stringtranslate.com

Боб Менендес

Роберт Менендес ( / m ɛ ˈ n ɛ n d ɛ z / ; родился 1 января 1954 года) — американский юрист и политик, занимающий пост старшего сенатора США от штата Нью-Джерси , место , которое он занимает с 2006 года . член Демократической партии , он был впервые назначен в Сенат США губернатором Джоном Корзином и возглавлял Комитет Сената США по международным отношениям с 2013 по 2015 год, а затем с 2021 по 2023 год.

В 1974 году, в возрасте 20 лет, Менендес был избран в Совет образования школьного округа Юнион-Сити . Он получил ученые степени в Университете Святого Петра и юридической школе Рутгерса . В 1986 году он был избран мэром Юнион-Сити . В 1988 году, продолжая занимать пост мэра, он был избран представителем 33-го округа штата в Генеральной ассамблее Нью-Джерси и через три года перешел в Сенат Нью-Джерси после победы на внеочередных выборах в 33-м сенатском округе в марте 1991 года. . В следующем году Менендес получил место в Палате представителей и представлял 13-й избирательный округ Нью-Джерси в течение шести двухлетних сроков, с 1993 по 2006 год. В январе 2006 года он был назначен на место в Сенате США , которое освободил Джон Корзин. (который был избран губернатором Нью-Джерси ) и был избран на полный шестилетний срок в ноябре ; он был переизбран в 2012 и 2018 годах .

В 2015 году Менендесу было предъявлено обвинение в федеральной коррупции; присяжные не смогли вынести вердикт , и обвинения были сняты в 2018 году. В апреле 2018 года Специальный комитет Сената США по этике «строго выговорил» Менендеса за то, что он принимал подарки от дарителя Саломона Мельгена без получения одобрения комитета, за нераскрытие информации. определенные подарки, а также за использование своего положения сенатора для продвижения интересов Мельгена.

В сентябре 2023 года Менендесу снова было предъявлено обвинение в федеральной коррупции за то, что он помогал правительству Египта и предоставлял конфиденциальную информацию. [2] [3] Он ушел с поста председателя сенатского комитета по международным отношениям, но отказался уйти из сената и неоднократно отрицал какие-либо правонарушения, несмотря на призывы уйти в отставку со стороны многочисленных демократов штата и Конгресса, в том числе 30 его коллег в Сенате. В обвинительном заключении, вынесенном в октябре 2023 года, Менендесу было официально предъявлено обвинение в заговоре с целью действовать в качестве иностранного агента египетского правительства; [4] в заменяющем обвинительном заключении, вынесенном в январе 2024 года, Менендес также обвинялся в работе на Катар.

Ранний период жизни

Менендес родился 1 января 1954 года в Нью-Йорке в семье кубинских иммигрантов [5] [6] , которые покинули Кубу несколькими месяцами ранее, в 1953 году. [7] Его отец, Марио Менендес, был плотником, а мать Евангелина была швеей . [8] Семья впоследствии переехала в Нью-Джерси, где он вырос в квартире в Юнион-Сити . Он учился в средней школе Юнион-Хилл , где его преподаватель речи Гейл Харпер помогла ему развиться как оратор. Менендес сказал: «Моя мать и мисс Харпер помогли мне понять силу образования, что значит уделять больше внимания обучению и упорному труду». [9] [10] Находясь в Юнион-Хилл, Менендес стал президентом студенческого совета. [11] Он стал первым в своей семье, кто поступил в колледж, [9] посещал колледж Святого Петра в Джерси-Сити , [9] [12] [13] где он стал членом братства Лямбда Тета Фи . [14] Он получил степень бакалавра политических наук и степень доктора юридических наук в юридической школе Рутгерса в 1979 году в кампусе Ньюарка. [9] [12] [13] Менендес был принят в коллегию адвокатов Нью-Джерси в 1980 году [15] [16] и стал юристом с частной практикой. [10] [17] [18]

Ранняя политическая карьера

В начале своей карьеры Менендес был помощником мэра Юнион-Сити Уильяма В. Мусто . В 1974 году он был избран в Совет по образованию Юнион-Сити , став самым молодым кандидатом, когда-либо побеждавшим на выборах в совет. [9] В 1982 году он безуспешно претендовал на пост мэра Мусто. 13 мая 1986 года он победил Мусто на посту мэра. Билет Гражданской ассоциации Альянса Менендеса, в который входил будущий мэр Брюс Уолтер, набрал 57% голосов, обойдя реформаторский список «Трансформация '86» и действующий билет Юнион-Сити вместе. Мусто был признан виновным в коррупции, и Менендес дал против него показания, но Мусто сохранил некоторую популярность. Партия «Вместе», в которую входила его жена, комиссар Рита Мусто, представляла собой остатки политической машины Мусто. [19] Менендес занимал пост мэра до 1992 года, а в ноябре 1987 года был избран представлять 33-й округ штата в Генеральной Ассамблее . Он продолжал занимать обе должности до марта 1991 года, когда он перешел из Ассамблеи в Сенат Нью-Джерси после победы на внеочередных выборах, созванных после смерти Кристофера Джекмана . [20]

Палата представителей США (1993–2006 гг.)

Представитель Боб Менендес во время 109-го Конгресса

Выборы

В 1992 году действующий конгрессмен-демократ США Фрэнк Гуарини из 14-го избирательного округа штата Нью-Джерси ушел в отставку после перераспределения избирательных округов. Округ был переименован в 13-й округ и преобразован в округ с латиноамериканским большинством. Менендес решил баллотироваться на праймериз (настоящее соревнование в этом преимущественно демократическом округе) и победил Роберта Хейни-младшего с результатом 68%–32%. [21] Он победил судью Верховного суда Нью-Джерси Фреда Дж. Темлинга-младшего на всеобщих выборах, набрав 64% голосов. [22] После этого он переизбирался каждые два года, набрав не менее 71% голосов, пока не был назначен в Сенат США в январе 2006 года. [23]

Срок владения

Менендес, которого называют очень близким к республиканцам во внешней политике, [24] голосовал за неудавшуюся резолюцию по Косово , разрешающую использование военной силы против Югославии в войне в Косово . [25] Он был одним из первых сторонников предотвращения получения Ираном ядерного потенциала, спонсируя Закон о предотвращении ядерного распространения Ирана 1998 года, который был принят Палатой представителей, но не был принят Сенатом. [26]

Менендес проголосовал за разрешение на использование военной силы против террористов , разрешив президенту использовать военную силу в Афганистане в ответ на террористические атаки 11 сентября . [27] В 2002 году Менендес проголосовал против резолюции по Ираку , санкционирующей вторжение в Ирак. [28]

Менендес проголосовал против Закона о реформе Организации Объединенных Наций 2005 года , сократив американское финансирование ООН на 50% в течение трех лет, и выступил спонсором Закона о сиротах и ​​несопровождаемых детях, вызванных цунами, 2005 года для оказания помощи жертвам землетрясения и цунами в Индийском океане в 2004 году . [29] [30]

Менендес голосовал за Закон «Патриот» в 2001 году, а в 2006 году — за его повторное принятие. [31] [32]

На 105-м Конгрессе Менендес проголосовал за Закон Грэма-Лича-Блайли , отменяющий положения Закона Гласса-Стигола 1933 года , ограничивавшие инвестиционные банки в приобретении страховых компаний или других коммерческих банков , и проголосовал за Закон о модернизации товарных фьючерсов 2000 года . [33] [34] После скандала с Enron в 2001 году Менендес вместе с 333 другими членами Палаты представителей проголосовал за Закон Сарбейнса-Оксли . [35]

Хотя его иногда изображали как политического босса округа Гудзон , ему категорически не нравится это название, особенно потому, что, по словам анонимного близкого источника, цитируемого в Union City Reporter от 11 декабря 2005 года , «босса округа Гудзон не существует». [36] Согласно статье в New York Times в 2005 году : «С тех пор, как г-н Менендес пришел в политику в качестве борющегося с коррупцией мэра Юнион-Сити, штат Нью-Джерси, он стал сторонником обычного ведения бизнеса. лидер демократической машины округа Гудзон». [37]

В сентябре 2006 года, всего за несколько недель до выборов в Сенат 2006 года , прокуратура США в Нью-Джерси, возглавляемая Крисом Кристи , начала расследование сделки по аренде с NHCAC, запросив у них в суд записи. Некоторые демократы раскритиковали расследование, особенно время его проведения и утечки новостей, как политически мотивированные. [38]

Сенат США (2006 – настоящее время)

В январе 2006 года губернатор Джон Корзин назначил Менендеса на оставшийся год полномочий Корзина в Сенате, из которого Корзин подал в отставку после того, как был избран губернатором Нью-Джерси двумя месяцами ранее. Хотя были упомянуты еще несколько человек, Менендес был одним из первых фаворитов среди экспертов по выбору избранного губернатора Корзина. [39] [40] Решение Корзина назначить Менендеса получило поддержку нескольких латиноамериканских групп, в том числе Национальной ассоциации латиноамериканских выборных и назначенных должностных лиц . [41] Менендес был шестым латиноамериканцем, работавшим в Сенате США. [42]

В 2015 году Менендес занял первое место в ежегодном списке «Пятидесяти самых влиятельных политических деятелей округа Гудзон », составленном The Hudson Reporter . [43]

Выборы

Официальный портрет, 2013 г.

1996 год

Когда действующий сенатор США Билл Брэдли решил уйти в отставку в августе 1995 года, [44] Менендес заявил о своем намерении баллотироваться на выборах 1996 года, но в конечном итоге выбыл из гонки и поддержал Роберта Торричелли , демократа, представляющего 9-й Конгресс Нью-Джерси. округ . Точно так же в 1999 году, когда другой сенатор США от штата, Фрэнк Лаутенберг , объявил о своем запланированном выходе на пенсию, Менендес снова решил не баллотироваться, и номинация от Демократической партии на выборах 2000 года досталась генеральному директору Goldman Sachs Джону Корзину , который выиграл всеобщие выборы . [45]

2006 г.

На промежуточных выборах, состоявшихся 7 ноября, ближе к концу своего годичного назначения, Менендес баллотировался, чтобы сохранить свое место в Сенате. Он победил республиканца Томаса Кина-младшего , действующего кнута меньшинства в Сенате Нью-Джерси и сына бывшего губернатора штата Томаса Кина , набрав 53% голосов против 45% голосов Кина.

Менендес был одобрен несколькими газетами, включая The New York Times , [46] The Philadelphia Inquirer , [47] The Star-Ledger , [48] и The Record . [49]

Официальный портрет, 2015 г.

2012 год

Менендес баллотировался на второй полный срок и 6 ноября победил республиканца Джо Кириллоса , набрав 58% голосов против 39% голосов Кириллоса.

2018 год

Менендес баллотировался на третий полный срок и 6 ноября победил республиканца Боба Хьюгина , набрав 54% голосов против 42% голосов Хьюгина.

Задания комитета

По состоянию на июль 2019 года Менендес входит в состав Комитета Сената США по банковскому делу, жилищному строительству и городским делам ; Комитет Сената США по финансам ; и Комитет Сената США по международным отношениям . [50]

Членство в собраниях

Срок владения

6 января 2021 года Менендес участвовал в сертификации подсчета голосов Коллегии выборщиков США в 2021 году, когда сторонники Трампа напали на Капитолий США . После того, как мятежники ворвались в Капитолий, он был эвакуирован в неизвестное место вместе с другими сенаторами. Он назвал нападение «анархией» и «печальным днем ​​для нашей демократии». [55] После того, как Капитолий был в безопасности и Конгресс вновь собрался, Менендес проголосовал за подтверждение выборов. Менендес обвинил Трампа и республиканцев, которые поддержали необоснованные заявления Трампа о фальсификации результатов голосования, в подстрекательстве к нападению. [56] Он также призвал к расследованию случаев превосходства белых в армии. [57]

Менендес (второй справа) марширует на параде в честь Дня Кубы в Северном Гудзоне в 2010 году с мэром Юнион-Сити Брайаном П. Стэком (второй слева)

Иммиграция

Менендес является «агрессивным сторонником» иммиграционной реформы , [58] [59] называя ее «проблемой гражданских прав нашего времени». [60] Он представил несколько законодательных актов в попытках пересмотреть то, что он называет нашей «неудавшейся иммиграционной системой». [61] Менендес представил Закон о комплексной иммиграционной реформе 2011 года, [62] но он был отклонен Юридическим комитетом Сената . [63] В 2009 году он представил Закон о защите сирот, вдов и вдовцов, предоставляющий возможность получения гражданства вдовцам, не имеющим документов, и сиротам умерших граждан США. [64]

Менендес является решительным сторонником Закона DREAM , заявляя: «Дети не должны быть наказаны за действия своих родителей. Эти дети выросли американцами, усердно учились в школе, и теперь они хотят служить нашей стране в армии или преследовать высшее образование. Это единственный дом, который знали многие из них, и их следует поощрять к осуществлению американской мечты». [65] Он голосовал за Закон о МЕЧТЕ в 2007 году и был соавтором вместе с 31 другим сенатором неудавшегося принятия закона в 2010 году. [66] [67]

Менендес проголосовал против лишения легального статуса нелегальных иммигрантов, осужденных за насилие в семье, преступления против детей и преступления, связанные с незаконной покупкой или продажей огнестрельного оружия, но проголосовал за введение запрета на срок от шести месяцев до 20 лет для иммигрантов без документов, ищущих гражданство, которые были осужден за те же преступления, а также воспрепятствование осуществлению правосудия, торговлю людьми и участие в деятельности преступных группировок. [68] [69]

Менендес марширует на параде в честь Дня Кубы 2010 года в Северном Гудзоне, штат Нью-Джерси.

Менендес поддержал Закон о комплексной иммиграционной реформе 2006 года и Закон о комплексной иммиграционной реформе 2007 года , проголосовав за оба законопроекта. [70] [71] Он голосовал против поправки 1151 Сената, объявляющей английский национальным языком федерального правительства Соединенных Штатов . [72] Он проголосовал за продолжение федерального финансирования объявленных «городов-убежищ». [73]

Он проголосовал за Закон о безопасном ограждении 2006 года , построив 700 миль (1100 км) физических барьеров и расширив наблюдение на границе Мексики и США , а также поддержал поправку Сената 4775, согласно которой на строительство 370 миль (600 миль) было выделено 1,8 миллиарда долларов. км) трехслойного ограждения и 461 миля (742 км) автомобильных заграждений вдоль некоторых частей юго-запада. [74] [75]

28 января 2013 года Менендес был членом двухпартийной группы из восьми сенаторов, которая объявила о принципах комплексной иммиграционной реформы (CIR). [76] В 2014 году Национальный совет Ла Разы (крупнейшая в Америке латиноамериканская правозащитная организация) наградил Менендеса за его работу по поддержке иммиграционной реформы в качестве члена «Банды восьми». [77]

сельское хозяйство

В июне 2019 года Менендес и 18 других сенаторов-демократов направили генеральному инспектору Министерства сельского хозяйства США Филлис К. Фонг письмо с просьбой расследовать случаи возмездия и принятия политических решений Министерством сельского хозяйства США и заявили, что отказ от расследования будет означать, что эти «действия могут быть восприняты как часть более широкой модели этой администрации не только принижать ценность федеральных служащих, но и подавлять, подрывать, обесценивать и массово игнорировать научные данные, полученные их собственными квалифицированными учеными». [78]

Помощь при стихийных бедствиях

В апреле 2018 года Менендес был одним из пяти сенаторов-демократов, подписавших письмо администратору FEMA Броку Лонгу с призывом к FEMA заключить соглашение с Министерством жилищного строительства и городского развития США , которое «противостояло бы Программе помощи в случае стихийных бедствий и решило бы проблему среднесрочные и долгосрочные потребности в жилье» эвакуированных из Пуэрто-Рико после урагана «Мария». Сенаторы заявили, что «отказ FEMA использовать имеющиеся в его распоряжении инструменты, включая DHAP, для помощи выжившим вызывает недоумение и глубокую тревогу» и что сотни выживших после урагана рискуют остаться без крова в случае, если FEMA и HUD продолжат работать вместе. [79] [80]

Среда

Менендес представил закон, который будет стимулировать перевод транспортных средств на природный газ ; законопроект не вышел из комитета в своем первом воплощении и не получил 60 голосов, необходимых для принятия в 2012 году. [81]

В феврале 2019 года в ответ на сообщения Агентства по охране окружающей среды о намерении принять решение не устанавливать ограничения на содержание в питьевой воде перфтороктановой сульфоновой кислоты (ПФОС) и перфтороктановой кислоты (ПФОК) в рамках предстоящей национальной стратегии по управлению вышеупомянутым классом химических веществ, Менендес выступил с инициативой. из 20 сенаторов подписать письмо исполняющему обязанности администратора Агентства по охране окружающей среды Эндрю Р. Уилеру, призывающему агентство «разработать обязательные федеральные стандарты питьевой воды для ПФОК и ПФОС, а также принять немедленные меры по защите населения от загрязнения дополнительными пер- и полифторалкилами». вещества (ПФАС)». [82]

В июне 2019 года Менендес был одним из 44 сенаторов, представивших Закон о международной климатической ответственности - закон, который не позволит президенту Трампу использовать средства в попытке выйти из Парижского соглашения и поручит администрации Трампа разработать вместо этого стратегический план для Соединенных Штатов. Государства, которые позволили бы ему выполнить свои обязательства по Парижскому соглашению. [83]

Образование

Менендес выступил спонсором Закона о недискриминации студентов , распространившего Раздел IX Закона о поправках к образованию на ЛГБТ-студентов, а также Закона о повышении безопасности школ 2011 года, который также внесет поправки в Закон о высшем образовании 1965 года. [84] [85] Он голосовал за Закон Мэтью Шепарда и Джеймса Берда-младшего о предотвращении преступлений на почве ненависти от 2009 года, в котором говорится: «Когда кого-то преследуют, нападают или убивают просто из-за того, кем он является, это преступление против всего сообщества и ценностей нашей страны». [86] [87] В 2012 году Менендес получил рейтинг 94% от кампании за права человека . [88]

Во время пресс-конференции, посвященной Закону о возвращении учителей и служб экстренного реагирования на работу, Менендес заявил, что Нью-Джерси столкнулся с дефицитом финансового бюджета на 2012 год в размере 10,5 миллиардов долларов, что приведет к сокращению государственных расходов на образование. PolitiFact оценил это заявление как «ложное», поскольку бюджет 2012 года был сбалансированным и увеличил финансирование образования. [89]

ЛГБТ-политика

Менендес голосовал за Закон о защите брака (DOMA) в качестве конгрессмена в 1996 году; 18 декабря 2011 года он выступил в поддержку и стал соавтором Закона об уважении к браку , который отменит DOMA. [90] [91] Будучи конгрессменом, Менендес также голосовал за призыв американских военных «Не спрашивай, не говори» и стал соавтором закона об отмене DADT в 2010 году . [92] [93]

В 1999 году Менендес проголосовал против предложенной поправки, которая запрещала бы усыновление в Вашингтоне однополыми парами и другими лицами, не связанными кровью или браком. Поправка провалилась: 213 голосов за и 215 голосов против. [94]

Что касается прав геев, Менендес сказал: «Два человека, которые хотят быть преданными друг другу, должны иметь возможность вступить в брак, и они должны получить выгоды, вытекающие из этого обязательства». [95]

Политика в отношении оружия

Менендес имеет рейтинг «F» от Фонда политической победы НРА и рейтинг «F-» от организации « Владельцы оружия Америки» за его поддержку реформы закона об оружии. [96] В частности, он поддерживает всеобщую проверку анкетных данных и запрет на боевое оружие. [97]

В январе 2019 года Менендес был одним из 40 сенаторов, представивших Закон о расширении проверки биографических данных - законопроект, который потребует проверки биографических данных либо при продаже, либо при передаче всего огнестрельного оружия, включая всех нелицензированных продавцов. Исключения из требования законопроекта о проверке биографических данных включали передачу огнестрельного оружия между сотрудниками правоохранительных органов, временное предоставление огнестрельного оружия для охоты или спортивных мероприятий, передачу огнестрельного оружия в качестве подарков членам семьи, передачу огнестрельного оружия в качестве наследства или передачу временно передать огнестрельное оружие другому лицу в целях немедленной самообороны. [98]

В июне 2019 года Менендес был одним из четырех сенаторов, которые выступили соавтором Закона о помощи американцам в реагировании (HEAR), закона, который запрещает импорт, продажу, производство, отправку или владение глушителями и предоставляет программу обратного выкупа глушителей, а также включает определенные исключения для нынешних и бывших сотрудников правоохранительных органов и других. Законопроект был призван отреагировать на стрельбу в Вирджиния-Бич , где преступник использовал пистолет 45-го калибра с несколькими удлиненными магазинами и глушителем. [99]

Здравоохранение

В декабре 2018 года Менендес был одним из 42 сенаторов, подписавших письмо чиновникам администрации Трампа Алексу Азару , Симе Верме и Стиву Мнучину , в котором утверждалось, что администрация неправильно использовала раздел 1332 Закона о доступном медицинском обслуживании, чтобы разрешить штатам «увеличивать расходы на здравоохранение». для миллионов потребителей, одновременно ослабляя защиту людей с уже существующими заболеваниями». Сенаторы попросили администрацию отказаться от этой политики и «возобновить взаимодействие с заинтересованными сторонами, штатами и Конгрессом». [100]

В январе 2019 года, во время закрытия федерального правительства США в 2018–2019 годах , Менендес был одним из 34 сенаторов, подписавших письмо комиссару по контролю за продуктами и лекарствами Скотту Готлибу , в котором он признает усилия FDA по устранению последствий закрытия правительства для общества. здоровья и сотрудников, сохраняя при этом тревогу, «что продолжающееся закрытие приведет к все более пагубным последствиям для сотрудников агентства, а также для безопасности пищевых продуктов и медицинских товаров в стране». [101]

Иностранные дела

Менендес с президентом Украины Петром Порошенко , Киев, Украина , сентябрь 2014 г.

Менендес считает, что успех внешней политики Америки «неразрывно связан со здоровьем ее внутренней демократии», заявив на слушаниях по утверждению назначенного госсекретаря Энтони Блинкена 19 января 2021 года , что государственные служащие и сенаторы «обязаны встать на ноги». за демократию, за конституцию и за верховенство закона». Он определил главные проблемы как «восстановление альянсов, восстановление американского лидерства в международных институтах и ​​решение сложных глобальных проблем, таких как изменение климата, миграция, пандемии, такие как COVID-19». Он определяет «основные американские ценности» как «демократию, права человека и верховенство закона», на которых должна быть сосредоточена внешняя политика. [102]

В феврале 2006 года Менендес вместе с сенатором Хиллари Клинтон выступил соавтором закона , запрещающего иностранным правительствам покупать портовые операции в США. Законодательство стало прямым ответом на попытки Dubai Ports World приобрести британскую компанию Peninsular and Oriental Steam Navigation Company (P&O), которая управляет шестью крупными портами США. Менендес сказал: «Наши порты являются передовыми линиями войны с терроризмом. Они одновременно являются уязвимыми объектами для атак и местом контрабанды и торговли людьми. Мы бы не передали пограничный патруль или таможенную службу иностранному правительству, и мы также не можем позволить себе передать наши порты одному из них». [103]

Бывший агент ФБР под прикрытием Роберт Эрингер написал в своей книге 2008 года « Русе: под прикрытием контрразведки ФБР» , что кубинские дипломаты обратились к нему с просьбой проникнуть в организации кубинских изгнанников . Он сказал, что кубинское правительство полагало, что Менендес и представители Илеана Рос-Летинен и Линкольн Диас-Баларт получали незаконные платежи от таких организаций, и что оно хотело определить источник платежей, чтобы «разоблачить и унизить» трех членов Конгресса. . [104]

В октябре 2009 года Менендес направил резкое письмо протеста президенту Кипра Димитрису Христофиасу , критикуя его за похвалу кубинскому правительству. Христофиас, лидер АКЕЛ , коммунистической партии Кипра , с 1988 по 2009 год и президент с 2008 по 2013 год, совершил государственный визит на Кубу в сентябре 2009 года для открытия нового посольства Кипра и в своей речи высказал несколько антиамериканских высказываний . ссылки на эмбарго и говорили об «общей борьбе Кипра и Кубы». В своем письме Христофиасу Менендес написал: «Вы не можете заявлять о нарушениях прав человека Турцией в вашей стране, а затем игнорировать такие нарушения на Кубе. Во-вторых, вы не можете требовать прав собственности для киприотов-греков , а затем отрицать их на Кубе. не может оспаривать милитаризацию северного Кипра , а затем игнорировать аппарат государственной безопасности, который угнетает кубинский народ». [105] [106]

