Круэлла де Виль [a] — вымышленный персонаж романа британской писательницы Доди Смит 1956 года «Сто один далматинец» . Избалованная и гламурная лондонская наследница и модельер, [b] она появляется в анимационном фильме Walt Disney Productions «Сто один далматинец» (1961), озвученная Бетти Лу Джерсон ; в диснеевском фильме «101 далматинец 2: Лондонские приключения Патча» (2003), озвученная Сюзанной Блейксли ; в игровых фильмах Disney «101 далматинец» (1996) и «102 далматинца» (2000), сыгранных Гленн Клоуз ; а также в «Круэлле» (2021), сыгранной Эммой Стоун ; и во многих других сиквелах и спин-оффах Disney.
В большинстве своих воплощений Круэлла похищает 15 щенков главных персонажей- далматинцев , Понго и Пердиты, намереваясь превратить их в шубы вместе с 84 другими щенками далматинцев, которых она законно купила ранее. В игровом фильме Disney показано, что Круэлла выбирает стричь щенков, потому что когда короткошерстные собаки взрослеют, их мех становится очень грубым и не так хорошо продается в индустрии меховой моды, как тонкий, мягкий мех щенков.
Персонаж стал иконой поп-культуры и известным символом жадности, тщеславия, зла и жестокости к животным . [1] Круэлла из Disney заняла 39-е место в списке AFI «100 лет...100 героев и злодеев» . [2]
Имя Круэлла де Виль — это игра слов cruel (жестокий) и devil (дьявол) , намек, который подчеркивается прозвищем ее английского загородного дома «Hell Hall». [3] Имя «де Виль» также является литературным намеком на « Дракулу » Брэма Стокера (1897), в котором риэлторская фирма Mitchell, Sons & Candy пишет письмо лорду Годалмингу , сообщая ему, что покупатель дома на Пикадилли в Лондоне — «иностранный дворянин, граф Де Виль». Однако граф Де Виль оказывается псевдонимом самого графа Дракулы .
Также считается, что название произошло от автомобиля Rolls-Royce 25/30 « Sedanca de Ville », купленного Доди Смит в 1939 году, в котором она часто путешествовала со своим питомцем далматинцем «Понго», что также легло в основу мультяшного образа автомобиля Круэллы. [ необходима цитата ] В автомобильном кузовостроении термин « de Ville » изначально обозначал транспортное средство с отдельным отсеком для водителя или шофера, но к середине двадцатого века стал просто обозначать показную роскошь, [4] как и подобает сверхпривилегированной Круэлле.
В некоторых переводах имени используется другая игра слов, которая дает тот же эффект, что и имя на английском языке. Например:
В оригинальной истории Круэлла изображена как избалованная и гламурная лондонская наследница. Она была бывшей школьной подругой миссис Дирли (одной из владелиц первых далматинцев), но миссис Дирли говорит, что они не были друзьями, потому что Круэлла ее пугала. В детстве у Круэллы была одна черная коса и одна белая, и в конце концов ее исключили за употребление чернил. Однако к началу романа она, похоже, находится в более дружеских отношениях с миссис Дирли, прежде чем Круэлла крадет щенков далматинцев у Дирли, отметив, что из них получатся «очаровательные шубы», и что никто раньше не думал делать шубы из собачьих шкур. [6]
«Прекрасные, прекрасные собаки. Вы бы так хорошо подошли к моей машине и моим черно-белым волосам».
— Круэлла де Виль о Понго и Миссис. [7]
В «Сто одном далматинце» Круэлла описывается как последний потомок процветающей и печально известной семьи; она кажется богатой, но на самом деле по уши в долгах. Она замужем за меховщиком, чье имя никто не упоминает. Многие персонажи отмечают, что Круэлла вышла за него замуж только из-за его профессии. [8] Когда миссис Дирли спрашивает Круэллу, какова ее фамилия по браку, Круэлла отвечает, что, вопреки обычному патриархальному обычаю, она заставила мужа взять ее фамилию как свою собственную; однако у них с мужем нет детей, а это значит, что род все равно прекратится вместе с ней. Круэлла изображена как тираническая фигура в браке, а ее муж — кроткий, послушный человек, который редко говорит и полностью подчиняется своей жене. Он хранит всю свою коллекцию мехов в доме, поэтому Круэлла может носить то, что ей нравится. Ее любимая вещь — белая норковая накидка , которую она обычно носит с обтягивающими атласными платьями и драгоценностями. Платья и драгоценности всегда контрастных цветов — например, черное платье с нитями жемчуга или красное платье с нитями изумрудов . Однако позже выясняется, что ее драгоценности в основном поддельные .
Шофер Круэллы — это лимузин Rolls Royce Silver Wraith в черно-белую полоску ; мистер Дирли описывает его как «движущуюся зебру ». Круэлла хвастается, что у него самый громкий гудок в Лондоне , который она настаивает на том, чтобы включить для пары Дирли. [7] Когда у Круэллы гости на ужин, вся ее еда странно окрашена и имеет сильный привкус перца . Когда мистер Дирли замечает, что ее норковая накидка может показаться ей слишком теплой для мягкого осеннего вечера, Круэлла смеется, что она никогда не находит ничего слишком теплым; она постоянно разжигает ревущий огонь и жалуется на холод, несмотря на невыносимую жару. Квартира изображается как роскошная версия ада, со всеми комнатами, сделанными из мрамора и окрашенными в кричащие зеленый, красный или черный цвета. Ее гости также встречают ее избитого белого персидского кота , которого Круэлла открыто признает, что убила бы, если бы кот не стоил так много денег.
Круэлла случайно оказывается в доме, когда рождаются щенки, так как миссис Дирли неохотно приглашает Де Виль на званый ужин вместе с другими гостями. Другие гости вежливо уходят, когда появляются щенки, но Круэлла врывается в чулан, чтобы посмотреть на щенков. Возмущённая безупречной кожей новорожденных, она предлагает утопить их немедленно; это её способ избавиться от животных, которых она считает бесполезными, поскольку она утопила десятки котят своей кошки. Дирли уверяют её, что пятна появятся позже, но отказываются продавать щенков. Во время второго визита в дом Круэлла забирает взрослых щенков и обращается с ними как с одеждой, которую нужно носить. Третий визит происходит, когда Dearlys отсутствуют, и Cruella, скупившая всех остальных щенков далматинов, которых она смогла найти в округе, заставляет нянь говорить, пока наемные воры крадут щенков для нее. Однако ее план дает обратный эффект, когда Dearlys начинают рекламировать пропавших щенков, и реклама делает продажу далматинских шуб слишком рискованной. Cruella требует от Baduns, смотрителей ее старого поместья Hell Hall, немедленно убить щенков, но собаки убегают после того, как она уходит. Cruella преследует их, но ее любовь к огню заставляет ее остановиться и аплодировать зрелищу пекарни, сгоревшей дотла, что дает собакам больше времени.
Когда далматинцы возвращаются в Лондон, они и персидский кот мстят Круэлле, уничтожая весь меховой запас мистера де Виля. Большая часть меха еще не была выплачена, и де Вили бежали из Англии, чтобы избавиться от долгов, предположительно, занимаясь пластиковыми плащами вместо меха. Черная сторона волос Круэллы становится белой, а белая сторона приобретает зеленоватый оттенок от шока.
В продолжении Смита 1967 года «Звездный лай » Круэлла и ее муж возвращаются в Англию и начинают бизнес по продаже металлического пластика. Круэлла, все еще одержимая жарой и перцем, утратила свою одержимость мехом, заменив все свои пальто, простыни, плащи и т. д. на металлические пластиковые версии, которые непроницаемы, как броня. Она покрасила свои волосы в обычный черно-белый цвет. Когда Сириус усыпил всех людей, собаки и кошки поверили, что Круэлла виновата, и решили убить ее раз и навсегда, пока не обнаружили, что она спит, как и все остальные, и больше не представляет для них угрозы из-за потери интереса к меху. Отмечается, что она единственная из спящих, кто не выглядит мирно (даже ее муж счастливо храпит), а вместо этого мрачна и несчастна даже во сне. Она перекрасила свой дом и убрала мрамор (искусственный мрамор, по словам Белой Кошки), поэтому стены теперь напоминают угловатые психоделические картины, многие из которых являются ее портретами.
Анимированная версия Круэллы от Disney впервые появилась в 1961 году в фильме «Сто один далматинец» , в котором ее озвучила Бетти Лу Герсон , а анимировал Марк Дэвис, которые вместе превратили ее в знакового и запоминающегося персонажа. Круэлла — один из немногих персонажей, полностью контролируемых одним аниматором, и Дэвис утверждал, что вокальное исполнение Бетти Лу Герсон было его величайшим вдохновением, когда дело дошло до персонажа. [9] Disney основал свою версию Круэллы на личности и манерах Таллулы Бэнкхед , а ее длинный, долговязый физический дизайн был взят у Мэри Уикс , которая послужила ее моделью для живого действия. Холодная отстраненность оригинального персонажа была заменена безумной манией, в которой Круэлла едва держалась за блеск гламура. По необъяснимым причинам кот и муж Круэллы были исключены из версии Disney. Круэлла ездит на очень необычном автомобиле красно-черного цвета, который очень напоминает кабриолет Mercedes-Benz 500K .
В 2002 году журнал Forbes поставил Круэллу из Disney на 13-е место в списке самых богатых вымышленных персонажей , указав, что чистая стоимость состояния 65-летней женщины составляет 875 миллионов долларов, полученных по наследству. [10] Она также была названа 39-й величайшей злодейкой американского кино в рейтинге AFI «100 лет... 100 героев и злодеев» . Более того, в рейтинге Ultimate Disney's Top 30 Disney Villains Countdown Круэлла заняла 6-е место. [11]
В фильме Круэлла богата, груба и избалована. Она высмеивает Аниту Рэдклифф и ее мужа Роджера за то, что они зарабатывают на жизнь написанием песен. Круэлла хочет сшить шубу из далматинцев Рэдклиффов, но не говорит об этом Рэдклиффам, просто требуя сообщить, когда появятся щенки. В ночь рождения щенков Круэлла сначала встревожена, обнаружив, что их шерсть совершенно безупречна, но ободряется, когда Анита говорит ей, что пятна появятся через несколько недель. Круэлла предлагает купить щенков, все время насмехаясь над Роджером за его карьеру автора песен и обрызгивая Роджера и Понго чернилами из своей ручки. Когда Роджер наконец встает перед ней и говорит, что щенки не продаются, она в ярости прекращает свою дружбу с Анитой и уходит, поклявшись отомстить.
