В рейтинге журнала Forbes самых дорогих почтовых индексов в США Шорт-Хиллз вошел в сотню лучших по всей стране, заняв 66-е место в 2006 году (со средней ценой продажи 1 200 000 долларов США) и 67-е место в 2012 году (средняя цена продажи 1 951 846 долларов США). [14] [15] Средний доход домохозяйства в Шорт-Хиллз, по данным Бюро переписи населения США , превысил 250 000 долларов США в период с 2018 по 2022 год, в то время как доход на душу населения , по данным переписи населения США 2020 года , составил 153 124 доллара США. [3]
Short Hills начинался как запланированное сообщество, когда Стюарт Хартшорн, разбогатевший на разработке, совершенствовании и производстве самодействующего теневого ролика , купил 13 акров (53 000 м 2 ) земли в поселке Миллберн , недалеко от нынешних Хобарт-авеню, Парсонейдж-Хилл-роуд и Чатем-роуд. Хартшорн намеревался создать «гармоничное сообщество для людей, которые ценят природу», и «где природная красота не будет разрушена застройкой, и где люди с близкими вкусами смогут жить вместе». Позже он увеличил свои земельные владения до 56 акров (230 000 м 2 ) для себя и 1552 акров (6,28 км 2 ) для всей деревни, при этом каждый участок, не принадлежащий Хартшорну, не был больше 1/2 акра. [16]
Хартшорн выбрал название «Шорт-Хиллз», потому что оно отражало топографию региона, а также потому, что местные индейцы ленапе использовали это же название для описания региона. [ необходима цитата ] Один из местных жителей предложил ему назвать свою деревню «Хартшорнвилль», но он отказался, тихо удовлетворившись тем, что Шорт-Хиллз разделяет его инициалы.
Хартсхорн расположил свой идеальный город достаточно близко к железной дороге, чтобы можно было легко добираться до Хобокена , а оттуда — до Нью-Йорка . Отсюда и его решение в 1879 году построить за свой счет железнодорожную станцию вдоль первоначальной линии Морриса и Эссекса . [ требуется ссылка ] Он также убедил Почтовое ведомство Соединенных Штатов открыть филиал на его новой железнодорожной станции в 1880 году, и, по сути, Почтовое ведомство всегда присутствовало в Шорт-Хиллз с того дня, а также имело свой собственный почтовый индекс 07078.
Хартшорн намеренно сохранил полосы земли вдоль железнодорожной полосы отвода от любой застройки к западу от Old Short Hills Road. Эти полосы отделяют Hobart Avenue на севере и Chatham Road на юге от железнодорожной линии. Единственное сооружение, которое когда-либо стояло непосредственно рядом с линией, — это железнодорожная станция. [ необходима цитата ]
20 век
В 1944 году семья Хартшорнов также передала в дар городку Миллберн парк Кресент, расположенный прямо напротив станции, с условием, что парк всегда будет открыт для публики. [ необходима цитата ]
После того, как было построено 17 домов, Хартсхорн обратил свое внимание на другие общие элементы, включая музыкальный зал, который позже стал клубом Short Hills Racquets Club. [ необходима цитата ]
Стюарт Хартшорн умер в 1937 году в возрасте 97 лет. Его дочь Кора пережила его, написала собственную историю деревни и помогла основать дендрарий , который носит ее имя. [17]
В 1968 году Храм Бнай Йешурун переехал из Ньюарка на участок площадью 21 акр (8,5 га) в Шорт-Хиллз. Это старейшая конгрегация реформистских евреев в Нью-Джерси, и на момент переезда она насчитывала 1100 семей членов и была одной из крупнейших еврейских конгрегаций в штате. Большая часть собственности была куплена у конгрессмена Роберта Кина , отца будущего губернатора Нью-Джерси Томаса Кина . Первоначально земля была подарена семье Кина королем Великобритании Георгом III . [18] [19]
В 2011 году исторические сады Гринвуд открылись для публики. [20] Охватывая 28 акров (11 га), это один из шестнадцати проектов по сохранению садов в Соединенных Штатах, который курируется организацией Garden Conservancy . [21]
