stringtranslate.com

Мобильный истребитель G Gundam

Mobile Fighter G Gundam , также известный в Японии как Mobile Fighting Legend G Gundam (機動武闘伝Gガンダム, Kidō Butōden Jī Gandamu ) (и обычно называемый просто G Gundam ), — японский мультсериал 1994 года , созданный Sunrise и the пятая часть многолетней франшизы Gundam . Действие сериала происходит в «Веке будущего», где космические колонии, представляющие страны, согласились каждые четыре года проводить организованный боевой турнир, известный как «Бой Гандам», чтобы урегулировать свои политические разногласия вместо войны . Каждая колония отправляет представителя бойца, пилотирующего гигантского гуманоидного меха под названием Гандам, сражаться на Земле до тех пор, пока не останется только один, а победившая нация получает право управлять всеми колониями до следующего турнира. События G Gundam повествуют о Домоне Кассю , пилоте неояпонского Shining Gundam во время 13-го Gundam Fight. Миссия Домона состоит в том, чтобы выиграть турнир и выследить своего старшего брата, который, как полагают, украл таинственного Дьявола Гандама (также известного как Темный Гандам за пределами Японии/Азии) у правительства Новой Японии.

В ознаменование 15-летия бренда Gundam G Gundam был создан, чтобы перезагрузить убывающую популярность многолетней франшизы. Это первый сериал о Гандаме с самостоятельным сюжетом, действие которого происходит в альтернативной календарной эпохе из оригинальной временной шкалы « Universal Century ». Кроме того, сериал отбрасывает многие условности, установленные его предшественниками, и предпринимает множество новых шагов для своей франшизы, таких как упор на боевые искусства и решающие личные дуэли, а не на крупномасштабные военные конфликты. G Gundam был снят Ясухиро Имагавой , на его декорации и персонажей существенно повлиял интерес режиссера к мировому кино . Реальные локации аниме были взяты из многочисленных зарубежных фильмов и спланированы с использованием разведки локаций . G Gundam транслировался в 49 эпизодах на японском телевидении Asahi с 22 апреля 1994 года по 31 марта 1995 года. Англоязычная версия, выпущенная Bandai Entertainment, транслировалась в США в блоке Toonami на Cartoon Network , начиная с 5 августа 2002 года. С момента своей первой трансляции G Gundam породил мангу , аудиоальбомы, видеоигры , путеводители и несколько линеек масштабных моделей .

Во время своей концепции и дебюта на японском телевидении G Gundam вызвал разногласия среди продюсерского персонала, спонсоров и фанатов, потому что шоу развернулось совершенно иначе, чем все предыдущие части вселенной Gundam . Однако именно по этой причине сериал считается важной вехой в его многолетней франшизе и в конечном итоге оказался очень популярным в регионе. В Северной Америке G Gundam был воспринят в целом положительно. Рецензенты похвалили основных персонажей и механизмы как уникальные и стилизованные, но категорически разошлись во мнениях по поводу сюжета. В то время как некоторым критикам нравилось смелое и манерное отклонение от более драматического социального и политического подтекста, традиционного для Гандама , другие сочли историю Джи Гандама поверхностной , повторяющейся или не соответствующей стандартам, установленным его аниме-предшественниками.

Сюжет

В отличие от предыдущих серий франшизы Gundam , действие которых происходит во временной шкале « Universal Century », действие Mobile Fighter G Gundam происходит в альтернативной вселенной «Future Century». [1] [2] В этой временной шкале большая часть человечества покинула разрушенную Землю, чтобы жить в космических колониях . Страны на Земле имеют соответствующие колонии недалеко от атмосферы планеты. Вместо того, чтобы вести войны за политическое и социальное господство, колонии соглашаются проводить турнир «Gundam Fight» каждые четыре года. Каждая страна отправляет на Землю своего представителя, пилотирующего высокотехнологичный гуманоидный мобильный истребитель под названием Гандам. Гандамы соревнуются друг с другом в битвах один на один по строгим правилам, пока не останется только один боец; нация, представленная победителем, получает право управлять всем космосом на этот период. [2] Каждый Gundam управляется непосредственно пользователем в кабине с помощью «Mobile Trace System», механизма распознавания жестов и обратной связи , посредством которого Gundam имитирует движения собственного тела пилота, боевые навыки и возможности владения оружием. [1] G Gundam открывается в начале 13-го боя Gundam Fight в 60-м году будущего столетия и рассказывает о Домоне Кассю из Новой Японии , бойце Сияющего Гандама своей страны и носителе заветного герба боевых искусств «Король червей». [1] Помимо победы в турнире, миссия Домона состоит в том, чтобы выследить своего беглого старшего брата Кёдзи , который предположительно украл экспериментальный Дьявол Гандам у правительства Новой Японии, в результате чего их мать умерла, а их отец (доктор Райдзо Кассю) был арестован. и помещен в криогенное состояние. [3]

По приказу майора Уллубе Исикавы Домон и его друг детства и механик Рэйн Микамура путешествуют из страны в страну, бросая вызов Гандаму каждого из них и ища ключи к разгадке местонахождения Кёдзи и Дьявола Гандама. [3] Первые поединки Домона с Чибоди Крокетом из Нео Америки , Джорджем ДеСандом из Нео Франции , Сай Сай Ци из Нео Китая и Арго Гульским из Нео России заканчиваются вничью , завоевывая взаимное уважение среди бойцов. [1] [2] Столкнувшись с пилотами Гандама, которые вступили в контакт с Дьяволом Гандамом, Домон и Рейн узнают об его уникальных клеточных свойствах регенерировать , размножаться и развиваться , заражая органическое вещество и вызывая агрессивное поведение у живых существ. [3] Затем дуэт отправляется в Нео- Токио , город, разрушенный армией мобильного оружия Дьявола Гандама. Домон воссоединяется со своим уважаемым инструктором по боевым искусствам Мастером Азией , который также является чемпионом последнего боя Гандама, бывшим Королем Червей и бывшим лидером элитной группы бойцов Гандама под названием Shuffle Alliance. После того, как Домон и Рейн помогают выжившим в городе защитить их последний форпост в Синдзюку , Мастер Асия оказывается слугой Дьявола Гандама, также получив контроль над Чибоди, Джорджем, Сай Сай Си и Арго, используя клетки Дьявола Гандама (DG). [2] [3] Четыре оставшихся члена Shuffle Alliance вмешиваются и клянутся уничтожить своего предыдущего лидера за его преступления. В конечном итоге члены Альянса отдают свои жизни за очистку ячеек DG от четырех товарищей Домона и вручают каждому из них герб Shuffle Alliance в качестве своих преемников. Кёдзи и огромный Дьявол Гандам в конце концов появляются из-под земли Синдзюку, но вскоре после этого исчезают вместе с Мастером Азией. Пока Shuffle Alliance тренируется в Гвианском нагорье перед финалом Gundam Fight, снова появляются Мастер Азия и Дьявол Гандам. [3] С помощью своих друзей и нового союзника в лице воина в маске Нео Германии Шварца Брудера Домон побеждает Дьявола Гандама. Когда Сияющий Гандам становится выведенным из строя во время битвы, Домону отчаянно удается активировать недавно приобретенного Бога Гандама, сбежать от Мастера Азии и пробиться к финалу, действие которого происходит в Нео Гонконге . [2] [4]

