похвалив ее тонкую постановку и припев за «экстатичность, захватывающую дух». [28] Редактор MuuMuse Брэдли Стерн похвалил хриплую подачу Миноуг и почувствовал, что ее инструментовка и вокал Миноуг напоминают «I Believe in You». [12] Стерн оценил ее на пять звезд из пяти и пришел к выводу, что «[«All the Lovers» — это] трек для пения вместе, это грустное диско, это все, чего вы ждали». [12] Обзор песни в Popjustice также был положительным; они отметили, что песня понравится поклонникам певицы и станет «звуком танцевального марша отныне и до конца времен» благодаря своему зрелому стилю. [29] Роб Харвилла из The Village Voice написал, что в песне Миноуг поет на пике своей формы, и назвал ее «приятно безвкусным синтетическим сырным джемом». [30]

После выхода Aphrodite критики назвали «All the Lovers» одним из самых ярких треков альбома. Тим Сендра из AllMusic дал песне «Track Pick», назвав ее «чрезвычайно цепляющей» и похвалив синтезаторные риффы в ее инструментах. [31] Ян Уэйд из BBC Music нашел «All the Lovers» гораздо более превосходным усилием, чем X , сказав, что она «выдает все, чего не сделал X ». [32] Нил Маккормик из The Daily Telegraph похвалил припев и прокомментировал: «Как только „All The Lovers“ засядет у вас в голове, ее невозможно выбить». [33] Микаэль Вуд из Entertainment Weekly призвал читателей скачать песню, назвав ее «ударным открытием». [34] Хелен Кларк из musicOMH сравнила ее с работами британского электронного музыкального дуэта Goldfrapp и назвала ее «классикой Кайли», но нашла ее размещение в качестве открывающего трека альбома необычным. [35] Кристель Лоар из PopMatters нашла её синтезаторные риффы похожими на те, что в песнях британского синтипоп- дуэта Erasure, и посчитала, что песня идеально подходит для танцев. [36] Сэл Чинквемани из Slant Magazine , который дал Aphrodite смешанный отзыв, выбрал песню как один из лучших треков с альбома, сравнив её припев с «летним бризом». [37] София Мани-Куттс из The National назвала песню «эйфорической, электро-мелодией, готовой для ремикса , которая, несомненно, заставит толпы людей на Ибице махать руками », но раскритиковала её за слишком большое сходство с «I Believe in You». [38]

Почести и признание

Критик About.com Билл Лэмб поставил песню на 25-е место в своем списке «100 лучших поп-песен 2010 года», заявив, что «'All the Lovers' звучит как грандиозная кульминация международного поп- успеха Кайли Миноуг». [39] PopMatters поместил «All the Lovers» на 43-е место в своем списке «60 лучших песен 2010 года», а критик Джер Фейралл написал: «Праздничная, но в то же время тоскливо-элегическая, 'All the Lovers' — это ретро в лучшем возможном смысле, диско- фетишизм Кайлинаправлен на достижение самой значимой цели». [40] Сравнивая её с песней Донны Саммер 1978 года « Last Dance » и песней Шер 1998 года « Believe », критик назвал «All the Lovers» «редкой песней о любви, которая признаёт существование как личной, так и культурной истории, и эйфорического осознания того, что именно эти вещи привели нас к тому, кем и где мы сейчас являемся». [40] На 26-й ежегодной церемонии вручения премии International Dance Music Awards (IDMA) «All the Lovers» была номинирована на звание «Лучший танцевальный поп-трек», а Миноуг была номинирована на звание «Лучший сольный исполнитель». [41] На церемонии вручения премии Virgin Media Music Awards 2011 года«All the Lovers» была признана лучшим синглом британскими поклонниками музыки. [42]

Коммерческое исполнение

В коммерческом плане «All the Lovers» оказался хуже в родной стране Миноуг Австралии по сравнению с ведущими синглами с ее предыдущих альбомов. Он вошел в чарт ARIA Singles Chart под номером 14 и не попал в топ-10, достигнув своей пиковой позиции под номером 13. [16] В общей сложности «All the Lovers» продержался в чарте девять недель [16] и получил золотой сертификат Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) в 2012 году за завершение поставок в размере 35 000 единиц. [43]

В Соединенном Королевстве «All the Lovers» занял четвертое место в UK Singles Chart . [44] Две недели спустя он достиг третьего места. [45] Песня провела четыре недели в первой десятке чарта и девятнадцать недель в первой сотне. [46] В августе 2010 года Британская ассоциация производителей фонограмм (BPI) сертифицировала «All the Lovers» как серебряный сингл за завершение поставок в размере 200 000 единиц в Соединенном Королевстве. [7] К маю 2018 года в стране было продано 383 000 единиц сингла . [47] BPI повысила сертификацию до золотого уровня в феврале 2017 года, что означает поставки в размере 400 000 единиц. [46]

