stringtranslate.com

Джордж Робертсон, барон Робертсон Порт-Эллен

Джордж Айлей Макнил Робертсон, барон Робертсон из Порт-Эллена , КТ , GCMG , PC , FRSA , FRSE (родился 12 апреля 1946 г.), британский политик Лейбористской партии , который был 10-м Генеральным секретарем НАТО с 1999 по 2003 г.; он сменил Хавьера Солану . Он был государственным секретарем обороны с 1997 по 1999 год, а затем 24 августа 1999 года стал пожизненным пэром как барон Робертсон из Порт-Эллена , Айлей в Аргайл и Бьют .

Ранний период жизни

Родился в Порт-Эллене , остров Айлей , Шотландия, в семье Джорджа Филипа Робертсона (1916–2002), полицейского, и Мэрион Изабеллы Робертсон, урожденной Макнил (1913–1996). Его мать преподавала французский и немецкий языки. [3] Его дед по материнской линии Малкольм Макнил был сержантом полиции в Боуморе во время Первой мировой войны и писал о доброте местных жителей в трагедиях кораблекрушений SS Tuscania и HMS Otranto . [4] Робертсон получил образование в средней школе Дануна и изучал экономику в Королевском колледже в Данди . Когда ему было 15 лет, он участвовал в протестах против стоянки американских атомных подводных лодок в Шотландии. [5]

Во время учебы Робертсона в Королевском колледже он отделился от Сент-Эндрюсского университета и стал Университетом Данди , одним из первых выпускников которого Робертсон был ( магистр , 1968 г.) и одним из немногих выпускников того года, которые решили поступить в колледж. степень Данди, а не Сент-Эндрюса. [6] [7] Во время учебы в университете он принимал активное участие в студенческой жизни. Он вел колонку для студенческой газеты Annasach , вышедшей в 1967 году, и принимал активное участие в студенческих протестах. [6] [8] [9] Робертсон использовал свою газетную колонку, чтобы поддержать новый университет, и призвал своих сокурсников получить степень Университета Данди (студенты, которые начали обучение до 1967 года, могли выбрать получение степени либо в Университете Данди, либо в Университете Данди). или Университет Сент-Эндрюс). [9]

В 1968 году Робертсон был одним из многих студентов Данди, которые вторглись на поле во время матча по регби в Сент-Эндрюсе с участием команды Оранжевого Свободного государства в знак протеста против апартеида . [10] В том же году он организовал 24-часовую работу студентов в университетской библиотеке в знак протеста против предложенного правительством сокращения студенческих стипендий. [10]

Робертсон сейчас является ректором Университета Данди .

Свадьба

Робертсон женился на Сандре Уоллес 1 июня 1970 года. У них двое сыновей и дочь. [11]

Авария на дороге

Робертсон пережил серьезную автокатастрофу 19 ​​января 1976 года [12] [13] , когда военно-морской Land Rover , перевозивший 100 фунтов (45 кг) гелигнита и коробку детонаторов, врезался в его машину лоб в лоб на перевале Драмочтер . в одной миле к югу от Далвинни , оставив его с двумя травмами коленей и сломанной челюстью. В мае 1976 года водитель Land Rover был признан виновным в неосторожном вождении. [12] Робертсон в то время был пристегнут ремнем безопасности и объяснил свое выживание этим. [14]

Политическая карьера

Робертсон вошел в Палату общин в качестве депутата от лейбористской партии в 1978 году, выиграв дополнительные выборы в Гамильтоне в мае того же года, вызванные смертью действующего депутата от лейбористской партии Алекса Уилсона в марте того же года. На это место претендовала кандидат от ШНП Марго Макдональд , занявшая второе место. Робертсон сохранил округ с возросшим большинством и получил 51% голосов. Он был переизбран в парламент на пяти последующих всеобщих выборах, был председателем Лейбористской партии Шотландии и был назначен членом Тайного совета . [15]

Робертсон с министром обороны Уильямом Коэном в Пентагоне 3 июня 1998 г.

После победы Лейбористской партии на всеобщих выборах 1997 года Робертсон был назначен министром обороны . Он инициировал Стратегический оборонный обзор [16] , который был завершен в 1998 году и представил последовательную политическую и стратегическую позицию, выраженную как «сила добра». В результате обзора были созданы Объединенные силы быстрого реагирования и открыт амбициозный проект по строительству двух новых крупных авианосцев для проецирования сил , типа «Куин Элизабет» , и новых боевых самолетов, что символизирует приверженность нового правительства обороне. Однако новое лейбористское правительство пришло к власти, пообещав следовать планам расходов предыдущего консервативного правительства на первые два года, и это потребовало сокращения оборонного бюджета на 2 миллиарда фунтов стерлингов. Хотя впоследствии оборонный бюджет был расширен, этого оказалось недостаточно для возросших амбиций обзора. Том Бауэр в своей книге об этом правительстве утверждал, что «Робертсон создал в 1998 году недоступную мечту». [17] [18]

Робертсон с министром обороны Дональдом Рамсфелдом в Пентагоне 8 марта 2001 г.

В 1999 году Робертсон был назначен генеральным секретарем НАТО после того, как министр обороны Германии Рудольф Шарпинг отказался от этой должности, и возникли сомнения в пригодности британского политика и бывшего королевского морского пехотинца Пэдди Эшдауна (в то время уходящего в отставку лидера либерал-демократов). ) из-за того, что он никогда не занимал должность в правительстве. [19] [20] [21]

Робертсон, премьер-министр Италии Сильвио Берлускони и президент России Владимир Путин на саммите Россия-НАТО на авиабазе Пратика-ди-Маре в Италии 28 мая 2002 г.
Робертсон с президентом США Джорджем Бушем 12 ноября 2003 г.

Робертсон был генеральным секретарем НАТО во время вторжения США в Афганистан . [22] В октябре 2001 года НАТО впервые в своей истории применила статью V Североатлантического договора. [23]

В декабре 2002 года, перед вторжением США в Ирак , Робертсон заявил, что у НАТО есть «моральное обязательство» поддержать Соединенные Штаты, если они нападут на Ирак . [24]

В сентябре 2022 года, на седьмом месяце украинской войны , в интервью Каналу 4 о своих девяти встречах с Владимиром Путиным Робертсон сказал: «На первой встрече (в Москве, октябрь 2001 года) Владимир Путин ясно сказал: «Я ХОЧУ, чтобы РОССИЯ БУДЬТЕ ЧАСТЬЮ ЗАПАДНОЙ ЕВРОПЫ… на 2-й встрече (в Брюсселе) он сказал… «КОГДА ВЫ СОБИРАЕТЕСЬ ПРИГЛАСИТЬ РОССИЮ ВСТУПИТЬ В НАТО?»… Я начал как бы связываться с ними и вовлекать их во многие мероприятия. что они в принципе не могли с нами воевать... но после того, как я вышел из НАТО (в декабре 2003 года), американская администрация, администрация Буша (во время своей собственной незаконной войны с Ираком, которой противостоял Путин), потеряли практически всякий интерес к ведению бизнеса с нами. Россия, они видели в этом угрозу... на самом деле они не хотели делать это частью общего партнерства. Я думаю, что мы упустили возможность в то время, потому что я думаю, что это то, чего он (Путин) хотел, и мы могли бы схватить держи его!" [25] [26] [27]

Цитата о передаче полномочий

В 1995 году Робертсон, будучи теневым госсекретарем Шотландии , сказал: « Передача полномочий убьет национализм как камень». [28] Эта цитата была призвана развеять надежды на то, что передача полномочий предоставит более широкую платформу для Шотландской национальной партии (ШНП). Цитату Робертсона вспоминают часто, обычно в насмешливой форме, поскольку Шотландская национальная партия выиграла выборы в парламент Шотландии в 2007 году , [28] [29] 2011 году , [30] [31] 2016 и 2021 годах .

Иск о клевете в Данблейне

Трое детей Робертсона - бывшие ученики школы в Данблейне , где боевик Томас Гамильтон убил 16 детей и их учителя в 1996 году. После резни Робертсон, давний житель города, выступал в роли представителя семей жертв. Он также был ключевой фигурой в последующей кампании, которая привела к запрету на пистолеты в Великобритании. [32]

В 2003 году газета Sunday Herald опубликовала статью под названием «Следует ли хранить в секрете досье Данблейна?», в которой упоминались документы, касающиеся расследования Каллена о резне, которые должны оставаться засекреченными в течение 100 лет. На форуме на сайте газеты анонимные авторы заявили, что Робертсон подписал рекомендацию о выдаче лицензии на оружие Томасу Гамильтону в качестве члена парламента от Гамильтона . Однако Робертсон никогда не был депутатом парламента от преступника, и обвинения были необоснованными. Робертсон подал в суд на Sunday Herald , и газета выплатила ему пятизначную сумму плюс судебные издержки. Последующие действия Робертсона, связанные с условиями принесения газетой извинений, оказались безуспешными. Первый случай стал важным проверочным примером того, могут ли издатели нести ответственность за комментарии, размещенные на их сайтах. [33] [34]

Вмешательство в референдум о независимости

Робертсон выступил против независимости Шотландии на референдуме 2014 года . В статье в The Washington Post он написал: «Остаток Соединенного Королевства по-прежнему будет крупным игроком в мире, но, потеряв треть своей территории, 5 миллионов своего населения и огромный авторитет, свою глобальную положение неизбежно ухудшится». [35]

В своей речи перед Брукингским институтом 8 апреля 2014 года он сказал: «Самые громкие аплодисменты распаду Британии будут исходить от наших противников и от наших врагов. Разрушение второй военной державы на западе в этом году было бы катастрофой». в геополитическом плане». [36] Робертсон также сравнил усилия юнионистов по сохранению связи Шотландии с Великобританией с борьбой Авраама Линкольна против рабства, заявив: «Они могли бы более уместно взглянуть на Гражданскую войну, в которой погибли сотни тысяч американцев». война, чтобы сохранить целостность нового Союза. Для Линкольна и его соотечественников Союз был настолько ценен, настолько важен, а его целостность настолько ценна, что реки крови были бы пролиты, чтобы сохранить его вместе». [37]

После НАТО

Робертсон получил множество наград (в том числе 12 почетных докторских степеней различных университетов).

Кроме того, он является старшим советником The Cohen Group, консалтинговой фирмы в Вашингтоне, округ Колумбия, которая предоставляет консультации и помощь в вопросах маркетинга и регулирования.

В августе 2021 года он раскритиковал вывод войск НАТО из Афганистана , заявив, что «мы никогда по-настоящему не воспринимали Афганистан и конфликт там с той серьезностью, которую он требовал». [22]

Футбол

Робертсон является сторонником Hamilton Academical . [38]

Карьера

Другие бывшие или нынешние должности

Почести и награды

Заказы
Иностранные награды
Организация
Назначения

Назначения

Персональный
Стипендии
Академический

Почетные воинские звания

Назначения

Рекомендации

  1. ^ "№ 55596" . Лондонская газета . 31 августа 1999 г. с. 9355.
  2. ^ "№ 24663" . Эдинбургская газета . 27 августа 1999 г. с. 1821.
  3. ^ «Повелитель островов». Шотландец . 27 августа 2006 г. Проверено 26 августа 2019 г.
  4. ↑ Макферсон, Хэмиш (3 октября 2021 г.). «Вспоминая трагедию у острова Айлей, унесшую жизни 470 моряков». Национальный . п. Дополнение к SevenDays Раздел « Назад в день » стр. 11 . Проверено 4 октября 2021 г.
  5. ^ «Будущее НАТО». С-ПАН . 4 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2011 г. Проверено 3 апреля 2008 г.
  6. ^ ab "Специальный выпуск общих выборов 2" . Архивные записи и артефакты Университета Данди. 30 апреля 2010 г. Проверено 18 апреля 2016 г.
  7. ^ «Студенческие протесты в Данди». Архивные записи и артефакты Университета Данди. 2 декабря 2011 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
  8. ^ «Налаживание контакта. 12 десятилетий журналов для сотрудников и студентов» (PDF) . Контакт : 27 июня 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 18 января 2012 г. Проверено 11 сентября 2011 г.
  9. ^ аб Бакстер, Кеннет, Рольф, Мервин и Суинфен, Дэвид (2007). Праздник в Данди . Данди: Университет Данди. п. 34.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  10. ^ аб Бакстер, Кеннет, Рольф, Мервин и Суинфен, Дэвид (2007). Праздник в Данди . Данди: Университет Данди. п. 35.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  11. ^ «В болезни и здравии, но не на буксире» . «Геральд» (Глазго) . 11 сентября 1996 года . Проверено 26 августа 2019 г.
  12. ^ ab Aberdeen Press and Journal - 19 мая 1976 г.
  13. ^ Aberdeen Press and Journal - 20 января 1976 г.
  14. ↑ Гроув, Валери (11 февраля 1998 г.). «Черная овца играет белого рыцаря – Интервью». «Таймс» (Лондон) . Проверено 25 января 2019 г.
  15. ^ НАТО (6 января 2004 г.). «Генеральный секретарь НАТО (1999–2003) Достопочтенный лорд Робертсон из Порт-Эллена». Кто есть кто в НАТО? . НАТО . Проверено 22 февраля 2007 г.
  16. ^ Обзор стратегической обороны (PDF) (Отчет). Министерство обороны. Июль 1998 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 октября 2012 г. Проверено 3 марта 2019 г.
  17. ^ Майкл Эшкрофт; Изабель Окшотт (2018). Белый флаг?: Исследование обороноспособности Великобритании. Издательство Bitback. ISBN 9781785904196.
  18. ^ Бауэр, Том (2016). Нарушенные клятвы: Тони Блэр: Трагедия власти. Фабер и Фабер. стр. 407–409. ISBN 9780571314201.
  19. ↑ Фитчетт, Джозеф (15 июля 1999 г.). «Некоторые считают Пэдди Эшдауна из Британии ведущим кандидатом на пост генерального секретаря: охота на главу НАТО переходит в новую фазу». Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 апреля 2014 г.
  20. ↑ Ульбрих, Джеффри (16 июля 1999 г.). «НАТО разыскивает генерального секретаря». Амарилло Глоуб-Ньюс . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 18 апреля 2014 г.
  21. ↑ Уитни, Крейг Р. (31 июля 1999 г.). «Британия назначает своего министра обороны главой НАТО». Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 апреля 2014 г.
  22. ^ ab «Лорд Робертсон говорит, что вывод войск 'произошёл слишком быстро', поскольку Афганистан перешел к Талибану». Вестник . 16 августа 2021 г.
  23. ^ «НАТО все еще живет с последствиями исторического решения, которое оно приняло через несколько часов после 11 сентября» . Бизнес-инсайдер . 24 сентября 2021 г.
  24. ^ «Робертсон говорит, что НАТО «морально обязано» поддержать войну» . Хранитель . 26 декабря 2002 г.
  25. ^ «Нато неправильно поняла Путина и Украину?». 23 сентября 2022 г.
  26. ^ «Медиатека НАТО: Встреча Робертсона и Путина - 3 октября 2001 г.» .
  27. ↑ Шэрон ЛаФраньер (18 марта 2003 г.). «Российский Путин называет войну в Ираке «ошибкой»». Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия, ISSN  0190-8286. ОКЛК  1330888409.
  28. ^ аб Уорнер, Джеральд (6 мая 2007 г.). «Как Бульдог Браун мог назвать блеф Храброго Сердца Салмонда». Шотландия в воскресенье . Эдинбург. Архивировано из оригинала 2 февраля 2008 года . Проверено 6 мая 2007 г.
  29. ^ Дивайн, Том (11 мая 2008 г.). «Старая Шотландия пошла по большой дороге. Новая Шотландия мобильна». Независимый . Лондон . Проверено 17 сентября 2008 г.
  30. ↑ Ватт, Николас (6 мая 2011 г.). «Шотландский кошмар Тони Блэра сбывается, когда Алекс Салмонд побеждает лейбористов». Хранитель . Лондон . Проверено 4 августа 2011 г.
  31. ^ «Вопросы и ответы: референдум о независимости Шотландии» . Новости BBC . 29 мая 2011 года . Проверено 4 августа 2011 г. Результаты 2011 года опровергли утверждение, однажды сделанное ветераном лейбористской партии лордом Робертсоном, что передача полномочий «убьет национализм как камень» – по иронии судьбы, Лейбористская партия, партия, которая организовала передачу полномочий, так и не сумела получить абсолютное большинство, достигнутое СНП.
  32. ^ «Робертсон, движимый« более безопасным миром »» . Новости BBC . 4 августа 1999 года . Проверено 1 апреля 2016 г.
  33. ^ Макдугалл, Дэн (октябрь 2005 г.). «Робертсон подает в суд по обвинениям в убийстве в Данблейне» . Закон Данбейна о стрельбе и оружии . Мартин Фрост. Архивировано из оригинала 14 марта 2007 года . Проверено 22 февраля 2007 г.
  34. ^ Томпсон, Билл (10 сентября 2004 г.). «Будьте осторожны в том, что говорите в сети». Новости BBC . Проверено 22 февраля 2007 г.
  35. ↑ Робертсон, Джордж (5 января 2014 г.). «Отделение Шотландии может привести к ребалканизации Европы». Вашингтон Пост . Проверено 1 апреля 2016 г.
  36. ^ «Независимость Шотландии: лорд Робертсон говорит, что голосование за« будет катастрофой »» . Новости BBC . 8 апреля 2014 года . Проверено 1 апреля 2016 г.
  37. ^ Фред Дьюс (7 апреля 2014 г.). «Лорд Джордж Робертсон: Силам тьмы понравится шотландский раскол из Соединенного Королевства». Брукингс.edu . Брукингский институт . Проверено 1 апреля 2016 г.
  38. ^ «Выступление вперед: Джордж Робертсон может показаться довольно чопорным, но что скрывается за непостижимым фасадом человека, которого считают самым могущественным шотландцем в мире?». «Геральд» (Глазго) . 10 июня 2000 г. Проверено 26 августа 2019 г.
  39. ↑ Боргер, Джулиан (8 сентября 2009 г.). «Конечная цель новой межпартийной группы давления – безъядерный мир». Хранитель . Лондон.
  40. ^ "Общество клана Донначайд" . www.donnachaidh.com .
  41. ^ [1] [ неработающая ссылка ]
  42. ^ "Обладатели Золотой пластины Американской академии достижений" . www.achievement.org . Американская академия достижений .
  43. ^ «Почетные доктора Университета Пейсли 1993–2007» (PDF) . Университет Западной Шотландии . Проверено 25 августа 2021 г.
  44. ^ Пэрство Дебретта . 2011.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Джорджем Робертсоном, бароном Робертсоном из Порт-Эллена .