В 2002 году местные жители посадили мемориальное дерево на территории железнодорожной станции в память о своих соседях, погибших в результате террористических атак 11 сентября 2001 года . Общественный мемориал 9/11 в парке Кресент возле железнодорожной станции Шорт-Хиллз был открыт в 2021 году в ознаменование 20-й годовщины атаки; разработанный местным художником и состоящий из 420 стальных колец в память о первых спасателях и восьми погибших жителях Миллберна, мемориал включает в себя два куска стали, извлеченных из Всемирного торгового центра. [22]
Средний доход семьи составлял более 200 000 долларов США по переписи 2010 года [23] , а по переписи 2020 года превысил 250 000 долларов США [3] . Штаб-квартира Dun & Bradstreet находится в Шорт-Хиллз. [24]
Short Hills остается частью городка Миллберн и был его частью с момента его основания. Short Hills имеет собственную железнодорожную станцию и почтовое отделение, которые являются частью делового района в центре города, который меньше, чем центр Миллберна. [25] Расположенный вдоль Chatham Road около станции Short Hills , он включает в себя аптеку, небольшие закусочные и специализированные магазины. Зал ожидания на железнодорожной станции работает как бар и гриль в вечерние часы, а газетный киоск и билетный кассир присутствуют с раннего утра до полудня.
География
По данным Бюро переписи населения США , общая площадь Шорт-Хиллз составляла 5,211 квадратных миль (13,497 км 2 ), включая 5,196 квадратных миль (13,459 км 2 ) суши и 0,015 квадратных миль (0,039 км 2 ) воды (0,29%). [5] [26]
Климат
Климат в этой области характеризуется жарким, влажным летом и, как правило, прохладной или холодной зимой. Согласно системе классификации климата Кёппена , в Шорт-Хиллз влажный континентальный климат , сокращенно обозначаемый как «Dfa» на климатических картах. [27]
Демография
Согласно анализу журнала Time за 2014 год, Шорт-Хиллз является самым богатым сообществом в Соединенных Штатах с точки зрения самого высокого процента домохозяйств (69%) с доходом свыше 150 000 долларов в год. [33] [34] По данным журнала Forbes , средний доход в Шорт-Хиллз составляет 229 222 доллара. [35]
Из 4146 домохозяйств 54,1% имели детей в возрасте до 18 лет; 81,4% были супружескими парами, живущими вместе; 5,5% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 11,2% не имели семьи. Из всех домохозяйств 9,9% состояли из отдельных лиц, а 5,7% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 3,18, а средний размер семьи — 3,40. [31]
34,4% населения были моложе 18 лет, 3,5% от 18 до 24 лет, 19,2% от 25 до 44 лет, 31,6% от 45 до 64 лет и 11,1% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41,3 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 96,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,3 мужчин. [31]
Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $211 989 (с погрешностью +/- $13 467), а средний доход семьи — $227 262 (+/- $22 938). Средний доход мужчин составил $192 625 (+/- $33 436) по сравнению с $98 214 (+/- $12 561) у женщин. Доход на душу населения для CDP составил $100 875 (+/- $7 868). Около 0,6% семей и 0,7% населения находились за чертой бедности , включая 0,7% тех, кто моложе 18 лет, и ни одного из тех, кто в возрасте 65 лет или старше. [36]
Образование
В Short Hills есть пять начальных школ K-4, которые являются частью государственных школ городка Миллберн : начальная школа Дирфилд, [37]
начальная школа Гленвуд, [38]
начальная школа Хартшорн, [39]
начальная школа Саут-Маунтин [40] и начальная школа Вайоминга. [41] В пятом классе ученики посещают школу Вашингтона. [42] Учащиеся продолжают свое государственное школьное образование в средней школе Миллберна [43] для классов 6–8 и в старшей школе Миллберна для классов 9–12.
В Шорт-Хиллз также находится частная дневная школа Far Brook School , которая обучает детей от детского сада до восьмого класса [44] , а также нижний кампус школы Pingry School для классов K-5. [45]
Ссылки в СМИ
Действие первой книги Филипа Рота «Прощай, Колумб » в основном происходит в Шорт-Хиллз, доме девушки Нила Клугмана и ее семьи. [46]
О жизни в Шорт-Хиллз сообщает телеканал HomeTowne TV, базирующийся в Саммите , который транслирует местные программы и освещает жизнь сообщества.