Аналогично сингл занял высокие позиции в чартах по всей остальной Европе. В Австрии он стал первым синглом Миноуг после «I Believe in You», попавшим в десятку лучших чарта Ö3 Austria Top 40 после того, как дебютировал на 10-м месте. [48] Позже он достиг пятого места и оставался в чарте 20 последовательных недель. [48] Песня вошла в чарт Ultratop во франкоязычном регионе Валлония в Бельгии на низкой позиции 31, но достигла пика на восьмом месте две недели спустя. [49] «All the Lovers» вошла и достигла третьего места в чарте SNEP во Франции, став самым высоко дебютировавшим синглом Миноуг в стране. [50] Его общее пребывание в чарте длилось 29 недель. [50] В Германии он достиг 10-го места в Media Control Charts и продержался там две недели, что стало самым продолжительным периодом пребывания Миноуг в чартах страны для сольного сингла, продержавшись в общей сложности 25 недель. [51] В венгерском чарте Airplay «All the Lovers» достиг второго места, таким образом, разделив с « In Your Eyes » место как самый высокопоставленный сингл в стране. [52] Сингл дебютировал и достиг шестого места в Ирландии. [53]

В Италии песня вошла в двадцатку лучших синглов FIMI на шестой позиции. [54] На следующей неделе она выпала из двадцатки лучших и больше в неё не попадала. [54] Несмотря на это, «All the Lovers» хорошо выступила в стране и была сертифицирована золотой Федерацией музыкальной промышленности Италии (FIMI) за продажу 15 000 сертифицированных копий. [55] Песня дебютировала на 30-й позиции в словацком чарте Airplay и поднялась на четвёртую позицию на следующей неделе. [56] Она появлялась в чарте в общей сложности 20 недель. [56] В чарте PROMUSICAE в Испании она достигла пика на шестой позиции и провела в общей сложности 22 недели. [57] Аналогичным образом она достигла той же пиковой позиции в Швейцарии после того, как дебютировала на шестой позиции в швейцарском чарте Hitparade . [58] Он входил в топ-10 в течение семи непоследовательных недель и в топ-75 в течение 21 недели. [58] В Канаде «All the Lovers» достигла только 72-го места в чарте Billboard Canadian Hot 100. [59] «All the Lovers» стала клубным хитом в Соединенных Штатах. За восемь недель в американском чарте Billboard Hot Dance Club Songs она достигла пика на первом месте и сместила песню американской певицы Кеши « Your Love Is My Drug » с первого места. [60] «All the Lovers» была третьей по частоте воспроизведения песней в американских клубах в 2010 году. [61]

Музыкальное видео

Разработка и выпуск

QR -код , который, как говорят, при сканировании дает слово «ЛЮБОВЬ», можно увидеть напечатанным на различных предметах в начале музыкального клипа.

Сопутствующий музыкальный видеоклип для «All the Lovers» был снят Джозефом Каном , который известен тем, что ранее сотрудничал с американской певицей Бритни Спирс над видеоклипами для ее синглов « Toxic » и « Womanizer ». [62] Он был снят в центре Лос-Анджелеса , центральном деловом районе Лос-Анджелеса , Калифорния , в начале мая 2010 года. [63] Стремясь воздать «дань уважения» своей большой гей- аудитории, Миноуг хотела, чтобы видео выразило «то, чем я занимаюсь и что я люблю», и поэтому оно было сделано так, чтобы изобразить сцены однополых поцелуев. [64] [65] Журнал об искусстве и культуре BlackBook сообщил, что видео, в котором изображена большая группа мужчин и женщин в нижнем белье, является переосмыслением инсталляций Спенсера Туника , американского фотографа, известного организацией масштабных съемок обнаженной натуры. [66] Миноуг отдала должное Кану за идею, лежащую в основе видео, сказав: «Он придумал блестящую, простую идею и воплотил ее так чутко, как мне показалось. Это все еще авангардно, это все еще немного раздражает, но я думаю, что в этом есть настоящая чуткость». [65]

Первоначально возникло две идеи для сюжетной линии, одна из которых была «немного мягче», а другая — «резче», и в конце концов последний вариант был окончательно принят. [66] Когда Кан отправил свою версию видео на Parlophone, человек, работающий на лейбле, захотел, чтобы ее перемонтировали; однако из-за вмешательства Миноуг первоначальная режиссерская версия была выпущена в том виде, в котором она была задумана. [62] Одна из стран также попросила убрать из видео однополые поцелуи, но Миноуг отказалась. [67] В 2011 году Кан рассказал о работе с Миноуг и назвал ее «художницей мечты для работы» и «радостью для фотографирования», похвалив ее способность «понимать» режиссеров. [62] Далее он прокомментировал: «[Музыкальный клип «All the Lovers»] — один из моих любимых клипов, которые я сделал в прошлом году, и один из моих любимых вообще. Сообщение, которое Кайли хотела сказать этим клипом, важно, и мне повезло работать с ней над ним». [62] Предварительный просмотр клипа был выпущен 25 мая 2010 года [68], а премьера полной версии состоялась пять дней спустя. [69] Он стал доступен для загрузки в iTunes Store 11 июня 2010 года. [70]

Синопсис и анализ

Кадр из музыкального клипа, на котором Миноуг стоит на вершине пирамиды из пар в нижнем белье. Видеоклип был вдохновлен инсталляциями американского фотографа Спенсера Туника [66]

Видео начинается с крупных планов нескольких предметов, включая стакан с безалкогольным напитком, бутылку молока, зефир и страницы из портфеля, падающих на землю. QR-код , который, как говорят, создает слово «ЛЮБОВЬ» при сканировании, можно увидеть напечатанным на стакане и бутылке, а также на земле во время сцены падения зефира. В своем анализе видео Popjustice прокомментировал, что падающие предметы передают атмосферу волнения, сказав: «общая идея здесь в том, что происходит что-то захватывающее, и кто-то настолько взволнован этим волнующим событием, что уронил свой напиток». [71] Несколько пар показаны снимающими одежду, раздевающимися до нижнего белья и продолжающими целоваться и ласкать друг друга. Затем Миноуг поднимается из «горы извивающихся тел», и стая голубей летает вокруг них. [71] Ее наряд состоит из черного бюстгальтера, похожего на тот, который носила Мадонна в музыкальном клипе 1990 года « Vogue », под которым надет «рваный» белый топ, а также белых гоу-гоу сапог и наколенников . [63]

Она продолжает петь песню, лежа на вершине пирамиды пар, и меняет позу, когда песня приближается ко второму куплету. Кабриолет, стоящий посреди дороги, показан выпускающим связку белых воздушных шаров с вершины. Сцена переключается обратно на Миноуг, откуда камера поднимается вверх, чтобы показать большого белого надувного слона, плывущего между двумя небоскребами. Флешмоб продолжает расти в размерах, а высота пирамиды увеличивается. Миноуг размахивает рукой над участниками толпы, подчеркивая кольца и украшения, разработанные британским ювелиром Шоном Лином . [72] Во время связующей части песни Миноуг втягивается внутрь пирамиды, и освещение приглушается. Разбивка песни совпадает со сценами белой лошади, скачущей по дороге среди разных пар, целующихся друг с другом. Когда начинается припев, Миноуг снова поднимается и встает на вершину пирамиды, которая значительно увеличилась в высоте. Popjustice отметил, что увеличение высоты пирамиды отражает строки песни, в которой Миноуг повторяет слово «higher». [71] Камера переключается на дальний вид сцены, показывая пирамиду между небоскребами и парящим слоном и воздушными шарами. Видео заканчивается тем, что Миноуг выпускает голубя в воздух.

Прием

Ник Левин из Digital Spy посчитал, что видео уникально, и прокомментировал, что «не так много поп-звезд, которые могли бы снять видео с голубями, воздушными шарами, скачущей лошадью, гигантским надувным слоном и массовым праздником ласк в центре Лос-Анджелеса... и остаться безнаказанными». [20] Лиа Гринблатт из Entertainment Weekly похвалила его сексуальность и сказала, что видео можно «лучше всего описать как флешмоб поцелуев, разгул парада в честь Дня благодарения Macy's или какой-то серьезный партизанский маркетинг «прикосновения, ощущения хлопка »». [73] Редактор MuuMuse Брэдли Стерн похвалил концепцию видео как «невероятную» и похвалил включение лошади. [74] Popjustice назвал музыкальное видео «прекрасным перворамическим поп-моментом». [71] Из-за своего сексуального содержания и характера музыкальное видео было подвергнуто цензуре и запрещено во многих азиатских странах, включая Сингапур, Малайзию и Индонезию. В интервью испанскому телеканалу Cuatro Миноуг ответила на цензуру и сказала: «Я думаю, да, это сексуально, но я также думаю, что это очень трогательно и чувственно, и послание — любовь». [75]

Живые выступления и каверы

Миноуг и ее танцоры исполняют «All the Lovers» в качестве финального номера тура Aphrodite: Les Folies 2011 года

Первое живое исполнение Миноуг «All the Lovers» состоялось на церемонии вручения премии Wind Music Awards в Италии 29 мая 2010 года. [76] 10 июня она исполнила песню в финале пятого сезона реалити-шоу Germany's Next Topmodel . Выступление было реконструкцией музыкального клипа, и Миноуг начала выступление, стоя на вершине пирамиды из танцоров в нижнем белье. [77] На своем концерте Madrid Pride Parade 6 июля Миноуг исполнила «All the Lovers» вместе с « Get Outta My Way » и « Better than Today », одетая в белое платье, вдохновленное тогой, и золотой лиф . [78] Она исполнила «All the Lovers» в красном платье на британском комедийном ток-шоу Alan Carr: Chatty Man 18 июля. [79] Миноуг появилась на австралийском телешоу Hey Hey It's Saturday 21 июля, чтобы исполнить сингл. [80] 25 июля она спела её с вершины «ослепительной» платформы, напоминающей вершину горы, в десятом сезоне австралийской версии « Танцев со звёздами » . [81] Миноуг исполнила «All the Lovers», «Get Outta My Way» и « In My Arms » на церемонии вручения наград Los Premios 40 Principales 10 декабря. [82] 8 сентября 2012 года Миноуг была хедлайнером на мероприятии Proms in the Park в Гайд-парке, Лондон , в поддержку своего оркестрового сборника The Abbey Road Sessions . [83] На мероприятии она спела оркестровую версию «All the Lovers», [83] которая была включена в качестве открывающего трека альбома. [84]

Начиная с начала 2011 года, Миноуг отправилась в тур Aphrodite: Les Folies Tour для продвижения Aphrodite . «All the Lovers» была включена в сегмент encore сет-листа и была последним выступлением шоу. Во время исполнения песни Миноуг стояла на вершине вращающейся «трехъярусной сцены-торта», которая была «усеяна» ее танцорами, в то время как фонтаны и «кружащиеся почти голые танцоры, вращающиеся на сбруях» окружали ее. [85] [86] Выступление получило положительные отзывы критиков. Джон О'Брайен из AllMusic прокомментировал, что «эйфорическое блестящее диско «All the Lovers», [...] выигрывает от живой постановки». [87] Дон Коллинсон из Liverpool Echo похвалила сегмент encore и его визуальные эффекты, сказав, что «All The Lovers вывели Aphrodite[: Les Folies Tour] на невероятную кульминацию». [86] Ина Андерссон из The National Student считает, что своим выступлением Миноуг «обеспечивает мощный финал». [88] Меган Бюргер из The Washington Post также дала положительный отзыв и пришла к выводу, что «Миноуг — это доказательство того, что стоит знать свою аудиторию». [85]

