BBC News channel — британский бесплатный [1] общественный новостной телеканал, принадлежащий и управляемый BBC . Канал базируется и вещает из Broadcasting House в Вест-Энде Лондона , откуда он транслируется в британское дневное время, а ночные трансляции ведутся из Вашингтона, округ Колумбия , и Сингапура . [2] Он был запущен как BBC News 24 9 ноября 1997 года в 17:30 в рамках набега BBC на цифровые внутренние телеканалы, став первым конкурентом Sky News , который транслировался с 1989 года . [3]
22 февраля 2006 года канал был назван новостным каналом года на церемонии вручения премии Королевского телевизионного общества в области телевизионной журналистики впервые в своей истории. [4] Судьи отметили, что в этом году канал «действительно проявил себя». [5] Канал во второй раз получил эту награду в 2017 году. [6] С мая 2007 года зрители в Великобритании могли смотреть канал на сайте BBC News. В апреле 2008 года канал был переименован в BBC News в рамках ребрендинга новостного выпуска BBC стоимостью 550 000 фунтов стерлингов, включавшего новую студию и презентацию.
Международный аналог канала, ранее известный как BBC World News , изначально работал как аналог, передающий международные новости, а также избранные программы из внутренней службы. В отличие от BBC News в Великобритании, который является бесплатным каналом, финансируемым за счет лицензионного сбора , World Feed является платным телевизионным сервисом, распространяемым BBC Studios и финансируемым за счет рекламы. Некоторые из его программ транслировались одновременно внутренним каналом BBC News, особенно в ночные часы.
В 2022 году BBC объявила, что она еще больше объединит программы и таланты каналов BBC News и World News в качестве шага по сокращению расходов; эти изменения произошли 3 апреля 2023 года, когда BBC World News был переименован в «BBC News». Британский канал иногда отказывается, когда он транслирует специфичный для Великобритании контент, который не считается достаточно значимым для мировой аудитории.
.svg/1280px-BBC_News_(red_and_white).svg.png)
.svg/1280px-BBC_News_2022_(Alt,_boxed).svg.png)
Rolling news появился в Великобритании 5 февраля 1989 года, когда был запущен Sky News , а 16 января 1995 года BBC запустила международный новостной канал BBC World . Однако он был предназначен для глобальной аудитории и обычно не был доступен зрителям в Великобритании. В мае 1996 года BBC объявила, что собирается запустить британскую rolling news service в рамках перехода на цифровое вещание. [7]
BBC News 24 вышел в эфир 9 ноября 1997 года, почти за год до запуска цифрового телевидения в Великобритании, и из-за нехватки места на спутнике канал был доступен только по кабелю, с ночной витриной на BBC One , когда этот канал не был в эфире. Однако Sky News жаловались на расходы, связанные с управлением каналом, который мог смотреть только меньшинство из- за лицензионного сбора . Sky News утверждали, что ряд британских кабельных операторов были заинтересованы в трансляции News 24 (который, как финансируемый за счет лицензионного сбора канал, был доступен таким операторам бесплатно) вместо коммерческого Sky News. Однако в сентябре 1999 года Европейская комиссия вынесла решение против жалобы Sky News о том, что финансируемый государством канал был несправедливым и незаконным в соответствии с законодательством ЕС. Комиссия постановила, что лицензионный сбор следует считать государственной помощью, но что такая помощь была оправдана из-за сферы общественных услуг BBC и что она не превышала фактических затрат. [8]
Появление цифрового телевидения в Соединенном Королевстве осенью 1998 года привело к запуску канала на новом цифровом спутниковом сервисе Sky, а месяц спустя он начал вещание через цифровое наземное телевидение . Первоначально было трудно получить цифровой спутниковый или наземный приемник без подписки на Sky или ONdigital соответственно, но после упадка ITV Digital в 2002 году и последующего запуска Freeview канал начал становиться гораздо более широкодоступным, и в ежегодном отчете губернаторов BBC за 2005/2006 годы сообщалось, что средние показатели аудитории для пятнадцатиминутных периодов достигли 8,6% в многоканальных домах. [9] В отчете 2004 года также утверждалось, что канал превзошел Sky News как по еженедельному, так и по ежемесячному охвату в многоканальных домах за период января 2004 года, и впервые за два года опередил Sky News, будучи воспринятым как лучший канал для новостей. [10]
В 2005 году глава телевизионных новостей Питер Хоррокс изложил планы по предоставлению большего финансирования и ресурсов для канала и смещению акцента корпорации в отношении новостей с традиционных бюллетеней BBC One на канал новостей rolling news. Введение одновременных трансляций основных бюллетеней на канале должно было позволить новостным бюллетеням объединять ресурсы, а не работать друг против друга в ключевые моменты перед лицом конкуренции, особенно со стороны Sky News. [11]