В декабре 2010 года Менендес проголосовал за ратификацию «Нового старта » [107] — договора о сокращении ядерных вооружений между США и Российской Федерацией , обязывающего обе страны иметь не более 1550 стратегических боеголовок или 700 пусковых установок, развернутых в течение следующих семи лет, а также обеспечение продолжения инспекций на местах, которые были прекращены после истечения срока действия Договора СНВ-1 в прошлом году. Это был первый договор об оружии с Россией за восемь лет. [108]

18 августа 2015 года Менендес заявил о своем несогласии с ядерной сделкой с Ираном , заявив: «Президент Обама продолжает ошибочно утверждать, что это соглашение навсегда лишает Иран возможности иметь ядерную бомбу. не стремиться к созданию ядерной бомбы — обещание, которое они уже нарушили в прошлом». [109]

В марте 2017 года Менендес выступил соавтором Закона о борьбе с бойкотом Израиля (S.270), который объявил федеральным преступлением, наказуемым максимальным наказанием в виде 20 лет тюремного заключения, [110] поощрение или участие американцев в бойкотах против Израиля. и израильские поселения на оккупированных палестинских территориях в случае протеста против действий израильского правительства. [111]

В 2018 году Менендес призвал вице-президента Майка Пенса начать переговоры с Эквадором об отзыве убежища для Джулиана Ассанжа . В его письме, подписанном девятью другими сенаторами, утверждалось, что целью Ассанжа было «подорвать демократические процессы во всем мире». [112] В марте 2018 года Менендес проголосовал против резолюции Берни Сандерса и Криса Мерфи , которая положила конец поддержке США интервенции в Йемене под руководством Саудовской Аравии . [113] Однако Менендес раскритиковал войну Саудовской Аравии в Йемене , [114] заявив: «Саудовская коалиция несет значительную ответственность за масштабы человеческих страданий и масштабы разрушений в Йемене. Семьдесят пять процентов населения нуждаются в помощи». гуманитарной помощи, и более 8 миллионов человек находятся на грани голода». [115] Отметив обеспокоенность по поводу языка после голосования за резолюцию Боба Коркера , назвавшего саудовского наследного принца «ответственным» за убийство Джамаля Хашогги , он сказал: «Независимо от всех других моих опасений по поводу языка, это центральная суть того, что председатель собирается сделать. Я думаю, что для Сената невероятно важно высказаться по этому вопросу и, надеюсь, высказаться единым голосом». [116]

Менендес с гонконгскими активистами, ставшими видными фигурами протестов в Гонконге в 2019–2020 годах.

Менендес осудил геноцид мусульманского меньшинства рохинджа в Мьянме и призвал к более решительному реагированию на кризис. [117] [118]

Менендес поднял вопрос о лагерях перевоспитания в Синьцзяне и назвал обращение Китая с уйгурским мусульманским меньшинством «более отвратительным», [119] добавив: «Президенту необходимо иметь четкий и последовательный подход к Китаю, а не закрывать глаза, как миллион мусульман несправедливо заключены в тюрьмы и отправлены в трудовые лагеря автократическим режимом». [120]

В январе 2019 года Менендес выступил против запланированного Трампом вывода американских войск из Сирии и Афганистана как угрозы национальной безопасности США. [121]

В апреле 2019 года Менендес был одним из 34 сенаторов, подписавших письмо Трампу, призывающее его «прислушаться к членам вашей собственной администрации и отменить решение, которое нанесет ущерб нашей национальной безопасности и ухудшит ситуацию внутри Центральной Америки», утверждая, что Трамп « с тех пор, как стал президентом, постоянно выражал ошибочное понимание внешней помощи США» и что он «лично подрывает усилия по обеспечению национальной безопасности и экономического процветания США», предотвращая использование финансирования национальной безопасности в 2018 финансовом году. Сенаторы утверждали, что иностранная помощь странам Центральной Америки привела к уменьшению миграции в США, помогая улучшить условия в этих странах. [122]

В июне 2019 года Менендес призвал к немедленному освобождению украинского журналиста Станислава Асеева , которого держали под стражей боевики из так называемой « Донецкой народной республики» . [123] [124]

В октябре 2019 года Менендес заявил о своем несогласии с турецким вторжением в курдские районы Сирии . [125]

Менендес призвал администрацию Трампа немедленно приостановить военную помощь США Азербайджану , [126] направленную через «программу помощи партнерам по строительству» Пентагона . [126] [127] По мнению критиков, помощь может быть использована в нагорно-карабахском конфликте между Азербайджаном и Арменией . [126] [128] В сентябре 2020 года Менендес написал в Твиттере: «Я решительно осуждаю нападение Азербайджана на Нагорный Карабах , еще один акт агрессии, поддержанный Турцией». [129] Он подписал письмо, в котором говорилось: «Мы очень критически относимся к помощи США в сфере безопасности Азербайджану, учитывая ситуацию с правами человека в стране и агрессию в регионе. Ранее в этом году по просьбе сенатора Менендеса Счетная палата правительства согласилась провести обзор помощи стране в области безопасности, чтобы убедиться, что она соответствует интересам США; это насилие показывает, что это не так». [126]

В сентябре 2022 года во время слушаний сенатского комитета по международным отношениям Менендес раскритиковал администрацию Байдена за нерешительность вводить санкции против правительств Судана и Эфиопии , где во время Тыграйской войны было совершено множество зверств и военных преступлений . [130]

Комитет Сената по международным отношениям

Менендес стал председателем комитета по международным отношениям после утверждения Джона Керри на посту государственного секретаря в январе 2013 года. [131] Его «резолюция о силе в Сирии» получила высокую оценку президента Обамы и других. Менендес поддержал проведение «жесткой линии» в отношении Ирана. [132]

Спонсорство законодательства в области иностранных дел

Другие вопросы

28 сентября 2006 года Менендес проголосовал за Закон о военных комиссиях . [142]

12 июня 2007 года Менендес поддержал Хиллари Клинтон на посту президента и получил должность сопредседателя национальной кампании. Он неоднократно появлялся в средствах массовой информации в поддержку ее кампании. [143]

В 2009 году Менендес сменил сенатора Чака Шумера от Нью-Йорка на посту председателя комитета Демократической сенаторской кампании . Срок полномочий Менендеса, последовавший за двумя последовательными избирательными циклами, сопровождавшимися драматическими успехами демократов, был отмечен более тревожными перспективами демократов. Критики Менендеса отметили неожиданное поражение демократов на внеочередных выборах в Сенат Массачусетса в 2010 году , последовавших за смертью Теда Кеннеди ; сдержанный и более осторожный стиль управления Менендеса; и проблемы, вызванные выходом на пенсию в Индиане и других местах. Другие, такие как Шумер, защищали выступление Менендеса, ссылаясь на негативный политический климат. [144]

Группа граждан Нью-Джерси предприняла попытку отозвать Менендеса в начале 2010 года. [145] Хотя статья 1, параграф 2(b) Конституции Нью-Джерси прямо разрешает такой отзыв, [146] чиновники штата оспорили эту попытку в суде. [147] 16 марта 2010 г. апелляционный суд штата постановил, что ходатайство об отзыве может быть рассмотрено. [148] Менендес сказал, что он был удивлен тем, что группа, утверждающая, что она верна Конституции, пытается, по его словам, «подорвать ее». [149] Он обжаловал это решение. [150] Эксперты по правовым вопросам обсуждают конституционность отзыва федерального должностного лица в штате. [151] 18 ноября 2010 г. Верховный суд Нью-Джерси признал, что это положение штата Нью-Джерси нарушает Конституцию США. [152]

В 2010 году газета The Wall Street Journal сообщила , что Менендес написал председателю Федеральной резервной системы Бену Бернанке [153] с просьбой одобрить приобретение, которое спасло бы от перспективы конкурсного управления банк First Bank Americano в Нью-Джерси, управляемый донорами Менендеса. [154] Было обнаружено, что «восемь из 15 директоров, включая председателя и заместителя председателя банка, были спонсорами Менендеса или его комитета политических действий». [155] Бывший регулятор федерального банка Уильям К. Блэк назвал письмо «гротескно неуместным» и заявил, что «письмо перешло неофициальную линию, предлагая регулирующим органам одобрить заявку вместо того, чтобы просто попросить ее рассмотреть». [154] Помощник Менендеса заявил, что политические пожертвования не повлияли на его решение написать письмо. В весьма критическом отчете Федеральной корпорации по страхованию вкладов было установлено, что учреждение использовало небезопасную или необоснованную банковскую практику, в том числе действовало без надлежащего надзора со стороны совета директоров, имело чрезмерную просрочку или плохие кредиты, недостаточный доход и недостаточное покрытие своих активов. [156] [157] [158] [159]

5 января 2012 года Менендес заблокировал должность федерального судьи судью Пэтти Шварц , кандидата от администрации Обамы, вызвав предположение, что блокировка была наложена из-за отношений Шварца с главой подразделения по борьбе с коррупцией федерального прокурора Нью-Джерси , который проводил расследование. Менендес во время своей кампании 2006 года. [160] Менендес отрицал личную мотивацию блокады. Он уже давно утверждает, что расследование коррупции было политически мотивированным. [161] [162] Расследование было закрыто в конце 2011 года без предъявления обвинений. [163]

12 декабря 2012 года стало известно, что в офисе Менендеса работал неоплачиваемый стажер-волонтёр, у которого истек срок действия гостевой визы и который был зарегистрированным сексуальным преступником . [164] Бюро иммиграционной и таможенной полиции было известно об этом человеке еще в октябре 2012 года, но, по данным Associated Press , Министерство внутренней безопасности США (DHS) проинструктировало своих агентов не арестовывать этого человека до дня выборов. Менендес отрицал, что знал об утверждении о приказе отложить арест, и только недавно узнал об аресте. По словам двух федеральных чиновников, которые говорили анонимно, поскольку они не были уполномочены обсуждать это дело, стажер был арестован перед своим домом в Нью-Джерси 6 декабря 2012 года. [165] [166]

В мае 2014 года Менендес получил награду за политическое мужество на гала-концерте, организованном американскими друзьями « Ликуда» , где он подтвердил прочный союз между США и Израилем и сказал: «Несколько тысяч лет истории привели к неоспоримому выводу: восстановление Государства Израиль в наше время — это политическая реальность, корни которой уходят во времена Авраама и Сарры, а также к историческим текстам и артефактам». Он отверг движения по бойкоту Израиля. [167]

Менендес стал ярым сторонником Народных моджахедов Ирана (МЕК) после того, как его исключили из списка. [168]

В июле 2018 года Менендес выступил инициатором принятия необязательной резолюции, «предупреждающей президента Трампа не позволять российскому правительству допрашивать дипломатов и других официальных лиц». В резолюции говорится, что Соединенные Штаты «должны отказаться доставлять на допрос правительству Владимира Путина любого действующего или бывшего дипломата, государственного служащего, политического назначенца, сотрудника правоохранительных органов или военнослужащего Вооруженных сил США ». Он прошел 98–0. [169]

В апреле 2019 года Менендес был одним из 41 сенатора, подписавшего двухпартийное письмо подкомитету по жилищному строительству, в котором хвалили программу по наращиванию потенциала Раздела 4 Министерства жилищного строительства и городского развития США как разрешающую «HUD сотрудничать с национальными некоммерческими организациями общественного развития для обеспечения образования, обучение и финансовую поддержку местным корпорациям развития сообществ (CDC) по всей стране» и выразив разочарование тем, что бюджет Трампа «предложил ликвидацию этой программы после десятилетий успешного экономического и общественного развития». Сенаторы надеялись, что подкомитет поддержит продолжение финансирования Раздела 4 в 2020 финансовом году. [170]

Менендес настаивал на полном налоговом вычете по налогам штата и местным налогам (SALT) . Большую часть выгод от такой политики получат самые богатые налогоплательщики. [171]

Попытка причастности к скандалу с детской проституцией

В ноябре 2012 года консервативный сайт политических новостей и мнений Daily Caller опубликовал утверждения о том, что Менендес контактировал с несовершеннолетними проститутками в Доминиканской Республике . [172] [173] Обвинения были выдвинуты оперативниками Республиканской партии, которые организовали для ABC News и Daily Caller интервью с двумя женщинами, которые обвинили Менендеса в покровительстве проституткам. [174] ABC News и другие новостные организации, такие как The New York Times и New York Post, отказались публиковать обвинения, посчитав их необоснованными и не заслуживающими доверия. [173] [174] [175] Один обвинитель заявил, что ей заплатили за то, чтобы она ложно обвинила Менендеса, и что она никогда не встречалась с ним. [174] [176] The Daily Caller сообщила, что эта женщина не давала интервью для своей истории. [177] Офис Менендеса назвал обвинения, «сфабрикованные» «правым блогом», политически мотивированной клеветой. [178] 18 марта 2013 г. полиция Доминиканской Республики сообщила, что три женщины заявили, что им заплатили по 300–425 долларов каждая за ложь о сексе с Менендесом. [179]

Обвинения в коррупции

27 августа 2006 года два республиканских законодателя штата подали жалобу на Менендеса, утверждая, что он нарушил правила конфликта интересов при сдаче недвижимости в аренду некоммерческому агентству, получающему федеральные средства. Менендес помог агентству получить статус Федерального медицинского центра в 1998 году. Этот статус позволил ему получить дополнительные федеральные гранты. [180] Союзники Менендеса отметили, что рассматриваемая организация, North Hudson Community Action Corp., которая предоставляет социальные услуги и здравоохранение бедным и была основана в 1960 году, получала федеральное финансирование за годы до того, как Менендес был в Конгрессе, и получает его финансирование основано на математических формулах. [181] Менендес утверждает, что он сдавал недвижимость в аренду по цене ниже рыночной, потому что «он поддерживал ее работу». [182] Общая арендная плата, собранная за девять лет, составила более 300 000 долларов.