Круэлла нанимает двух воров по имени Джаспер и Хорас Бадан, чтобы украсть щенков, что они и делают. И Роджер, и полиция сразу же подозревают ее, но последняя ничего не находит, несмотря на то, что все еще ведет расследование. Однако, опасаясь продолжающегося расследования, Круэлла отправляется в свой родовой дом в Саффолке, где содержатся щенки, и сердито требует, чтобы ее приспешники убили и освежевали щенков для нее той же ночью, взорвав бутылку вина в камине, чтобы донести свою точку зрения. На следующее утро Круэлла узнает, что щенки сбежали из дома ночью, будучи спасенными Понго и Пердитой. Она и ее приспешники отправляются в погоню, и она ругает Джаспера и Хораса за безрассудное вождение, несмотря на ее худшие навыки вождения.
На следующий день, в канун Рождества, Круэлла, Джаспер и Хорас выслеживают далматинцев в Динсфорде. Проезжая на своей машине через город, она видит длинную процессию черных щенков, идущих мимо нее в движущийся фургон. Понимая в последнюю секунду, что щенки — это замаскированные далматинцы, она яростно преследует фургон на своей машине и пытается столкнуть его с обрыва. Джаспер пытается сделать то же самое, но Хорас паникует и заставляет их грузовик вильнуть и врезаться в Круэллу. Круэлла устраивает истерику среди обломков двух автомобилей, когда фургон уезжает.
В фильме звучит песня, написанная Мелом Левеном , которая использует ее имя в качестве названия, и исполняется владельцем далматинцев Роджером ( Билл Ли ), который презирает женщину. Текст начинается со слов: «Круэлла Де Виль, Круэлла Виль. Если она тебя не напугает, никакое зло не напугает...», возможно, предвещая ненормальное, сияющее красноглазое лицо, которое Круэлла принимает, преследуя фургон.
Круэлла — главный антагонист мультсериала «101 далматинец» , озвученная Эйприл Уинчелл в большинстве эпизодов и Тресс МакНилл в эпизодах «Грибок среди нас» и «Близко, но без сигары». Эта Круэлла основана на образе Гленн Клоуз из игрового фильма, но с дизайном Марка Дэвиса из анимационного фильма. Она не носит мех, обычно не курит (хотя в эпизодах «Детекторы дыма» и «Слава вождю» она курила) и полностью вменяема, но все равно темпераментна и нетерпелива. Ее злодейский замысел в сериале состоял в том, чтобы украсть у них ферму Дирли, используя щенков в качестве выкупа . Ее мать Малевола де Виль требует, чтобы она сделала это, и Круэлле также отказала в ферме старая вдова Смедли, когда она впервые попыталась ее купить, что разозлило ее и положило начало ее одержимости.
Круэлла — типичный корпоративный злодей, который ухватится за любую схему, чтобы заработать деньги, а Джаспер и Хорас — ее часто увольняемые сотрудники компании в этой версии. Схемы Круэллы включают в себя такие вещи, как бурение нефтяных скважин на болоте около фермы Дирли (тем самым загрязняя ее), покупка Kanine Krunchies и замена питательных ингредиентов опилками и мелом или отправка Джаспера и Хораса выгнать владельцев Mom and Pop's Grocery Store, чтобы она могла купить все сама.
В рождественском выпуске « Рождественская Круэлла» раскрывается, что в детстве Круэлла не хотела ничего больше в жизни, чем щенка далматина. Однако ее родители никогда не праздновали с ней праздники или дни рождения и всегда оставляли ее на попечение иностранных нянь, когда сами уезжали в отпуск, посылая ей в качестве подарков только одежду. В детстве у нее была единственная белая прядь в волосах. Она окончательно сошла с ума и стала злой в подростковом возрасте, когда родители заставили ее поверить, что они будут дома на Рождество с ее щенком мечты, а затем вместо этого прислали картонные вырезки из них самих и щенка. В это время ее волосы также стали наполовину белыми.
В финале сериала она использует надувной костюм, чтобы замаскироваться под стройную блондинку-серфершу в бикини . Она планирует соблазнить Роджера, чтобы побудить Аниту развестись с ним, чтобы она (Круэлла) могла купить ферму. Когда Анита идет плавать, Круэлла просит Роджера поплавать с ней, а затем пытается поцеловать его. Ее надувной костюм лопается из-за курицы, друга щенков, и Круэлла принимает форму доски для серфинга.
Круэлла возвращается в 101 далматинец 2: Лондонское приключение Патча , снова как главный антагонист, где ее теперь озвучивает Сюзанна Блейксли . Фильм начинается с того места, где закончился предыдущий фильм, устанавливая, что Круэлла была арестована и разоблачена как вдохновительница кражи 15 щенков Понго и Пердиты, но не была отправлена в тюрьму за свои преступления. Ей запрещено контактировать с Рэдклиффами или их собаками, и она находится на испытательном сроке , который запрещает ей покупать какие-либо меха. После того, как она была разбита в первом фильме, ее шикарная машина превратилась в плохо отремонтированный беспорядок, который разваливается, когда она пытается ею управлять.
Сначала Круэлла обращается за помощью к художнику по имени Ларс, чтобы тот излечил ее от ее одержимости шубами. Некоторое время он рисует для нее красивые пятнистые картины, успокаивая ее манию, но в конце концов начинает регрессировать, требуя, чтобы он делал картины из шкурок щенков, и снова нанимая Джаспера и Хораса, чтобы они снова украли щенков. Когда Ларс, любитель животных, отказывается причинять вред щенкам, Круэлла возвращается к своему первоначальному плану убить собак ради шубы, в конечном итоге полностью сходит с ума, когда щенки снова сбегают. После продолжительной погони она оказывается застрявшей в Темзе , где ее арестовывают и заключают в сумасшедший дом . После этого второго фиаско Джаспер и Хорас полностью отрекаются от нее и становятся законными, вместе открывая магазин.
Круэлла появляется в сериале 101 Dalmatian Street и озвучена Мишель Гомес . Выступая в качестве альтернативного продолжения, сериал происходит через шестьдесят лет после событий оригинального фильма 1961 года (2021). Внучатый племянник Круэллы, Хантер де Виль, планирует захватить семью Дага и Делайлы, потомков Понго и Пердиты, живущих в Кэмден-Тауне , и привезти их к своей двоюродной бабушке, которая сейчас находится в Швейцарии. Однако Хантер не знает, что она собирается убить семью далматинцев, чтобы сделать шубу. Когда он узнает об этом, он нападает на нее и заставляет ее получить травму с помощью машины. Позже ее арестовывают за ее преступления.
В этой адаптации Круэлле либо конец 80-х, либо начало 90-х. Она потеряла волосы, но не подвижность и тщеславие. Она скрывает свое старение специальным спреем.
Сюзанна Блейксли также озвучивала Круэллу в телесериале House of Mouse , где был показан шуточный эпизод, в котором она осматривает собак из других фильмов Диснея с помощью измерительной линейки. Она также появилась в фильме Mickey's House of Villains в качестве одного из главных злодеев, который помогает Джафару захватить House of Mouse на ночь Хэллоуина.
Круэлла также появляется в рождественском мультсериале Disney's Christmas Favorites в сегменте «Санта Круэлла». [12]
Круэлла — один из персонажей студии анимации Уолта Диснея , которые появляются в короткометражном фильме 2023 года « Однажды в студии», собираясь сделать групповое фото. [13]
Гленн Клоуз играет Круэллу де Виль в фильме 1996 года «101 далматинец» и его продолжении 2000 года «102 далматинца » . Фильм переосмысливает Круэллу как мстительную, снобистскую и очень гламурную владелицу дома высокой моды «House of De Vil», который специализируется на меховой моде. Персонаж Аниты (которую играет Джоэли Ричардсон ) — кутюрье и сотрудница De Vil. В отличие от анимационного фильма, версия с живыми актерами дает еще одну причину, по которой Круэлла хочет сделать из щенков шубы в молодом возрасте: их мех не будет таким мягким и тонким, как когда они полностью вырастут. В начале фильма выясняется, что Круэлла тайно приказала своим приспешникам убить белого сибирского тигра в Лондонском зоопарке ради его шкуры. Подозрения и обвинения семьи Дирли заставляют Круэллу активизировать свои планы по превращению щенков в пальто, щенки сбегают, пока ее приспешники готовятся выполнить работу, и Круэллу впоследствии бросают в чан с патокой и свиной загон, когда она пытается выследить их на ферме. В конце фильма ее и ее приспешников арестовывают и отправляют в тюрьму, а Дирли могут купить большой дом после того, как последняя видеоигра Роджера (вдохновленная испытаниями щенков) оказывается успешной, когда он также делает Круэллу злодеем в сюжетной линии игры.
Наряду с игрой Клоуз, костюмы Круэллы ( Энтони Пауэлла и Розмари Берроуз) получили одобрительное внимание, включая разворот в Vanity Fair . [ нужна цитата ] Когти были прикреплены к ее перчаткам , в то время как ее ожерелья были сделаны из зубов, чтобы добавить идею о том, что Круэлла любила носить части мертвых животных. [ нужна цитата ] Ногти также выступали из каблуков, чтобы сделать их особенно злобными на вид. Часть ее одежды была сделана из кожи или ПВХ , и Круэлла всегда носила много макияжа . В фильме ее можно увидеть постоянно курившей, чтобы создать видимость таинственной «злодейки».
Этот фильм увеличил физическую комедию анимационного фильма Disney, даже сместившись в сторону более юношеского юмора, например, Круэлла, падающая в чан со старой патокой. Игра Клоуз была повсеместно хорошо принята, и ее сексуальная привлекательность как персонажа также была отмечена в титрах. Клоуз прокомментировала, насколько требовательна была фарсовая физичность роли, когда она носила сапоги с гвоздями на каблуках и корсеты. Клоуз также настояла на том, чтобы она сама упала в патоку для подлинной игры, а не делегировала это каскадеру . Однако фильм с живыми актерами не был столь же успешным у критиков, как анимационный фильм.
В «102 далматинцах» , находясь под воздействием гипнотерапии доктора Ивана Павлова , Круэлла излечивается от своей меховой зависимости и освобождается из тюрьмы условно-досрочно , через три года после событий первого фильма. Она настаивает на том, чтобы ее называли «Эллой», потому что «Круэлла звучит так... жестоко». Исправившись, она полностью посвящает себя спасению животных. Ее ужасает даже малейший вид меховой моды, она заколачивает всю свою меховую одежду и рисует себя в шубе щенка далматина. Она отказывается от своих характерных привычек, таких как ношение меховой одежды, длинные ногти , экстравагантные прически и, конечно же, курение .
Однако эта новая персона не продлится долго, так как эффекты курантов Биг-Бена смогут отменить обусловленность, вернув Круэллу к ее прежнему состоянию. Ее старые привычки возвращаются, и Круэлла переделывает эскиз оригинальной шерсти далматина, чтобы включить капюшон специально для того, чтобы она могла использовать трех новых щенков, чтобы сделать шерсть поверх оригинальных девяноста девяти требуемых щенков; выбранные дополнительные трое являются детьми Дипстика, одного из оригинальных пятнадцати щенков Дирли. Несмотря на ее попытки отвлечь внимание от себя, подставив владельца приюта для собак «Второй шанс» (единственного человека, который выиграет, если она вернется к своему прежнему поведению, поскольку в ее условно-досрочном освобождении указано, что ее состояние пойдет в приюты для собак в районе Вестминстера , а «Второй шанс» — единственный такой приют), ее планы раскрываются ее офицером по условно-досрочному освобождению, который также является владельцем Дипстика.
На этот раз сообщником Круэллы становится французский меховщик Жан Пьер Ле Пельт, который совершает настоящие кражи и помогает разрабатывать дизайн пальто. Он оказывается в ловушке в одном из своих пальто, когда оно зашивается во время драки в потогонической мастерской во Франции, в то время как украденные щенки заманивают Круэллу в ловушку, где она буквально запекается в огромный торт . Ее арестовывают вместе с Ле Пельтом, и обоих приговаривают к пожизненному заключению за свои действия.
Круэлла появляется в четвертом , пятом и седьмом сезонах сериала « Однажды в сказке» , где ее изображает взрослая Виктория Смерфит , а в детстве Милли Уилкинсон, как ведьма , обладающая способностью управлять животными. [14] Будучи социопатом в детстве, Круэлла отравила своего отца и двух отчимов. Ее мать Мадлен ( Анна Галвин ) держала ее запертой в доме, чтобы она не причиняла вреда другим. Став взрослой, она встретила Айзека (Автора) ( Патрик Фишлер ), который выдавал себя за обычного журналиста; от него она узнала, что ее мир, вечная Англия 1920-х годов, был одним из многих. Влюбленный в нее, Автор дал ей силу управлять животными. Круэлла использовала новую силу, чтобы заставить далматинцев своей матери убить ее, и убила их и сделала из их меха пальто. В борьбе за то, чтобы не дать Автору написать еще одну заметку о ней, флакон с волшебными чернилами проливается на нее, из-за чего ее светлые волосы становятся знаковыми черно-белыми. Однако в ручке был остаток чернил, который Автор использовала, чтобы записать записку, которая с этого момента не позволит Круэлле отнять еще одну жизнь: «Круэлла Де Виль больше не может отнять жизнь у другого». Круэлла сохранила этот секрет, так как запугивание все еще работало для ее нужд.
Позже она оказалась в Зачарованном Лесу, где прославилась тем, что превращала животных в верхнюю одежду. Румпельштильцхен ( Роберт Карлайл ) завербовал ее, Урсулу ( Меррин Данжи ) и Малефисенту ( Кристин Бауэр ван Стратен ), чтобы заполучить Темное Проклятие, но он обманул их и оставил их на смерть от Чернобога. Сбежав вместе, Круэлла присоединилась к ним в попытке получить помощь от Белоснежки ( Джиннифер Гудвин ) и Принца Чарминга ( Джош Даллас ), чтобы помешать Злой Королеве ( Лана Паррия ) наложить проклятие. Дерево Мудрости, к которому они обратились, отказалось отвечать из-за беременности Снежки. Вместе с Урсулой, Малефисента попросила Круэллу выступить в качестве охранника, пока она рожала в облике дракона. В результате Круэлла была затянута в портал вместе с Урсулой и ребенком в Страну Без Волшебства из-за заклинания, наложенного Учеником. Она и Морская Ведьма крадут яйцо, в котором был ребенок, и используют магию, чтобы продлить свою молодость в мире без магии. Позже она вышла замуж за мистера Файнберга и жила в особняке у Лонг-Айленда в Нью-Йорке.
В настоящее время брак Круэллы распался, так как ФБР изъяло вещи ее мужа. Мистер Голд и Урсула убедили ее присоединиться к ним в поисках Автора, чтобы получить счастливый конец. Круэлла не играла большой роли в сюжете, пока Автор не был освобожден из книги; не имея возможности убить его сама, она притворилась, что угрожает жизни Генри Миллса ( Джаред С. Гилмор ), чтобы заставить Эмму Свон ( Дженнифер Моррисон ) и Реджину сделать это. Однако Эмма столкнулась с ней, не зная об ограничении, которое Автор наложил на Круэллу, и магическим образом сбросила ее со скалы, разбив ее насмерть.
После своей смерти Круэлла оказалась в Подземном мире , чистилище, которым управлял божество Аид . Там она встретила брата-близнеца Дэвида Джеймса; они быстро завязали романтические отношения из-за схожести личностей. Когда герои прибыли с Голдом, чтобы спасти недавно умершего Киллиана Джонса ( Колин О'Донохью ), Круэлла была среди умерших, с которыми они столкнулись. В надежде вернуться к жизни Круэлла обратилась к Генри, новому Автору, с просьбой использовать перо, чтобы вернуть ее к жизни. Позже она помогла Регине найти могилу ее потерянной любви Дэниела, который с тех пор переехал в лучшее место. Приняв Дэвида за Джеймса, Круэлла сделала шаг к нему, а затем сообщила ему о враждебности Джеймса по отношению к его брату. Затем Круэлла и Джеймс придумали план, как выбраться из Подземного мира, доставив Аиду ребенка Робина Гуда и Зелины . Джеймс притворился Дэвидом и надел на Эмму браслет, нейтрализующий магию, в то время как он и Круэлла забрали ребенка. Они отвели Эмму и Робина в доки, планируя сбросить их в Реку Потерянных Душ, пока Дэвид и Крюк не остановили их. Дэвид в итоге бросил Джеймса в Реку, а Круэлла убежала.
Как только сердце Аида было перезапущено, и он планировал покинуть Подземный мир с Зелиной, Круэлла объединилась со Слепой Ведьмой; Аид предложил им править Подземным миром в его отсутствие и помочь запереть там героев. Восхищенная идеей мучить души вечно, Круэлла согласилась на сделку.
После побега героев обратно в Сторибрук, Крюк объединился с покойным королем Артуром , чтобы найти книгу сказок, чтобы они могли рассказать Эмме, как победить Аида. Они отправились на поиски Круэллы в закусочной, где она отреагировала с презрением на встречу с Крюком, но она скромно отнеслась к Артуру с живым интересом из-за его красивой внешности. Когда ее спросили о преследующей палатке, Круэлла призналась, что уничтожила ее навсегда, так как она не хотела, чтобы кто-то уходил, если это означало, что ей тоже придется застрять в Подземном мире. Затем Крюк надавил на нее о местонахождении книги, на что Круэлла на удивление откровенно ответила. Она знала, что они в конечном итоге выяснят правду, даже если она солжет, а затем сказала им, что положила книгу в Реку Душ. Позже Круэлла была свергнута Артуром, который затем правил Подземным миром в течение пятидесяти лет, поскольку она стала подавленной и озлобленной женщиной, которая пила в местном баре с сэром Мордредом.
В седьмом сезоне версия Круэллы из Мира Желаний является сообщницей Румпельштильцхена.
Круэлла Де Виль появляется в оригинальном фильме Disney Channel 2015 года «Наследники» . Её роль исполняет актриса Венди Ракель Робинсон . [15] Вместе с другими злодеями Круэлла была сослана на Остров Потерянных, где она прожила не менее двадцати лет. У неё есть 14-летний сын Карлос, которого она оскорбляет и с которым обращается как со слугой, заставляя его спать рядом с медвежьими капканами, которые она использует для охраны своих шуб.
.jpg/1280px-Emma_Stone_as_Cruella_(2021).jpg)
Cruella , игровой фильм, исследующий предысторию Де Виль, был анонсирован Disney в 2011 году. [16] Сценарист Элин Брош Маккенна , наиболее известная по сценарию «Дьявол носит Prada» , была нанята для написания сценария, Гленн Клоуз выступила в качестве исполнительного продюсера, [17] Эндрю Ганн и Марк Платт — в качестве продюсеров, [17] [18] и Алекс Тимберс в качестве режиссера, [19] в то время как Келли Марсель должна была пересмотреть сценарий, изначально написанный Маккеной. [20] Эмма Стоун была утверждена на главную роль Эстеллы «Круэллы» де Виль в 2016 году. [21] Тимберс отказался от режиссуры игрового фильма «Круэлла де Виль» из-за конфликтов в расписании в декабре 2018 года и был заменен Крэйгом Гиллеспи . [22] В следующем годук фильму присоединилась Эмма Томпсон в роли баронессы фон Хеллман, [23] а Тони Макнамара и Дана Фокс были наняты для написания последней версии сценария. [24] Джоэл Фрай , Пол Уолтер Хаузер , Марк Стронг , Эмили Бичем и Кирби Хауэлл-Батист присоединились к актёрскому составу. [25] [26] [27] [28] [29] Фильм был одновременно выпущен в кинотеатрах и на платном видео по запросу через Disney+ 28 мая 2021 года. [30] [31]
В фильме Круэлла выросла как Эстелла Миллер, дочь Кэтрин, которую исключили из ее первой школы из-за ее вспыльчивого нрава, спровоцировавшего несколько драк. Когда Кэтрин посещает особняк за финансовой поддержкой, ее убивают далматинцы после того, как Эстелла считает, что она случайно спровоцировала их преследовать ее, заставив Эстеллу бежать в Лондон, спрятавшись в мусорном грузовике, где ей помогают Хорас и Джаспер, крася ее отличительные черно-белые волосы, чтобы лучше спрятаться. Став взрослой, она получает работу в известном модном бутике, что привлекает к ней внимание знаменитого дизайнера баронессы фон Хеллман, но Эстелла вскоре понимает, что баронесса была той женщиной, которую ее мать посетила перед смертью. Планируя вернуть ожерелье своей матери, которое баронесса объявила своим, Эстелла создает личность «Круэллы», чтобы отвлечь внимание во время вечеринки, которая начинает долгую кампанию против баронессы. Во время своих усилий Эстелла узнает, что баронесса на самом деле является ее биологической матерью; она намеревалась убить своего ребенка после рождения, но ее камердинер Джон отдал ребенка Кэтрин, которая в то время была служанкой в доме. Обладая этими знаниями, Эстелла провоцирует конфронтацию с баронессой, а затем инсценирует свою собственную смерть таким образом, что создается впечатление, что баронесса убила ее; в результате ее арестовывают, и Эстелла наследует все ее состояние как Круэлла. В сцене после титров Анита и Роджер получают по щенку далматина, Понго и Пердиту соответственно, рожденных от далматинцев, принадлежащих баронессе.
Круэлла появляется в мюзикле «101 далматинец» , сценической музыкальной адаптации романа. Её сыграла Рэйчел Йорк ; [32] однако актриса объявила в своём блоге, что она ушла с роли Круэллы де Виль, чтобы заняться другими проектами. Роль взяла на себя Сара Геттельфингер . [33] В музыкальной адаптации романа 2022 года Круэллу сыграла Кейт Флитвуд . [34]
Круэлла — единственный персонаж из франшизы «101 далматинец» , которого можно встретить в парках и курортах Диснея , и обычно она находится на Мейн-стрит, США.
Круэлла также является одним из злодеев Диснея, с которыми Микки сражается в версии Fantasmic! Nighttime Show Spectacular от Disney's Hollywood Studios в Walt Disney World . В Disney On Ice "Celebrations" Круэлла была одним из злодеев, которые появлялись во время вечеринки в честь Хэллоуина.
В 1996 году BBC адаптировала роман Доди Смит в полноценную музыкальную аудиодраматизацию , в которой главную роль сыграла Патрисия Ходж в роли Круэллы. Эта версия в основном верна исходному материалу, но все же имеет некоторые отличия от оригинала. Муж Круэллы спорит с ней больше, чем в романе, а любовь Круэллы к теплу в какой-то момент приписывается тому, что ей просто все время холодно, тогда как в книге это просто характеристика, среди многих других, указывающая на то, что она, возможно, не совсем человек. Круэлла и ее муж не покидают Англию в конце истории, и их судьба остается неизвестной. Более того, Дирли так и не узнают, что Круэлла стоит за кражей собак. Однако эта версия в настоящее время является единственной адаптированной версией, которая включает мужа Круэллы, ее любовь к теплу и перцу, ее кошку, ее полосатую машину, а также тот факт, что ее волосы меняют цвет в конце истории.
В этой версии Круэлла и Бадуны получают свою собственную песню «It's Their Furs», которую они поют вместе, когда Круэлла приказывает братьям убить щенков. Во время песни Круэлла диктует, что меха должны быть помечены как «Hers and Hers» вместо «His and Hers», подразумевая, что ее муж не получит эту первую партию. Позже выясняется, что все еще существует риск того, что мистер де Виль будет продавать далматинские меха в дальнейшем, побуждая далматинцев и Белого персидского кота уничтожить меховые запасы мистера де Виля, как в романе. Amazon Audible позже выпустил эту постановку в виде аудиокниги , доступной для потоковой передачи онлайн или через приложение. [35]
Круэлла появляется как главный антагонист в видеоиграх франшизы «101 далматинец» : «101 далматинец: Побег из поместья ДеВилов» (1997) и «102 далматинца: Щенки спешат на помощь» (2000).
Круэлла — игровой персонаж, которого можно разблокировать на ограниченное время в Disney Magic Kingdoms . [36]
Альтернативная версия Круэллы из фильма 1961 года появляется как играбельный персонаж в видеоигре Disney Mirrorverse . [37]
В октябре 2024 года она была добавлена в качестве игрового персонажа в Fortnite . [38] [39]
Cruella впервые появляется в Power Play , четвертой книге серии книг для молодежи Ридли Пирсона Kingdom Keepers , как член Overtakers, группы злодеев Disney. Она ценна для них, так как знает обычаи современного мира. Cruella работает со Злой Королевой, чтобы освободить Малефисенту и Чернобога, одновременно следя за тем, чтобы Хранители не попадались им на глаза. Используя технологию DHI, она и Королева направляются к электростанции и отключают электричество, позволяя Малефисенте и Чернобогу сбежать из своих камер.
В следующей книге Shell Game она помогает Королеве и Малефисенте украсть оригинальные заметки Уолта о Чернобоге из Архивов. Затем она садится на борт Dream для двухнедельного круиза вместе с остальными Overtakers. Она командует гиенами Короля Льва , Хэппи и Хоули, заставляя их патрулировать корабль, чтобы не дать Хранителям найти Чернобога.
В седьмой книге «The Insider» Круэлла присоединяется к Тиа Далме, группе королевы и судьи Дума в Мульттауне; она вызывает армию животных в этот район с помощью простой команды, но ее вырубает телекинез Аманды. Позже Финн обнаруживает, что Круэлла жила в роскошном списанном купе поезда, и пытается задушить ее. Она в ужасе убегает, но в нее бросают гаечный ключ. В последний раз ее видят лежащей на земле, истекающей кровью.
В седьмой книге серии «Злодеи» Серены Валентино Круэлла Де Виль рассказывает свою историю от первого лица, начиная с детства. Она описывает себя взрослой, когда ее отец умер в раннем возрасте, подарив дочери пару нефритовых сережек, которые, как говорили, были прокляты сестрами Одд, персонажами из сказок, которые Круэлла любила читать в детстве. Ее мать — эгоцентричная светская львица, почти никогда не видящая свою дочь и не дарящая ей подарки, что Круэлла приравнивает к тому, что ее мать любит ее. Единственные два человека, которые действительно заботятся о ней, — это ее гувернантка, мисс Прикет, и ее подруга Анита, которая происходит из семьи низшего класса.
Когда они вместе ходят в школу, Круэлла защищает Аниту от хулиганов, а после школы намеревается, чтобы Анита и она вместе путешествовали по миру. Когда Круэлла надевает свои нефритовые серьги, она испытывает прилив сил и становится властной и злой. Она надевает их, когда сталкивается с директором школы во время лечения Аниты. Во время каникул после их первого года в школе Круэлла решает провести праздничный ужин для персонала внизу, но ее мать приходит в ужасе и запрещает Круэлле возвращаться в школу и полна решимости найти ей мужа, а также запрещает ей видеться с Анитой.
На следующий день рождения Круэллы адвокат ее отца доставляет ей щенка-далматинца по имени Пердита, которого, по-видимому, подставил ее отец перед своей смертью. После празднования дня рождения она сталкивается с матерью по поводу щенка, и ее мать шутит с Круэллой о том, что щенок превратился в муфту. Испуганная Круэлла успокаивается, когда Анита приходит из школы. За ужином Анита признается, что собирается пойти в школу машинописи, из-за чего Круэлла чувствует себя одинокой. Позже они дерутся, пока Круэлла носит серьги, и Пердита мочится на шубу Круэллы, из-за чего она выгоняет Аниту и Пердиту из дома.
В конце концов Круэлла выходит замуж за мужчину по имени Джек и, уверенная в их совместном будущем, переписывает свое состояние матери. В 25 лет Джек погибает в пожаре, предположительно, покончив с собой, увидев огромную сумму долга. С одной лишь одеждой на спине Круэлла отправляется в старый особняк под названием Адский Зал, который ее отец отложил от нее на случай чрезвычайной ситуации. Затем она идет на встречу с Анитой, с которой она поддерживала связь, предположительно, для получения новостей о Пердите, и обнаруживает себя в ярости на Аниту. Затем она клянется себе отомстить ей и решает сделать это, забрав будущий помет щенков Пердиты и превратив их в пальто для своей матери.
Когда Круэлла раскрывает план своей матери, та приходит в ужас и требует, чтобы она вернулась в Адский зал. Круэлла продолжает свой план и собирает не только помет Пердиты, но и всех щенков далматинцев со всей округи. Однако прежде чем она успевает их убить, щенки сбегают. Затем Круэлла еще больше сходит с ума, бессвязно рассказывая о другом грандиозном плане, как заполучить этих щенков. Роман заканчивается запиской от Серены Валентино , в которой говорится, что она посетила Адский зал, чтобы забрать историю Круэллы, и что она до сих пор носит нефритовые серьги.
В четвертом томе серии Disney Chills Веры Стрейндж Делия — девочка из частной школы, которая стремится стать самой влиятельной в моде в своей частной школе. House of De Vil — популярный дом моды, одежду которого стремятся носить все девочки. Однажды Делия находит в переулке шубу и уговаривает себя ее взять. Вскоре Делию начинает мучить невидимый призрак Круэллы Де Виль, которая утверждает, что это ее шуба.
Круэлла де Виль стала одной из самых узнаваемых литературных и кинозлодеек и в этом качестве заняла видное место в популярной культуре: