Чарльз Диллон « Кейси » Стенгель ( / ˈ s t ɛ ŋ ɡ əl / ; 30 июля 1890 — 29 сентября 1975) — правый полевой игрок и менеджер Высшей бейсбольной лиги США , наиболее известный как менеджер чемпионата команды « Нью-Йорк Янкиз » 1950-е годы и позже, расширение New York Mets . По прозвищу « Старый Перфессор » он был избран в Зал славы бейсбола в 1966 году .
Стенгель родился в Канзас-Сити, штат Миссури , в 1890 году. В 1910 году он начал профессиональную бейсбольную карьеру, которая длилась более полувека. После почти трёх сезонов в низших лигах Стенгель в конце 1912 года достиг высшей лиги в качестве аутфилдера за «Бруклин Доджерс» . Его шесть сезонов там принесли некоторый успех, в том числе он играл за команду Бруклина, выступающую в чемпионате Национальной лиги 1916 года; но он также заработал репутацию клоуна. После неоднократных споров по поводу заработной платы с владельцем «Доджерс» Чарли Эббетсом , Стенгель был продан в «Питтсбург Пайрэтс» в 1918 году; тем не менее, тем летом он записался на военную службу до конца Первой мировой войны. Вернувшись в бейсбол, он продолжил споры о заработной плате, в результате чего был обменян на «Филадельфию Филлис» (в 1919 году) и « Нью-Йорк Джайентс » (в 1921 году). . Там он многое узнал о бейсболе от менеджера Джона МакГроу и пережил несколько славных моментов в своей карьере, например, хоумран внутри парка в первой игре Мировой серии 1923 года и победу над «Янкиз». Его игровая карьера в высшей лиге закончилась в «Бостон Брэйвз» в 1925 году, но затем он начал карьеру тренера.
Первые двадцать лет второй карьеры Стенгеля закончились в основном неудачно, особенно во время его управленческой работы в MLB с «Доджерс» (1934–1936) и «Брэйвс» (1938–1943). После этого он добился определенного успеха на уровне низшей лиги, и генеральный менеджер «Янки» Джордж Вайс нанял его в качестве менеджера в октябре 1948 года. «Янкиз» Стенгеля выиграли Мировую серию пять раз подряд (1949–1953), единственный раз, когда это было достигнуто. Хотя команда выиграла десять вымпелов за двенадцать сезонов и выиграла семь Мировых серий, его последние два года принесли меньший успех: третье место в 1959 году и поражение в Мировой серии 1960 года . К тому времени ему было 70 лет, и янки уволили его вскоре после поражения.
Стенгель стал хорошо известен своей юмористической, а иногда и бессвязной манерой речи во время своего пребывания в «Янкиз», и эти навыки зрелищности хорошо послужили расширению «Метс», когда они наняли его в конце 1961 года. Он неустанно продвигал команду, а также управлял ею. до рекорда побед-поражений 40–120, что является наибольшим количеством поражений среди всех команд MLB 20-го века. Команда финишировала последней все четыре года, когда ему это удавалось, но ей способствовала значительная поддержка болельщиков. Стенгель вышел на пенсию в 1965 году и на всю оставшуюся жизнь стал постоянным участником бейсбольных соревнований. Хотя Стенгеля иногда называют одним из величайших менеджеров в истории высшей лиги, другие сравнивали его успех в годы игры в «Янки» с его отсутствием успеха в другое время и пришли к выводу, что он был хорошим менеджером только тогда, когда у него были хорошие игроки. Стенгеля помнят как одного из величайших персонажей в истории бейсбола.
Чарльз Диллон Стенгель родился 30 июля 1890 года в Канзас-Сити, штат Миссури . Его предки включали немцев и ирландцев; его родители - Луи Стенгель и Дженни (Джордан) Стенгель - были из района Квад-Ситис в штатах Иллинойс и Айова и переехали в Канзас-Сити вскоре после свадьбы в 1886 году, чтобы Луи мог устроиться на работу в страховании. «Чарли» был младшим из троих детей и вторым сыном. Чарли Стенгель в детстве играл в бейсбол на песочнице , а также играл в бейсбол, футбол и баскетбол в Центральной средней школе Канзас-Сити . Его баскетбольная команда выиграла чемпионат города, а бейсбольная команда выиграла чемпионат штата. [1] [2] [3]
Подростком Стенгель играл в нескольких полупрофессиональных бейсбольных командах. [4] Летом 1908 и 1909 годов он играл в путешествующей команде под названием «Канзас-Сити Ред Сокс», отправляясь на запад до Вайоминга и зарабатывая по доллару в день. Ему предложили контракт с низшей лигой «Канзас-Сити Блюз» за 135 долларов в месяц, что больше, чем зарабатывал его отец. Поскольку юный Стенгель был несовершеннолетним, его отцу пришлось согласиться, что он и сделал. Луи Стенгель вспоминал: «Я отложил бумагу и подписал. В любом случае вы никогда не сможете изменить мнение этого мальчика». [5]
Прежде чем явиться на весеннюю тренировку «синих» в начале 1910 года в Эксельсиор-Спрингс, штат Миссури , к Стенгелу подошел его сосед, Кид Николс , бывший звездный питчер, и посоветовал ему послушать своего менеджера и игроков старшего возраста, и если он намерен отвергнуть их совет, по крайней мере, сначала подумай об этом месяц или около того. [6] Стенгелу не удалось сделать так, чтобы мяч-клуб, входивший в Американскую ассоциацию , считался одной из высших низших лиг . Канзас-Сити выбрал Стенгеля в команду Канкаки Кейс из Северной ассоциации класса D , низшей лиги более низкого уровня, чтобы получить опыт в качестве аутфилдера. Его средний показатель результативности с Канкаки составлял 0,251 , когда лига закрылась в июле. Он нашел место в «Шелбивилл Грейс» , которые переехали в середине сезона и стали « Мейсвилл Ривермен » из Лиги Блю Грасс класса D , отбив 0,221. [1] [7] Он вернулся в «Блюз» на последнюю неделю сезона, его общий средний показатель за 1910 год составил 0,237. [8]
«Я хочу поблагодарить своих родителей за то, что они позволили мне играть в бейсбол, и я благодарен, что у меня были бейсбольные костяшки пальцев и я не смог стать дантистом».
- Кейси Стенгел. [9]
Неуверенный в том, добьется ли он успеха как бейсболист, Стенгель посещал Западный стоматологический колледж в межсезонье 1910–1911 годов. Позже он рассказывал истории о своих горестях, когда он был левшой и собирался стать дантистом, используя праворукое оборудование. «Синие» продали Стенгеля «Авроре Блюз» из лиги класса C Висконсин-Иллинойс . Он возглавил лигу со средним показателем 0,352. Скаут «Бруклин Доджерс» Ларри Саттон отправился из Чикаго в соседнюю Аврору, заметил Стенгеля, и «Доджерс» выкупили его контракт 1 сентября 1911 года. Аутфилдер «Бруклин Доджерс» Зак Уит позже взял на себя ответственность за то, что предупредил Саттона о том, что Стенгеля стоит подписать. Стенгель завершил сезон в составе «Авроры» и вернулся в стоматологическую школу на межсезонье. [1] [10]
Доджерс назначили Стенгеля в состав «Монтгомери Ребелс» Южной ассоциации класса А на сезон 1912 года. Играя под руководством менеджера Кида Элберфельда , Стенгель отбил 0,290 и возглавил лигу по результативным передачам . Он также заработал репутацию эксцентричного игрока. Скаут Майк Кахо назвал Стенгеля «отличным игроком в мяч, но все от шеи до ниже». [1] После отъезда в Бруклин в сентябре и знакомства с высшей лигой он провел третье межсезонье в стоматологической школе в 1912–1913 годах. Он не получил высшее образование, хотя всякий раз, когда в последующие годы его бейсбольная карьера приходила в упадок, его жена Эдна убеждала его получить степень. [11]
«Они привели меня в команду «Бруклин Доджерс», которая в то время находилась в Бруклине».
- Кейси Стенгел. [12]
В последующие годы Кейси Стенгел рассказывал истории о своем приезде в Бруклин, чтобы играть за «Доджерс»; большинство акцентировали внимание на его наивности и, по крайней мере, преувеличивали. [13] Уит был родом из Канзас-Сити и присматривал за Стенгелем, предоставил молодому игроку шкафчик рядом со своим и работал с ним над техникой игры на поле. [14] Стенгель дебютировал в MLB в бруклинском «Вашингтон Парк» 17 сентября 1912 года в качестве стартового центрального полевого игрока , [1] и пошел со счетом 4–4 с прогулкой, двумя украденными базами и двумя тай- брейками , заняв седьмое место. -место Бруклина к победе над Пиратами со счетом 7–3. [15] [16] Стенгель продолжал играть хорошо, закончив сезон со средним показателем 0,316, хотя и набрав 0,351, когда правши стартовали против Бруклина, и только 0,250, когда начинали левши. [17]
_(LOC)_(cropped).jpg/1280px-The_Library_of_Congress_-_(Casey_Stengel,_full-length_portrait,_wearing_sunglasses,_while_playing_outfield_for_the_Brooklyn_Dodgers)_(LOC)_(cropped).jpg)
Дождавшись повышения зарплаты, Стенгель подписал контракт с «Доджерс» на 1913 год. Он получил должность стартового центрального полевого игрока. У «Доджерс» появился новый стадион « Эббетс Филд» , и Стенгель стал первым человеком, совершившим там хоумран: сначала хоумран внутри парка против « Нью-Йорк Янкиз» в товарищеской игре по открытию стадиона, а затем в регулярный сезон. В сезоне 1913 года Стенгель получил прозвище «Кейси»; Существуют разные истории о том, как это произошло, хотя его родной город Канзас-Сити, вероятно, сыграл заметную роль - спортивный обозреватель Фред Либ заявил, что на сумках игрока было написано «Чарльз Стенгель - KC». Хотя он пропустил 25 игр из-за травм, он набрал 0,272, сделав 7 официальных хоум-ранов в своем первом полном сезоне в качестве игрока высшей лиги. До весенних тренировок 1914 года Стенгель тренировал бейсбол в Университете Миссисипи . Хотя эта должность не оплачивалась, на время его пребывания там он был назначен доцентом , что, возможно, послужило источником прозвища Стенгеля «Старый перфессор». [18] [19]
В первые годы работы Стенгеля с ними «Доджерс» развивалась, и на него большое влияние оказал менеджер, присоединившийся к команде в 1914 году, Уилберт Робинсон . [20] Стенгель также избежал сопротивления в 1914 году; Владелец «Доджерс» Чарли Эббетс очень хотел заключить со своими игроками контракт, чтобы они не перешли в новую Федеральную лигу , и почти удвоил зарплату Стенгеля до 4000 долларов в год. [21] Во время весенних тренировок «Доджерс» встретились с командой низшей лиги «Балтимор Ориолс» и их новичком Бэйбом Рутом , который подал подачу. Рут ударила тройку над головой Стенгеля, но уступила ему два дубля, и Стенгель преследовал длинный мяч Рут вправо в проигрыше Доджерс. И Бруклин, и Стенгель начали сезон медленно, но оба восстановились с результативной полосой, в результате которой «Доджерс» оставили только 4 игры ниже 0,500, их лучший результат с 1903 года, а Стенгель закончил со средним показателем 0,316, [22] пятым лучшим показателем в сезоне. лига. Его процент попаданий на базу возглавил лигу с показателем 0,404, хотя это еще не было официальной статистикой. [23] Поскольку Федеральная лига все еще действовала, Стенгель был вознагражден двухлетним контрактом по цене 6000 долларов в год. [24]
Стенгель прибыл на весеннюю тренировку больным и худым; он не мог тренироваться большую часть времени, которое Доджерс провели во Флориде. Хотя команда заявила, что у него брюшной тиф , все еще распространенный в 1915 году, Либ написал после смерти Стенгеля в 1975 году, что у игрока была гонорея . Стенгель, возможно, был замешан в хорошо известном инциденте во время весенних тренировок, когда Робинсон согласился поймать бейсбольный мяч, сброшенный с самолета, пилотируемого Рут Лоу , - за исключением того, что, к большому шоку менеджера, это оказался не бейсбольный мяч, а маленький грейпфрут. , поскольку он предположил, что жидкость на нем была кровью. Лоу заявила, что она уронила грейпфрут, так как забыла о бейсболе, но Стенгель пересказал эту историю, много раз подражая Робинсону в последние годы его жизни, выступая в роли капельницы грейпфрута, и ему часто приписывают этот трюк. [25] В течение части сезона средний показатель Стенгеля упал до 0,150; хотя в конце концов он восстановился до 0,237, это все равно был худший процент за весь сезон в его карьере в высшей лиге. [1]
)_LOC_15146553342_(cropped).jpg/1280px-(Casey_Stengel,_Brooklyn_NL_(baseball))_LOC_15146553342_(cropped).jpg)
Вскоре после начала сезона 1916 года стало ясно, что «Доджерс» — одна из лучших команд лиги. [26] Робинсону удалось выжать еще один год продуктивности из некоторых старых ветеранов, таких как шеф Мейерс , который сказал о Стенгеле: «Именно Кейси держал нас в напряжении. Он был душой партии и просто держал всех нас». Старожилы бодрились весь сезон». [27] Стенгель, в основном игравший на правом поле, набрал 0,279 с восемью хоум-ранами, что на один меньше, чем у лидера команды в этой категории, Пшеницы. Хоумран Стенгеля от питчера «Филадельфии Филлис» Гровера Кливленда Александера , который выиграл 33 игры в том году, во второй игре даблхедера 30 сентября обеспечил преимущество в победе, поскольку «Доджерс» заняли первое место и остались, получив квалификацию на свою первую Мировую серию. , против Бостон Ред Сокс . [27] Несмотря на два удара в проигрыше в первой игре в «Бостоне», Стенгель был заменен на запасную во второй игре, потому что «Ред Сокс» подавали левшу, Бэйба Рута, а Стенгель лучше поражал правшей. [28] Стенгель, вернувшись в состав на третью игру, одержал единственную победу Бруклина в серии. В четвертой игре он снова оказался на скамейке запасных против левши голландца Леонарда , хотя он был включен в качестве бегуна и получил еще один удар в проигрыше в пятой игре, финишировав 4 из 11, 0,364, лучший средний показатель Доджера в серии. [29]
Несмотря на успешный сезон, Эббетс был полон решимости сократить зарплаты своим игрокам, включая Стенгеля, которому, по его мнению, платили слишком много. К тому времени Федеральная лига прекратила свое существование, а резервный пункт не позволял игрокам переходить в другие клубы высшей лиги. Владелец отправил Стенгелу контракт на 4600 долларов, а когда он был отклонен, сократил его еще на 400 долларов. Последовало сопротивление, а также словесная война, развернувшаяся в прессе. Имея небольшое влияние, Стенгель согласился подписать первоначальный контракт, что и сделал 27 марта 1917 года, но пропустил большую часть весенних тренировок. [30] Средний результат Стенгеля упал с 0,279 до 0,257, поскольку действующий чемпион лиги Доджерс финишировал седьмым в лиге из восьми команд, но он возглавлял команду по играм, попаданиям, дублям, тройкам, хоумранам и ранам. В этом сезоне Эббетс отправил Стенгелу контракт на 4100 долларов, и аутфилдер в конце концов подписал контракт на эту сумму, но 9 января 1918 года Эббетс обменял его вместе с Джорджем Катшоу в «Питтсбург Пайрэтс» на Берли Граймса , Эла Мамо и Чака Уорда . [1] [31]
«Пираты» были единственной командой Национальной лиги, которая в 1917 году выступила хуже, чем «Доджерс», заняв последнее место. [32] Стенгель встретился с владельцем «Пиратов» Барни Дрейфусом , чтобы добиться повышения зарплаты, но обнаружил, что Дрейфус не хочет заключать сделку до тех пор, пока Стенгель не проявит себя как пират. 3 июня 1918 года Стенгель был исключен за спор с судьей и оштрафован администрацией лиги за то, что снял рубашку на поле. США воевали в Первой мировой войне уже год, и Стенгель записался на военную службу. Его военная служба заключалась в том, что он играл за бейсбольную команду Бруклинской военно-морской верфи и руководил ею, в единственном забеге обыграл «Арми» со счетом 1–0 перед 5000 зрителей на стадионе « Поло Граундс» . Также он время от времени помогал красить корабль — позже он заявил, что охранял канал Гованус , и ни одна подводная лодка не попала в него. [33]
«В течение многих лет я не добился такого успеха как игрок с мячом, поскольку это игра, требующая мастерства».
- Кейси Стенгел, дача показаний перед подкомитетом Сената, 1958 год. [34]
Перемирие возобновило конфликт между Стенгелем и Дрейфусом, и аутфилдер снова выстоял, чтобы начать сезон 1919 года. Оба хотели, чтобы Стенгеля обменяли, но сделка не была заключена сразу. [35] К тому времени позицию Стенгеля как обычного правого полевого игрока занял Билли Саутворт , и ему было трудно вернуться в состав. [36] Стенгель играл лучше, чем до призыва в армию, и к тому времени, когда Дрейфус 9 августа обменял его в « Филадельфию Филлис» на «Поссума Уиттеда» , он отбивал 0,293 с четырьмя хоумранами. [1] [37] Но прежде чем его обменяли, Стенгель проделал один из своих самых знаменитых трюков 25 мая на стадионе «Эббетс Филд» в составе команды «Пираты». На Эббетс Филд не было ничего необычного, когда правые полевые игроки любой команды вместо того, чтобы идти в блиндаж после того, как трое выбыли из игры, направлялись в КПЗ Доджерс, на штрафной территории вдоль правой линии поля, если они вряд ли могли бить в предстоящий иннинг. Стенгель сделал это, чтобы навестить старых друзей, и обнаружил, что питчер Леон Кадоре поймал воробья. Стенгель взял его и незаметно положил под кепку, когда его призвали бить в шестом иннинге. Он получил смешанные возгласы и аплодисменты от публики в Бруклине как бывший Доджер, глубоко поклонился тарелке и снял кепку, после чего птица улетела под громкий смех толпы. [38]
Обмен на «Филлис» завершил сезон высшей лиги Стенгеля в 1919 году, поскольку он отказался отчитываться, если не получит повышения, а когда оно не было получено, вернулся в Канзас-Сити, чтобы собрать энергичную команду. [39] В межсезонье он пришел к соглашению с Уильямом Бейкером , владельцем «Филлис», и набрал 0,292 в 1920 году, сделав девять хоумранов. Однако измученный травмами и уже немолодой для игрока в мяч, он мало играл в начале сезона 1921 года. 30 июня 1921 года «Филлис» обменяли Стенгеля, Реда Кози и Джонни Роулингса в « Нью-Йорк Джайентс» на Ли Кинга , Голди Рэппа и Лэнса Ричбурга . [40] [41] «Гиганты» были одной из доминирующих команд в Национальной лиге, и Стенгель, который боялся, что его отправят в низшие лиги, как только ему сообщили, незаметно позвонил по междугороднему телефону , чтобы убедиться, что он не стал жертвой розыгрыш. [42]
«Я узнал от МакГроу больше, чем кто-либо».
- Кейси Стенгел. [43]
Когда Стенгель отчитался перед «Гигантами» 1 июля 1921 года, ими, как и в течение почти 20 лет, руководил Джон МакГроу . Биограф Стенгеля Роберт В. Кример сказал о МакГроу: «Его Гиганты были самой опасной, самой уважаемой и самой уважаемой командой в бейсболе». [44] Биограф Стенгеля Марти Аппель отметил: «МакГроу и Стенгель. Учитель и ученик. Кейси собирался многое узнать об управлении». [45] У Стенгеля было время учиться, сыграв всего 18 игр за «Джайентс» в 1921 году, в основном в качестве нападающего , [43] и наблюдая со своего места на скамейке запасных, как МакГроу вывел «Джайентс» с дефицитом в 7 1/2 игры . 24 августа к вымпела Национальной лиги . [46] Хотя он был в постсезонном списке из 25 игроков, [47] Стенгель не появлялся в Мировой серии 1921 года против «Янкиз», поскольку Макгроу использовал только 13 игроков (4 из них питчеры), чтобы обыграть «Янкиз», пять игр на победу. три. [48] Единственный вклад, который Стенгель внес в счет бокса, - это то, что его исключили из пятой игры за споры. [49]
Макгроу пригласил нескольких аутфилдеров на весеннюю тренировку с «Джайентс». Когда Стенгель не был включен в стартовый состав, когда тренер разделил состав, некоторые спортивные обозреватели предположили, что его не будет в команде, когда начнется регулярный сезон. Стенгель, по просьбе МакГроу, тренировал молодых игроков команды «Б» и много работал, добиваясь ключевых результатов в весенних тренировочных играх и превращая «Джайентс» в резервного аутфилдера. МакГроу и Стенгель иногда не спали всю ночь, обсуждая стратегию бейсбола. Поскольку к июню два аутфилдера Giant получили травму, Стенгель оказался в центре поля и набрал 0,368 очков в 84 играх, когда МакГроу выстроил его против правшей. Если бы у Стенгеля было достаточно выступлений , чтобы претендовать на участие в чемпионате лиги по ватину, он бы финишировал вторым после Роджерса Хорнсби из «Сент-Луис Кардиналс» , набравшего 0,401. [1] [49] [50] «Джайентс» снова играли с «Янкиз» в Мировой серии 1922 года ; Стенгель пошел со счетом 1–4 в первой игре, ухаживая за травмированной мышцей правой ноги, которую он усугубил, выбегая сингл на приусадебном участке в своей первой игре с битой во второй игре. Стенгель явно хромал, когда его перевели на вторую базу в другом сингле, и МакГроу отправили в крайнем случае. Он больше не использовал Стенгеля в серии, которую «Джайентс» выиграли со счетом четыре игры до нуля при одной ничьей. После Серии Стенгель и другие игроки высшей лиги отправились в бурное турне по Японии и Дальнему Востоку. [51]
1923 год начался почти так же, как и год назад: Стенгель был отправлен в команду «Б» в качестве игрока и тренера на весенних тренировках, сделав команду резервной, а затем был включен в качестве центрального полевого игрока, когда подали правые. Аналогичными были и результативные серии Стенгеля, которые помогли «Гигантам» в борьбе за свой третий вымпел подряд. Стенгеля несколько раз удаляли за драку или спор с судьей, а лига дисквалифицировала его на десять игр за один инцидент. МакГроу продолжал использовать его как средство контроля над более молодыми игроками. Тем летом Стенгель влюбился в Эдну Лоусон, калифорнийку, которая руководила частью строительного подрядного бизнеса своего отца; [52] в следующем году они поженились. [1] Ближе к концу сезона он получил легкую травму стопы, из-за чего МакГроу дал ему отдых на неделю, но он сыграл последние две игры регулярного сезона и закончил с результатом 0,339, поскольку «Джайентс» и «Янкиз» выиграли свои лиги. [53]
До 1923 года «Янки» были арендаторами «Джайентс» на стадионе «Поло Граундс», но в том же году открыли стадион «Янки» , и именно здесь 10 октября состоялась первая игра Мировой серии 1923 года. Кейси Стенгель играет в девятом иннинге с счет 4–4 был «легендой», как выразился Аппель в своей истории «Янкиз». [54] Перед самой большой толпой, с которой он когда-либо играл раньше, Стенгель заменил Джо Буша ударом , который прошел между аутфилдерами глубоко в левый центр. Спотыкаясь из-за травмы, а еще больше из-за того, что губка из его обуви вылетела, когда он обогнул вторую базу, Стенгель медленно обошел базы и ускользнул от метки кетчера Уолли Шанга , совершив хоумран внутри парка, обеспечив преимущество в победе. Таким образом, первый хоумран Мировой серии в истории старого стадиона Янки достался не Бэйбу Руту, «эта честь, по иронии судьбы, выпала стареющему резервному аутфилдеру Кейси Стенгелу». [54]
После того, как «Янкиз» выиграли вторую игру на стадионе «Поло Граундс», серия вернулась на стадион «Янки» для третьей игры. Стенгель выиграл ее со счетом 1–0, хоумраном на правую трибуну поля . Когда фанаты «Янки» освистали Стенгеля, он показал нос толпе и послал воздушный поцелуй игрокам «Янки», возмутив основного владельца команды Джейкоба Рупперта , который потребовал, чтобы комиссар по бейсболу Кенесо Маунтин Лэндис оштрафовал или отстранил Стенгеля. Судья Лэндис отказался, заявив, что «человек, который выигрывает две игры с хоумранами, может чувствовать себя немного игривым, особенно если он Стенгель». [55] Янки выиграли следующие три игры и выиграли серию; Стенгель отбил 0,417 очков в шести играх, завершив свою карьеру в Мировой серии в качестве игрока со средним показателем 0,393. [56]
«К счастью, я не сделал три хоумрана в трех играх, иначе МакГроу обменял бы меня в Лигу Три-I ».
- Кейси Стенгель о том, что «Джайентс» обменяли его на «Бостон Брэйвс». [56]
13 ноября 1923 года, через двадцать девять дней после окончания Мировой серии, Стенгеля обменяли в команду « Бостон Брэйвс» , постоянно проживающую во втором дивизионе, с Дэйвом Бэнкрофтом и Биллом Каннингемом на Джо Ошгера и Билли Саутворта . Стенгелу понравилось проводить время в Нью-Йорке, и поначалу он был недоволен этой сделкой, особенно после того, как он сблизился с МакГроу. Вскоре он остыл и позже похвалил МакГроу как «величайшего менеджера, за которого я когда-либо играл». [56] Несмотря на ноющие боли в ногах, Стенгель сыграл в 134 играх в течение сезона 1924 года, больше всего со времен его игры в «Доджерс», и набрал 0,280 с лучшими в команде 13 украденными базами , но «Брейвс» финишировали последними. После сезона Стенгель присоединился к бейсбольному туру по Европе, организованному МакГроу и Чарльзом Комиски , команду сопровождала Эдна Стенгель. Кейси Стенгель встретился с королем Георгом V и герцогом Йоркским , позже ставшим королем Георгом VI; Эдна пила чай с королевой Марией , и это событие напрягло ей нервы. Той зимой Стенгелы переехали в дом, построенный отцом Эдны, в Глендейле, штат Калифорния , где им предстояло прожить остаток своей жизни. [57] В браке не было детей. [58]
«Никогда не позволяйте проигравшему питчеру водить автобус, особенно левше. Парню, который только что сделал сильный удар, нельзя разрешать сесть за руль».
- Кейси Стенгел. [59]
Стенгель начал 1925 год в активном составе «Брейвс», но его использовали в качестве нападающего и он стартовал только один раз, на правом поле против «Пиратов» 14 мая, в игре, в которой он получил свой единственный успех в MLB 1925 года, последний из его карьера в высшей лиге - одиночная. Его средний показатель упал до 0,077. Владелец «Брэйвз» Эмиль Фукс купил « Вустер Пантерз» из Восточной лиги и нанял Стенгеля в качестве игрока-менеджера и президента команды. [60] Аппель отметил, что, присоединившись к «Пантерам», Стенгель «начал карьеру менеджера, которая в конечном итоге привела его в Куперстаун ». [59] Поскольку фанаты еще недавно наслаждались выходками Стенгеля на поле и его героизмом на Мировой серии, он стал самым посещаемым игроком Восточной лиги. Между стычками с судьями Стенгель набрал 0,302 в 100 играх, а «Пантеры» финишировали третьими. [1] [59]
«Пантеры» не имели кассового успеха, и Фукс планировал переместить команду в Провиденс, штат Род-Айленд , на сезон 1926 года, оставив Стенгеля на своих местах. Макгроу, с которым Стенгель оставался близким, хотел, чтобы он занял пост менеджера главного филиала «Джайентс», Toledo Mud Hens из Американской ассоциации , с увеличением зарплаты. У Стенгеля все еще был контракт с «Брейвс», и президент Mud Hens Джозеф О'Брайен не хотел отправлять им деньги или игроков, чтобы заполучить его. Когда Стенгель спросил Фукса, что делать, если его захочет задрафтовать клуб более высокого уровня, Фукс без особого энтузиазма предложил отказаться от участия в качестве игрока, что автоматически расторгло бы его контракт с «Брейвз». Стенгель поддержал Фукса по его предложению, освободив себя как игрок, затем уволив себя с поста менеджера и уйдя с поста президента, расчистив ему путь к переходу в Mud Hens. Фукс был возмущен и обратился к судье Лэндису, который посоветовал ему оставить дело без внимания. [61] [62]
«Люди говорят обо всех деньгах, которые я заработал. Но они никогда не говорят обо всех деньгах, которые я потерял».
- Кейси Стенгел. [63]
Шесть лет Стенгеля в Толедо будут длиннее, чем он проведет где-либо в качестве тренера, за исключением времени, проведенного в «Янкиз» в 1950-х годах. [64] МакГроу отправил талантливых игроков в Толедо, и «Грязевые куры» угрожали получить вымпел в первый год работы Стенгеля, прежде чем вернуться на третье место. В 1927 году команда выиграла свой первый вымпел и победила « Баффало Бизонс» со счетом пять игр к одной в Little World Series . Стенгель пропустил часть кампании 1927 года, так как он был дисквалифицирован лигой за подстрекательство болельщиков напасть на судью после упорной игры во время первой игры даблхедера Дня труда . [65] Стенгель продолжал играть случайным игроком вплоть до 1931 года, помимо своей управленческой роли, совершив победный хоумран (последний в своей профессиональной карьере) в 1927 году за Mud Hens. [66] Поскольку клубы низшей лиги претерпевают большие изменения в своих составах, успех команды не распространился на 1928 год, когда она финишировала шестой, а затем восьмой в лиге из восьми команд в 1929 году. В 1930 году команда вернулась на третье место, но к тому времени и Стенгель, и команда (в которую он вложил деньги) столкнулись с финансовыми проблемами из-за начала Великой депрессии . В 1931 году команда снова финишировала последней, и после того, как Лэндис убедился, что деньги в пользу Стенгеля и других инсайдеров не были украдены, команда перешла в конкурсное управление, а Стенгель был уволен. [66]
Стенгель обратился к новому менеджеру «Доджерс» Максу Кэри , старому товарищу по команде, когда он играл в «Пиратов», в поисках работы, и был нанят в качестве тренера первой базы . Таким образом, Стенгель положил конец семилетнему изгнанию из высшей лиги: Аппель предположил, что репутация Стенгеля как клоуна не позволяла владельцам нанимать его, хотя он был известен как знающий и способный управлять прессой. Спортивный обозреватель Дэн Дэниел описал прием Стенгеля как «возвращение древней достопримечательности Флэтбуша », что могло бы удовлетворить старых фанатов Доджера, расстроенных увольнением Робинсона в конце 1931 года. Бруклин финишировал третьим , а затем шестым со Стенгелем в первой базовой тренерской ложе. . Среди игроков был кэтчер Эл Лопес ; эти двое стали близкими друзьями и будут управлять соперниками в Американской лиге 1950-х годов . [68]
«Первое, что я хочу сказать, это то, что Доджерс все еще находятся в Национальной лиге. Скажите это Биллу Терри».
- Кейси Стенгел, при приеме на работу менеджером Доджера, 24 февраля 1934 г. [69]
Зимой после сезона 1933 года менеджер чемпиона мира «Джайентс» Билл Терри дал интервью прессе о других командах Национальной лиги. Когда его спросили о Доджерс, Терри ответил: «Бруклин? Ну и дела, я не слышал оттуда ни звука. Бруклин все еще в лиге?» [70] Это разозлило руководство Бруклина, и они ожидали, что Кэри даст резкий ответ. Когда он промолчал, его уволили. Один спортивный обозреватель счел найм Стенгеля слишком логичным, чтобы случиться в Бруклине, но 24 февраля 1934 года Стенгель впервые предстал перед прессой в качестве менеджера команды высшей лиги. [69] Макгроу, наставник Стенгеля, был слишком болен, чтобы сделать заявление о том, что он станет менеджером высшей лиги; он умер на следующий день. [71]
Стенгель, нанятый всего за несколько дней до весенних тренировок, имел ограниченные возможности сформировать свой новый бейсбольный клуб. «Доджерс» быстро заняли шестое место, на котором и завершили сезон. В последующие годы Стенгель с удовольствием обсуждал одну игру 1934 года на турнире «Бейкер Боул» в Филадельфии : когда питчер Доджера Бум-Бум Бек оказался неэффективным, Стенгель вышел на насыпь, чтобы уничтожить разгневанного питчера, который вместо того, чтобы дать Стенгелю бейсбольный мяч, бросил его в правое поле, где он с громким шумом ударился о металлическую стену. Правый полевой игрок, Хэк Уилсон , задумавшись, услышал грохот, предположил, что мяч был отбит отбивающим, и побежал, чтобы подобрать его и бросить на приусадебное поле, но был встречен всеобщим смехом. [72] Стенгель также последним смеялся над «Гигантами». «Джайентс», опередившие «Кардиналов» на шесть игр в День труда, упустили это преимущество, и за две оставшиеся игры в сезоне сыграли вничью с «Сент-Луисом». Последние две игры были против Бруклина на Polo Grounds, игры проходили перед шумной толпой, которая хорошо помнила комментарии Терри. «Бруклин» выиграл обе игры, а «Кардиналы» выиграли две игры у « Цинциннати Редс» и выиграли вымпел. Ричард Бак в своей биографии Стенгеля отметил, что победы над «Гигантами», возглавляемыми Терри, представляют собой личное оправдание для менеджера Доджера. [73]
«Доджерс» финишировали пятыми в 1935 году и седьмыми в 1936 году. Руководство «Доджеров» считало, что Стенгель недостаточно раскрыл данный ему талант, и его уволили во время Мировой серии 1936 года между «Янкиз» и «Джайентс». [74] Стенгелю заплатили за один год до конца его контракта, и он не играл в бейсбол в сезоне 1937 года. Стенгель инвестировал в нефтяные месторождения по совету одного из своих игроков, Рэнди Мура , техасца; инвестиции помогли Стенгелям сделаться богатыми, и они вложили прибыль в недвижимость в Калифорнии. Стенгель подумывал о том, чтобы полностью посвятить себя нефтяному бизнесу, но в конце 1937 года президент Braves Боб Куинн предложил ему руководящую должность в Бостоне, и он согласился. [75]
Стенгель был одновременно менеджером и инвестором Braves. За шесть лет, проведенных там, с 1938 по 1943 год, его команда ни разу не финишировала в верхней половине турнирной таблицы лиги, а бостонский клуб четыре года подряд финишировал седьмым, с последнего места, благодаря тому факту, что «Филлис» играли еще хуже. . Вступление Соединенных Штатов во Вторую мировую войну означало, что многие ведущие игроки пошли на службу, но для «Брейвс» эта замена мало что изменила в турнирной таблице. Среди молодых игроков, присоединившихся к «Брейвс», был питчер Уоррен Спан , которого менеджер отправил в низшую лигу за «бессердечие». [76] Спан, который продолжил карьеру в Зале славы, в основном в составе «Брейвс», снова играл за Стенгеля на печальном матче « Нью-Йорк Метс» в 1965 году и шутил, что он был единственным человеком, который играл за Стенгеля оба раза. до и после того, как он был гением. [1] [76]
За несколько дней до открытия сезона 1943 года Стенгеля сбила машина, когда он пересекал авеню Содружества в Бостоне, и он серьезно сломал ногу. Он пропустил первые два месяца сезона, принимая множество доброжелателей и читая открытки с пожеланиями выздоровления, в шутку адресованные психиатрическому отделению больницы. Всю оставшуюся жизнь Стенгель хромал. В конце сезона руководство «Брэйвз», уставшее от минимального прогресса, уволило Стенгеля, и он не получил немедленных предложений о работе. [77] Пятнадцать лет спустя Стенгель свидетельствовал об этой части своей карьеры перед подкомитетом Сената: «Я стал менеджером высшей лиги в нескольких городах и был уволен. Мы называем это увольнением, потому что нет никаких сомнений в том, что мне пришлось уйти». [78]
Стенгель думал, что сезон 1943 года станет для него последним в бейсболе; Эдна убеждала его постоянно заботиться об интересах семейного бизнеса, а Кейси, который всегда был спортсменом, не хотел показываться на бейсбольном стадионе с плохо зажившей травмой. Но в начале сезона 1944 года у команды низшей лиги « Милуоки Брюэрс» возникла вакансия менеджера, которую нужно было заполнить, поскольку « Чикаго Кабс» наняли менеджера Брюэра Чарли Гримма , который играл со Стенгелем в «Пиратах» 1919 года. Гримм сказал «Кабс», что он обязан позаботиться о том, чтобы у «Брюэрс» была компетентная замена, и призвал «Брюэрс» нанять Стенгеля. Владелец команды Билл Вик , находившийся морским пехотинцем на Гуадалканале , плохо относился к Стенгелю как к менеджеру и очень неохотно давал свое согласие, когда с ним связались по телеграмме. Стенгель умел устанавливать хорошие отношения с репортерами, и очень талантливая команда продолжала побеждать; к концу мая Вик снял свои возражения. Команда выиграла вымпел Американской ассоциации, но проиграла в плей-офф Луисвиллю . Вик, вернувшись в Соединенные Штаты, предложил повторно нанять Стенгеля на 1945 год, но Стенгель предпочел другое полученное предложение. [79] Это письмо было от Джорджа Вайса из «Нью-Йорк Янкиз», который руководил командой, с которой начинал Стенгель, « Канзас-Сити Блюз» , которая к тому времени была фермерским клубом янки. Канзас-Сити финишировал последним в Американской ассоциации, а Милуоки выиграл вымпел, что сделало это своего рода поражением для Стенгеля, который надеялся вернуться в высшую лигу. Тем не менее, это было в его старом родном городе, что позволило ему увидеться с друзьями и родственниками, и он согласился на эту работу. В 1945 году «синие» заняли седьмое место в лиге из восьми команд.
«Каждый менеджер рано или поздно хочет броситься с моста, и старику очень приятно знать, что ему не нужно идти пятьдесят миль, чтобы его найти».
- Кейси Стенгел о близости моста Бэй Бридж к стадиону Оукс [81]
Хотя Стенгель не имел вакансии менеджера высшей лиги, на которую мог бы претендовать, « Окленд Оукс» из Лиги Тихоокеанского побережья уволили своего менеджера и обратились к Стенгелю. Бейсбол, в который играли в PCL, был близок к уровню высшей лиги, и в этой лиге было много стареющих игроков высшей лиги, завершающих свою карьеру. Также Стенгелем привлекало то, что в лиге было три команды в Южной Калифорнии , что позволяло ему проводить больше времени у себя дома в Глендейле. К тому времени клуб выиграл только один вымпел и был чем-то вроде слабой сестры своим соперникам по кросс-бэю, Сан-Франциско Силс , но владелец Брик Лоуз считал, что Стенгель сможет превратить игроков в команду-победительницу. [82]
«Оукс» заняли второе место в лиге после «Силз» в 1946 году, выиграв первый раунд плей-офф против « Лос-Анджелеса» , а затем проиграв «Сан-Франциско» в финале. В 1947 году они финишировали четвертыми, победив Сан-Франциско в первом раунде, а затем проиграв Лос-Анджелесу. Стенгель руководил «Окс» третий год в 1948 году, и в его составе были бывшие игроки высшей лиги. Среди более молодых игроков команды был 20-летний игрок Билли Мартин . Стенгель был впечатлен игрой Мартина на поле, остротой игры в бейсбол и, когда на поле происходили драки, его боевыми способностями. 26 сентября «Оукс» завоевали вымпел и победили «Лос-Анджелес» и « Сиэтл Рейнирс» и выиграли Кубок губернаторов . Sporting News назвал Стенгеля менеджером года в низшей лиге. [83]
«Ну и что, что он не разговаривает со мной? Я справлюсь, и он тоже. ДиМаджио не платят за разговоры со мной, и мне тоже».
- Кейси Стенгел о своих отношениях с Джо ДиМаджио . [84]
О Стенгеле говорили как о возможном тренере «Янки» в начале 1940-х годов, но давний руководитель команды Эд Барроу (вышедший на пенсию в 1945 году) отказался рассматривать эту возможность. [85] Менеджер «Янки» Джо Маккарти ушел в отставку в сезоне 1946 года, и после временного назначения кетчера Билла Дики игроком-менеджером Баки Харрис получил эту должность в 1947 году. [86] Имя Стенгеля было упомянуто в этой должности до того, как ее получил Харрис. ; его поддержал Вайс, но Ларри Макфэйл , тогда отвечавший за франшизу, был против. [87] Харрис и «Янкиз» выиграли Мировую серию в том же году , но финишировали третьими в 1948 году, хотя и не выбыли до предпоследнего дня. Харриса уволили якобы за то, что он не дал Вайсу номер своего домашнего телефона. [86] Макфейл больше не мог блокировать прием на работу Стенгеля, так как он продал свою долю в «Янкиз» после сезона 1947 года. Вайс, который стал генеральным менеджером после ухода Макфэйла, призвал своих партнеров в «Янкиз» разрешить назначение Стенгеля, который помог его собственному делу, выиграв чемпионат с «Оклэндом» в то время, когда вакансия «Янкиз» была открыта. Дель Уэбб , владевший частью «Янкиз», поначалу испытывал опасения, но согласился. Скауты « Янкиз» на Западном побережье порекомендовали Стенгеля, а поддержка Уэбба помогла привлечь к участию совладельца Дэна Топпинга . [89]
Стенгель был представлен в качестве менеджера «Янкиз» 12 октября 1948 года, в 25-ю годовщину его второго хоумрана в Мировой серии, когда он обыграл «Янкиз». Джо ДиМаджио присутствовал на пресс-конференции в знак поддержки команды. Стенгель столкнулся с препятствиями на пути к принятию: Харрис пользовался популярностью в прессе и публике, а деловая корпоративная культура и успешные традиции янки, как считалось, плохо сочетались с менеджером, имевшим репутацию клоуна и никогда не игравшим в высшей лиге. Команда финиширует в верхней половине турнирной таблицы. Стенгель участвовал в MLB в Национальной лиге, и было несколько парков Американской лиги, в которых он не управлял и не играл. [89] [90] [91]
Стенгель старался вести себя сдержанно во время весенних тренировок «Янки» 1949 года в Санкт-Петербурге, штат Флорида , [1] но это привлекло значительное внимание средств массовой информации, поскольку Стенгель перемещал новичков с одной позиции на поле на другую и бесконечно менял свой состав. У него было преимущество заниженных ожиданий, поскольку ДиМаджио, суперзвезда Янки, получил травму из-за шпоры на пятке, и мало кто выбрал Нью-Йорк, чтобы выиграть вымпел. После начала сезона были и другие травмы, и Стенгель, который изначально планировал консервативный и стабильный состав на свой первый сезон в Американской лиге, был вынужден импровизировать. [92] Хотя групповая игра , игра отбивающих правшей против питчеров-левшей и наоборот, против которых они в среднем более способны наносить удары, была известна в течение нескольких лет, Стенгель популяризировал ее, и его использование дало этой практике название. , придуманный спортивным обозревателем и заимствованный из футбола. Например, в начале сезона 1949 года Стенгель мог сыграть с Бобби Брауном на третьей базе и с Клиффом Мейпсом и Джином Вудлингом на дальней дистанции против правшей. Против левшей Стенгель может сыграть с Билли Джонсоном на третьем месте, а Джонни Линделлом и Хэнком Бауэром в дальней части поля. [93]
После того, как команда упустила преимущество и проиграла оба конца даблхедера в Филадельфии 15 мая, Стенгель созвал командное собрание, на котором раскритиковал игроков, ответственных за два поражения, но также предсказал им величие и сказал команде, что она собирается победить. Затем команда выиграла 13 из следующих 14 игр. Присутствовавший при этом спортивный комментатор из Янки Курт Гауди позже заявил, что «это выступление в Филадельфии стало поворотным моментом в сезоне». [94]
ДиМаджио вернулся после травмы 28 июня, пропустив 65 игр. Он совершил четыре хоумрана в трех играх, что помогло одержать победу над «Бостоном» и увеличить лидерство «Янкиз» в лиге. Несмотря на возвращение ДиМаджио, состав по-прежнему страдает от травм. Посоветовавшись со Стенгелем, Вайс заполучил Джонни Майза из «Джайентс», но вскоре тот был отстранен от игры из-за отделения плеча. Четвертого июля, с отставанием в двенадцать игр, «Ред Сокс» постепенно наращивали позиции над «Янкиз» и сравняли их, выиграв сет из двух игр на «Фенуэй» 24 и 25 сентября, впервые «Янкиз» не единолично владели первым местом. с третьей игры сезона. На следующий день «Ред Сокс» вышли вперед, одержав ответную победу в игре с макияжем, поскольку Стенгель впервые вышел из себя перед судьей в форме Янки; хотя его не исключили, лига оштрафовала его. [95]
Сезон сводился к сету из двух игр с «Ред Сокс» на стадионе «Янки», где хозяева поля отставали на одну игру и должны были выиграть обе. Стенгель в сезоне 1949 года показал себя более склонным, чем его сверстники, к привлечению запасного питчера, и когда во время первой игры стартер Элли Рейнольдс отказался от первых двух ранов в третьем иннинге, менеджер пригласил Джо Пейджа . Хотя Пейдж сделал еще две попытки, он закрыл «Ред Сокс» до конца пути, поскольку «Янкиз» вернулись и выиграли со счетом 5–4. Это положило начало игре за чемпионский титул, в которой победитель получает все. «Янкиз» повели 5–0, прежде чем «Бостон» забил три гола в девятом месте, но Вик Раши смог предотвратить дальнейший ущерб, дав «Янкиз» вымпел, первый для Стенгеля в качестве тренера высшей лиги. [96]
В Мировой серии 1949 года , которая стала для Стенгеля первым участником с 1923 года, «Янкиз» встретились с «Бруклин Доджерс», которые собирали команду, которая будет бросать вызов «Янкиз» на протяжении большей части его времени в Нью-Йорке. Команды разделили первые две игры на стадионе Янки. Перед третьей игрой на «Эббетс Филд» Стенгеля попросили представить своих оставшихся в живых товарищей по команде из бруклинского клуба, завоевавшего вымпел 1916 года, что он и сделал эмоционально. «Янки» выиграли третью игру, а во время четвертой игры, победы янки, Стенгель покинул блиндаж, чтобы крикнуть кэтчеру Йоги Берре , чтобы тот бросил мяч на вторую базу, что Берра и сделал, чтобы поймать Пи Ви Риза , пытающегося занять дополнительную базу. За это нарушение правил бейсбола Стенгел получил выговор после игры от комиссара Хэппи Чендлера . «Янкиз» также выиграли пятую игру и выиграли серию, и во время празднования после игры Дель Уэбб сказал прессе о Стенгеле: «Я знал, что он победит, независимо от того, найдем ли мы для него еще игроков или нет». [97]
В сезоне 1949 года Стенгель был более сдержанным, чем обычно, но должность тренера действующих чемпионов мира и тренера года в Высшей лиге облегчила его комплексы, и после этого он стал разговорчивым. Он также был более решительным в управлении командой, что не всегда нравилось игрокам-ветеранам, таким как ДиМаджио и Фил Риццуто . В рамках своей постоянной перетасовки состава Стенгель заставил ДиМаджио играть на первой базе - позиция, к которой он не привык и отказался играть после первой игры. Стенгель считал ухудшение игры ДиМаджио по мере того, как он приближался к концу своей звездной карьеры, более важным, чем его негодование. В августе, когда отбивающий находился в середине спада, Стенгель посадил его на скамейку запасных, заявив, что ему нужен отдых. ДиМаджио вернулся после шести игр и до конца сезона набрал 0,370, выиграв титул по проценту пробития . Другими молодыми игроками команды 1950 года были Билли Мартин и Уайти Форд . Появление этих новичков означало, что больше янки приняли методы Стенгеля, и уменьшилось число тех, кто из эпохи Маккарти возмущался своим новым менеджером. « Детройт Тайгерс» были главным соперником «Янкиз», лидировавшими большую часть лета, но «Янкиз» обогнали их в середине сентября и выиграли вымпел с разницей в три игры. В Мировой серии 1950 года «Янкиз» играли с «Филлис», еще одной старой командой Стенгеля. Янки выиграли в четырех играх. [1] [98]
«Он там всего лишь зеленый горошек. Но он скоро вернется, и ты кое-что увидишь».
- Кейси Стенгел об отправке Микки Мэнтла в низшую лигу, 1951 год. [99]
Перед весенними тренировками 1950 года «Янкиз» впервые предложили идею создания учебной школы для новичков и других молодых игроков. Это было детище Стенгеля и Вайса. Жалобы других команд на то, что «Янкиз» нарушали сроки весенних тренировок и использовали свои деньги для получения конкурентного преимущества, привели к изменениям, но концепция выжила и в конечном итоге получила широкое распространение. [100] Среди приглашенных в ранний лагерь 1951 года был 19-летний Микки Мантл , чья скорость и талант вызывали трепет у Стенгеля, и который провел предыдущий год в низших лигах. [101] Стенгель переместил Мэнтла из шорт-стопа в дальнюю часть поля, мотивируя это тем, что Риццуто, шорт-стоп, скорее всего, будет играть еще несколько лет. И Мантл, и Янки начали сезон 1951 года медленно, [1] и 14 июля Мантла отправили в Канзас-Сити, чтобы вернуть себе уверенность в игре. Вскоре его отозвали в Янки; хотя за сезон он набрал всего 0,267, это на четыре очка лучше, чем у ДиМаджио в его последнем сезоне. Большая часть бремени завоевания третьего вымпела подряд легла на Берру, который стал MVP сезона. [102] « Уайт Сокс» , а затем « Индианс» лидировали в лиге большую часть лета, но «Янкиз», никогда не отстававшие, провели жаркий последний месяц сезона и выиграли вымпел с разницей в пять игр. [1]
Соперником янки в Мировой серии 1951 года были «Джайентс», первая игра была сыграна на следующий день после того, как они выиграли вымпел Национальной лиги в «Чуде Куганс-Блаффа» . На эмоциональном подъеме [103] «Джайентс» обыграли «Янкиз» в первой игре на стадионе «Янки». Вторая игра была победой Янки, но Мантл получил травму колена и выбыл из серии, что стало началом проблем с коленом, которые омрачили карьеру Мантла. [105] «Джайентс» выиграли третью игру, но Ди Маджио вышел на первый план, сделав шесть попаданий в следующих трех играх, включая хоумран, увенчавший его карьеру. «Янкиз» выиграли четвертую и пятую игры [104] и вывели Раши вперед со счетом 4–1 в шестой игре, прежде чем Стенгель с облегчением подал Джонни Сэйна . Когда Сайн загрузил базы и ни одной не вышел в девятом месте, Стенгель пригласил Боба Кузаву , левшу, чтобы сыграть против «Джайентс», хотя правши Монте Ирвин и Бобби Томсон должны были выбить биту. «Гиганты» забили дважды, но Кузава держался. Янки и Стенгель провели третий чемпионат Мировой серии подряд. [106]
Уход ДиМаджио после сезона 1951 года дал Стенгелу больший контроль над игроками, поскольку отношения между суперзвездой и тренером иногда были непростыми. Стенгель переместил Мантла справа в центр поля вместо ДиМаджио. [107] Янки не были фаворитами на то, чтобы снова выиграть вымпел в 1952 году, когда Ди Маджио ушел в отставку, Мантл все еще восстанавливался после травмы, а несколько янки находились на военной службе, участвуя в Корейской войне . Спортивные обозреватели отдали предпочтение индейцам. На первый план вышли более молодые игроки, некоторые из которых были развиты Стенгелем, а Мартин впервые стал постоянным игроком второй базы. Мантл развивался медленно, но к концу сезона показал хорошие результаты и финишировал с результатом 0,311. [108] Сезон «Янки» также продвигался медленно; 30 мая у команды был рекорд 18–17, но после этого они улучшились. Стенгель подготовил около 100 карточек с различными составами на сезон 1952 года. В начале сентября гонка все еще была напряженной, а 5 сентября Стенгель отчитал команду за чрезмерное легкомыслие в поезде после того, как «Янкиз» проиграли «Филадельфии» два из трех. Смущенные этим эпизодом, который попал в печать, «Янки» в ответ выиграли 15 из следующих 19, завоевав вымпел 27 сентября .
Мировая серия 1952 года проводилась против «Бруклин Доджерс», у которых к тому времени были свои звезды 1950-х годов, такие как Джеки Робинсон , Гил Ходжес и Дюк Снайдер , с командой, позже получившей прозвище «Летние мальчики». [110] Команды разделили первые четыре игры. Поскольку его подающий персонал устал, Стенгель дал старт приобретению в конце сезона Юэллу Блэквеллу , который сдал четыре рана в пяти подачах, а «Янкиз» проиграли игру «Доджерс» в 11 подач после полной игры Карла Эрскина . [111] Нуждаясь в двух победах подряд на «Эббетс Филд», Стенгель подал Раши в шестой игре, который выиграл ее благодаря сейву Рейнольдса. Не имея завтрашнего дня в седьмой игре, Стенгель отправил на насыпь четырех питчеров. Мантл совершил хоумран и сломал счет 2–2, Мартин сохранил лидерство, сделав трудный улов всплывающего окна Робинсона, а Кузава снова обеспечил финальные ауты для победы в серии, поскольку «Янкиз» выиграли 4–2 в четвертый раз подряд. Победа в Мировой серии, соответствующая рекорду, установленному в 1936–1939 годах, также Янки. [110]
Спортивные обозреватели выбирали другие команды, чтобы выиграть вымпел в первые четыре года работы Стенгеля на посту тренера «Янки»; в 1953 году они выбрали «Янкиз», и на этот раз они оказались правы. Победная серия из 18 игр в июне вывела их вперед, и они достигли своего пятого подряд чемпионства в лиге, впервые команда выиграла пять вымпелов подряд. [108] «Янкиз» снова играли с «Доджерс» в Мировой серии , которая была менее драматичной, чем в прошлом году, поскольку «Янкиз» выиграли в шести играх, причем Мантл, Мартин, Берра и Гил Макдугалд - игроки, разработанные под руководством Стенгеля, - вышли на первый план. Янки и Стенгель выиграли Мировую серию пятый год подряд, став единственной командой, совершившей этот подвиг. Стенгель, получивший управленческий послужной список по последовательным вымпелам от МакГроу (1921–1924) и Маккарти (1936–1939), а также по последовательным титулам от последнего, сказал бы: «Вы знаете, Джон МакГроу был великим человеком в Нью-Йорке, и он выиграл много вымпелов. Но Стенгель сейчас в городе, и он тоже выиграл много вымпелов». [112]
«Если «Янкиз» не выиграют вымпел, владельцы должны меня уволить».
- Кейси Стенгель перед сезоном 1954 года [113]
Янки начали защиту своего титула в 1954 году с поражения в день открытия от Вашингтонских сенаторов в присутствии президента Дуайта Д. Эйзенхауэра . [113] Несмотря на то, что «Янкиз» выиграли 103 игры, что является наибольшим количеством побед в регулярном сезоне, которые они могли бы одержать под руководством Стенгеля, они проиграли «Индианам» с разницей в 8 игр, которыми руководил старый друг Стенгеля Эл Лопес. Несмотря на поражение, Стенгел получил новый двухлетний контракт из расчета 75 000 долларов в год. [114] [115]
К середине 1950-х годов Стенгель становился национальной фигурой, [116] знакомой по телевизионным трансляциям «Янкиз» в «Игре недели» канала NBC , а также по участию в большинстве Мировых серий и Матчей всех звезд за время своего пребывания в должности. [117] Национальные журналы, такие как Look и Sports Illustrated, действительно публиковали истории о Стенгеле, и его манера речи стала известна как «стенгелезе». Журналы не только рассказывали истории о остротах и шутках менеджера, но и рассказывали о розыгрышах его игровых дней, таких как грейпфрут, упавший из самолета, и воробей под кепкой. [118] По словам Ричарда Бака в его биографии Стенгеля, «люди по всей стране влюбились в этого дедушку, чья забавная внешность и прерывистая речь так противоречили бескровному корпоративному имиджу янки». [119]
«Янкиз» снова выиграли вымпел в 1955 году, начав в сентябре напряженную гонку за вымпел и выиграв Американскую лигу. Они снова сыграли с «Доджерс» в Мировой серии , которую «Доджерс» выиграли в семи играх. «Доджерс» выиграли 7-ю игру со счетом 2–0 благодаря подаче Джонни Подреса , а Стенгель, проиграв свою первую Мировую серию в качестве тренера, винил себя в том, что не проинструктировал своих нападающих более агрессивно бить против Подреса. Билли Мартин заявил: «Жаль, что такому великому тренеру приходится проигрывать». [120]
В Американской лиге в 1956 году не было особой гонки за вымпел: «Янки» лидировали со второй недели сезона. Без особых ожиданий относительно положения команды, большое внимание было обращено на игру Мэнтла, поскольку он серьезно побил рекорд Бэйба Рута на момент 60 хоумранов за сезон, финишировав с 52, и выиграл Тройную Корону . 25 августа, в День старожилов , Стенгель и Вайс встретились с малоиспользуемым Риццуто, последним из «Маккарти Янкиз», и освободили его из команды, чтобы они могли приобрести Эноса Слотера . Никогда не являвшийся поклонником Стенгеля, этот процесс оставил Риццуто горьким. [121] [122]
Мировая серия в том году снова была против «Доджерс», которые выиграли первые две игры на «Эббетс Филд». Стенгель прочитал команде лекцию перед третьей игрой на стадионе «Янки», и команда ответила победой тогда и в четвертой игре. В пятой игре Стенгель представил Дона Ларсена , который был выбит из второй игры и который ответил идеальной игрой . только один в истории постсезона высшей лиги. «Доджерс» выиграли шестую игру, когда серия вернулась на «Эббетс Филд». Многие ожидали, что Уайти Форд начнет седьмую игру, но Стенгель выбрал Джонни Какса , победителя в 18 играх того сезона, которого дважды использовали в качестве замены в серии. Какс забил три удара, когда «Янкиз» выиграли чемпионат со счетом 9–0, шестой результат Стенгеля в качестве их тренера. [123] [124]
Сезон 1957 года «Нью-Йорк» начал медленно, и к началу июня осталось шесть игр. К тому времени команда уже попала в заголовки газет за пределами поля. Некоторые из янки были известны своими вечеринками до поздней ночи, на что Стенгель закрывал глаза, пока команда выступала хорошо. Драка 16 мая в ночном клубе Копакабана в Нью-Йорке с участием Мартина, Берры, Мантла, Форда, Хэнка Бауэра и других янки привела к аресту Бауэра (обвинение в нападении позже было снято) и исчерпала терпение руководства Янки по отношению к Мартину. Стенгель был близок к Мартину, который очень гордился тем, что он янки, а Топпинг и Вайс не вовлекали менеджера в последовавшие торговые переговоры. 15 июня Мартина обменяли в «Канзас-Сити Атлетикс» . Мартин написал в своей автобиографии, что Стенгель не мог смотреть ему в глаза, когда менеджер рассказывал ему о сделке. Эти двое, когда-то близкие друзья, в последующие годы редко разговаривали. [125]
«Янкиз» оправились от медленного старта, выиграв вымпел Американской лиги с разницей в восемь игр. Они встретились с «Милуоки Брэйвз» в Мировой серии 1957 года . [1] «Брейвс» (Стенгель руководил ими, когда они играли в Бостоне) победили «Янкиз» в семи играх, при этом Лью Бёрдетт , который был янки до обмена в 1950 году, трижды обыграл «Нью-Йорк». Стенгель заявил в интервью: «В следующем году мы будем думать о Бурдите». [126]
То, что было расценено как неспособность поддерживать дисциплину в команде, нанесло ущерб репутации Стенгеля среди владельцев Янки, Топпинга, Вайса и Уэбба, как и поражение в серии 1957 года. К тому времени Стенгелю было 67 лет, и он несколько раз засыпал в землянке, и игроки жаловались, что с годами он становится все более раздражительным. Бывший ловец Янки Ральф Хоук , который добился успеха в качестве менеджера низшей лиги и был первым базовым тренером Стенгеля, считался владельцем следующим менеджером Янки. Контракт Стенгеля, его пятый двухлетний контракт, истек после сезона 1958 года. Пока владельцы спорили о том, продлевать ли его, «Янки» лидировали с преимуществом в 17 играх [127] и выиграли вымпел с разницей в 10. [1] «Брейвс» были соперником в Мировой серии 1958 года . «Брейвс» выиграли три из первых четырех игр, но «Янкиз» при поддержке Боба Терли (который одержал две победы и сделал сейв в последних трех играх) ринулись обратно и выиграли серию. Уволить Стенгеля при таких обстоятельствах было невозможно, и право собственности дало ему еще один двухлетний контракт, срок действия которого истекает после сезона 1960 года. [127]
«Янкиз» финишировали со счетом 79–75 в 1959 году, заняв третье место, что стало их худшим результатом с 1925 года, поскольку «Уайт Сокс», которым руководил Лопес, выиграли вымпел. Была серьезная критика в адрес Стенгеля, которого считали слишком старым и оторванным от игроков. [1] [128]
После сезона 1959 года Вайс заключил сделку с «Канзас-Сити», чтобы пригласить Роджера Мариса в «Янкиз». Стенгель был в восторге от приобретения и обошел Мариса, занявшего третье место в составе, опередив Мэнтла, а новый Янки ответил званием MVP сезона 1960 года. В течение сезона у Стенгеля были проблемы со здоровьем, и он провел десять дней в больнице в в конце мая и начале июня, при этом болезнь по-разному регистрировалась как инфекция мочевого пузыря, вирус или грипп. [130] Большую часть года « Янкиз» противостояли «Балтимор Иволги» , но выиграли вымпел в восьми играх, что стало десятым результатом Стенгеля в качестве тренера, установив рекорд высшей лиги, принадлежащий Макгроу. [131] [132]
«Янки» играли с «Питтсбург Пайрэтс», снова командой, за которую играл Стенгель, в Мировой серии 1960 года . В качестве игрока первой игры Стенгель выбрал Арта Дитмара , который выиграл больше всего игр (15) за «Янкиз», а не признанную звезду Уайти Форда. «Пираты» выбили Дитмара из штрафной в первом иннинге и выиграли первую игру. [131] [132] Дитмар также выбыл из пятой игры; Форд выиграл игры 3 и 6 из серии из семи игр с закрытыми играми, но не смог провести игру 7, как он мог бы сделать, если бы Стенгель использовал его в играх 1 и 5. «Пираты» победили «Янкиз» в игре 7, 10–9, на хоумране Билла Мазероски в девятом иннинге . [133] [134]
«Я никогда больше не совершу ошибку, когда мне исполнится семьдесят».
- Кейси Стенгел после увольнения из команды «Нью-Йорк Янкиз», 1960 год. [135]
Вскоре после того, как «Янкиз» вернулись в Нью-Йорк, владельцы команды сообщили Стенгелу, что новый контракт ему не дадут. Его просьба объявить о прекращении контракта на пресс-конференции была удовлетворена, и 18 октября 1960 года Топпинг и Стенгель предстали перед микрофонами. После того, как Топпинг уклонился от вопросов прессы о том, был ли Стенгель уволен, Стенгель взял микрофон, а когда его спросили, был ли он уволен, заявил: «Увольняйтесь, увольняйтесь, как хотите, мне все равно». Топпинг заявил, что Стенгеля увольняют из-за его 70-летнего возраста, и утверждал, что это произошло бы, даже если бы «Янкиз» выиграли Мировую серию. [136]
Через два дня после увольнения Стенгеля «Янкиз» объявили о найме Хоука в качестве его замены - отчасти причина увольнения Стенгеля заключалась в том, чтобы Нью-Йорк не уступил Хоука другой команде. Стенгель вернулся в Глендейл и провел сезон 1961 года вне бейсбола впервые с 1937 года. Он отклонил несколько предложений о работе менеджером от «Тайгерс», « Сан-Франциско Джайентс» и расширения «Лос-Анджелес Энджелс» . [137] Лето 1961 года он провел в качестве вице-президента Национального банка Глендейл-Вэлли, который принадлежал членам семьи Эдны Стенгель. [1]
В рамках расширения бейсбола в начале 1960-х годов Нью-Йорк получил право играть в Национальной лиге, начиная с 1962 года, и называться «Нью- Йорк Метс» . Была надежда, что новую команду поддержат многие бывшие фанаты «Джайент» и «Доджер», оставшиеся без команды, когда команда переехала в Калифорнию после сезона 1957 года. В сезоне 1961 года ходили слухи, что Стенгель будет менеджером, но поначалу он не проявлял интереса к управлению командой, которая, учитывая правила драфта расширения , вряд ли была конкурентоспособной. Джордж Вайс был вынужден уйти с поста генерального менеджера «Янки» и был принят на работу в «Метс». Он хотел, чтобы Стенгель стал менеджером, и после переговоров с основными владельцами Mets, Джоан Уитни Пейсон и М. Дональдом Грантом , Стенгель был представлен в качестве менеджера Mets на пресс-конференции 2 октября 1961 года. [138] Леонард Коппетт из The New York Times предположил, что Стенгель взялся за эту работу, чтобы вернуть что-то игре, которая была его жизнью на протяжении полувека. [139]
«Посмотрите на этого парня. Он не умеет бить, не умеет бегать и не умеет бросать. Конечно, именно поэтому они отдали его нам».