Финал Gundam Fight проходит под председательством Вонг Юнфата , премьер-министра Нео Гонконга и нынешнего правителя космических колоний и Земли. Вонг предпочитает, чтобы квалификационные страны сражались один на один и объединяли командные предварительные матчи, чтобы достичь королевской битвы на острове Лантау , где турнир должен закончиться победой, которая встретится с действующим чемпионом Мастером Азией. [2] [4] Завладев Дьяволом Гандамом, Вонг тайно замышляет возродить его и контролировать его как свою козырную карту, чтобы неизбежно сохранить свою власть над космосом. Домон и его товарищи отправляются в королевскую битву, где раскрываются некоторые истины, касающиеся Дьявола Гандама. Отец Рейна, доктор Микамура , в конце концов объясняет, что Дьявол Гандам (первоначально называвшийся Абсолютным Гандамом) был построен доктором Кассю, чтобы омолодить умирающую Землю. Завидуя своему гениальному коллеге, доктор Микамура заставил чиновников Нео Японии попытаться конфисковать творение Кассю. Чтобы помешать военным использовать изобретение его отца в своих целях, Кёдзи сбежал с Гандамом и совершил аварийную посадку на Земле, где его компьютер вышел из строя, что вызвало его злонамеренную деятельность. Впоследствии Уллубе арестовал доктора Кассю, выставил Кёдзи преступником и использовал Домона и Рейна в качестве пешек в возвращении Гандама. [4] В отдельном признании Мастер Асия сообщает Домону, что, будучи огорчен полным разрушением, вызванным битвами с Гандамом, он планировал использовать Дьявола Гандама, чтобы уничтожить человечество и позволить Земле исцелиться естественным путем. [2] Битва на острове Лантау завершается тем, что Домон смертельно побеждает Мастера Азию в финальном противостоянии, в то время как Кёдзи и Шварц жертвуют собой, чтобы Домон мог атаковать кабину Дьявола Гандама и снова вывести его из строя. [4] Хотя планы Вонга и Мастера Азии сорваны, Уллубе незаметно забирает Дьявола Гандама и транспортирует его в космическую колонию Новой Японии для своих собственных целей. Будучи развращенным клетками DG с амбициями высшей власти, Уллубе похищает Рейн и помещает ее в ядро ​​Дьявола Гандама, чтобы она служила ему источником энергии. Затем огромное чудовище сливается с колонией и начинает поглощать саму Землю. [2] Пока Гандамы всего мира объединяются, чтобы атаковать Дьявольского Гандама извне, Альянс Шаффла врывается внутрь колонии и уничтожает Уллубе. Наконец, Домон признается в любви к Рейн и освобождает ее из ядра. Призвав силу Короля Червей, пара раз и навсегда побеждает Дьявола Гандама. [4]

Производство

Персонал и концепция

Mobile Fighter G Gundam был произведен компанией Sunrise совместно с рекламными агентствами Sotsu и Dentsu , а также компанией игрушек Bandai . [5] Сериал был создан в ознаменование 15-летия франшизы Gundam , созданной Ёсиюки Томино в 1979 году. Режиссером G Gundam выступил Ясухиро Имагава , известный своей работой над оригинальными видео-анимациями Giant Robo и Getter Robo Armageddon (OVA). . [2] G Gundam в основном был написан и контролировался Фуюнори Гобу, опытным сценаристом различных проектов Sunrise, таких как Shippū! Член Железной Лиги и Король храбрых ГаоГайГар . [1] Многие из основных членов съемочной группы G Gundam были перенесены в Mobile Suit Victory Gundam предыдущего сезона , [1] включая дизайнера персонажей Хироши Осаку и дизайнеров механики Кунио Окавара и Хадзиме Катоки . [2] Художник манги Казухико Симамото участвовал в разработке дизайна персонажей шоу. [6] Кимитоши Ямане выступал в качестве резервного конструктора-механика и с тех пор работал над знаменитыми сериалами Sunrise « Ковбой Бибоп» и «Видение Эскафлона» . [1] Хиротоши Сано, ранее работавший над Tekkaman Blade , [2] отвечал за постановку механической анимации в G Gundam , но также продюсировал большую часть рекламных иллюстраций шоу, которые можно было увидеть на обложках домашних СМИ. [1] Музыкальную партитуру к G Gundam написал Кохей Танака . [5] Вступительная музыкальная тема «Flying in the Sky» в исполнении Ёсифуми Ушимы и заключительная тема «Umi Yori mo Fukaku» (海よりも深く, «Deeper Than The Ocean») Эцуко Сай исполняются в первых 25 эпизодах. из серии. [7] В оставшихся эпизодах воспроизводятся вступительная тема Ушимы «Trust You Forever» и заключительная тема «Kimi no Naka no Eien» (君の中の永遠, «Вечность в тебе») Такехидэ Иноуэ. [7]

Как и другие ранние меха-аниме , франшиза Mobile Suit Gundam поддерживалась спонсорами, основной интерес которых заключался в том, чтобы телевизионные программы рекламировали пластиковые модели и игрушки. [8] Художественная литература «Гандам » отличается от других произведений того же жанра своим драматическим сюжетом, морально сложными персонажами и изображениями ужасов войны. [9] Эти аспекты в сочетании с механическим подходом « Настоящий робот » сделали Gundam чрезвычайно популярным на несколько лет. После трансляции «Победы Гандама» , начавшейся в 1993 году, Имагава, молодой протеже Томино, был выбран режиссером следующей части франшизы под названием « Полькарино Гандам ». [10] Однако, поскольку к этому времени популярность Gundam пошла на убыль, а продажи начали падать, спонсоры вынудили создателей перезагрузить бренд с новым названием Mobile Fighter G Gundam . Задуманный как менее реалистичный сериал « Суперробот », [10] G Gundam отказался от своих военных корней и был нацелен на более молодых зрителей с целью увеличения продаж игрушек. [8] Изменения, в том числе отсутствие сюжета, ориентированного на войну, стереотипно основанные на национальности Гандамы и Земля как кольцо , изначально считались кощунственными для Имагавы и большей части сотрудников Sunrise. [8] [11] Несмотря на это, Имагава стал более благосклонно относиться к изменениям после того, как увидел несколько впечатляющих и сложных дизайнов в игрушках, созданных G Gundam , созданных спонсорами. [8] В конце концов он занял свое положение, прислушиваясь к советам своего наставника. «Если вы продолжите делать копию копии копии, — заявил он, — в конечном итоге изображение сойдет на нет». [12] Имагава считал, что для создателей и спонсоров важно покупать идеи друг друга ради успеха продукта. [8] Режиссер также отметил, что для того, чтобы продать такой продукт, как G Gundam , аудитории, сопротивляющейся таким амбициозным изменениям, создатели должны привить свою индивидуальность, чтобы преодолеть трудности и сделать работу уникальной. [12] К концу производства Имагава посчитал бессмысленным сравнивать G Gundam с другими частями франшизы и проигнорировал концепцию «обычного» сериала Gundam . [11] «Это МОЙ Гандам », — заявил он, —[10]

Влияния

Будучи фанатиком кино, Имагава считал, что ссылки на мировое кино помогут проиллюстрировать обстановку реального мира в G Gundam . Производственный персонал в первую очередь хотел использовать путеводители по достопримечательностям , но обнаружил, что в этих книгах места не показаны с точки зрения обычных людей. [11] Поля сражений в первых нескольких эпизодах были переданы с использованием ряда мультимедийных работ, включая фильмы Федерико Феллини , Вуди Аллена , Альфреда Хичкока и Йылмаза Гюнея ; фильмы по мотивам Вонг Фей-хуна ; видеоклипы группы Swing Out Sister ; музыка групп Genesis и Magma ; и декорации из выступлений Монти Пайтона . [11] [13] [14] Вступительное повествование каждого эпизода, предоставленное персонажем Сталкером , было вдохновлено американскими телевизионными драмами, такими как «Звездный путь» и «Сумеречная зона» . [14] Точно так же имена некоторых персонажей G Gundam и их техники были взяты из фильмов, в первую очередь из гонконгского жанра уся . [15] [16] Например, альтернативное имя антагониста Мастера Азии, Тохо Фухай (東方不敗, «Непобедимый Востока») , названо непосредственно в честь главного героя одноименного фильма . [15] Кроме того, злодей Вонг Юнфат во многом основан на гонконгской звезде Чоу Юнфате , особенно на внешности актера в фильме «Бог игроков» . [17] Некоторые элементы в G Gundam были взяты из других аниме и манги . Ключевая сцена в середине сериала, включающая золотой «Суперрежим» Сияющего Гандама, была вдохновлена ​​Святым Сейей . [18] Еще один пример кульминации шоу, когда соперники героя присоединяются к нему, чтобы сражаться с более сильными силами противника, был часто используемым мотивом в комиксах Weekly Shōnen Jump , в первую очередь в Ring ni Kakero . [16]

Дизайн

Команда дизайнеров исследовала районы Гонконга, чтобы точно отразить этот регион на шоу.

