stringtranslate.com

Бергенфилд, Нью-Джерси

Главная дорога Бергенфилда — Вашингтон-авеню.

Бергенфилд — район в округе Берген , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население района составляло 28 321 человек, [10] [11] что на 1 557 человек (+5,8%) больше, чем в переписи 2010 года , когда их было 26 764, [20] [21], что, в свою очередь, отражает увеличение на 517 человек (+2,0%) больше, чем в переписи 2000 года , когда их было 26 247. [22]

Журнал New Jersey Monthly поставил Бергенфилд на 211-е место среди лучших мест для жизни в рейтинге «Лучшие места для жизни» в Нью-Джерси за 2010 год. [23] Журнал поставил Бергенфилд на 231-е место среди лучших мест для жизни в рейтинге «Лучшие места для жизни» за 2008 год. [24]

NeighborhoodScout назвал Бергенфилд самым безопасным муниципалитетом в стране в 2012 году с населением более 25 000 человек [25] , а в 2013 и 2014 годах они назвали его вторым самым безопасным городом в США после Франклина, штат Массачусетс . [26] [27] В 2019 году Бергенфилд упал в рейтинге, опустившись на 4-е место. [28]

История

Бергенфилд был образован на основе референдума, проведенного 25 июня 1894 года, из частей поселков Энглвуд и Палисейдс . [29] [30] [31] Район был образован во время феномена « бороритизма », охватившего тогда округ Берген, в ходе которого только в 1894 году в округе было образовано 26 районов. [32] Район был назван в честь своего местоположения в округе Берген. [33]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляла 2,91 квадратных миль (7,55 км 2 ), включая 2,90 квадратных миль (7,52 км 2 ) земли и 0,01 квадратных миль (0,02 км 2 ) воды (0,31%). [1] [2]

Район граничит с муниципалитетами округа Берген: Кресскилл , Дюмонт , Энглвуд , Нью-Милфорд , Тинек и Тенафлай . [34] [35] [36]

Демография

Бергенфилд называют Маленькой Манилой округа Берген. [44] [45] Из 14 224 филиппинских жителей округа, зарегистрированных в переписи 2000 года, 3 133 (22% от общей численности населения округа) проживали в Бергенфилде. [46] [47] По данным переписи 2010 года, 4 569 жителей Бергенфилда (17,1% населения) указали себя как лиц филиппинского происхождения, [20] и к 2016 году их число увеличилось до 5 062 (18,4%). [48]

Растущая еврейская община в Бергенфилде и соседнем Тинеке состоит из современных ортодоксальных евреев . [49]

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 26 764 человека, 8 852 домохозяйства и 6 816 семей в округе. Плотность населения составляла 9 306,5 на квадратную милю (3 593,3/км 2 ). Было 9 200 единиц жилья при средней плотности 3 199,1 на квадратную милю (1 235,2/км 2 ). Расовый состав был следующим: 52,42% (14 029) белые , 7,70% (2 060) черные или афроамериканцы , 0,31% (84) коренные американцы , 25,60% (6 851) азиаты , 0,05% (13) тихоокеанцы , 10,12% (2 709) представители других рас и 3,80% (1 018) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканские жители любой расы составляли 26,52% (7 097) населения. [20]

Из 8852 домохозяйств 35,5% имели детей в возрасте до 18 лет; 58,7% были супружескими парами, живущими вместе; 13,7% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 23,0% не имели семьи. Из всех домохозяйств 19,4% состояли из отдельных лиц, а 8,9% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 3,02, а средний размер семьи — 3,46. [20]

23,9% населения были моложе 18 лет, 8,6% от 18 до 24 лет, 26,1% от 25 до 44 лет, 28,4% от 45 до 64 лет и 13,0% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 39,0 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 91,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,8 мужчин. [20]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $82 546 (с погрешностью +/− $6 568), а средний доход семьи — $99 963 (+/− $5 602). Средний доход мужчин составил $52 891 (+/− $2 058), а женщин — $50 443 (+/− $2 598). Доход на душу населения в округе составил $35 034 (+/− $2 133). Около 3,9% семей и 5,7% населения находились за чертой бедности , в том числе 7,2% из них моложе 18 лет и 7,1% из них в возрасте 65 лет и старше. [50]

В 2010 году однополые пары возглавляли 62 домохозяйства, что больше, чем в 2000 году, когда их насчитывалось 51. [51]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [17] в округе проживало 26 247 человек, 8 981 домохозяйство и 6 753 семьи. Плотность населения составляла 9 065,4 жителей на квадратную милю (3 500,2/км 2 ). Было 9 147 единиц жилья при средней плотности 3 159,3 на квадратную милю (1 219,8/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 62,90% белых , 6,90% афроамериканцев , 0,24% коренных американцев , 20,41% азиатов (5 357 азиатов), 0,02% жителей островов Тихого океана , 6,47% представителей других рас и 3,06% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканские жители любой расы составляли 17,05% населения. [42] [43]

Было 8981 домохозяйств, из которых 36,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 59,8% были супружескими парами, живущими вместе, 11,8% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 24,8% не имели семьи. 20,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 9,9% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,92, а средний размер семьи был 3,41. [42] [43]

В округе 24,8% населения были моложе 18 лет, 7,3% были в возрасте от 18 до 24 лет, 31,0% от 25 до 44 лет, 23,2% от 45 до 64 лет и 13,5% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 91,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,2 мужчин. [42] [43]

Средний доход домохозяйства в округе составил $62 172, а средний доход семьи — $71 187. Средний доход мужчин составил $42 074, а женщин — $35 137. Доход на душу населения в округе составил $24 706. Около 2,6% семей и 3,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 2,6% из них моложе 18 лет и 3,8% из них старше 65 лет. [42] [43]

Экономика

Prestige Records , крупный производитель джазовых записей, основанный в 1949 году, имел свои офисы в Бергенфилде с середины 1960-х годов до своей продажи в 1972 году. [52]

Искусство и культура

Печально известное групповое самоубийство «Бергенфилдской четверки» произошло в марте 1987 года и привлекло внимание всего мира. [53] [54] Жертвами стали четверо местных старшеклассников в возрасте от шестнадцати до девятнадцати лет, и за их взаимной смертью от угарного газа последовала череда попыток подражания. [55] [56] Самоубийства рассматриваются с социологической точки зрения в книге Донны Гейнс « Teenage Wasteland » (1998). [57] [58] Упоминания в искусстве включают песню Тома Рассела «Bergenfield» (1989), [59] и песню Элис Донат « New Jersey Exit » (1988).