обвинительное заключение 2015 г.

В январе 2013 года агенты Федерального бюро расследований (ФБР) совершили обыск в офисе офтальмолога из Флориды Саломона Мельгена, близкого друга и главного спонсора Менендеса. [183] ​​Позже в том же месяце федеральное большое жюри в Майами начало расследование в отношении Менендеса за его роль в защите деловых интересов Мельгена. [184] В последующие месяцы выяснилось, что Менендес заплатил Мельгену почти 59 000 долларов за два частных рейса в Доминиканскую Республику в 2010 году . [183] ​​Это вызвало вопросы о том, нарушают ли эти полеты правила сенатского комитета по этике . [185] Также выяснилось, что компания Мельгена внесла более 950 000 долларов в кампанию по переизбранию Менендеса в 2012 году. [183] ​​22 октября в доме Мельгена снова произошел обыск. [183] ​​Несмотря на это, Мельген постоянно отказывался сотрудничать со следствием. [186] [187] [184]

1 апреля 2015 г. Министерство юстиции США предъявило Менендесу и Мельгену обвинения в деле «Соединенные Штаты против Менендеса» ( 3-й округ 2016 г.). Обвинения против Менендеса включали взяточничество, мошенничество и дачу ложных показаний. [188] Согласно обвинительному заключению, Менендес просил высокопоставленных чиновников Госдепартамента оказать давление на правительство Доминиканской Республики, чтобы оно обеспечило выполнение контракта по обеспечению безопасности портов, который принес бы пользу компании Мельгена, в то же время Мельген обещал выделить 60 000 долларов на кампанию Менендеса. [189] Прокуроры также заявили, что Менендес действовал как «личный сенатор» Мельгена, помогая получить визы нескольким подругам Мельгена. [190] [191] В ответ Менендеса обвинили в получении ряда подарков от Мельгена, включая поездки на частном самолете Мельгена, три ночи в пятизвездочном парижском отеле, игру в гольф в частном клубе в Уэст-Палм-Бич. и доступ к эксклюзивному доминиканскому курорту, о некоторых из которых Менендес якобы не сообщил в формах раскрытия финансовой информации. [188] Мельген также пожертвовал значительную сумму денег на политические кампании Менендеса, и прокуроры утверждают, что 750 000 долларов из этих пожертвований были связаны с личными выгодами, которые принял Менендес. [192] [193]

После предъявления обвинения Менендес добровольно ушел с поста высокопоставленного члена Комитета по международным отношениям. [194] Суд над ним начался 6 сентября 2017 г. на заседании судьи Уильяма Х. Уоллса из Окружного суда США по округу Нью-Джерси . [191] 16 ноября 2017 г. Уоллс объявил судебное разбирательство неправильным из-за неспособности присяжных вынести вердикт по каким-либо обвинениям. [195] 31 января 2018 г. Минюст объявил о снятии всех обвинений с Менендеса. [196] Важную роль в этом деле сыграло решение Верховного суда « Макдоннелл против Соединенных Штатов» от 2016 года об отмене обвинительного приговора в коррупции с бывшего губернатора штата Вирджиния Боба Макдоннелла , что сузило юридическое определение государственной коррупции и усложнило прокурорам доказывание того, что политический чиновник, занимающийся взяточничеством. [197] [198] Мельген был признан виновным в 66 случаях мошенничества и в феврале 2018 г. приговорен к 17 годам лишения свободы; Президент Трамп смягчил приговор в январе 2021 года.

В апреле 2018 года Специальный комитет Сената США по этике «строго выговорил» Менендесу в письме, [199] [200] написав:

Комитет установил, что в течение шести лет вы сознательно и неоднократно принимали подарки значительной стоимости от доктора Мельгена, не получив необходимого одобрения Комитета, и что вы не раскрывали публично некоторые подарки, как того требуют правила Сената и федеральный закон. Кроме того, принимая эти подарки, вы использовали свое положение члена Сената для продвижения личных и деловых интересов доктора Мельгена. Комитет установил, что такое поведение нарушает правила Сената, федеральный закон и применимые стандарты поведения. Соответственно, Комитет выдает вам настоящее Публичное письмо с предупреждением, а также предписывает вам выплатить справедливую рыночную стоимость всех недопустимых подарков, которые еще не выплачены. [201]

Обвинение 2023 года

С конца 2022 года поднимались вопросы о том, принимали ли Менендес или его жена разрешенные подарки от поставщика халяльного мяса в Эджуотере, штат Нью-Джерси , и получала ли египетская фирма необоснованное благосклонное отношение. [202] Повестки в суд, не связанные с последней фирмой, были выданы в мае 2023 года Николасу Сакко , мэру Северного Бергена, штат Нью-Джерси , и другим. [203] В доме Менендеса следователи обнаружили 480 000 долларов наличными и золотые слитки на сумму более 100 000 долларов. [204] 22 сентября 2023 г. федеральная прокуратура Манхэттена обвинила пять человек, включая Менендеса и его жену Надин, в коррупции в новом обвинительном заключении. Среди утверждений в обвинительном заключении было то, что Менендес «предоставлял конфиденциальную информацию правительству США и предпринимал другие шаги, которые тайно помогали правительству Египта». [2] [205]

В 39-страничном обвинительном заключении утверждается, что Менендес использовал свое положение для давления на прокуроров Нью-Джерси, которые занимались делами его друзей Фреда Дайбеса и Хосе Урибе, в обмен на финансовые подарки от двух мужчин. [206] По данным Исторического управления Сената, Менендес является первым действующим сенатором, которому предъявлено обвинение по двум не связанным друг с другом уголовным делам. [204] После предъявления обвинения он отказался от поста председателя сенатского комитета по международным отношениям. [207]

В последующие дни политики Демократической партии, такие как губернатор Нью-Джерси Фил Мерфи , спикер Генеральной Ассамблеи Нью-Джерси Крейг Кафлин и многочисленные сенаторы США, призвали к отставке Менендеса. [208] [209] [210] Менендес сказал: «Я не упускаю из виду, как быстро некоторые спешат осудить латиноамериканца и вытолкнуть его со своего места. Я никуда не уйду». Лидер большинства в Сенате Чак Шумер заявил, что Менендес «имеет право на надлежащую правовую процедуру и справедливое судебное разбирательство». [206] Представитель Энди Ким ответил, что, учитывая отказ Менденеса уйти в отставку, он будет баллотироваться на праймериз Демократической партии за место Менендеса на выборах в Сенат США в 2024 году в Нью-Джерси . [211]

13 октября прокуратура выдвинула новые обвинения в том, что Менендес «предоставлял конфиденциальную информацию правительству США и предпринимал другие шаги, которые тайно помогали правительству Египта» и не регистрировался в качестве агента иностранной державы в течение более четырех лет. [212] Сенатор Джон Феттерман призвал Сенат исключить Менендеса. [213]

В заменяющем обвинительном заключении, поданном 2 января 2024 года, прокуратура утверждала, что Менендес положительно отзывался о Катаре , чтобы помочь застройщику из Нью-Джерси получить миллионное финансирование от члена катарской королевской семьи . [214] Взамен Менендес якобы получил подарки, в том числе деньги, золото, дизайнерские часы и билеты на Формулу-1 . [214]

Награды и отличия

Западный Нью-Йорк, штат Нью-Джерси , который граничит на севере с родным городом Менендеса , Юнион-Сити , переименован в государственную школу № 3 в его честь; теперь она известна как Начальная школа Роберта Менендеса. Церемония переименования состоялась 4 декабря 2013 года. [9] [215] В 2021 году он был награжден Большим крестом Ордена Почёта президентом Греции Катериной Сакелларопулу за «вклад в углубление греко-американских отношений». и содействие миру и сотрудничеству в более широком регионе». [216] [217] Он также получил Большой крест ордена Макариоса III от президента Кипра Никоса Анастасиадиса за «его вклад в продвижение прав человека, верховенства закона и демократии». [218] [219] В 2014 году премьер- министр Испании Мариано Рахой наградил Менендеса Большим крестом ордена Изабеллы Католической за «его преданность Испании и латиноамериканскому сообществу, а также отличную работу по развитию связей между Испанией и испаноязычным сообществом». Соединенные Штаты". [220] [221]

Личная жизнь

В 1976 году Менендес женился на Джейн Джейкобсен, учительнице Совета по образованию Юнион-Сити и государственных школ Юнион-Сити . У них было двое детей: Алисия Менендес , телевизионный комментатор/ведущая MSNBC , [223] [224] и Роб Менендес , который работал комиссаром портового управления Нью-Йорка и Нью-Джерси и был избран в Конгресс на 8-м заседании Конгресса штата Нью-Джерси. округ в 2022 году как демократ. [225] [226] Менендес и Якобсен развелись в 2005 году. [227]

Позже Менендес встречался с Гвендолин Бек, писательницей, которая позже баллотировалась в Конгресс. [228] [229] [230] В 2010 году он привез ее в Белый дом на государственный ужин.

В декабре 2013 года Менендес сделал предложение своей девушке Алисии Муччи в ротонде Капитолия . [231] Некоторые источники говорят, что они поженились в этом месяце, но многие другие указывают, что они никогда не были женаты. [232] [233] [234]

Он начал отношения с Надин Арсланян в 2018 году. Сообщения противоречивы относительно того, были ли у них «снова и снова отношения» на протяжении большей части года или они встретились в декабре 2018 года в IHOP в Юнион-Сити. [235] [236] В октябре 2019 года они отправились в Индию, и он сделал ей предложение в Тадж-Махале . [236] [237] Они поженились в октябре 2020 года. [238] У нее двое детей от предыдущего брака, в 2005 году она развелась. [239] В сентябре 2023 года Арсланяну вместе с Менендесом было предъявлено обвинение во взяточничестве на федеральном уровне. [2] [204] Впоследствии сообщалось, что в декабре 2018 года она попала в автомобильную аварию, в результате которой погиб пешеход. [235] Дело, которое на тот момент не вызвало никаких обвинений или освещения в СМИ, вновь всплыло в федеральном обвинительном заключении, в котором прокуроры утверждают, что Менендес вмешался в судебное преследование бизнесмена из Нью-Джерси в обмен на «Мерседес» взамен автомобиля его жены. [235]

По состоянию на 2009 год Менендес жил в Хобокене . [240] В 2011 году он жил в Северном Бергене , [241] а в 2014 году переехал в Парамус . [242] В 2018 году он переехал в Харрисон , [243] а в 2020 году переехал в дом своей новой жены в Энглвуд-Клиффс . [239]

Избирательная история

Ассамблея Нью-Джерси

Сенат штата

Дом

Запись и второстепенные примечания кандидата: В 1992 году Дональд К. Стовекен как популист «Америка прежде всего» получил 682 голоса. В 2000 году Алина Лидия Фонтебоа получила 233 голоса, а Кари Сакс — 168 голосов. В 2002 году кандидат, указанный только как «Независимый (Американская партия)», получил 34 голоса; Кроме того, полное название партии Герберта Шоу было «Политики - мошенники - сын коррумпированных политиков» (сокращено для наглядности выше).