Миноуг и ее танцоры исполняют «All the Lovers» во время ее летнего тура 2019 года в Castlefield Bowl

В 2014 году Миноуг исполнила «All the Lovers» как часть своего семипесенного сета на церемонии закрытия Игр Содружества того года . [89] В том же году, во время тура Kiss Me Once , «All The Lovers» было предпоследним выступлением шоу и включало в себя конфетти- пушки, падающие на зрителей. [90] Оно также было включено в летний тур Миноуг 2015 года , где она выступала в блестящем красном мини-платье . [91] Оно было исполнено на рождественской серии концертов Миноуг Kylie . [92] В 2018–19 годах песня была включена в Golden Tour Миноуг ; она началась в акустическом стиле, прежде чем перейти в свой «эйфорический» финал. В середине выступления с потолка посыпались конфетти цвета радуги. [93] Ник Бонд, пишущий для news.com.au , посчитал, что выступление было данью уважения «поклонникам-геям, [которые] никогда не покидали ее на протяжении 30 лет взлетов и падений». [94] Затем песня была включена в летний тур Миноуг 2019 года , где она была одним из заключительных номеров. [95] Во время выступления в толпу летели конфетти цвета радуги, и Дэн Стаббс из NME назвал ее «тотальным празднованием». [96]

22 июня 2010 года американская поп-группа Scissor Sisters исполнила вдохновлённую кантри версию песни «All the Lovers» в сегменте Live Lounge британской радиостанции BBC Radio 1. [ 97] Группа исполнила эту версию песни во второй раз на ежегодном австралийском музыкальном фестивале Splendour in the Grass в Мельбурне , родном городе Миноуг. Она присоединилась к группе во время выступления. [98]

Трек-листы

Кредиты и персонал

Титры взяты из буклета «All the Lovers». [99]