21 апреля 2008 года BBC News 24 был переименован в BBC News на самом канале и упоминался как BBC News Channel на других сервисах BBC. [12] Это было частью креативного плана будущего, запущенного в 2006 году, по объединению всех продуктов BBC News под единым брендом. [13]
Канал BBC News переехал из студии N8, которая стала домом для BBC World News, в студию N6, где раньше транслировались национальные новости, что позволило каналу делить свою площадку с BBC News at One и BBC News at Ten , а другие сводки новостей переместились в студию TC7. [14]
Канал переехал вместе с оставшимися службами BBC News в Телевизионном центре в недавно отремонтированный Broadcasting House 18 марта 2013 года в 13:00 по Гринвичу. Презентация и экранная графика были обновлены, с новыми студиями Full HD и живым фоном новостной комнаты. Движущиеся камеры в новостной комнате являются частью верхней части последовательности титров часа и используются в начале сводок погоды. [15]
26 мая 2022 года в рамках запланированных сокращений и оптимизации в рамках вещательной компании BBC объявила о планах по объединению внутреннего канала BBC News в Великобритании с BBC World News. Внутренняя и международная версии будут обмениваться контентом, при этом сохраняя возможность отказаться от общей ленты для внутреннего освещения, если это оправдано. [16] [17] [18] BBC продвигала идею о том, что сервис будет предлагать «новые флагманские программы, созданные вокруг известных журналистов, и программы, заказанные для нескольких платформ». [19]
BBC объявила о новом составе ведущих для объединенной службы в феврале 2023 года, во главе с Мэтью Амроливалой , Кристианом Фрейзером , Ялдой Хаким , Люси Хокингс и Марьям Мошири . 3 апреля 2023 года канал BBC World News был переименован в BBC News, официально ознаменовав внедрение единой службы, при этом британская лента отказалась от специфичных для Великобритании программ, таких как телевизионные выпуски новостей BBC и Newsnight , а также от освещения специфичных для Великобритании новостей, которые не были сочтены достаточно значительными, чтобы оправдать глобальное освещение. [20] В целом изменения привели к увольнениям около 50 сотрудников, включая ведущих Дэвида Идса , Джоанну Гослинг и Тима Уиллкокса . [17] [21] [22]
Ялда Хаким покинула канал, чтобы присоединиться к Sky News в сентябре 2023 года, а это значит, что у Марьям Мошири может быть своя собственная программа в слоте бывшей программы Хаким Daily Global. [23]
В феврале 2024 года Бен Браун, Гита Гуру-Мерти и Анита Маквей вернулись на новостной канал после года перерыва в эфире в качестве главных ведущих. [24] [25]
В марте 2024 года сообщалось, что британская трансляция планировала отказаться от мировой трансляции с 09:00 до 18:00, чтобы обеспечить расширенное освещение всеобщих выборов в Соединенном Королевстве 2024 года во время всеобщей избирательной кампании (вместе с существующей одновременной трансляцией BBC News at One от BBC One). Международная одновременная трансляция будет выходить в эфир вечером и ночью. [26] Британская трансляция действительно отказалась в этот период и продолжилась еще полторы недели, чтобы освещать последние политические истории, поскольку новое правительство приступило к работе. Британская трансляция транслировалась с 9:00 до 20:00, с дополнительным бюллетенем, посвященным Великобритании, в 23:00, [27] который впоследствии стал постоянным. Это означает, что новостной канал получил свой первый эксклюзивный бюллетень для своего британского потока с момента его слияния в глобальную новостную службу в прошлом году. [28]
16 июля 2013 года BBC объявила, что одновременная трансляция BBC News в формате высокой чёткости (HD) будет запущена в начале 2014 года. [29] [30] HD-выход BBC News транслировался одновременно на BBC One HD и BBC Two HD с момента перехода на Broadcasting House в марте 2013 года. Канал был запущен 10 декабря 2013 года (раньше, чем изначально планировалось) и был развёрнут по всей стране в течение следующих шести месяцев (как и BBC Four HD , CBBC HD и CBeebies HD ). [30]
BBC News HD был удален из Freeview 30 июня 2022 года в связи с закрытием мультиплекса COM7. [31] [32]
_channel,_new_look_19_March_2013.jpg/1280px-BBC_News_(UK)_channel,_new_look_19_March_2013.jpg)
BBC поддерживает руководящие принципы для процедур, которые должны быть приняты для экстренных новостей . [33] В случае внутренних новостей корреспондент сначала записывал «общую минутную» сводку (для использования всеми станциями и каналами), а затем приоритет был в репортаже на BBC Radio 5 Live , затем на канале BBC News и любых других программах, которые идут в эфире. После переезда 5 Live в Манчестер все изменилось. Для зарубежных новостей сначала записывается «общая минута», затем репортажи отправляются на радио World Service , затем репортер говорит с любыми другими программами, которые идут в эфире.