Некоторые декорации в G Gundam были запланированы с использованием разведки локаций — техники, которой Имагава научился во время работы над своим режиссерским дебютом «Мистер Аджикко» . Он заявил, что такого рода исследования могут «повысить» качество производства анимации, если они дополняются косвенным опытом просмотра фильмов. [15] Для тюрьмы в Новой России Имагава опирался на архитектуру федеральной тюрьмы Алькатрас , которую он случайно посетил за год до разработки G Gundam . [13] Когда его начальство потребовало, чтобы он ограничил действие шоу одним местом, Имагава использовал город Синдзюку (начиная с 12-го эпизода) как возможность для своих сотрудников изучить и попрактиковаться в разведке локаций в Японии. [15] Смена стран каждую неделю в начале шоу была непосильной задачей для сценографов и художников-декораторов, однако съемочная группа посчитала, что Имагава «чрезмерно усложняет» Синдзюку. История перенесена в Гайану, чтобы художники могли применить более простую среду густого леса. [19] Как только эта часть сюжета аниме завершилась, сотрудники вылетели в Гонконг, чтобы исследовать и записать сюжетную арку Нео-Гонконга . [20] Имагава упомянул, что Нео Гонконг не имеет собственной космической колонии в G Gundam , поэтому он хотел точно изобразить страну как страну, которая продолжает процветать на Земле. [17] Режиссер предположил, что будет сложно проиллюстрировать Гонконг из-за большого количества деталей, но он был очень доволен работой художника-декоратора. [20]

Имагава считает себя автором большинства различных Гандамов, участвующих в финале арки Нео Гонконга. Режиссер тесно сотрудничал с художниками-механиками, чтобы создать этих «одноразовых» противников, и нашел многие комичные и эксцентричные дизайны очень очаровательными, особенно ураган Гандам в форме ветряной мельницы из Нео Голландии. [20] [21] Дизайны для Ashura Gundam в Нео Сингапуре и Skull Gundam в Нео Малайзии были включены в шоу как победители конкурсов, проводимых изданиями Kodansha Comic BonBon и TV Magazine ; Имагава выразил сожаление по поводу того, что эти Гандамы использовались в качестве вражеских персонажей, поскольку они были созданы юными фанатами аниме. [22]

Примерно в 40-м эпизоде ​​Имагава сосредоточился на добавлении романтической темы в повествование G Gundam . [23] Он объяснил, что «не очень хорошо изображал женские персонажи» при режиссуре и ранее «не писал «нормальных» отношений мужчины и женщины». G Gundam был первой попыткой Имагавы создать «историю любви», хотя он признал, что на это у него ушла вся длина сериала, демонстрирующая эту точку зрения. [18] В финальной сцене шоу Домон и Рейн вместе едут на лошади Фуун Сайки; Имагава почувствовал, что клише о герое с девушкой на белом коне было «безопасной дорогой», учитывая отсутствие у режиссера опыта работы с любовными историями. [21] Имагава поляризовал персонал продюсерской студии, когда решил вставить английскую фразу «Love-Love» в последнюю атаку Домона и Рейна против Дьявола Гандама. Продюсер «Восхода солнца» Масахико Минами возразил, что это звучит настолько «неприлично», что он даже обсудил это с Имагавой в доме режиссера. Тем не менее, Имагава не только подумал, что эта фраза звучит хорошо, но и захотел включить ее, потому что он уже добился успеха, бросая вызов условностям с G Gundam . Имагава был готов пойти на риск любой резкой критики за его использование в финале. «Меня даже не волновало, что я не смогу работать в индустрии из-за этой «Любви-любви», — сказал он. «Я искренне верю, что нельзя работать режиссером без энтузиазма и любви к вызовам». [21]

СМИ

Аниме

Телесериал Mobile Fighter G Gundam первоначально транслировался в Японии наземным каналом TV Asahi с 22 апреля 1994 года по 31 марта 1995 года, всего в 49 эпизодах. [5] [24] Шоу достигло североамериканской аудитории лишь много лет спустя. Mobile Suit Gundam Wing , сериал, пришедший на смену G Gundam на японском телевидении в 1995 году, был впервые локализован в Северной Америке компанией Bandai Entertainment в начале 2000 года . Gundam Wing имел огромный успех в Соединенных Штатах, транслируясь в популярном дневном блоке Toonami Cartoon Network часто обыгрывала стойких приверженцев блока Dragon Ball Z и Sailor Moon и какое-то время была программой с самым высоким рейтингом на всей Cartoon Network. [25] [26] [27] В конце 2001 года Bandai приобрела права на распространение дублированной на английском языке версии G Gundam с озвучкой, записанной Ocean Productions в их студии Blue Water в Калгари, Альберта . [28] Премьера англоязычной версии G Gundam состоялась в качестве бесплатного показа в Sony Metreon Action Theater в Сан-Франциско 30 марта 2002 года. [29] G Gundam начал выходить в эфир на Toonami 5 августа 2002 года. [ 30] в цензурную политику канала , в передачу были внесены некоторые правки. В основном это включало изменение названий нескольких мобильных бойцов, например, изменение God Gundam и Devil Gundam на Burning Gundam и Dark Gundam соответственно. [2] [31] Шоу также транслировалось на канале «Midnight Run» и в рамках субботних программ в ноябре 2002 года. [32] [33] Cartoon Network официально исключила G Gundam из своего дневного расписания в июне следующего года. [34] С тех пор сериал ретранслировался по японской кабельной сети Family Gekijo [35] и спутниковому каналу Animax . [36]

Bandai Entertainment выпустила G Gundam на DVD в Северной Америке в четырех бокс-сетах и ​​в двенадцати отдельных томах (каждый диск содержит от четырех до пяти эпизодов). DVD-диски содержат версии с английским дублированием и японскими субтитрами, а также дополнительные материалы, такие как производственные заметки режиссера. Первые три тома и первый бокс-сет были выпущены 5 ноября 2002 года. [37] Второй бокс-сет и следующие три тома были выпущены 4 февраля 2003 года. [38] Третий бокс-сет и следующие три тома были выпущены в апреле. 22, 2003. [39] Последний бокс-сет и последние три тома были выпущены 17 июня 2003 года. [40] Bandai переиздала серию как часть своего лейбла «Anime Legends» в двух больших сборниках 9 мая и июня. 27, 2006. [41] [42] G Gundam выпустил аналогичные DVD в Японии; Коллекция, содержащая всю серию, была выставлена ​​на продажу 27 октября 2010 года. [43] G Gundam в дальнейшем был доступен на различных сервисах видео по запросу , включая Amazon Instant Video , [44] на сайте широкополосного доступа Bandai Channel , [45] и Официальный YouTube- канал Bandai GundamInfo . [46] Из-за закрытия Bandai Entertainment выпуск сериала больше не производится. 11 октября 2014 года на своей панели Comic Con в Нью-Йорке в 2014 году компания Sunrise объявила, что выпустит всю франшизу Gundam, включая G Gundam , в Северной Америке через дистрибьюторство Right Stuf Inc. , начиная с весны 2015 года . 29 марта 2017 года Crunchyroll начал трансляцию сериала на своем сайте. [48] ​​Right Stuf выпустит сериал на Blu-ray и DVD в 2018 году. [49]

Манга и легкие романы

Адаптация манги, написанная Ясухиро Имагавой и проиллюстрированная Кадзухико Симамото , выходила в сериале с 2010 по 2016 год.

После выхода сериала в японский эфир было опубликовано большое количество печатной художественной литературы, связанной с Mobile Fighter G Gundam . Первой была манга- адаптация шоу, иллюстрированная Коичи Токита и выпускавшаяся в журнале Kodansha 's Comic BonBon с апреля 1994 по апрель 1995 года. Три тома в переплете ( танкобон ), в которых собраны отдельные главы, были выпущены Kodansha в период с 6 октября 1994 года и 6 мая 1995 года. [50] [51] [52] Во время выхода сериала в Северную Америку компания Tokyopop приобрела права на публикацию англопереведённой версии манги. [53] Все три тома были выпущены в период с 17 июня по 7 октября 2003 года. [54] [55] [56] Легкая новелла , адаптация телесериала Ёситаке Судзуки, была опубликована в трёх книгах издательством Kadokawa Shoten под лейблом Sneaker Bunko. в период с 29 августа 1995 г. по 1 марта 1997 г. [57] [58] [59] Помимо адаптаций, множество одноразовых побочных историй и побочных эффектов основного сюжета, которые были опубликованы в различных японских изданиях. журналы. Две манги были сериализованы в некоторых выпусках Comic BonBon от Kodansha . Первой была побочная история под названием Kidō Butōden G Gundam Gaiden Shōryū Densetsu (機動武闘伝Gガンダム外伝翔龍伝説, «Mobile Fighter G Gundam Side Story: Flying Dragon Legend») , в которой подробно описывался путь Сай Сай Ци по улучшению своих боевых навыков после проиграл Домону в 13-м финале Gundam Fight. Манга была написана и проиллюстрирована Тошией Мураками, сериализованной с декабря 1994 года по апрель 1995 года и выпущена в качестве танкона 6 июня 1995 года . 7-й , «История мобильного истребителя: 7-й бой Гандам») , рассказывающий об участии молодого Мастера Асии в 7-м бою Гандам. Эта манга, автор которой Китаро Ототой, выпускалась с марта по декабрь 1996 года и выпущена в форме танкобон 8 января 1997 года .

С 2010 по 2016 год журнал Gundam Ace издательства Kadokawa Shoten выпускал 26-томный пересказ манги G Gundam , написанный режиссером сериала Ясухиро Имагавой и проиллюстрированный соавтором персонажей сериала Кадзухико Симамото и связанной с ним студией Honō Production. [6] Имагава описал эту мангу как «полную версию истории, лучшую рабочую версию». [10] Первая часть под названием «Чокю!» Kidō Butōden G Gundam (超級! 機動武闘伝Gガンダム, «Суперкласс! Мобильный истребитель G Gundam») , выпускался с 26 июля 2010 г. по 26 августа 2011 г.; семь танкобонов были выпущены с 25 декабря 2010 г. по 26 декабря 2011 г. [62] [63] Вторая часть с подзаголовком Shinjuku Tōhō Fuhai! (新宿・東方不敗！ , «Синдзюку / Непобедимый Востока!») , сериал выходил с 26 сентября 2011 г. по 26 января 2013 г.; восемь танкобонов были выпущены с 26 декабря 2011 г. по 26 июля 2013 г. [64] [65] Третья часть с подзаголовком Bakunetsu Neo Hong Kong! (爆熱・ネオホンコン！ , «Извержение / Нео Гонконг!») выходил в сериале с 26 февраля 2013 г. по 2015 г.; С 26 июля 2013 года по 26 августа 2015 года было выпущено семь томов танкобон . по 26 августа 2016 г.; С 26 августа 2015 г. по 26 сентября 2016 г. было выпущено четыре тома танкобон . [68] [69]

компакт-диски

Всего во время оригинального телевизионного показа шоу в Японии было выпущено в общей сложности четыре альбома саундтреков , содержащих фоновую и вокальную музыку Mobile Fighter G Gundam . Все они были переизданы Starchild 5 марта 1999 года. [70] [71] [72] [73] Первый альбом, Round 1 & 2 , представляет собой два музыкальных диска. [70] Второй альбом, Round 3 , содержит музыку и специальную аудиодраму с участием японских актеров озвучивания шоу. [71] Третий альбом, Round 4 , содержит остальную фоновую музыку. [72] Последний альбом, Round 5 , включает песни с вокальным изображением в исполнении актеров озвучивания, а также инструментальные версии двух вступительных тем шоу. [73] Вокальные песни из шоу также были включены в различные музыкальные сборники Gundam . [74] [75] [76]

Видеоигры

Bandai опубликовала три эксклюзивные для Японии видеоигры-файтинги, основанные исключительно на Mobile Fighter G Gundam . Первая игра, разработанная Pandora Box для Super Famicom , была выпущена 27 декабря 1994 года. [77] Вторая игра, также разработанная Natsume, была выпущена для PlayStation 10 октября 2002 года как 12-й том книги. Простые персонажи, сериал 2000 года. [78] Третья игра была выпущена для мобильных телефонов с поддержкой японских сервисов i-mode и FOMA 6 ноября 2006 года. [79] Кроме того, персонажи и механизмы из G Gundam появлялись в различных кроссоверах Gundam , таких как Mobile Suit Gundam. : Encounters in Space , [80] серия SD Gundam G Generation , [81] серия Dynasty Warriors: Gundam , [82] [83] и франшиза Banpresto Super Robot Wars , [84] [85] среди других.

Другие товары

Bandai продала большое количество коллекционных товаров на основе G Gundam как на территории Японии, так и на территории Северной Америки. [2] [31] [86] Сюда входят наборы пластиковых моделей в масштабе от 1:144 до 1:60 ; дорогие гаражные комплекты из смолы ; и фигурки , некоторые из которых являются эксклюзивными для Северной Америки. [2] Sunrise выпустила рекламный короткометражный фильм, посвященный G Gundam , как третью часть серии OVA, известной как Gundam Evolve , упакованный в качестве бонуса ограниченного выпуска вместе с набором моделей Master Grade GF13-017NJ Shining Gundam. [87] [88] Было опубликовано множество путеводителей и художественных книг , касающихся G Gundam . [2] MediaWorks опубликовала две японские книги : Mobile Fighter G Gundam: Gundam Fight Handbook (機動武闘伝Gガンダム ガンダムファイトハンドブック) , выпущенную в августе 1994 года [89] и Mobile Fighter G Gundam Complete Record (機動武闘伝Gガンダム完全収録ガンダムファイト) , выпущенная в июне 1995 года .デルグラフィックススペシャル・エディション) , было опубликовано Dai Nippon Kaiga Co. в Сентябрь 1995 года. [91] В 1994 году Rapport выпустила артбук под названием Mobile Fighter G Gundam: Battle Memory (機動武闘伝Ｇガンダム バトルメモリー). [92] В июле 2002 года Hobby Japan опубликовала книгу из серии Gundam Weapons , посвященную собирать и строить масштабные модели по мотивам сериала. [93] Англоязычный путеводитель Mobile Fighter G Gundam Техническое руководство был выпущен Tokyopop в Северной Америке 12 ноября 2002 года. [94] Японская компания по производству одежды Cospa продает официально лицензированную одежду с изображением G Gundam . [95]

Прием

Мобильный истребитель G Gundam получил посредственные телевизионные рейтинги во время показа по японскому телевидению в 1994 и 1995 годах. По данным Nikkei Business Publications , в среднем сериал смотрел всего 4,02% зрителей в регионе Канто и районе Большого Токио на протяжении всего 49-серийного показа. Общие оценки G Gundam были выше, чем у предыдущей серии Mobile Suit Victory Gundam , и немного ниже, чем у следующей серии Mobile Suit Gundam Wing . [96] Что критически важно, G Gundam был встречен некоторыми противоречиями после своего дебюта в Японии. [1] [12] [26] [97] G Gundam очень мало повторяет драматические, милитаристские условности предыдущих серий Gundam , выделяясь другим тоном ; происходит за пределами основного графика франшизы; и вышеупомянутые крупномасштабные вооруженные конфликты в пользу турниров по боевым искусствам. [9] [97] Режиссер Ясухиро Имагава утверждал, что подвергся резкой критике за эти изменения как со стороны фанатов, так и со стороны дизайнеров. [8] [12] G Gundam в конечном итоге оказался очень популярным в Японии. [2] [8] [10] [98]

В начале показа шоу в Северной Америке Bandai сообщила, что G Gundam имел высшие рейтинги среди всех аниме-шоу за тот период. [99] [100] [101] Компания считала шоу «хитом» того времени. [102] Однако официальные лица Toonami рассказали в 2006 году, что ни один сериал Gundam не получил значительных зрительских рейтингов после первого выхода в эфир Gundam Wing в Северной Америке в 2000 году. [27] G Gundam получил в целом положительную оценку критиков на фоне своей широкой известности в Соединенных Штатах. . [12] Тем не менее, взгляды на сюжет Джи Гандама остаются в значительной степени неоднозначными. Негативная реакция на сюжет в основном связана с его резким контрастом с предыдущими записями Gundam , которые традиционно фокусировались на глубоких политических и социальных проблемах в разгар войны. Писатель AnimeNation Джон Опплигер считал G Gundam «чумой франшизы Gundam » [103] и «одной из самых больших ошибок в истории аниме» из-за исключения столь серьезного подтекста. [104] И Бамбук Донг из Anime News Network [38] , и Дункан Скотт из Protocultural Addicts также изначально были разочарованы по той же причине: последний автор считал, что в названии сериала есть слово «Гандам» исключительно по маркетинговым причинам. [105] Деррик Л. Такер из THEM Anime Reviews назвал эпизодическую сюжетную линию сериала своей «самой глубокой слабостью», согласно которой «повествование существует преимущественно [ sic ] для того, чтобы переместить зрителя от боя к бою». [97] Такер также обнаружил, что потенциал для его более драматических тем, таких как напряжение между Домоном и Мастером Азией или романтические отношения Домона с Рейном, «от начала до финала затмевается властностью шоу, если действие повторяется». [97]

Другие критики более благосклонно относились к сюжету по мере его развития, не обращая внимания на сравнения с прошлым сериалом Gundam . Редактор Animerica Марк Симмонс, Мартин Уэллетт из Protocultural Addicts и аниме-журналист Майк Тул разделяют мнение о том, что сериалом можно получить огромное удовольствие, если не относиться к нему слишком серьезно. [1] [2] [9] Дэвид Смит из IGN назвал G Gundam «величайшей серией о гигантских роботах, которая когда-либо существовала» из-за, казалось бы, «чрезмерного» характера, лежащего в основе этой идеи. Смит утверждал: « Джи Гандам каждую секунду сохраняет совершенно невозмутимое выражение лица. В этом вся хитрость, потому что если позволить публике засмеяться на один момент, это разрушит эффект. Вы не смеетесь над Джи Гандамом  – вы полностью погружаетесь в чудесное насилие. всего этого». [106] Симмонс пришел к выводу, что добавление таких компонентов, как «нанотехнологические чумы, армии зла, легионы зомби, предательство и горе [...] делает конечный результат интересным для более искушенных зрителей, а также для молодежи, соблазненной яркими блестящими роботами». ". [1] Тул заявил, что, несмотря на обоснованную критику в отношении того, что сюжет «глупый и преувеличенный», а его вступительные эпизоды страдают от « битвы недели », дебют «Мастера Азии» вызывает «некоторое большое развитие персонажей». [9] Донг так же больше ценил сериал в его сюжетной линии «Нео Гонконг » и считал, что новому зрителю гораздо легче начать просмотр в любой момент сериала, чем в других частях Gundam . [39] [40]

Большой состав персонажей и механизмов в G Gundam получил в основном похвалу критиков. Тул, Такер, Уэллетт и Смит положительно упомянули главных персонажей за их уникальный дизайн и качества; все четыре рецензента отметили, что многие второстепенные персонажи чрезмерно стереотипны в отношении своей национальности. [9] [97] [106] Тулу особенно нравился главный герой Домон, которого он описал как очень разностороннего, и считал Мастера Азию «одновременно великим героем и великим злодеем». [9] Такер интерпретировал главных героев как «стилизованных и самобытных», обладающих индивидуальными мотивами, которые придают им «динамическую привлекательность». [97] Такер также был впечатлен разнообразием дизайна и цветовым форматом мобильных истребителей, которые ломают стереотипы, установленные традиционным шаблоном Gundam . [97] Тул и Смит вместе почувствовали, что более манерные стереотипы о Гандаме добавляют шоу привлекательности. [9] [106] Говоря о мобильном истребителе Нео Америки, Смит воскликнул: «Ради бога, в этом сериале есть ковбой/боксер/защитник/серфер Гандам». [106] Симмонс эквивалентно и саркастически резюмировал: «Это мир, в котором космическая колония Нео Голландии представлена ​​Гандамом, который превращается в гигантскую ветряную мельницу». [1]

Наследие

Во время интервью для производства DVD в Северной Америке для Mobile Fighter G Gundam Имагаву попросили прокомментировать сообщение «Увидимся снова Gundam Fight 14», показанное в последней версии финального эпизода. Он ответил, что это просто игра слов и он не собирался утверждать продолжение аниме. [21] Учитывая большое количество побочных историй в манге, Имагава предположил, что было бы «невозможно» создать анимационное продолжение или сериал OVA к G Gundam , и заявил, что не стал бы его режиссировать, если бы он был. Он сказал: «Я считаю, что G Gundam — это сериал, который начался как программа для детей и в конечном итоге удался, потому что я четко осознавал это до самого последнего момента, преодолевая множество препятствий и плохих ситуаций (с точки зрения режиссуры). " [21]

Опплигер обнаружил, что G Gundam оставил после себя наследие в аниме-индустрии , хотя и отличное от своего тезки 1979 года. [26] Он пояснил, что G Gundam представляет собой «катализатор развития японской аниме-индустрии», поскольку является первой полной перезагрузкой франшизы Gundam и первым из многих сериалов Gundam , в которых представлена ​​​​автономная сюжетная линия, отличная от традиционной непрерывности франшизы. . [26] В 2001 году японский журнал Animage включил G Gundam в список 100 самых важных аниме в истории с точки зрения исторического значения, влияния и влияния на аниме-индустрию. [107]

Рекомендации

  1. ^ abcdefghijkl Симмонс, Марк (ноябрь 2002 г.). «В центре внимания Animerica: Mobile Fighter G Gundam». Анимерика . Виз Медиа . 10 (11): 42–7. ISSN  1067-0831. Архивировано из оригинала 4 апреля 2004 года.
  2. ^ abcdefghijklmnopq Уэллетт, Мартин (январь – февраль 2003 г.). «В центре внимания: Джи-Гандам ». Зависимые от протокультуры . № 74. Protocultural Inc., стр. 17–29. ISSN  0835-9563.
  3. ^ abcde Симмонс, Марк (февраль 2003 г.). «В центре внимания анимации: мобильный истребитель G Gundam ». Анимерика . Виз Медиа . 11 (2): 35–9. ISSN  1067-0831.
  4. ^ abcde Симмонс, Марк (март 2003 г.). «В центре внимания анимации: мобильный истребитель G Gundam ». Анимерика . Виз Медиа . 11 (3): 36–9. ISSN  1067-0831.
  5. ^ сотрудники abc Bandai. «Кредиты: производственная информация и кредиты персонала». Бандай Развлечения . Архивировано из оригинала 19 декабря 2011 года . Проверено 25 июля 2013 г.
  6. ↑ сотрудники ANN (23 июня 2010 г.). «G Gundam порождает новую мангу с оригинальным аниме-составом». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Проверено 18 июля 2013 г.
  7. ^ сотрудники Ab Sunrise. スタッフ＆キャスト [Персонал и актеры] (на японском языке). Восход . Архивировано из оригинала 2 марта 2013 года . Проверено 25 июля 2013 г.
  8. ^ abcdefg Хан, Ридван (сентябрь 2002 г.). «Ясухино Имагава - Идём к другому барабанщику». Анимебахрома. Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года . Проверено 9 августа 2013 г.
  9. ^ abcdefg Тул, Майк (16 октября 2003 г.). «Обзор мобильного истребителя G-Gundam». Аниме Прыжок. Архивировано из оригинала 8 ноября 2007 года . Проверено 21 июля 2013 г.
  10. ^ abcde Шли, Мэтт (февраль 2011 г.). «Король суперроботов! Интервью Ясухиро Имагавы». Отаку США . Том. 4, нет. 4. Суверенные СМИ. п. 106. ISSN  1744-9596.
  11. ↑ abcd Имагава, Ясухиро (директор) (5 ноября 2002 г.). Мобильный истребитель G Gundam G-File # 1(ДВД). Бандай Развлечения . АСИН  B00006LPAS.
  12. ^ abcde Шли, Мэтт и О'Мара, Шон (14 ноября 2011 г.). «Ясухиро Имагава 2: Имагава Хардер». Отаку США . Суверенные СМИ. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Проверено 20 июля 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  13. ↑ Аб Имагава, Ясухиро (директор) (5 ноября 2002 г.). Мобильный истребитель G Gundam G-File # 2(ДВД). Бандай Развлечения . АСИН  B00006LPAT.
  14. ↑ Аб Имагава, Ясухиро (директор) (5 ноября 2002 г.). Мобильный истребитель G Gundam G-File #3(ДВД). Бандай Развлечения . АСИН  B00006LPAU.
  15. ↑ abcd Имагава, Ясухиро (директор) (18 февраля 2003 г.). Мобильный истребитель G Gundam G-File # 4(ДВД). Бандай Развлечения . АСИН  B00007L4L3.
  16. ↑ Аб Имагава, Ясухиро (директор) (17 июня 2003 г.). Мобильный истребитель G Gundam G-File # 11(ДВД). Бандай Развлечения . ASIN  B00008WT64.
  17. ↑ Аб Имагава, Ясухиро (директор) (22 апреля 2003 г.). Мобильный истребитель G Gundam G-File #7(ДВД). Бандай Развлечения . ASIN  B00008DDII.
  18. ↑ Аб Имагава, Ясухиро (директор) (18 февраля 2003 г.). Мобильный истребитель G Gundam G-File #6(ДВД). Бандай Развлечения . АСИН  B00007L4L5.
  19. ^ Имагава, Ясухиро (директор) (18 февраля 2003 г.). Мобильный истребитель G Gundam G-File #5(ДВД). Бандай Развлечения . АСИН  B00007L4L4.
  20. ^ abc Имагава, Ясухиро (директор) (22 апреля 2003 г.). Мобильный истребитель G Gundam G-File # 8(ДВД). Бандай Развлечения . АСИН  B00008DDIJ.
  21. ^ abcde Имагава, Ясухиро (директор) (17 июня 2003 г.). Мобильный истребитель G Gundam G-File # 12(ДВД). Бандай Развлечения . ASIN  B00008WT65.
  22. ↑ Имагава, Ясухиро (директор) (22 апреля 2003 г.). Мобильный истребитель G Gundam G-File #9(ДВД). Бандай Развлечения . АСИН  B00008DDIK.
  23. ↑ Имагава, Ясухиро (директор) (17 июня 2003 г.). Мобильный истребитель G Gundam G-File # 11(ДВД). Бандай Развлечения . ASIN  B00008WT63.
  24. ↑ Опплигер, Джон (12 ноября 2001 г.). «G-Gundam: следующая серия для английского релиза?». АнимеНация . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 19 июля 2013 г.
  25. ^ "Рейтинги крыльев Гандама" . 28 августа 2023 г.
  26. ^ abcd Опплигер, Джон (12 октября 2007 г.). «Спросите Джона: какой сериал Gundam оказал наибольшее влияние на аниме?» АнимеНация . Архивировано из оригинала 16 июня 2009 года . Проверено 20 июля 2013 г.
  27. ^ аб Опплигер, Джон (12 мая 2006 г.). «Интервью Тоонами онлайн». АнимеНация . Архивировано из оригинала 19 августа 2012 года . Проверено 19 июля 2013 г.
  28. ↑ Сотрудники ANN (15 ноября 2001 г.). «Bandai приобретает G-Gundam». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Проверено 19 июля 2013 г.
  29. ↑ Опплигер, Джон (29 марта 2002 г.). «G-Gundam Американская премьера завтра». АнимеНация . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 19 июля 2013 г.
  30. ↑ Сотрудники ANN (13 июля 2002 г.). «G-Gundam в официальном пресс-релизе Toonami». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 19 июля 2013 г.
  31. ↑ сотрудники ANN (16 февраля 2002 г.). «Контратака Чара и G-Gundam на Cartoon Network». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года . Проверено 19 июля 2013 г.
  32. ^ Сотрудники ICv2 (31 октября 2002 г.). «Ю-Ги-О и покемоны в Cartoon Network». ICv2. Архивировано из оригинала 7 января 2010 года . Проверено 20 июля 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  33. ↑ Опплигер, Джон (31 октября 2002 г.). «Больше аниме в Cartoon Network». АнимеНация . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 6 сентября 2013 г.
  34. ^ Сотрудники ICv2 (12 мая 2003 г.). «Жемчуг дракона вернется на Тунами в июне». ICv2. Архивировано из оригинала 20 ноября 2005 года . Проверено 19 июля 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  35. ^ Персонал Восхода солнца. «Сейчас показано» (на японском языке). Восход . Архивировано из оригинала 21 августа 2013 года . Проверено 21 августа 2013 г.
  36. ^ Сотрудники Анимакса. «機動武闘伝Gガンダム｜» [Мобильный истребитель G Gundam]. Анимакс (на японском языке). Sony Pictures Entertainment Япония . Архивировано из оригинала 20 августа 2013 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  37. ↑ Сотрудники ANN (24 сентября 2002 г.). «Bandai выпускает мобильный истребитель G Gundam» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 21 июля 2013 г.
  38. ^ Аб Донг, Бамбук (2 февраля 2003 г.). "Срок годности". Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 21 июля 2013 г.
  39. ↑ Аб Донг, Бамбук (24 апреля 2003 г.). «Срок годности: погодные условия». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года . Проверено 21 июля 2013 г.
  40. ↑ Аб Донг, Бамбук (20 июня 2003 г.). «Срок годности: лучше поздно, чем никогда». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 21 июля 2013 г.
  41. ^ Сотрудники Amazon. «Мобильный истребитель G-Gundam: Полная первая коллекция (2002)». Амазонка . Проверено 21 июля 2013 г.
  42. ↑ Сотрудники Amazon (27 июня 2006 г.). «Мобильный истребитель G-Gundam: Полная первая коллекция (2002)». Амазонка . Проверено 21 июля 2013 г.
  43. ↑ Сотрудники Bandai (27 октября 2010 г.). 映像商品｜機動武闘伝Ｇガンダム [Видеопродукты: Mobile Fighter G Gundam] (на японском языке). Бандай Визуал . Архивировано из оригинала 2 марта 2013 года . Проверено 21 июля 2013 г.
  44. ↑ Сотрудники ANN (11 сентября 2006 г.). «Bandai предоставит контент для Amazon Unbox». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 июля 2013 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  45. ^ Сотрудники Bandai. «機動武闘伝Gガンダム｜» [Мобильный истребитель G Gundam]. Канал Bandai (на японском языке). Намко Бандай Холдингс . Архивировано из оригинала 26 июня 2013 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  46. ↑ Ластер, Джозеф (25 октября 2011 г.). «Bandai теперь транслирует аниме Mobile Fighter G Gundam» . Отаку США . Суверенные СМИ. Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года . Проверено 20 июля 2013 г.
  47. ^ «Sunrise Partners с Right Stuf для выпуска франшизы Gundam в США» . Сеть новостей аниме . 11 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2014 г. Проверено 12 октября 2014 г.
  48. ^ «Crunchyroll добавляет аниме G-Gundam в каталог» . Сеть новостей аниме . 29 марта 2017. Архивировано из оригинала 30 марта 2017 года . Проверено 29 марта 2017 г.
  49. ^ "Правильные подробности G Gundam, релизы аниме Gundam Wing" . Сеть новостей аниме . 12 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2018 года . Проверено 12 августа 2017 г.
  50. ^ Сотрудники Коданши. 機動武闘伝Ｇガンダム（１） [ Мобильный истребитель G Gundam (1)] (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 18 июля 2013 года . Проверено 18 июля 2013 г.
  51. ^ Сотрудники Коданши. 機動武闘伝Ｇガンダム（２） [ Мобильный истребитель G Gundam (2)] (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 18 июля 2013 года . Проверено 18 июля 2013 г.
  52. ^ Сотрудники Коданши. 機動武闘伝Ｇガンダム（３） [ Мобильный истребитель G Gundam (3)] (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 18 июля 2013 года . Проверено 18 июля 2013 г.
  53. ↑ Сотрудники ICv2 (23 октября 2002 г.). «Tokyopop приобретает права на шесть серий манги». ICv2. Архивировано из оригинала 7 января 2010 года . Проверено 19 июля 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  54. ^ Сотрудники Tokyopop. «Мобильный истребитель G Gundam: Том 1». Токиопоп . Архивировано из оригинала 10 декабря 2004 года . Проверено 18 июля 2013 г.
  55. ^ Сотрудники Tokyopop. «Мобильный истребитель G Gundam: Том 2». Токиопоп . Архивировано из оригинала 24 октября 2004 года . Проверено 18 июля 2013 г.
  56. ^ Сотрудники Tokyopop. «Мобильный истребитель G Gundam: Том 3». Токиопоп . Архивировано из оригинала 23 октября 2004 года . Проверено 18 июля 2013 г.
  57. ^ Персонал Кадокава Шотен. «機動武闘伝Gガンダム 発動の章» [ Мобильный истребитель G Gundam : Глава Imposition] (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 18 июля 2013 г.
  58. ^ Персонал Кадокава Шотен. «機動武闘伝Gガンダム 流動の章» [ Мобильный истребитель G Gundam : Flow Chapter] (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 18 июля 2013 г.
  59. ^ Персонал Кадокава Шотен. «機動武闘伝Gガンダム 綺羅の章» [ Мобильный истребитель G Gundam : Shining Chapter] (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 18 июля 2013 г.
  60. ^ Сотрудники Amazon.機動武闘伝Gガンダム外伝翔龍伝説 (コミックボンボン) [コミック] [Mobile Fighter G Gundam Side Story: Flying Dragon Legend (Comic BonBon) [Манга ] (на японском языке). АСИН  4063217469.
  61. ^ Сотрудники Коданши. «機動武闘外伝ガンダムファイト7th» [История мобильного истребителя: 7-й бой с Гандамом] (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года . Проверено 18 июля 2013 г.
  62. ^ Персонал Кадокава Шотен. «超級! 機動武闘伝Gガンダム －1» [ Суперкласс! Mobile Fighter G Gundam 1] (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 18 июля 2013 г.
  63. ^ Персонал Кадокава Шотен. «超級! 機動武闘伝Gガンダム －7» [ Суперкласс! Mobile Fighter G Gundam 7] (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 18 июля 2013 г.
  64. ^ Персонал Кадокава Шотен. «超級! 機動武闘伝Gガンダム 新宿・東方不敗! －1» [ Супер Класс! Мобильный истребитель G Gundam Shinjuku / Непобедимый Востока! 1] (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 18 июля 2013 г.
  65. ^ Персонал Кадокава Шотен. «超級! 機動武闘伝Gガンダム 新宿・東方不敗! －8» [ Супер Класс! Мобильный истребитель G Gundam Shinjuku / Непобедимый Востока! 8] (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 18 июля 2013 г.
  66. ^ Персонал Кадокава Шотен. «超級! 機動武闘伝Gガンダム 爆熱・ネオホンコン！ －1» [ Супер Класс! Мобильный истребитель G Gundam Erupting / Нео Гонконг! 1] (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 18 июля 2013 г.
  67. ^ Персонал Кадокава Шотен. «超級! 機動武闘伝Gガンダム 爆熱・ネオホンコン！ －7» [ Супер Класс! Мобильный истребитель G Gundam Erupting / Нео Гонконг! 7] (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 18 июля 2017 г.
  68. ^ Персонал Кадокава Шотен. 超級！ 機動武闘伝Ｇガンダム 最終決戦編 －1 [ Супер Класс! Mobile Fighter G Gundam The Final Battle 1] (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 18 июля 2016 г.
  69. ^ Персонал Кадокава Шотен. 超級！ 機動武闘伝Ｇガンダム 最終決戦編 －4 [ Супер Класс! Мобильный истребитель G Gundam. Последняя битва! 4] (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 18 июля 2017 г.
  70. ^ сотрудники Ab Starchild. "King Amusement Creative" 機動武闘伝Ｇガンダム ＧＵＮＤＡＭ ＦＩＧＨＴ－ＲＯＵＮＤ [Mobile Fighter G Gundam: Gundam Fight Round 1 и 2] (на японском языке). King Records (Япония) . Архивировано из оригинала 24 марта 2015 года . Проверено 20 июля 2013 г.
  71. ^ сотрудники Ab Starchild. "King Amusement Creative" 機動武闘伝Ｇガンダム ＧＵＮＤＡＭ ＦＩＧＨＴ－ＲＯＵＮＤ [Mobile Fighter G Gundam: Gundam Fight Round 3] (на японском языке). King Records (Япония) . Проверено 20 июля 2013 г.
  72. ^ сотрудники Ab Starchild. "King Amusement Creative" 機動武闘伝Ｇガンダム ＧＵＮＤＡＭ ＦＩＧＨＴ－ＲＯＵＮＤ [Mobile Fighter G Gundam: Gundam Fight Round 4] (на японском языке). King Records (Япония) . Проверено 20 июля 2013 г.
  73. ^ сотрудники Ab Starchild. "King Amusement Creative" 機動武闘伝Ｇガンダム ＧＵＮＤＡＭ ＦＩＧＨＴ－ＲＯＵＮＤ [Mobile Fighter G Gundam: Gundam Fight Round 5] (на японском языке). King Records (Япония) . Проверено 20 июля 2013 г.
  74. ^ Сотрудники CDJapan. «Гандам -ИСТОРИЯ ОДИНОЧНОГО РАЗРЯДА - 2». CDЯпония. Архивировано из оригинала 4 февраля 2005 года . Проверено 20 июля 2013 г.
  75. ^ Сотрудники CDJapan. «ВЫБОР КОНЦОВКИ ГУНДАМ». CDЯпония. Архивировано из оригинала 24 августа 2007 года . Проверено 20 июля 2013 г.
  76. ^ Персонал Восхода солнца. «30-ЛЕТИЕ ГУДАМА「ПЕСНИ ГУДАМА 145」». Восход . Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 года . Проверено 22 июля 2013 г.
  77. ^ Сотрудники Famitsu . «SFC 機動武闘伝Gガンダム» [SFC Mobile Fighter G Gundam ] (на японском языке). Фамицу . Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года . Проверено 20 июля 2013 г.
  78. ^ Сотрудники Bandai. "ＰＳ SIMPLEキャラクター2000シリーズ Vol.12 機動武闘伝Gガンダム THE バトル" [PS Simple Characters 2000 Series Vol. 12 Mobile Fighter G Gundam The Battle ] (на японском языке). Бандай . Архивировано из оригинала 9 июня 2015 года . Проверено 19 июля 2013 г.
  79. ↑ Сотрудники Game Watch (6 ноября 2006 г.). "「ガンダム」シリーズのゲームアプリサイトを統合 バンダイネットワークス、iモード「ガンダム公式ゲーム」を開設» [ Сайт приложения объединенной игры серии Gundam : официальная официальная игра i-mode Gundam, открытая Bandai Networks] (на японском языке). Игровые часы. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 20 июля 2013 г.
  80. ^ Данэм, Джереми (5 декабря 2003 г.). «Мобильный костюм Гандам: встречи в космосе». ИГН . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 19 июля 2013 г.
  81. ↑ Сотрудники IGN (3 сентября 2002 г.). «SD Gundam G Generation NEO». ИГН . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 19 июля 2013 г.
  82. ↑ Юн, Эндрю (28 июня 2007 г.). «Слияние мира Gundam и Dynasty Warriors». Джойстик . АОЛ . Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Проверено 20 июля 2013 г.
  83. ↑ Чиолек, Тодд (22 июня 2011 г.). «Кнопка X, неаркадное издание». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 29 августа 2013 года . Проверено 20 июля 2013 г.
  84. ↑ Гантаят, Ануп (5 августа 2005 г.). «Новая игра Super Robot Wars для GBA». ИГН . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 19 июля 2013 г.
  85. ↑ Смит, Дэвид (5 декабря 2003 г.). «ВОЗДАНИЕ Войн суперроботов». ИГН . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 19 июля 2013 г.
  86. ^ Сотрудники ICv2 (14 февраля 2002 г.). «Bandai расширяет наборы коллекционеров аниме» . ICv2. Архивировано из оригинала 9 января 2009 года . Проверено 20 июля 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  87. ↑ Сотрудники ANN (19 июня 2003 г.). «Гандам Эволюв + DVD». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Проверено 20 июля 2013 г.
  88. ↑ Опплигер, Джон (11 сентября 2002 г.). «Спросите Джона: что такое Gundam Evolve?». АнимеНация . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 6 августа 2013 г.
  89. ^ Сотрудники Amazon.機動武闘伝Gガンダム ガンダムファイトハンドブック (выбор D) [単行本] [ Mobile Fighter G Gundam: Gundam Fight Handbook (D Selection) [мягкая обложка] ] (на японском языке). АСИН  4073017535.
  90. ^ Сотрудники Amazon.機動武闘伝Gガンダム 完全収録ガンダムファイト [大型本] [ Mobile Fighter G Gundam Complete Record [большая книга] ] (на японском языке). АСИН  4073030310.
  91. ^ Персонал Amazon.ガンダムウォーズ4 ファイティングG―モデルグラフィックス スペシャル・エディション [大型本] [ Gundam Wars 4 Fighting G: Model Graphix Special Edition [большая книга] ] (на японском языке). АСИН  4499226554.
  92. ^ Сотрудники Amazon (январь 1994 г.). 機動武闘伝Ｇガンダム バトルメモリー [雑誌] [ Mobile Fighter G Gundam: Battle Memory [журнал] ] (на японском языке). ラポート. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 24 августа 2013 г.
  93. ^ Сотрудники Amazon.機動武闘伝Gガンダム/ガンダムウェポンズ (Gガンダム編) (ホビージャパンMOOK) [mook] [ Mobile Fighter G Gundam / Gundam Weapons (G Gundam) Edition) (Hobby Japan MOOK) [Mook] ] (на японском языке ). АСИН  4894252759.
  94. ^ "Техническое руководство мобильного истребителя G Gundam" . Токиопоп . Архивировано из оригинала 8 декабря 2004 года . Проверено 23 июля 2013 г.
  95. ↑ Сотрудники Cospa (21 ноября 2008 г.). "「機動戦士ガンダム逆襲のシャア」「機動武闘伝Gガンダム」よりTシャツ、パーカー、ウインドブレーカー発売決定!" [ В продажу поступило еще больше футболок, толстовок и ветровок Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack и Mobile Fighter G Gundam !] (на японском языке). Коспа . Архивировано из оригинала 12 апреля 2011 года . Проверено 5 августа 2013 г.
  96. ^ Персонажи Nikkei! Редактирование (20 августа 2004 г.). 大人のガンダム [ Гандам для взрослых ] (на японском языке). Деловые публикации Nikkei . ISBN 4-8222-1705-1. Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года . Проверено 20 июля 2013 г.
  97. ^ abcdefg Такер, Деррик Л. «Мобильный истребитель G Gundam». ОНИ Обзоры аниме. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 21 июля 2013 г.
  98. ↑ Опплигер, Джон (24 октября 2002 г.). «Спросите Джона: будет ли еще G-Gundam?». АнимеНация . Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года . Проверено 6 августа 2013 г.
  99. ↑ Сотрудники Namco Bandai (31 марта 2003 г.). «Годовой отчет Bandai за 2003 год» (PDF) (на японском языке). Намко Бандай Холдингс . Архивировано (PDF) из оригинала 5 июля 2011 г. Проверено 20 июля 2013 г.
  100. ↑ Сотрудники ICv2 (24 сентября 2002 г.). «G Gundam возглавил рейтинг аниме». ICv2. Архивировано из оригинала 20 ноября 2005 года . Проверено 19 июля 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  101. ^ Пеллети, Клод Дж. (ноябрь – декабрь 2002 г.). «Презентация»". Наркоманы протокультуры . № 73. Protocultural Inc. стр. 4. ISSN  0835-9563.
  102. ↑ Сотрудники ANN (2 октября 2002 г.). «Шоу Bandai на фестивале Teen Comic Age & Animation 2002»». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 июля 2013 года . Проверено 19 июля 2013 г.
  103. ↑ Опплигер, Джон (14 февраля 2002 г.). «Спросите Джона: является ли Bandai новой модернизированной картинкой?». АнимеНация . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 20 июля 2013 г.
  104. ↑ Опплигер, Джон (14 февраля 2002 г.). «Спросите Джона: какое аниме было худшим из когда-либо созданных?». АнимеНация . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 20 июля 2013 г.
  105. ^ Скотт, Дункан (январь – февраль 1995 г.). «Аниме-история: Мобильный истребитель «G» Гандам или Последняя деградация». Зависимые от протокультуры . № 32. «Протокультура Инк.» с. 47. ISSN  0835-9563.
  106. ^ abcd Смит, Дэвид (11 октября 2002 г.). «Коробочный набор Mobile Fighter G Gundam - раунды 1-3». ИГН . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  107. ↑ Опплигер, Джон (16 января 2001 г.). «Список самых важных аниме всех времен» . АнимеНация . Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 19 июля 2013 г.

Внешние ссылки