Диаграммы

Сертификаты

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Aphrodite". Kylie.com. Parlophone . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Получено 21 декабря 2013 года .
  2. ^ ab True, Chris. "Kylie Minogue: Biography". AllMusic . Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Получено 14 сентября 2013 года .
  3. ^ Iannacci, Elio (29 декабря 2009 г.). «Kylie Minogue makes comeback». Toronto Star . Star Media Group . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 г. . Получено 14 сентября 2013 г. .
  4. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2007 Albums". Australian Recording Industry Association . Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Получено 14 сентября 2013 года .
  5. ^ "Kylie Minogue – X (Album)". Australian Albums Chart . Hung Medien. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Получено 14 сентября 2013 года .
  6. ^ "Архив официального чарта альбомов 2007 года Top 40 UK". Official Charts Company . 2 декабря 2007 г. Получено 14 сентября 2013 г.
  7. ^ abc "Британские сертификаты синглов – Кайли Миноуг – All The Lovers". Британская фонографическая индустрия . Получено 10 января 2015 г.
  8. ^ Coutts, Sophia Money (7 июля 2010 г.). «Kylie Minogue: Aphrodite». The National . Mubadala Development Company . Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. Получено 14 сентября 2013 г.
  9. ↑ Empire, Kitty (4 июля 2010 г.). «Кайли: Афродита». The Guardian . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 г. Получено 14 сентября 2013 г. – через The Observer .
  10. ^ Коллетт-Уайт, Майк (20 апреля 2010 г.). Кашиато, Пол (ред.). «Кайли Миноуг готовит новый альбом, сингл к лету». Billboard . Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. Получено 14 сентября 2013 г. – через Reuters .
  11. ^ abcdef "Важные моменты относительно нового сингла и альбома Кайли". Popjustice . 26 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. Получено 21 декабря 2013 г.
  12. ^ abcde Stern, Bradley (май 2010 г.). "Kylie Minogue: All The Lovers (Single Review)". MuuMuse . Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 г. . Получено 21 декабря 2013 г. .
  13. ^ "Больше информации об альбоме Кайли, чем вы можете себе представить". Popjustice . 14 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 10 января 2014 г. Получено 21 декабря 2013 г.
  14. ↑ Марк (30 июня 2010 г.). «Слушайте сейчас: Кайли записывает испанскую версию „All the Lovers“». Nine.com.au . Архивировано из оригинала 11 января 2014 г. . Получено 24 декабря 2013 г. .
  15. ^ ab Daw, Robbie (14 мая 2010 г.). "Kylie Minogue Premieres New Single "All The Lovers" And 'Aphrodite' Tracklist". Idolator . Spin Media . Архивировано из оригинала 11 января 2014 г. . Получено 23 декабря 2013 г. .
  16. ^ abcde "Kylie Minogue – All the Lovers". ARIA Top 50 Singles . Получено 20 февраля 2019 г.
  17. ^ "All the Lovers – Single by Kylie Minogue". iTunes Store . Новая Зеландия: Apple Inc. Архивировано из оригинала 9 мая 2019 года . Получено 21 декабря 2013 года .
  18. ^ "All the Lovers". Kylie.com. Parlophone. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Получено 21 декабря 2013 года .
  19. ^ ab White, Chris (20 июня 2010 г.). "Обзор сингла: Kylie, All the Lovers". Skiddle . Архивировано из оригинала 11 января 2014 г. Получено 22 декабря 2013 г.
  20. ^ abcd Левин, Ник (14 июля 2010 г.). "Kylie Minogue: 'All The Lovers'". Digital Spy . Hearst Corporation . Архивировано из оригинала 11 января 2014 г. . Получено 22 декабря 2013 г. .
  21. ^ Сендра, Тим. Кайли Миноуг - Шаг назад во времени: окончательная коллекция (2019): обзор на AllMusic . Получено 21 февраля 2024 г.
  22. ↑ Джеймс, Элиот; Кайли, Миноуг (23 июля 2010 г.). «All the Lovers». Musicnotes.com . Получено 3 июня 2021 г. .
  23. ^ ab "Kylie Minogue – 'All the Lovers' Sheet Music (Digital Download)". Musicnotes.com . Sony/ATV Music Publishing . 23 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2017 г. Получено 22 декабря 2013 г.
  24. ^ abc McAlpine, Fraser (13 июня 2010 г.). "Kylie Minogue – 'All The Lovers'". BBC . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. Получено 22 декабря 2013 г.
  25. ^ Лэмб, Билл (14 мая 2010 г.). «Вышел сингл Кайли Миноуг «All the Lovers», получивший признание поклонников и критиков». About.com . IAC . Архивировано из оригинала 18 мая 2010 г. . Получено 23 декабря 2013 г. .
  26. ^ Марковиц, Адам (14 мая 2010 г.). «Новый сингл Кайли Миноуг „All the Lovers“: вы один из них?». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 г. Получено 23 декабря 2013 г.
  27. ^ ab Martin, Gavin (11 июня 2010 г.). "Обзор альбома Кайли Миноуг: All The Lovers". Daily Mirror . Архивировано из оригинала 13 июня 2010 г. Получено 23 декабря 2013 г.
  28. ^ Райан, Крис (28 мая 2010 г.). «Песня, которую вам нужно знать: Кайли Миноуг, 'All The Lovers'». MTV Buzzworthy . Viacom Media Networks . Архивировано из оригинала 7 июля 2017 г. . Получено 24 декабря 2013 г. .
  29. ^ "Песня дня > Кайли Миноуг – 'All the Lovers'". Popjustice . 14 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 10 января 2014 г. Получено 24 декабря 2013 г.
  30. ^ Харвилла, Роб (14 мая 2010 г.). «О новом сингле Кайли Миноуг „All the Lovers“». The Village Voice . Voice Media Group . Архивировано из оригинала 14 августа 2012 г. Получено 24 декабря 2013 г.
  31. ^ Сендра, Тим. "Aphrodite – Kylie Minogue". AllMusic . Rovi Corporation . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Получено 29 декабря 2013 года .
  32. ^ Уэйд, Иэн (2010). «Обзор Кайли Миноуг Афродита». BBC Music . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Получено 29 декабря 2013 года .
  33. ^ Маккормик, Нил (25 июня 2010 г.). «Кайли Миноуг: Афродита, обзор CD». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. Получено 29 декабря 2013 г.