Ключевым утверждением, сделанным лордом Ламбертом в его отчете, было то, что канал медленнее реагировал на срочные новости по сравнению со своим главным конкурентом Sky News. [34] Чтобы противостоять этому, с перезапуском 2003 года была введена новая функция — «срочные новости»: земной шар, ненадолго показываемый на экране, чтобы привлечь внимание зрителя к срочным новостям.
При повторном запуске графики в январе 2007 года изображение глобуса было заменено красным слоганом, чтобы сразу привлечь внимание к сенсационной истории.
В дополнение к этому, в 2006 году был введен постоянный новостной тикер в реальном времени: ранее он использовался только спорадически. Новостные заявления отображаются как непрерывно прокручивающийся текст заглавными буквами, расположенный в нижней части экрана; некоторые отмеченные в прошлом двусмысленности включали написание множественного числа слова MPs как "MPS", вместе с другими случайными орфографическими и грамматическими ошибками. Дизайн этого тикера был немного изменен с графическим редизайном 2007 года и с июня стал красным для обозначения срочных новостей, поскольку Newswatch сообщал о замешательстве зрителей. Тикер был удален во время троп и прогнозов погоды.
Новый набор графики, включая изменение стиля шрифта, был официально запущен в июле 2019 года, хотя он был показан по ошибке за пару месяцев до этого. [35] Новостная лента, которая была давней особенностью канала, была заменена флиппером, поскольку истории больше не прокручиваются по экрану. Заголовки теперь имеют ограниченную длину и появляются полностью по очереди. Слово «BREAKING» может появляться на экране и мигать, чтобы обозначить срочные новости. Иногда на канале может появляться срочный новостной сюжет, чтобы привлечь внимание к срочным новостям. Этот сюжет приобрел некоторую известность в июне 2017 года, когда техническая ошибка заставила его появиться несколько раз подряд, задержав начало новостей BBC в десять . [36] Обычно канал BBC News переходит к прямым трансляциям, таким как пресс-конференции, не используя сюжет, и ведущий в эфире представляет то, что видят зрители.
BBC начала одновременную трансляцию канала ночью на наземном канале BBC One с запуском канала, положив конец традиции закрытия, но в то же время фактически сделав услугу доступной для гораздо большего числа зрителей. В начале 2000-х годов BBC Two также начала одновременную трансляцию канала, хотя утреннее шоу выходного дня Weekend 24 транслировалось на канале одновременно в первые дни. Во время крупных новостных событий канал BBC News Channel транслировался на BBC One; примерами специальных передач являются атаки 11 сентября 2001 года , взрывы в Лондоне 7 июля 2005 года , захват Саддама Хусейна , смерть Усамы бен Ладена и смерть и похороны принца Филиппа и Елизаветы II . [37] [38] В 2020 году совместные программы между BBC One и News Channel часто включали ежедневные обновления правительства Великобритании о коронавирусе . Обычно это транслировалось во второй половине дня, когда правительство делало заявления.
Освещение основных событий также транслировалось на BBC World News. В настоящее время зрители ночных выпусков получают 25-минутные выпуски BBC News каждый час, а по будням с 23:00 до 02:00 получают Newsday , в прямом эфире из Сингапура и Лондона, который также включает Business Today и Sportsday между 00:30 и 01:00, а также между 01:30 и 02:00. С 02:00 до 05:00 (с 00:00 до 06:00 по выходным) получают BBC World News . Брифинг выходит в эфир с 05:00 до 06:00 по будням.