The Royal Teens — рок-н-рольная группа 1950-х годов из округа, наиболее известная как группа одного хита за песню « Short Shorts ». [60] The Knickerbockers — группа 1960-х годов, название которой произошло от улицы Никербокер-роуд в соседнем Тенафлай. [61] Mucky Pup — хардкор- и хэви-метал- группа из Бергенфилда. [62]

Несколько сцен для фильма Harlem Globetrotter 1954 года « Go, Man, Go!» снимались в школе Франклина и на близлежащей Проспект-авеню. В этих сценах снимались актеры Дейн Кларк (изображавший Эйба Саперштейна ) и Патрисия Бреслин (игравшая Сильвию Саперштейн). Многие из учеников 5-го класса школы были задействованы в качестве статистов. [63]

4 мая 2006 года шоу ABC Extreme Makeover: Home Edition приехало в Бергенфилд, чтобы построить дом для семьи Ллейнс на Нью-Бридж-роуд. Эпизод вышел в эфир как предсезонный двухчасовой специальный выпуск, первоначально транслировавшийся 17 сентября 2006 года. [64] Ллейнс продали свой дом в 2012 году и переехали жить к родственникам, потому что их налоги выросли сверх их возможностей платить, поднявшись с менее чем 6500 долларов в 2007 году до более чем 15 000 долларов пять лет спустя из-за возросшей оценочной стоимости дома после ремонта. [65] [66]

Спорт

22 июля 2007 года клуб хоккея на роликах Team Bergenfield выиграл национальный чемпионат по хоккею на роликах NARCh, обыграв команду Nor-Cal Patriots со счетом 6–5 в Эстеро, Флорида. Команда Bergenfield прошла турнир со счетом 6–0–1 на пути к победе в мужском серебряном чемпионате. Команда была сформирована в Бергенфилде в 1994 году и является одним из старейших клубов хоккея на роликах в Соединенных Штатах. [67]

Правительство

Местное самоуправление

Бергенфилд управляется в соответствии с муниципальной формой правления Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [68] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, все должности избираются на партийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, с двумя местами, которые избираются каждый год в трехлетнем цикле. [7] Городская форма правления, используемая Бергенфилдом, — это правительство « слабого мэра / сильного совета», в котором члены совета действуют в качестве законодательного органа, а мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, подлежащие отмене двумя третями голосов совета. Мэр назначает членов совета в комитеты и по связям с общественностью, и большинство назначений производятся мэром по рекомендации и с согласия совета. [69] [70]

По состоянию на 2024 год мэром Бергенфилда является демократ Арвин Аматорио, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2027 года; бывший член городского совета Аматорио с небольшим перевесом обошел республиканца Нормана Шмельца на выборах 2019 года. [71] Членами городского совета являются председатель совета Эрнандо Д. Ривера Мехия (демократ, 2024), Доминго Альмонте (демократ, 2026), Сальвадор С. «Бадди» Деауна (демократ, 2025), Ора К. Корнблут (демократ, 2025), Томас А. Лодато (демократ, 2024) и Марк Паскуаль (демократ, 2026). [3] [72] [73] [74] [75] [76]

В марте 2023 года городской совет назначил Доминго Альмонте на место, истекающее в декабре 2023 года, которое занимал Рафаэль Марте. [77]

В январе 2020 года городской совет выбрал Марка Паскуаля на место, срок полномочий которого истекал в декабре 2020 года. Арвин Аматорио занимал его до того, как ушел в отставку, чтобы занять пост мэра. [78]

В январе 2017 года городской совет выбрал Рафаэля Марте на должность, срок полномочий которой истекал в декабре 2017 года. Эту должность занимал Крис Талли , пока он не ушел в отставку в начале того же месяца. [79]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Бергенфилд расположен в 5-м избирательном округе [80] и является частью 38-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [81]

В 118-м Конгрессе США 5-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Джош Готтаймер ( демократ , Уайкофф ). [82] [83] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [84] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [85] [86]

На сессии 2024–2025 годов 38- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Джозефом Лаганой ( демократ , Парамус ), а в Генеральной Ассамблее — Лизой Суэйн (демократ, Фэр-Лоун ) и Крисом Тулли (демократ, Бергенфилд). [87]

Округ Берген управляется непосредственно избранным исполнительным директором округа , а законодательные функции выполняет Совет комиссаров округа, состоящий из семи членов, которые избираются на трехлетний срок на партийных выборах на поэтапной основе, с двумя или тремя местами, которые будут избираться каждый ноябрь; председатель и заместитель председателя выбираются из числа его семи членов на собрании по реорганизации, проводимом каждый январь. По состоянию на 2024 год исполнительным директором округа является Джеймс Дж. Тедеско III ( демократ , Парамус ), чей четырехлетний срок полномочий заканчивается 31 декабря 2026 года. [88]

Комиссары округа Берген: Томас Дж. Салливан-младший (демократ, Монтвейл , 2025), [89] Председатель Жермен М. Ортис (демократ, Эмерсон , 2025), [90] Джоан Восс (демократ, Форт-Ли , 2026), [91] Вице-председатель Мэри Дж. Аморосо (демократ, Махвах , 2025), [92] Рафаэль Марте (демократ, Бергенфилд, 2026), [93] Стивен А. Танелли (демократ, Северный Арлингтон , 2024) [94] и Трейси Силна Зур (демократ, Франклин Лейкс , 2024). [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102]

Конституционными должностными лицами округа Берген являются: клерк Джон С. Хоган (демократ, Нортвейл , 2026), [103] [104] шериф Энтони Кьюртон (демократ, Энглвуд , 2024) [105] [106] и заместитель судьи Майкл Р. Дресслер (демократ, Кресскилл , 2026). [107] [108] [98] [109]

Политика

По состоянию на 2022 год в Бергенфилде было зарегистрировано 18 848 избирателей. [110] По состоянию на 2011 год в Бергенфилде было зарегистрировано 14 083 избирателя, из которых 5 139 (36,5% против 31,7% по округу) были зарегистрированы как демократы , 2 151 (15,3% против 21,1%) были зарегистрированы как республиканцы и 6 782 (48,2% против 47,1%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 11 избирателей как либертарианцы или зеленые . [111] Среди населения округа по переписи 2010 года 52,6% (против 57,1% в округе Берген) были зарегистрированы для голосования, включая 69,2% в возрасте 18 лет и старше (против 73,7% по округу). [112]

На президентских выборах 2016 года демократ Хиллари Клинтон получила 7395 голосов (63,4% против 54,2% по округу), опередив республиканца Дональда Трампа с 3745 голосами (32,1% против 41,1% по округу) и других кандидатов с 305 голосами (2,6% против 3,0% по округу) среди 11 653 голосов, поданных 16 298 зарегистрированными избирателями округа, при явке 71,5% (против 73% в округе Берген). [119] На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 6665 голосов (62,7% против 54,8% по округу), опередив республиканца Митта Ромни с 3773 голосами (35,5% против 43,5%) и других кандидатов с 91 голосом (0,9% против 0,9%), среди 10 624 голосов, поданных 15 285 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 69,5% (против 70,4% в округе Берген). [120] [121] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 6410 голосов (57,6% против 53,9% по округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 4561 голосом (40,9% против 44,5%) и других кандидатов с 70 голосами (0,6% против 0,8%), среди 11 138 бюллетеней, поданных 14 721 зарегистрированными избирателями округа, при явке 75,7% (против 76,8% в округе Берген). [122] [123]

