stringtranslate.com

Иезекииль 43

Иезекииль 43 — сорок третья глава Книги Иезекииля в еврейской Библии или Ветхом Завете христианской Библии . [1] [2] Эта книга содержит пророчества, приписываемые пророку / священнику Иезекиилю , и является одной из Книг Пророков . [3] [4] Главы 40–48 дают идеальную картину нового храма. Эта глава содержит видение Иезекииля о славе Божьей, возвращающейся в храм, Иезекииль 43 : 1–6 ; Бог обещает обитать там, если люди оставят свои грехи, Иезекииль 43:7–9; чтобы побудить их к покаянию , пророк показывает им модель и закон дома, Иезекииль 43:10–12; меры жертвенника, Иезекииль 43:13–17; постановления его, Иезекииль 43:18–27. [5]

Текст

Оригинальный текст был написан на еврейском языке . Эта глава разделена на 27 стихов.

Текстовые свидетельства

Вид Храма видений Иезекииля, нарисованный голландским архитектором Бартельмеусом Рейндерсом-старшим (1893-1979).

Некоторые ранние рукописи, содержащие текст этой главы на иврите , принадлежат к масоретской текстовой традиции, в которую входят: Кодекс Кайренсис (895), Петербургский кодекс пророков (916), Алеппский кодекс (X век), Ленинградский кодекс (1008). [6]

Существует также перевод на греческий койне, известный как Септуагинта , сделанный в последние несколько столетий до нашей эры. Сохранившиеся древние рукописи версии Септуагинты включают Codex Vaticanus ( B ; B ; 4 век), Codex Alexandrinus ( A ; A ; 5 век) и Codex Marchalianus ( Q ; Q ; 6 век). [7] [a]

Слава Божья возвращается (43:1–12)

В этом разделе описывается видение возвращения Божьей славы в храм, в сравнении с ее уходом в главах 10 и 11 , когда Иезекииль становится свидетелем того, как слава движется через восточные ворота в храм, тогда как ранее она проходила через них, чтобы выйти и встать к востоку от города (Иезекииль 11:13). [9]

Иезекиилю было дано последнее повеление передать то, что он видел, народу Израиля (стихи 10–12), что суммирует цель его видений и существование его книги, чтобы будущее поколение узнало первоначальный авторитет восстановления храма из его писания (стих 11). [10] Повеление «записать это» указывает на то, что большинство сообщений в этой книге, весьма вероятно, были лично написаны Иезекиилем, что дает редкое указание на грамотность и навыки письма среди священников. [10]

Куплет 1

Потом он привел меня к воротам, к воротам, которые обращены на восток. [11]

Это были ворота, впервые описанные в Иезекииле 40:6. [12]

Куплет 3

И было так, каков был вид видения, которое я видел,
даже по видению, которое я видел, когда пришел разрушить город:
и видения были подобны тому, которое я видел при реке Ховаре;
и я пал на лице свое. [13]

«Река Кебар » обычно определяется как «Канал Кебар» около Ниппура на территории современного Ирака. Он был частью сложной сети ирригационных и транспортных каналов, в которую также входил Шатт-эль-Нил, заиленный канал к востоку от Вавилона. [14] [15] Более раннее видение, о котором идет речь, было рассказано в Иезекииле 1:1 .

Стих 7

И Он сказал мне: «Сын человеческий! это есть место престола Моего и место стоп ног Моих, где Я буду обитать среди сынов Израилевых вовек. Дом Израилев не будет более осквернять святого имени Моего, ни они, ни цари их, блудом своим и трупами царей своих на высотах своих». [16]

Жертвенник всесожжения (43:13–17)

Эта часть является дополнением к краткому описанию алтаря во внутреннем дворе в Иезекииле 40:47. [21] Конструкция создает вид вавилонского храма-башни, в отличие от алтаря из неотесанных камней, который фактически использовался в храме после изгнания. [21]

Стих 13

Вот размеры жертвенника в локтях (локоть равен одному локтю и одной ладони): основание в один локоть высотой и один локоть шириной, с бортиком по всему краю его в одну пядь. Вот высота жертвенника: [22]

Освящение жертвенника (43:18–27)

Этот раздел, по-видимому, является более поздним дополнением, ссылающимся на священнический материал в Исходе 29:36 и далее. [23] После того, как алтарь был освящен особыми приношениями в течение семи дней, его можно было использовать для регулярных жертвоприношений. [24] Правила, вероятно, были включены для заполнения деталей для первоначального отчета, а также для избежания беспорядка, и — наряду с видениями в книге — были сохранены в период после изгнания потомками влиятельной группы священников, которая была изгнана вместе с Иезекиилем. [25]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Иезекииль отсутствует в сохранившемся Синайском кодексе . [8]

Ссылки

  1. ^ Галлей, Генри Х. Справочник по Библии Галлея : Сокращенный Библейский комментарий. 23-е издание. Издательство Зондерван. 1962.
  2. ^ Holman Illustrated Bible Handbook . Издательство Holman Bible Publishers, Нэшвилл, Теннесси. 2012.
  3. ^ Дж. Д. Дэвис. 1960. Словарь Библии . Гранд-Рапидс, Мичиган: Baker Book House.
  4. ^ Теодор Хиберт и др. 1996. Новая толковательная Библия: Том VI . Нэшвилл: Абингдон.
  5. ^ Роберт Джеймисон, Эндрю Роберт Фоссет; Дэвид Браун. Комментарий Джеймисона, Фоссета и Брауна ко всей Библии . 1871. Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
  6. ^ Вюртвайн 1995, стр. 35–37.
  7. ^ Вюртвайн 1995, стр. 73–74.
  8. ^ Шеперд, Майкл (2018). Комментарий к Книге Двенадцати: Малые Пророки. Библиотека Крегеля. Kregel Academic. стр. 13. ISBN 978-0825444593.
  9. ^ Карли 1974, стр. 285.
  10. ^ ab Clements 1996, стр. 190.
  11. ^ Иезекииль 43:1 NKJV
  12. ^ Роберт Джеймисон, А. Р. Фоссет и Дэвид Браун (1882), Комментарий, критический, практический и пояснительный к Ветхому и Новому Заветам на Иезекииля 43, доступ получен 9 января 2020 г.
  13. ^ Иезекииль 43:3 KJV
  14. ^ Аллен, Лесли К. (1994). Комментарий к Библии Word: Иезекииль 1–19 . Даллас: Word, Incorporated. стр. 22. ISBN 0-8499-0830-2.
  15. ^ Блок, Дэниел И. (1997). NICOT : Книга Иезекииля: Главы 1–24 . Гранд-Рапидс, Мичиган: Eerdmans. стр. 84. ISBN 0802825354.
  16. ^ Иезекииль 43:7 NKJV
  17. Куган 2007, стр. 1240 Еврейская Библия.
  18. ^ ab Учебная Библия Нельсона 1997, стр. 1399.
  19. ^ Бромили 1995, стр. 574.
  20. Учебная Библия Нельсона 1997, стр. 1337.
  21. ^ ab Carley 1974, стр. 288.
  22. ^ Иезекииль 43:13 NKJV
  23. ^ Карли 1974, стр. 290.
  24. ^ Карли 1974, стр. 291.
  25. ^ Клементс 1996, стр. 191.

Источники

Внешние ссылки

еврейский

Кристиан