Эти одновременные передачи были расширены в результате пандемии COVID-19 . BBC представила оптимизированное расписание, а News Channel и BBC World News теперь делят основные части вечернего и выходного освещения. С августа 2020 года это было изменено и стало постоянным с 10:00 до 12:00 и по будням с 19:00 до 06:00, с возможностью отказа от BBC News в десять часов и полчаса в 20:30, по выходным с 21:00 до 06:00, за исключением вечернего бюллетеня BBC One. [39]
World News больше не транслируется одновременно, поскольку канал был объединен с внутренним вещанием, поэтому все программы на News Channel транслируются так, как заявляет канал: «По всему миру и по всей Великобритании».
BBC Breakfast транслировался одновременно с момента своего запуска в 2000 году на BBC One и BBC News, заменив отдельные утренние шоу, которые транслировались на обоих каналах. С мая 2006 года по 17 марта 2020 года одновременная передача обычно шла с 06:00 до 08:30 в течение недели. Breakfast на BBC One продолжался с MediaCityUK до 09:15 с развлечениями и репортажами, в то время как BBC News обычно переходил на Business Live до 09:00 и возвращался к своему традиционному формату с 09:00. С 18 марта 2020 года пандемия COVID-19 внесла изменения в эти договоренности. Business Live , который стал Worklife , больше не выходит в эфир. По будням BBC Breakfast транслировался до 09:00 как на BBC One, так и на BBC News Channel, а затем на обоих каналах выходил час новостей, который назывался BBC News at Nine . Это продолжалось в течение первой половины двухчасового вещания на канале BBC News Channel, второй час обычно занимал BBC Two, представленный Викторией Дербишир с понедельника по среду, и, как правило, Аннитой Маквей в остальные два дня недели. [40]
BBC Two транслирует News Channel одновременно по утрам в будние дни с 09:00 до 12:15 или 13:00. Репортаж переключается на BBC One в форме трансляции BBC News at One . BBC News at One может транслироваться только на BBC One, однако в периоды срочных новостей или важных объявлений в Палате общин, транслируемых только на News Channel, если это международная история, репортаж будет переключаться на час для трансляции одновременно с BBC World News . Аналогичное соглашение действует для BBC News at Six , обычно транслируемого одновременно на BBC One и News Channel, но, как всегда, с учетом изменений для срочных новостей на News Channel. [41]
BBC News at Ten начал трансляцию на канале 30 января 2006 года в рамках Ten O'Clock Newshour , за которым последовали расширенные спортивные и деловые новости. Бюллетень был присоединен к трансляции одновременно 10 апреля 2006 года, когда в расписание были добавлены бюллетени BBC News at One (с британским жестовым языком ) и BBC News at Six, следуя формату, похожему на News at Ten, с точки зрения контента на канале после окончания каждой одновременной трансляции.
Летом часовая программа News 24 Sunday транслировалась как на BBC One, так и на BBC News Channel в 09:00, чтобы заменить The Andrew Marr Show , которое не транслируется. Ее представлял ведущий новостей, и она выходила из студии основного канала News. Программа состояла в основном из интервью, посвященных текущим событиям, и включала полный обзор газеты, сводку погоды и новости в 09:00, 09:30 и 10:00. Теперь этот слот заполняют Sunday Morning Live и альтернативные программы. [ когда? ]
С 2013 года для BBC Two была создана новая программа для будних дней с 11:00 до 12:00, состоящая из 30 минут внутренних новостей и 30 минут BBC World News. По средам, когда заседает парламент, последний заменяется Daily Politics для освещения вопросов премьер-министра (PMQ). В марте 2016 года канал начал показывать Newsnight в 23:15.