На выборах губернатора 2017 года демократ Фил Мерфи получил 66,5% голосов (3822 поданных), опередив республиканца Ким Гуаданьо с 32,3% (1858 голосов) и других кандидатов с 1,1% (65 голосов) из 5891 бюллетеня, поданных 15 631 зарегистрированным избирателем округа (146 бюллетеней были испорчены), явка составила 37,7%. [124] [125] На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 59,2% голосов (3576 поданных голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 40,0% (2416 голосов) и других кандидатов с 0,8% (47 голосов), среди 6214 бюллетеней, поданных 14 629 зарегистрированными избирателями округа (175 бюллетеней были испорчены), явка составила 42,5%. [126] [127] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 3463 поданных бюллетеня (53,9% против 48,0% по всему округу), опередив республиканца Криса Кристи с 2599 голосами (40,5% против 45,8%), независимого Криса Даггетта с 276 голосами (4,3% против 4,7%) и других кандидатов с 29 голосами (0,5% против 0,5%), среди 6420 бюллетеней, поданных 14 488 зарегистрированными избирателями округа, что дало явку 44,3% (против 50,0% по округу). [128]

Экстренные службы

Полиция

Полицейское управление Бергенфилда предоставляет полицейские услуги округу Бергенфилд. По состоянию на 2010 год в департаменте насчитывается 46 присяжных офицеров , 8 гражданских телекоммуникационных специалистов и три гражданских сотрудника бюро записей. [129]

Силы отвечают за все аспекты полицейской деятельности в округе, включая реагирование на пожарные и медицинские вызовы. Каждая патрульная машина оснащена аптечкой первой помощи , кислородным баллоном и автоматическим внешним дефибриллятором .

Огонь

Пожарная служба Бергенфилда (BFD), основанная в 1905 году, имеет три независимые пожарные команды и штат сотрудников. [130]

Скорая помощь

Bergenfield Volunteer Ambulance Corps, Inc. (BVAC) был образован в 1941 году как «Bergenfield Volunteer Firemen's Ambulance Corps». Переименованный в «Bergenfield Volunteer Ambulance Corps, Inc.» и основанный как организация, независимая от пожарной службы Бергенфилда в 1981 году, BVAC находится по адресу 1 Froelich Street в Бергенфилде. BVAC является добровольной независимой общественной службой неотложной медицинской помощи . Таким образом, они не выставляют счетов за услуги. BVAC финансируется за счет пожертвований от населения, а также ограниченного финансирования из района.

Корпус обеспечивает базовую поддержку жизни и укомплектован сертифицированными специалистами по неотложной медицинской помощи . BVAC имеет четыре машины скорой помощи, один внедорожник первой помощи и одно подразделение поддержки EMS. Диспетчеризация осуществляется центром 9-1-1 полицейского департамента Бергенфилда.

Основной юрисдикцией BVAC является округ Бергенфилд, но корпус также отвечает на запросы о взаимопомощи от соседних отрядов первой помощи Дюмона , Нью - Милфорда и Тинека .

BVAC является членом Совета по оказанию первой помощи штата Нью-Джерси. [131]

Образование

Учащиеся от дошкольного возраста до двенадцатого класса обучаются в государственных школах Бергенфилда . [132] [133] По состоянию на 2020–2021 учебный год в округе, состоящем из семи школ, обучалось 3666 учащихся и работало 283,0 учителя (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 13,0:1. [134] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2020–21 годы о зачислении в школу [135] ): начальная школа Франклина [136] с 345 учениками в классах K-5, начальная школа Гувера [137] с 261 учеником в классах K-5, начальная школа Джефферсона [138] с 278 учениками в классах K-5, начальная школа Линкольна [139] с 410 учениками в классах PreK-5, начальная школа Вашингтона [140] с 300 учениками в классах K-5, средняя школа Роя У. Брауна [141] с 855 учениками в классах 6-8 и средняя школа Бергенфилда [142] с 1203 учениками в классах 9-12. [143] [144]

Учащиеся государственных школ из района и всего округа Берген имеют право посещать программы среднего образования, предлагаемые техническими школами округа Берген , которые включают в себя академии округа Берген в Хакенсаке и кампус Bergen Tech в Тетерборо или Парамусе . Округ предлагает программы на основе совместного или полного рабочего дня, с приемом на основе выборочного процесса подачи заявок и обучением, покрываемым домашним школьным округом учащегося. [145] [146]

Транспорт

Окружной маршрут 39 (Вашингтон-авеню) в Бергенфилде

Дороги и автомагистрали

По состоянию на май 2010 года в округе было в общей сложности 60,50 миль (97,37 км) дорог, из которых 54,75 миль (88,11 км) обслуживались муниципалитетом, а 5,75 миль (9,25 км) — округом Берген. [147]

Основные дороги включают Вашингтон-авеню, Мейн-стрит, Проспект-авеню, Ривер-Эдж-роуд и Нью-Бридж-роуд.

Общественный транспорт

Автобусное сообщение NJ Transit осуществляется от/до автовокзала Port Authority в Мидтауне на Манхэттене по маршрутам 166 , 167 и до автобусной станции George Washington Bridge по маршруту 186 ; а также до других населенных пунктов Нью-Джерси по маршрутам 753 , 756 и 772. [148] [149]

До 1959 года New York Central Railroad осуществляла пассажирские перевозки через округ на West Shore Railroad . Перевозки осуществлялись на север вдоль реки Гудзон до Олбани, штат Нью-Йорк , и пунктов на западе; и на юг до терминала Уихокен .

Сообщество

Бергенфилд — один из растущего числа округов, которые формируют SID (Special Improvement District). Район Special Improvement District Бергенфилда простирается на милю вдоль Вашингтон-авеню от Тинека до Дюмонта и уже несколько лет занимается продвижением местных предприятий. Его миссия — информировать людей о торговом районе Бергенфилда и его более чем 50 международных ресторанах и продовольственных магазинах в радиусе одной мили. [150]

Мэры

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с Бергенфилдом, есть:

Ссылки

  1. ^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab US Gazetteer Files for 2000, 2010 and 2012-2016, United States Census Bureau . Доступ 4 сентября 2017 г.
  3. ^ ab Мэр и совет округа Бергенфилд. Доступно 21 апреля 2024 г.
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. ↑ Администрация округа Бергенфилд. Доступ 21 апреля 2024 г.
  6. ^ Офис клерка округа, округ Бергенфилд. Доступ 21 апреля 2024 г.
  7. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 157.
  8. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  9. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Район Бергенфилд, Информационная система географических названий . Доступ 4 марта 2013 г.
  10. ^ abcde QuickFacts округ Бергенфилд, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 25 декабря 2022 г.
  11. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  12. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  13. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс Бергенфилда, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 25 сентября 2011 г.
  15. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 26 августа 2013 г.
  16. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Бергенфилда, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 1 сентября 2013 г.
  17. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 1 сентября 2019 г.
  20. ^ abcdef DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля 2010 г. для района Бергенфилд, округ Берген, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 16 мая 2012 г.
  21. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для округа Бергенфилд Архивировано 2 апреля 2012 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 16 мая 2012 г.
  22. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  23. ^ «Лучшие места для жизни — полный список лучших городов 201–250», New Jersey Monthly , 11 февраля 2010 г. Доступ получен 20 августа 2011 г.
  24. ^ «Лучшие места для жизни — полный список лучших городов 201–300». Архивировано 28 февраля 2008 г. в Wayback Machine , New Jersey Monthly , 21 февраля 2008 г. Доступ получен 6 июня 2008 г.
  25. ^ «Самые безопасные города по версии NeighborhoodScout; 100 самых безопасных городов США — 2013», NeighborhoodScout. Доступно 29 ноября 2014 г.
  26. ^ «Самые безопасные города по версии NeighborhoodScout; 100 самых безопасных городов США — 2012», NeighborhoodScout. Доступно 29 ноября 2014 г.
  27. ^ «Самые безопасные города по версии NeighborhoodScout; 100 самых безопасных городов США», NeighborhoodScout. Доступ 29 ноября 2014 г.
  28. ^ Самые безопасные города по версии NeighborhoodScout; 100 самых безопасных городов США", NeighborhoodScout. Доступно 6 октября 2019 г.
  29. ^ История, округ Бергенфилд. Доступ 10 октября 2024 г. "Зарегистрирован 25 июня 1894 г."
  30. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 75. Доступно 10 октября 2024 г.
  31. ↑ История округа Берген , стр. 336 и далее, указывает на дату регистрации 17 июля 1894 года.
  32. ^ Харви, Корнелиус Бернхэм. Генеалогическая история округов Гудзон и Берген, Нью-Джерси, стр. 11, New Jersey Genealogical Publishing Company, 1900. Доступно 10 октября 2024 г. «В течение шестнадцати лет после принятия этого закона в штате было организовано несколько городских округов, и только три из них находились в округе Берген... В итоге с 23 января 1894 г. по 18 декабря того же года в округе было создано двадцать шесть городских округов».
  33. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 10 октября 2024 г.
  34. ^ Районы, прилегающие к Бергенфилду, MapIt. Доступ 19 марта 2020 г.
  35. ^ Карта муниципалитетов округа Берген, округ Берген, Нью-Джерси . Доступно 19 марта 2020 г.
  36. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  37. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступ 12 августа 2013 г.
  38. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 335. Доступ 16 мая 2012 г.
  39. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I, Бюро переписи населения США , стр. 714. Доступ 16 мая 2012 г.
  40. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  41. ^ Исторические тенденции численности населения округа Берген 1900-2020 гг., округ Берген, Департамент планирования и инжиниринга Нью-Джерси, 2022 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  42. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для района Бергенфилд, штат Нью-Джерси. Архивировано 6 сентября 2008 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 4 марта 2013 года.
  43. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Бергенфилд, округ Берген, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 4 марта 2013 г.
  44. ^ Стивенс, Джин. «Популярная жареная свинина находит поклонников в Северном Джерси», Herald News , 12 сентября 2007 г. «В наши дни в Пассейике можно найти больше лечона. Город может стать следующей так называемой Маленькой Манилой Северного Джерси после Бергенфилда, Блумфилда и Бельвилля».
  45. ^ Писарро, Макс. «Ривас и Сориано поддерживают Корзина и Кристи соответственно в Бергенфилде», PolitickerNJ , 12 июля 2009 г. Доступно 6 сентября 2017 г. «Я думаю, люди видят в нем обычного человека, который расстроен ситуацией, с которой мы сталкиваемся в Нью-Джерси», — сказал сегодня преподобный, обходя вместе с Кристи палатку одного продавца за другой в городе, который называют маленькой Манилой Бергена, где проживают 15 000 филиппино-американцев».
  46. ^ Азиаты: филиппинское население по округам, Римско-католическая архиепархия Ньюарка . Доступно 18 июля 2017 г.
  47. ^ Данные переписи населения Бергенфилда 2000 г., areaconnect.com. Доступ 10 апреля 2006 г.
  48. ^ ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И ЖИЛИЩНЫЕ ОЦЕНКИ ACS 2012-2016 Американское общественное обследование Оценки за 5 лет - округ Бергенфилд, Нью-Джерси Архивировано 13 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 27 сентября 2019 г.
  49. ^ Исследование Федерации Северного Нью-Джерси 2014 года: «Survey Says», Банк еврейских данных Бермана , 2014. Доступно 23 мая 2024 г. «Район Южного Бергена (особенно Тинек/Бергенфилд) и Восточный Берген являются ядром общины во многих отношениях, причем большая часть населения в этих районах тесно связана с иудейством».
  50. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006-2010 гг. для района Бергенфилд, округ Берген, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 28 июня 2012 г.
  51. ↑ Липман, Харви; и Шейнголд, Дэйв. «В Северном Джерси наблюдается 30%-ный рост числа однополых пар», The Record , 14 августа 2011 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 3 февраля 2013 г. Доступ получен 5 сентября 2014 г.
  52. ^ Филдс, Джо. «Оззи Кадена: (26.09.1924 – 09.04.2008)», JazzTimes , март 2009 г. Доступно 6 сентября 2017 г. «Боб Вайншток, владелец Prestige, и Оззи оставались друзьями на протяжении многих лет. Вайншток редко ходил в офис Prestige в Бергенфилде, штат Нью-Джерси. Он чувствовал, что его конфиденциальность там была нарушена».
