Washington Capitals (в просторечии Caps ) — профессиональная хоккейная команда из Вашингтона, округ Колумбия. Capitals выступает в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) в качестве члена столичного дивизиона в Восточной конференции и принадлежит Теду Леонсису через Monumental Sports & Entertainment . Первоначально команда играла свои домашние игры в Capital Centre в Лэндовере, штат Мэриленд , а затем переехала на Capital One Arena в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1997 году.
Франшиза была основана в 1974 году как команда расширения, наряду с Kansas City Scouts , и боролась на протяжении первых восьми лет своего существования. В 1982 году Дэвид Пойл был нанят в качестве генерального менеджера, что помогло команде изменить судьбу. С ядром из таких игроков, как Майк Гартнер , Род Лэнгуэй , Ларри Мерфи и Скотт Стивенс , они стали постоянным претендентом на плей-офф в течение следующих четырнадцати сезонов. После покупки команды в 1999 году Леонсис оживил франшизу, набрав звездных игроков, таких как Александр Овечкин , Никлас Бэкстром , Джон Карлсон и Брэйден Холтби . В сезоне 2009–10 Capitals выиграли первый в истории франшизы Президентский кубок , став командой, набравшей наибольшее количество очков по итогам регулярного сезона. Они выиграли его во второй раз в сезоне 2015–16 и в третий раз в следующем сезоне 2016–17 . Помимо 13 титулов чемпиона дивизиона и трех Президентских кубков, «Кэпиталз» выходили в финал Кубка Стэнли в 1998 и 2018 годах , выиграв последний в пяти играх у « Вегас Голден Найтс» .
Capitals отказались от использования четырёх номеров в честь четырёх игроков. Кроме того, команда поддерживает связь с рядом лиц, включённых в Зал славы хоккея . Capitals связаны с двумя командами низшей лиги : Hershey Bears из Американской хоккейной лиги и South Carolina Stingrays из ECHL . [3]
НХЛ предоставила городу Вашингтону франшизу расширения 8 июня 1972 года, и «Кэпиталз» присоединились к НХЛ в качестве команды расширения на сезон 1974–75 годов вместе с « Канзас-Сити Скаутс» . «Кэпиталз» принадлежали Эйбу Поллину (также владельцу «Вашингтон Буллетс/Уизардс» Национальной баскетбольной ассоциации ) . Поллин построил « Кэпитал-центр» в пригороде Ландовера, штат Мэриленд , чтобы разместить как «Буллетс» (которые ранее играли в Балтиморе ), так и «Кэпиталз». Его первым действием в качестве владельца стало найм члена Зала славы Милта Шмидта на должность генерального менеджера.
При объединении 30 команд НХЛ и Всемирной хоккейной ассоциации (ВХА) доступный талант был растянут. У «Кэпиталз» было мало игроков с профессиональным опытом, и они находились в невыгодном положении по сравнению с давно существующими командами, укомплектованными ветеранами.
Дебютный сезон Capitals был ужасен, даже по меркам расширения. Они закончили с худшим результатом в лиге 8–67–5; их 21 очко было вдвое меньше, чем у их братьев по расширению, Scouts. Восемь побед — наименьшее количество для команды НХЛ, сыгравшей не менее 70 игр, а процент побед .131 по-прежнему является худшим в истории НХЛ. Они также установили рекорды по количеству поражений на выезде (39 из 40), количеству последовательных поражений на выезде (37) и количеству последовательных поражений (17). Главный тренер Джим Андерсон сказал: «Я бы лучше узнал, что моя жена мне изменяет, чем продолжал бы проигрывать так. По крайней мере, я мог бы сказать своей жене, чтобы она прекратила это». Сам Шмидт должен был взять на себя тренерские бразды правления в конце сезона.
В 1975–76 годах Вашингтон провел 25 игр подряд без побед и пропустил 394 гола на пути к еще одному ужасающему рекорду: 11–59–10 (32 очка). В середине сезона Шмидта на посту генерального менеджера сменил Макс Макнаб , а на посту главного тренера — Том Макви . В течение оставшейся части 1970-х и начала 1980-х годов «Кэпиталз» чередовали ужасные сезоны и финишировали всего в нескольких очках от плей-офф Кубка Стэнли ; в 1980 и 1981 годах , например, они боролись за выход в плей-офф до последнего дня сезона. Единственным светлым пятном в эти годы тщетности было то, что многие игроки, выбранные Макнабом на драфте (например, Рик Грин , Райан Уолтер , Майк Гартнер , Бенгт Густафссон , Гаэтан Дюшен и Бобби Карпентер ), оказали влияние на команду на долгие годы вперед, либо как важные члены состава, либо как ключевые фигуры в крупных сделках.
Поллин выдержал первое десятилетие Capitals, хотя они обычно были едва конкурентоспособны. Это контрастировало со Scouts; они были вынуждены переехать в Денвер всего через два года, потому что у их первоначальных владельцев не было ресурсов или терпения, чтобы выдержать трудности команды расширения. Однако к лету 1982 года велись серьезные разговоры о переезде команды из столицы США, и кампания «Спасите Caps» была в самом разгаре.
В августе 1982 года команда наняла Дэвида Пойла на должность генерального менеджера. [4] В качестве своего первого шага Пойл осуществил одну из крупнейших сделок в истории франшизы 9 сентября 1982 года, когда он обменял давних постоянных игроков Райана Уолтера и Рика Грина в « Монреаль Канадиенс» на Рода Лэнгуэя (названного капитаном всего несколько недель спустя), Брайана Энгблома , Дуга Джарвиса и Крейга Лафлина . Этот шаг перевернул франшизу, поскольку надежная защита Лэнгуэя помогла команде значительно сократить количество пропущенных голов, а взрывная результативность Денниса Марука , Майка Гартнера и Бобби Карпентера подпитывала атаку нападения. Еще одним значительным шагом стал выбор защитника Скотта Стивенса во время драфта НХЛ 1982 года (выбор был сделан временным генеральным менеджером Роджером Крозье до найма Пойла). Результатом стал скачок в 29 очков, третье место в мощном дивизионе Патрика , в котором были такие команды, как мощные New York Islanders , Philadelphia Flyers и New York Rangers . Другим результатом стало первое появление команды в плей-офф в 1983 году . Хотя они были выбиты трехкратным действующим (и будущим) чемпионом Кубка Стэнли Islanders со счетом три игры к одной, драматический поворот Caps положил конец любым разговорам о том, что клуб покидает Вашингтон. [5]
Capitals выходили в плей-офф каждый из следующих 14 лет подряд, став известными тем, что начинали медленно, прежде чем загореться в январе и феврале. Однако успех в регулярном сезоне не перешел в плей-офф. Несмотря на непрерывный марш таких звезд, как Гартнер, Карпентер, Лэнгуэй, Густафссон, Стивенс, Майк Ридли , Дэйв Кристиан , Дино Сиссарелли , Ларри Мерфи и Кевин Хэтчер , Washington выбывали либо в первом, либо во втором раунде семь лет подряд. В 1985–86 годах , например, Caps закончили со 107 очками и выиграли 50 игр впервые в истории франшизы, что было достаточно для третьего лучшего результата в НХЛ. Они победили Islanders в первом раунде, но были выбиты во втором раунде New York Rangers .
Сезон 1986–87 принес еще больше разочарований, с поражением от Islanders в полуфинале дивизиона Патрика. Эта серия была увенчана классической игрой Easter Epic , которая закончилась в 1:56 утра в пасхальное воскресенье 1987 года. Capitals полностью доминировали большую часть игры, переиграв Islanders со счетом 75–52, но проиграли в овертайме, когда вратарь Боб Мейсон был обыгран броском Пэта Лафонтена от синей линии. Для выхода в плей-офф 1989 года Гартнер и Мерфи были проданы в Minnesota North Stars в обмен на Сиссарелли и защитника Боба Рауза . Однако вратарская игра снова дала сбой, и они были выбиты в первом раунде Philadelphia Flyers . Capitals наконец-то вышли в финал конференции Уэльса в 1990 году , но проиграли в четырех играх рукам Boston Bruins, занявших первое место .
С 1990–91 по 1995–96 годы «Кэпиталз» проигрывали либо в первом, либо во втором раунде плей-офф. Они выбили «Рейнджерс» в первом раунде, но проиграли во втором раунде « Питтсбург Пингвинз» в 1991 году. В 1991–92 и 1992–93 годах они проигрывали в первом раунде «Пингвинз» и «Айлендерс» соответственно. В 1993–94 годах они выиграли серию первого раунда у «Пингвинз», но проиграли во втором раунде «Рейнджерс». В 1994–95 и 1995–96 годах они оба раза проиграли в первом раунде «Пингвинз». Они пропустили плей-офф в 1996–97 годах .
В 1997–98 годах , когда Caps открыли MCI Center , 52 гола Питера Бондры возглавили команду, ветераны Дейл Хантер , Джо Джуно и Адам Оутс вернулись к старой форме, а Улаф Колциг имел солидный процент отраженных бросков .920, когда Caps прошли Boston Bruins , Ottawa Senators и Buffalo Sabres (последние в драматической победе в дополнительное время в шестой игре благодаря голу Джо Джуно) на пути к первому появлению команды в финале Кубка Стэнли. Capitals выиграли шесть игр в дополнительное время, по три в каждой из своих серий против Bruins и Sabres. Однако команда уступила действующим чемпионам, Detroit Red Wings , которые выиграли в четырех играх подряд. В том же сезоне Оутс, Фил Хаусли и Хантер набрали свое 1000-е очко в карьере, единственный раз в истории НХЛ, когда три игрока одной команды достигли той же отметки за один сезон. [6] Эта серия также известна тем, что Эса Тикканен не забил гол в открытые ворота во второй игре.
После чемпионского забега 1998 года «Кэпиталз» закончили сезон 1998–99 с показателем 31–45–6 и не смогли пройти в плей-офф. В течение сезона команда была продана группе во главе с руководителем AOL Тедом Леонсисом . «Кэпиталз» выиграли два подряд титула Юго-Восточного дивизиона в 2000 и 2001 годах, однако оба года проиграли в первом раунде плей-офф «Пингвинз». После сезона 2000–01 Адам Оутс потребовал обмена, но руководство отказало и лишило его капитанства в команде.
Летом 2001 года «Кэпиталз» получили пятикратного обладателя «Арт Росс Трофи» Яромира Ягра , обменяв трех молодых игроков в « Питтсбург Пингвинз» . Ягр подписал самый крупный контракт в истории НХЛ — 77 миллионов долларов за семь лет при средней зарплате 11 миллионов долларов в год (более 134 000 долларов за игру) с возможностью продления на восьмой год. Однако после того, как Адам Оутс был продан в « Филадельфия Флайерз» , «Кэпиталз» не смогли защитить свой титул дивизиона и пропустили плей-офф в 2002 году, несмотря на победный рекорд. Тем не менее, сезон 2001–02 ознаменовался самой высокой посещаемостью в истории франшизы, собрав 710 990 болельщиков и 17 341 зрителей за игру. [7]
Перед сезоном 2002–03 Caps внесли больше изменений в состав, включая подписание высоко оцененного Роберта Лэнга в качестве свободного агента, напарника Ягра из Питтсбурга. Washington вернулись в плей-офф в 2003 году , но снова разочаровали болельщиков, проиграв в шести играх Tampa Bay Lightning после того, как начали с двух игр в серии из семи матчей первого раунда. Серия хорошо запомнилась по игре 6 с тремя овертаймами в тогдашнем MCI Center . В то время это была самая длинная игра в истории здания и в конечном итоге была решена голом Tampa Bay в большинстве.
В сезоне 2003–04 «Кэпс» избавились от большей части своих высокооплачиваемых талантов — не только из-за сокращения расходов, но и в знак признания того, что их попытка построить претендента с высокооплачиваемым ветеранским талантом провалилась. Ягр так и не оправдал ожиданий за время своего пребывания в «Кэпиталз», не попав в число лучших бомбардиров лиги и не попав в команду всех звезд постсезона. «Кэпс» попытались обменять Ягра, но поскольку до истечения срока действия действующего коллективного договора НХЛ (CBA) оставался всего один год , немногие команды были готовы рискнуть 11 миллионами долларов за неэффективного игрока. В 2004 году Ягра наконец отправили в « Нью-Йорк Рейнджерс» в обмен на Энсона Картера и соглашение о том, что «Вашингтон» будет выплачивать примерно 4 миллиона долларов в год из зарплаты Ягра, а сам Ягр согласился отсрочить (с процентами) 1 миллион долларов в год на оставшуюся часть своего контракта, чтобы позволить обмену состояться. За этим быстро последовал уход Питера Бондры в Ottawa Senators . Вскоре после этого Роберт Лэнг был отправлен в Detroit Red Wings , а Сергей Гончар — в Boston Bruins . Обмен Лэнгом стал первым случаем в истории НХЛ , когда лучший бомбардир лиги был продан в середине сезона. Capitals закончили год со счетом 23–46–10–3, разделив второе худшее место с Chicago Blackhawks .
В драфте НХЛ 2004 года «Кэпиталз» выиграли лотерею драфта, опередив «Питтсбург Пингвинз», которые имели худший показатель в НХЛ, и выбрали Александра Овечкина первым в общем зачете. Во время трудового конфликта в НХЛ 2004–05 годов , который стоил НХЛ всего сезона, Овечкин остался в России, играя за «Динамо» Москва . Несколько других игроков «Кэпиталз» сыграли часть или весь потерянный сезон в Европе, в том числе Олаф Колциг , Брендан Витт , Джефф Хэлперн и Александр Семин . Межсезонье «Кэпиталз» 2005 года состояло в том, что уроженец округа Колумбия Хэлперн стал капитаном команды, были подписаны Эндрю Касселс , Бен Клаймер , Матье Бирон и Джейми Хьюард , а также были приобретены Крис Кларк и Джефф Фризен через торговлю.
.jpg/1280px-Camp_(35189192).jpg)
Сезон 2005–06 «Кэпиталз» снова завершили в подвале Юго-Восточного дивизиона с результатом 29–41–12, заработав на 12 очков больше, чем в сезоне 2003–04, что является 27-м результатом среди 30 команд НХЛ. Однако команда играла близко в каждой игре, сыграв в 42 играх с одним голом, хотя и проиграв две трети этих игр. Новичок сезона Овечкина превзошел все ожидания, так как он лидировал среди всех новичков НХЛ 2005–06 по голам, очкам, голам в большинстве и броскам. Он занял третье место в общем зачете в НХЛ по результативности и разделил третье место по голам, а его 425 бросков не только возглавили лигу, но и установили рекорд новичков НХЛ и стали четвертым по величине результатом в истории НХЛ. Общее количество очков новичка Овечкина было вторым лучшим в истории «Кэпиталз», а общее количество голов разделило третье место в истории франшизы. Овечкин завоевал « Колдер Мемориальный трофей» , обойдя центрового «Питтсбурга» Сидни Кросби и защитника «Калгари Флэймз» Диона Фанёфа .
Многие давние игроки «Кэпиталз» имели карьерные годы, с Дайнюсом Зубрусом, набравшим 57 очков, Хэлперном, сделавшим 33 результативные передачи, Мэттом Петтингером, забившим 20 голов и набравшим 38 очков, и семью другими игроками относительно молодой команды, впервые преодолевшими отметку в 20 очков. «Кэпиталз» также достигли двух примечательных вех: игрок с самым большим стажем в команде, Олаф Колциг, выиграл свою 250-ю игру в воротах, а Эндрю Касселс стал 204-м игроком, сыгравшим 1000 игр, хотя он и не закончил свой сезон в «Вашингтоне». Примечательным первым стало то, что уроженец Вашингтона Джефф Хэлперн был назначен капитаном своего родного города «Кэпиталз». В крайнем сроке обмена в НХЛ 2006 года , 8 марта, Брендан Витт был продан в « Нэшвилл Предаторз» .
В межсезонье 2006 года Хэлперн покинул «Кэпиталз», чтобы присоединиться к « Даллас Старз» ; впоследствии новым капитаном «Кэпиталз» стал Крис Кларк. Ричард Зедник вернулся в «Кэпиталз» в 2006–07 годах после разочаровывающего сезона с 16 голами и 14 передачами в 2005–06 годах с « Монреаль Канадиенс» , но позже был обменян в крайнем сроке обмена в «Нью-Йорк Айлендерс» после разочаровывающего и полного травм сезона. «Кэпс» также подписали бывшего тафгая «Филадельфия Флайерз» Дональда Брашира . Однако, несмотря на сделки, «Кэпиталз» закончили сезон 2006–07 с тем же количеством очков (70), что и годом ранее, хотя и выиграли на одну игру меньше. Овечкин был единственным представителем «Кэпиталз» в Матче всех звезд сезона , а кампания «Вашингтона» также стала свидетелем прорыва Александра Семина , который забил 38 голов всего за свой второй сезон в НХЛ.
Capitals подписали шведского феномена Никласа Бэкстрема , четвертого по счету выбора в драфте НХЛ 2006 года , на трехлетний контракт начального уровня. Они также подписали 19-летнего Семена Варламова на трехлетний контракт начального уровня. Затем они пошли на восполнение потребностей в защите, подписав защитника Тома Поти , владеющего шайбой ; правого фланга, подписав Виктора Козлова ; и центра, подписав плеймейкера Михаэля Нюландера . В результате этих подписаний было гораздо больше надежд на сезон 2007–08, и игроки смотрели в сторону плей-офф.
После начала сезона 6–14–1, Capitals уволили главного тренера Глена Хэнлона и заменили его главным тренером Hershey Bears Брюсом Будро в День благодарения 2007 года. 10 января 2008 года Capitals подписали с Овечкиным рекордное для НХЛ продление контракта на 13 лет на сумму 124 миллиона долларов, что стало вторым по продолжительности контрактом в НХЛ после 15-летнего контракта вратаря New York Islanders Рика ДиПьетро . Несмотря на молодую защиту Capitals и травмы ключевых игроков, таких как Майкл Нюландер и Брайан Потье , Будро спроектировал исторический поворот. Благодаря ключевым приобретениям в крайнем сроке обмена ( Мэтт Кук , Сергей Федоров и Кристобаль Юэ ), Овечкину, забившему 65 голов (лучший показатель в НХЛ) [8] , и Майку Грину , забившему 18 голов среди защитников лиги, «Кэпиталз» впервые с сезона 2000–01 выиграли титул Юго-Восточного дивизиона , обойдя « Каролина Харрикейнз» в борьбе за титул дивизиона в последней игре сезона. Замечательная серия «Вашингтона» в конце сезона включала победу в 11 из 12 последних игр регулярного сезона. «Кэпиталз» стали первой командой в истории НХЛ, которая вышла в плей-офф, заняв 14-е или ниже место в своей конференции в середине сезона. [9] В постсезоне «Кэпиталз» сыграли вничью с « Филадельфия Флайерз» в первом раунде и сумели провести седьмую игру, проигрывая три игры против одной в серии. Однако в конечном итоге они проиграли «Флайерз» со счетом 3–2 в овертайме. [10] После завершения сезона усилия Будро были вознаграждены долгосрочным продлением контракта.
