stringtranslate.com

Bombardier Inc.

Bombardier Inc. ( французское произношение: [bɔ̃baʁdje] ) — канадский производитель бизнес-джетов . [2] Компания со штаб-квартирой в Монреале была основана в 1942 году Жозефом-Арманом Бомбардье для продажи своих снегоходов и стала одним из крупнейших в мире производителей самолетов и поездов. [3]

В 1970-х и 1980-х годах компания диверсифицировалась в общественный транспорт и коммерческие самолеты и стала многонациональной корпорацией . Она росла особенно быстро в конце 1980-х годов, когда оборот увеличился в шесть раз за шесть лет. В то время это был самый важный производитель железнодорожных транспортных средств в Северной Америке, самый важный производитель аэрокосмической техники в Канаде и ведущий мировой производитель снегоходов. Рост происходил в основном за счет покупки по низкой цене терпящих неудачу государственных компаний и организации реструктуризации. [3]

Однако запуск самолетов CSeries привел к тому, что компания оказалась в глубочайших долгах и к 2015 году оказалась на грани банкротства. В результате компания продала почти все свои операции, за исключением производства бизнес-джетов.

Bombardier производит два семейства корпоративных самолетов: Global и Challenger. 18 мая 2021 года серия Global 7500/8000 во время испытаний стала первым бизнес-джетом, преодолевшим звуковой барьер, и самым быстрым гражданским самолетом со времен Concorde . [4]

Поставив 138 бизнес-джетов в 2023 году, Bombardier стала производителем бизнес-джетов номер один в мире. [5]

Корпоративные дела

Основные тенденции Bombardier (по состоянию на финансовый год, закончившийся 31 декабря):

Проданные направления бизнеса

Коммерческая авиация

Региональный самолет Canadair

В 1986 году компания Bombardier приобрела Canadair за 120 миллионов канадских долларов у правительства Канады после того, как она понесла самые крупные корпоративные убытки в истории Канады. [10]

В 1989 году компания приобрела Short Brothers . [11]

К 1990 году первый продукт компании, снегоход Ski-Doo, стал ее самым слабым звеном, что привело к дефициту и высоким запасам. [3]

В 1990 году она приобрела Learjet . В 1992 году компания приобрела de Havilland Canada у Boeing . [12]

В 1995 году компания основала Flexjet . В декабре 2013 года подразделение было продано за $195 млн. [13]

Bombardier CSeries ( Airbus A220 ) в швейцарской ливрее

29 июня 2016 года Bombardier поставила первый самолет CSeries CS100 (теперь Airbus A220 ) авиакомпании Swiss International Air Lines . Air Canada разместила заказ на самолет днем ​​ранее. [14]

В апреле 2016 года компания Delta Air Lines разместила заказ на самолет. [15] [16] 26 сентября 2017 года, после того как Boeing пожаловалась на то, что Bombardier продает CS100 компании Delta Air Lines ниже себестоимости из-за субсидий от правительств Канады и Квебека, Министерство торговли США предложило ввести тариф в размере 219% на самолет. В жалобе Boeing говорилось, что самолеты CS100 продаются по цене 19,6 млн долларов США за штуку, что ниже себестоимости производства в размере 33,2 млн долларов США. [17] [18] Правительства Канады и Великобритании пригрозили прекратить заказывать самолеты Boeing , поскольку компания ставит под угрозу рабочие места в аэрокосмической отрасли. [19] [20] 26 января 2018 года Комиссия по международной торговле США отменила тарифы. [21] Boeing не подала апелляцию. [22]

В июле 2018 года Airbus приобрела 50,01% акций CSeries за один канадский доллар с возможностью выкупа оставшейся доли к 2024 году. [23] [24] Airbus построила вторую сборочную линию CSeries на своем сборочном заводе A320 в Мобиле, штат Алабама . [25]

В ноябре 2018 года компания объявила о продаже своего турбовинтового пассажирского авиаподразделения филиалу Viking Air . Также было объявлено о 5000 увольнениях. [26]

В марте 2019 года компания продала свой бизнес Business Aircraft Training компании CAE Inc. за 645 миллионов долларов. Бизнес включал в себя авиасимуляторы и учебные устройства для линеек продуктов Bombardier Learjet, Challenger и Global. [27]