Леон Г. Куперман (родился в 1943 году), бизнесмен, инвестор и филантроп, который является председателем и генеральным директором Omega Advisors, Inc [53]
Джозеф П. Дэй (1874–1944), один из первых аукционистов по продаже земли и брокер по недвижимости [54]
Макс Айзенбуд (родился в 1972 году, выпуск 1990 года), спортивный агент, специализирующийся на теннисе [56]
Дэниел Эррико , детский автор книг и создатель детского медиаконтента, создатель и исполнительный продюсер детского телесериала Hulu «Самый храбрый рыцарь» [57]
Gero Park – плавание, бейсбол, муниципальное поле для гольфа
Кладбище Святого Стефана и часовня в Шорт-Хиллз. Кладбище Святого Стефана обслуживает жителей Нью-Джерси с 1858 года. Часовня в Шорт-Хиллз была позже пристроена для размещения надземных захоронений. [87]
^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
^ Геологическая служба США, информационная система географических названий: обозначенное место переписи Short Hills, информационная система географических названий . Доступ 6 ноября 2012 г.
^ Территории переписи населения штата Нью-Джерси — BVP20 — данные по состоянию на 1 января 2020 г., Бюро переписи населения США . Доступ 30 января 2023 г.
^ Территории переписи населения штата Нью-Джерси — BVP20 — данные по состоянию на 1 января 2020 г., Бюро переписи населения США . Доступ 27 декабря 2022 г.
↑ Нью-Джерси: 2010 г. — Подсчет численности населения и жилого фонда — Перепись населения и жилого фонда 2010 г. (CPH-2-32), Бюро переписи населения США , август 2012 г. Доступ 17 октября 2012 г.
^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 19 апреля 2015 г.
^ Колдуэлл, Дэйв. «Школы, магазины и транспорт в красивой упаковке», The New York Times , 8 марта 2012 г. Доступно 18 марта 2024 г. «Стюарт Хартшорн, магнат 19 века, сделавший состояние на производстве рулонных штор, явно не имел в виду гигантский торговый центр с Bulgari, Fendi и Dior, когда он начал скупать около 1500 акров в округе Эссекс с целью создания комфортного пригорода для пассажиров».
^ «Самые дорогие почтовые индексы 2006: Нью-Джерси», Forbes , 24 апреля 2006 г. Доступно 17 сентября 2013 г.
^ Бреннан, Морган. «Самые дорогие почтовые индексы: 2012», Forbes , 16 октября 2012 г. Доступно 19 февраля 2020 г.
^ Раньери, Линн. «Местная история: семья-основательница Шорт-Хиллз», Millburn-Short Hills, NJ Patch, 21 сентября 2009 г. Доступ получен 22 мая 2022 г.
^ Мейснер, Мэриан. История городка Миллберн., Миллберн, Нью-Джерси: Историческое общество Миллберн-Шорт-Хиллз и Бесплатная публичная библиотека Миллберна, 2002.
^ Струнски, Стив. «На карте; участок земли от короля Георга III до синагоги в Шорт-Хиллз», The New York Times , 27 сентября 1998 г. Доступно 22 июля 2016 г. «И у Кина был участок земли в Ливингстоне и Шорт-Хиллз, который был подарен его семье королем Англии Георгом III [ так в оригинале ]. Кин продал его общине по 10 000 долларов за акр, что было намного ниже его первоначальной стоимости».
↑ Хониг, Милтон. «Newark Temple Plans to Move To Suburb, Follow Members», The New York Times , 8 октября 1961 г. Доступно 22 июля 2016 г.
^ Макдональд, Марта. «Частный сад становится публичным: сады Гринвуд в Нью-Джерси». Традиционное строительство . Активные медиаинтересы . Получено 8 августа 2016 г.