Сенат

Результаты праймериз Демократической партии 2018 года по округам:
  Менендес — 70–80%
  Менендес — 60–70%
  Менендес — 50–60%
  Маккормик — 50–60%
  Маккормик — 60–70%

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Роберт (Боб) Менендес» (гонорар) . Федеральный справочник . Бетесда, Мэриленд : Издательство Кэрролла. 2011. Номер документа Гейла: GALE|K2415002410. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 24 января 2013 г. - из Публичной библиотеки округа Фэрфакс . Биография Гейла в контексте.
  2. ^ abc Вайзер, Бенджамин; Талли, Трейси; Рашбаум, Уильям К. (22 сентября 2023 г.). «Сенатору Роберту Менендесу предъявлено обвинение в Нью-Йорке». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  3. ↑ Тед Шерман (22 сентября 2023 г.). «Сенатору Роберту Менендесу снова предъявлено обвинение по громким федеральным обвинениям в коррупции». Нью-Джерси Прогресс Медиа . Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  4. ↑ Сканнелл, Кара (12 октября 2023 г.). «Сенатору Бобу Менендесу предъявлено новое обвинение в заговоре с целью действовать в качестве иностранного агента Египта». Политика CNN . Проверено 12 октября 2023 г.
  5. ^ Мюррей, Шейла; ДеЯнг, Карен (30 марта 2009 г.). «Импульс для смягчения политики США в отношении Кубы растет; законопроект снимет запрет на поездки». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 года . Проверено 24 января 2013 г. Сын кубинских иммигрантов
  6. ^ "freepages.genealogy.rootsweb.com" . Корневая паутина. 1 января 1954 года. Архивировано из оригинала 11 января 2008 года . Проверено 5 апреля 2007 г.
  7. ^ Фидель Кастро: Моя жизнь: устная автобиография. Нью-Йорк: Скрибнер. 2008. с. 692. ИСБН 978-1-4165-5328-1. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 23 февраля 2016 г.
  8. ↑ Геттлман, Джеффри (10 декабря 2005 г.). «Роберт Менендес, политик даже в 20 лет». Архивировано 14 июля 2013 года в Wayback Machine . Нью-Йорк Таймс .
  9. ↑ abcdef Салливан, Эл (22 декабря 2013 г.). «Собственная школа: WNY называет школу в честь сенатора Менендеса». Репортер Юнион-Сити . стр. 1, 8. Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 года.
  10. ^ ab «Менендес, Роберт (1954 –)». Архивировано 3 ноября 2011 года в Wayback Machine . Биографический справочник Конгресса США. Проверено 23 сентября 2012 г.
  11. ↑ Бонамо, Марк Дж. (25 октября 2006 г.). «Культура коррупции округа Гудзон. Ее местные корни и перспективы перемен. Подробнее: Hudson Reporter – Культура коррупции округа Гудзон. Ее местные корни и перспективы перемен». Архивировано 6 января 2014 года в Wayback Machine . Хадсон Репортер .
  12. ↑ ab «Биография». Архивировано 18 декабря 2014 года в Wayback Machine . Роберт Менендес — сенатор США от штата Нью-Джерси. Сенат США . Проверено 5 января 2014 г.
  13. ^ ab «В центре внимания: достопочтенная Эстер Салас '94 - первая латиноамериканка в окружном суде Нью-Джерси». Архивировано 8 апреля 2016 года в Wayback Machine . Юридическая школа Рутгерса при Университете Рутгерса, Ньюарк . Проверено 5 января 2014 г.
  14. ^ «Греки на 113-м Конгрессе». Североамериканская межбратская конференция. Архивировано из оригинала 27 марта 2014 года . Проверено 2 сентября 2013 г.
  15. ^ «Роберт Менендес». Архивировано 30 сентября 2017 года в Wayback Machine . Библиотека Конгресса . Проверено 23 сентября 2012 г.
  16. ^ «Справочник Конгресса: Нью-Джерси». 2010. Страница 168. Проверено 23 сентября 2012 г.
  17. ^ «Роберт Менендес (D)». Архивировано 4 ноября 2012 года в Wayback Machine . База данных голосов Конгресса США. Вашингтон Пост . Проверено 23 сентября 2012 г.
  18. ^ «Представитель Роберт Менендес (D)». Архивировано 4 января 2012 года в Wayback Machine . Альманах американской политики 2004. Национальный журнал . 18 мая 2003 г.
  19. ↑ Вервейн, Питер (14 мая 1984 г.). «Альянс приходит к власти», Hudson Dispatch . стр. 1, 14.
  20. ^ «Менендес будет баллотироваться в Конгресс». Архивировано 1 октября 2017 года в Wayback Machine . Нью-Йорк Таймс . 8 апреля 1992 г. Проверено 4 июня 2010 г.
  21. ^ «Округ 13 Нью-Джерси - Основная гонка D - 2 июня 1992 г.» . Наши кампании. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 3 июня 2012 г.
  22. ^ "Гонка в округе 13 штата Нью-Джерси - 3 ноября 1992 г." Наши кампании. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 3 июня 2012 г.
  23. ^ «Кандидат - Роберт Менендес». Наши кампании. Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года . Проверено 3 июня 2012 г.
  24. ↑ Пеке, Джулиан (18 декабря 2012 г.). «Сенатор Менендес, вероятно, возглавит комиссию по международным отношениям после ухода Керри». Холм . Архивировано из оригинала 21 декабря 2012 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
  25. ^ "S Con Res 21 - Резолюция Косово - Протокол голосования" . вотсмарт.орг. 28 апреля 1999 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
  26. ^ «HR 4851 (105-й): Закон Ирана о предотвращении ядерного распространения 1998 года» . govtrack.us. 19 октября 1998 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
  27. ^ «Окончательные результаты голосования по поименному опросу 342» . Секретарь Палаты представителей США . 31 января 2012. Архивировано из оригинала 18 декабря 2016 года . Проверено 14 сентября 2001 г.
  28. ^ "Перекличка 455" . Секретарь Палаты представителей США – Офис секретаря. Архивировано из оригинала 15 января 2004 года . Проверено 31 мая 2008 г.
  29. ^ «HR 2745 - Закон о реформе Организации Объединенных Наций 2005 года - Протокол голосования» . вотсмарт.орг. 17 июня 2005 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
  30. ^ «HR 397 (109-й): Закон 2005 года о сиротах и ​​несопровождаемых детях, пострадавших от цунами» . govtrack.us. 26 января 2005 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
  31. ^ «Окончательные результаты голосования по перекличке № 398 по сдерживанию и наказанию террористических актов в Соединенных Штатах и ​​во всем мире» . клерк.house.gov. 24 октября 2001 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2011 года . Проверено 31 января 2013 г.
  32. ^ «Окончательные результаты голосования по поименному опросу 20 Закона США о патриотизме США о дополнительных поправках» . клерк.house.gov. 7 марта 2006. Архивировано из оригинала 13 декабря 2012 года . Проверено 31 января 2013 г.
  33. ^ «Окончательные результаты голосования по поименному опросу 570 Закона о модернизации финансовых услуг» . клерк.house.gov. 4 ноября 1999 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
  34. ^ «HR 4541 (106-й): Закон о модернизации товарных фьючерсов 2000 года (о предложении о приостановке действия правил и принятии с поправками)» . govtrack.us. 25 мая 2000 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
  35. ^ «HR 3763 (107-й): Закон Сарбейнса-Оксли 2002 года (о принятии законопроекта)» . govtrack.us. 14 февраля 2002 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
  36. ↑ Менендес в движении: Корзин назначает замену в Сенате. Архивировано 9 марта 2007 г., в Wayback Machine , Union City Reporter , 11 декабря 2005 г.
  37. ^ "Новый сенатор Нью-Джерси". Нью-Йорк Таймс . 9 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 31 января 2018 г. Проверено 19 января 2018 г.
  38. ↑ Чен, Дэвид В. (16 сентября 2006 г.). «Прокурор США становится юридической и политической силой». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 27 марта 2010 г.
  39. ↑ Чен, Дэвид В. (8 декабря 2005 г.). «Говорят, что Корзин подобрал замену». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 13 декабря 2012 г.
  40. ↑ Эрнандес, Раймонд (12 декабря 2004 г.). «О ПОЛИТИКЕ: Менендес не теряет времени, выступая в Сенате». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года.
  41. ^ Силлизза, Крис (16 ноября 2005 г.). «Сенат Нью-Джерси: импульс для Менендеса?». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 13 декабря 2012 г.
  42. ^ «Представитель Менендес получает новый титул: сенатор» . США сегодня . 18 января 2006 года. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 13 декабря 2012 г.
  43. ^ Салливан, Эл; Дэвис, Карло; Шварц, Арт; Пассантино, Джозеф (18 января 2015 г.). «Список власти» Четвертый ежегодный рейтинг самых влиятельных людей округа Гудзон по версии The Hudson Reporter». Репортер Юнион-Сити . стр. 1, 5, 9, 12. Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 30 ноября 2018 г.
  44. ^ «Сенатор Билл Брэдли уходит в отставку: законодатель становится шестым демократом, не баллотирующимся» . Архив: Сакраменто Би. Ньюсбанк. Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 3 июня 2012 г.
  45. ↑ Дао, Джеймс (5 марта 1999 г.). «Конгрессмен отвергает гонку в Сенат». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
  46. ^ «Гонка в Сенате Нью-Джерси». Архивировано 16 августа 2018 года в Wayback Machine . Нью-Йорк Таймс . 30 октября 2006 г.
  47. ^ «Роберт Менендес в Сенате США». Архивировано 8 апреля 2016 г. в Wayback Machine The Philadelphia Inquirer , 15 октября 2006 г.
  48. ^ «Роберт Менендес в Сенате США». Стар-Леджер . 29 октября 2006 г. Архивировано 12 января 2008 г. в Wayback Machine.
  49. ^ «Мягкий или испорченный - Редакционная статья» [ постоянная мертвая ссылка ] . Запись . 29 октября 2006 г. [ неработающая ссылка ]
  50. ^ "Задания комитета 116-го Конгресса". Сенат США . Архивировано из оригинала 12 мая 2017 года . Проверено 1 июля 2019 г.
  51. ↑ Геноцид армян отмечен законодателями США на ежегодном мероприятии на Капитолийском холме. Архивировано 16 августа 2011 года, в Wayback Machine . Армянский еженедельник . 17 апреля 2011 г.
  52. ^ «ДРУЗЬЯ КОНГРЕССА ИРЛАНДСКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО ФАКТОРА 114-й КОНГРЕСС 2015–2017» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 3 апреля 2019 г.
  53. ^ «Члены». Послешкольный Альянс. Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 17 апреля 2018 г.
  54. ^ «Члены». Группа латиноамериканцев в Конгрессе. Архивировано из оригинала 15 мая 2018 года . Проверено 15 мая 2018 г.
  55. ↑ Хаскелл, Питер (6 января 2021 г.). «Сенатор Менендес о беспорядках в Капитолии США:« Это не патриотизм, это анархия »». www.radio.com . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 15 января 2021 г.
  56. ↑ Остин, Ахмад (7 января 2021 г.). «Государственные и местные чиновники реагируют на восстание на Капитолийском холме». Пресса Атлантик-Сити . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 15 января 2021 г.
  57. ↑ Бирюков, Никита (14 января 2021 г.). «Менендес хочет, чтобы Министерство обороны расследовало расизм в армии». Нью-Джерси Глобус . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 15 января 2021 г.
  58. ^ «Эксклюзив AP: США приказали отложить арест стажера» . npr.org. 15 января 2013 года . Проверено 3 февраля 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  59. ↑ ДеРуи, Эмили (14 ноября 2012 г.). «Сенатор Менендес призывает к иммиграционной реформе». Новости АВС . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 19 сентября 2020 г.
  60. ↑ Уилкс-Эдрингтон, Линдси (28 января 2013 г.). «Сенатор Боб Менендес: иммиграционная реформа - это« проблема гражданских прав нашего времени »(ВИДЕО)». Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  61. ^ "Главная | Роберт Менендес - сенатор США от Нью-Джерси" . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  62. ^ «Менендес, коллеги вновь вводят комплексную иммиграционную реформу» . menendez.senate.gov. 22 июня 2011. Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  63. ^ «S. 1258 (112-й): Закон о комплексной иммиграционной реформе 2011 года» . govtrack.us. 22 июня 2011. Архивировано из оригинала 29 марта 2013 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  64. ^ «Менендес, Нельсон, Положения Гиллибранда для вдов и сирот-иммигрантов получили окончательное одобрение Сената» . menendez.senate.gov. 20 октября 2009. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  65. ^ "Сенатор Менендес на слушаниях по первому закону о мечте" . menendez.senate.gov. 28 июня 2011. Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  66. ^ "S 2205 - Закон о МЕЧТЕ - Протокол голосования" . вотсмарт.орг. 24 октября 2007. Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  67. ^ «Менендес, Дурбин, Рид и еще 30 человек представляют Закон о мечте» . menendez.senate.gov. 11 мая 2011. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  68. ^ «S Amdt 1184 - Отказ в правовом статусе иммигрантам, осужденным за определенные преступления - Протокол голосования» . вотсмарт.орг. 6 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  69. ^ "S Amdt 1333 - Запрет на иммигрантов с определенным криминальным прошлым - Протокол голосования" . вотсмарт.орг. 6 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2013 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  70. ^ «Сенат США поименно голосует на 109-м Конгрессе - 2-я сессия за законопроект, предусматривающий комплексную иммиграционную реформу и для других целей» . сенат.gov. 25 мая 2006 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  71. ^ «Сенат США поименно голосует на 110-м Конгрессе - 1-я сессия по законопроекту, предусматривающему комплексную иммиграционную реформу и для других целей» . Архивировано из оригинала 7 марта 2013 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  72. ^ «Поименное голосование в Сенате США на 110-м Конгрессе - 1-я сессия» . сенат.gov. 6 июня 2007. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  73. ^ «Роберт Менендес об иммиграции». www.ontheissues.org . Архивировано из оригинала 31 января 2019 года . Проверено 30 января 2019 г.
  74. ^ «Поименное голосование в Сенате США на 109-м Конгрессе - 2-я сессия» . сенат.gov. 29 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Проверено 3 февраля 2013 г.
  75. ^ "S Amdt 4775 - Поправка к трехслойному фехтованию - Протокол голосования" . вотсмарт.орг. 2 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2013 г. Проверено 3 февраля 2013 г.
  76. ^ «Сенаторы достигают двухпартийного соглашения о комплексной иммиграционной реформе» . Обзор национального законодательства . Фаулер Уайт Боггс, Пенсильвания, 31 января 2013 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. . Проверено 1 февраля 2013 г.
  77. ^ «Сенатская банда из восьми человек и постится за семьи, удостоенная награды на гала-концерте NCLR Capital Awards 2014» . Национальный совет Ла Разы . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  78. ^ «Менендес, Букер присоединяются к призыву к расследованию в Министерстве сельского хозяйства США на фоне сообщений о сокрытии научных данных» . Insidernj.com. 26 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 26 июня 2019 г.
  79. ^ «Сенс. США Элизабет Уоррен и Эд Марки призывают FEMA и HUD найти долгосрочное жилье для выживших после урагана Мария» . Masslive.com. 20 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
  80. ^ «Программа FEMA предоставила убежище тысячам пуэрториканцев после урагана Мария. Но теперь эвакуированные опасаются, что ее дни сочтены». Лос-Анджелес Таймс . 23 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
  81. ↑ Браун, Стивен (4 марта 2013 г.). «Законопроект Менендеса мог бы способствовать инвестициям доноров». Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 19 января 2016 года . Проверено 4 марта 2013 г.
    Джексон, Херб (27 февраля 2012 г.). «Законопроект Менендеса предлагает стимулы для автомобилей, работающих на природном газе». Запись . Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 года . Проверено 1 марта 2013 г.
  82. ↑ Кама, Тимоти (1 февраля 2019 г.). «Сенаторы призывают Агентство по охране окружающей среды ограничить основные загрязнители питьевой воды». Холм . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 19 сентября 2020 г.
  83. ^ «Сенаторы штата Орегон призывают Трампа соблюдать соглашение по климату» . ktvz.com. 10 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 16 июня 2019 г.
  84. ^ «S. 555 (112-й): Закон о запрете дискриминации среди студентов 2011 года» . govtrack.us. 10 марта 2011. Архивировано из оригинала 25 июня 2013 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  85. ^ «S. 506 (112-й): Закон о повышении безопасности школ 2011 года» . govtrack.us. 8 марта 2011. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  86. ^ «Поименное голосование в Сенате США на 111-м Конгрессе - 1-я сессия» . сенат.gov. 22 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  87. ^ «Менендес приветствует окончательное принятие знаменательного законодательства о преступлениях на почве ненависти» . menendez.senate.gov. 22 октября 2009. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  88. ^ "Ваши выборные должностные лица Роберт Менендес" . hrc.org. Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  89. ^ Вихерт, Билл (3 ноября 2011 г.). «Роберт Менендес говорит, что дефицит бюджета Нью-Джерси означает сокращение финансирования образования». Политифакт . Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 г.
  90. ^ «Окончательные результаты голосования по поименному опросу 316 Закона о защите брака» . клерк.house.gov. 12 июля 1996 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  91. ^ «S.598 - Закон о браке 2011 года» . opencongress.org. Архивировано из оригинала 30 мая 2011 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  92. ^ "H Amdt 318 - Поправка "Не спрашивай, не говори" - Протокол голосования" . вотсмарт.орг. 29 сентября 1993 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  93. ^ «Краткое содержание законопроекта и статус 111-го Конгресса (2009–2010 гг.) Соавторы S.4023 «Не спрашивайте, не говорите» об отмене Закона 2010 года» . thomas.loc.gov. 10 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  94. ^ "Голосование Палаты представителей в 1999-346 годах" . на сайте theissues.org. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 16 октября 2018 г.
  95. ↑ Менендес, Роберт (18 декабря 2011 г.). «Дискриминация однополых браков недопустима в нашем обществе с точки зрения закона». nj.com . Архивировано из оригинала 7 января 2013 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  96. ↑ Блейк, Аарон (17 декабря 2012 г.). «То, где Сенат стоит на оружии - в одной диаграмме». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 5 октября 2017 г.
  97. ^ "Роберт Менендес о контроле над огнестрельным оружием" . www.ontheissues.org . Архивировано из оригинала 20 марта 2019 года . Проверено 20 марта 2019 г.
  98. ^ «Сенатор США Тэмми Болдуин помогает ввести Закон о расширении проверки анкетных данных, чтобы уменьшить насилие с применением огнестрельного оружия» . Urbanmilwaukee.com. 9 января 2019 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 26 июня 2019 г.
  99. ↑ Фрейзер, Рэйчел (25 июня 2019 г.). «Сенатор-демократ вносит законопроект о запрете глушителей для оружия» . Холм . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 19 сентября 2020 г.
  100. ^ «Сенатор США Тэмми Болдуин призывает администрацию Трампа прекратить продвигать планы медицинского страхования, которые ослабляют ранее существовавшие меры защиты от заболеваний» . Urbanmilwaukee.com. 20 декабря 2018. Архивировано из оригинала 17 января 2019 года . Проверено 17 января 2019 г.
  101. ^ «Сенаторы-демократы «встревожены» потенциальным влиянием остановки работы на безопасность пищевых продуктов» . Журнал «Безопасность пищевых продуктов» . 15 января 2019 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 6 февраля 2019 г.
  102. ^ «Слушания по выдвижению кандидатуры сенатского комитета по международным отношениям - Энтони Блинкен» . 19 января 2020 года. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 22 января 2021 г.
  103. ↑ Дэвис, Том (18 февраля 2006 г.). «Менендес и Клинтон стремятся остановить сделку по порту ОАЭ». Запись . Архивировано из оригинала 7 мая 2006 года . Проверено 21 февраля 2006 г.
  104. ↑ Льоренте, Элизабет (25 апреля 2008 г.). «Агент ФБР говорит, что Куба искала компромат на Менендеса». Запись . Архивировано из оригинала 18 августа 2008 года . Проверено 28 апреля 2008 г.
  105. ^ Эврипиду, Стефанос. «Кристофиас оказывает давление на США по поводу плана посольства в Гаване» [ постоянная мертвая ссылка ] , Кипрская почта , 23 сентября 2008 г.
  106. ^ Хазо, Элиас. «Сенатор США называет высказывания Христофиаса о Кубе «неуважительными и бесчувственными»» [ постоянная мертвая ссылка ] , «Почта Кипра» , 24 ноября 2009 г.
  107. ↑ Меммотт, Марк (22 декабря 2010 г.). «Сенат ратифицирует СНВ». npr.org. Архивировано из оригинала 31 марта 2015 года . Проверено 22 декабря 2010 г.
  108. ↑ Бейкер, Питер (22 декабря 2010 г.). «Сенат принял договор с Россией о контроле над вооружениями, 71–26». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
  109. ^ Джексон, Херб. «Менендес объявляет о несогласии с ядерной сделкой с Ираном». Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  110. ↑ Левитц, Эрик (19 июля 2017 г.). «43 сенатора хотят объявить бойкот израильских поселений федеральным преступлением». Интеллигент . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 29 августа 2019 г.
  111. ^ «Соавторы - S.720 - 115-й Конгресс (2017–2018 гг.): Закон Израиля о борьбе с бойкотом» . www.congress.gov . 23 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 29 августа 2019 г.
  112. ^ «Демократы Сената призывают Пенса обсудить Ассанжа с Эквадором». Ассошиэйтед Пресс. 27 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 13 февраля 2019 г.
  113. ↑ Яннелли, Джерри (21 марта 2018 г.). «Сенатор Билл Нельсон голосует за то, чтобы продолжать помогать Саудовской Аравии убивать граждан Йемена». Майами Ньюс Таймс . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 19 сентября 2020 г.
  114. ^ «Сенаторы сомневаются в пользе поддержки США Саудовской Аравии в Йемене. Архивировано 26 мая 2018 года в Wayback Machine ». Аль-Джазира. 18 апреля 2018 г.
  115. ^ "Замечания Менендеса по поводу дебатов в Сенате по Йемену" . menendez.senate.gov . 20 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 19 сентября 2020 г.
  116. ↑ Карни, Джордайн (13 декабря 2018 г.). «Сенат принял резолюцию, называющую наследного принца «ответственным» за убийство Хашогги». Холм . Архивировано из оригинала 13 декабря 2018 года . Проверено 13 декабря 2018 г.
  117. ↑ Хусейн, Фатима (22 октября 2017 г.). «Сенатор Тодд Янг призывает принять меры, чтобы положить конец геноциду мусульман в Мьянме». ИндиСтар . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 19 сентября 2020 г.
  118. Рианна Зегерле, Патрисия (26 сентября 2018 г.). «Законодатели призывают США назвать кампанию рохинджа в Мьянме геноцидом». Рейтер . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 19 сентября 2020 г.
  119. ^ "Законодатели США вносят законопроект, наказывающий Китай за репрессии против уйгуров" . Джапан Таймс . 15 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.
  120. ^ «Двухпартийное законодательство в Сенате США против нарушений прав человека Китаем в Синьцзяне». Таймс оф Индия . 15 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 7 февраля 2019 г.
  121. ^ Парси, Трита; Вертхайм, Стивен (4 февраля 2019 г.). «Не позволяйте демократам стать партией войны». Внешняя политика . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 года . Проверено 19 сентября 2020 г.
  122. ↑ Фрейзин, Рэйчел (4 апреля 2019 г.). «Более 30 демократов в Сенате просят Трампа пересмотреть сокращение помощи Центральной Америке». Холм . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 4 апреля 2019 г.
  123. ↑ Где... Архивировано 18 октября 2019 года, в Wayback Machine // « Радио Свободная Европа/Радио Свобода », 30.09.2019
  124. ^ "Сенатор Боб Менендес в Твиттере: "Через два года после того, как его схватили поддерживаемые российским правительством сепаратисты, журналист и сотрудник @RFERL Станислав Асеев остается в плену, почти не имея связи с внешним миром. Его задержание – это нападение на журналистов во всем мире. Я призываю к немедленному освобождению г-на Асеева». Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 18 октября 2019 г.[ нужен лучший источник ]
  125. ↑ Лемон, Джейсон (17 октября 2019 г.). «Трамп« открыл врата ада », дав зеленый свет турецкому вторжению в Сирию, - говорит сенатор Менендес» . Newsweek . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 года . Проверено 19 сентября 2020 г.