  34. ↑ Вуд, Микаэль (30 июня 2010 г.). «Обзор Афродиты». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 октября 2018 г. Получено 29 декабря 2013 г.
  35. ^ Кларк, Хелен (5 июля 2010 г.). «Кайли Миноуг – Афродита». MusicOMH . Архивировано из оригинала 31 июля 2018 г. Получено 29 декабря 2013 г.
  36. ↑ Loar, Christel (7 июля 2010 г.). «Kylie Minogue: Aphrodite». PopMatters . Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. Получено 29 декабря 2013 г.
  37. ↑ Cinquemani, Sal (1 июля 2010 г.). «Кайли Миноуг: Афродита». Slant Magazine . Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. Получено 29 декабря 2013 г.
  38. ^ Money-Coutts, Sophia (7 июля 2010 г.). «Kylie Minogue: Aphrodite». The National . Mubadala Development Company . Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. Получено 29 декабря 2013 г.
  39. ^ Лэмб, Билл. "100 лучших поп-песен 2010 года". About.com . IAC . Архивировано из оригинала 3 января 2011 года . Получено 30 декабря 2013 года .
  40. ^ ab Fairall, Jer (23 декабря 2010 г.). "60 лучших песен 2010 года". PopMatters . Архивировано из оригинала 21 июня 2017 г. Получено 30 декабря 2013 г.
  41. ^ "Номинанты и победители 26-й ежегодной международной танцевальной музыкальной премии". Winter Music Conference . Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 года . Получено 30 июля 2015 года .
  42. ^ "Minogue, Gaga And Shakira Rule At Virgin Media Awards". Contactmusic.com . 10 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2018 г. Получено 10 февраля 2011 г.
  43. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2012 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 10 января 2015 г. .
  44. ^ "Архив официального чарта синглов Великобритании 2010 года Top 40". Official Charts Company . 26 июня 2010 г. Получено 3 января 2014 г.
  45. ^ ab "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 20 февраля 2019 г.
  46. ^ ab "Kylie Minogue". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 года . Получено 19 мая 2015 года .
  47. ^ Майерс, Джастин (25 мая 2018 г.). «Официальный топ-40 самых продаваемых песен Кайли Миноуг». Official Charts Company . Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 г. Получено 18 августа 2018 г.
  48. ^ abc "Kylie Minogue – All the Lovers" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 20 февраля 2019 г.
  49. ^ ab "Kylie Minogue – All the Lovers" (на французском). Ultratop 50. Получено 20 февраля 2019 г.
  50. ^ ab "Kylie Minogue – All the Lovers (Chanson)" (на французском). Les Charts. Hung Medien . Получено 1 января 2014 г.
  51. ^ ab "Kylie Minogue – All the Lovers" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 16 мая 2019 г.
  52. ^ ab «Archívum – Slágerlisták – MAHASZ» (на венгерском языке). Радио Top 40 список . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 20 февраля 2019 г.
  53. ^ ab "Top 50 Singles, Week Ending 17 June 2010". GfK Chart Track . Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Получено 14 марта 2014 года .
  54. ^ abc "Kylie Minogue – All the Lovers". Лучшая цифровая загрузка . Получено 20 февраля 2019 г.
  55. ^ ab "Итальянские сертификаты синглов – Kylie Minogue – All The Lovers" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Получено 10 января 2015 г.В раскрывающемся меню «Anno» выберите «Tutti gli anni». Введите «All The Lovers» в поле «Filtra». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  56. ^ abc "Radio Top100 Oficiálna - Миноуг Кайли: Все любовники (Warner Music)" (на словацком языке). СНС ИФПИ . Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 3 января 2014 г.
  57. ^ ab "Kylie Minogue – All the Lovers" Canciones Top 50. Получено 20 февраля 2019 г.
  58. ^ abc "Kylie Minogue – All the Lovers". Swiss Singles Chart . Получено 20 февраля 2019 г.
  59. ^ ab "История чарта Кайли Миноуг (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 20 февраля 2019 г.
  60. ^ ab "История чартов Кайли Миноуг (песни танцевального клуба)". Billboard . Получено 20 февраля 2019 г.
  61. ^ ab "Dance/Club Songs – Year-End 2010". Billboard . Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 . Получено 21 декабря 2016 .
  62. ^ abcd Стерн, Брэдли (13 июля 2011 г.). «Джозеф Кан рассказывает о работе с Кайли Миноуг на съемках «Всех любовников»». MuuMuse . Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 г. Получено 6 января 2014 г.
  63. ^ ab Adickman, Erika Brooks (10 мая 2010 г.). «Фотографии: Кайли Миноуг и «All The Lovers» отправляются в центр Лос-Анджелеса на съемки ее видео». Idolator . Spin Media . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 г. . Получено 6 января 2014 г. .
  64. ^ Кирни, Кристин (30 июня 2010 г.). Туртеллотт, Боб (ред.). «Кайли Миноуг, сексуальна как никогда в «Афродите»». Reuters . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 30 июня 2018 г. Получено 7 января 2014 г.
  65. ^ ab Bolcer, Julie (4 июня 2010 г.). «Рики Мартин удостоен чести на гала-вечере amfAR». The Advocate . Here Media . Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 г. . Получено 6 января 2014 г.
  66. ^ abc "Kylie Minogue: Mighty Aphrodite". BlackBook . 14 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 7 января 2014 г. Получено 7 января 2014 г.
  67. ^ "Кайли Миноуг отказалась вырезать гей-поцелуи из своего клипа 'All The Lovers', рассказал режиссер". Attitude . 2 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. Получено 6 июня 2020 г.
  68. ↑ Доу, Робби (25 мая 2010 г.). «Посмотрите превью видео «All The Lovers» Кайли Миноуг». Idolator . Spin Media . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 г. . Получено 6 января 2014 г. .
  69. ^ Доу, Робби (1 июня 2010 г.). «Все любовники в новом видео Кайли Миноуг (полу)голые». Idolator . Spin Media . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 г. . Получено 6 января 2014 г. .