  53. ^ Хэнли, Роберт. «Четыре подростка из Джерси покончили с собой в смертельном пакте», The New York Times , 12 марта 1987 г. Доступно 14 июля 2014 г. «Все четверо, сказал г-н МакКлур на пресс-конференции, были очень обеспокоены. Старшие трое бросили среднюю школу Бергенфилда до ее окончания, а Лизу Берресс недавно отстранили от занятий».
  54. ^ Кларк, Рональд В.; Лестер, Дэвид (2013). Самоубийство: закрытие выходов. Пискатауэй, Нью-Джерси: Transaction Publishers . стр. 87 и далее. ISBN 9781412851114.
  55. ^ Штрейтфельд, Дэвид. «Последствия самоубийств; внимание должно быть уделено, но насколько и какой ценой?», The Washington Post , 25 мая 1987 г. Доступно 14 июля 2014 г. «Широко разрекламированное совместное самоубийство четырех молодых людей из Бергенфилда, штат Нью-Джерси, в марте, по-видимому, оказало сильное влияние на других подростков — по данным одного исследователя, в течение следующих нескольких недель было зафиксировано не менее 35 подобных случаев». через HighBeam Research
  56. ^ Коулмен, Лорен (2004). Эффект подражателя. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. С. 131 и далее. ISBN 978-1416505549.
  57. ^ Эрволино, Билл. «Растущая интроспекция — автор вдохновленных Бергенфилдом выпусков Teenage Wasteland A Misfit's Manifesto», The Record , 15 июня 2003 г., резервная копия из Архива Интернета по состоянию на 14 сентября 2015 г. Доступно 6 сентября 2017 г.
  58. ^ Гейнс, Донна (1998). Подростковая пустошь: Дети тупика пригорода . Чикаго: Издательство Чикагского университета. ISBN 9780226278728.
  59. ^ Шомер, Карен. «Звуки вокруг города», The New York Times , 24 июля 1992 г. Доступно 16 мая 2012 г. « Бергенфилд из его альбома Poor Man's Dream» (Philo/ Rounder) — это взгляд на самоубийство подростков в пригородах».
  60. ^ Ластиг, Джей. «'Lies,' The Knickerbockers», Institute for Nonprofit News , 15 декабря 2014 г. Доступно 4 апреля 2016 г. «В 1958 году Рэнделл (тогда еще известный под своим именем, полученным при рождении, Билли Крэндалл) играл на саксофоне для группы Royal Teens из Бергенфилда в их новом хите «Short Shorts».
  61. ↑ Сотрудники. «Земля тысячи жалоб — пока 1119 писем и электронных сообщений» [ постоянная нерабочая ссылка ] , The Star-Ledger , 13 июня 2005 г. Доступ 25 октября 2009 г. «Ливерпульский звук через Бергенфилд, штат Нью-Джерси, родину хитов-однодневок Knickerbockers».
  62. ^ Mucky Pup, last.fm. Доступ 25 октября 2009 г. «Mucky Pup была хардкор-группой, образованной в Бергенфилде, штат Нью-Джерси, США, в 1985 году».
  63. ^ Томпсон, Ховард . «Саперштейн и Хоу; Съемка биографии баскетбольного импресарио и дебют режиссера», The New York Times , 17 мая 1953 г. Доступно 6 сентября 2017 г. «Мы работали две недели, осталось еще две, со скромным бюджетом полностью на Востоке — здесь для всех наших интерьеров, в Бостоне, в Бергенфилде, штат Нью-Джерси, и, конечно, по всему Саду по всему городу».
  64. ^ Липовски, Джош. «Экстремальное преображение с еврейским оттенком», The Jewish Standard , 11 мая 2006 г. Доступно 8 июля 2022 г.
  65. ^ О'Брайен, Ребекка. «Сбывшаяся мечта семьи Бергенфилд о „экстремальном преображении“ превратилась в бремя», The Record , 28 сентября 2012 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 16 марта 2016 г. Доступно 6 сентября 2017 г. «В 2002 г. дом 141 New Bridge оценивался в 117 300 долларов. В прошлом году его оценили в 443 800 долларов — намного выше средней стоимости дома в Бергенфилде. Сегодня дом продается за 449 000 долларов. Семья заплатила 6 488 долларов налогов в 2007 г. и более 13 000 долларов в 2011 г., как показывают записи. Согласно листингу недвижимости, налоги за 2012 г. составили более 15 000 долларов».
  66. ↑ Хокинс, Мэри (28 сентября 2012 г.). «Воспитание детей, имена детей, знаменитости и королевские новости | CafeMom.com». cafemom.com . Получено 3 декабря 2020 г. .
  67. ^ Джонс, Дуг. «Мужское золото и серебро предлагают развлекательный и отличный хоккей», NARCh, 22 июля 2017 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 14 июля 2011 г. Доступно 6 сентября 2017 г. «В игре, в которой царили бои на обеих сторонах, Бергенфилд удержался и выиграл национальный титул со счетом 6–5».
  68. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  69. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить», Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси , март 2007 г. Доступно 29 ноября 2022 г.
  70. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 6. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  71. ^ Тагала, Дон. «В районе Нью-Джерси избран второй филиппино-американский мэр», ABS-CBN , 7 ноября 2019 г. Доступно 5 мая 2022 г. «Обливание грязью в стиле Трампа действующим мэром-республиканцем Норманом Шмельцем не помешало филиппино-американскому кандидату Арвину Аматорио стать следующим мэром Бергенфилда, штат Нью-Джерси, на выборах во вторник. Президент демократического совета Арвин Аматорио сместил Шмельца по меньшей мере на 166 голосов, что сделало его вторым филиппино-американцем, победившим на выборах мэра района Бергенфилд, где проживает более 5000 филиппинцев».
  72. ^ Муниципальный лист данных 2024 г., округ Бергенфилд. Доступ 21 апреля 2024 г.
  73. ↑ Справочник округов и муниципалитетов 2024 г., округ Берген, Нью-Джерси , апрель 2024 г. Доступно 15 апреля 2024 г.
  74. ↑ Официальное заявление о голосовании на всеобщих выборах 2023 г. — 7 ноября 2023 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , 27 ноября 2023 г. Доступно 1 января 2024 г.
  75. ↑ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  76. ↑ Заявление округа Берген о голосовании 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  77. ↑ Протокол рабочего заседания мэра и совета от 21 марта 2023 г., округ Бергенфилд. Доступно 21 апреля 2024 г.
  78. ^ «Историческая церемония приведения к присяге мэра Аматорио собрала сотни жителей и десятки избранных должностных лиц», Insider NJ, 6 января 2020 г. Доступно 19 марта 2020 г. «Чтобы начать свой срок полномочий мэра, Аматорио освободил свое место в совете, и совет единогласно назначил местного бизнесмена Марка Паскуаля на оставшийся год первоначального срока полномочий Аматорио в совете».
  79. ^ ДеВенсентис, Филип. «Бывший советник выбран на вакансию в Бергенфилде», The Record , 18 января 2017 г. Доступно 22 мая 2017 г. «Рафаэль Марте, бывший советник, вернулся на государственную службу во вторник, чтобы занять место в городском совете, освобожденное Кристофером Тулли, который недавно ушел в отставку. Совет выбрал Марте, 53 года, демократа, из группы из трех кандидатов, выбранных для заполнения этой должности до конца года лидерами демократической партии района».
  80. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  81. ^ Округа по номеру на 2023-2031 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 сентября 2023 г.