  126. ^ abcd «Демократы призывают прекратить помощь Азербайджану в обеспечении безопасности в конфликте в Армении». Новости обороны . 6 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2020 г. Проверено 9 октября 2020 г.
  127. ^ «США выделят Азербайджану 100 миллионов долларов на помощь в области безопасности в 2018–2019 годах» . Институт арменоведения USC . 17 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 9 октября 2020 г.
  128. ^ «Во время крупных азербайджанских военных игр США прекращают разминирование Арцаха» . Армянский еженедельник . 22 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 9 октября 2020 г.
  129. ^ «Демократы предупреждают Турцию об участии в азербайджано-армянском конфликте». Холм . 29 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2020 года . Проверено 9 октября 2020 г.
  130. ^ «Команда Байдена отказывается от санкций в отношении Африки» . Внешняя политика . 20 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года . Проверено 1 ноября 2022 г.
  131. ↑ Тамари, Джонатан (28 января 2013 г.). «Сенатор Роберт Менендес собирается взять на себя более влиятельную роль в Вашингтоне». Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 31 января 2013 г.
  132. ↑ Беннетт, Джон Т. (1 апреля 2015 г.). «Сенаторы обещают прогресс по обвинению Менендеса». Новости обороны . Соединенные Штаты. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Проверено 2 апреля 2015 г.
  133. ^ "S. 793 - Резюме" . Конгресс США. Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 17 сентября 2013 г.
  134. ^ ab "CBO - S. 793" . Бюджетное управление Конгресса. 31 июля 2013. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 17 сентября 2013 г.
  135. ^ "S. 1901 - Краткое содержание" . Конгресс США. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 30 января 2014 г.
  136. ↑ Касперович, Пит (28 января 2014 г.). «Палата представителей быстро одобрила продление соглашения с Южной Кореей по ядерному оружию». Холм . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 30 января 2014 г.
  137. ^ «Соавторы: S.2828 — 113-й Конгресс (2013-2014 гг.)» . Конгресс США. Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Проверено 19 мая 2023 г.
  138. ^ "Заявление президента по поводу Закона о поддержке свободы Украины" . Белый дом . 18 декабря 2014. Архивировано из оригинала 29 января 2017 года . Проверено 31 января 2015 г. - из Национального архива .
  139. ^ "S.3652 - Законопроект о противодействии агрессии Российской Федерации против Украины и восточноевропейских союзников, об ускорении помощи Украине в области безопасности для укрепления обороноспособности Украины и о введении санкций, связанных с действиями Российской Федерации в отношении Украины и для других целей» (PDF) . 117-й Конгресс, 2-я сессия. п. 10. Архивировано (PDF) из оригинала 29 января 2022 г. Проверено 24 февраля 2022 г.
  140. ↑ Сирота, Сара (18 февраля 2022 г.). «Неонацисты не в центре внимания демократов Сената, продвигающих оружие для Украины». Перехват . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 24 февраля 2022 г.
  141. ^ «Сенатор Менендес: «Законопроект о мать всех санкций» удержит Путина от вторжения в Украину» . Yahoo! . НБК Универсал. 17 января 2022 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 24 февраля 2022 г.
  142. ^ [1] Архивировано 13 декабря 2007 г., в Wayback Machine. Поименное голосование в Сенате США, 109-й Конгресс - 2-я сессия Сената США.
  143. ↑ Хиллари Клинтон в президенты – пресс-релиз. Архивировано 30 апреля 2008 г. в Wayback Machine .
  144. ^ Бреснахан, Джон; Дрозд, Гленн (17 февраля 2010 г.). «Акции Menendez падают из-за потерь демократов». Политик . Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 года . Проверено 19 февраля 2010 г.
  145. ↑ Фукс, Мэри (5 февраля 2010 г.). «Активисты «Чайной партии» стремятся свергнуть сенатора США Роберта Менендеса». Ньюарк Стар-Леджер . Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года.
  146. ^ «Конституция штата Нью-Джерси». Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года.
  147. ↑ Акерманн, Пегги (2 марта 2010 г.). «Группа «Чайная партия», стремящаяся отозвать сенатора Роберта Менендеса, предстает перед апелляционным судом штата Нью-Джерси». Стар-Леджер . Нью-Джерси.com. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года.
  148. ↑ Акерманн, Пегги (16 марта 2010 г.). «Суд постановил, что «Чаепитие» может попытаться отозвать сенатора Роберта Менендеса». Стар-Леджер . Нью-Джерси.com. Архивировано из оригинала 13 августа 2012 года.
  149. ^ «Петиция о чаепитии направлена ​​на изгнание сенатора от Нью-Джерси Менендеса». Архивировано 23 сентября 2023 г., в Wayback Machine , KYW (29 апреля 2010 г.) [ мертвая ссылка ]
  150. ^ «Сенатор США от штата Нью-Джерси подает апелляцию на решение об отзыве». Архивировано 9 октября 2012 г., Wayback Machine , KTRK-TV (Хьюстон, Техас), Associated Press (6 апреля 2010 г.).
  151. ↑ Волох, Юджин (16 марта 2010 г.) «Почему отзыв сенаторов США неконституционен». Архивировано 8 апреля 2010 г., в Wayback Machine , Заговор Волоха.
  152. ↑ Айзенштадт, Алекс (18 ноября 2010 г.). «Суд отменяет попытку отзыва Роберта Менендеса» . Политик . Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года.
  153. ^ Менендес, Боб. «Письмо Бернанке» (PDF) . Журнал "Уолл Стрит . Архивировано (PDF) из оригинала 22 августа 2017 г. Проверено 14 февраля 2012 г.
  154. ^ аб Палетта, Дамиан (9 февраля 2010 г.). «Сенатор призвал ФРС помочь больному банку из родного штата». Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 4 июня 2015 года . Проверено 14 февраля 2012 г.
  155. ^ «Менендес обратился за помощью к банкам для участников кампании» . Нью-Джерси сегодня . ЦМД Медиа. Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 года . Проверено 15 февраля 2012 г.
  156. ^ «FDIC 07-177b» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 28 июля 2011 г. Проверено 30 июня 2011 г.
  157. ^ «Сенат США» (PDF) . Журнал "Уолл Стрит . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано (PDF) оригинала от 22 августа 2017 года . Проверено 13 марта 2017 г.
  158. ↑ Шерман, Тед (9 февраля 2010 г.). «Сенатор США Роберт Менендес защищает просьбу о финансовой помощи испытывающему трудности BankAmericano в Элизабет». Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года.
  159. ^ Пиллетс, Джефф; Рейтмейер, Джон; Ньюман, Ричард; Джексон, Херб (10 февраля 2010 г.). «Лесняк, другие инсайдеры получили кредиты в обанкротившемся банке». Запись . Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года.
  160. ↑ Зернике, Кейт (5 января 2012 г.). «В акте неповиновения демократ останавливает выбор Обамы в суде» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года.
  161. ↑ Зернике, Кейт (6 января 2012 г.). «Сенатор заявляет, что его опасения по поводу кандидата не носят личного характера» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года.
  162. ↑ Мюллер, Марк (23 октября 2011 г.). «Федералы сообщили сенатору Менендесу, что расследование 2006 года закрыто, повестка в суд пришла в разгар выборов». Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года.
  163. ^ Педрик, Лаура (26 марта 2010 г.). «Роберт Менендес». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 марта 2010 года.
  164. ^ «Сообщается, что ICE арестовала нелегального иммигранта, сексуального преступника, интернированного для Менендеса» . Фокс Ньюс . Вашингтон, округ Колумбия, Ассошиэйтед Пресс. 12 декабря 2012. Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 года . Проверено 19 ноября 2015 г.
  165. ↑ Колдуэлл, Алисия А. (12 декабря 2012 г.). «Правительство арестовало нелегального иммигранта, стажера Сената» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года.
  166. ^ "Сенатор Менендес нанял стажера, который был нелегальным иммигрантом и сексуальным преступником, сообщает AP" . Новости Эн-Би-Си . 12 декабря 2012. Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года . Проверено 12 декабря 2012 г.
  167. ↑ Фишман, Адам (26 мая 2014 г.). «Сенатор Боб Менендес излагает позицию по Израилю и Ирану». Algemeiner.com . Архивировано из оригинала 5 июня 2018 года . Проверено 2 января 2018 г.
  168. ^ Али Гариб, Эли Клифтон (26 февраля 2015 г.), «Долгий марш желтых жилетов: как бывшая террористическая группа одержала верх на Капитолийском холме», The Intercept , заархивировано из оригинала 31 марта 2018 г. , получено 30 марта. , 2018
  169. ↑ Карни, Джордайн (19 июля 2018 г.). «Сенат одобряет резолюцию, предупреждающую Трампа не выдавать американских чиновников». Холм . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 22 июля 2018 г.
  170. ^ «Вайден, Меркли призывают к созданию фондов доступного жилья» . ktvz.com. 16 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 17 апреля 2019 г.
  171. ↑ Джонатан Д. Салант (26 сентября 2021 г.). «Конгресс может восстановить ваши налоговые льготы на недвижимость, но ненадолго», - говорит конгрессмен из Нью-Джерси». Нью-Джерси Прогресс Медиа . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  172. ^ Леонниг, Кэрол Д.; Воллстен, Питер (15 февраля 2013 г.). «ФБР расследует обвинения в том, что сенатор Менендес покровительствовал проституткам в Доминиканской Республике» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 13 марта 2013 г.
  173. ↑ Аб Липтон, Эрик (16 февраля 2013 г.). «Расследование в отношении сенатора-демократа началось с партийного давления». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 13 марта 2013 г.
  174. ^ abc Шварц, Ронда (5 марта 2013 г.). «Женщина говорит, что ей заплатили за то, чтобы она солгала о заявлении о сексе с сенатором Менендесом». Новости АВС . Архивировано из оригинала 8 марта 2013 года . Проверено 13 марта 2013 г.
  175. ↑ Бамп, Филип (8 марта 2013 г.). «Информация о проституции Daily Caller была настолько незначительной, что даже газета New York Post прошла» . Атлантический океан . Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года . Проверено 13 марта 2013 г.
  176. ^ Леонниг, Кэрол Д.; Лондоньо, Эрнесто (4 марта 2013 г.). «Эскорт утверждает, что заявления Менендеса о проституции были вымышленными». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 марта 2013 года . Проверено 13 марта 2013 г.
  177. ↑ Нельсон, Стивен (5 марта 2013 г.). «Скандал с проституцией в Менендесе принимает драматический оборот» . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 19 сентября 2020 г.
  178. ↑ Вайнер, Рэйчел (30 января 2013 г.). «Менендес: обвинения в проституции« сфабрикованы »« правым блогом »» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
  179. ↑ Лазо, Луз (18 марта 2013 г.). «Доминиканская полиция: трем женщинам заплатили за ложные заявления о Менендесе». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 19 марта 2013 года . Проверено 19 марта 2013 г.
  180. ^ «Федералы расследуют сделку по аренде Менендеса: сенатор получил не менее 300 000 долларов от некоммерческой организации в Юнион-Сити» . Стар-Леджер . 8 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 г. Проверено 15 января 2021 г.
  181. ↑ Гольке, Джош (26 августа 2006 г.). «Республиканская партия называет прибыль Менендеса от аренды неэтичной». Northjersey.com . Архивировано из оригинала 9 марта 2007 года . Проверено 23 сентября 2006 г.
  182. ^ «Агентство платило арендную плату своему защитнику: Менендес отрицает обвинение Кина в том, что роль арендодателя создает конфликт». Стар-Леджер . 25 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Проверено 15 января 2021 г.
  183. ↑ abcd Джексон, Херб (24 октября 2013 г.) Федералы снова совершают обыск в офисе Менендеса Донера. Запись .
  184. ^ аб Эрнандес, Раймонд; Роблес, Фрэнсис (31 января 2013 г.). «Связи сенатора Менендеса с политическим донором тщательно изучаются». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 марта 2017 года . Проверено 6 апреля 2017 г.
  185. ↑ Филлис, Майкл (16 июля 2014 г.). Фонд защиты Менендеса направил более 300 000 долларов. Вестник-Новости .
  186. ↑ Такер, Эрик (31 марта 2015 г.). Другу Менендеса грозят обвинения ФРС. Курьер-Почта .