  70. ^ "Music Videos – All the Lovers by Kylie Minogue". iTunes Store . Соединенное Королевство: Apple Inc. Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Получено 6 января 2014 года .
  71. ^ abcd "Kylie's 'All The Lovers': видеопрохождение". Popjustice . 1 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 7 января 2014 г. Получено 7 января 2014 г.
  72. ^ Ноулз, Джеймс (25 июня 2010 г.). «Кайли носит Шона Лина в последнем музыкальном видео». Retail Jeweller . Emap International Limited . Архивировано из оригинала 1 июля 2010 г. Получено 7 января 2014 г.
  73. ^ Гринблатт, Лия (2 июня 2010 г.). «Новое видео Кайли Миноуг «All the Lovers»: голые на улицах!». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 г. Получено 9 января 2014 г.
  74. ^ Стерн, Брэдли (31 мая 2010 г.). "Kylie Minogue: All The Lovers (Video Premiere)". MuuMuse . Архивировано из оригинала 11 июля 2017 г. . Получено 9 января 2014 г. .
  75. ^ "Кайли Миноуг защищает пикантное видео 'All the Lovers'". The Independent . 1 января 2011 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2017 г. Получено 9 января 2014 г.
  76. ^ Левин, Ник (30 мая 2010 г.). «Кайли дебютирует с новым синглом на церемонии награждения». Digital Spy . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 г. Получено 22 июня 2020 г.
  77. ↑ Доу, Робби (10 июня 2010 г.). «Кайли Миноуг и все влюбленные раздеваются на шоу «Топ-модель по-немецки». Idolator . Spin Media . Архивировано из оригинала 11 января 2014 г. . Получено 9 января 2014 г. .
  78. ^ Адикман, Эрика Брукс (6 июля 2010 г.). «Фотографии: Кайли надевает греческий костюм на мадридском прайде». Idolator . Spin Media . Архивировано из оригинала 11 января 2014 г. Получено 9 января 2014 г.
  79. ↑ Доу, Робби (19 июля 2010 г.). «Кайли Миноуг исполняет «Get Outta My Way» и «All The Lovers» в «Chatty Man». Idolator . Spin Media . Архивировано из оригинала 11 января 2014 г. . Получено 10 января 2014 г. .
  80. ^ "Кайли выступит на Hey Hey в субботу". NovaFM . dmg Radio Australia . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Получено 10 января 2014 года .
  81. ^ "Кайли Миноуг поет с вершины горы в шоу "Танцы со звездами"". Idolator . Spin Media . 26 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 11 января 2014 г. Получено 10 января 2014 г.
  82. ^ «Tras arrasar con su actuación en los Premios 40 Principales, Кайли Миноуг посещает хой (13 декабря, 21:30 ч) el programa El Hormiguero» [После аннулирования своего выступления на церемонии вручения наград 40 Principales Awards Кайли Миноуг посещает El Программа Hormiguero сегодня (понедельник, 13, 9 декабря: 30:00)] (на испанском языке). Парлофон Музыка Испания. Музыкальная группа Уорнер . 13 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  83. ^ ab "Кайли Миноуг возглавит концерт Proms in the Park". BBC . 27 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 г. Получено 10 января 2014 г.
  84. ^ Сендра, Тим. "The Abbey Road Sessions – Kylie Minogue". AllMusic . Rovi Corporation . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Получено 10 января 2014 года .
  85. ^ ab Buerger, Megan (2 мая 2011 г.). "In concert: Kylie Minogue at Patriot Center". The Washington Post . Nash Holdings LLC. Архивировано из оригинала 15 июля 2017 г. Получено 10 января 2014 г.
  86. ^ ab Collinson, Dawn (2 апреля 2011 г.). «Обзор концерта: Кайли Миноуг на MEN Arena». Liverpool Echo . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Получено 10 января 2014 г.
  87. ^ О'Брайен, Джон. "Aphrodite Les Folies: Live in London – Kylie Minogue". AllMusic . Rovi Corporation . Архивировано из оригинала 30 июля 2018 года . Получено 10 января 2014 года .
  88. ^ Андерссон, Ина (15 апреля 2011 г.). «Обзор тура Кайли Миноуг 2011 года». The National Student . Big Choice Group. Архивировано из оригинала 11 января 2014 г. Получено 10 января 2014 г.
  89. ^ Дункан, Эми (3 августа 2014 г.). «Кайли Миноуг удается спасти церемонию закрытия Игр Содружества с помощью захватывающего сета из семи песен». Метро . Архивировано из оригинала 24 июня 2017 г. Получено 3 августа 2014 г.
  90. ^ Symonds, Kristy (14 марта 2015 г.). «Kylie Minogue seduces Perth with Kiss Me Once tour opener». Perth Now . Архивировано из оригинала 21 марта 2017 г. Получено 20 марта 2017 г.
  91. ^ Хоукс, Ребекка (22 июня 2015 г.). «Кайли, British Summer Time Hyde Park, обзор: „празднование“». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Получено 20 марта 2017 г.
  92. ^ "A Kylie Christmas – Live from the Royal Albert Hall 2015". iTunes Store . Соединенное Королевство: Apple Inc. 25 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2019 г. Получено 25 ноября 2016 г.
  93. ^ Весна, Александра (6 марта 2019 г.). «Обзор Кайли Миноуг – золотое выступление любимой австралийской феи мишуры». The Guardian . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Получено 19 марта 2019 г.
  94. ↑ Бонд, Ник (6 марта 2019 г.). «Как Кайли снова добилась идеального возвращения в поп-музыку». news.com.au . News Corp Australia . Архивировано из оригинала 11 мая 2019 г. . Получено 24 марта 2019 г. .
  95. ^ Фицпатрик, Кэти (12 июля 2019 г.). «Кайли Миноуг в Castlefield: поп-представление, наполненное любовью, блеском, радугами... и маханием поездам — обзор». Manchester Evening News . Получено 17 июля 2020 г.
  96. ^ Стаббс, Дэн (30 июня 2019 г.). «Дебют Кайли в Гластонбери с опозданием на 14 лет: сюрреалистическое поп-представление с фальшивой свадьбой, радужным конфетти и двумя знаменитыми парнями». NME . Получено 17 июля 2020 г.
  97. ^ Бэйн, Бекки (22 июня 2010 г.). «Scissor Sisters дали кавер-версию песни Кайли Миноуг 'All The Lovers' в стиле кантри-вестерн». Idolator . Spin Media . Архивировано из оригинала 11 января 2014 г. . Получено 11 января 2014 г. .
  98. ^ Боренштайн, Джордана (26 июля 2010 г.). «Кайли Миноуг и Scissor Sisters потрясли Мельбурн». NovaFM . dmg Radio Australia . Архивировано из оригинала 11 января 2014 г. . Получено 11 января 2014 г. .