25 июня 2019 года Bombardier договорилась с Mitsubishi Heavy Industries о продаже программы CRJ ; ожидается, что сделка будет закрыта в начале 2020 года при условии одобрения регулирующих органов. [28] Bombardier сохранит за собой сборочное предприятие в Мирабеле и будет производить CRJ от имени Mitsubishi до тех пор, пока не будет выполнен текущий портфель заказов. [29]

В октябре 2019 года Bombardier объявила о соглашении о продаже своего оставшегося подразделения по производству авиатехники американской компании Spirit AeroSystems . [30] На момент продажи подразделение занималось производством компонентов для новых и послепродажных моделей самолетов Bombardier Group и Airbus Group, а также занималось техническим обслуживанием, ремонтом и капитальным ремонтом самолетов. Из-за того, как пандемия 2020 года повлияла на отрасль, соглашение было пересмотрено, и продажа Spirit окончательно была завершена в октябре 2020 года. [31] Бывшее подразделение по производству авиатехники Bombardier, купленное Spirit, на момент продажи состояло из предприятий в Белфасте , Великобритания; Касабланке , Марокко; и Далласе , США. [32]

Распродажа подразделения аэроструктур в 2019–1920 годах в то время была описана как поддержка «стратегического решения Bombardier перепозиционировать себя как компанию, занимающуюся исключительно бизнес-авиацией». [32]

В феврале 2020 года Airbus приобрела дополнительные 25% акций A220 за 591 млн долларов США. Эта сделка стала последним шагом на пути к выводу Bombardier Aviation из отрасли коммерческих самолетов. [33]

В декабре 2022 года Bombardier заложила фундамент нового сервисного центра в международном аэропорту Абу-Даби. Этот новый объект в Абу-Даби станет первым объектом полного цикла обслуживания Bombardier в Объединенных Арабских Эмиратах. [34]

Бомбардье Капитал

С 1973 года, когда компания обосновалась в Колчестере, штат Вермонт , она предлагала финансовые услуги, такие как кредитование и лизинг.

В 1997 году компания начала перевод некоторых услуг в Джексонвилл, Флорида . [35]

В 2001 году банк прекратил выдачу новых потребительских кредитов. [36]

В 2005 году Bombardier продала свое подразделение по финансированию запасов компании GE Commercial Finance . [37]

Военный

Компания приобрела права на Volkswagen Iltis в 1981 году. Производство было прекращено в 1989 году. [38]

Когда в 1991 году компания UTDC была приобретена компанией Bombardier, к ее ассортименту добавились несколько видов военной продукции:

UTDC 24M32 — военные грузовики HLVW на базе Steyr 91 (Percheron)

В 2003 году компания продала свое подразделение по производству вооружений в Канаде. Military Aviation Services была продана SPAR Aerospace . Продукция наземной промышленности по производству вооружений, производимая Urban Transportation Development Corporation, прекратила свою деятельность. [39] [40]

Общественный транспорт автобус в Ирландии

В конце 1970-х годов в Ирландской Республике компания CIÉ (теперь Bus Éireann и Dublin Bus ) заказала разработку и производство ряда одноэтажных и двухэтажных автобусов .

CIÉ искала партнёров для производства этих автобусов в Ирландии, и в конечном итоге нашла двоих: Bombardier и базирующуюся в США General Automotive Corporation (GAC) из Энн-Арбора , штат Мичиган . [41] Две компании образовали новую компанию Bombardier Ireland Limited, 51% которой принадлежало Bombardier, а 49% — GAC. В августе 1983 года Bombardier продала свои акции GAC, и компания была переименована в GAC Ireland Limited. [42] [43]

Прототипы были разработаны в Германии, а производство 51 экспресс-автобуса (тип KE) и 366 двухэтажных автобусов (тип KD) было собрано между 1980 и 1983 годами на заводе в Шенноне, графство Клэр . Они оставались в эксплуатации до 1997 и 2000 годов соответственно. Некоторые сохранившиеся образцы сейчас выставлены в Национальном музее транспорта Ирландии в замке Хоут . [44]

Железнодорожное оборудование

Поезд MR-73 прибывает на станцию ​​Люсьен-Л'Алье , февраль 2009 г.

После того как энергетический кризис 1970-х годов снизил спрос на снегоходы, компания диверсифицировала свою деятельность и занялась железнодорожными перевозками .

В 1974 году компания получила свой первый заказ — на строительство поездов MR-73 для Société de transport de Montréal для использования в Монреальском метрополитене . В 1975 году компания приобрела Montreal Locomotive Works . В 1988 году она была продана General Electric .