  187. ^ Леонниг, Кэрол Д.; Воллстен, Питер (15 марта 2013 г.). «Большое жюри расследует дело сенатора Роберта Менендеса (DN.J.), говорят люди, знакомые с расследованием». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  188. ^ ab «Сенатор Роберт Менендес и Саломон Мельген обвинены в заговоре, взяточничестве и мошенничестве в сфере честных услуг» . Департамент правосудия . 1 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2015 года . Проверено 1 апреля 2015 г.
  189. ^ Кейн, Пол; Леонниг, Кэрол Д. (1 апреля 2015 г.). «Сенатору Роберту Менендесу предъявлено обвинение в коррупции». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 апреля 2015 года . Проверено 1 апреля 2015 г.
  190. ↑ Салант, Джонатан Д. (1 апреля 2015 г.). «Сенатору Роберту Менендесу предъявлено обвинение в федеральной коррупции». nj.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 года . Проверено 1 апреля 2015 г.
  191. ↑ Аб Корасанити, Ник (6 сентября 2017 г.). «Вступительные аргументы по делу Менендеса сосредоточены на значении дружбы». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 6 сентября 2017 г.
  192. ^ Джексон, Генри; Браун, Стивен (12 февраля 2013 г.). «Отчет: электронные письма Менендеса направлены на помощь фирме-донору» . nbclatino.com . Вашингтон. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 года . Проверено 11 сентября 2014 г.
  193. ↑ Барретт, Девлин (7 сентября 2017 г.). «Прокурор по делу о взяточничестве: Менендес выступал в роли «личного сенатора» богатого врача». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
  194. ↑ Миммс, Сара (1 апреля 2015 г.). «Менендес оставит пост по международным отношениям» . Национальный журнал . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 1 апреля 2015 г.
  195. ^ Маймон, Алан; Барретт, Девлин (16 ноября 2017 г.). «После судебного разбирательства Менендес говорит о «воскрешении», но радость может быть недолгой». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 года . Проверено 17 ноября 2017 г.
  196. ↑ Барретт, Девлин (31 января 2018 г.). «Министерство юстиции пытается снять обвинения с сенатора Менендеса». Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Проверено 31 января 2018 г. - через www.WashingtonPost.com.
  197. ^ Корасанити, Ник; Швебер, Нейт (16 ноября 2017 г.). «Дело о коррупции против сенатора Менендеса завершилось судебным разбирательством» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 июня 2018 года . Проверено 6 июня 2018 г.
  198. ^ Вореакос, Дэвид; Вайнберг, Нил (11 октября 2017 г.). «Судья Менендеса предлагает отклонить обвинения сенатора в взятках» . Bloomberg.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2018 года . Проверено 6 июня 2018 г.
  199. ↑ Джексон, Херб (26 апреля 2018 г.). «Комитет по этике предостерегает сенатора Боба Менендеса за то, что он принимает подарки и защищает доноров». США сегодня . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
  200. ^ Силлизза, Крис (27 апреля 2018 г.). «Сенат только что расправился с одним из своих». CNN . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
  201. ↑ Исаксон, Джонни (26 апреля 2018 г.). «Письмо с предостережениями сенатского комитета по этике». Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 1 июля 2019 г.
  202. ↑ Сенатор Боб Менендес из Нью-Джерси создаст фонд правовой защиты на фоне уголовного расследования. Архивировано 12 мая 2023 г., в Wayback Machine , NBC News , Джонатан Динст, Кен Диланиан и Зои Ричардс, 17 апреля 2023 г. Проверено 12 мая 2023 г. .
  203. ^ Уголовное расследование в отношении сенатора Боба Менендеса расширяется за счет новых повесток в суд. Архивировано 12 мая 2023 года в Wayback Machine , NBC News , Джонатан Динст и Кортни Копенгаген, 11 мая 2023 года. Проверено 12 мая 2023 года.
  204. ^ abc «Золотые слитки, конверты с наличными: новое обвинительное заключение сенатора Менендеса утверждает о масштабной коррупции». АП Новости . 22 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  205. ↑ Шерман, Тед (22 сентября 2023 г.). «Сенатору Роберту Менендесу снова предъявлено обвинение по громким федеральным обвинениям в коррупции». Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  206. ^ Аб Рэми, Коринн; Фанелли, Джеймс. «Золотые слитки и роскошный автомобиль: сенатор Боб Менендес обвинен в получении взятки». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  207. ↑ Кабрал, Сэм (23 сентября 2023 г.). «Боб Менендес уходит с поста председателя Сената США по международным отношениям после предъявления обвинения». Новости BBC . Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 года . Проверено 25 сентября 2023 г.
  208. ^ Уилки, Кристина; Пиччотто, Ребекка (23 сентября 2023 г.). «Сенатор Джон Феттерман - первый сенатор-демократ, который приказал сенатору Бобу Менендесу уйти в отставку после обвинения во взяточничестве». CNBC . Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  209. ^ "Сенатор Кори Букер призывает Менендеса уйти в отставку, присоединившись к растущему списку демократов в Сенате - CBS News" . www.cbsnews.com . 26 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Проверено 26 сентября 2023 г.
  210. ↑ Васкес, Мэган (26 сентября 2023 г.). «Сенатор Боб Менендес сталкивается с быстро растущими призывами коллег уйти в отставку». Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286 . Проверено 26 сентября 2023 г.
  211. ^ Ван, Филип; Айер, Каанита (23 сентября 2023 г.). «Представитель Энди Ким объявляет, что будет баллотироваться против сенатора от штата Нью-Джерси Боба Менендеса после предъявления ему обвинения». CNN . Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 года . Проверено 25 сентября 2023 г.
  212. ^ «Сенатору Бобу Менендесу предъявлены новые обвинения, обвиняющие его в работе на иностранное правительство» . Новости Эн-Би-Си . 12 октября 2023 г. . Проверено 12 октября 2023 г.
  213. ^ "Сенатор от штата Пенсильвания Джон Феттерман призвал Сенат изгнать сенатора от штата Нью-Джерси Боба Менендеса - CBS Филадельфия" . www.cbsnews.com . 12 октября 2023 г. . Проверено 12 октября 2023 г.
  214. ^ аб Талли, Трейси; Вайзер, Бенджамин; Фандос, Николас (2 января 2024 г.). «Менендесу предъявлено новое обвинение: пособничество правительству Катара». Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 января 2024 г.
  215. ↑ Лин, Джонатан (4 декабря 2013 г.). «Школа 3 на западе Нью-Йорка переименована в честь сенатора Роберта Менендеса». Архивировано 9 сентября 2018 года в Wayback Machine . Нью-Джерси.com. Проверено 9 сентября 2018 г.
  216. ^ «Президент Греции наградил Менендеса Большим крестом Ордена Почета» . Национальный вестник . Афинское информационное агентство. Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 27 августа 2021 г.
  217. ^ Отдел новостей. «Греческая честь для сенатора США». эКатимерини . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 27 августа 2021 г.
  218. ↑ Хазо, Элиас (30 августа 2021 г.). «Сенатор США награжден высшим орденом Кипра за заслуги» . Кипрская почта . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
  219. ^ «Друг Кипра, американский сенатор Роберт Менендес на Кипре в понедельник» . in-cyprus.philenews.com . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Проверено 30 августа 2021 г.
  220. ^ "Палабра президента Гобирно и акт о введении Гран-Крус-де-ла-Орден Изабеллы католической сенатора Estados Unidos Роберта Менендеса" . www.lamoncloa.gob.es (на испанском языке) . Проверено 9 октября 2023 г.
  221. ^ «Dispocición 336 del BOE, номер 10 2014 г.» (PDF) . Проверено 9 октября 2023 г.
  222. ^ Τιμητική διάκριση από το υπ. Αμυνας στον Αμερικανό γερουσιαστή Μενέντεζ. Катимерини . 23 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
  223. ^ Келли, Марица. «Изменение разговора». Латиноамериканский журнал . Архивировано из оригинала 7 марта 2013 года . Проверено 23 сентября 2012 г.
  224. ↑ Менендес, Алисия (1 июня 2012 г.). «Разговор о личности: IV. Алисия Менендес: моя мать гринга». Архивировано 17 сентября 2012 года в Wayback Machine . Исследовательский центр Пью .
  225. ^ «Сирс не будет добиваться переизбрания в Конгресс; сын сенатора США становится вероятным преемником» . Нью-Джерси Глобус . Декабрь 2021. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 2 июля 2022 г.
  226. ↑ Вильдштейн, Дэвид (6 января 2022 г.). «Роб Менендес участвует в гонке за место в Палате производителей» . Нью-Джерси Глобус . Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 6 января 2022 г.
  227. ^ Геттлман, Джеффри . «Роберт Менендес, политик даже в 20 лет». Архивировано 14 июля 2013 года в Wayback Machine . Нью-Йорк Таймс . 10 декабря 2005 г.
  228. ↑ Томас Мориарти (25 сентября 2017 г.). «Внутри «роскошной» виллы в центре процесса по делу Менендеса о взяточничестве (ФОТО)» . Нью-Джерси Прогресс Медиа . Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  229. ^ "Гвендолин Бек". Баллотпедия . Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  230. ↑ Кая Уайтхаус (21 сентября 2017 г.). «Фотографии по делу о взяточничестве в Менендесе показывают, что сенатор жил на широкую ногу» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  231. ↑ Курц, Джуди (10 декабря 2013 г.). «Менендес помолвлен». Холм . Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  232. ^ «Боб Менендес | Биография, юридические вопросы и факты | Британника» . www.britanica.com . 27 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  233. ^ «Суд над сенатором Робертом Менендесом по делу о коррупции: факты, которые вам нужно знать» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 6 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  234. ^ Джордан, Боб. «5 вещей о сенаторе Роберте Менендесе». Эсбери Парк Пресс . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  235. ^ abc Фандос, Николас; Талли, Трейси; Ферре-Садурни, Луис (4 октября 2023 г.). «Внутри обвинительного заключения Менендеса: Мерседес и тайная авария со смертельным исходом». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 5 октября 2023 г.
  236. ↑ Аб Фридман, Мэтт (28 апреля 2020 г.). «Это не дата: Мерфи ставит общие цели по возобновлению работы, но мало конкретики». Политик . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 3 августа 2020 г.
  237. ↑ Маллоцци, Винсент М. (21 января 2021 г.). «Как они сделали предложение». Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Получено 23 сентября 2023 г. - через NYTimes.com.
  238. ^ «Сенатор США Боб Менендес женился на Надин Арсланян» . Нью-Джерси Глобус . 7 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2020 г. Проверено 8 октября 2020 г.
  239. ^ аб Талли, Трейси (1 августа 2023 г.). «Новая жена сенатора и ее старые друзья привлекают внимание прокуроров». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  240. ^ «Один день из жизни Менендеса». Сенатор США Боб Менендес из Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  241. ↑ Моисей, Клэр (2 мая 2011 г.). «Сенатор Менендес посещает Хобокен». Хобокен, Нью-Джерси Патч . Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  242. Ссылки _ theridgewoodblog.net . 6 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Проверено 3 мая 2021 г.
  243. ↑ Терренс Т. Макдональд (1 июня 2018 г.). «Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон». Журнал Джерси . Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 года . Проверено 3 мая 2021 г.
  244. ^ abcdefg «Статистика выборов». Канцелярия секретаря Палаты представителей. Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 года . Проверено 8 августа 2007 г.
  245. ↑ Официальный список: кандидаты в Сенат США на всеобщих выборах в ноябре 2006 г. Архивировано 26 ноября 2007 г. в Wayback Machine , Департамент права и общественной безопасности Нью-Джерси , Отдел выборов, от 4 декабря 2006 г. Проверено 26 сентября 2007 г.
  246. ^ «Неофициальный список - Кандидаты в Сенат США - На всеобщие выборы 06.11.2012 Выборы» (PDF) . Нью-Джерси.gov. Архивировано из оригинала (PDF) 4 ноября 2013 г.
  247. ^ «Официальный список кандидатов в Сенат США на ВСЕОБЩИХ ВЫБОРАХ 06.11.2018» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. 3 декабря 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 декабря 2018 г. . Проверено 28 декабря 2018 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Робертом Менендесом .
В Wikisource есть оригинальные работы Боба Менендеса или о нем.
Статьи
Известные слушания в Конгрессе