- Кейси Стенгель об игроке, полученном Мец на драфте расширения. [140]
Вайс был убежден, что его скаутский штаб сделает «Мец» респектабельной командой за пять-шесть лет, но тем временем «Нью-Йорк», скорее всего, будет показывать плохие результаты. Он надеялся решить проблему привлечения болельщиков в проигравшую команду в «Городе победителей», набрав известных игроков, которые привлекли бы болельщиков на площадку для поло, где изначально играла «Мец». Таким образом, «Мец» выбрали несколько выдающихся игроков Национальной лиги, некоторые из которых играли за «Доджерс» или «Джайентс», в том числе Гила Ходжеса , Роджера Крейга , Дона Циммера и Фрэнка Томаса . Раньше всех был выбран ловец-подмастерье Хоби Ландрит ; как объяснил Стенгель: «Вам нужен кетчер, иначе у вас будет много пасов ». [141]
Возвращение Кейси Стенгеля к весенним тренировкам получило широкую огласку, и когда «Метс» играли с «Янкиз» в показательной игре, Стенгель играл со своими лучшими питчерами, в то время как «Янкиз» относились к этому как к бессмысленной игре, и «Метс» выиграли со счетом 4–3. Команда выиграла почти столько же игр, сколько проиграла на весенних тренировках, но Стенгель предупредил: «Меня не обмануть. Они играют по-другому, когда другая сторона тоже пытается». [142] «Мец» проиграли свои первые девять игр в регулярном сезоне; Тем временем «Пираты» вели 10–0, а это означает, что «Мец» уже отставали от первого места на 9 1 ⁄ игр . Некоторый свет появился в мае, когда «Мец» выиграли 11 из 18 игр и заняли восьмое место в лиге из десяти команд. Затем они проиграли 17 раз подряд, вернувшись на последнее место, где и проведут остаток сезона. [143]
По словам спортивного обозревателя Жозефа Дюрсо,
в те дни, когда потрясающие «Метс» [Стенгеля] были по какой-то причине потрясающими, он просто сидел сложа руки и позволял сценаристам толпиться вокруг героев «Бриллианта». В те дни, когда «Мец» не были чем-то удивительным — а таких дней было еще много — он вступал в вакуум и отвлекал внимание писателей и пишущих машинок на свою собственную яркость… формировалась идеальная связь с публикой, и оно становилось сильнее по мере того, как команда становилась все более безумной. [144]
«Мец» понравились молодому поколению болельщиков и стали альтернативой душным «Янкиз». Поскольку поражения продолжались, особым фаворитом болельщиков был «Чудесный» Марв Тронберри , который в сезоне 1962 года был «громоотводом катастрофы», нанося удары, чтобы убить митинги, или сбрасывая поп-мушки и обычные броски на первую базу. [145] Во время одной из игр Тронберри нанес мощный удар вправо, оказавшись на третьей базе, но был вызван первым за промах. Стенгель вышел из блиндажа, чтобы поспорить, но ему сказали, что Тронберри тоже пропустил вторую базу. [146]
«Неужели никто не может сыграть в эту игру?»
- Кейси Стенгель на своем Mets 1962 года. [147]
Стенгель постоянно пытался рекламировать Мец, разговаривая с репортерами или со всеми, кто желал слушать. Он часто использовал слово «удивительный» (как он его выражал), и вскоре это стало прозвищем «Удивительный Метс», которое прижилось. Стенгель призвал фанатов: «Выходите и посмотрите на мой потрясающий Метс. Я играю в этой игре сто лет, но вижу новые способы проиграть, о существовании которых я раньше не подозревал». [148] Стенгелу в некоторой степени удалось продать команду, поскольку «Метс» привлекли 900 000 болельщиков, что вдвое больше, чем «Джайентс» до их ухода, хотя игры против «Джайентс» и «Доджерс» составили половину от общего числа. Команда была менее успешной на поле, закончив с рекордом 40–120, что является наибольшим количеством потерь среди всех команд высшей лиги 20-го века. [149] Они закончили на 60 1 ⁄ 2 игр позади «Джайентс», завоевавших вымпел, и на 18 игр позади «Чикаго», занявшего девятое место. [150]
Сезон 1963 года разворачивался для «Мец» так же, как и в прошлом году, хотя в начале сезона они проиграли всего восемь игр, а не девять, но все же финишировали со счетом 51–111, заняв последнее место. Одним из ярких моментов, хотя он и не учитывался в турнирной таблице, стала игра за трофей мэра 20 июня на стадионе Янки. Стенгель играл на победу; Янки под руководством Хоука, возможно, в меньшей степени, а Мец обыграли Янки со счетом 6–2. [151]
В 1964 году «Мец» переехали на новый стадион «Ши» ; Стенгель отметил, что «парк красивее, чем моя команда». [152] «Мец» финишировали со счетом 53–109, снова заняв последнее место. К этому времени болельщики начали терять терпение из-за проигрыша, и ряд людей, в том числе спортивный комментатор Говард Козелл и бывший Доджер Джеки Робинсон, критиковали Стенгеля как неэффективного и склонного засыпать на скамейке запасных. Стенгел получил контракт на 1965 год, хотя Кример предположил, что Вайс, Грант и Пэйсон предпочли бы, чтобы 74-летний Стенгель ушел в отставку. [153]
«И у нас есть прекрасный молодой ловец по имени Гуссен , которому всего двадцать лет, а через десять лет у него есть шанс исполниться тридцати».
- Кейси Стенгел. [154]
В начале сезона 1965 года наблюдалась такая же тщетность. 25 июля «Мец» устроили вечеринку в «Тутс Шор» для приглашенных на игру старожилов, которая состоится на следующий день. Где-то в тот вечер Стенгель упал с барного стула и сломал бедро. Обстоятельства его падения достоверно неизвестны, поскольку он осознал, что получил тяжелую травму, только на следующий день. Свой 75-й день рождения Стенгель провел в больнице. Понимая, что потребуется значительная реабилитация, он ушел с поста менеджера Mets 30 августа, его заменил Уэс Вестрам , один из его тренеров. Mets снова финишировали на последнем месте. [155]
2 сентября 1965 года Мец отказался от униформы Стенгеля под номером 37, после чего он вернулся в свой дом в Калифорнии. Его оставили в штате команды в качестве вице-президента, но фактически он был вне бейсбола. Его жизнь превратилась в рутину посещения Мировой серии (особенно в Калифорнии), Матча всех звезд, весенних тренировок «Метс» и ужина журналистов о бейсболе в Нью-Йорке. Авторы, избирающие членов Зала бейсбольной славы, посчитали несправедливым, что Стенгелу приходится ждать избрания обычные пять лет после выхода на пенсию, и отменили это правило. 8 марта 1966 года на церемонии неожиданности на весеннем полигоне «Мец» в Санкт-Петербурге Стенгелю сообщили о его избрании; он был введен в должность в июле вместе с Тедом Уильямсом . После этого он добавил в свое расписание ежегодную церемонию введения в Зал славы. [156] В 1969 году «Амазин Метс» оправдали свое прозвище, неожиданно выиграв Мировую серию над любимыми Иволгами. Стенгель присутствовал на серии, забросил первый мяч в третьей игре на «Ши» и посетил здание клуба после того, как «Мец» одержали победу в пятой игре и выиграли серию. [157] Мец подарил ему чемпионское кольцо. [158]
«Большинство людей моего возраста в настоящее время мертвы».
- Кейси Стенгель в последние годы своей жизни [158]
Стенгель также участвовал в Дне старожилов на ряде стадионов, в том числе регулярно на стадионе Ши. [159] В 1970 году «Янкиз» пригласили его на День старожилов, на котором его номер, 37, должен был быть отправлен на пенсию. К этому времени владелец Янки сменился, и людей, ответственных за его увольнение, уже не было в команде. Он согласился и принял участие, и Стенгель стал пятым янки, чей номер был удален. После этого он стал завсегдатаем Дня старожилов Янки. [160]
К 1971 году у Эдны Стенгель появились признаки болезни Альцгеймера , [161] а в 1973 году после инсульта ее перевели в дом престарелых. [1] Кейси Стенгел продолжал жить в своем доме в Глендейле с помощью своей домработницы Джун Боудин. Сам Стенгель в последние годы жизни проявлял признаки дряхлости, а в последний год его жизни они усилились. [162] В свой последний год Стенгель сократил свой график поездок и был слишком болен, чтобы присутствовать на игре «День старожилов Янки» в августе 1975 года, на которой было объявлено, что Билли Мартин будет новым менеджером команды. [163] Был поставлен диагноз рака лимфатических узлов, и Стенгель понял, что умирает. В середине сентября его поместили в Мемориальную больницу Глендейла, но рак оказался неоперабельным. Он умер там 29 сентября 1975 года. Стенгель был похоронен на кладбище Мемориального парка Форест-Лоун в Глендейле. [164]
Дань памяти Стенгелю после его смерти было много. Мори Аллен писал: «Он ушел, и я должен плакать, но я смеюсь. Каждый раз, когда я видел этого человека, каждый раз, когда я слышал его голос, каждый раз, когда упоминалось его имя, складки на моем рту поддавались, и я улыбка появлялась на моем лице». [165] Ричи Эшберн , член команды Mets 1962 года, заявил: «Не лейте слез по Кейси. Он бы не хотел, чтобы вы… Он был самым счастливым человеком, которого я когда-либо видел». [165] Джим Мюррей из «Лос-Анджелес Таймс» написал: «Богу, конечно, сегодня вечером досадно». [166]
Эдна Стенгель умерла в 1978 году [167] и была похоронена рядом с мужем. Помимо таблички на их могилах на кладбище Форест-Лоун, неподалеку есть мемориальная доска в честь Кейси Стенгеля, которая, помимо биографических сведений, содержит немного стенгелезского языка: «В жизни каждого человека наступает время, и у меня было много из них". [166]
Вы могли бы посмотреть это.
Кейси Стенгел, о многих историях [169]
В рамках празднования столетия профессионального бейсбола в 1969 году Стенгель был признан «величайшим из ныне живущих менеджеров». [170] У него был номер на форме, 37, выведенный на пенсию как Янкиз, так и Мец. Он является первым человеком в истории MLB, чей номер был удален из более чем одной команды исключительно из-за его управленческих достижений, и в 2011 году к этому подвигу присоединился покойный Спарки Андерсон , который назвал Стенгеля «величайшим человеком» в истории MLB. история бейсбола. [171] [172] 30 июля 1976 года «Янкиз» установили мемориальную доску в парке памятников стадиона «Янки » в память о Стенгеле с надписью: «Яркий бейсбол на протяжении более 50 лет; с духом вечной молодости; менеджер Янки в 1949–1960 годах, выигравший 10 вымпелов и 7 чемпионатов мира, в том числе рекордные 5 подряд, 1949–1953». [167] Он был введен в Зал славы Нью-Йорка Метс в 1981 году. [173]
Стенгель - единственный человек, который носил форму (как игрок или менеджер) всех четырех команд Высшей бейсбольной лиги Нью-Йорка в 20 веке: Доджерс, Джайентс, Янки и Метс. [174] Он единственный человек, который играл или управлял командой хозяев на пяти стадионах высшей лиги Нью-Йорка: Вашингтон Парк , Эббетс Филд , Поло Граундс , Стадион Ши и оригинальный Стадион Янки . [175] В 2009 году в сегменте наград сети MLB под названием «The Prime 9» он был назван «Величайшим персонажем игры», победив Йоги Берру. [176]
Стенгель вдохнул новую жизнь в бейсбол. Большую часть игровых дней Стенгель провел после атакующего взвода, выбирая бьющих-левшей против питчера-правши, и наоборот, это успешно использовал чемпион Мировой серии 1914 года Бостон «Чудо» Брэйвз . Это привело к широкому использованию взводов: самого Стенгеля за свою игровую карьеру несколько раз использовали в составе против правшей, но эта практика вышла из употребления примерно в 1930 году. Стенгель вновь представил ее «Янки», и ее активное использование на фоне успеха команды привело к тому, что она стала подражать другим командам. [177] [178] [179] Билл Джеймс считал Стенгеля и Эрла Уивера самыми успешными руководителями взводов. [180]
Этот стратегический выбор также применим и к питчерам, поскольку Стенгель использовал свой штаб, выставляя своих лучших питчеров против лучших соперников. Хотя Стенгель наиболее известен тем, что делал это с «Янкиз», он также делал это в свое время, управляя «Бруклином» и «Бостоном», и, в очень ограниченной степени, с «Мец». [181] Вместо того, чтобы регулярно менять подачу, чтобы максимизировать количество стартов, которые будет иметь питчер, Стенгель часто давал питчерам более длительный отдых, чтобы воспользоваться ситуативными преимуществами, которые он воспринимал. Например, Стенгель при любой возможности запускал Эдди Лопата против Кливленда, потому что регулярно их обыгрывал. У «Янкиз» Стенгеля 1954 года был самый высокий показатель саберметрики по среднему количеству очков рычага среди всех бейсбольных команд 20-го века. Использование рычагов стало непопулярным после того, как выбор стартовых питчеров на его основе имел неприятные последствия для Лопеса в Мировой серии 1959 года и для Стенгеля в следующем году - он ждал до третьей игры, чтобы начать Уайти Форда, потому что чувствовал, что Форд будет более эффективен на стадионе Янки, а не на стадионе. маленькое поле Форбс . Форд сделал два локаута, включая шестую игру на «Форбс Филд», но не смог отыграть поражение «Янкиз» в седьмой игре. Философия Стенгеля получила еще один удар в 1961 году, когда Хоук использовал Форда в регулярной ротации, а питчер пошел со счетом 25–4 и выиграл премию Сая Янга - он никогда не выигрывал 20 игр под руководством Стенгеля. Сегодня команды по большей части предпочитают регулярную ротацию. [182]
Джеймс отметил, что Стенгель был не только самым успешным менеджером 1950-х годов, но и самым доминирующим менеджером за любое десятилетие в истории бейсбола. [183] Стенгель использовал всю свою команду в качестве тренера «Янки», в отличие от других команд, когда он начал свое пребывание в должности, в которых запасные, как правило, получали мало игрового времени. Использование Стенгелем взводов означало, что больше игроков увидели больше пользы, и он, как правило, был более склонен поставить нападающего или заменить своего питчера, чем другие менеджеры. Хотя только один раз во времена Стенгеля (1954) «Янкиз» лидировали в лиге по количеству нападающих, Стенгель был известен тем, что использовал их в странных ситуациях, однажды нанеся удар Мусу Скоурону в первом иннинге после смены питчера. Вдобавок, по словам Джеймса, Стенгель «с безумной энергией менял составы, используя от 70 до 100 различных составов за сезон из 154 игр». [184] Хотя Стенгель не был первым менеджером Янки, который использовал обычного запасного питчера - Харрис добился успеха с Джо Пейджем в 1947 году - принятие им этой концепции во многом способствовало ее продвижению. [185]
Стенгель часто менял инфилдеров с одной позиции, при этом в период с 1954 по 1958 год у «Янкиз» не было настоящего регулярного игрока второй базы или шорт-стопа. Несмотря на это, «Янкиз» на протяжении всего времени имели сильную защиту приусадебного участка. Стенгель уделял большое внимание двойной игре , как в защите, так и при планировании своего состава, и «Янкиз» в ответ шесть раз за его двенадцатилетний срок пребывания в должности стали первыми в лиге по двойной игре в защите, а отбивающие забили наименьшее количество даблов. За это время играл за команду восемь раз. [186] Имея мало игроков, на которых он мог положиться при управлении «Бруклином» и «Бостоном», Стенгель относился к своему составу «Янки» без особой сентиментальности, быстро обменивая игроков, когда их результативность, казалось, падала, несмотря на прошлые достижения. Благодаря гарантии качественных замен, обеспеченных фронт-офисом «Янки», эта техника работала хорошо, но не имела успеха в «Мец», где качественных замен не было, и эта техника вызвала замешательство и апатию среди игроков. [187]
«Секрет управления состоит в том, чтобы держать пятерых парней, которые тебя ненавидят, подальше от парней, которые еще не определились».
- Кейси Стенгел. [188]
Марти Аппель писал о Стенгеле: «Он не был человеком на все времена года; он был человеком на все сезоны бейсбола». [189] Стенгель остается единственным тренером, который привел свой клуб к победе в пяти Мировых сериях подряд. [190] Насколько ему следует отдать должное за это достижение, является спорным из-за таланта команд янки, которыми он руководил. Total Baseball считает, что янки выиграли всего на шесть игр больше, чем ожидалось, в годы Стенгеля, учитывая количество забитых ранов. и разрешено. [1] По словам Бака, «спор – даже среди некоторых янки – заключался в том, что команда настолько хороша, что любой может довести ее до титула». [191] Риццуто заявил: «Вы или я могли бы уехать на лето и все равно выиграть эти вымпелы». [192] Аппель отметил: «Несомненно, взяв на себя работу в «Метс», он навредил своей репутации тренера. Еще раз стало ясно, что с хорошими игроками он был хорошим менеджером, а с плохими игроками - нет. Тем не менее, годы, проведенные в качестве янки, поставили его на столь высокое место в списке выигранных игр, выигранных чемпионатов и т. д., что он всегда будет упоминаться в разговорах о величайших менеджерах». [193]
Билл Вик сказал о Стенгеле в 1966 году, вскоре после выхода менеджера на пенсию: «Он никогда не был обязательно величайшим из менеджеров, но каждый раз, когда у него была клюшка, у которой был шанс на победу, он выигрывал». Соперник Стенгеля в Американской лиге, Эл Лопес, однажды сказал о нем: «Клянусь, я не понимаю некоторых вещей, которые он делает, когда ему удается» . [195] Хотя взводы сохранились, интуитивный подход Стенгеля к управлению больше не актуален в бейсболе и заменен использованием статистики, а появление мгновенного повтора делает устаревшей тенденцию Стенгеля бросаться из блиндажа, чтобы противостоять судье по поводу спорного решения. [196]
Стенгеля хвалили за его роль в успешном запуске Mets. Аппель считал начало «Метс» уникальным, поскольку более поздние команды расширения с самого начала получали лучших игроков. неумелость на поле». [158] Артур Дейли из «Нью-Йорк Таймс» писал: «Он дал «Мец» импульс, в котором они нуждались, когда они нуждались в этом больше всего. Старт скрыл недостатки и дал Мец признание и поклонников, которых они не могли бы получить без него». [197] Джеймс писал: «Стенгель стал таким гигантским персонажем, что о нем действительно нельзя было говорить в прошлом. Он стал неотъемлемой частью игры». [198] Комиссар Уильям Экерт сказал о Стенгеле: «Он, вероятно, сделал для бейсбола больше, чем кто-либо». [197]
Дитя эпохи Джима Кроу , выходец из приграничного штата (Миссури) с южными особенностями, Стенгель иногда обвинялся в расизме, например, Рой Кампанелла-младший, который заявил, что Стенгель делал расистские высказывания из блиндажа во время Мировая серия навстречу его отцу Рою Кампанелле , Джеки Робинсону и другим чернокожим звездам Доджерс. Бак, однако, отметил, что Стенгель был «злобным и изобретательным» жокеем на скамейке запасных , издеваясь над другой командой всем, что могло испортить ее игру. [199] У Стенгеля были плохие отношения с Робинсоном; каждый не любил другого и был ярым критиком. [200] Один широко цитируемый комментарий Стенгеля касался ловца Элстона Ховарда , который стал первым чернокожим янки в 1955 году, через восемь лет после того, как Робинсон преодолел цветной барьер: «Они наконец достали мне негра, я получил единственного, кто не может бегать". [201] Ховард, однако, отрицал, что Стенгель выкрикивал расовые эпитеты в адрес Доджерс, и сказал: «Я никогда не чувствовал никаких предубеждений по отношению к Кейси». [202] Эл Джексон , черный питчер из «Мец» под руководством Стенгеля, согласился: «Он никогда не относился ко мне с чем-то, кроме уважения». [203] По словам Билла Бишопа в его отчете о Стенгеле, «Кейси действительно использовал выражения, которые сегодня, безусловно, сочли бы оскорбительными, но были довольно распространены в пятидесятых годах. Он неистово восхвалял чернокожих игроков, таких как Сэтчел Пейдж , Ларри Доби. и Говард». [1] Осознавая, что времена меняются, Стенгель был более осторожен в выборе слов, находясь в команде Мец. [204]
Стенгеля иногда считали легкомысленным или даже жестоким по отношению к своим игрокам. [205] Примеры этого включают его игру с Джо ДиМаджио на первой базе, [206] и иногда отбивание Фила Риццуто девятым, позади питчера, а также его увольнение из шортшопа в День старожилов в 1956 году. [122] В Несмотря на их размолвку из-за обмена в 1957 году, Билли Мартин, к тому времени менеджер «Янки», носил черную повязку на руке в память о Стенгеле в сезоне 1976 года, единственный янки, сделавший это. [167] По словам Кримера, «не будет преувеличением сказать, что Нед Хэнлон породил Джона МакГроу, который породил Кейси Стенгела, родившего Билли Мартина». [207]
Спортивный обозреватель Леонард Коппетт написал о Стенгеле в The New York Times :
Ему не всегда это удавалось, но и не всегда он терпел неудачу. Вот почему его самые глубокие чувства за все годы работы менеджером «Янкиз» и «Мец» были связаны с тем, чтобы «что-то оставить после себя». У «Янкиз», уже добившихся успеха, было желание «перестроить», у «Мец» - желание построить с нуля. [197]
Номера книг Джеймса и Яффе указывают местонахождение Kindle.