В 1982 году компания выиграла контракт от Управления городского транспорта Нью-Йорка на строительство 825 вагонов R62A для метро Нью-Йорка за 663 миллиона долларов. [10] [45]

В 1985 году компания прекратила производство локомотивов и сосредоточилась на производстве подвижного состава для пассажирских поездов . В 1986 году она приобрела 45% акций компании La Brugeoise et Nivelles (ранее BN Constructions Ferroviaires et Métalliques), базирующейся в Брюгге , в 1987 году активы американских производителей железнодорожных вагонов Budd Company и Pullman Company , а также ANF Industrie, базирующейся в Креспене, Нор , Франция , в 1989 году. Серия приобретений в Великобритании , Германии , Швейцарии , Канаде и Мексике еще больше расширила операции.

В 1996 году компания была выбрана ведущим разработчиком поездов Acela Express , самых быстрых поездов в Северной Америке, по контракту на $710 млн. Проблемы с поездами привели к судебным искам между компанией и Amtrak . [46]

В 2001 году Bombardier приобрела Adtranz (DaimlerChrysler Rail Systems), производителя поездов, которые широко использовались по всей Германии и Великобритании , став одним из крупнейших производителей железнодорожного подвижного состава в мире. [47] [48] Это подразделение выпустило Bombardier Turbostar .

В 2005 году компания запустила высокоскоростную железную дорогу Bombardier Zefiro со скоростью 200–380 километров в час для Министерства железных дорог (Китай) .

13 февраля 2020 года компания Alstom согласилась купить подразделение Bombardier Transportation за €7 млрд. [49] Сделка по приобретению была завершена 29 января 2021 года. [50]

Товары для отдыха Bombardier

Снегоход Bombardier B12 Snow Bus 1951 года

В январе 1934 года метель помешала Жозефу-Арману Бомбардье вовремя добраться до ближайшей больницы, чтобы спасти своего двухлетнего сына Ивона, который умер от аппендицита , осложненного перитонитом . [51] [52]

Бомбардье был механиком, который мечтал построить транспортное средство, которое могло бы «плавать по снегу». [52] В 1935 году в ремонтной мастерской в ​​Валькуре , Квебек , он спроектировал и изготовил первый снегоход, используя разработанную им систему привода, которая произвела революцию в передвижении по снегу и болотистой местности.

В 1937 году он запатентовал и продал 12 7-местных снежных автобусов «B7» . [53] Они использовались в сельской местности Квебека для перевозки детей в школу, перевозки грузов, доставки почты и в качестве машин скорой помощи. В 1941 году Бомбардье открыл завод в Валькуре. [54]

В 1942 году в Валькуре была основана компания L'Auto-Neige Bombardier Limitée («Bombardier Snow Car Limited») . [55]

Во время Второй мировой войны правительство Канады издало правила военного нормирования . Клиенты Bombardier должны были доказать, что снегоходы необходимы для их существования, чтобы купить один. Затем компания переключила свое внимание на военную промышленность . [54]

В 1947 году во время метели в Саскачеване компания получила положительное освещение в прессе, когда армейские снегоходы пополнили запасы топлива для изолированных радиовышек. [56]

В 1948 году правительство Квебека приняло закон, требующий очистки всех дорог от снега; продажи Bombardier упали почти вдвое за один год. Поэтому Арман Бомбардье решил диверсифицировать свой бизнес, сначала за счет производства гусеничных снегоочистителей , специально предназначенных для использования на городских тротуарах, заменив конные повозки , а затем за счет производства вездеходных транспортных средств для горнодобывающей , нефтяной и лесной промышленности. [54]

Машины имели съемные передние лыжи, которые можно было заменить передними колесами для использования на асфальтированных или твердых поверхностях, что обеспечивало большую полезность его большим снегоходам. В 1951 году деревянные кузова были заменены листовой сталью, и эти транспортные средства были оснащены шестицилиндровыми двигателями Chrysler с плоской головкой и трехступенчатой ​​механической коробкой передач.