^ Граймс, Уильям . «Бешеная прогулка, возрожденная в пригороде|url=https://www.nytimes.com/2013/04/26/nyregion/greenwood-gardens-in-short-hills-nj.html», The New York Times , 8 августа 2016 г. Доступно 16 июля 2024 г. «Осталось немного, но один, Greenwood Gardens, был поднят после десятилетий упадка и запустения, чтобы жить второй жизнью как общественный парк и культурный центр.... Одним махом плотно упакованная пригородная мозаика северного Нью-Джерси получает естественный приток. Greenwood Gardens раскинулся на 28 акрах, которые примыкают прямо к обширной резервации South Mountain, сохраняя ощущение полной изоляции от человеческого стада.... Greenwood является одним из 16 проектов по сохранению садов в Соединенных Штатах, курируемых природоохранной организацией».
^ Кэмп, Джессика. «Город Миллберн открывает мемориал 11 сентября в парке Кресент в субботу, 13 ноября 2021 года», TAPinto Millburn / Short Hills, 11 ноября 2021 года. Доступно 16 июля 2024 года. «Город Миллберн рад объявить об открытии своего мемориального публичного арт-объекта в честь 20-й годовщины 11 сентября в субботу, 13 ноября 2021 года, в 11:00 в парке Кресент, расположенном напротив железнодорожной станции Шорт-Хиллз. Работа была заказана городом Миллберн и разработана местной художницей округа Эссекс Сарой Лэнгсам. Мемориал 20-й годовщины 11 сентября представляет собой два куска стали, извлеченных из Ground Zero. Вокруг этих артефактов размещены 420 колец в память о 412 спасателях и восьми жителях Миллберна, которые погибли в результате атак».
^ Информационный листок для области табулирования почтовых индексов 07078. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 25 сентября 2007 г.
^ О нас. Dun & Bradstreet . Доступ 1 октября 2012 г. "Информация о штаб-квартире: 103 John F Kennedy Parkway Short Hills, NJ 07078"
↑ Чеслоу, Джерри. «Если вы думаете о жизни в тауншипе Миллберн, штат Нью-Джерси; город, где обе половины живут хорошо», The New York Times , 16 июля 2000 г. Доступно 16 июля 2024 г.
^ "Станция: Каноэ-Брук, Нью-Джерси". Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 11 августа 2021 г. .
^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2016 г. .
^ abcd DP-1 — Профиль общего населения и характеристики жилья: данные демографического профиля 2010 года для Short Hills CDP, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 4 ноября 2012 г.
^ "Short Hills (Эссекс, Нью-Джерси)". www.citypopulation.de . Получено 7 июля 2024 г. .
^ Тейлор, Бен. «Вот 10 самых богатых городов Америки», Time , 15 мая 2014 г. Доступ 8 июня 2014 г.
^ Примечание: территория определяется почтовым индексом.
^ Рипер, Том Ван. "№ 9 Шорт-Хиллз, Нью-Джерси - стр. 10". Forbes . Архивировано из оригинала 10 марта 2013 г. Получено 4 октября 2016 г.
^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006-2010 гг. для Short Hills CDP, округ Эссекс, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 29 мая 2013 г.
^ Начальная школа Дирфилд, государственные школы городка Миллберн. Доступ 22 мая 2022 г.
^ Начальная школа Гленвуд, государственные школы городка Миллберн. Доступ 22 мая 2022 г.
^ Начальная школа Хартшорна, государственные школы городка Миллберн. Доступ 22 мая 2022 г.
^ Начальная школа South Mountain, государственные школы округа Миллберн. Доступ 22 мая 2022 г.
^ Начальная школа Вайоминга, государственные школы городка Миллберн. Доступ 22 мая 2022 г.
^ Школа Вашингтона, государственные школы округа Миллберн. Доступ 22 мая 2022 г.
^ Средняя школа Миллберна
^ Школа Фар-Брук
^ Наши кампусы, Pingry School . Доступ 22 мая 2022 г.
^ Долл, Джен. «Взгляд на «Прощай, Колумб» в честь 80-летия Филипа Рота», The Atlantic , 19 марта 2013 г. Доступно 5 октября 2016 г. «Во время поездки в загородный клуб он встречает Бренду Патимкин, которая учится в Рэдклиффе и живет со своей богатой семьей в Шорт-Хиллз, штат Нью-Джерси».
^ «Джабри Абдур-Рахим быстро приспосабливается к Блэру», NJ Advance Media для NJ.com , 6 января 2019 г. Доступно 7 мая 2023 г. «Эти три игрока — Джейлен Блейкс из Сомерсета, Люк Коладжа из Баскинг-Ридж и Джабри Абдур-Рахим из Шорт-Хиллз».
^ Саксон, Вольфганг. «Ли Бикмор, бывший председатель National Biscuit Company», The New York Times , 12 июня 1986 г. Доступно 15 сентября 2015 г. «Ли Смит Бикмор, который прошел путь от торгового представителя National Biscuit Company в Покателло, штат Айдахо, до председателя компании, умер в прошлую субботу в Веро-Бич, штат Флорида, где он жил на пенсии. Ему было 78 лет, и он был бывшим жителем Шорт-Хиллз, штат Нью-Джерси».
^ Politi, Steve. «Олимпиада в Сочи 2014: Ни один камень не остался нетронутым Эндрю Каталоном, голосом керлинга (Politi)», NJ Advance Media для NJ.com , 9 февраля 2014 г., обновлено 29 марта 2019 г. Доступно 15 февраля 2020 г. «Стать голосом американского керлинга — это не совсем то, чего Эндрю Каталон себе представлял, когда решил стать комментатором... И так началась маловероятная карьера уроженца Шорт-Хиллз, которая помогла его карьере стать более значимой».
^ Робертс, Сэм . «Ральф Цицерон, ученый, поднявший тревогу об изменении климата, умер в возрасте 73 лет», The New York Times , 7 ноября 2016 г. Доступно 7 ноября 2016 г. «Ральф Дж. Цицерон, который как исследователь и президент Национальной академии наук выступил с ранним предупреждением о серьезных потенциальных рисках изменения климата , скончался в субботу у себя дома в Шорт-Хиллз, штат Нью-Джерси. Ему было 73 года».
^ Барнс, Майк. «Ричард Куган, звезда «Капитана Видео и его видеорейнджеров», умер в возрасте 99 лет», The Hollywood Reporter , 12 марта 2014 г. Доступно 15 сентября 2015 г. «Уроженец Шорт-Хиллз, штат Нью-Джерси, Куган работал диктором и ведущим новостей на радио, прежде чем дебютировал на Бродвее в 1945 г. в комедии « Алиса в оружии ».
^ Делевинь, Лоуренс. «Для Леона Купермана — долгое падение с головокружительной высоты», CNBC , 21 сентября 2016 г. Доступно 6 октября 2016 г. «Леон Куперман пристрастился к инвестированию. Жизнь биржевого наркомана управляющего хедж-фондом начинается в 5:15 утра по будням, когда он просыпается в доме в Шорт-Хиллз, штат Нью-Джерси, где он прожил 36 лет».
↑ Сотрудники. «У Джозефа П. Дэя ограблен дом, драгоценности на 20 000 долларов; дворецкий и шофер ушли — отказались от автомобиля», The New York Times , 4 сентября 1920 г. Доступно 15 сентября 2015 г. «Когда миссис Шарлотта Поуп, теща Джозефа П. Дэя, эксперта по недвижимости, ужинала в четверг вечером в загородной резиденции мистера Дэя, Плезант Дэйс, Шорт Хиллз, штат Нью-Джерси, воры-невидимки проникли в комнату миссис Поуп на втором этаже, взломали шкатулку с драгоценностями, которую нашли в ящике шифоньера, и скрылись с драгоценностями стоимостью 20 000 долларов».
↑ Бисон, Эд. «Уроженка Нью-Джерси Ина Дрю взяла на себя вину за беспорядки в JPMorgan, уйдя на пенсию», The Star-Ledger , 20 мая 2012 г. Доступно 27 октября 2017 г. «В Шорт-Хиллз Ина Дрю и ее муж Говард содержат величественный дом, который выделяется даже на фоне своего богатого окружения».
^ Латтман, Питер. «Dealmaker for the Shotmakers», The New York Times , 26 августа 2012 г. Доступно 18 марта 2024 г. «Выросший в Шорт-Хиллз, штат Нью-Джерси, Айзенбуд мечтал участвовать в Открытом чемпионате США».
^ «Рассказ детей уроженца города будет опубликован 1 октября», The Item of Millburn and Short Hills , 22 сентября 2011 г. Доступно 21 марта 2022 г. через Newspapers.com . «Эррико вырос в Шорт-Хиллз».
^ Рамирес, Энтони. «Metro Briefing», The New York Times , 14 марта 2001 г. Доступно 15 сентября 2015 г. «Дело относится к игре в гольф в 1994 году на поле для гольфа East Orange, когда Джон Феролито из Short Hills сделал маллиган или второй удар с площадки и попал Джеффри Шику в глаз, отчего тот потерял сознание. Он подал в суд».
^ Макс Грейсерман, Duke Blue Devils . Доступ 16 июля 2024 г. "Родной город: Short Hills, NJ;. Средняя школа: Peddie School... Родился Макс Александр Грейсерман 31 мая 1995 г. в Short Hills, NJ"
^ Бонелли, Винни. «От «Tiara Flicks» до английского романа». Архивировано 18 октября 2017 г. в Wayback Machine , The Independent , 22 августа 2007 г. Доступно 10 мая 2012 г. «Так что же было общим знаменателем, позволившим Хэтэуэй соотнести себя с Остин? «Одиночество», — призналась актриса, родившаяся в Бруклине и выросшая в Шорт-Хиллз, штат Нью-Джерси».
^ «Умер адмирал Герберт Г. Хопвуд; командующий Тихоокеанским флотом в 1958–1960 годах», The New York Times , 16 сентября 1966 года. Доступно 16 июля 2024 года. «Адмирал Герберт Гладстон Хопвуд, который был главнокомандующим Тихоокеанским флотом США на момент выхода на пенсию из ВМС в 1960 году, скончался сегодня утром в больнице Св. Варнавы. Ему было 67 лет, и он проживал по адресу Теннисон Драйв, 68 в Шорт-Хиллз».
^ Харрис, Патрисия. «Первый поиск работы приводит к первому роману», The Item of Millburn and Short Hills , 21 октября 2004 г. Доступно 27 мая 2018 г. «Автор Ариэль Хорн, выросшая в тауншипе и окончившая колледж два года назад, с теплотой вспоминает дни своего становления в средней школе Миллберна».
^ Кляйн, Джулия М. «Рог изобилия: писательница из Шорт-Хиллз Дара Хорн исследует еврейскую культуру; еврейский ученый и доктор философии Гарварда, романистка Дара Хорн также является счастливой мамой из пригорода», New Jersey Monthly , 14 августа 2013 г. Доступно 25 мая 2018 г. «36-летняя Хорн всегда была необычайно рано созревшей писательницей. Выросшая в Шорт-Хиллз, она и ее трое братьев и сестер писали и ставили сатирические пьесы для семейных пасхальных седеров (Оскаровская ночь в Исходе)».
^ #278 Питер Келлог, Forbes . Доступ 15 сентября 2015 г. "Место жительства: Шорт-Хиллз, Нью-Джерси, США, Северная Америка"
^ Штраус, Роберт. «Вот о чем покричать» Архивировано 24 июля 2012 г. в archive.today , журнал Coloradan , 1 июня 2009 г. Доступно 15 сентября 2015 г. «Кернен, 53 года, держится подальше от всеобщего внимания, проживая в Шорт-Хиллз, штат Нью-Джерси, спальном районе в 45 минутах от студий CNBC в пригороде Нью-Джерси, в нескольких милях к северо-западу от Уолл-стрит».
↑ Гамильтон, Энн (3 августа 2017 г.). «Эйлин Краус запомнилась как первопроходец для женщин». Hartford Courant . Получено 27 апреля 2022 г.
^ Либер, Джилл. «Свобода — музыка для ушей Ларионова», USA Today , 27 января 2004 г. Доступно 15 сентября 2015 г. «Ларионов, в свои 43 года являющийся старейшим игроком НХЛ и проводящий 14-й и последний сезон в профессиональном хоккее в качестве центрального нападающего в составе New Jersey Devils, слышит музыку везде, куда бы он ни повернулся. Дома в Шорт-Хиллз, штат Нью-Джерси, дочери Алёнка, 16 лет, и Диана, 13 лет, заняты началом карьеры поп-музыки, поют практически круглосуточно».
^ «На книжном фестивале в Морристауне выступит Дэвид Левитан», TAP into Morristown, 22 июля 2015 г. Доступно 8 марта 2021 г. «Левитан родом из Шорт-Хиллз, штат Нью-Джерси, окончил среднюю школу Миллберн и университет Брауна, сейчас живет в Хобокене, штат Нью-Джерси».
^ МакКвистон, Джон Т. «Роберт Д. Лилли умер в возрасте 74 лет; бывший президент AT&T.», The New York Times , 18 октября 1986 г. Доступно 21 мая 2020 г. «Роберт Д. Лилли, бывший президент Американской телефонной и телеграфной компании и председатель комиссии Нью-Джерси, расследовавшей беспорядки в Ньюарке в 1967 году, скончался в среду в Колумбийской пресвитерианской больнице на Манхэттене после сердечного приступа. Ему было 74 года, и он жил в Шорт-Хиллз, штат Нью-Джерси».
^ Асвад, Джем; и Паризи, Паула. «Организатор фестиваля Fyre Билли Макфарланд объявляет даты проведения в 2018 году, признает, что «мы были ошеломлены»», Variety (журнал) , 28 апреля 2017 г. Доступ получен 1 мая 2017 г. «Уроженец богатого Шорт-Хиллз, штат Нью-Джерси, который, как говорят, изучал компьютерную инженерию в Бакнелле, в СМИ его называют «техническим партнером» Джа Рула».
↑ Интервью с Джоном С. МакГинли, Ability , получено 21 апреля 2007 г. «JM: Я родился в Нью-Йорке и вырос в Нью-Джерси. CC: В какой части Нью-Джерси? JM: В Шорт-Хиллз, прекрасном пригороде Нью-Йорка».
^ Хорнер, Ширли. «О книгах», The New York Times , 3 октября 1993 г. Доступно 28 июля 2021 г. «Предыдущими обладателями награды, которая стала известна как Michael, были Мэри Хиггинс Кларк из Saddle River, Belva Plain из Short Hills, Венде и Гарри Девлин из Mountainside, лауреат Нобелевской премии доктор Арно Пензиас из Highland Park и Гей Талезе из Ocean City».
^ Молли Рекфорд, Dartmouth Big Green . Доступ 28 июля 2021 г. "Родной город: Short Hills, NJ; Средняя школа: Phillips Exeter"
^ Руссо, Майкл. «Безумный по Миннесоте Несмотря на отъезд в Нью-Джерси, Ролстон в восторге от игры в Миннеаполисе», St. Louis Post-Dispatch , 20 марта 2009 г. Доступно 10 мая 2012 г. «Это то, с чем я никогда раньше не сталкивался», — сказал Койву, который вместе с несколькими товарищами по команде планировал поужинать в доме Ролстона в Шорт-Хиллз, штат Нью-Джерси, в четверг вечером».
↑ Сотрудники. «Интервью: познакомьтесь с Алексом Розенбергом из Колумбии», The Jewish Journal of Greater Los Angeles , 17 января 2013 г. Доступно 17 февраля 2018 г. «Я из Шорт-Хиллз, штат Нью-Джерси, где я четыре года учился в средней школе Миллберн, а затем один год учился в подготовительной школе в Педди, потому что чувствовал, что мне нужен еще год, чтобы укрепить свои силы и подготовиться к жизни в колледже».
^ "Уроженка Шорт-Хиллз Бесс Раус сыграет в сериале "Как и почему". NJ.com . 15 января 2011 г. Получено 21 декабря 2019 г.
^ Атмонаваж, Джозеф. «Вратарь «Девилз» Кори Шнайдер выставляет дом в Нью-Джерси на продажу за 2,9 млн долларов», NJ Advance Media для NJ.com , 17 мая 2018 г. Доступно 24 мая 2018 г. «Вратарь «Нью-Джерси Дэвилз» Кори Шнайдер, подписавший в 2014 году семилетний контракт на 42 млн долларов, чтобы остаться в команде, выставил свой дом площадью 6900 квадратных футов в Шорт-Хиллз на продажу в среду за чуть менее 2,9 млн долларов, согласно листингу Trulia».
^ Гачер, Ава. «Short Hills 'Matchmaker' is blunt», Home News Tribune , 8 февраля 2009 г. Доступно 13 ноября 2015 г.
^ «Некролог: Джанет С. Штольцфус», Town Topics , 10 марта 2004 г. Доступно 23 октября 2022 г. «Она выросла в Саммите и Шорт-Хиллз, в 1948 г. окончила школу Кент-Плейс в Саммите и получила степень бакалавра по английскому языку в колледже Уэллсли в 1952 г., где она была избрана в общество Phi Beta Kappa».
↑ Питер Ван Сент, «48 часов тайны» , резервная копия из Архива Интернета по состоянию на 26 октября 2008 г. Доступно 15 сентября 2015 г. «Он живет в Шорт-Хиллз, штат Нью-Джерси, со своей женой».
↑ Законодательное руководство Фицджеральда, 1970, стр. 388. Доступно 21 апреля 2020 г. «Джеймс Х. Уоллворк (республиканец, Шорт-Хиллз) — Джеймс Х. Уоллворк проживает по адресу: 94 Canoe Brook Road, Short Hills».
^ Voreacos, David. «Судья Нью-Джерси сохраняет дело о наследстве Вана из Формозы (Обновление 1)», Bloomberg LP , 13 августа 2009 г. Доступно 15 сентября 2015 г. «Ван умер от остановки сердца и легких 15 октября в своем доме в Шорт-Хиллз, штат Нью-Джерси, через два дня после прибытия из Тайваня. Он ездил в Шорт-Хиллз «много раз на регулярной основе каждый год в течение последних двадцати с лишним лет своей жизни» и жил там в 1980-х годах, согласно жалобе».
↑ Сотрудники. «Томас Дж. Уотсон-младший; привел IBM в компьютерную эпоху», Los Angeles Times , 1 января 1994 г. Доступно 2 июня 2016 г. «Выросший в Шорт-Хиллз, штат Нью-Джерси, и посещавший частные школы, он называл себя привилегированным и невыразительным юношей».
^ Сотрудники. «Win A Joyous Return For Wilfs», St. Paul Pioneer Press , 14 ноября 2005 г. Доступно 13 ноября 2015 г. «О, какая радость! Wilfs из Шорт-Хиллз, штат Нью-Джерси, были неутомимыми фанатами своих любимых Giants, но они никогда не чувствовали такого футбольного блаженства, как победа Vikings над Giants в воскресенье. «Я давно этого хотел», — сказал Зиги Вильф после того, как Vikings пережили захватывающий финиш и свою первую выездную победу в сезоне».
↑ У нее есть взгляд, The Observer , 16 июля 2006 г., дата обращения 26 апреля 2007 г. «Она родилась под именем Рэйчел Зои Розенцвейг в Нью-Йорке и выросла в Шорт-Хиллз, штат Нью-Джерси, дочь богатых коллекционеров произведений искусства».
^ Капуццо, Джилл Л. «От «Saturday Night Live» до «700 Sundays»», The New York Times , 12 декабря 2004 г. Доступно 13 ноября 2015 г. «Во-первых, это позволило ему перевезти свою семью обратно на восток, в Шорт-Хиллз, из Лос-Анджелеса, где Цвайбели живут последние 15 лет».
_det_4a07263_http-_hdl.loc.gov_loc.pnp_det.4a07263.jpg/1280px-Short_Hills_Station,_D.L._&_W._Ry._Digital_ID-_(digital_file_from_original)_det_4a07263_http-_hdl.loc.gov_loc.pnp_det.4a07263.jpg)