  82. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  83. ↑ Биография, конгрессмен Джош Готтаймер. Доступно 3 января 2019 г. «Джош сейчас живет в Уайкоффе, штат Нью-Джерси, с Марлой, своей женой, которая была федеральным прокурором, и их двумя маленькими детьми, Элли и Беном».
  84. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  85. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  86. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  87. ^ Законодательный список для округа 38, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 20 января 2024 г.
  88. ↑ Окружной исполнительный директор округа Берген, штат Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  89. ↑ Вице-председатель, председатель комиссии Томас Дж. Салливан, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  90. ↑ Заместитель председателя комиссии Жермен М. Ортис, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  91. ↑ Временный председатель комиссии д-р Джоан М. Восс, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  92. ↑ Комиссар Мэри Дж. Аморосо, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  93. ^ Каттафи, Кристи. «Демократы выбирают советника Бергенфилда для заполнения вакансии в совете уполномоченных округа Берген», The Record , 13 марта 2023 г. Доступно 16 марта 2023 г. «В среду вечером член совета Бергенфилда от Демократической партии будет приведен к присяге в качестве комиссара округа Берген, заполнив вакансию в руководящем органе для почти 1 миллиона жителей. Рафаэль Марте будет исполнять обязанности до 31 декабря, взяв на себя неистекший срок полномочий бывшего комиссара Рамона Аше, демократа, который ушел в отставку на прошлой неделе, чтобы возглавить Ridgewood YMCA в качестве ее главного исполнительного директора».
  94. ↑ Комиссар Стивен А. Танелли, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  95. ↑ Комиссар Трейси Силна Зур, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  96. ↑ Совет окружных комиссаров, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  97. ^ 2022 County Data Sheet, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  98. ^ ab 2022 Справочник округов и муниципалитетов, округ Берген, Нью-Джерси , март 2022 г. Доступно 30 января 2023 г.
  99. ↑ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  100. ↑ Заявление округа Берген о голосовании 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  101. ^ Отчет о сводных результатах выборов по округам — объединенные всеобщие выборы в округе Берген 2020 года — 3 ноября 2020 года. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , 3 декабря 2020 года. Доступно 1 января 2021 года.
  102. ↑ Округ Берген, 5 ноября 2019 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси, клерк, обновлено 10 декабря 2019 г. Доступно 1 января 2020 г.
  103. ↑ О клерке, клерке округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  104. ^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  105. ↑ Шериф Энтони Кьюртон, офис шерифа округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  106. ^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  107. ^ Майкл Р. Дресслер, Суд по делам наследников округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  108. ^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  109. ^ Constitutional Officers, Bergen County, New Jersey. Доступ 16 марта 2023 г.
  110. ^ Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней - Результаты всеобщих выборов 8 ноября 2022 г. - округ Берген
  111. ↑ Сводка регистрации избирателей — Берген, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 4 декабря 2013 г.
  112. ^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 4 декабря 2013 г.
  113. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 3 ноября 2030 г. - округ Берген" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 19 июня 2023 г. .
  114. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 8 ноября 2016 г. - округ Берген" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 19 июня 2023 г. .
  115. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Берген" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 23 декабря 2014 г.
  116. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Берген, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 21 ноября 2012 года.
  117. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Мерсер, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 21 ноября 2012 года.
  118. ^ abcdefghijk Результаты всеобщих выборов 1959–2014 гг. Архивировано 4 января 2018 г. в Wayback Machine , канцелярии округа Берген. Доступ получен 4 января 2018 г.
  119. ↑ Результаты президентских всеобщих выборов 8 ноября 2016 г. Архивировано 7 января 2017 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 14 ноября 2016 г. Доступ получен 4 января 2018 г.
  120. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 6 ноября 2012 г. — округ Берген. Архивировано 26 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 4 декабря 2013 г.
  121. ↑ Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней на всеобщих выборах 6 ноября 2012 г. — округ Берген. Архивировано 26 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 4 декабря 2013 г.
  122. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Берген, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 4 декабря 2013 года.
  123. ↑ Результаты всеобщих выборов 2008 года в Бергенфилде. Архивировано 14 августа 2011 года в Wayback Machine , The Record . Доступ получен 6 ноября 2008 года.
  124. ^ "Губернатор - округ Берген" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 21 декабря 2017 г. . Получено 22 декабря 2017 г. .
  125. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 7 ноября 2017 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Берген» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 21 декабря 2017 г. Получено 22 декабря 2017 г.
  126. ^ "Губернатор - округ Берген" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  127. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Берген» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  128. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Берген. Архивировано 28 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 4 декабря 2013 г.
  129. ↑ Домашняя страница, Полицейское управление Бергенфилда. Доступ 6 сентября 2017 г.
  130. ↑ История, Пожарная часть Бергенфилда. Доступ 23 августа 2011 г.
  131. ↑ Домашняя страница, Bergenfield Volunteer Ambulance Corps, Inc. Доступно 23 августа 2011 г.
  132. ^ Профиль округа Bergenfield Choice на 2022-23 учебный год, Межокружная программа выбора государственных школ . Доступно 29 ноября 2022 г. «Округ государственных школ Bergenfield состоит из пяти начальных школ, одной средней школы и одной старшей школы. Округ обеспечивает высококачественное комплексное образование для всех учащихся от детского сада до двенадцатого класса».
