stringtranslate.com

Электра Сердце

Electra Heart — второй студийный альбом валлийской певицы Марины Диамандис , выпущенный под сценическим псевдонимом Marina and the Diamonds. Он был выпущен 27 апреля 2012 года лейблами 679 Artists и Atlantic Records . Во время записиДиамандис сотрудничала с такими продюсерами , как Лиам Хоу , Грег Курстин , Доктор Люк , Diplo и Stargate , а впоследствии перешла от музыкальных стилей новой волны , которые можно увидеть на протяжении всего ее дебютного студийного альбома The Family Jewels (2010). Их усилия привели к созданию концептуального альбома , состоящего из электропопа и танцевальной поп- музыки, что явно отличается от ее более ранних проектов. В лирическом плане альбом затрагивает темы любви и идентичности. Диамандис создала главного героя «Сердце Электры», чтобы представить женские архетипы в популярной американской культуре (домохозяйка, королева красоты, домохозяйка и праздный подросток).

Музыкальные критики разделились во мнениях об Electra Heart , выразив двойственное отношение к изменению музыкального стиля Диамандиса и его продюсированию в целом. Тем не менее, ретроспективно альбом заслужил статус культовой классики , а журнал Rolling Stone включил его в число 50 величайших концептуальных альбомов всех времен. [1] Альбом дебютировал под номером один в чарте альбомов Великобритании с продажами 21 358 копий за первую неделю. При этом Диамандис получила свой первый альбом, занявший первое место в чартах. В конечном итоге альбом получил золотой сертификат Британской фонографической индустрии (BPI) за превышение поставок в 100 000 единиц. Electra Heart занимала умеренные позиции в международных чартах, в том числе заняла 31-е место в Billboard 200 США и стала альбомом Диамандис с самым высоким рейтингом в Соединенных Штатах на тот момент, было продано около 11 000 копий. Альбом в конечном итоге получил золотой статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) за превышение поставок в 500 000 копий.

Electra Heart была поддержана тремя синглами, каждый из которых был дополнен музыкальными клипами. « Primadonna » был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома 20 марта 2012 года и занял 11 строчку в британском чарте синглов . Последующие синглы « Power & Control » и « How to Be a Heartbreaker » были выпущены соответственно 20 июля и 7 декабря и достигли 193 и 88 позиций в Великобритании. Промо-сингл " Radioactive " вошел в топ-40 чартов нескольких стран. Альбом дополнительно продвигался хедлайнером Диамандиса The Lonely Hearts Club Tour , который посетил Европу и Северную Америку с мая 2012 года по май 2013 года.

Предыстория и производство

«Электра Харт — полная противоположность всему, за что я выступаю. И смысл представления ее и построения вокруг нее целой концепции состоит в том, что она выступает за коррумпированную сторону американской идеологии, и, по сути, это развращение самого себя. Мой худший страх — это худший страх любого человека — потерять себя и стать пустым человеком. И это часто случается, когда ты очень амбициозен».

-Диамандис описывает концепцию «Сердца Электры» и ее главного героя. [2]

Вернувшись из США после выпуска своего дебютного студийного альбома The Family Jewels (2010), Диамандис задумалась о создании персонажа, который станет центральным элементом ее следующего проекта. Она отметила, что «поколение Tumblr » вдохновило ее сфотографироваться в нескольких местах Соединенных Штатов, представляя на каждой фотографии разный образ, имитируя анонимность «мини-звезд Интернета». [3] Конечным продуктом стал «холодный, безжалостный персонаж, который не был уязвим», [4] который она позже назвала «Сердце Электры» и описала как инструмент для представления комбинации элементов, связанных с американской мечтой и греческой трагедией . и добавил, что визуальные эффекты объединят разные концепции в единую идею. [2]

Диамандис впервые анонсировал Electra Heart в августе 2011 года; Первоначально планировалось, что это будет проект из трех частей, вдохновленный американской культурой 1970-х годов , но в конечном итоге он превратился в ее второй студийный альбом. [2] Изначально Диамандис планировала выпустить пластинку как «побочный проект» под эгидой компании, отдельной от Marina and the Diamonds, хотя ее руководство это не одобрило. [5] Трек "Living Dead" был первым, записанным во время его производства, и около 22 песен были записаны для потенциального включения в альбом. [6]

Позже она прокомментировала, что пластинка была посвящена «дисфункциональной любви», уточнив, что «отказ — это повсеместно неловкая тема, и Electra Heart — мой ответ на это». [7] Диамандис заявил, что Электра Харт находилась под влиянием Мадонны , Мэрилин Монро и королевы Франции Марии-Антуанетты ; она описала Мадонну как «бесстрашную» и почувствовала, что продемонстрировала желание стать успешной артисткой, помимо славы и богатства. [8] Диамандис рассказал журналу Glamour , что Бритни Спирс повлияла на «двустороннюю» тему пластинки: «невинность» и «тьма». [9] Она описала конечный продукт как «немного съеживающийся» и отражающий ее личный опыт, хотя отметила, что его рекламная кампания будет «розовой и пушистой». [8]

Состав

"Примадонна"
Отрывок из "Primadonna", "взрывной" поп-записи, включающей в себя "антиприпевную структуру"; трек получил сравнение с каталогами Lykke Li и Coldplay.
«Сила и контроль»
Сэмпл "Power & Control", включающий в себя выдающиеся элементы электропопа. Соавтором песни стал Стив Анджелло из группы электронной танцевальной музыки шведского дома Mafia .
Проблемы с воспроизведением этих файлов? См. справку для СМИ .

Electra Heart — пластинка в стиле электропоп , [10] дэнс-поп [11] и новой волны [12] с оттенками поп-панка , дабстепа , рока и итало-диско . [13] Его описывают как концептуальный альбом , подробно описывающий «женскую идентичность» и «недавний разрыв». [10] [14] Он представляет собой музыкальный отход от дебютного студийного альбома Диамандиса The Family Jewels (2010), который включил в себя звучность новой волны и инди-рока . [15] [16] Позже она отметила, что альбом был специально разработан как поп- альбом, чтобы позволить ей добиться большей известности в современной музыкальной индустрии. [5] Главный герой «Электра Сердце» изображает в альбоме четыре женских архетипа: «Подросток-бездельник», «Примадонна», «Разлучница» и «Су-Барби-А». Их присутствие на каждом треке четко не определено, хотя Диамандис признал, что они более заметны в визуальных аспектах альбома. [14]

Алексис Петридис из The Guardian сравнил лирическое содержание, использованное во вступительной части, вдохновленной поп-панком [14] « Bubbblegum Bitch », с «самоисполняющимся пророчеством о том, что я буду огромным», которое было разработано Леди Гагой в «Славе » . [17] Следующий трек « Primadonna » представляет собой поп-номер, содержащий «нарастающий бит» и «анти-припевную структуру», [18] который, по словам Джеймса Кристофера Монгера из AllMusic , сочетает в себе стили, напоминающие шведскую певицу Люкке Ли и Британская группа Coldplay . [19]

"Lies" - это электро- баллада, [20] которая, по мнению Майкла Крэгга из BBC Music, позволила Диамандис "непосредственно справиться со своими эмоциями", и высказал мнение, что вклад продюсера Diplo придал песне "дополнительную мрачную, покачивающуюся грусть". [10] Крэгг классифицировал "Homewrecker" как "вампирский" трек, в котором куплеты, основанные на устном вокале, сочетаются с "топотным" припевом, в котором Диамандис заявляет: "Я разбил миллион сердец просто ради развлечения". [10] Крэгг далее высказал мнение, что «Главная роль» была «душераздирающей в своей простоте», и заметил заметные фортепианные и ударные инструменты на протяжении всей записи. [10]

Монгер рассматривал шестой трек "The State of Dreaming" как торжественное подношение пластинки за ее интеллектуальное лирическое содержание, которое он описал как один из нескольких треков, которые "показывают одинокого бунтовщика, демонстративно обедающего в одиночестве и тайно желающего признания". [19] « Power & Control » была подробно описана как трек в стиле электропоп Эмили Маккей из The Quietus , [21] а Лора Снейпс из Pitchfork прокомментировала, что Диамандис неоднократно произносит слова «I am слабый» «все более эфемерным голосом», поскольку это прогрессирует. [22] Снейпс также посчитал, что «Living Dead» был более «уязвимым моментом» из Electra Heart , и сравнил его с «быстрыми [и] упругими» работами английского дуэта Soft Cell . [22]

Монгер почувствовал вдохновение от американской певицы Ланы Дель Рей в песне «Teen Idle» и почувствовал, что она представляет собой «дикую кровь армии бесправных школьных одиночек, вступающих в свои права». [19] Брэдли Стерн из MuuMuse предположил, что «Долина кукол» черпала вдохновение из одноименного фильма 1967 года , и описал «Гиппократа» как «искрящуюся гитарно-поп- мелодию», стилистически вдохновленную поп-музыкой 1960-х годов и деталями. борьба за власть между романтическими партнерами. [23] Electra Heart завершает свой 12-й трек "Fear and Loathing", который экспериментирует со стилями электронной музыки ; [24] Петридис особо отметил минималистическую постановку, которая, по его словам, делает упор на «хладнокровно сформулированный и слегка фолковый » вокал Диамандиса . [17]

Выпуск и продвижение

1 марта Диамандис представил обложку альбома стандартной версии Electra Heart , на которой изображена блондинка Диамандис с несколькими бигуди . Позже певица рассказала, что из-за краски у нее начали выпадать волосы, поэтому она постриглась под мальчика и надела парик. [25] Бекки Бэйн из Idolator похвалила его « ретро -фильмовый вид» и высказала мнение, что это «просто снимок из какого-то эксплуатационного фильма 1970-х годов », [26] в то время как Брэдли Стерн из MuuMuse в шутку сослался на альбомный трек «Homewrecker», заявив, что она «выглядит как настоящая Сьюзи-домохозяйка ! (Или лучше сказать Сьюзи-домохозяйка?)» [27] На обложке роскошной версии присутствует то же изображение Диамандис, хотя оно окрашено в фиолетовый цвет. [28] Трек-лист стандартной версии был подтвержден 1 марта, [29] а трек-лист роскошной версии был объявлен 5 марта. [30] Бокс-сет Electra Heart ограниченного выпуска содержал роскошную версию пластинки, четыре фотокарточки, кольцо, плексиглас , ожерелье и карманное зеркальце. [28]

Видеоклипы

Светлокожая женщина в каштановом парике улыбается, держа микрофон обеими руками.
Диамандис на Соммаркриссете в Швеции, сентябрь 2012 г.

Диамандис выпустил 11 музыкальных клипов на YouTube во время промо-кампании Electra Heart . Она утверждала, что их производство привело ее звукозаписывающую компанию к банкротству, но заявила, что они будут выпущены и «закончат эту эпоху так, как я хочу». [31] Первая, под названием «Часть 1: Страх и ненависть», была выпущена 8 августа 2011 года, и в ней Диамандис стрижет свои длинные каштановые волосы и поет трек на балконе в ночное время. [32] За ним последовала «Часть 2: Радиоактивность » 22 августа, в которой изображена Диамандис в светлом парике, путешествующая по Соединенным Штатам со своим романтическим интересом. [33]

Трек был выпущен в iTunes Store 23 сентября [34] и 15 октября достиг 25-й строчки в британском чарте синглов . [35] В черно-белом клипе «Часть 3: Архетипы» крупным планом показана блондинка Диамандис во время воспроизведения вступительной части «Состояния сновидения»; 15 декабря он представил архетипы «домохозяйка», «королева красоты», «домохозяйка» и «праздный подросток». [36] [37] «Часть 4: Примадонна» послужила музыкальным видео на заглавный сингл с пластинки 12 марта 2012 года. [38]

Загруженный 18 мая черно-белый видеоролик «Часть 5: Су-Барби-А» посвящен вступительной части «Долины кукол» с наложенными комментариями, в которых упоминаются «Быстрая завивка Барби » и «Мод-прическа Кена » . ; на нем изображена Диамандис, стоящая на крыльце дома спиной к входной двери. [39] За ним последовала «Часть 6: Власть и контроль» 30 мая, где Диамандис участвует в серии интеллектуальных игр со своим романтическим интересом. [40] Диамандис утверждала, что Atlantic Records отложила премьеру «Части 7: Как быть сердцеедкой », потому что они посчитали, что она «некрасива» в клипе; [41] оно было обнародовано 28 сентября, и на нем видно, как Диамандис общается с несколькими мужчинами без рубашки в общественном душе. [42] «Часть 8: EVOL» представила ранее не издававшийся трек «EVOL» 14 февраля 2013 года. На черно-белом изображении изображен Диамандис в коричневом парике, осматривающий комнату со стенами, выложенными белой плиткой. [43]

«Часть 9: Состояние сновидения», премьера которой состоялась 2 марта, изображает Диамандис лежащим на кровати, «попеременно то грустным взглядом, то широкой улыбкой». Он начинается с черно-белого фильтра, но после первой минуты переходит в цвет. [44] За ним последовала «Часть 10: Ложь» 17 июля, в которой используется аналогичная черно-белая и цветная техника. Впервые Диамандис смотрит в камеру с небольшим количеством макияжа, а позже его показывают идущим в лес и сидящим за обеденным столом под дождем. [45] В финальном видеоклипе «Part 11: Electra Heart » представлен ранее не издававшийся заглавный трек; сам клип содержит кадры из более ранних музыкальных клипов. Это символически завершило эпоху рекламы Electra Heart : Диамандис написал в Твиттере: «Прощай, Electra Heart!» 8 августа, в тот же день, когда было опубликовано видео. [46]

Одиночные игры

Вдохновленный промо-кампанией Кэти Перри Teenage Dream (2010) из шести синглов, Диамандис планировал выпустить шесть синглов с альбома Electra Heart ; однако три трека были выпущены до того, как она закончила продвижение альбома. [47] «Primadonna» был объявлен ведущим синглом с пластинки 13 марта 2012 года, [38] и был выпущен в iTunes Store в США 20 марта. [48] ​​Роберт Копси из Digital Spy положительно отозвался о треке, похвалив его общее производство и изображение Диамандис его женского архетипа. [49] Она достигла 11-го места в британском чарте синглов, став пятой песней Диамандиса, вошедшей в топ-40 в Соединенном Королевстве. [50]

"Power & Control" был выпущен в iTunes Store в Великобритании 20 июля 2012 года и стал вторым синглом с альбома Electra Heart . [51] Он достиг 193 строчки в UK Singles Chart. [52] В июле 2012 года было объявлено, что «How to Be a Heartbreaker» будет выпущен как второй сингл в США и третий сингл в Великобритании. Диамандис отметила, что она написала трек во время выпуска Electra Heart в Соединенном Королевстве, и, следовательно, пропустила момент первоначального включения в пластинку; однако он был включен в обновленный трек-лист американской версии. [53] Песня была выпущена в iTunes Store 7 декабря 2012 года, [54] и достигла 88-й строчки в британском чарте синглов. [55]

Тур

В феврале 2012 года Диамандис объявила о начале своего хедлайнерского тура The Lonely Hearts Club Tour . [56] Он проходил одновременно с туром Mylo Xyloto Tour под руководством Coldplay, в котором Диамандис выступал на разогреве. [57] Тур Клуба Одиноких Сердец первоначально планировалось начать 4 мая в Манчестерском соборе в Манчестере , хотя он был отложен после того, как Диамандис получил травму голосовых связок, и в конечном итоге начался 18 июня в The Waterfront в Норидже . [58] Американская часть тура началась 10 июля в Театре Фонда в Лос-Анджелесе , [59] а сам тур завершился 29 мая 2013 года после выступления на Rumsey Playfield в Нью-Йорке . [60]

Критический прием

Электра Харт получила неоднозначные отзывы музыкальных критиков. На Metacritic , который присваивает рецензиям ведущих изданий нормализованный рейтинг из 100, альбом получил средний балл 57 на основе 16 рецензий. [61] В статье для AllMusic Джеймс Кристофер Монгер сравнил пластинку с работами американских певцов Кеши и Леди Гаги и положительно охарактеризовал ее как «задумчивую, сексуальную, отчаянную, переутомленную и заразительную пластинку, которая одновременно осознает и не стыдится своей изобретательности». ." [19]

Майкл Крэгг из BBC Music посчитал, что повторяющаяся концепция неудавшегося романа создает «странную дихотомию», создающую ощущение сплоченности, и пояснил, что она «[резко втягивает] вас в ее мир». Он посчитал вторую половину диска слегка разочаровывающей, хотя и пришел к выводу, что это простительно, потому что в целом пластинка «[уравновешивает] иронию и проникновенность, причудливое и мейнстримное, настоящее и фальшивое с замечательным апломбом». [10]

Тим Стэк из Entertainment Weekly похвалил Диамандис за ее способность «соперничать с Кэти Перри за запоминающиеся припевы, командовать развязностью Гвен Стефани и даже приблизиться к неземному вокальному восторгу Флоренс Уэлч ». Стэк выразил мнение, что Electra Heart представляет собой здоровое сочетание быстрых записей и искренне поставленных баллад , и дополнительно похвалил женские архетипы, исследованные на протяжении всего альбома. [64]

Писатель Guardian Алексис Петридис был уверен, что «из Диамандис явно вышла интересная поп-звезда », но предположил, что ее творчество было ограничено сильной интеграцией альтер-эго и подразумеваемой решимостью добиться коммерческого успеха, что, как он прокомментировал, не отражает образ Диамандис. изобретательность. [17] Саймон Прайс из The Independent признал, что пластинка была «слишком профессиональной, чтобы быть по-настоящему ужасной», хотя отметил, что обновленному публичному имиджу Диамандис как «британской Кэти Перри» не хватило изобретательности. [65]

Обозреватель NME Прия Элан охарактеризовала альбом как «дорого звучащий провал», пострадавший от отсутствия решительности. [13] В статье для Pitchfork Лаура Снейпс поставила под сомнение решение создать для пластинки персонажа «Сердце Электры» и предположила, что в этом нет необходимости. Она пояснила, что «более скучные и невыносимые» треки неизбежны, и выразила особое разочарование, поскольку считала, что Electra Heart могла бы стать «одним из самых известных поп-альбомов года». [22]

Представляя The Observer , Kitty Empire предположила, что сотрудничество Диамандиса с доктором Люком и Грегом Курстином было свидетельством «большого продвижения лейбла». Она сравнила диск с работами Перри и Бритни Спирс, хотя считала, что Лана Дель Рей более успешно воплотила темы «любви, идентичности, женственности и Америки», чем позволяли общие производственные ценности Диамандиса. [67] Эмили Маккей из The Quietus раскритиковала названия песен за тусклые названия, которые, как она саркастически заявила, причинили слушателям «физическую боль», и была разочарована тем, что персонаж «Электра Харт» стал козлом отпущения за выражение «всех худших сторон Марины». Диамандис, которой она не хотела стать». [21]

Спустя десять лет после первоначального обзора Clash оценил свою первоначальную оценку 1/10 как «особенно неприятную - жестокую, грубую и на самом деле довольно оскорбительную. Фу». [69]

Коммерческое исполнение

«Это было настолько мгновенно, что я приехал [в Соединенные Штаты] и распродал билеты на свой тур, а я никогда раньше этого не делал. Люди чувствуют юмор. Это такое облегчение — находиться здесь в течение шести недель, потому что это кажется легким. Когда я впервые сменил [музыкальное направление], люди говорили: "Она распродана", и они совершенно не понимали юмора. Это ироничная пластинка, но она также рассказывает правду о любви, коммерциализме и просто быть молодым человеком, правда».

-Диамандис описывает разную реакцию на Electra Heart в Великобритании и США. [70]

Electra Heart дебютировала под номером один в британском чарте альбомов с продажами 21 358 копий за первую неделю. [71] Он стал первым альбомом Диамандиса, занявшим первое место в чартах Соединенного Королевства, [72] хотя он также был отмечен как самая продаваемая пластинка номер один в 21 веке в стране. [71] Позже его превзошел «Write It on Your Skin» Ньютона Фолкнера , который дебютировал под номером один в UK Albums Chart с продажами 16 647 копий за первую неделю три месяца спустя. [71] 15 апреля 2016 года Electra Heart получила золотой сертификат Британской фонографической индустрии за превышение поставок в 100 000 единиц в Соединенном Королевстве. [73] Пластинка также достигла первого места как в ирландском чарте альбомов , так и в шотландском чарте альбомов ; [74] [75] он был признан золотым сертификатом на бывшей территории Ирландской ассоциацией звукозаписи (IRMA). [76]

Electra Heart показала умеренные результаты в дополнительных чартах Европы. Пластинка достигла 11-го места в швейцарском хит-параде [77] и 17-го места в немецких чартах управления СМИ . [78] Он занял 25-е место в рейтинге Ö3 Austria Top 40 , [79] 30-е место в норвежском VG-lista , [80] и 41-е место в шведском Sverigetopplistan . [81] Альбом достиг нижних пределов голландских MegaCharts и бельгийского Ultratop в Валлонии , достигнув соответственно 92 и 132 позиций в каждом регионе. [82] [83] Однако он достиг 31-го места в официальном музыкальном чарте Новой Зеландии и 32-го места в австралийском чарте альбомов ARIA в Океании. [84] [85]

Electra Heart дебютировала под номером 31 в Billboard 200 США [86] и достигла второго места в чарте Billboard Dance/Electronic Albums . [87] По состоянию на май 2015 года в США было продано 150 000 копий. [88] 13 апреля 2019 года альбом получил золотой статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA), что означает, что в США было продано более 500 000 копий. Соединенные Штаты. [89] В других странах Северной Америки пластинка достигла 50-го места в канадском чарте альбомов . [90] В августе 2012 года Диамандис отметила, что, по ее мнению, потребители в Соединенном Королевстве неверно истолковали ее комическую попытку, полагая, что она отказалась от своего первоначального музыкального вдохновения, что привело к относительному снижению производительности в стране. [70] Напротив, она чувствовала, что ее американская аудитория была более восприимчива к Электре Харт и ее развивающемуся общественному имиджу. [70]

По состоянию на 2015 год с Electra Heart было продано три миллиона синглов . [91]

В 2021 году вступительный трек альбома "Bubblegum Bitch", несмотря на то, что он никогда не был выпущен как сингл, возродился на платформе социальных сетей TikTok и впоследствии получил золотой статус в США. [92] [93]

Отслеживание

Примечания

Персонал

Кредиты адаптированы из аннотации к роскошному изданию Electra Heart . [102]

Музыканты

Технический

произведение искусства

Графики

Сертификаты

История выпусков

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В изданиях альбома за пределами Северной Америки изображение Диамандиса более близкое и в более светлых тонах. На обложке роскошного издания изображено изображение в оттенках серого, а название альбома и ее имя написаны сиреневым текстом.
  2. ^ ab Треки 1, 4, 6, 10 и 11
  3. ^ Треки 2 и 3
  4. ^ Инженерное дело на треках 6 и 10.
  5. ^ Треки 9, 12 и 16.
  6. ^ ab Трек 13
  7. ^ ab Трек 15

Рекомендации

  1. ↑ Миер, Томас (12 октября 2022 г.). «50 величайших концептуальных альбомов всех времен». Катящийся камень . Проверено 12 октября 2022 г.
  2. ^ abc Робинсон, Питер (7 августа 2011 г.). «Интервью Марины и Бриллиантов». Поп-справедливость . Архивировано из оригинала 11 января 2015 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  3. ^ "Голливудская поп-музыка". Ирландские Таймс . 13 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  4. ^ «Марина и бриллианты: «Мой новый альбом — ода дисфункциональной любви»». НМЕ . 6 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  5. ^ Аб Дэниелс, Колин (15 января 2013 г.). «Марина и бриллианты: «Электра Харт изначально была побочным проектом»». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 года . Проверено 13 мая 2014 г.
  6. ↑ Дэвидсон-Видавски, Дорон (16 марта 2012 г.). «Интервью: Марина и бриллианты». Понятие . Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  7. ↑ Морган, Клайв (12 апреля 2012 г.). «Эксклюзив: премьера клипа Marina and the Diamonds Lies». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 апреля 2012 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  8. ^ ab «Марина и бриллианты: «Электра Харт вдохновлена ​​Мадонной, Мэрилин Монро, Марией-Антуанеттой»». НМЕ . 13 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  9. ^ Уоддс, Микки (14 марта 2013 г.). «Эксклюзив: «Сердцеед» Марины и Бриллиантов сегодня вечером в Glee. Плюс, она делится с нами своими навязчивыми идеями!». Гламур . Архивировано из оригинала 20 июля 2013 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  10. ^ abcdef Крэгг, Майкл. «Марина и бриллианты. Обзор сердца Электры». Музыка Би-би-си . Архивировано из оригинала 2 января 2015 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  11. ↑ Майкельсон, Ной (21 августа 2012 г.). «Марина и бриллианты болтают об «Электре Харт», Бритни Спирс, Леди Гаге и многих других». Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 16 января 2018 г.
  12. ↑ Джойнер, Джеймс (14 марта 2015 г.). «Эксклюзив: новый трек Marina And The Diamonds, «Weeds»». Ежедневный зверь .
  13. ^ abc Элан, Прия (30 апреля 2012 г.). «Марина и бриллианты – Сердце Электры». НМЕ . Архивировано из оригинала 25 августа 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  14. ^ abc Левин, Ник (26 апреля 2012 г.). «Марина Диамандис выпускает катарсический концептуальный альбом». Национальный . Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Проверено 27 апреля 2014 г.
  15. ↑ Петридис, Алексис (18 февраля 2010 г.). «Марина и бриллианты: фамильные драгоценности». Хранитель . Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  16. ^ «Семейные драгоценности - Марина и бриллианты» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 9 мая 2014 г.
  17. ^ abcd Петридис, Алексис (26 апреля 2012 г.). «Марина и бриллианты: Сердце Электры – обзор». Хранитель . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  18. ↑ Стерн, Брэдли (12 марта 2012 г.). «Одобрено MuuMuse: Марина и бриллианты - «Примадонна»». МууМузе . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 18 мая 2014 г.
  19. ^ abcde Monger, Джеймс Кристофер. «Сердце Электры – Марина и бриллианты». Вся музыка . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  20. ↑ Копси, Роберт (26 апреля 2012 г.). «Марина и бриллианты: 'Electra Heart' - обзор альбома». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 13 мая 2017 г.
  21. ^ Аб Маккей, Эмили (1 мая 2012 г.). «Марина и бриллианты». Квиетус . Проверено 25 апреля 2014 г.
  22. ↑ abcd Снейпс, Лаура (4 мая 2012 г.). «Марина и бриллианты: Сердце Электры». Вилы . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  23. ↑ Стерн, Брэдли (30 апреля 2012 г.). «Марина и бриллианты: Сердце Электры (обзор альбома)». МууМузе . Архивировано из оригинала 6 мая 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г.
  24. ↑ Янг, Мартин (30 апреля 2012 г.). «Интервью: Марина и бриллианты». музыкаOMH . Архивировано из оригинала 18 мая 2014 года . Проверено 18 мая 2014 г.
  25. ↑ Крэгг, Майкл (30 января 2015 г.). «Марина и бриллианты: «Я убил Электру Харт снотворным»». Хранитель . Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
  26. ^ Бэйн, Бекки (1 марта 2012 г.). «Марина и бриллианты раскрывают кавер и трек-лист «Electra Heart»» . Идолопоклонник . Проверено 25 апреля 2014 г.
  27. ↑ Стерн, Брэдли (1 марта 2014 г.). «Marina and the Diamonds» выпускает обложку и треклист альбома «Electra Heart»». МууМузе . Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  28. ^ abc "Марина и бриллианты Коробка ограниченного выпуска Electra Heart" . MarinaAndTheDiamonds.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  29. ↑ Фаулер, Тара (1 марта 2012 г.). «Marina and the Diamonds» представляет обложку альбома «Electra Heart» и треклист» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 30 июля 2018 года . Проверено 4 октября 2018 г.
  30. ^ О'Манс, Брэд (5 марта 2012 г.). «Marina & The Diamonds включила в свой альбом несколько дополнительных песен». Поп-справедливость . Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  31. ^ Джоанну, Энди (6 мая 2013 г.). «Марина и Бриллианты: «Я обанкротила свой лейбл, у нас нет денег»». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 14 мая 2014 г.
  32. ^ «♡ Часть 1: Страх и ненависть ♡». 8 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г. - через YouTube.
  33. ↑ Бейн, Бекки (22 августа 2011 г.). «Марина и бриллианты объединяются со Звездными вратами для создания «Радиоактивного»». Идолопоклонник . Проверено 9 мая 2014 г.
  34. ^ "Radioactive - Сингл Марины и The Diamonds" . ITunes магазин . Австралия. 23 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2014 г. Проверено 25 апреля 2014 г.
  35. ^ "2011-10-15 Архив 40 официальных синглов Великобритании" . Официальная чартерная компания . 15 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2015 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  36. ^ «♡ Часть 3: Архетипы ♡». 15 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года . Проверено 9 мая 2014 г. - через YouTube.
  37. ^ «Марина и бриллианты: Часть 3 – Архетипы». Регистратор . 17 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 июня 2014 г.
  38. ^ ab «Марина и Бриллианты дебютируют онлайн с новым синглом «Primadonna» - слушайте» . НМЕ . 13 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 11 января 2014 г. . Проверено 25 апреля 2014 г.
  39. ^ «♡ Часть 5: Су-Барби-А ♡». 18 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2014 года . Проверено 9 мая 2014 г. - через YouTube.
  40. ↑ Бейн, Бекки (31 мая 2012 г.). Видео "Power & Control" Марины и Бриллиантов: посмотреть. Идолопоклонник . Проверено 9 мая 2014 г.
  41. ^ «Марина и бриллианты критикуют звукозаписывающий лейбл за отказ выпустить« уродливое »видео» . НМЕ . 24 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Проверено 18 мая 2021 г.
  42. ↑ Диамандис, Марина (28 сентября 2012 г.). «ЧАСТЬ 7: ♡ КАК БЫТЬ СЕРДЦЕЕЗДОМ ♡». Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 9 мая 2014 г. - через YouTube.
  43. ↑ Корнер, Льюис (14 февраля 2013 г.). «Марина и Бриллианты дебютируют с новой песней «EVOL» – слушайте». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года . Проверено 4 октября 2018 г.
  44. ↑ Уиллиотт, Карл (4 марта 2013 г.). Видео "The State of Dreaming" Марины и Бриллиантов: посмотрите простой клип". Идолопоклонник . Проверено 9 мая 2014 г.
  45. ↑ Лански, Сэм (17 июля 2013 г.). Видео "Lies" Marina & The Diamonds: посмотрите клип Moody". Идолопоклонник . Проверено 9 мая 2014 г.
  46. ↑ Бенджамин, Джефф (8 августа 2013 г.). «Марина и бриллианты убивают альтер-эго «Электры Харт» в новом видео». Предохранитель . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 9 мая 2014 г.
  47. ↑ Колинз, Дэниел (3 июля 2012 г.). «Марина и бриллианты планируют шесть синглов с альбома «Electra Heart»». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 5 октября 2018 года . Проверено 4 октября 2018 г.
  48. ^ "Примадонна - Сингл Марины и The Diamonds" . ITunes магазин . Соединенные Штаты. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  49. ↑ Копси, Роберт (4 апреля 2012 г.). «Марина и бриллианты: 'Примадонна' – Единая рецензия». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 4 октября 2018 г.
  50. ↑ Лейн, Дэн (22 апреля 2012 г.). «Call Me Maybe Карли Рэй Джепсен является синглом номер 1 в Великобритании третью неделю». Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  51. ^ "Power & Control (Remix Bundle) - EP Марины и The Diamonds" . ITunes магазин . Великобритания. 20 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 17 января 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  52. ^ «Журнал диаграмм Великобритании: Обновление новых записей» . Зоббель . 4 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 13 мая 2014 г.
  53. ^ Корнер, Льюис; Паркер-Уильямс, Энни (3 июля 2012 г.). «Марина и бриллианты рассказывают о новом британском сингле «How To Be A Heartbreaker»». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 4 октября 2018 г.
  54. ^ «Как быть сердцеедом - EP Марины и The Diamonds» . ITunes магазин . Великобритания. 7 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  55. ^ «Журнал диаграмм Великобритании: Обновление новых записей» . Зоббель . 16 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  56. ^ "Тур по Великобритании" Клуба одиноких сердец" . MarinaAndTheDiamonds.com . 14 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  57. ↑ Шурхофф, Анджела (4 апреля 2012 г.). «Марина и Бриллианты привозят Клуб одиноких сердец в Северную Америку». СаундСпайк . Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  58. ^ "Отсрочка тура по Великобритании" . MarinaAndTheDiamonds.com . 30 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  59. ^ «Клуб одиноких сердец приезжает в Северную Америку» . MarinaAndTheDiamonds.com . 2 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  60. ^ «Marina and the Diamonds объявляют о следующем этапе хедлайнера «Клуба одиноких сердец»; концерты в Северной Америке начинаются 2 мая в Сиэтле; поддержка исходит от британской поп-сенсации Charli XCX; основные моменты тура включают крупную дату хедлайнера в Нью-Йорке в Central Park SummerStage на 29 мая» (Пресс-релиз). Нью-Йорк: Elektra Records . 28 января 2013 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г. - через Marketwired .
  61. ^ ab «Обзоры Марины и Бриллиантов на Electra Heart». Метакритик . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 7 января 2016 г.
  62. ↑ Бурман, Джордж (1 мая 2012 г.). «Марина и бриллианты – Сердце Электры». Столкновение . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  63. ↑ Неллис, Кристина (26 апреля 2012 г.). «Обзор альбома: Марина и бриллианты - Сердце Электры». Утопленный в Звуке . Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Проверено 27 ноября 2014 г.
  64. ^ ab Стэк, Тим (17 июля 2012 г.). «Обзор Электры Харт – Обзор Марины и Бриллиантов». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  65. ^ ab Прайс, Саймон (29 апреля 2012 г.). «Альбом: Марина и бриллианты, Сердце Электры (679/Атлантика)». Независимый . Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  66. ↑ Кларк, Хелен (30 апреля 2012 г.). «Марина и бриллианты – Сердце Электры». музыкаOMH . Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 27 ноября 2014 г.
  67. ^ ab Empire, Китти (28 апреля 2012 г.). «Марина и бриллианты: Сердце Электры – обзор». Хранитель . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  68. ^ "Обзоры Electra Heart от Marina And The Diamonds" . Любая достойная музыка? . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  69. ^ Обзоры и (20 сентября 2022 г.). «Пришло время вновь посетить «Electra Heart» Marina & The Diamonds - Особенности» . Музыкальные новости, обзоры и интервью журнала Clash Magazine . Проверено 30 декабря 2022 г.
  70. ^ abc «Марина Диамандис: «Великобритания не поняла Электру Харт»» . НМЕ . 24 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2016 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
  71. ^ abc Имс, Том (16 июля 2012 г.). «Ньютон Фолкнер продает всего 16 тысяч, чтобы получить альбом номер один». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 4 октября 2018 г.
  72. ↑ Крейслер, Лорен (6 мая 2012 г.). «Marina & The Diamonds претендуют на первый официальный альбом номер 1» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 9 июля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  73. ^ ab «Сертификаты британских альбомов – Marina & the Diamonds – Electra Heart». Британская фонографическая индустрия . 15 апреля 2016 года . Проверено 22 апреля 2016 г.
  74. ^ ab "Irish-charts.com - Дискография Марина и бриллианты" . Хунг Медиен. Проверено 27 января 2020 г.
  75. ^ ab "100 лучших официальных шотландских альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 13 мая 2017 г.
  76. ^ ab «Ирландские чарты - Сертификационные награды 2012 г. - Золото». Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 25 апреля 2014 г.
  77. ^ ab "Swisscharts.com - Марина и бриллианты - Сердце Электры" . Хунг Медиен. Проверено 26 апреля 2014 г.
  78. ^ ab "Offiziellecharts.de - Марина и бриллианты - Сердце Электры" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 13 мая 2017 г.
  79. ^ ab "Austriancharts.at - Марина и бриллианты - Сердце Электры" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 26 апреля 2014 г.
  80. ^ ab "Norwegiancharts.com - Марина и бриллианты - Сердце Электры" . Хунг Медиен. Проверено 26 апреля 2014 г.
  81. ^ ab "Swedishcharts.com - Марина и бриллианты - Сердце Электры" . Хунг Медиен. Проверено 26 апреля 2014 г.
  82. ^ ab "Dutchcharts.nl - Марина и бриллианты - Сердце Электры" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 1 октября 2022 г.
  83. ^ ab "Ultratop.be - Марина и бриллианты - Сердце Электры" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 26 апреля 2014 г.
  84. ^ ab "Charts.nz - Марина и бриллианты - Сердце Электры" . Хунг Медиен. Проверено 26 апреля 2014 г.
  85. ^ ab "Australiancharts.com - Марина и бриллианты - Сердце Электры" . Хунг Медиен. Проверено 26 апреля 2014 г.
  86. ^ ab «Марина и история чарта бриллиантов (Billboard 200)» . Рекламный щит . Проверено 26 апреля 2014 г.
  87. ^ ab «История чарта Marina and the Diamonds (лучшие танцевальные / электронные альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 26 апреля 2014 г.
  88. ↑ Рейли, Фиби (26 мая 2015 г.). «Вы не можете приколоть Марину и бриллианты». Нейлон . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 24 июля 2017 г.
  89. ^ ab «Американские сертификаты альбомов – Marina & the Diamonds – Electra Heart». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . 13 марта 2019 года . Проверено 20 марта 2019 г.
  90. ^ ab «Альбомы: 100 лучших». Варенье! . 10 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Проверено 20 июля 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  91. ^ «Марина и бриллианты». Уорнер / Чаппелл Мьюзик . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
  92. ^ «Марина объявляет о выпуске нового альбома Ancient Dreams In A Modern Land в июне 2021 года и пронзает поп-культуру в новом видео на «Purge The Poison»» . mxdwn. 14 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 31 мая 2021 г.
  93. ^ «Американские сертификаты - Марина и бриллианты - Сука жевательная резинка» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 31 мая 2021 г.
  94. ^ ab «Сердце Электры Марины и Бриллиантов». ITunes магазин . Великобритания. 27 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
  95. ^ «Электра Харт (издание платиновой блондинки)» . usshop.marinaofficial.co.uk . Великобритания. 28 апреля 2022 г. Проверено 28 апреля 2022 г.
  96. ^ "Electra Heart (издание Platinum Blonde Edition) от Marina and The Diamonds" . music.apple.com . Соединенные Штаты. 29 апреля 2022 г. Проверено 1 мая 2022 г.
  97. ^ «Электра Сердце (Роскошная видеоверсия) Марины и Бриллиантов» . ITunes магазин . Великобритания. 27 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2014 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
  98. ^ "Сердце Электры Марины и Бриллиантов" . ITunes магазин . Соединенные Штаты. 27 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
  99. ^ "Сердце Электры". www.empik.com . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 20 ноября 2020 г.
  100. ^ «Электра Сердце (Роскошная версия) Марины и Бриллиантов» . ITunes магазин . Соединенные Штаты. 27 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
  101. ^ «Электра Сердце (Роскошная версия) Марины и Бриллиантов» . ITunes магазин . Канада. 27 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 14 мая 2017 г.
  102. ^ Electra Heart (примечания к роскошному изданию). Марина и бриллианты . 679 Художников . 2012. 5053105215533.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  103. ^ "Ultratop.be - Марина и бриллианты - Сердце Электры" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 1 октября 2022 г.
  104. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 13 мая 2017 г.
  105. ^ «Годовые графики Великобритании на конец 2012 года» (PDF) . UKChartsPlus . 2012. с. 8. Архивировано (PDF) из оригинала 31 марта 2016 г. Проверено 13 мая 2017 г.
  106. ^ «Танцевальные/электронные альбомы – конец 2012 года». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 26 мая 2013 года . Проверено 13 мая 2017 г.
  107. ^ «Танцевальные/электронные альбомы – конец 2013 года». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 13 мая 2017 г.
  108. ^ "Лучшие танцевальные/электронные альбомы - Billboard" . Рекламный щит . 2021. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 24 июля 2022 г.
  109. ^ "Лучшие танцевальные/электронные альбомы - Billboard" . Рекламный щит . 2022 . Проверено 2 декабря 2022 г.
  110. ^ «Новые выпуски – пятница, 27.04.12». Уорнер Мьюзик Ирландия . Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
  111. ↑ Перссон, Малин (13 марта 2012 г.). "Marina and The Diamondstilbaka med nytt album, Electra Heart släpps den 2 maj" (Пресс-релиз) (на шведском языке). Стокгольм: Warner Music Швеция. Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Проверено 26 апреля 2014 г. - через Mynewsdesk .
  112. ^ abcdefg 679 художников (1 мая 2012 г.). «А: Марина и бриллианты». Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 года . Проверено 26 апреля 2014 г. — через Tumblr .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  113. ^ «Сердце Электры - Марина и бриллианты» . JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
  114. ^ «Марина и бриллианты - Сердце Электры». IBS.it (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
  115. ^ «Марина и бриллианты» (на немецком языке). Уорнер Мьюзик Германия. Архивировано из оригинала 11 июня 2012 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
  116. ^ "Новый сингл Marina and the Diamonds" (на голландском языке). Уорнер Мьюзик Нидерланды. 4 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
  117. ^ ab Warner Music Brazil (13 июня 2012 г.). «Фотографии Warner Music Brasil» (на португальском языке) . Проверено 26 апреля 2014 г. - через Facebook .
  118. ^ «Марина и бриллианты :: Сердце Электры» (на польском языке). Warner Music Польша. Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 12 апреля 2012 г.
  119. ^ "Сердце Электры". Амазонка . Канада. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 13 мая 2017 г.
  120. ^ "Сердце Электры". Амазонка . Соединенные Штаты. Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 года . Проверено 13 мая 2017 г.
  121. ^ "Электра Сердце (Розовый Винил, 2xLP)" . MarinaAndTheDiamonds.com . 30 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 г. Проверено 15 сентября 2015 г.
  122. ↑ Electra Heart (Platinum Blonde Edition) от Marina and The Diamonds, 27 апреля 2012 г. , получено 13 июня 2022 г.
  123. ^ "МАРИНА | Electra Heart Platinum Blonde Edition, винил" . shop.marinaofficial.co.uk . Проверено 13 июня 2022 г.
  124. ^ «Электра Харт (издание платиновой блондинки)» . Марина - Официальный магазин . Проверено 13 июня 2022 г.

Внешние ссылки