Освещение с 10:00 до 13:00 на BBC Two и News Channel является частью трехчасового блока одновременной трансляции BBC World News из-за пандемии коронавируса. Однако к концу 2021 года одновременная трансляция была сокращена до одного часа по будням, с 10:00 до 11:00, а одновременные трансляции продолжались в выходные дни. BBC World News выпускает трехчасовую одновременную трансляцию BBC News / BBC World News с 19:00 до 22:00 и с 23:00 до 06:00, включая один выпуск The Papers . С августа 2020 года это было изменено и стало постоянным: вещание с 10:00 до 12:00 по будням и с 19:00 до 06:00 по будням, с возможностью отказа от новостей BBC в десять часов и полчаса в 20:30, по выходным с 21:00 до 06:00, эти данные не включают бюллетень BBC One. [39]
BBC News в настоящее время транслирует одновременно все новостные программы BBC Television по будням. Программа BBC Breakfast вместе с BBC News выходит с 06:00. BBC News выходит с Breakfast в 09:00. BBC News также транслирует одновременно основные новостные бюллетени BBC One - BBC News at One , BBC News at Six и BBC News at Ten . По средам BBC News транслирует одновременно большую часть Politics Live , которая транслируется на BBC Two, чтобы обеспечить освещение вопросов премьер-министра . После News at 10 на канале BBC News Channel также транслируется Newsnight . Все сетевые одновременные трансляции транслируются только на внутренней частоте. В выходные, кроме Breakfast , единственной одновременной трансляцией новостной программы BBC TV является Sunday with Laura Kuenssberg .
Ранее на канале BBC News транслировались такие программы, как Head 2 Head , E24 , The Record Europe , Politics Europe и News 24 Tonight — вечерняя программа по будням, которая выходила с 2005 по 2008 год и представляла собой обзор новостей дня.
В рамках сокращения бюджета в конце 2014 / начале 2015 года были объявлены крупные изменения на канале. Это включало в себя сокращение некоторых бюллетеней и замену их на Victoria Derbyshire и BBC Business Live с Салли Бандок и Беном Томпсоном по утрам. Outside Source с Росом Аткинсом — «интерактивное» шоу, уже транслировавшееся на BBC World News — выходило в эфир с понедельника по четверг в (во время важных сюжетов в 18:00) и 21:00, а также новый выпуск World News Today с пятницы по воскресенье в 21:00 (во время важных сюжетов в 19:00/20:00 с понедельника по пятницу) в дополнение к выпуску в 19:00 на BBC Four . HARDtalk был перенесен на 20:30 в мае. Выпуск в 00:00 был заменен по воскресеньям и четвергам на Newsday , а в пятницу и субботу — на стандартный выпуск BBC World News .
1 октября 2007 года BBC World News начала трансляцию BBC World News America и World News Today в 00:00 и 03:00 по Гринвичу соответственно. World News Today транслировался одновременно на канале BBC News в 03:00 по Гринвичу. BBC World News America раньше выходила в эфир в сокращенной версии с задержкой в 00:30 по Гринвичу, а ABC World News Tonight с Дэвидом Мьюиром также выходила в 01:30 каждый вторник-пятницу.
С 13 июня 2011 года будние выпуски BBC News в 01:00, 02:00, 03:00 и 04:00 были заменены на Newsday . Программа действует как утренний новостной бюллетень для Азиатско-Тихоокеанского региона и транслируется как двойной новостной бюллетень с Рико Хизоном в Сингапуре и Бабитой Шармой в Лондоне. Asia Business Report и Sport Today транслируются в конце первых трех часов Newsday . Но Newsday изменился на 23:00–02:00 на BBC News год спустя, что означает, что Майк Эмбли представляет BBC World News со вторника по пятницу 23:00–02:00 с Касией Мадера по субботам и Даниэлой Риторто 00:00–06:00 в воскресенье, 02:00–05:00 в пятницу/понедельник.
BBC World News и World Business Report выходят в эфир в 05:00. Ранее они были известны как The World Today , однако с ноября 2017 года они были переименованы в The Briefing и Business Briefing на обоих каналах, и вместо рекламы, которая транслировалась в международных трансляциях, ведущие давали краткий обзор новостей Великобритании для внутренней аудитории. [ необходима цитата ]
В июне 2015 года BBC News начала одновременную трансляцию Outside Source с Росом Аткинсом по понедельникам-четвергам в (во время основных сюжетов 18:00) / в 21:00 и нового выпуска World News Today с пятницы по воскресенье в (во время основных сюжетов понедельник-пятница 19:00) 21:00. С января 2017 года они начали одновременную трансляцию Beyond 100 Days (ранее '100 Days и 100 Days +) с понедельника по четверг в 19:00, представленного из Лондона и Вашингтона. В августе Beyond 100 Days заменяется другим выпуском World News Today .
26 мая 2022 года в рамках запланированных сокращений и оптимизации для создания «цифрового первого» вещателя BBC объявила о планах по объединению сетей BBC News и BBC World News в единую службу под названием «BBC News». [16] [17] [18] Объединенная служба должна была запуститься в апреле 2023 года, при этом BBC заявила, что она будет предлагать «новые флагманские программы, созданные вокруг известных журналистов, и программы, заказанные для нескольких платформ». [19] Международная версия канала BBC News остается поддерживаемой рекламой службой, распространяемой коммерческим подразделением корпорации, BBC Studios . Внутренний канал может отказаться от общего расписания, чтобы обеспечить освещение срочных новостей, характерных для Великобритании, и продолжит транслировать программы, характерные для Великобритании (такие как одновременные трансляции бюллетеней BBC One и Newsnight ), которые не одобрены международным каналом. [20]
К концу 2022 года совместное вещание было продлено до 23:00–06:00 по британскому времени, BBC News и BBC World News транслировали одновременную передачу в течение первых 25 минут каждого часа, а мировые новости транслировались на протяжении всей одновременной передачи. Кроме того, в будние дни трансляция велась в 10:00, а в выходные одновременная передача продолжалась в течение всего утра по британскому времени. Оба канала также транслировали одновременную передачу с 19:00 до 22:00. К настоящему времени специфическое для Великобритании скользящее освещение было ограничено дневными часами.
С 5 марта 2012 года спортивные сводки выходят в спортивном центре BBC в MediaCityUK в районе Солфорд-Куэйс , где также базируется спортивная сеть BBC Radio 5 Live .
Заголовки обычно предоставляются через 15 минут после каждого часа с полным бюллетенем после заголовков конца часа. Также есть расширенные спортивные бюллетени в день, озаглавленные Sportsday или Sport Today (при одновременной трансляции с BBC World News), которые транслируются в 00:45, 01:45, 02:45, 03:45, 13:30, 18:30, 19:30 (только по выходным), 22:30 (только по будням). Каждый бюллетень читает один спортивный ведущий, за исключением Saturday Sportsday , который является двухголовым.
Спортивные выпуски канала (внутреннее название «Спорт 24») всегда имели отдельную, специализированную производственную галерею, которая также отвечала за графику.
Бюллетени во время BBC Breakfast представляют Салли Наджент или Майк Бушелл , причем последний также появляется в других спортивных бюллетенях на канале. По состоянию на март 2019 года [обновлять]основными спортивными ведущими на канале являются Олли Фостер, Гэвин Рамджон , Кэти Горналл, Четан Патхак, Кэтрин Даунс , Тулсен Толлетт , Лиззи Гринвуд-Хьюз и Джон Уотсон.
До марта 2012 года сводки выходили из студии News Channel каждые четверть часа. Ведущими сводок на канале были: Решмин Чоудхури , Аманда Дэвис , Шон Флетчер , Мэтт Гудерик, Селина Хинчклифф , Рэйчел Ходжес , Дамиан Джонсон , Аднан Наваз и олимпийский чемпион, ставший журналистом, Мэтью Пинсент .
До того, как BBC News переехал в Broadcasting House, ежечасный обзор деловой активности был включен в расписание будних дней от BBC Business Unit. Было две смены, с 08:30 до 14:00 и с 14:00 до 23:00, которые представляли Пенни Хаслам, Марьям Мошири , Бен Томпсон, Адам Парсонс , Сюзанна Стритер, Джо Линам , Сара Коберн или Салли Иден. Обзоры News Channel обычно транслировались в 40 минут каждого часа между 08:00 и 23:00. Обзор в 21:40 часто выходил раньше, а бюллетень в 22:40 представляет собой расширенный обзор деловых новостей дня. До мая 2009 года обзоры деловой активности на BBC News Channel транслировались из одной из студий Лондонской фондовой биржи в центре Лондона. С тех пор и до марта 2013 года бюллетени предоставлялись из студии канала в BBC Television Centre . Бизнес-обновления были отменены в марте 2013 года в рамках плана BBC «Delivering Quality First». Но после жалоб, поступивших снова в ноябре 2013 года. [55]
Обновления фондового рынка теперь появляются только в заголовках новостей каждые четверть часа. Рейчел Хорн является основным докладчиком с 13:30 до 18:00, с Вишалой Шри-Патхмой, Элис Бакстер, Джейми Робертсоном, Аароном Хеслхерстом и Салли Бандок . Обычно в 16:45 выходит расширенный бюллетень, когда главные бизнес-истории дня обсуждаются в Afternoon Live . Бандок и Томпсон ведут Business Live по будням в 08:30. Деклан Карри представил Your Money , еженедельный обзор в субботу утром.
Элис Бакстер и Салли Бандок представили отчет о мировом бизнесе .
Канал подвергся критике при запуске за стиль подачи, его обвиняли в том, что он менее авторитетен, чем новостные бюллетени BBC One, а ведущие появлялись на экране без пиджаков. Дженни Абрамски изначально планировала телевизионную версию неофициального новостного радиоканала BBC Radio 5 Live или телевизионную версию Radio 4 News FM , оба из которых она вела. Яркий дизайн набора также был обвинен в этом — один инсайдер, как сообщается, описал его как «автокатастрофу в душе» [3] — и был предметом перезапуска сети 25 октября 1999 года. Канал поменялся студиями с родственным каналом BBC World, переехав в студию N8 в редакции, где он оставался до 2008 года. Новая музыка и последовательности титров сопровождали это изменение набора, следуя внешнему виду недавно перезапущенных бюллетеней BBC One.
Графика и заголовки были разработаны дизайнерским агентством Lambie-Nairn и постепенно внедрялись по всему BBC News, включая схожий дизайн для региональных новостей, начиная с Newsroom South East и трех «BBC Nations» — Шотландии , Уэльса и Северной Ирландии . Сходство основного выпуска BBC News было призвано повысить доверие к каналу, а также способствовать продвижению на разных каналах. [56]
Графический перезапуск в январе 2007 года обновил канал, с переработанными заголовками, переработанной « цифровой графикой на экране » и переставленными часами. Часы изначально располагались слева от названия канала, но после жалоб на то, что их можно было увидеть только на широкоэкранном режиме, в феврале 2007 года их переместили вправо. [57] Бюллетени на BBC World News и BBC One также представили похожую графику и последовательности титров в тот же день.
В 2008 году графика была снова перезапущена, используя стиль, представленный в 2007 году, и новую цветовую схему. Шрифт экранного текста был изменен с Helvetica на Gill Sans .
В 2013 году графика снова изменилась, что совпало с переездом в Новый Дом Радиовещания. Шрифт был изменен обратно на Helvetica.
Они были обновлены снова в июле 2019 года, когда BBC изменила свой внешний вид в эфире в связи с ростом числа просмотров телевидения на смартфонах и планшетах. Они включали снова переработанные, более крупные заголовки, резко контрастирующие с фоном (вызывая критику за затенение контента) с использованием шрифта BBC Reith с более крупным текстом. Несмотря на это, заголовки и музыка 2008 года продолжают использоваться для обновленных местных заголовков. [58]
Отчет Ламберта о работе канала в 2002 году призвал News 24 разработать лучший собственный бренд, чтобы позволить зрителям отличать себя от похожих каналов, таких как Sky News . Как прямой результат этого, совершенно новый стиль во всей презентации для канала был запущен 8 декабря 2003 года в 09:00. Филип Хейтон и Анна Джонс были первыми двумя ведущими на съемочной площадке, перезапуск которой был отложен на неделю из-за предыдущих перебоев с электроснабжением в Телевизионном центре, где базировался канал. Новый дизайн также включал динамический набор титров для канала; земной шар начинал вращаться с того места, где происходила основная история, в то время как заголовок прокручивался лентой; его иногда заменял логотип BBC News. Титры завершались красным земным шаром, окруженным красной стилизованной ракушкой, и лентами BBC News, образующими над логотипом BBC News.
Бюллетени на BBC One перешли на новый формат в январе 2003 года, хотя до февраля 2004 года сохраняли цвета слоновой кости в стиле Лэмби-Нэрна. News 24 немного обновил цвета заголовков, чтобы они соответствовали цветам бюллетеней BBC One, как раз к 50-летию телевизионных новостей BBC 5 июля 2004 года. [59]
Важной частью презентации канала с момента запуска была последовательность обратного отсчета в верхней части часа, поскольку нет системы презентации с дикторами непрерывности, поэтому обратный отсчет обеспечивает ссылку на начало следующего часа. Похожий музыкальный прием используется на BBC Radio 5 Live и отражает сигналы на BBC Radio 4 .
Предыдущие стили включали серию вымышленных флагов, положенных на музыку между 1997 и 1999 годами до крупного перезапуска, включающего новую современную музыку, сочиненную Дэвидом Лоу , и графику, разработанную Лэмби-Нэрном . Различные изображения, изначально цифры цвета слоновой кости, полностью анимированные на темно-красном фоне, были разработаны, чтобы соответствовать темпу канала, и музыка вскоре приобрела известность и часто высмеивалась и пародировалась в популярной культуре. Изображения жизни по всей Великобритании были добавлены взамен позже с той же музыкой, вместе с кадрами из редакции и внешнего вида Телевизионного центра. Перезапуск 2003 года ознаменовался небольшим изменением этого стиля с меньшим ощущением столичного стиля в кадрах.
Новый эпизод был представлен 28 марта 2005 года, разработанный и созданный Red Bee Media и срежиссированный Марком Шодуаром. Полная версия длилась 60 секунд, хотя в эфире обычно показывали только около 30 секунд. Музыка была полностью переработана, но самые большие изменения произошли в используемых кадрах — отражая методы и характер сбора новостей, в то время как сильный акцент был сделан на самом логотипе BBC. Спутниковые антенны показаны передающими и принимающими красные «потоки данных». При производстве эпизода обратного отсчета Клайв Норман снимал изображения вокруг Соединенного Королевства, Ричард Джопсон — в Соединенных Штатах, в то время как операторы BBC News снимали изображения из Ирака , Пекина ( площадь Тяньаньмэнь ), Бунда в Шанхае , Африки, а также районов, пострадавших от цунами в Азии в 2004 году и других.
С тех пор эпизод претерпел несколько ремиксов музыки и изменил визуальные эффекты, чтобы больше сосредоточиться на известных журналистах, с меньшим количеством кадров съемочных групп и производственных групп. Изменения также коснулись логотипа канала, включенного во время эпизодов и в конце, а также шрифтов, используемых для этого времени. Заключение обратного отсчета было изменено в 2008 году, чтобы показать новый стиль представления, а не поток данных, движущийся к камере. Также в 2008 году графика обратного отсчета изменилась, напоминая идентификаторы BBC One Rhythm and Movement, поскольку логотип находился в красном квадрате в нижнем левом углу.
В связи с переездом BBC News в Broadcasting House 18 марта 2013 года обратный отсчет был снова обновлен вместе с несколькими другими элементами представления. Три из самых ярких особенностей нового обратного отсчета включают музыку в исполнении концертного оркестра BBC , переработанный дизайн «потоков данных» и окончание последовательности, больше не плавно переходящее в глобус и логотип BBC News, а вместо этого останавливающееся на покадровой съемке за пределами штаб-квартиры корпорации. Обратный отсчет также был продлен до 87 секунд, что было полностью показано до первого часа из Broadcasting House. В 2019 году обратный отсчет начал использовать новый шрифт Reith от BBC, но в остальном сохранил тот же стиль.
Полная трехминутная версия музыки обратного отсчета была доступна на BBC News Online и на собственном сайте Дэвида Лоу после ремикса 16 мая 2006 года. [60]
Международная версия обратного отсчета была запущена на BBC World News 5 сентября 2005 года с большим количеством международного контента и похожей музыкой. С тех пор в музыку и визуальные эффекты были внесены различные изменения, с представлением в стиле BBC News. Визуальные эффекты в последовательности были обновлены 10 мая 2010 года. В июне 2011 года были добавлены дополнительные изображения, связанные с недавними событиями, включая конфликт в Ливии и виды снаружи Даунинг-стрит, 10. В январе 2013 года в рамках переезда BBC News в Broadcasting House в центральном Лондоне BBC World News получил новый обратный отсчет в том же стиле, что и обновленный обратный отсчет BBC News Channel, с некоторыми незначительными отличиями.
В апреле 2021 года была воспроизведена новая «мрачная» версия обратного отсчета, без «потоков данных» и с более медленными кадрами мест в Великобритании или, в случае международной версии, покадровыми кадрами по всему миру. Оба были введены для запуска программ сразу после смерти принца Филиппа, герцога Эдинбургского , и были использованы снова после смерти королевы Елизаветы II в 2022 году. [61]
В связи с интеграцией BBC World News в BBC News в апреле 2023 года последовательность обратного отсчета была немного обновлена, чтобы соответствовать новой схеме брендинга «Хамелеон», используемой телевидением BBC с октября 2021 года, при этом обратный отсчет теперь располагается по центру между надписями BBC и «News» в верхней и нижней центральной части экрана соответственно. [62]
В ноябре 2021 года Daily Telegraph сообщила: «BBC News достигает 370 000 просмотров в своих самых эффективных слотах». [63]
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )