stringtranslate.com

Анас Сарвар

Анас Сарвар (родился 14 марта 1983 года) — британский политик, который с 2021 года занимает пост лидера Шотландской Лейбористской партии . Он был членом парламента Шотландии (MSP) от региона Глазго с 2016 года , а с 2010 по 2015 год был членом парламента (МП) от Центрального Глазго .

Сарвар родился в Глазго в семье пакистанских мусульман . Он получил частное образование в независимой гимназии Хатчесона и изучал общую стоматологию в Университете Глазго . Он работал в Пейсли дантистом, пока не был избран членом парламента от Центрального Глазго на всеобщих выборах 2010 года , когда он сменил своего уходящего на пенсию отца Мохаммада Сарвара . Во время своего пребывания в Палате общин он занимал пост заместителя лидера Шотландской Лейбористской партии с 2011 по 2014 год .

Сарвар уступил свое место Шотландской национальной партии (ШНП) на всеобщих выборах 2015 года . Покинув Вестминстер , он был избран на выборах в парламент Шотландии в 2016 году по региональному списку Глазго . Потерпев поражение на выборах руководства Лейбористской партии Шотландии в 2017 году от Ричарда Леонарда , он был избран лидером Лейбористской партии Шотландии на выборах руководства 2021 года . Сарвар возглавил шотландские лейбористы на выборах в парламент Шотландии в 2021 году , на которых шотландские лейбористы остались в оппозиции, имея на два депутата от лейбористской партии меньше, чем на предыдущих выборах. Он потерпел поражение от действующего первого министра Николы Стерджен в Саутсайде Глазго , но был возвращен в региональный список Глазго.

Ранняя жизнь и карьера

Анас Сарвар родился 14 марта 1983 года в Глазго и был младшим из четырёх детей. Его родителями были Первин Сарвар и Мохаммад Сарвар , оба пакистанские мусульмане . [1] [2] [3] Он посещал среднюю школу Хатчесона , частную школу в Глазго, прежде чем получить степень по общей стоматологии в Университете Глазго с 2000 по 2005 год . [4] Будучи студентом, он присоединился к маршам против война в Ираке . [5] С 2005 по 2009 год он работал дантистом Национальной службы здравоохранения в Пейсли . [4]

Ранняя политическая карьера

Сарвар начал кампанию за Лейбористскую партию, когда ему было «девять или десять лет», и вступил в партию в возрасте пятнадцати или шестнадцати лет. [3] [4] [5] Его отец был избран депутатом от Лейбористской партии от Глазго Гован в 1997 году, став первым депутатом-мусульманином в Великобритании. [6] В том же году Сарвар получил конверт с угрозами в адрес его матери. [7] Сарвар был исполнительным членом Шотландской молодой лейбористской партии , а затем присоединился к Кооперативной партии , партии, которая выдвигает кандидатов совместно с Лейбористской партией, а также Фабианским обществом , профсоюзами Unite и Community , и давлением группа Прогресс . [8] [9] В 2011 году он занимал пост вице-председателя «Прогресса». [8]

Сарвар был выбран в качестве ведущего кандидата по региональному списку в избирательном округе Шотландского парламента Глазго на выборах 2007 года . [6] Он был членом Лейбористского политического форума Шотландии , который отвечал за разработку манифеста Шотландской лейбористской партии для этих выборов. Он не был избран, позже заявив, что выдвижение в качестве кандидата по списку было шансом «проявить себя», и что у него «не было шансов» на успех, учитывая успех его партии в получении мест в округе по системе дополнительных членов . [3] [10]

Член парламента

Маргарет Карран , Анас Сарвар, Йоханн Ламонт и Гордон Браун на презентации United with Labor

Отец Сарвара объявил о своем выходе на пенсию с поста депутата от Центрального округа Глазго в феврале 2007 года . [11] Позже в том же году Сарвар был выбран кандидатом от лейбористской партии на всеобщих выборах в Соединенном Королевстве 2010 года . Несмотря на потерю власти Лейбористской партии на этих всеобщих выборах, Анас Сарвар подчеркнул свою независимость и отличался от политики своего отца. The Guardian описала его как позиционирующего себя на «умеренном левом фланге» Лейбористской партии, поддерживающего избирательную реформу Палаты общин, реформирования Палаты лордов, чтобы иметь большинство избираемых мест, но с некоторыми местами, оставшимися назначенными, и сокращение шкалы средств ядерного сдерживания Великобритании. Он выступал против приватизации Национальной службы здравоохранения, но поддерживал использование схем частного финансирования для строительства школ. [3] Он победил на выборах, набрав 52,0% голосов, что больше предыдущей доли голосов и большинства. [12] [13] [14]

Коллеги избрали его членом Специального комитета по международному развитию . Он сказал, что его парламентские интересы включают внешнюю политику и международное развитие, и что он хочет «использовать свою парламентскую платформу, чтобы изменить ситуацию» в конфликтах в Палестине и Кашмире . [15] В декабре 2011 года Сарвар был избран заместителем лидера Шотландской Лейбористской партии, получив 51,1% голосов. [16] В январе 2013 года он был удостоен награды «Политик года» на Британской мусульманской премии . [17] В 2013 году Сарвар занял решительную позицию в атаке на «налог на спальни» и обвинил шотландское правительство в неспособности смягчить его худшие последствия. Во время голосования по его отмене Сарвар находился за границей в Пакистане , произнося речь перед студентами Университета Хайвери , и поэтому оказался в паре с депутатом- консерватором , что аннулировало два голоса. За его отсутствие его критиковала Шотландская национальная партия . [18] [19] В 2014 году Сарвар подвергся критике со стороны политиков SNP за то, что он отправил своего сына в гимназию Хатчесона, частную школу и ту же школу, которую он сам посещал, вместо государственной школы . [20]

С ноября 2014 года по май 2015 года Сарвар занимал пост теневого министра международного развития . [21] В январе 2015 года он был награжден премией «Дух Британии» на церемонии вручения наград British Musulman Awards того же года. [22]

В 2012 году он был назначен координатором кампании шотландских лейбористов по референдуму о независимости Шотландии в 2014 году . [23] Кампания, проводимая совместно с «Лучше вместе» , оказалась успешной: 55% избирателей Шотландии проголосовали за то, чтобы остаться в Соединенном Королевстве. Лидер Шотландской лейбористской партии Иоганн Ламонт подал в отставку 25 октября 2014 года, раскритиковав отношение Лейбористской партии в целом к ​​Шотландской лейбористской партии и заявив, что шотландским лейбористам необходимо быть более автономными. The Guardian сообщила, что она почувствовала, что ей необходимо уйти в отставку после того, как генеральный секретарь шотландской Лейбористской партии Ян Прайс был «отстранен от должности без ее консультации». [24] Несколько деятелей шотландской Лейбористской партии разделили ее разочарование. Сарвар защищал Лейбористскую партию всей Великобритании и сказал, что Прайс «подал в отставку с поста генерального секретаря, и я думаю, что мы должны уважать его позицию». [24] После отставки Иоганна Ламонта 25 октября 2014 года Сарвар стал исполняющим обязанности лидера до тех пор, пока не был избран новый лидер, Джим Мерфи . 30 октября он объявил о своей отставке с поста заместителя лидера. На всеобщих выборах 2015 года Сарвар уступил свое место Элисон Тьюлисс из Шотландской национальной партии. После этих выборов, что стало историческим поражением лейбористов, они остались с единственным местом (Южный Эдинбург) после полувека политического доминирования шотландских мест в Вестминстере. [25]

Член шотландского парламента

Сарвар был избран дополнительным членом на выборах в парламент Шотландии в 2016 году от региона Глазго . В 2016 году он был назначен представителем шотландских лейбористов по вопросам здоровья и спорта. Сарвар был против выхода из Европейского Союза и заявил, что Великобритании необходимо оставаться на едином рынке , чтобы противостоять политике жесткой экономии консерваторов. [26] Однако в эфире BBC Radio 4 в апреле 2023 года Сарвар, выразив надежду, что лейбористы преуспеют в 2024 году после проблем Шотландской национальной партии , исключил любые планы воссоединения с ЕС или присоединения к его единому рынку. или присоединиться к Таможенному союзу. [27] Он обратился за советом к полиции после создания рабочей группы по исламофобии . [5]

Сарвар в 2017 году

В сентябре 2017 года он объявил, что будет баллотироваться в руководство шотландской лейбористской партии после отставки Кезии Дагдейл . [28] Оппоненты характеризовали его как правого члена Лейбористской партии и блэриста , от чего он отверг, назвав себя браунитом . [29] Он назвал войну в Ираке «худшим внешнеполитическим решением в моей жизни». [30] Он выразил поддержку политике лидера Лейбористской партии Великобритании Джереми Корбина , предусматривающей «прожиточный минимум в размере 10 фунтов стерлингов, государственную собственность на железные дороги, более высокое налогообложение для богатых и ужесточение законов об основной заработной плате и правах занятости». [29] Он предложил ставку налога в размере 50 пенсов для доходов свыше 100 000 фунтов стерлингов и сокращение подоходного налога для доходов менее 28 000 фунтов стерлингов, включая новую ставку налога в размере 15 пенсов для лиц с низкими доходами. [31] Его кампания делала упор на равенство, а не на обсуждение независимости. [5] Он защищал отправку своих детей в частную школу, говоря, что он и его жена сделали то, что, по их мнению, было лучше для [их] детей». [29] Сарвар подвергся критике со стороны оппонентов после того, как выяснилось, что его семейная фирма рекламировала вакансии с оплатой ниже рекомендуемого прожиточного минимума. [32] [33] Его оппонент на выборах, Ричард Леонард , был на левом крыле Лейбористской партии. Леонард победил на выборах, набрав 56,7% голосов. Во время выборов руководства 2017 года член совета Рутерглена Дэви Маклахлан якобы заявил, что «Шотландия не будет голосовать за коричневого мусульманина-пакистанца». В апреле 2019 года дело Сарвара против Маклахлана должно было быть рассмотрено Национальным конституционным комитетом, но было прекращено по формальным причинам, поскольку Сарвар не представил свое дело в установленные сроки. Леонард признал, что процесс был ошибочным и комитет необходимо реформировать, чтобы избежать подобных инцидентов. [34]

В октябре 2018 года Сарвара на посту представителя здравоохранения и спорта сменила Моника Леннон. [35] Он сказал, что узнал об увольнении только из социальной сети Twitter. [36] В ноябре 2019 года Сарвар получил доступ к просочившемуся отчету за 2015 год, в котором инфекционный контроль в Университетской больнице Королевы Елизаветы был признан «высоким риском». 10-летняя пациентка Милли Мэйн умерла в больнице в 2017 году от водной инфекции, когда лечилась там от лейкемии. Сарвар поднял выводы просочившегося отчета в ходе дебатов в парламенте Шотландии, в которых он раскритиковал Национальную службу здравоохранения Большого Глазго и Клайда за то, что они не закрыли некоторые больничные отделения, несмотря на выводы отчета. Он запросил от имени матери Мэйна, члена его семьи, ответ первого министра Николы Стерджен . [37] В ноябре 2020 года Сарвар был назначен представителем шотландских лейбористов по конституции. [38]

Лидер Шотландской Лейбористской партии

После отставки Ричарда Леонарда в 2021 году Сарвар был избран лидером Шотландской Лейбористской партии , набрав 57,6% голосов против 42,4% голосов Моники Леннон . [39] The Guardian назвала его центристом. [40] Несмотря на критику Корбина в прошлом, Сарвар настаивал на том, что его экономические планы будут «даже более прогрессивными и радикальными», чем планы Корбина и бывшего теневого канцлера Джона Макдоннелла . [41] Сарвар и некоторые репортеры заявили, что это сделало его первым представителем этнического меньшинства, возглавившим крупную политическую партию Великобритании, хотя The Spectator указал на политических лидеров еврейского происхождения, таких как Бенджамин Дизраэли , Майкл Ховард и Эд Милибэнд , одновременно признавая, что он был первым Мусульманин и человек азиатского происхождения. [42] [43] Лидер шотландских консерваторов Дуглас Росс предложил создать коалицию партий, поддерживающих Шотландию, оставшуюся в Соединенном Королевстве, что Сарвар отклонил . [5] Сарвар назвал Соединенное Королевство «фундаментально сломанным» и сказал, что должна быть больше передачи власти от Вестминстера Холируду, а от Холируда общинам. Он также подтвердил несогласие шотландских лейбористов с возобновлением ядерной программы Trident . [44]

Будучи лидером шотландских лейбористов в преддверии выборов в парламент Шотландии в 2021 году , Сарвар пообещал сократить бедность и неравенство в Шотландии в рамках своих политических решений по преодолению последствий кризиса Covid-19. [45] В преддверии выборов Лейбористская партия отстранила от должности Холли Кэмерон, кандидата от Лейбористской партии, которая заявила в интервью, что Лейбористская партия поддержит второй референдум о независимости Шотландии в зависимости от сроков, что противоречит политике партии. Сарвара раскритиковали за это решение деятели левого крыла Лейбористской партии. [46]

Сам Сарвар баллотировался как по списку, так и в качестве кандидата от избирательного округа Глазго Саутсайд , который представлял первый министр Никола Стерджен . На выборах был наихудший результат для шотландских лейбористов со времени передачи полномочий: вернулось на два депутата от лейбористской партии меньше, чем на предыдущих выборах. [47] Хотя он потерпел поражение от действующего первого министра Николы Стерджен в Глазго Саутсайд , он был переизбран в качестве члена парламента по списку. [48]

В январе 2022 года сообщалось, что лидер лейбористской партии Великобритании Кейр Стармер был заинтересован в том, чтобы позволить большему количеству сторонников независимости баллотироваться в качестве кандидатов от лейбористской партии. Сарвар сказал, что кандидаты должны будут стоять на платформе Шотландии, остающейся в Великобритании, и что «когда дело доходит до шотландских лейбористов, я главный». [49] В марте 2022 года Сарвар объявил о политике предоставления бесплатного ухода в интернатных учреждениях и бесплатного ухода на дому, а также увеличения заработной платы работников по уходу до минимума 15 фунтов стерлингов в час. [50] Сарвар поддерживает замену Палаты лордов выборным сенатом , который будет представлять нации и регионы. [51] В ноябре 2022 года издание Declassified UK сообщило, что Сарвар был членом лоббистской группы British-American Project . [52] [ ненадежный источник? ] В том же месяце в интервью The Times он говорил о необходимости экономического роста, чтобы проводить политику, направленную на улучшение равенства и сокращение бедности. [53]

Личная жизнь

Сарвар женат на Фурхин Сарвар, которая работает дантистом Национальной службы здравоохранения . У пары трое маленьких детей. [54] [55] Он мусульманин, пенджабец Араин. [56] Ему принадлежит четверть доли оптового оптового бизнеса его семьи; в 2016 году его доля оценивалась в сумму от 2,7 до 4,8 миллиона фунтов стерлингов. [57] В сентябре 2017 года Сарвар передал свою долю в дискреционный траст в пользу своих троих детей, так что он не мог лично получить доступ к активам или дивидендам. [55]

Он является президентом Фонда Сарвара и трезвенник . [58] [59]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Анас Сарвар". Демократия в прямом эфире . Новости BBC. Архивировано из оригинала 22 марта 2015 года . Проверено 25 июля 2010 г.
  2. ^ "Кто есть кто". Ukwhoswho.com . Проверено 13 марта 2012 г.
  3. ^ abcd Каррелл, Северин (3 августа 2009 г.). «Династический житель Глазго стремится доказать, что он сам себе человек». Хранитель . Проверено 20 января 2018 г.
  4. ^ abc Макгиннити, Пол (30 августа 2010 г.). «Вопрос политики». Шотландский стоматологический журнал . Проверено 6 января 2023 г.
  5. ^ abcde «Люди искренне думают, что это легкий путь?» Как Анас Сарвар стал лидером шотландских лейбористов». хранитель . 30 марта 2021 г. Проверено 7 января 2023 г.
  6. ^ ab «Биография» Анас Сарвар, член парламента | Усердно работаем для Центрального Глазго». Anassarwar.org. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 13 марта 2012 года .
  7. ^ Медиа, Пенсильвания (27 февраля 2021 г.). «Анас Сарвар: первый мусульманин Великобритании, возглавивший партию, идет по семейным стопам». хранитель . Проверено 7 января 2023 г.
  8. ^ ab «Ежегодная конференция Progress 2011 - Progress - Новости и дебаты прогрессивного сообщества». Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года . Проверено 15 мая 2016 г.
  9. ^ «Биография « Член парламента Анаса Сарвара | Усердно работает в Центральном Глазго» . Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 9 января 2012 г.
  10. ↑ Петеркин, Том (18 декабря 2011 г.). «Анас Сарвар — самый яркий из ярких молодых людей». Шотландец . Проверено 13 марта 2012 г.
  11. ^ «Сарвар планирует уйти с поста депутата» . 22 июня 2007 года . Проверено 6 января 2023 г.
  12. ^ «Полная история: результаты всеобщих выборов в Шотландии» . 6 мая 2010 года . Проверено 7 января 2023 г.
  13. ^ «Данные выборов 2010 г.». Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  14. ^ «Результаты выборов в Великобритании: число депутатов от этнических меньшинств почти удваивается» . хранитель . 7 мая 2010 года . Проверено 7 января 2023 г.
  15. ↑ Уитакер, Эндрю (16 декабря 2012 г.). «Я никогда не думал, что мне придется вести политическую битву за свою страну», - говорит член парламента от Лейбористской партии». Шотландец .
  16. ^ "Иоганн Ламонт назначен новым лидером шотландских лейбористов" . Новости BBC . 17 декабря 2011 г.
  17. ^ «Победители награждены Британской мусульманской премией» . Азиатский имидж. 31 января 2013 года . Проверено 1 ноября 2015 г.
  18. ↑ Понсонби, Джорджия (17 ноября 2013 г.). «Почему Шотландии нужны сильные независимые онлайн-СМИ». Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года.
  19. ↑ Эдвард, Рианнон (14 ноября 2013 г.). «Шотландских депутатов от лейбористской партии раскритиковали за неявку на уплату налога на спальню» . Шотландец .
  20. ↑ Хатчеон, Пол (26 января 2014 г.). «Заместитель лидера Лейбористской партии подвергся критике за то, что отправил сына в частную школу Глазго» . Вестник . Проверено 27 февраля 2021 г.
  21. ^ «Анас Сарвар получил новую международную роль Лейбористской партии» . Вестник . 5 ноября 2014 г.
  22. ^ «Объявлены финалисты Британской мусульманской премии 2015» . Азиатский имидж. 23 января 2015 года . Проверено 1 ноября 2015 г.
  23. ↑ Фергюсон, Марк (16 декабря 2012 г.). «Анас Сарвар будет координировать кампанию Лейбористской партии по референдуму в Шотландии». Лейбористский список .
  24. ^ ab «Лидер шотландских лейбористов Анас Сарвар пытается залечить разлад с Вестминстером». хранитель . 26 октября 2014 года . Проверено 7 января 2023 г.
  25. ^ "Выборы 2015 - BBC News" . www.bbc.com . Проверено 6 января 2023 г.
  26. ↑ Сарвар, Анас (13 октября 2017 г.). «Анас Сарвар: Борьба с жесткой экономией означает, что мы должны навсегда остаться на едином рынке». Лейбористский список . Проверено 27 февраля 2021 г.
  27. ↑ Интервью Radio 4 от 20 апреля 2023 г.
  28. ^ «MSP Анас Сарвар подает заявку на лидерство в шотландских лейбористах» . Новости BBC . 4 сентября 2017 года . Проверено 29 октября 2017 г.
  29. ^ abc «Шотландский кандидат от Лейбористской партии Анас Сарвар смеется над ярлыком «неолиберал-блэрит»» . хранитель . 20 сентября 2017 года . Проверено 6 января 2023 г.
  30. ↑ Рампен, Джулия (13 октября 2017 г.). «Претендент на шотландское лейбористское руководство Анас Сарвар: «Я кандидат против истеблишмента»» . Новый государственный деятель . Проверено 27 февраля 2021 г.
  31. ^ «Претендент на лидерство шотландских лейбористов нацелен на высокооплачиваемых налоговым планом» . хранитель . 25 октября 2017 г. Проверено 7 января 2023 г.
  32. ^ «Руководство шотландских лейбористов: Анас Сарвар отрицает, что он «один из немногих»» . Новости BBC . 20 сентября 2017 года . Проверено 6 мая 2021 г.
  33. ^ "Анас Сарвар подвергся критике со стороны Николы Стерджен за зарплату" . Новости BBC . 21 сентября 2017 года . Проверено 6 мая 2021 г.
  34. ↑ Эндрюс, Киран (2 мая 2019 г.). «Ричард Леонард: Процедура рассмотрения жалоб на трудовые права ошибочна». Времена . ISSN  0140-0460 . Проверено 5 июня 2019 г.
  35. ^ «Лидер шотландских лейбористов увольняет двух депутатов парламента в результате «чистки»» . хранитель . 4 октября 2018 г. Проверено 7 января 2023 г.
  36. ^ BBC Scotland (4 октября 2018 г.). «Сарвар и Бэйли вышли из шотландских лейбористских перестановок». Новости BBC . Проверено 4 октября 2018 г.
  37. ^ «'Милли была бы здесь', если бы больница Глазго последовала совету» . Новости BBC . 29 ноября 2019 года . Проверено 8 марта 2020 г.
  38. ^ PA Media (16 ноября 2020 г.). «Анас Сарвар возвращается на передовую скамейку запасных Лейбористской партии в результате перестановок» . Новости СТВ .
  39. ↑ Роджерс, Сиенна (27 февраля 2021 г.). «Анас Сарвар избран новым лидером Шотландской Лейбористской партии». Лейбористский список . Проверено 27 февраля 2021 г.
  40. ^ "MSP Моника Леннон присоединяется к Анасу Сарвару в гонке за лидерство в шотландских лейбористах" . хранитель . 18 января 2021 г. Проверено 7 января 2023 г.
  41. ↑ Роджерс, Сиенна (10 февраля 2021 г.). «Сарвар: налоговая политика шотландских лейбористов «будет более радикальной, чем политика Корбина»». Лейбористский список . Проверено 27 февраля 2021 г.
  42. ↑ Каррелл, Северин (27 февраля 2021 г.). «Анас Сарвар побеждает на выборах руководства шотландских лейбористов». Хранитель . Проверено 28 февраля 2021 г.
  43. ↑ Дэйсли, Стивен (27 февраля 2021 г.). «Сможет ли Анас Сарвар спасти шотландских лейбористов?». Зритель . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  44. ^ Маклафлин, Марк. «Новый лидер шотландских лейбористов Анас Сарвар признает, что Великобритания «фундаментально сломана»». ISSN  0140-0460 . Проверено 7 января 2023 г.
  45. ↑ МакГрат, Меган (5 мая 2021 г.). «Блог: Анас Сарвар, лидер шотландских лейбористов». Альянс бедности . Проверено 6 мая 2021 г.
  46. ^ "Лидера шотландских лейбористов раскритиковали за увольнение кандидата, выступающего за независимость" . хранитель . 10 марта 2021 г. Проверено 7 января 2023 г.
  47. ↑ Хейс, Джорджина (8 мая 2021 г.). «Шотландские лейбористы добились худшего результата со времени передачи полномочий, но оптимистичная партия Сарвара «снова пользуется доверием»». Телеграф . Телеграф.co.uk . Проверено 8 мая 2021 г.
  48. ↑ Дэвидсон, Джина (1 марта 2021 г.). «Анас Сарвар сообщает, что лидеры Лейбористской партии готовы вывести партию на выборы» . Шотландец . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 г.
  49. ^ Редактор Киран Эндрюс, шотландский политический журнал. «Лейбористские лидеры расходятся во мнениях по поводу выбора пропрофсоюзных кандидатов». ISSN  0140-0460 . Проверено 7 января 2023 г. {{cite news}}: |last=имеет общее имя ( справка )CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  50. ^ «Лидер шотландских лейбористов обещает почти 1 миллиард фунтов стерлингов на обеспечение бесплатного ухода за пожилыми людьми» . хранитель . 4 марта 2022 г. Проверено 7 января 2023 г.
  51. ↑ Стюарт, Хизер (4 июля 2022 г.). «Лейбористы откажутся от Палаты лордов, - говорит лидер шотландской партии». Хранитель . Проверено 4 июля 2022 г.
  52. ↑ Кеннард, Мэтт (24 ноября 2022 г.). «Секретная группа, поддерживаемая посольством США, культивирующая британских левых». Рассекреченная Великобритания . Проверено 24 ноября 2022 г.
  53. ^ Линклейтер, Магнус. «Анас Сарвар: время шотландских лейбористов пришло». ISSN  0140-0460 . Проверено 7 января 2023 г.
  54. ^ «Вопрос политики». Шотландский стоматологический журнал . 30 августа 2010 г. Проверено 29 октября 2017 г.
  55. ^ ab «Анас Сарвар отказывается от акций семейной фирмы». Новости BBC . 23 сентября 2017 года . Проверено 29 октября 2017 г.
  56. ↑ Сарвар, Анас (18 сентября 2017 г.). «Мой юнионизм никогда не будет подвергаться сомнению». Шотландец .
  57. ↑ Гордон, Том (31 августа 2017 г.). «Лидёр от Лейбористской партии сталкивается с негативной реакцией по поводу богатства, образования и оппозиции Корбину». Вестник . Шотландия . Проверено 29 октября 2017 г.
  58. ↑ Стивен, Филлис (20 ноября 2020 г.). «Церковь Шотландии вносит значительный вклад в Фонд Сарвара». Эдинбургский репортер . Проверено 24 апреля 2021 г.
  59. ↑ Маклафлин, Марк (10 апреля 2021 г.). «Ковид в Шотландии: Анас Сарвар отвергает предложение советника по лейбористской партии о возобновлении открытия паба» . Времена . Проверено 14 марта 2022 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Анаса Сарвара .