stringtranslate.com

Уильям Болито Райалл

Уильям Болито Райалл (1891–1930) был южноафриканским журналистом, писателем и биографом, который был близким другом таких выдающихся писателей, как Эрнест Хемингуэй , Ноэль Кауард , Уолтер Липпман и Уолтер Дюранти . [1] Он писал под именем «Уильям Болито», но был известен своим друзьям как «Билл Райалл». [2] Он умер 2 июня 1930 года в возрасте 39 лет, как раз когда его репутация только начала укрепляться. [3]

Жизнь

Райалл родился как Чарльз Уильям Райалл в Дройтвиче в январе 1891 года. [4] Его отец был баптистским священником, родился в Южной Африке, и его привезли туда младенцем. [5] Он изменил свое имя на «Уильям Болито Райалл», которое было именем его дяди, умершего в Южной Африке и написавшего книгу « Пенсам: его таинственное несчастье» , опубликованную в 1883 году. [6] [3] Перед тем, как поступить на службу в британскую армию, он поступил в семинарию в Гордонстауне, Южная Африка, и стал дьяконом в англиканской церкви. В 1916 году он был похоронен заживо вместе с пятнадцатью другими мужчинами при взрыве мины на Сомме . Он был единственным выжившим и изначально считался мертвым, но был без сознания со сломанной шеей и другими травмами. [3] Он провел год, выздоравливая в шотландском военном госпитале, но так и не восстановил свое здоровье полностью. [3]

Журналистика

После войны он стал парижским корреспондентом Manchester Guardian , для которой он освещал мирную конференцию 1919 года в Версале . В 1920 году он сообщил о коммунистическом восстании в Рурской долине в Германии. Этот инцидент позже стал предметом его пьесы под названием «Увертюра» . [7] В 1923 году он был назначен корреспондентом New York World , в которую он внес много заметных репортажей. [3] В 1924 году он сообщил о жилищных условиях в Глазго , и эти репортажи были опубликованы в World и в книге «Рак империи» . В 1925 году он путешествовал по Италии, беря интервью у людей о режиме Муссолини, и это привело к появлению книги « Италия под властью Муссолини» , которая привлекла внимание общественности к злоупотреблениям власти Муссолини. [3] Райалл прибыл в Нью-Йорк 26 сентября 1928 года, отплыв из Саутгемптона на пароходе SS Homerio . [8] Затем он трижды в неделю вел колонку в New York World . [3]

Двенадцать против богов

Эта книга была опубликована в 1929 году и мгновенно стала бестселлером, будучи написанной в пикантном, публицистическом стиле. Она охватывает жизни двенадцати людей в следующем порядке: Александр Великий , Казанова , Христофор Колумб , Магомет , Лола Монтес , Калиостро (и Серафина), Карл XII Шведский , Наполеон I , Луций Сергий Катилина , Наполеон III , Айседора Дункан и Вудро Вильсон . Приключение — это тема, которая объединяет эту необычную группу. Болито утверждает, что все они были авантюристами, которые боролись с условностями и конформизмом, чтобы добиться славы или известности. Он рассматривает человеческие усилия как двойственность между конформизмом и нонконформизмом. «Мы рождаемся авантюристами, и любовь к приключениям никогда не покидает нас, пока мы не станем очень старыми; старыми, робкими людьми, в чьих интересах, чтобы приключения полностью угасли. Вот почему все поэты на одной стороне, а все законы на другой; ибо законы создаются стариками и обычно для них». [9] Он указывает, что их жизнь показывает трудности, с которыми приходится сталкиваться, и скудное вознаграждение, которого можно ожидать от таких приключений. [9]

Последние дни

Болито покинул Нью-Йорк в апреле 1929 года и отправился в Лондон, где была организована постановка его пьесы « Увертюра» . Но к маю он уже не был здоров и отправился в свой небольшой замок под названием La Préfète в Монфаве недалеко от Авиньона , Франция, чтобы восстановить силы. Он купил La Préfète, когда жил в Париже, и планировал использовать свой значительный доход от писательской деятельности для развития сада с экзотическими африканскими фруктами и цветами. Он сказал Дюранти, что это будет «место чудес и красоты, независимо от того, сколько это будет стоить», но Дюранти добавляет: «Бедный Болито! Он не знал, что это будет стоить ему жизни. Приступ острого аппендицита, ошибочно диагностированный местным врачом, затем спешка в последнюю минуту на местной машине скорой помощи на операционный стол в Авиньоне , куда он прибыл слишком поздно; и смерть от перитонита после тридцати шести часов агонии». [10] Его пьеса «Увертюра » была позже поставлена ​​в театре Лонгакр в Нью-Йорке с 5 декабря 1930 года по январь 1931 года 41 раз. [11] Это единственное известное представление.

Репутация

Ноэль Ковард :
«Он умер достаточно молодым, чтобы его можно было назвать «блестящим», и недостаточно дряхлым, чтобы его можно было назвать «великим», что печально, потому что он в полной мере наслаждался этой особой формой величия, и я думаю, что он бы слегка лихо наклонил свой лавровый венок, каким бы старым он ни был». [12]
Эрнест Хемингуэй :
«В старые времена, когда ваш корреспондент был работающим газетчиком, у него был друг по имени Билл Райалл, тогда европейский корреспондент Manchester Guardian . У этого Райалла было белое лицо с вытянутой челюстью, которое должно преследовать вас, если вы внезапно увидите его в лондонском тумане, но в яркий ветреный день в Париже, когда вы встретили его на бульваре, одетого в длинное пальто с меховым воротником, у него был почти трагический вид шекспировского актера. Никто из нас тогда не считал его гением, и я не думаю, что он сам считал себя таковым, будучи слишком занятым, слишком умным и, затем, слишком саркастичным, чтобы выдавать себя за гения в городе, где они стоили никель за дюжину и было гораздо более престижно быть трудолюбивым. Он был южноафриканцем и очень сильно пострадал во время войны, командуя пехотой. После этого он попал в разведывательную службу, и во время мирной конференции он был своего рода человек, получающий деньги за распределение определенных сумм, потраченных британцами на субсидирование и влияние на определенных лиц и определенные органы французской прессы. Он говорил об этом очень откровенно, и когда я был ребенком, он рассказал мне много вещей, которые стали началом того образования, которое я получил в области международной политики. Позже Райалл писал под именем Уильяма Болито, уехал в Нью-Йорк, стал гением и работал над этим до самой смерти. Вы, возможно, читали его «Убийство ради прибыли» , его «Двенадцать против богов » или некоторые из его статей в старом NY World . Я никогда не видел его после того, как он стал Болито, но когда он был Райаллом, он был замечательным парнем. Он мог быть еще лучше, когда был Болито, но я не понимаю, как это было возможно. Я думаю, что иногда быть гением в этом захолустном городке, должно быть, было ему очень скучно. Но я никогда не видел его, чтобы спросить его». [13]
Уолтер Липпманн :
«Болито был лучезарным человеком. В его обществе обычные вещи преображались, приобретая очарование таинственности и большой важности. Его речь имела качество, которое принадлежало тому, кто, казалось, был знаком со скрытыми элементами человеческой жизни и с бесконечными перестановками его дел. В его присутствии было легко поверить, что у тебя было личное откровение тех великих забот, которые в прозаической жизни кажутся словесными и далекими; с ним ты быстро проходил через порталы, которые обычно закрыты, в более величественные особняки души. Он был усердным проводником. Кто бы ни оказался там, он брал с собой в свои исследования, не останавливаясь, чтобы спросить, есть ли у его спутника остроумие или смелость для таких приключений. Он был щедр на разговоры». [14]
Уолтер Дюранти :
«Из всех людей, которых я встречал за последние двадцать лет, а среди них было несколько громких имен, я думаю, что у Болито был самый тонкий интеллект. К сорока годам, когда он умер, он уже сделал себе имя как сильный и оригинальный писатель, но его умственный диапазон выходил далеко за пределы литературы. Он обладал в замечательной степени тем же качеством, которое оказалось ключом к успеху Ленина, а именно, даром делать быстрое и точное изложение фактов и делать из этого правильные, логичные и неизбежные выводы. . . . В отличие от большинства людей, он никогда слепо не принимал мнения других, но всегда обдумывал все сам и никогда не переставал внушать мне необходимость делать это всегда». [15]

Публикации

Ссылки

  1. ^ См. замечания этих авторов в разделе «Репутация» ниже.
  2. Уолтер Дюранти посвятил свою книгу « Я пишу как хочу » «памяти Билла Райалла (Уильяма Болито)», хотя на протяжении всей книги он называет его «Болито».
  3. ^ abcdefg «Уильям Болито умирает в Авиньоне; журналист, чья фамилия была Райалл, недавно был обозревателем мира. ПЛАНИРОВАЛ ВЫПУСКАТЬ СПЕКТАКЛЯ, когда сражался в качестве британского офицера во Франции, был похоронен вместе с пятнадцатью другими людьми в результате взрыва мины. Единственный выживший из шестнадцати на фронте. Живописный писатель. Некоторые из его книг». - New York Times , 4 июня 1930 г. Доступно 10.11.2014.
  4. ^ Cf. England & Wales, FreeBMD Birth Index, 1837-1915. Подтверждено авторитетом его дочери, Камиллы Болито Райалл. См. форум genealogy.com по адресу http://www.genealogy.com/forum/surnames/topics/bolitho/20/, сообщение Камиллы Болито Райалл от 14 августа 1999 г. Доступ 14.05.2015
  5. ^ Как указала его дочь, Камилла Болито Райалл. См. форум genealogy.com по адресу http://www.genealogy.com/forum/surnames/topics/bolitho/20/, сообщение Камиллы Болито Райалл от 14 августа 1999 г. Дата обращения 14.05.2015 г. Кроме того, имя Райалла упоминается в переписи 1891 г. в Дройтвиче, но не упоминается в переписи 1901 г. где-либо в Великобритании. См. записи www.ancestry.com. Дата обращения 23.05.2015 г.
  6. По информации его дочери, Камиллы Болито Райалл, см. форум genealogy.com http://genforum.genealogy.com/bolitho/messages/18.html Дата обращения 14.05.2015
  7. Уолтер Дюранти , Я пишу как хочу ¸ Нью-Йорк: Simon & Schuster, 1935, гл. 9, стр. 93-5.
  8. ^ «Список или декларация иностранных пассажиров для Соединенных Штатов». Доступно на www.ancestry.com. Нью-Йорк, списки пассажиров, 1820-1957. Его возраст указан как 37, что подтверждает 1891 год его рождения.
  9. ^ ab Введение в «Двенадцать против богов» , стр. 14.
  10. Уолтер Дюранти, Я пишу как хочу ¸ Нью-Йорк: Simon & Schuster, 1935, стр. 254.
  11. ^ См. сайт IMDb в разделе Морис Касс - другие работы: https://www.imdb.com/name/nm0143912/otherworks , дата обращения 13.11.2014
  12. Ноэль Ковард, предисловие к книге Болито «Камера-обскура» , стр. 5.
  13. ^ Эрнест Хемингуэй, «Болезнь власти: второе серьезное письмо», Esquire , т. 4, № 5 (ноябрь 1935 г.). Также в By-Line Ernest Hemingway: Selected Articles and Dispatches of Four Decades , под редакцией Уильяма Уайта, Нью-Йорк: Touchstone (Simon & Schuster), 1998 г., стр. 221-222.
  14. Уолтер Липпман, «Уильям Болито – Мемуары» в книге «Двенадцать против богов» , издательство Penguin, стр. vii.
  15. Уолтер Дюранти, «Я пишу, как мне нравится» , Нью-Йорк: Simon & Schuster, 1935, гл. 9, стр. 95

Внешние ссылки