Снегоход Ski-Doo

В начале 1950-х годов Bombardier сосредоточилась на разработке снегохода для 1 или 2 пассажиров. Прорыв произошел в 1957 году, когда Bombardier разработала цельную формованную резиновую непрерывную гусеницу с достаточной прочностью, чтобы обеспечить сцепление со снегом для легких транспортных средств. Транспортное средство было названо «Ski-Dog», поскольку оно должно было заменить собачьи сани для охотников и трапперов. Однако в 1958 году « Ski-Doo » было случайно нарисовано на первом прототипе, и это название сразу же стало популярным. [51]

Вскоре публика открыла для себя огромное удовольствие от скоростных транспортных средств, мчащихся по снегу, и так родился новый зимний вид спорта, сосредоточенный в Квебеке. В первый год Bombardier продала 225 Ski-Doo; четыре года спустя было продано 8210. Bombardier замедлила продвижение линейки Ski-Doo, чтобы она не вытеснила другие продукты компании, при этом по-прежнему доминируя в индустрии снегоходов [57] против конкурентов Polaris Industries и Arctic Cat .

В 1963 году в Рокстон-Фолс, Квебек, была создана компания Roski как производитель композитных деталей для Ski-Doo. В 1960-х годах были добавлены двигатели V-8 .

18 февраля 1964 года Ж. Арманд Бомбардье умер от рака в возрасте 56 лет. До этого он курировал все сферы деятельности и контролировал исследовательский отдел, сам делая все чертежи. Молодое поколение взяло на себя управление во главе с сыновьями и зятьями Арманда, реорганизовав и децентрализовав компанию. Компания внедрила компьютерный инвентарь, бухгалтерский учет и выставление счетов. Были улучшены и увеличены дистрибьюторские сети, а также была разработана программа поощрений для торгового персонала. [58] В том же году владельцам Ski-Doo был отправлен опрос, чтобы выяснить, как используется продукт. [59] Жермен Бомбардье, которого воспитывал его отец, взял на себя управление компанией после смерти отца в 1964 году. Однако он ушел и продал свои акции в 1966 году после разногласий с другими членами семьи. Лоран Бодуан , зять основателя, затем стал президентом и занимал эту должность до 1999 года. [58] Он присоединился к компании в качестве контролера в 1963 году и был президентом в течение 25 лет. [3]

В 1967 году компания была переименована в Bombardier Limited . К тому времени снегоходы были очень полезны для инуитов . [60]

Персональное водное судно SeaDoo

В 1968 году Клейтон Якобсон II изобрел гидроцикл , и компания лицензировала его патенты для создания персонального гидроцикла Sea-Doo . [61]

23 января 1969 года компания стала публичной компанией , разместив свои акции на Монреальской бирже и Торонтской фондовой бирже . [55]

В 1969-1970 годах стандартные круглые окна, напоминающие иллюминаторы, были заменены на более крупные прямоугольные окна, которые обеспечивали больше внутреннего света. Изменения были внесены в двигатели Chrysler Industrial 318 с автоматическими трансмиссиями Loadflite. [61]

В 1970 году компания приобрела Rotax , производителя двигателей, базирующегося в Гунскирхене , Австрия .

В 1971 году компания Bombardier приобрела компанию Moto-Ski . [62] Также в 1971 году компания Bombardier запустила операцию SnoPlan — программу по повышению безопасности снегоходов после растущего числа смертей из-за аварий на снегоходах. [63]

В 1970-х годах компания начала выпуск мотоциклов Can-Am , в комплектацию которых входили двигатели Rotax . [61]

В 2003 году компания продала Bombardier Recreational Products группе инвесторов: Bain Capital (50%), Bombardier Family (35%) и Caisse de dépôt et placement du Québec (15%) за 875 миллионов долларов. [64]