  133. ^ Политика Совета по образованию округа Бергенфилд 0110 — Идентификация, Государственный школьный округ Бергенфилд. Доступно 8 июля 2022 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в школьном округе Бергенфилд. Состав: Школьный округ Бергенфилд включает в себя всю территорию в пределах муниципальных границ округа Бергенфилд».
  134. ^ Информация о школьном округе Бергенфилд Боро, Национальный центр статистики образования . Доступно 15 февраля 2022 г.
  135. ^ Данные о школах округа Бергенфилд, Национальный центр статистики образования . Доступ 15 февраля 2022 г.
  136. ^ Начальная школа Франклина, школьный округ Бергенфилда. Доступно 8 июля 2022 г.
  137. ^ Начальная школа Гувера, школьный округ Бергенфилда. Доступно 8 июля 2022 г.
  138. ^ Начальная школа Джефферсона, школьный округ Бергенфилда. Доступно 8 июля 2022 г.
  139. ^ Начальная школа Линкольна, школьный округ Бергенфилда. Доступно 8 июля 2022 г.
  140. ^ Начальная школа Вашингтона, школьный округ Бергенфилда. Доступно 8 июля 2022 г.
  141. ^ Средняя школа Роя В. Брауна, округ государственных школ Бергенфилда. Доступно 8 июля 2022 г.
  142. ^ Средняя школа Бергенфилда, округ государственных школ Бергенфилда. Доступно 8 июля 2022 г.
  143. ^ Отчеты об успеваемости школ округа Бергенфилд, Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступно 3 апреля 2024 г.
  144. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Бергенфилд, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  145. ^ О нас, технические школы округа Берген . Доступно 29 ноября 2022 г.
  146. ^ Приемная комиссия, технические школы округа Берген . Доступно 29 ноября 2022 г.
  147. ^ Пробег округа Берген по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 19 ноября 2013 г.
  148. ↑ Маршруты по округам: Bergen County, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. Доступ получен 14 сентября 2016 г.
  149. ^ Карта системы округа Берген. Архивировано 6 августа 2019 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступно 14 сентября 2016 г.
  150. ^ О нас Архивировано 30 апреля 2013 г. в Wayback Machine , Bergenfield Special Improvement District. Доступ 26 августа 2013 г.
  151. ^ "Fil-Am Amatorio выигрывает выборы мэра Бергенфилда, Нью-Джерси". 7 ноября 2019 г. Получено 27 января 2020 г.
  152. ^ Элизабет Крац (31 мая 2018 г.). «Мэр Бергенфилда Шмельц баллотируется на пост главы округа Берген». Jewish Link of New Jersey . Получено 12 февраля 2019 г.
  153. ↑ Сенатор Лоретта Вайнберг (25 марта 2013 г.). «Прощай, мэр Тимоти Дж. Дрисколл, настоящий демократ Бергена». The Contributor . Получено 12 февраля 2019 г. .
  154. ^ «Бергенфилд, Нью-Джерси, должностные лица поддерживают действия начальника пожарной охраны до фатального взрыва». The New York Times . 29 декабря 2005 г. Получено 2 августа 2014 г.
  155. ^ abcdef "Мэры Бергенфилда, Нью-Джерси". Политическое кладбище . Получено 2 августа 2014 г.
  156. ↑ Хэнли, Роберт (12 марта 1987 г.). «4 подростка из Джерси совершили самоубийство в рамках договора о смерти». The New York Times . Получено 2 августа 2014 г.
  157. ^ «Фон Карлхаузен признан виновным в нападении на полицейского, оправдан в нанесении удара другому». The New York Times . 21 февраля 1931 г. Получено 2 августа 2014 г.
  158. ^ "Джордж Брейзахер". The New York Times . 29 ноября 1934 г. Получено 2 августа 2014 г.
  159. ^ "Уолтер Кристи, банкир из Джерси. Основатель Бергенфилда, был там председателем Национального банка. Умер в Хоуорте. Был мэром в 1897 году. Одно время был главой школьного совета и первым членом совета. Основал библиотеку". The New York Times . 3 июня 1941 г. Получено 31 июля 2014 г.
  160. ^ La Gorce, Tammy. "fun. Fun. FUN; Группа fun. (точка является частью названия), многократно удостоенная премии "Грэмми", может быть, и базируется в Нью-Йорке, но в ее жилах течет кровь Джерси, благодаря ведущему гитаристу Джеку Антоноффу.", New Jersey Monthly , 18 июля 2013 г. Доступно 6 сентября 2017 г. "'Быть группой из Джерси круче, чем группой из Бруклина'', — заявляет 29-летний Антонофф, родившийся в Бергенфилде и выросший в Нью-Милфорде и Вудклифф-Лейк.
  161. ^ Кац, Бобби. «Гарри Бэзил: Боже, это смешно!», Vegas Insider Daily , 23 февраля 2015 г. Доступно 18 марта 2016 г. «Родом из Бергенфилда, штат Нью-Джерси, в юности он превратил свой задний двор в киностудию и снял десятки боевиков и фильмов ужасов на камеру Super 8».
  162. ^ Giuffra, Brian A. «Где они сейчас: Крис Брэнтли из Teaneck», The Record , 8 ноября 2011 г., резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 6 марта 2016 г. Доступно 6 сентября 2017 г. «Брэнтли сейчас живет в Бергенфилде и имеет 16-летнюю дочь по имени Кайла».
  163. ↑ Сотрудники. «Уолтер Кристи, банкир из Джерси. Основатель Бергенфилда, был там председателем Национального банка. Умер в Хоуорте. Был мэром в 1897 году. Одно время был главой школьного совета и первым членом совета. Основал библиотеку», The New York Times , 3 июня 1941 г. Доступ получен 29 ноября 2014 г.
  164. ^ Сильвер, Марк Л.; и Мелконян, Мартин. Спорная территория: власть, политика и участие в пригородах, стр. 97. Greenwood Publishing Group , 1995. ISBN 9780313296000. Доступно 15 июня 2015 г. «Сын нью-йоркского юриста, Димер переехал в Бергенфилд со своей семьей в возрасте одиннадцати лет, учился в государственных школах в Бергенфилде и Тенафлай и окончил Юридическую школу Нью-Джерси в Ньюарке». 
  165. ^ Оливье, Бобби. «Виртуоз гитары Эл Ди Меола рассказывает о дружбе Леса Пола и утешении в «Элизиуме»», NJ Advance Media для NJ.com , 26 июня 2015 г. Доступно 6 сентября 2017 г. «Уроженец Бергенфилда вспоминает тот день, когда Пол впервые его нашел, на первом концерте Ди Меолы с его собственной группой в театре Beacon в начале 70-х».
  166. ^ Hertzel, Bob. «Eufemia Playing for Purest Motives», The Record , 2 марта 1995 г., резервная копия из Internet Archive по состоянию на 7 марта 2016 г. Доступно 6 сентября 2017 г. «Фрэнк Эуфемия когда-то был питчером высшей лиги. Сегодня правша из Бергенфилда становится запасным питчером».
  167. ^ Женская баскетбольная команда подписывает контракты на 2021-2022 класс, женская баскетбольная команда Fairleigh Dickinson Knights , 15 ноября 2020 г. Доступно 13 октября 2020 г. «Ожидается, что к команде Knights в сезоне 2021-2022 присоединятся Элла Фахардо, Элли МакГинн, Миранда Элебринг и Мэддисин Махони. Фахардо — защитник из Бергенфилда, штат Нью-Джерси, МакГинн — нападающий из Статен-Айленда, штат Нью-Йорк, Элебринг — нападающий из Швеции, а Махони — центровой из Лэтэма, штат Нью-Йорк»
  168. ^ Лус, Тед. «Где смерть будет (или не будет) править», The New York Times , 10 мая 1998 г. Доступно 16 мая 2012 г. «Г-н Фицджеральд вырос в основном в Бергенфилде, штат Нью-Джерси. Он учился в Cooper Union на Манхэттене, но в возрасте 19 лет перевелся в Колледж искусств и дизайна Новой Шотландии в Галифаксе».
  169. ^ Эрнандес, Кава. «Джордж Гейтли: Creador del gato Heathcliff», El Mundo , 6 октября 2001 г. По состоянию на 20 ноября 2007 г. «Джордж Гейтли Галлахер родился в Квинс-Виллидж, Новый Йорк, в 1928 году, раньше, чем началась Великая депрессия. все последствия, которые я считаю жителем Нью-Джерси, в месте Бергенфилда, - это то, что происходит в детстве и в подростковом возрасте».
  170. ^ Пак, Юнни. «Оригинальный „Jersey Boy“ возвращается в Бергенфилд», The Record , 31 марта 2007 г., копия на сайте Bergenfield HS Alumni. Доступно 6 сентября 2017 г. «До Jersey Boys и Зала славы рок-н-ролла Боб Гаудио был 15-летним музыкальным гением из Бергенфилда, которому пришлось выбирать между учебой в школе и гастролями с Чаком Берри».
  171. ^ Ротелла, Марк . «Прямиком из Ньюарка», The New York Times , 2 октября 2005 г. Доступно 6 сентября 2017 г. «Родом из Бронкса, мистер Гаудио в возрасте 15 лет написал хит «Who Wears Short Shorts», который он сочинил, когда ехал с друзьями по главной улице Бергенфилда».
  172. ^ «Калигула: Специальный 20-й юбилей — Актерский состав и съемочная группа «Калигулы»», Penthouse , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 24 января 2001 г. Доступно 6 сентября 2017 г. «Происходя из обычной среды — он родился в Бруклине, вырос в Бергенфилде, Нью-Джерси, и получил образование в Академии Блэра — Гуччионе начал интересоваться не совсем обычными видами деятельности после окончания школы».
  173. ^ Берковичи, Джефф. «Г-н Г, где вы можете быть? Ни звука о выселении издателя Penthouse», Media Life , 11 августа 2003 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 7 апреля 2016 г. Доступно 6 сентября 2017 г. «Гуччионе, родом из Бергенфилда, штат Нью-Джерси, купил свой особняк площадью 20 000 квадратных футов (1900 м²) с 45 комнатами еще в расцвете Penthouse в 1970-х годах. Расположенный на Восточной 67-й улице между Центральным парком и Мэдисон-авеню, его декор включает бассейн, смоделированный по образцу римской бани, и коллекцию картин таких художников, как Пикассо и Матисс».
  174. ^ Розен, Джейн Кейлем. «Местный раввин — новый глава межконфессионального центра», New Jersey Jewish Standard , 9 августа 2007 г. Доступно 6 сентября 2017 г. «Что касается поездок на работу, то его ежедневная поездка из дома в Бергенфилд и обратно на работу в Фэрфилде, штат Коннектикут, не так уж и плоха, сказал раввин доктор Юджин Корн, новый исполнительный директор Центра христианско-иудейского взаимопонимания в Университете Священного Сердца».
  175. ^ Миллер, Джонатан. «Он боролся с законом. Они оба победили», The New York Times , 22 января 2006 г. Доступно 6 сентября 2017 г. «Дитя филиппинских врачей, г-н Лат вырос в «синих воротничках» Бергенфилде и зажиточном Сэддл-Ривер, где его соседями был бывший президент Ричард М. Никсон».
  176. ↑ Фельдберг, Роберт. «Как мы веселились — как кончалась Вторая мировая, Фрэнки напевал, а Рози-клепальщица падала в обморок», The Record , 7 мая 1995 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 11 сентября 2016 г. Доступно 6 сентября 2017 г. «А выросший в Бергенфилде Джимми Лайдон, сыгравший вечного подростка Генри Олдрича на радио и в фильмах категории B, женился на своей школьной возлюбленной».
  177. ^ Йорио, Кара. «Мой родной город: North Jersey's „Produce Pete“ Napolitano», The Record , 1 сентября 2013 г., подкреплено архивом Интернета по состоянию на 24 апреля 2016 г. Доступно 6 сентября 2017 г. «Наполитано пронес этот урок и многие другие через всю свою жизнь как отец, телеведущий и бизнесмен. Он хотел сделать жизнь лучше для своих детей. Он и его жена жили в Бергенфилде с 1969 по 1999 год, чтобы его двое детей имели последовательность, которой ему не хватало».
  178. ^ Bloom, Susan. "Growth Stock: Produce Pete объясняет, почему Jersey produce beats all.", New Jersey Monthly , 14 марта 2011 г. Доступно 6 сентября 2017 г. "Родившийся и выросший на Джерси гуру фруктов и овощей, которого ласково называют Produce Pete, такой же настоящий, как его корни в округе Берген и продукция Garden State, которую он с гордостью продвигает. После многих лет упорной работы в Napolitano's Produce, семейном бизнесе в Бергенфилде, этот приветливый парень из Джерси стал местной знаменитостью, известной своими восторженными субботними утренними сегментами на Weekend Today на канале NBC в Нью-Йорке, своей ролью представителя в печати и вещании для семейства супермаркетов A&P и своими появлениями в таких шоу, как The View ".
  179. ↑ через Associated Press , «Новые звезды для „Чипса“», The Free Lance–Star , 27 июля 1982 г. Доступ 25 октября 2009 г.
  180. ^ «Арфистка играет для знаменитостей, находясь в Италии», Ridgewood Herald-News , 19 июня 1952 г. Доступно 6 февраля 2023 г. через Newspapers.com . «Беатрис Шредер, концертная арфистка из Бергенфилда, ранее из Риджвуда, в прошлом месяце вылетела на самолете в Рим, Италия, чтобы дать сольный концерт в Генуе перед началом турне по Франции, Швейцарии и Италии».
  181. ^ Лейхман, Эбигейл Кляйн. «Подростки из NCSY из Нью-Джерси знакомятся с Израилем; в ешивах и государственных школах они знакомятся с израильтянами — и друг с другом», The Jewish Standard , 30 июля 2010 г. Доступно 6 сентября 2017 г. «Раввин Цви Соболофски, житель Бергенфилда и раввин лагеря, провел часть своего утреннего занятия, пока мальчики стояли снаружи».
  182. ^ Мартин, Дуглас. «Ф. Дж. Томпсон, 69 лет, долгое время находившийся в плену, умер», The New York Times , 18 июля 2002 г. Доступно 16 мая 2012 г. «Флойд Джеймс Томпсон родился в Бергенфилде, штат Нью-Джерси, 8 июля 1933 г. в семье водителя автобуса. Он работал в продуктовом магазине и окончил среднюю школу Бергенфилда в 1951 г.»
  183. ^ Донна Торланд, Система кооперативных библиотек округа Берген . Доступ 12 сентября 2024 г. «Уроженка Бергенфилда, штат Нью-Джерси, Донна посещала дневную школу Сэддл-Ривер и окончила Йельский университет со степенью в области классики и истории искусств, а затем переехала в Бостон».
  184. ^ Шудель, Мэтт. «Маккой Тайнер, титан джазового фортепиано, который помог продвинуть квартет Колтрейна, умер в возрасте 81 года», The Washington Post , 6 марта 2020 г. Доступно 19 января 2021 г. «Маккой Тайнер, чьи выступления с новаторским квартетом Джона Колтрейна 1960-х годов и на десятках его записей сделали его одним из самых влиятельных джазовых пианистов своего поколения, умер 6 марта у себя дома в Бергенфилде, штат Нью-Джерси»
  185. ^ «Mariners Take Ex-Bergenfield Star — Villone Picked 14th Overall», The Record , 2 июня 1992 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 7 марта 2016 г. Доступно 6 сентября 2017 г. «Звонок пришел немного позже, чем предполагалось, но Рон Виллоне из Bergenfield получил то, что ожидал, в понедельник днем».
  186. ^ Капитани, Синди. «С днем ​​рождения бывшей участнице Playboy Bunny из Энглвуда Джеклин Земан», Englewood Daily Voice, 6 марта 2017 г. Доступно 6 сентября 2017 г. «Земан родилась в Энглвуде 6 марта 1953 г. и выросла в Бергенфилде, окончив среднюю школу Бергенфилда в возрасте 15 лет».

Источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Бергенфилд, Нью-Джерси .