  99. ^ ab All the Lovers (аннотации к CD1 для Великобритании и Европы). Кайли Миноуг . Parlophone. 2010. CDR 6817, 50999 646767 2 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  100. ↑ All the Lovers (аннотации к CD2 для Великобритании и Европы). Кайли Миноуг. Parlophone. 2010. CDRS 6817, 50999 642441 0 5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  101. ^ All the Lovers (австралийский CD-сингл). Кайли Миноуг. Parlophone. 2010. 5249807452.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  102. ↑ All the Lovers (британский 7-дюймовый иллюстрированный футляр для диска). Кайли Миноуг. Parlophone. 2010. RPD 6817.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  103. ^ "All the Lovers (2010) | Кайли Миноуг | Высококачественная загрузка музыки | 7digital United Kingdom". 4 февраля 2016 г.
  104. ^ "Kylie Minogue – All the Lovers" (на голландском). Ultratop 50. Получено 20 февраля 2019 г.
  105. ^ Кайли Миноуг — All the Lovers. TopHit . Получено 15 апреля 2021 г.
  106. ^ "Airplay Radio Chart 2010 Year End Edition". 2010 . Получено 20 апреля 2024 .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  107. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите «27 октября 2010 г.» . Проверено 20 февраля 2019 г.
  108. ^ "Kylie Minogue – All the Lovers". Треклист . Получено 20 февраля 2019 г.
  109. ^ "Euro Digital Song Sales Chart (неделя с 3 июля 2010 г.)". Billboard . Архивировано из оригинала 23 мая 2020 г. . Получено 23 мая 2020 г. .
  110. ^ "Kylie Minogue – All the Lovers" (на французском). Les classement single . Получено 20 февраля 2019 г.
  111. ^ "Kylie Minogue – Global Dance Songs". Billboard . Получено 25 ноября 2020 г. .
  112. ^ "Kylie Minogue Chart History" (на исландском языке). RÚV . 29 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2019 г. Получено 30 января 2018 г.
  113. ^ "Japan Hot 100 (неделя с 12 июля 2010 г.)". Billboard Japan . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Получено 26 сентября 2014 г.
  114. ^ "История чарта Кайли Миноуг: Mexico Ingles Airplay". Billboard . Получено 2 февраля 2020 г. .
  115. ^ "Tipparade-lijst van 28 неделя, 2010 г." (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 16 марта 2023 г.
  116. ^ "Kylie Minogue – All the Lovers" (на голландском). Single Top 100. Получено 20 февраля 2019 г.
  117. ^ "Список бестселлеров, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Польская трансляция Новинка . Проверено 18 августа 2020 г.
  118. ^ "Media Forest – Weekly Charts. Media Forest . 30 сентября 2018 г. Получено 20 февраля 2019 г. Примечание: румынские и международные позиции суммируются по количеству воспроизведений, после чего формируется общий график.
  119. ^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: 17 июня 2010 г.". TopHit . Получено 25 апреля 2024 г. .
  120. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 20 февраля 2019 г.
  121. ^ "South Korean International Digital Chart (Week 29/2010) (2010.07.04 ~ 2010.07.10)". Gaon Music Chart . Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Получено 26 сентября 2014 года .
  122. ^ "Kylie Minogue – All the Lovers". Singles Top 100. Получено 20 февраля 2019 г.
  123. ^ "История чарта Кайли Миноуг (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard . Получено 20 февраля 2019 г.
  124. ^ "Jahreshitparade Singles 2010" (на немецком языке). Austrian Charts. Hung Medien. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Получено 10 января 2014 года .
  125. ^ "Jaaroverzichten 2010" (на голландском языке). Ультратоп (Фландрия). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 26 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  126. ^ "Rapports Annuels 2010" (на французском). Ultratop (Валлония). Hung Medien. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Получено 10 января 2014 года .
  127. ^ "Airplay Radio Chart 2010 Year End Edition". 2010. Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 года . Получено 20 апреля 2024 года .
  128. ^ "Classement Singles – année 2010" (на французском). SNEP . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Получено 10 января 2014 года .
  129. ^ "Официальные немецкие чарты - 100 лучших чартов синглов" . ГфК Развлечения . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 2 октября 2015 г.
  130. ^ «Archívum «Éves összesített listák > MAHASZ Rádiós TOP 100 — радио» (на венгерском языке). Ассоциация венгерских звукозаписывающих компаний . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 10 января 2014 года .
  131. ^ "Annuali dei Dischi più più venduti e dei Singoli più più scicati nel 2010" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . 17 января 2011 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г. Нажмите «Скачать все», чтобы загрузить архивный файл, содержащий документы PDF с диаграммой на конец года.
  132. ^ "Billboard Japan Radio Songs – Year-End 2010". Billboard Japan (на японском). Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 15 мая 2017 года .
  133. ^ "Topul celor mai difuzate piese в Румынии в 2010 году" . România Liberă (на румынском языке). Архивировано из оригинала 6 января 2011 года . Проверено 21 января 2011 г.
  134. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2010". TopHit . Архивировано из оригинала 28 апреля 2024 года . Получено 30 апреля 2024 года .
  135. ^ "Top 50 Canciones Anual 2010" (PDF) (на испанском языке). PROMUSICAE . Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2012 года . Получено 10 января 2014 года .
  136. ^ "Swiss Year-End Charts 2010". swisscharts.com. Hung Medien. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Получено 21 декабря 2016 года .
  137. ^ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2010". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 4 июня 2017 года . Получено 21 декабря 2016 года .