Ссылки

  1. ^ abc "Финансовый отчет за 2023 год" (PDF) . Bombardier Inc. 6 февраля 2024 г.
  2. ^ "Bombardier | Aéronautique | Avions d'affaires | Контакт" . archive.wikiwix.com . Архивировано из оригинала 15 июня 2007 г. Проверено 29 марта 2023 г.
  3. ^ abcd Фарнсворт, Клайд Х. (1991-12-28). "Новости компании; Bombardier возвращается на Землю" . The New York Times . Получено 2023-05-31 .
  4. ^ "Глобальный самолет преодолевает звуковой барьер". Bombardier . Получено 27 апреля 2024 г.
  5. ^ "Поставки Bombardier достигнут 138 в 2023 году, ожидается рост в 2024 году". AIN Online . Получено 27 апреля 2024 года .
  6. ^ "Финансовый отчет Bombardier 2019" (PDF) . Bombardier . Получено 27 марта 2024 г. .
  7. ^ "Финансовый отчет Bombardier 2020" (PDF) . Bombardier . 10 февраля 2021 г.
  8. ^ "Финансовый отчет Bombardier 2021" (PDF) . Bombardier . 24 февраля 2022 г.
  9. ^ "Финансовый отчет Bombardier 2022" (PDF) . Bombardier . 8 февраля 2023 г.
  10. ^ ab Salpukas, Agis (19 августа 1986 г.). "Новости компании; Canadair будет продана Bombardier Inc" . The New York Times .
  11. ^ "Правительство объявляет о продаже Short Brothers канадской компании Bombardier". Associated Press . 7 июня 1989 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 19 мая 2019 г.
  12. ^ Фарнсворт, Клайд (12 января 1992 г.). «Новости компании; Bombardier соглашается купить De Havilland у Boeing» . The New York Times .
  13. Lync, Kerry (5 декабря 2013 г.). «Bombardier Completes Flexjet Sale». Aviation Week & Space Technology . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 19 мая 2019 г.
  14. ^ "Air Canada завершает заказ на 3,8 млрд долларов на 45 самолетов Bombardier CSeries". Toronto Star . 28 июня 2016 г.
  15. ^ "Delta заказывает современный, экономичный самолет Bombardier C Series" (пресс-релиз). PR Newswire . 28 апреля 2016 г.
  16. Эванс, Пит (28 апреля 2016 г.). «Delta покупает 75 самолетов Bombardier CSeries с опционом еще на 50». CBC News .
  17. ^ Чжан, Бенджамин (26 сентября 2017 г.). «Boeing одержал крупную победу над своим канадским конкурентом, но это может начать отвратительную торговую войну». Business Insider .
  18. ^ «Фэллон предупреждает Boeing об оборонных контрактах». BBC News . 27 сентября 2017 г.
  19. ^ «На фоне размолвки с Bombardier, Boeing не будет рассматриваться в качестве будущей замены истребителям, предполагает Саджан». National Post . Торонто. 28 сентября 2017 г.
  20. ^ Эллиотт, Ларри (28 сентября 2017 г.). «Тереза ​​Мэй намекает на бойкот Boeing в споре о тарифах Bombardier в США». The Guardian . Лондон.
  21. ^ "Bombardier выигрывает заявку на отмену 292% тарифов в торговой организации США". CBC News . 26 января 2018 г.
  22. ^ «Boeing не будет обжаловать решение о тарифе в пользу Bombardier». CBC News . 23 марта 2018 г.
  23. ^ «Вступает в силу контрольный пакет акций Airbus в партнерстве с Bombardier и Investissement Québec по C Series» (пресс-релиз). Airbus. 1 июля 2018 г.
  24. ^ Люфт, Эми (16 октября 2017 г.). «European's Airbus купит контрольный пакет акций в программе Bombardier CSeries». CTV News .
  25. ^ Чжан, Бенджамин (2 февраля 2019 г.). «Посмотрите на завод в Алабаме стоимостью 600 миллионов долларов, где Airbus строит самолеты для American, Delta и JetBlue». Business Insider .
  26. ^ «Канадская компания Bombardier заявила, что сократит 5000 рабочих мест». Associated Press . 8 ноября 2018 г.
  27. ^ "CAE завершает сделку по приобретению подразделения Bombardier Business Aircraft Training" (пресс-релиз). CAE Inc. 14 марта 2019 г. – через GlobeNewswire .
  28. ^ "Mitsubishi Heavy Industries приобретает программу Canadair Regional Jet у Bombardier Inc" (пресс-релиз). Mitsubishi Heavy Industries. 25 июня 2019 г.
  29. ^ "Mitsubishi и Bombardier достигли соглашения о приобретении программы CRJ". Leeham News and Analysis . 25 июня 2019 г.
  30. ^ "Spirit снижает закупочную цену для подразделения Bombardier Aerostructures, поскольку COVID-19 ударил по отрасли". 26 октября 2020 г.