.jpg/1280px-Washington_Capitals_(3485362716).jpg)
Почести для команды продолжали расти после окончания сезона. Овечкин выиграл Art Ross Trophy , Maurice "Rocket" Richard Trophy , Hart Memorial Trophy и Lester B. Pearson Award , став первым игроком в истории НХЛ, выигравшим все четыре награды за один сезон. Он также был первым игроком, выигравшим награду MVP в любом крупном виде спорта в районе Вашингтона, округ Колумбия, с тех пор, как Джо Тайсманн выиграл награду MVP Национальной футбольной лиги (НФЛ) в 1983 году. Более того, Овечкин также был назван первой командой всех звезд НХЛ и стал первым игроком с 1953 года, который был назван таковым в каждый из своих первых трех лет в НХЛ. Никлас Бэкстрем был финалистом на Calder Trophy, но в итоге оказался вторым после Патрика Кейна из Chicago Blackhawks , хотя Бэкстрем тем не менее был выбран в команду новичков всех звезд. В дополнение к наградам игрокам главный тренер Брюс Будро получил премию Джека Адамса как тренер года в НХЛ. Овечкин и Майк Грин были включены в команду всех звезд Sporting News , а Овечкин был назван игроком года Sporting News . [11]
Сезон 2008–09 был отмечен игрой Майка Грина (который был третьим из трех выборов «Кэпиталз» в первом раунде в год драфта Овечкина) и Овечкина. Грин лидировал среди всех защитников НХЛ по голам и очкам, а также установил рекорд по самой длинной подряд серии забитых голов защитником с восемью играми. Овечкин выиграл свой второй «Харт Трофи», свою вторую премию Лестера Б. Пирсона и свою вторую премию Мориса «Ракеты» Ричарда. «Кэпиталз» завершили регулярный сезон с результатом 50–24–8 и рекордными для команды 108 очками, а также выиграли свой второй подряд чемпионат Юго-Восточного дивизиона. Затем они победили « Нью-Йорк Рейнджерс» в первом раунде плей-офф 2009 года со счетом четыре игры против трех, преодолев дефицит 3–1. Затем «Кэпиталз» потерпели поражение от будущих чемпионов Кубка Стэнли, «Питтсбург Пингвинз», в полуфинале Восточной конференции в семи играх.
«Кэпиталз» закончили сезон 2009–10 первыми в НХЛ со 121 очком, тем самым выиграв Президентский кубок . Овечкин возглавил команду по очкам со 109 очками и занял третье место в списке лучших бомбардиров, несмотря на то, что сыграл на девять игр меньше, чем лидеры лиги. Бэкстрем закончил сезон со 101 очком, четвертым результатом в НХЛ. Майк Грин снова возглавил всех защитников по очкам, завершив сезон с 76 очками. «Кэпиталз» также доминировали в категории «плюс-минус» , завершив сезон с пятью игроками в первой шестерке лиги. [12] Несмотря на высокий рейтинг регулярного сезона, «Вашингтон» потерпел поражение от восьмого сеяного «Монреаль Канадиенс» в первом раунде плей-офф после того, как выиграли со счетом 3–1 в серии.
В сезоне 2010–11 Capitals снова стали чемпионами Юго-Восточного дивизиона и лучшей командой Восточной конференции со 107 очками. Сезон был отмечен их участием в Зимней классике НХЛ 2011 года , где они победили Pittsburgh Penguins со счетом 3–1 на стадионе Heinz Field . Однако разочарование в плей-офф Capitals продолжилось. После очередной победы над New York Rangers в пяти играх в первом раунде, они были разгромлены Tampa Bay Lightning в полуфинале Восточной конференции.
«Кэпиталз» начали сезон 2011–12 с результатом 7–0, но выиграли только пять из следующих 15 игр. В результате генеральный менеджер Джордж Макфи уволил главного тренера Будро, наняв на его замену легенду «Кэпиталз» Дейла Хантера . К концу сезона 2011–12 два лучших вратаря команды, Михал Нойвирт и Томаш Вокоун , получили травмы, и «Кэпиталз» пришлось опереться на своего перспективного вратаря Брэйдена Холтби , чтобы помочь команде выйти в плей-офф 2012 года . «Кэпиталз» приложили большие усилия и заняли седьмое место в общем зачете на Востоке, сыграв с действующим чемпионом «Бостон Брюинз» в первом раунде. «Кэпиталз» шокировали НХЛ, победив сильного фаворита действующего обладателя Кубка Стэнли и второго сеяного «Бостон Брюинз» в семи играх благодаря голу в овертайме Джоэла Уорда . Каждая игра в серии решалась с разницей в один гол; Ранее ни одна серия плей-офф Кубка Стэнли не доходила до шести или семи игр, и ни одна из команд не имела преимущество более чем в один гол. [13] Затем «Кэпиталз» вышли во второй раунд, чтобы встретиться с лучшими игроками «Нью-Йорк Рейнджерс». Серия снова длилась семь игр, завершившись победой «Рейнджерс» со счетом 2–1 в Мэдисон Сквер Гарден . После окончания сезона главный тренер Дейл Хантер объявил, что уходит в отставку. Позже Адам Оутс был назначен постоянным главным тренером команды.
Сокращенный локаутом сезон 2012–13 годов привел к тому , что «Кэпиталз» начали с трудом, одержав всего две победы в первых десяти играх. Команда восстановилась, чтобы выиграть Юго-Восточный дивизион, тем самым заработав третью сеялку в плей-офф Восточной конференции. К сожалению для Вашингтона, неудачи «Кэпиталз» в плей-офф продолжились, и они снова проиграли «Рейнджерс» в семи играх.
В сезоне 2013–14 «Кэпиталз» начали сезон уверенно, выиграв пять из своих первых 10 игр. «Кэпиталз» боролись за то, чтобы удержаться в зоне плей-офф, и в конечном итоге не попали в плей-офф всего на три очка в турнирной таблице, в результате чего они впервые с 2006–07 не попали в плей-офф . 26 апреля 2014 года, через 15 дней после окончания регулярного сезона, «Кэпиталз» объявили, что не будут продлевать контракт с генеральным менеджером Джорджем Макфи и что они уволили главного тренера Адама Оутса.
26 мая 2014 года «Кэпиталз» объявили о повышении Брайана Маклеллана с должности директора по персоналу до генерального менеджера и о назначении Барри Тротца на должность нового главного тренера. [14] В 691-й игре Овечкина в НХЛ 4 ноября 2014 года он стал лидером «Кэпиталз» по количеству набранных очков в истории команды во время игры против « Калгари Флэймз » , обойдя Питера Бондру . [15] 1 января 2015 года «Вашингтон Кэпиталз» победили «Чикаго Блэкхокс» со счетом 3–2 в ежегодной Зимней классике НХЛ в Нэшнлс Парке в Вашингтоне, округ Колумбия. «Кэпиталз» финишировали вничью со вторым местом с «Нью-Йорк Айлендерс» в Столичном дивизионе в сезоне 2014–15 и имели преимущество домашнего льда в серии плей-офф первого раунда между ними, поскольку они победили «Айлендерс» в серии сезона с двумя домашними победами и двумя гостевыми поражениями в овертайме (для сравнения, у «Айлендерс» было две домашние победы, одно гостевое поражение и одно гостевое поражение по буллитам). Команды разделили первые четыре игры серии, причем «Айлендерс» выиграли первую и третью игры, а «Кэпиталз» выиграли вторую и четвертую игры. После победы в пятой игре у «Кэпиталз» был шанс закрепиться в серии на стадионе Nassau Veterans Memorial Coliseum , но «Айлендерс» выиграли шестую игру и перевели серию в решающую седьмую игру в Вашингтоне, в которой «Кэпиталз» одержали победу и победили «Айлендерс», что позволило им в третий раз за четыре года встретиться во втором раунде с «Рейнджерс», обладателями Президентского кубка.
_GWG_celebration.JPG/1280px-Winter_Classic_2015_(Chicago_at_Caps)_GWG_celebration.JPG)
Во втором раунде все семь игр были решены с разницей в один гол. Capitals и Rangers разделили первые две игры (Джоэл Уорд забил победный гол с сиреной для Washington в игре 1, в сочетании с поражением Washington во 2 игре) с разницей 2–1. Затем Брейден Холтби установил нулевую отметку 1–0 в игре 3, а Джей Бигл забил единственный гол в игре, за которым последовала еще одна победа 2–1 в игре 4. После того, как Washington лидировал в серии 3–1, Rangers сократили преимущество в серии до 3–2, сравняв счет и забив победный гол в овертайме в игре 5. Затем Rangers сравняли счет в серии, одержав победу 4–3 в игре 6, чтобы провести игру 7 в Madison Square Garden. Обе команды забили по голу в основное время седьмой игры, но «Кэпиталз» проиграли игру и серию в дополнительное время из-за гола Дерека Степана . [16]
В сезоне 2015–16 «Кэпиталз» заняли первое место в лиге с результатом 56–18–8 и 120 очков. В первом раунде плей-офф Кубка Стэнли 2016 года они встретились с « Филадельфия Флайерз» . «Кэпиталз» выиграли первые три игры серии и надеялись на свой первый успех в плей-офф серии из семи матчей в истории франшизы. Тем не менее, «Флайерз» выиграли следующие две игры, чтобы отправить серию на шестую игру в Филадельфии; «Кэпиталз» тем не менее выиграли эту серию в шести играх, чтобы выйти во второй раунд плей-офф. Во втором раунде они встретились с « Питтсбург Пингвинз» впервые с 2009 года. После победы в первой игре серии в Вашингтоне «Кэпиталз» проиграли три игры подряд и оказались под угрозой вылета. «Вашингтон» предотвратил вылет, одержав победу в пятой игре, но проиграл серию в шести играх, а «Пингвины» выиграли Кубок Стэнли впервые с 2009 года.
.jpg/1280px-Pittsburgh_Penguins,_Washington_Capitals_(33743915834).jpg)
Овечкин достиг отметки в 1000 очков 11 января 2017 года, забив гол в ворота «Питтсбург Пингвинз» на 35-й секунде первого периода той игры. Овечкин стал 84-м игроком НХЛ, достигшим отметки в 1000 очков, четвертым игроком, родившимся в России, и 37-м игроком, достигшим этой отметки, играя за одну команду на протяжении всей своей карьеры в НХЛ. [17] [18] «Кэпиталз» выиграли свой второй Президентский трофей подряд, став всего лишь седьмой командой в истории НХЛ и впервые после « Ванкувер Кэнакс» в 2010–11 и 2011–12 годах, выигравшей Президентский трофей два раза подряд. [19] Овечкин закончил сезон 2016–17 с 33 голами, став лидером «Кэпиталз» по количеству голов двенадцатый сезон подряд. [20] В плей-офф 2017 года «Кэпиталз» победили восьмых сеяных «Торонто Мейпл Лифс» в шести играх в первом раунде, чтобы организовать вторую подряд битву с «Питтсбург Пингвинз» во втором раунде. После проигрыша со счетом 3–1 в серии они отыгрались, чтобы навязать седьмую игру дома, где они были выбиты со счетом 2–0 и проиграли свою серию со счетом 4–3.
После плей-офф 2017 года «Кэпиталз» не смогли удержать ряд игроков, потеряв Кевина Шаттенкирка , Карла Алзнера , Джастина Уильямса и Дэниела Винника в качестве свободных агентов, а также подающего надежды молодого защитника Нейта Шмидта в качестве драфта расширения НХЛ 2017 года . Кроме того, чтобы попасть под потолок, «Кэпиталз» отправили Маркуса Юханссона в « Нью-Джерси Девилз» .
Несмотря на слабый старт 5–6–1, который продолжился до 10–9–1, в декабре «Кэпиталз» зажгли, показав результат 10–2–2, и 1 апреля смогли третий год подряд завоевать титул чемпиона Столичного дивизиона. Они вышли в плей-офф Кубка Стэнли 2018 года в 10-й раз за 11 лет, завоевав третий титул чемпиона дивизиона подряд и заняв второе место в Восточной конференции.
В плей-офф 2018 года «Кэпиталз» смогли отыграться со счёта 2–0 в серии против седьмого сеяного «Коламбус Блю Джекетс» в первом раунде плей-офф, выиграв четыре матча подряд и победив «Блю Джекетс» в шести играх. Во втором раунде они снова встретились с «Пингвинз», и на этот раз, 7 мая 2018 года, они смогли победить «Пингвинз» во втором раунде благодаря голу в дополнительное время на выезде в шестой игре Евгения Кузнецова . Это был первый раз за 20 сезонов, когда «Кэпиталз» вышли в финал конференции, и первый раз за 24 сезона, когда они победили «Пингвинз» в серии плей-офф. [21] 23 мая «Кэпиталз» вышли в финал Кубка Стэнли 2018 года , обыграв лучшего сеяного «Тампу Бэй Лайтнинг» в семи играх после разгрома со счётом 4–0 на «Амали Арене» в Тампе. [22] Затем «Кэпиталз» встретились с командой «Вегас Голден Найтс» и победили их в пяти играх, включая победу со счетом 4–3 в решающей пятой игре на T-Mobile Arena после того, как Ларс Эллер забил гол примерно за семь минут до конца. Это была не только первая победа «Кэпиталз» в Кубке Стэнли, но и первый чемпионат для команды из Вашингтона, округ Колумбия, в одной из четырех основных североамериканских спортивных лиг с тех пор, как « Редскинс» победили « Баффало Биллс» за 26 лет до этого в Суперкубке XXVI . [23] Вскоре после финала Кубка Стэнли Барри Троц ушел с поста главного тренера «Кэпиталз» после того, как переговоры о продлении контракта провалились. [24] Тодд Рирден был назван заменой Троца позднее, 29 июня 2018 года. [25]
В сезоне 2018–19 «Кэпиталз» завоевали свой четвертый подряд титул чемпиона Столичного дивизиона, и с этим достижением «Вашингтон» стал всего лишь второй организацией в истории НХЛ, которая дважды подряд выигрывала четыре титула чемпиона дивизиона («Бостон Брюинз» с 1927–28 по 1930–31 и снова с 1975–76 по 1978–79). Предыдущая серия «Кэпиталз» была с сезона 2007–08 по сезон 2010–11 в ныне несуществующем Юго-восточном дивизионе . [26] Несмотря на то, что у них был почти идентичный состав в сезоне Кубка Стэнли предыдущего сезона, в плей-офф 2019 года попытки «Кэпиталз» повторить свой чемпионский титул в конечном итоге потерпели неудачу, поскольку они были выбиты в первом раунде « Каролиной Харрикейнз» в семи играх, проиграв седьмую игру дома в двойном овертайме со счетом 4–3. [27]
В сезоне 2019–20 «Кэпиталз» завоевали очередной титул чемпиона дивизиона, но проиграли « Нью-Йорк Айлендерс» в первом раунде плей-офф 2020 года .
В следующем сезоне «Кэпиталз» заняли второе место в дивизионе, в конечном итоге проиграв « Бостон Брюинз» в пяти играх первого раунда плей-офф 2021 года . [28]
После третьего подряд вылета из первого раунда после победы в Кубке Стэнли, «Кэпиталз» начали следующий сезон уверенно, удерживая первое место до рождественских каникул. Однако в итоге они опустились на четвертое место в дивизионе, что было достаточно для второй «дикой карты», и встретились с победителями «Президентского трофея» «Флорида Пантерз» в первом раунде плей-офф 2022 года , проиграв им в шести играх.
В сезоне НХЛ 2022–23 « Кэпиталз» впервые с 2014 года не попали в плей-офф. После сезона команда и главный тренер Питер Лавиолетт договорились о взаимном расставании. [29] 30 мая 2023 года «Кэпиталз» наняли 41-летнего Спенсера Карбери на должность своего нового главного тренера. [30]
В декабре 2023 года основатель и владелец команды Monumental Sports & Entertainment Тед Леонсис заключил необязательное партнерство с губернатором Вирджинии Гленном Янгкиным о перемещении Capitals и Washington Wizards на запланированную арену в Потомак-Ярд в Александрии, штат Вирджиния , к 2028 году. [31] [32] Сооружение станет частью района искусств и развлечений на этом месте, который будет включать в себя тренировочный центр, рестораны, киберспортивную площадку, концертный зал и новую штаб-квартиру Monumental. [33] В марте 2024 года, после того как официальные лица в Александрии объявили об отмене планов по строительству развлекательного и спортивного комплекса стоимостью 2 миллиарда долларов, мэр Вашингтона Мюриэль Боузер объявила, что подписала соглашение с владельцем контрольного пакета акций обеих команд Тедом Леонсисом, чтобы сохранить Capitals и Wizards в округе «по крайней мере до 2050 года». [34] «Кэпиталз» обеспечили себе место в плей-офф Кубка Стэнли 2024 года, обыграв «Филадельфию Флайерз» 16 апреля, завершив сезон с результатом 40-31-11 и получив второе место в списке «wild card». [35] В первом раунде их разгромили «Нью-Йорк Рейнджерс», обладатели Президентского кубка.
8 июля 2024 года «Кэпиталз» объявили, что Крис Патрик будет повышен до должности генерального менеджера, а Маклеллан сохранит свою должность президента по хоккейным операциям. [36]
Команда тренировалась в течение многих лет на катке в Piney Orchard, Мэриленд , когда они играли в Capital Centre в Ландовере. Они продолжали тренироваться на этом катке в течение нескольких лет после переезда в Capital One Arena в центре Вашингтона . Однако после покупки команды в 1999 году Тед Леонсис задумал открыть новый тренировочный центр. В 2006 году новый центр открылся на крыше отремонтированного парковочного гаража и развлекательного центра, известного как Ballston Quarter , в районе Ballston округа Арлингтон, Вирджиния . Тренировочный центр известен как MedStar Capitals Iceplex .
Monumental Sports Network (MSN) транслирует игры «Кэпиталз» на местном уровне с момента своего основания под названием Home Team Sports (HTS) в 1984 году. [37] Позднее канал был переименован в Comcast SportsNet Mid-Atlantic (CSN) с 2001 по 2017 год, а затем в NBC Sports Washington с 2017 по 2023 год. [38] Комментаторами MSN являются Джо Бенинати , Крейг Лафлин , репортер «Inside-the-Glass» Алан Мэй и репортер у катка Эл Кокен.
Флагманская радиостанция «Кэпиталз» — WJFK-FM (106,7 FM); комментаторы — Джон Уолтон и Кен Сабурин . Радиосеть команды состоит из станций в Вашингтоне, Вирджинии , Мэриленде , Западной Вирджинии , Пенсильвании и Северной Каролине . [39]
Майк Фогель освещал онлайн-игры команды Washington Capitals на своем веб-сайте с сезона 1995–96, ежедневно писал истории и анализы игр. Фогель, который также участвует в подкастах и видеопрезентациях на стадионе, а также выступает в качестве гостя на различных радио- и телепрограммах Вашингтона, был описан как «самый интересный человек в СМИ Caps». [40]
WTOP-TV (канал 9) занялся телевизионным освещением первых трех сезонов Capitals, охватив 15 выездных игр в сезоне 1974–75. Спортивный комментатор Уорнер Вулф был комментатором в первом сезоне. Командный радиокомментатор Рон Вебер перешел в телевизионную будку для телетрансляций во втором и третьем сезонах. [41] Освещение WTOP-TV было спорадическим и плохо принимаемым, вплоть до того, что Washington Post назвала его «отвратительным» ; трансляции игр были запланированы в соответствии с обязательствами сети и часто включались в прямом эфире по ходу или полностью задерживались на пленке. Руководство станции было мало заинтересовано в играх и заявило, что получило гораздо больше жалоб на перехваченные шоу CBS . Перед сезоном 1977–78 Capitals подписали пятилетний контракт с WDCA (канал 20), который имел региональное кабельное вещание и как независимая станция мог взять на себя обязательство по более обширному прямому освещению. [42]
WDCA позже разделила игры с HTS/CSN после своего основания в 1984 году. Сезон 1991–92 иллюстрирует типичную договоренность: WDCA показала 20 выездных игр и любые выездные игры плей-офф, в то время как HTS забрала 34 домашних игры и любые домашние игры плей-офф, оставив 28 игр регулярного сезона не транслируемыми по телевидению. [37] После 18 сезонов на WDCA, Capitals перевели свои эфирные трансляции на WBDC (канал 50) на сезон 1995–96. [43] Все 82 игры были впервые показаны по телевидению в сезоне 2001–02. [44] Capitals не транслировали ни одной игры в эфире на местном уровне с конца сезона 2005–06. [45]
WTOP (1500 AM) был первым радиодомашним для Capitals в сезоне 1986–87. После девяти лет на WMAL (630 AM) игры вернулись на 1500 AM в сезоне 1996–97. [46] [47] Рон Вебер был первым комментатором и не пропустил ни одной игры до своего ухода на пенсию в конце сезона 1996–97. [41] WJFK-FM начал транслировать постсезонные игры во время плей-офф 2008 года . 1500 AM, переименованный в WFED , оставался флагманской станцией до 2012 года, когда WJFK взял на себя все освещение. WFED продолжает транслировать игры в качестве сетевого филиала. [48] [49] Это в первую очередь сделано для того, чтобы воспользоваться его 50 000-ваттным сигналом с чистым каналом, который доставляет игры Capitals на всю восточную половину Северной Америки ночью.
Вебер присоединился к нынешним комментаторам Уолтону и Сабурину в первом периоде четвертой игры финала Кубка Стэнли 2018 года . [50]
WJFK-FM вызвал споры, когда решил отказаться от Capitals в сезоне 2016–17, оставив Capitals транслироваться исключительно на WFED. Однако сигнал WFED непригоден для использования в некоторых частях пригородов Вашингтона ночью, так как он направлен с севера на юг, чтобы защитить сопутствующий канал KSTP . Washington Wizards также имели приоритет над Capitals на WFED в случае конфликта, что привело к некоторым играм, в которых была доступна только домашняя трансляция через интернет-трансляцию. Команда отреагировала на жалобы фанатов, заключив временное соглашение в январе 2017 года о размещении остальных своих игр на WWDC-HD2 , который доступен по всему метрополитену для тех, у кого есть HD-радио , и имеет маломощный аналоговый сигнал, который покрывает сам город. [51] Capitals достигли соглашения о возвращении на WJFK-FM в сезоне 2017–18. [52]
Capitals вышли на лед в красно-бело-синих майках с контрастными плечами и звездами на груди и рукавах, основанными на флаге Соединенных Штатов . Изначально у команды были красные, белые и синие варианты брюк, но белые брюки были сняты с производства только после нескольких игр в первом сезоне, а красные — в конце сезона. Синие брюки в конечном итоге стали единственным используемым вариантом. Оригинальный логотип-герб претерпел несколько изменений на протяжении истории джерси.
Перед началом сезона 1995–96 годов , в попытке модернизировать внешний вид и улучшить продажи товаров, команда отказалась от своей традиционной красно-бело-синей цветовой схемы в пользу сине-черно-медной палитры с американским белоголовым орланом с пятью звездами в качестве логотипа. Альтернативный логотип изображал здание Капитолия со скрещенными хоккейными клюшками позади. Для сезона 1997–98 годов команда представила черную альтернативную майку, лишенную синего цвета с медными полосами на концах рукавов и на талии. Гербом на белых и синих майках был логотип белоголового орлана, в то время как гербом на черной майке был логотип Капитолия. Первоначально название команды было размещено вдоль нижней черной полосы, но было удалено с белой майки в 1997 году, в то время как на синей майке оно оставалось до ее выхода на пенсию. Перед сезоном 2000–01 команда отказалась от синей выездной формы в пользу черной альтернативной формы, но по-прежнему сохраняла белую форму для домашних игр.
Capitals представили новую форму 22 июня 2007 года, что совпало с драфтом НХЛ и новой адаптацией системы униформы, разработанной Reebok, для всей лиги в 2007–08 годах . Изменение ознаменовало возвращение к красной, белой и синей цветовой схеме, которая изначально использовалась с 1974 по 1995 год. [53] Новый основной логотип напоминает оригинальный логотип Capitals, дополненный хоккейной клюшкой, образованной буквой «t»; он также включает новую функцию, отсутствующую в оригинальном логотипе, в виде трех звезд, представляющих округ Колумбия , Мэриленд и Вирджинию . [54] Проще говоря, звезды являются отсылкой к флагу Вашингтона, округ Колумбия , который, в свою очередь, основан на щите семейного герба Джорджа Вашингтона . Новый альтернативный логотип использует орла в форме буквы «W» с силуэтом монумента Вашингтона и здания Капитолия Соединенных Штатов в негативном пространстве внутри и ниже.
На Зимней классике НХЛ 2011 года «Кэпиталз» надели белую майку, отдавая дань прошлому франшизы с оригинальным логотипом. Джерси напоминали ту, которую франшиза носила с 1974 по 1995 год. Вместо того, чтобы носить комбинацию синих брюк и белых шлемов, которую команда использовала, когда играла в Capital Centre , «Кэпиталз» выбрали красные брюки и шлемы для игры в Новый год. [55] «Кэпиталз» надели ту же майку, за исключением нашивки Зимней классики НХЛ, 1 февраля 2011 года, чтобы почтить память нападающего Зала хоккейной славы Дино Сиссарелли . [56]
16 сентября 2011 года «Кэпиталз» объявили, что будут носить третью майку, созданную по образцу майки «Зимней классики», в 16 выездных матчах сезона 2011–12. [57]
На Winter Classic 2015 , который состоялся в первый день Нового года в Nationals Park в Вашингтоне, округ Колумбия, Capitals были одеты в новую форму, призванную отдать дань уважения корням хоккея на открытом воздухе. Основным цветом формы был винтажный темно-красный. Добавление полос на плечах, талии и штанинах привнесло элементы профессиональных хоккейных форм Washington 1930-х годов, предшествовавших формированию франшизы Capitals в 1970-х годах. Большая буква «W» на передней части формы, увенчанная обычными тремя звездами, смещена в синий цвет, чтобы контрастировать с белой надписью «Capitals».
Начиная с сезона 2015–16 годов, «Кэпиталз» стали носить красные третьи майки, которые стали классикой прошлого, заменив белые третьи майки «Зимней классики».
Перед сезоном 2017–18 НХЛ объявила о новом партнерстве с Adidas , и «Кэпиталз» представили новую форму с небольшими изменениями. В том сезоне не было третьих джерси, но возвращение программы в сезоне 2018–19 привело к возвращению красной ретро-формы «Кэпиталз» в качестве альтернативы.
Для Stadium Series 2018 Capitals использовали новую военно-морскую форму, отдавая дань уважения тому факту, что игра проводилась в Военно-морской академии США . Логотип на груди был основан на обычном стилизованном логотипе «Capitals», но сокращенном до «Caps», прозвища, которое обычно используется для команды. Также были элементы, отдающие дань уважения различным аспектам DC, а также наличие слегка измененного логотипа W из Winter Classic 2015 на брюках.
В 2021 году в рамках серии униформы Adidas «Reverse Retro» Capital представили перекрашенную версию своей синей формы «Screaming Eagle», которая использовалась с 1995 по 2000 год. Основной цвет — красный с темно-синими акцентами. Capitals также заменили свои красные альтернативные майки на темно-синюю третью майку; этот дизайн включал три красные звезды и уникально разработанную белую букву «W» с треугольником памятника Вашингтону посередине. Форма также имеет белые/красные/белые полосы на талии и рукавах и белую кокетку на плечах.
В 2022 году была выпущена вторая форма «Reverse Retro», на этот раз с черной версией формы «Screaming Eagle» с синими и медными акцентами. Эта форма была восстановлена как альтернативная форма команды перед сезоном 2024–25, обновленная до шаблона Fanatics .
Для Stadium Series 2023 года «Кэпиталз» представили белую форму, в центре которой был альтернативный логотип «Weagle», с темно-синими крыльями, простирающимися к рукавам с белыми номерами. [58]
С 1995 года талисманом Capitals является Slapshot , белоголовый орлан, носящий номер 00. Перед играми Slapshot можно увидеть едущим на своей машине по льду и размахивающим флагами, чтобы заинтересовать болельщиков. Он также является обычным явлением в обществе и посещает мероприятия Capitals и общественные мероприятия. [59]
Это частичный список последних пяти сезонов, завершенных Capitals. Для полной истории сезон за сезоном см. Список сезонов Washington Capitals
Примечание: GP = сыгранные игры, W = победы, L = поражения, OTL = поражения в дополнительное время/SOL = поражения по буллитам, Pts = очки, GF = забитые голы, GA = пропущенные голы
Обновлено 9 августа 2024 г. [60] [61]
.jpg/1280px-Barry_Trotz_(24672679066).jpg)
.jpg/1280px-Stanley_Cup_Parade_(41952505495).jpg)
Кубок Стэнли [63]
Мемориальный трофей Джеймса Норриса
Мемориальный трофей короля Клэнси
Первая команда всех звезд
Вторая команда всех звезд
Washington Capitals имеют связь с рядом игроков, включенных в Зал славы хоккея , включая восемь игроков и одного игрока из категории строителей, пятеро из которых отыграли не менее пяти сезонов в клубе (Гартнер, Оутс, Стивенс, Лэнгуэй и Мерфи). Сергей Федоров и Фил Хаусли были последними игроками Capitals, включенными в Зал славы в 2015 году. [65]
Помимо игроков, в Зале хоккейной славы были отмечены и представители местных спортивных СМИ . В 2007 году Дэйв Фэй, спортивный журналист The Washington Times , был удостоен Мемориальной премии Элмера Фергюсона . [66] В 2010 году радиоведущий Рон Вебер был награжден Мемориальной премией Фостера Хьюитта от Зала славы за его вклад в хоккейное вещание. [67]
Игроки
Строители
«Кэпиталз» вывели из обращения четыре номера: 5, 7, 11 и 32. Хотя официально номер Олафа Колцига не выведен из обращения, команда не выдавала ему номер 37 с момента его ухода на пенсию. [68] НХЛ вывела из обращения номер 99 Уэйна Гретцки для всех своих команд-участниц на Матче всех звезд НХЛ 2000 года . [69]
Это десять лучших бомбардиров регулярного сезона в истории франшизы. [71] Данные обновляются после каждого завершенного регулярного сезона НХЛ.
Примечание: Pos = позиция; GP = сыгранные игры; G = голы; A = передачи; Pts = очки; P/G = очки за игру
22 июня 2007 г.: Capitals демонстрируют новую форму на вечеринке в честь драфта, которая прошла в Kettler Capitals Iceplex. Новые нити отсылают к оригинальной красно-бело-синей цветовой схеме команды с модернизированной версией оригинального логотипа.
