stringtranslate.com

ITV (телевизионная сеть)

ITV , юридически известный как Channel 3 , является британской бесплатной общественной телевизионной сетью. Он имеет бренд ITV1 в большей части Великобритании, за исключением центральной и северной Шотландии, где он имеет бренд STV . Он был запущен в 1955 году как Независимое телевидение, чтобы обеспечить конкуренцию, устранив то, что до сих пор было монополией BBC Television (основанного в 1936 году). [1] ITV является старейшей коммерческой сетью в Великобритании. После принятия Закона о вещании 1990 года он был юридически известен как Channel 3, чтобы отличать его от других аналоговых каналов того времени: BBC1 , BBC2 и Channel 4 .

ITV на протяжении четырех десятилетий представляла собой сеть отдельных компаний, которые предоставляли региональные телевизионные услуги, а также делились программами между собой для показа по всей сети. Каждая франшиза изначально принадлежала другой компании. После нескольких слияний пятнадцать региональных франшиз теперь принадлежат двум компаниям: ITV plc , которая управляет каналом ITV1 и каналом UTV — теперь брендированным как ITV1, и STV Group , которая управляет каналом STV .

Сеть ITV является отдельным субъектом от ITV plc, компании, которая возникла в результате слияния Granada plc и Carlton Communications в 2004 году. ITV plc владеет лицензиями на вещание Channel 3 для всех регионов, за исключением центральной и северной Шотландии, которые принадлежат STV Group.

Сегодня ITV plc просто заказывает расписание вещания централизованно; программы производятся ее собственным дочерним предприятием ITV Studios и независимыми производственными компаниями. Региональное программирование сохраняется в новостях и некоторых сериях о текущих событиях.

В Северной Ирландии ITV plc использовала бренд UTV в качестве названия канала, пока канал ITV не был переименован в ITV1; однако он по-прежнему используется для местных программ, показываемых там. Это название использовал бывший владелец UTV Media (теперь известный как News Broadcasting ). ITV plc купила UTV в 2016 году.

Хотя история сети ITV восходит к 1955 году, многие региональные франчайзи менялись с годами. Некоторые из самых важных имен в прошлом сети – в частности, Thames , ABC и ATV – не имеют никакого отношения к современной сети.

История

Granada Studios была построена в 1954 году для размещения вещательной компании Granada Television . Granada Television открылась в 1956 году и является единственным франчайзи, оставшимся подрядчиком ITV с момента создания сети. Granada Studios закрылась в 2013 году.
Сеть ITV в 1962 году, после того как все региональные компании начали вещание

Истоки ITV лежат в принятии Закона о телевидении 1954 года , призванного разрушить монополию на телевидение, удерживаемую BBC Television Service . [1] Закон создал Независимое управление по телевидению (ITA, затем IBA после Закона о звуковом вещании) для жесткого регулирования отрасли и выдачи франшиз. Первые шесть франшиз были выданы в 1954 году для Лондона, Мидлендса и Северной Англии, с отдельными франшизами для будних дней и выходных. [1] Первой службой ITV, запущенной 22 сентября 1955 года, была лондонская Associated-Rediffusion , [2] а службы Мидлендса и Севера были запущены в феврале 1956 года и мае 1956 года соответственно. После этих запусков ITA выдавала больше франшиз, пока вся страна не была покрыта четырнадцатью региональными станциями, все из которых были запущены к 1962 году.

Сеть несколько раз модифицировалась в ходе пересмотров франшиз, которые проводились в 1963, [3] 1967, [4] 1974, [5] 1980 [6] [7] и 1991 годах, [8] в ходе которых менялись регионы вещания и заменялись операторы услуг. Только один оператор услуг был объявлен банкротом, WWN в 1963 году, [9] а все остальные операторы покинули сеть в результате пересмотра франшиз. Отдельные франшизы выходного дня были отменены в 1968 году (за исключением Лондона) [3] и с течением лет было добавлено больше услуг; они включали национальную франшизу завтраков с 1983 года — работающую с 6:00 до 9:25 утра — и службу телетекста. [6] Закон о вещании 1990 года изменил природу ITV; тогдашний регулятор IBA был заменен на регулятора с легким прикосновением, ITC ; компании получили возможность приобретать другие региональные компании ITV [10], и франшизы теперь присуждались на основе аукциона с самой высокой ставкой, с небольшим количеством гарантий. [8] Эта сильно критикуемая часть обзора привела к замене четырех операторов, и операторы столкнулись с различными ежегодными платежами в казну : например, Central Independent Television заплатила всего 2000 фунтов стерлингов — несмотря на то, что владела прибыльным и большим регионом — поскольку не встречала сопротивления, в то время как Yorkshire Television заплатила 37,7 миллиона фунтов стерлингов за регион того же размера и статуса из-за жесткой конкуренции. [8] [11]

После изменений 1993 года ITV как сеть начала консолидироваться с несколькими компаниями, сделав это для экономии средств за счет прекращения дублирования услуг, существовавших, когда все они были отдельными компаниями. К 2004 году сеть ITV принадлежала пяти компаниям, из которых две, Carlton и Granada, стали основными игроками, владея всеми франшизами в Англии, Уэльсе, на границах с Шотландией и на острове Мэн. [12] [13] [14] В том же году они объединились, образовав ITV plc [12] [13] [14] с единственными последующими приобретениями, включавшими поглощение Channel Television , франшизы Нормандских островов, в 2011 году; [15] и UTV, франшизы для Северной Ирландии, в 2015 году.

Организация (другие сети)

Сеть ITV не принадлежит и не управляется одной компанией, а несколькими лицензиатами, которые предоставляют региональные услуги, а также транслируют программы по всей сети. С 2016 года пятнадцать лицензий принадлежат двум компаниям, большинство из которых принадлежит ITV Broadcasting Limited, части ITV plc.

Сеть регулируется регулятором СМИ Ofcom, который отвечает за выдачу лицензий на вещание. Последний крупный пересмотр франшиз Channel 3 состоялся в 1991 году, при этом лицензии всех операторов были возобновлены в период с 1999 по 2002 год и снова с 2014 года без дальнейшего конкурса. Хотя это был самый длительный период, когда сеть ITV обходилась без крупного пересмотра своих держателей лицензий, Ofcom объявил (после консультаций), что с 1 января 2014 года он разделит лицензию Уэльса и Запада , создав национальную лицензию для Уэльса и присоединив недавно отделенный регион Запад к Westcountry Television , чтобы сформировать новую лицензию для расширенного региона Юго-Запад Англии.

Все компании, имеющие лицензию, были частью некоммерческой организации ITV Network Limited, которая заказывала и планировала сетевое программирование, при этом ранее за соблюдение требований отвечали ITV plc и Channel Television . Однако из-за слияния нескольких из этих компаний с момента создания ITV Network Limited (и учитывая, что Channel Television теперь принадлежит ITV plc), она была заменена системой аффилированности. [16] Одобренная Ofcom, это приводит к тому, что ITV plc заказывает и финансирует сетевое расписание, а STV и UTV платят плату за его трансляцию. [16] Все лицензиаты имеют право отказаться от сетевого программирования (за исключением национальных новостных бюллетеней), но, в отличие от предыдущей системы, не получат возврата платы за это. Поэтому многие не отказываются из-за давления со стороны материнской компании или из-за ограниченных ресурсов. [16] До введения партнерской системы STV часто (иногда спорно) отказывалась от нескольких популярных сетевых программ, таких как оригинальный показ первого сезона « Аббатства Даунтон» , ссылаясь на необходимость предоставить своим зрителям больше шотландского контента. [17]

Как общественный вещатель, сеть ITV обязана транслировать программы, имеющие общественное значение, включая новости, текущие события, детские и религиозные программы, а также партийные предвыборные передачи от имени основных политических партий и политических событий, таких как бюджет. Сеть также должна производить доступный вывод, содержащий субтитры, сурдоперевод и аудиоописание. В обмен на это программирование сеть ITV доступна на всех платформах бесплатно и может быть найдена в верхней части EPG всех провайдеров.

С момента запуска платформы в 1998 году все лицензиаты ITV получили подаренную емкость на платформе цифрового наземного телевидения . В настоящее время компании могут транслировать дополнительные каналы, и все они выбирают трансляцию каналов ITV2 , ITV3 , ITV4 и ITVBe, принадлежащих ITV plc, в своем регионе. UTV и STV (ранее Scottish Television и Grampian Television ) ранее транслировали свои собственные сервисы — UTV2 в Северной Ирландии и S2 в центральной и северной Шотландии — до 2002 года, когда они приняли каналы ITV plc. Несмотря на это, STV получила лицензию на вещание того, что станет каналом STV2 в 2013 году, однако это было недолго, и канал был закрыт в 2018 году. Все вещатели используют мультиплекс Digital 3&4 , общий с Channel 4. CITV был запущен в марте 2006 года (закрыт в сентябре 2023 года). ITV Encore был запущен в июне 2014 года (закрыт в мае 2018 года), а ITVBe — в октябре 2014 года. ITV Box Office был запущен в феврале 2017 года (закрыт в январе 2020 года).

13 сентября 2022 года [18] ITV подтвердила, что в понедельник 19 сентября, в день государственных похорон Ее Величества Королевы Елизаветы II , все программы передач на цифровых каналах ITV будут отменены, а основные новостные репортажи ITV будут транслироваться в прямом эфире и без перерывов на каждом канале. [19] [18] Это был первый раз, когда ITV решила сделать это, при этом компания сохранила расписания своих цифровых каналов в основном такими, какими они были объявлены в преддверии похорон (с несколькими поправками из-за отмененных спортивных мероприятий на ITV4), а все королевские репортажи будут транслироваться на их основном канале. [19] [20] [21] [22] [23] [24]

ITV plc

Leeds Studios , используемые ITV Yorkshire . Изначально в каждом регионе ITV были свои студии, однако рост числа издателей-вещателей, таких как Carlton Television , и поглощение регионов привели к закрытию нескольких студий.

ITV plc владеет тринадцатью из пятнадцати франшиз и осуществляет вещание на Англию, Уэльс, юг Шотландии, остров Мэн, Нормандские острова и Северную Ирландию через свою дочернюю компанию ITV Broadcasting Limited. [15] Компания также владеет лицензией на утреннее телевидение , [25] которое по состоянию на январь 2020 года вещает по всей сети с 6:00 до 10:00 утра каждое утро под названиями Good Morning Britain (ранее Daybreak ) и Lorraine . Компания транслирует централизованную услугу под брендом ITV1 . В Северной Ирландии ITV использовала бренд UTV в качестве названия канала до апреля 2020 года.

Группа также владеет ITV Studios , производственным подразделением компании, образованным путем объединения всех производственных отделов региональных лицензий, которыми они владеют. Компания производит большую часть сетевых программ ITV (около 47%, но ранее, по некоторым данным, до 66% [26] ), а остальное в основном поступает от независимых поставщиков (согласно Закону о вещании 1990 года, не менее 25% от общего объема продукции ITV должно поступать от независимых компаний). [27] ITV plc надеется увеличить объем внутренних программ до максимально возможного предела в 75%.

Группа сократила количество региональных новостных программ, предлагаемых с 17 в 2007 году до 9 к 2009 году, в результате чего несколько регионов были объединены в одну программу, включая регионы Border и Tyne Tees , Westcountry и West , а также были удалены субрегиональные программы, при этом некоторые регионы были представлены только предварительно записанными сегментами. [28] Субрегионы были восстановлены в 2013 году.

Группа СТВ

STV Group plc владеет двумя франшизами, охватывающими центральную и северную Шотландию, через дочерние компании STV Central и STV North, транслирующие центральную службу под брендом STV .

У компании было несколько споров с ITV plc в конце 2000-х и начале 2010-х годов по поводу сетевого программирования. STV стремилась транслировать больше шотландских программ в часы пик и поэтому удалила несколько ключевых программ ITV plc из своего расписания в июле 2009 года, включая The Bill , Midsomer Murders и Lewis . [29] Несмотря на объяснение расходов STV, ITV plc были возмущены решением, так как недавнее изменение расписания сделало The Bill центральным в их программировании, и транслировали программы на ITV3 , чтобы обеспечить возможность просмотра программ шотландскими зрителями. 23 сентября сообщалось, что ITV plc находится в процессе подачи иска против STV на 20 миллионов фунтов стерлингов, поскольку ITV посчитала, что прекращение показа шоу является нарушением сетевых соглашений; [30] STV впоследствии подала встречный иск против ITV plc на 35 миллионов фунтов стерлингов.

Спор был прекращен в 2011 году, когда STV согласилась выплатить ITV plc £18 млн. Подписание нового соглашения о присоединении привело к тому, что STV стала платить фиксированную плату за все сетевые программы, и поэтому отказ от каких-либо программ маловероятен из-за больших затрат. [31]

Текущие лицензиаты

Эфирный брендинг регионов сети ITV 2013–2022. С тех пор ITV переименовали в ITV1.
Франшизы под брендом ITV с 2014 года

Существует пятнадцать региональных лицензий, охватывающих четырнадцать регионов (есть отдельные лицензии на будние и выходные дни для региона Лондона), и одна национальная лицензия на обслуживание завтраков. Все лицензии, перечисленные здесь, были продлены до конца 2024 года. Лицензии в Англии и Уэльсе принадлежали отдельным региональным компаниям, принадлежащим ITV plc, до ноября 2008 года. [32]

Назначение на предоставление национальных новостей для Channel 3 также подлежит одобрению Ofcom. Это назначение было проведено ITN с момента создания канала и также было одобрено до конца 2024 года. [33]

Программирование

Доля ITV в просмотре за 1981–2008 гг. Данные Совета по исследованию аудитории вещателей

За более чем 60 лет существования ITV его домашние программы стали одними из самых запоминающихся и чрезвычайно успешных. До 1990-х годов почти весь контент для канала производился пятнадцатью лицензиатами франшизы: региональными компаниями.

Однако после принятия в 1990 году закона о вещании , устанавливающего 25% квоту на заказы независимых производств, [27] количество программ от независимых продюсерских компаний, не подключенных к традиционной сети ITV, быстро возросло. Известными примерами являются Talkback Thames (половина которой, Thames Television , сама была бывшим франчайзи ITV), продюсеры The Bill и сопродюсеры The X Factor , а также 2waytraffic , продюсеры Who Wants to Be a Millionaire ?.

С конца 1990-х годов давняя приверженность ITV сильным текущим событиям и документальным программам начала уменьшаться с окончанием таких производств, как World in Action ( Granada Television ), This Week ( Rediffusion London / Thames Television ), First Tuesday ( Yorkshire Television ), Network First , Survival ( Anglia Television ) и Weekend World ( LWT ) и их заменой на популистские шоу, такие как Tonight . News at Ten также был закрыт в 1999 году, хотя он был восстановлен в 2001 году. В декабре 2009 года был показан последний выпуск долгоиграющей художественной программы ITV, The South Bank Show .

В прайм-тайм-расписании ITV доминируют мыльные оперы, такие как флагманские Coronation Street и Emmerdale . В начале 21-го века ITV столкнулась с критикой за включение большого количества программ «реалити-шоу» в расписание, таких как Celebrity Fit Club , Celebrity Wrestling и Celebrity Love Island . В свою защиту ITV продолжает демонстрировать свои основные сильные стороны в области спортивного освещения и драматических постановок, и продолжает планировать национальные новости в прайм-тайм.

Завтрак

Программы Breakfast Television транслируются на канале ITV во время завтрака с 1 февраля 1983 года. Первоначально они управлялись независимым подрядчиком TV-am , а затем GMTV, пока GMTV Limited не стала дочерней компанией ITV plc в ноябре 2009 года. [36]

Исторически ITV транслировал утренние программы с 6 утра до 9:25 утра, но ITV продлил это до 10 утра по будням 6 января 2020 года. [37] и теперь транслирует две утренние программы по будням - Good Morning Britain и Lorraine . Good Morning Britain держит зрителей в курсе всех последних новостей, спорта, новостей и погоды, в то время как Lorraine в основном фокусируется на интервью со знаменитостями, рецептах, моде и шоу-бизнесе. До сентября 2023 года служба будет показывать одновременную передачу канала citv, но с момента закрытия этой службы показывала смесь повторяющихся программ, в то время как служба citv, которая все еще существует, вещает во время завтрака на itv 2. Itv 3 и itv 4 и itv будут с 7 утра показывать другие повторы, некоторые из которых предоставляют услугу языка жестов в рамках вещания в рамках своих квот и лицензионных требований.

Дневное программирование

Сильная дневная программа ITV, поддерживаемая такими программами, как This Morning , Loose Women , Dickinson's Real Deal и игровыми шоу Tipping Point и The Chase , пользуется большой популярностью, достигая самой высокой доли аудитории в дневное время. [38]

Развлечение

В последние годы сеть пыталась использовать форматы, которыми ITV Studios владеет напрямую (независимо от того, возникли ли они в Великобритании с их компанией Lifted Entertainment [39] или пришли из производственных компаний, которыми они владеют за рубежом), хотя некоторые популярные форматы программ, такие как The Masked Singer, все еще были приобретены у других компаний за рубежом. В настоящее время ITV стоит за форматами для Dancing on Ice , The Voice UK (формат изначально пришел от их голландской производственной компании) и I'm a Celebrity... Get Me Out of Here!, в то время как предстоящее музыкальное игровое шоу Walk The Line было совместно разработано Syco Entertainment Саймона Коуэлла и ITV. [40] [41] [42] [43]

Национальные и международные новости

С момента запуска сети Independent Television News Limited (ITN) держала контракт на производство новостей для сети ITV, с 30-минутными национальными новостными бюллетенями, которые в настоящее время транслируются в 1:30 и 10:00 вечера, и часовым бюллетенем в 6:30 вечера. Эти бюллетени транслировались под брендом ITN с 1955 по 1999 год, когда новая сетевая идентичность укрепила бренд ITV, в результате чего новые бюллетени транслировались под брендом ITV News . [44] [45]

ITN уже давно пользуется уважением в новостной индустрии как источник надежной информации и новостей, и в результате этого служба завоевала множество наград за свои программы, последняя из которых была получена в мае 2011 года, когда News at Ten была названа лучшей новостной программой Королевским телевизионным обществом и BAFTA .

Погода

Прогноз погоды ITV National Weather впервые вышел в эфир в 1989 году с использованием данных, предоставленных Met Office , и был представлен рядом синоптиков. Прогнозы спонсируются сообщением спонсора, появляющимся до и после прогноза. Прогнозы делаются сразу после основных национальных новостных бюллетеней.

До создания национального прогноза каждая региональная компания предоставляла свой региональный прогноз. Региональные прогнозы сегодня включаются в основные региональные новостные бюллетени, а в летние месяцы включают подсчет пыльцы.

Ночное программирование

В настоящее время только новые эпизоды длинных новостных и текущих программ, таких как Exposure , [46] Peston [47] и On Assignment [48], планируются после News at Ten , причем последний заголовок появляется только ежемесячно, как правило, в последний вторник месяца. Канал транслирует партнерскую телеторговую службу в течение пары часов после полуночи, заменяя трансляции азартных игр: время между новостями и покупками обычно отводится для повторов, при этом ITV повторяет свои развлекательные шоу, фильмы или спортивные программы в прайм-тайм с ITV4. [49] [50] [51] [52]

ITV продолжает свою обычную запланированную программу после окончания обслуживания покупок около 3 часов ночи с выпуском новостей шоу-бизнеса FYI Extra [53] и повторами, многие из которых имеют экранный BSL-сурдоперевод для сообщества глухих. [54] На смену информационному слоту ITV Nightscreen в 2021 году пришла программа Unwind With ITV [55] , созданная совместно с Campaign Against Living Miserably . Около 4 часов утра каждый вечер эта программа осознанности показывает успокаивающие кадры природных ландшафтов и расслабляющие анимации в течение часа [56] [57] с версиями отснятого материала, которые также можно увидеть на ITV2, ITV3 и ITV4. Эти три канала продолжают программирование примерно до 02:30, иногда используя последовательности Unwind with ITV , чтобы заполнить небольшие отрезки времени до этого. Телешопинг на ITVBe начинается в 01:00 и продолжается до 07:00. Бывают случаи, когда другие трансляции означают, что этот цикл программ оказывается не на своем месте, например, прямая трансляция на ночь, например, Суперкубок или церемония вручения премии «Оскар» , обе из которых ITV начала транслировать в 2024 году, или, на Рождество, неспособность продать слоты Teleshopping, что означает, что больше повторов, фильмов и длинных последовательностей Unwind используются в качестве заполнителя. Ночью STV транслирует ночную скользящую новостную и информационную службу, смешивая репортажи из STV News и других информационных служб вместо слота покупок ITV и Unwind . Из-за отказов STV эта служба может начаться позже или раньше, чем телешопинг ITV. Первоначально STV транслировал слот Unwind одновременно, но в конечном итоге это было прекращено и заменено вышеупомянутой службой новостей и информации. Эта ночная программа сильно отличается от того, что показывали по сети в годы после введения круглосуточного вещания — сюда входили новые развлекательные, импортные, спортивные и другие информационные программы, а в некоторых регионах — служба поиска работы, однако из-за небольшой аудитории она была постепенно прекращена и заменена более спокойными и нишевыми программами. До круглосуточного вещания франшизы ITV просто закрывались и возобновлялись на следующее утро с ITV Morning News , за которыми следовал утренний телеканал.

Региональное программирование

Региональные компании ITV обязаны предоставлять местные новости в рамках своего соглашения о франшизе вместе с местными прогнозами погоды, с основным местным бюллетенем в 18:00 и региональными бюллетенями, расположенными после каждой национальной новостной программы. В дополнение к этому, традиционно компании ITV предоставляют другие региональные программы, основанные на текущих событиях, развлечениях или драме. Однако, за исключением ежемесячной политической программы, большинство неновостных региональных программ в английских регионах были прекращены ITV plc в 2009 году, хотя они продолжаются в Уэльсе и на Нормандских островах, а также на STV и UTV и ITV Border в Шотландии с 2014 года, чтобы освещать в основном шотландскую политику, в то время как ITV Border в Англии транслирует сетевые программы. [58] 14 января 2013 года названия региональных новостных программ ITV plc были прекращены в пользу более общего брендинга под названием ITV News с указанием региона в качестве подзаголовка. Однако некоторые «исторические» бренды были сохранены, включая Calendar , Granada Reports и Lookaround . 28 июня 2014 года телеканал ITV News Cymru Wales вернул себе историческое название — Wales at Six .

Текущие региональные новостные программы

Регионы и субрегионы новостей ITV и STV с 2013 года
  1. Anglia: ITV News Anglia (с вариантами для Восточной и Западной Европы)
  2. Граница: ITV News Lookaround (хотя с возможностью отказа от новостей Шотландии)
  3. Центральный: ITV News Central (с вариантами на Востоке и Западе)
  4. Канал: ITV News Channel TV
  5. Гранада: ITV News Granada Reports
  6. Лондон: ITV News London
  7. Меридиан: ITV News Meridian (с южной вариацией и опцией отказа от долины Темзы, а также юго-восточной вариацией)
  8. STV Central: STV News (не ITV plc) (с вариантами на Востоке и Западе)
  9. STV North: STV News (не ITV plc) (с возможностью отказа от Dundee)
  10. Тайн Тис: ITV News Тайн Тис
  11. UTV: UTV в прямом эфире
  12. Уэльс: ITV News Wales в шесть
  13. West Country: ITV News West Country (с вариантами West и South West)
  14. Йоркшир: Календарь новостей ITV (с вариантами для Востока и Запада)

Бывшие программы

Спорт

Детские программы

Сеть транслирует детские программы в рамках канала CITV (Children's ITV). Первоначально детские программы транслировались в будние дни после обеда и по утрам в выходные, однако после запуска канала CITV в 2006 году все детские программы, за исключением слота ITV Breakfast по выходным, были перенесены из линейки ITV на канал CITV в 2007 году, что было оспорено Ofcom в апреле 2007 года. В 2023 году ITV объявила, что CITV прекратит вещание как линейный канал и будет заменен каналом ITVX Kids, который был запущен в июле 2023 года. [69] Канал CITV закрылся 1 сентября 2023 года, а специальный программный блок CITV теперь вещает на ITV2 каждое утро с 2 сентября 2023 года.

Школьное программирование

Программирование школ на этой сети началось в 1957 году в некоторых регионах и расширялось по мере того, как все больше регионов начинали вещание. Для некоторых компаний ITV трансляция программ школ была договорным обязательством, и изначально это транслировалось как часть обычного расписания. Программы были перемещены в сегмент для трансляции в течение дня в 1960-х годах под вывеской Independent Television for Schools and Colleges , а с 1987 года транслировались на Channel 4 в сегменте ITV Schools on Channel 4. В 1993 году этот сегмент стал Channel 4 Schools , а позднее в 2000 году 4Learning . Эти направления программ состояли из программ школ от всех компаний ITV или из независимых источников. Сама ветвь школ в настоящее время не функционирует, и никакой конкретный сегмент брендинга не используется.

Приобретенное программирование

ITV изначально очень зависел от трансляции американских сериалов, в частности, вестернов, таких как Gunsmoke и Rawhide, которые имели значительный успех в первые годы существования сети. Боевик-драма The Fugitive и научно-фантастическая антология The Twilight Zone также транслировались в различных регионах в начале 1960-х годов, а Batman и I Dream of Jeannie были показаны позже в том же десятилетии. Из-за различий в расписании многих регионов ITV приобретенный контент не транслировался некоторыми франшизами.

К 1970-м годам большинство регионов ITV транслировали такие сериалы, как Hawaii Five-O , Happy Days и The Brady Bunch . В 1972 году также начались дневные программы ITV в обеденное время, слот, который стал ассоциироваться со многими австралийскими мыльными операми, которые транслировались в недавно расширенном расписании, включая The Sullivans и The Young Doctors . К 1980-м годам в расписание было добавлено больше, например, Sons and Daughters и A Country Practice .

В прайм-тайм к 1980-м годам ITV транслировал такие сериалы, как Hill Street Blues (который ITV начал показывать всего через неделю после его дебюта на NBC в Соединенных Штатах) и LA Law . Это было также в начале десятилетия, когда австралийская вечерняя мыльная опера Prisoner: Cell Block H была куплена ITV и транслировалась после News at Ten .

К 1982 году был запущен Channel 4, и, несмотря на то, что изначально он был связан с ITV, он конкурировал со своей материнской сетью за показ популярных американских программ, таких как St. Elsewhere и Cheers , хотя последняя получила одну трансляцию ITV в рамках ночной демонстрации программ Channel 4. И Hill Street Blues , и LA Law перешли с ITV на Channel 4 к концу своего вещания.

В 1980-х годах ITV также уделяла большое внимание боевикам, фэнтези и научно-фантастическим сериалам: по сети транслировались «Команда А» , «Бак Роджерс в 25 веке» и «Воздушный волк» , а к 1990-м годам — «Спасатели Малибу» и «Морской квест DSV» . В тот период ITV также перехватила поток драм CBS, переосмысливающих старые времена, включая «Она написала убийство» и «Доктор Куинн, женщина-врач» .

В феврале 1989 года, одновременно с запуском сетью своего национального прогноза погоды, и как часть новой ранней вечерней линейки, которая включала сокращение Children's ITV, австралийская мыльная опера Home and Away была приобретена ITV, в частности, чтобы конкурировать с успехом конкурирующей австралийской мыльной оперы Neighbours на BBC One. ITV также транслировала Beverly Hills, 90210, начиная с начала 1991 года, в том же слоте субботнего чаепития, который занимали Baywatch , хотя некоторые эпизоды транслировались в более поздние временные интервалы. Он перешел на Sky One, начиная с третьего сезона.

ITV перетасовала свои дневные расписания осенью 1993 года, и всего за несколько месяцев до этого Central начал транслировать новозеландскую мыльную оперу Shortland Street . Реконструкция привела к тому, что больше компаний ITV подхватили ее, а Scottish Television стал единственным регионом, который полностью отказался от сериала. Central также транслировал австралийскую мыльную оперу Echo Point примерно в то же время, хотя ни одна другая франшиза ее не подхватила. ITV также транслировал значительное количество синдицированных несценарных американских программ в дневное время в 90-х годах, таких как Judge Judy и The Jerry Springer Show .

К 1996 году ITV затихла с американскими сериалами в прайм-тайм, особенно когда Channel 4 и Sky One усилили конкуренцию за самые популярные американские драмы и ситкомы. Однако тем летом ITV дебютировала в прайм-тайм мыльной оперой Savannah в слоте в 9 вечера пятницы. Это был значительный успех по стандартам ITV, и он стал самым рейтинговым новым американским сериалом того года. Несмотря на этот успех, ITV перенесла шоу на второй сезон, больше не транслируя сериал и перейдя на ночные слоты.

ITV снова попыталась транслировать американский драматический сериал в сентябре 1997 года, с юридической драмой ABC The Practice , которая шла в том же слоте, что и Savannah годом ранее. Она не имела такого же уровня успеха и была закрыта сетью после всего лишь трех эпизодов. Позже она снова появилась поздно ночью, прежде чем перейти на BBC One в 2000 году.

Осенью 1998 года ITV попыталась запустить понедельничный ночной блок американских ситкомов в слоте после News at Ten , показав «Шкаф Вероники» (права на который ITV обошла Channel 4), а затем «Дхарму и Грега» . [70] После того, как этот сериал не набрал большого оборота, к концу десятилетия ITV практически прекратила показ американских программ на основном канале, и это оказался последний раз, когда ITV транслировала американские комедии на основном канале.

В середине 2000-х годов ITV предприняла попытки переманить проверенные популярные американские шоу, такие как детективная комедийная драма « Отчаянные домохозяйки» и медицинская драма «Доктор Хаус » у Channel 4 и Five соответственно, но оба шоу в конечном итоге остались у своих нынешних владельцев прав. [71] [72] Сообщалось, что в 2004 году ITV также была заинтересована в приобретении спин-оффа « Друзей» «Джоуи» , но позже отказалась от такого интереса, а в 2007 году была близка к тому, чтобы забрать «Соседей» после того, как BBC отказалась продолжать его трансляцию, хотя Five в конечном итоге получила права на обе программы. [73] [74] [75]

ITV вернулась в американское программирование в 2006 году, приобретя Six Degrees . [76] Первоначально планировалось, что он будет транслироваться в прайм-тайм в 2007 году, но в итоге его показали поздно ночью в 2008 году. Это могло быть связано с тем, что шоу было отменено после первого сезона оригинальной сетью ABC из-за низких рейтингов, несмотря на высокие ожидания, и его слота после хита Grey's Anatomy . Примерно в это же время Supernatural и Dexter , которые транслировались ITV2 и ITV4 соответственно, были показаны поздно ночью на ITV1. [77] [78]

В следующем году ITV приобрела еще одну американскую программу, сериал ABC Pushing Daisies . Он дебютировал в 2008 году в субботнем вечернем слоте и изначально имел успех, собрав 5,7 миллионов зрителей, хотя были жалобы фанатов, когда ITV решила пропустить трансляцию второго эпизода, обвинив футбольные трансляции, в конечном итоге разместив его на своем веб-сайте. [79] [80] Последней попыткой ITV транслировать приобретенную продукцию в прайм-тайм была телевизионная адаптация Lethal Weapon в 2017 году, где она оставалась на протяжении всех трех сезонов.

Известные программы

Дневное программирование

Прайм-тайм программирование

Программа выходного дня

Ночное программирование

Поставщик телетекста

Лицензия Public Teletext [81] позволяет держателю круглосуточно транслировать текстовую информационную службу на частотах Channel 3 (а также Channel 4 и S4C ). Телетекст на ITV предоставлялся компанией ORACLE с 1974 по 1993 год, а с 1993 по 2010 год — компанией Teletext Ltd. , чьи страницы новостей, спорта и телепрограмм конкурировали с предложениями BBC, Ceefax на наземном вещании и BBC Red Button на цифровом. Teletext Ltd. также предоставляла цифровой телетекст для услуг Channel 3, а также текстовый вывод для Channel 4 и S4C по той же лицензии и Channel 5. Однако лицензия была отозвана Ofcom 29 января 2010 года за непредоставление новостей и местной неновостной информации на ITV, и в настоящее время для ITV нет держателя лицензии телетекста. [82]

Доступность за пределами Великобритании

ITV (как UTV ) широко доступен в Ирландии , где он принимается непосредственно в районах, граничащих с Северной Ирландией , или в прибрежных районах Уэльса (как ITV Cymru Wales ). До 2015 года он также транслировался по кабелю , когда его заменил UTV Ireland , который, в свою очередь, был заменен be3, теперь Virgin Media Three . Программы ITV также доступны ирландским зрителям на Virgin Media One (включая мыльные оперы Emmerdale и Coronation Street ). ITV также доступен по кабелю и IPTV в Швейцарии и Лихтенштейне . С 27 марта 2013 года он предлагается Службой вещания британских сил (BFBS) членам Ее Величества и их семьям по всему миру, заменив телеканал BFBS3 , который уже транслировал ряд программ ITV. [83]

Критика

С момента запуска ITV политики и пресса высказывали опасения, что ITV столкнулась с конфликтом, касающимся аудитории программ и рекламодателей. Поскольку рекламодатели неохотно покупают рекламное пространство вокруг программ с низкой посещаемостью, на ITV оказывается давление, чтобы транслировать больше популярных программ в часы пик. Это стало более существенным в начале 21-го века после смягчения регулирования и значительного усиления конкуренции на рекламном рынке в результате огромного увеличения коммерческих каналов. В 2000-х годах программы из жанра реалити-шоу, включая поджанры шоу о знаменитостях и талантах, стали доминирующим присутствием на канале. Это привело к обвинениям ITV в «упрощении» своих программ и обращении к « наименьшему общему знаменателю », обвинениям, которые противоречат статусу сети как общественного вещателя . [84] [85] ITV также подвергалась/подвергается резкой критике за сокращение своих региональных программ, включая региональные новости.

Награды и номинации

Визуальная идентичность

Логотипы ITV использовались совместно сетевыми компаниями до создания единого канала ITV1 в Англии, Уэльсе и Южной Шотландии в 2002 году.

Никогда не было единого бренда ITV в целом, который был бы принят единообразно всеми вещателями в сети ITV. До 1989 года каждая региональная компания использовала свое собственное название для идентификации, и название «ITV» редко появлялось на экране, за исключением некоторых суббрендов, таких как ITV Schools или ITV Sport . В сентябре 1989 года был создан национальный фирменный стиль ITV , в котором региональные бренды были объединены с национальным брендом ITV, хотя баланс между региональными и национальными брендами варьировался от компании к компании, а некоторые компании вообще никогда не использовали бренд ITV. Только в октябре 2002 года национальная преемственность бренда ITV была принята во всех регионах Англии (см. ITV1 ), хотя региональная преемственность до местных программ продолжалась до ноября 2006 года.

Смотрите также

Примечания

  1. «Anglia Television Limited», предоставлявшая услуги с 1959 года, 29 декабря 2006 года сменила название на «ITV Broadcasting Limited».
  2. До 1968 года вещание в регионе Мидлендс осуществлялось компанией ATV с понедельника по пятницу и компанией ABC Weekend по выходным.
  3. ^ ab Район Оксфорда был переведен из Центральной в Меридианную лицензию 1 января 2014 года.
  4. Уэльс и Западная Англия до 31 декабря 2013 г.
  5. ^ Обычно просто ITV1.
  6. До 1968 года вещание на единую северную территорию, состоящую из нынешнего Северо-Западного региона и большей части нынешнего региона Йоркшир, осуществлялось Granada Television с понедельника по пятницу и ABC Weekend по выходным.
  7. ^ Покрытие было перенесено с ITV Border и Tyne Tees на ITV Granada после DSO на острове Мэн в июле 2009 года.
  8. ^ Юго-Запад Англии только до 31 декабря 2013 г.
  9. ^ С 2013 года все трансляции носят только название ITV/ITV1, однако ранее на экране использовалось название ITV Channel Television .
  10. ^ Несмотря на то, что в ноябре 2020 года UTV окончательно принял преемственность ITV/ITV1, бренд UTV по-прежнему используется для местных программ.
  11. Текущий владелец Breakfast, ITV Breakfast Ltd , является ребрендингом GMTV , который пришел на смену предыдущему владельцу TV-am в 1993 году.
  12. ^ ITV plc выкупила оставшуюся долю GMTV (теперь ITV Breakfast ) у The Walt Disney Company в ноябре 2009 года.

Ссылки

  1. ^ abc "Коммерческое телевидение: Руководство по созданию и работе новой службы". The Times . 19 августа 1955 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2017 г. Получено 18 января 2013 г.
  2. ^ "1955: Новый телеканал кладет конец монополии BBC". BBC News . Архивировано из оригинала 7 марта 2008 года . Получено 20 сентября 2015 года .
  3. ^ ab "Новые независимые телевизионные компании не назначены". The Times . 9 января 1964 г. Получено 18 января 2013 г.
  4. ^ "Большая пятерка" шаблон для независимого телевидения. The Times . 22 декабря 1966. Получено 18 января 2013 .
  5. ^ "Начинаются обсуждения продления контрактов на телевидении". The Times . 11 октября 1974 г. Получено 18 января 2013 г.
  6. ^ ab Gosling, Kenneth (25 января 1980 г.). «Телевидение во время завтрака и двойные регионы для Мидлендса и Юга запланированы IBA». The Times . Получено 19 января 2013 г.
  7. Гослинг, Кеннет (29 декабря 1980 г.). «Southern and Westward TV теряют франшизы, а другие подлежат реструктуризации». The Times . Получено 19 января 2013 г.
  8. ^ «Операция по спасению» для телекомпании. The Times . 24 сентября 1963 г. Получено 18 января 2013 г.
  9. Фреан, Александра (25 ноября 1993 г.). «Изменения правил ITV предвещают поглощения». The Times . Получено 19 января 2013 г.
  10. ^ ITC, цитируется в отчете «Поощрение торгов в рамках единой лицензии национальной лотереи» , Национальная лотерейная комиссия Великобритании, 19 ноября 2004 г.
  11. ^ ab "History". ITV plc. Архивировано из оригинала 19 марта 2017 года . Получено 19 января 2013 года .
  12. ^ ab Madslein, Jorn (2 февраля 2004 г.). «ITV: Третья сила в вещании». BBC News. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 19 января 2013 г.
  13. ^ ab Tryhorn, Chris (2 февраля 2004 г.). «Наконец-то родилась ITV plc». Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 19 января 2013 г.
  14. ^ ab Mark Sweney, Tara Conlan (18 октября 2011 г.). "ITV plc покупает Channel Television". The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 19 января 2013 г.
  15. ^ abc McIvor, Jamie (5 марта 2012 г.). "Телекомпания STV заключила новую сделку с ITV". BBC News . Архивировано из оригинала 7 марта 2012 г. Получено 19 января 2013 г.
  16. ^ Макайвор, Джейми (25 августа 2011 г.). «STV подсчитывает стоимость мирного соглашения с ITV». BBC News . Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 г. Получено 19 января 2013 г.
  17. ^ ab "ITV подтверждает свои планы по освещению государственных похорон Ее Величества Королевы". Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Получено 13 сентября 2022 года .
  18. ^ ab "ITV подтверждает планы похорон королевы". 13 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 г. Получено 13 сентября 2022 г.
  19. ^ «В ожидании: как смерть королевы влияет на телевизионные платформы». 12 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 г. Получено 13 сентября 2022 г.
  20. ^ "Британские каналы приостанавливают вещание после смерти королевы". 8 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. Получено 13 сентября 2022 г.
  21. ^ "Расписание Itv: вторник, 13 сентября 2022 года". 13 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Получено 13 сентября 2022 года .
  22. ^ "Изменения в расписании Itv: вторник, 13 сентября 2022 г.". 12 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 г. Получено 13 сентября 2022 г.
  23. ^ "Изменения в расписании Itv: среда, 14 сентября 2022 г.". 13 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 г. Получено 13 сентября 2022 г.
  24. Робинсон, Джеймс (26 ноября 2009 г.). «ITV полностью контролирует утреннюю телекомпанию GMTV». Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Получено 19 января 2013 г.
  25. ^ "Lygo покидает Channel 4". C21 Media. 30 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2007 г. Получено 1 мая 2010 г.
  26. ^ ab Эванс, Ричард (20 июня 1990 г.). «Спор о квотах ITV и BBC». Times . Получено 19 января 2013 г.
  27. ^ Холмвуд, Ли (12 сентября 2007 г.). «Профсоюзы критикуют региональные сокращения ITV». Лондон: MediaGuardian. Архивировано из оригинала 22 декабря 2013 г. Получено 27 сентября 2007 г.
  28. Холмвуд, Ли (21 июля 2009 г.), «Законопроект будет показан на ITV3, чтобы шотландские зрители не упустили возможность его увидеть», The Guardian , Лондон, архивировано с оригинала 22 декабря 2013 г. , извлечено 2 ноября 2010 г.
  29. ^ "ITV запускает судебный иск STV на 38 млн фунтов стерлингов". BBC News . 22 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 г. Получено 5 мая 2010 г.
  30. ^ Маккалок, Скотт (5 марта 2012 г.). «STV согласовывает новое лицензионное соглашение Channel 3 с ITV». Business7 . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 г. Получено 28 апреля 2012 г.
  31. ^ "Обновление лицензирования телевизионного вещания, ноябрь 2008 г.". Ofcom. Ноябрь 2008 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2010 г. Получено 20 сентября 2012 г.
  32. ^ "Назначен поставщиком новостей для Channel 3". Office of Communications . 1 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  33. ^ "Channel 3 (ITV & STV)" Архивировано 11 мая 2019 г. на Wayback Machine , Ofcom , дата обращения 11 мая 2019 г.
  34. ^ ab "Channel 3 (ITV)". Ofcom. Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Получено 27 сентября 2007 года .
  35. ^ Робинсон, Джеймс (26 ноября 2009 г.). «ITV полностью контролирует утреннюю телекомпанию GMTV». Guardian . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Получено 6 июня 2016 г.
  36. ^ "ITV устраняет историческую причуду в крупном пересмотре расписания". Журнал RXTV. 12 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 г. Получено 6 января 2020 г.
  37. Браун, Мэгги (25 января 2013 г.). «Дневная перестройка BBC1 бьет рейтинги BBC2 и Channel 4». The Guardian . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  38. ^ "Программы - Lifted Entertainment, часть ITV Studios". Liftedentertainment.com. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 27 ноября 2021 г.
  39. ^ "Lifted Entertainment, часть ITV Studios". Liftedentertainment.com. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 27 ноября 2021 г.
  40. ^ "Гэри Барлоу заменит Саймона Коуэлла в панели предстоящего музыкального шоу Walk The Line". Sky News. 1 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 27 ноября 2021 г.
  41. ^ "Саймон Коуэлл объявляет о своей замене в Walk The Line". RTE. 1 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 27 ноября 2021 г.
  42. ^ Наман Рамачандран (1 ноября 2021 г.). «Саймон Коуэлл заменен Гэри Барлоу в «Переступить черту», ​​подтверждает ITV». Variety. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 27 ноября 2021 г.
  43. ^ "About ITN". ITN. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Получено 19 января 2013 года .
  44. ^ "ITV News". ITN. Архивировано из оригинала 11 марта 2013 года . Получено 19 января 2013 года .
  45. ^ "Exposure (TV Series)". Radio Times. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 27 ноября 2021 г.
  46. ^ "Peston Season 2021". Radio Times. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 27 ноября 2021 г.
  47. ^ "On Assignment - Смотреть эпизоды - ITV Hub". Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 1 ноября 2021 г.
  48. ^ "British Touring Car Championship Highlights (TV Series)". Radio Times. 25 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 27 ноября 2021 г.
  49. ^ "TV Guide - Radio Times UK TV Guide & Listings". Radio Times. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 27 ноября 2021 г.
  50. ^ "TV Guide - Radio Times UK TV Guide & Listings". Radio Times. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 27 ноября 2021 г.
  51. ^ "TV Guide - Radio Times UK TV Guide & Listings". Radio Times. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 27 ноября 2021 г.
  52. ^ "FYI Extra (TV Series)". Radio Times. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 27 ноября 2021 г.
  53. ^ "Cooking with the Stars Season 1". Radio Times. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 27 ноября 2021 г.
  54. ^ "Unwind With ITV - Watch episodes - ITV Hub". Itv.com. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 27 ноября 2021 г.
  55. ^ «Расслабьтесь с ITV — ITV запускает новую ночную программу осознанности». Itv.com. 11 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 27 ноября 2021 г.
  56. ^ "Расслабьтесь с ITV (сериал)". Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 1 ноября 2021 г.
  57. ^ Дуглас, Торин (25 сентября 2008 г.). «Анализ: региональные новостные предложения Ofcom». BBC News . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 г. Получено 19 января 2013 г.
  58. ^ Трайхорн, Крис (30 марта 2007 г.). «ITV заплатит 275 млн фунтов стерлингов за Кубок Англии». The Guardian . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 13 января 2021 г.
  59. Гибсон, Оуэн (17 июля 2013 г.). «BBC и BT Sport разделят права на трансляцию Кубка Англии по телевидению». The Guardian . Архивировано из оригинала 23 мая 2019 г. Получено 13 января 2021 г.
  60. ^ "ITV объявляет о сделке по скачкам". Пресс-центр ITV . ITV. Архивировано из оригинала 30 октября 2022 года . Получено 5 декабря 2016 года .
  61. ^ "Хаттон, Кальзаге и Хан на ITV". BBC News . 1 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 г. Получено 20 марта 2007 г.
  62. ^ "ITV покажет бой за титул чемпиона мира Юбенка-младшего". ITV. 13 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2016 г. Получено 13 декабря 2016 г.
  63. ^ "ITV Box Office Closure notification". Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Получено 25 января 2020 года .
  64. ^ "ITV Darts 2015". Sport on the Box . 15 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 г. Получено 13 января 2021 г.
  65. ^ "Rise for the Rugby World Cup on ITV". 15 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2019 г. Получено 15 августа 2019 г.
  66. ^ "BBC и ITV выиграли права на трансляцию Six Nations TV до 2021 года". BBC News . 9 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 г. Получено 9 июля 2015 г.
  67. ^ "ITV new deal with World Snooker". Sport on the Box . 24 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 г. Получено 13 января 2021 г.
  68. ^ "Канал CITV закроется в связи с запуском стримингового сервиса ITVX Kids". BBC News . 22 августа 2023 г.
  69. ^ "'Closet'-ed bidding". Variety . 11 июня 1997 г. Получено 24 июня 2024 г.
  70. ^ "Channel 4 связывает TV's Housewives". 25 октября 2006 г. Получено 24 июня 2024 г.
  71. Конлан, Тара (5 апреля 2007 г.). «ITV следит за Домом Пятого». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 24 июня 2024 г.
  72. Динс, Джейсон (25 июня 2004 г.). «ITV присоединяется к войне торгов Джоуи». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 24 июня 2024 г.
  73. ^ "ITV не друг Джоуи". C21media . Получено 24 июня 2024 г. .
  74. Холмвуд, Ли (12 апреля 2007 г.). «ITV и C5 следят за «Соседями»». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 24 июня 2024 г.
  75. ^ "ITV1 возвращается к импорту драм в США с Six Degrees". Кампания . Получено 24 июня 2024 г. .
  76. Гайдер, Элизабет (6 июля 2005 г.). «'Supernatural' sked». Variety . Получено 24 июня 2024 г.
  77. ^ "Американское шоу о серийном убийце "Декстер" дебютировало с 1,9 млн на ITV1". www.campaignlive.co.uk . Получено 24 июня 2024 г.
  78. ^ "ITV отказывается от сериала «Доставление мёртвых» ради футбола". Digital Spy . 15 апреля 2008 г. Получено 24 июня 2024 г.
  79. ^ Доуэлл, Бен (28 мая 2008 г.). «Pushing Daisies: ITV website to air 'missing' episode» (Пропавший эпизод). The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 24 июня 2024 г.
  80. ^ "Public Teletext License" (PDF) . Ofcom. 17 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 сентября 2007 г. Получено 27 сентября 2007 г.
  81. ^ "Уведомление об отзыве телетекста" (PDF) . Ofcom. 29 января 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 декабря 2010 г. Получено 11 августа 2010 г.
  82. ^ BFBS TV МЕНЯЕТСЯ Архивировано 17 октября 2012 г. на Wayback Machine
  83. ^ Мюррей-Уотсон, Эндрю (10 сентября 2006 г.). «ITV „dumbing down“ threatens ad incomes» . The Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. . Получено 6 января 2013 г. .
  84. ^ Шеррил Уилсон (2005). "9". В Кэтрин Джонсон и Роб Тернок (ред.). Культуры ITV: Независимое телевидение за пятьдесят лет . Мейденхед: Издательство Открытого университета. С. 159–176. ISBN 9780335217298.

Внешние ссылки

Материнские компании