  31. Каннинг, Маргарет (30 октября 2020 г.). «Bombardier становится Spirit AeroSystems, поскольку сделка заключена в знаменательный день для аэрокосмической компании из Белфаста». Belfast Telegraph .
  32. ^ ab "Bombardier объявляет дату закрытия и измененные условия продажи бизнеса по производству аэроструктурных конструкций компании Spirit AeroSystems Holding, Inc" (пресс-релиз). Bombardier. 26 октября 2020 г. – через GlobeNewswire.
  33. ^ "Bombardier выходит из бизнеса коммерческих самолетов, продавая оставшуюся долю в A220 компании Airbus". CBC News . 13 февраля 2020 г.
  34. ^ "Bombardier открывает сервисный центр в Абу-Даби". Globalair.com . 6 декабря 2022 г. Получено 07.12.2022 .
  35. ^ "Bombardier Capital открывает подразделения розничного финансирования". Jacksonville Business Journal . 7 мая 1997 г.
  36. ^ Беннетт, Джейн (4 октября 2002 г.). «Bombardier сокращает пространство». Jacksonville Business Journal .
  37. ^ "GE Commercial Finance соглашается приобрести подразделение Bombardier Capital по финансированию запасов стоимостью 2,2 млрд долларов США" (пресс-релиз). GE Capital . 18 апреля 2005 г. Получено 01.02.2023 .
  38. ^ Уолди, Пол (3 октября 2003 г.). «История транспортного средства считается спорной». The Globe and Mail . Торонто.
  39. ^ "Bombardier объявляет о продаже своего подразделения по обслуживанию военной авиации" (пресс-релиз). Bombardier. 10 июня 2003 г.
  40. ^ "Bombardier продает военное авиационное подразделение за 90 миллионов долларов". Pittsburgh Business Times . 10 июня 2003 г.
  41. Bombardier производит успешный коммерческий автомобиль . 22 ноября 1980 г.
  42. ^ "Акции Bombardier проданы". Windsor Star . 4 августа 1983 г. стр. 11. Получено 20 августа 2012 г.
  43. ^ GAC Ireland Limited Архивировано 22 января 2021 г. в офисе регистрации компаний Wayback Machine
  44. ^ Конвей, Шейн. «Автобусы Bombardier и туристические автобусы CIE». Классические ирландские автобусы .
  45. ^ "Новости компании; Bombardier Inc" . The New York Times . 18 декабря 1982 г.
  46. ^ "Bombardier винит Amtrak в проблемах с поездами". CBC News . 7 августа 2002 г.
  47. Wootliff, Benjamin (5 августа 2000 г.). «Daimler продает железнодорожный бизнес Bombardier of Canada». The Daily Telegraph . Лондон.
  48. ^ "История Bombardier – Самолеты и поезда". Bombardier .
  49. ^ Балезу, Мириам; Кирхфельд, Аарон (12 февраля 2020 г.). «Alstom купит подразделение Bombardier Train Unit за 6,7 млрд долларов». Bloomberg News .
  50. ^ "Alstom SA: шаг к трансформации для Alstom: завершение приобретения Bombardier Transportation". Intrado (пресс-релиз). 29 января 2021 г.
  51. ^ ab Skorupa, Joe (январь 1992). "Ski-doo: 50 лет на снегу". Popular Mechanics . 169 (1): 94, 95. ISSN  0032-4558.
  52. ^ ab "Bombardier: The Snowmobile Legacy". CBC News . Архивировано из оригинала 18 февраля 2016 г.
  53. ^ Смит, Скотт С. (10 октября 2014 г.). «Bombardier покорил зиму с помощью снегохода». Investor's Business Daily .
  54. ^ abc "Рождение зимней рабочей лошадки Bombardier". CBC News . 1 января 1950 г.
  55. ^ ab "Аэрокосмическая компания Bombardier: хронология". CTV News . 17 февраля 2016 г.
  56. ^ "Спасение на снегоходе". CBC News .
  57. ^ «Катание на снегоходах просто ради удовольствия». CBC News . 15 марта 1962 г.
  58. ^ ab «Молодое поколение берет под контроль Bombardier». CBC News . 12 апреля 1967 г.
  59. «Посмотрите, что скрывается за королем снегоходов». Montreal Gazette . 29 марта 1969 г.
  60. ^ "Инуиты принимают снегоход". CBC News . 7 августа 1967 г.
  61. ^ abc "Guided Enterprise". Manawatu Standard . 20 ноября 2007 г.
  62. Пинц, Лес (6 марта 2009 г.). «Мото-лыжная пуля 1971 года». Американский снегоходист .
  63. ^ "Ski-Doo backlash". CBC News . 9 января 1972 г.
  64. ^ Чипелло, Кристофер Дж. (27 августа 2003 г.). «Bombardier продаст дочернюю компанию группе во главе с Bain Capital» . The Wall Street Journal .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки