stringtranslate.com

Джереми Хант

Джереми Ричард Стрейншем Хант (родился 1 ноября 1966 года) — британский политик, занимавший пост канцлера казначейства с 2022 по 2024 год и министра иностранных дел с 2018 по 2019 год, ранее занимавший пост государственного секретаря по здравоохранению и социальному обеспечению с 2012 по 2018 год [a] и государственного секретаря по культуре, Олимпийским играм, СМИ и спорту с 2010 по 2012 год. Член Консервативной партии , он был членом парламента от Годалминга и Эша , ранее Юго-Западного Суррея , с 2005 года . Хант также занимал пост теневого канцлера казначейства в теневом кабинете Риши Сунака с июля по ноябрь 2024 года.

Сын адмирала Королевского флота , Хант родился в Кеннингтоне и изучал философию, политику и экономику в колледже Магдалины в Оксфорде , где он был президентом Ассоциации консерваторов Оксфордского университета . Впервые он был избран в Палату общин в 2005 году и был повышен до теневого кабинета в качестве теневого министра по делам инвалидов , а затем до теневого государственного секретаря по культуре, СМИ и спорту . Хант служил в коалиционном правительстве в качестве государственного секретаря по культуре, Олимпийским играм, СМИ и спорту, на этой должности он возглавлял движение за местное телевидение, в результате чего Ofcom выдал лицензии на местное телевещание в отношении нескольких городов и поселков. Хант также курировал Олимпийские игры 2012 года в Лондоне , которые получили широкое признание. Его предыдущие деловые интересы означают, что он является одним из самых богатых политиков Великобритании.

Хант занимал пост государственного секретаря по здравоохранению, позднее по здравоохранению и социальному обеспечению, при премьер-министрах Дэвида Кэмерона и Терезы Мэй и стал самым долгоработающим министром здравоохранения в британской политической истории. Во время своего пребывания в должности Хант курировал введение спорного нового контракта для младших врачей в Англии после спора, в ходе которого младшие врачи провели несколько забастовок, что стало первой подобной промышленной акцией за 40 лет. После отставки Бориса Джонсона с поста министра иностранных дел из-за Соглашения Чекерса , Хант был назначен государственным секретарем по иностранным делам и делам Содружества в июле 2018 года. Он был кандидатом на выборах руководства в 2019 году , заняв второе место после Джонсона. Он занимал пост председателя Комитета по здравоохранению и социальному обеспечению с 2020 по 2022 год, что стало важной ролью из-за пандемии COVID-19 . После отставки Джонсона на фоне правительственного кризиса в июле 2022 года Хант выдвинул вторую кандидатуру на пост лидера , но был исключен в первом туре голосования депутатов-консерваторов.

Хант был назначен канцлером казначейства Лиз Трасс 14 октября 2022 года после увольнения Квази Квартенга и сохранил пост в министерстве Риши Сунака после отставки Трасс на фоне правительственного кризиса . За время своего пребывания на этой должности Хант представил два бюджета на 2023 и 2024 годы и два осенних заявления на 2022 и 2023 годы. После того, как консерваторы сокрушительно проиграли всеобщие выборы 2024 года оппозиционной Лейбористской партии во главе с Кейром Стармером , Ханта на посту канцлера сменила Рэйчел Ривз , и он был назначен теневым канцлером казначейства в временном теневом кабинете Сунака. New Statesman назвал его третьей по значимости правой фигурой 2023 года, уступив только Найджелу Фараджу и Риши Сунаку. [1]

Ранняя жизнь и образование

Хант посещал школу Чартерхаус , где стал старостой.

Джереми Хант родился 1 ноября 1966 года в госпитале Ламбет , Кеннингтон , и вырос в Шере , графство Суррей . [2] [3] Он старший сын адмирала сэра Николаса Ханта , [4] который тогда был командующим Королевского флота, назначенным на работу в Директора военно-морских планов в недавно созданном Министерстве обороны , [5] и его жены Мериэль Ив Хант, леди Хант (урожденная Живан; 1937–2022), дочери майора Генри Кука Живана. [6] Семья Хант была землевладельцем из Бореаттона, Башерч , Шропшир. Двоюродной сестрой была Агнес Хант , пионер ортопедического ухода . [7]

По линии прабабушки отца Хант является потомком сэра Стрейншема Мастера , пионера Ост-Индской компании . [8] Он также является дальним родственником королевы Елизаветы II и лидера Британского союза фашистов сэра Освальда Мосли . [9] Его отец работал в управлении NHS после ухода из флота, а мать была медсестрой в 1950-х и 1960-х годах. [10]

Хант получил частное образование в Чартерхаусе , где он был главой школы . [4] Затем он изучал философию, политику и экономику в колледже Магдалины в Оксфорде , получив диплом бакалавра искусств (BA) с отличием . Он начал заниматься консервативной политикой, когда учился в университете, где Дэвид Кэмерон и Борис Джонсон были современниками. [11] Он принимал активное участие в Оксфордской ассоциации консерваторов (OUCA) и был избран на пост президента в 1987 году. [11]

Ранняя карьера

После окончания университета Хант два года работал консультантом по управлению в OC&C Strategy Consultants, а затем стал преподавателем английского языка в Японии. [12] По возвращении в Великобританию он попробовал свои силы в ряде различных предпринимательских бизнес-проектов, три из которых потерпели неудачу, включая попытку экспортировать мармелад в Японию . [13] [14] В 1991 году Хант стал соучредителем агентства по связям с общественностью Profile PR, специализирующегося на ИТ, совместно с Майком Элмсом, другом детства. [12] Позднее Хант и Элмс продали свою долю в Profile PR, чтобы сосредоточиться на издании справочников.

Хант был заинтересован в создании «руководства, которое поможет людям, желающим учиться, а не просто путешествовать за границу» [15] и вместе с Элмсом основал в 1990-х годах компанию Hotcourses , крупным клиентом которой является Британский совет . [16] Хант ушел с поста директора компании в 2009 году; однако он все еще сохранял 48% акций компании, которые находились в слепом трасте до того, как Hotcourses была продана в январе 2017 года за более чем 35 миллионов фунтов стерлингов австралийской образовательной организации IDP Education . С 2009 года Элмс руководил компанией и развивал ее до этой позиции после того, как Хант ушел в политику. Хант лично получил более 14 миллионов фунтов стерлингов от продажи и таким образом стал самым богатым членом кабинета Терезы Мэй . [16] [17] [18]

Политическая карьера

Начало парламентской карьеры (2005–2010)

На всеобщих выборах 2005 года Хант был избран в парламент в качестве депутата от Юго-Западного Суррея , набрав 50,4% голосов и большинство в 5711 голосов. [19]

После поддержки Дэвида Кэмерона на пост лидера Консервативной партии , он был назначен теневым министром по делам инвалидов в декабре 2005 года. В том же году он был соавтором политической брошюры « Прямая демократия: повестка дня для новой образцовой партии» , которая включала заявления в поддержку денационализации NHS и предлагала заменить ее «новой системой предоставления медицинских услуг, в которой люди будут вносить деньги на личные медицинские счета, которые они затем смогут использовать для поиска медицинской помощи у государственных и частных поставщиков. Те, кто не мог позволить себе накопить достаточно, будут финансироваться государством». [20] Позднее Хант отрицал, что политическая брошюра выражает его взгляды. [21] В перестановках Дэвида Кэмерона 2 июля 2007 года Хант присоединился к теневому кабинету в качестве теневого государственного секретаря по культуре, СМИ и спорту .

В 2009 году Хант был подвергнут расследованию парламентским комиссаром по стандартам . [22] [23] Комиссар установил: «Г-н Хант нарушил правила, не уменьшив свои требования по пособию на дополнительные расходы в тот период, чтобы полностью учесть расходы на проживание своего агента. В результате государственные средства предоставили выгоду избирательному агенту... Г-н Хант не получил реальной финансовой выгоды от этой договоренности, и ошибка была вызвана его неправильным толкованием правил». [23]

Хант предложил вернуть половину денег (£9,558.50), что было принято. [23] Хант вернул £1,996 за требование возмещения расходов на его дом в Фарнхэме при требовании ипотеки его дома в Хаммерсмите . [23] Комиссар сказал: «Г-н Хант с готовностью признал, что он совершил ошибку и нарушил правила Палаты, подав требование на оплату коммунальных и других услуг в его доме в Фарнхэме в период, в течение которого он все еще был его основным домом. Он полностью выплатил требуемую сумму, £1,996. Очевидно, что, как новый член в мае 2005 года, его офисные мероприятия были в лучшем случае дезорганизованы». [23] Отчет Легга не выявил никаких других проблем. [24]

Министр культуры (2010–2012)

Портрет Ханта в качестве министра культуры, ок.  2010 г.

На всеобщих выборах 2010 года Хант был переизбран в парламент в качестве депутата от Юго-Западного Суррея с возросшей долей голосов в 58,7% и возросшим большинством в 16 318 человек. [25] [26] [27] [28]

Когда консерваторы и либеральные демократы сформировали коалицию после всеобщих выборов, Хант был назначен государственным секретарем по культуре, Олимпийским играм, СМИ и спорту (совмещая обязанности руководителя Департамента культуры, СМИ и спорта с должностью министра по Олимпийским играм ). Впоследствии 13 мая 2010 года он был назначен тайным советником . [29]

В июне 2010 года Хант вызвал споры, предположив, что футбольное хулиганство сыграло свою роль в гибели 96 футбольных фанатов в катастрофе в Хиллсборо ; это было несмотря на то, что было установлено, что отсутствие полицейского контроля и наличие террас и периметральных ограждений стали причинами трагедии. Позднее Хант извинился. [30]

В сентябре 2010 года The Observer сообщил, что он «вызвал удивление», когда бывшему парламентскому помощнику Ханта Наоми Гаммер дали работу в Департаменте культуры, СМИ и спорта по срочному контракту на государственную службу после того, как Хант предложила сократить расходы департамента на 35–50 процентов. Глава Союза государственных и коммерческих служб усомнился в мотивах Ханта, заявив: «Политическая независимость государственной службы является основополагающей частью нашей демократии, и мы были бы глубоко обеспокоены, если бы она подвергалась риску из-за непотизма и привилегий». Гаммер — дочь пожизненного пэра от Консервативной партии лорда Чадлингтона , который был директором Hotcourses с 2000 по 2004 год. [31]

Будучи министром культуры, Хант разработал и отстаивал план предоставления Великобритании самой быстрой широкополосной связи в Европе. Первоначально его планы были скептически восприняты из-за опасений, что они могут привести к восстановлению монополии BT . [32] Он также возглавил движение за местное телевидение, и в результате этой политики Ofcom выдал лицензии на местное телевидение Белфасту , Бирмингему , Брайтону и Хоуву , Бристолю , Кардиффу , Эдинбургу , Глазго , Гримсби , Лидсу , Ливерпулю , Лондону , Манчестеру , Ньюкаслу , Нориджу , Ноттингему , Оксфорду , Плимуту , Престону , Шеффилду , Саутгемптону и Суонси . [33] С точки зрения политики в области культуры его основным направлением было стимулирование филантропии, учитывая сокращение расходов, которое испытывало искусство и другие секторы. Были внесены изменения в налог на наследство, включая меры по поощрению частных пожертвований в пользу искусств. [34]

Во время пребывания Ханта на посту министра культуры вопросы конкуренции и политики, касающиеся СМИ и телекоммуникаций, перешли в компетенцию министра культуры; они были выведены из сферы компетенции министра по делам бизнеса Винса Кейбла после того, как было зафиксировано, что Кейбл «объявил войну» Руперту Мердоку . [35]

В апреле 2012 года The Daily Telegraph сообщила, что Хант сократил свой налоговый счет более чем на 100 000 фунтов стерлингов, получив дивиденды от Hotcourses в форме имущества, которое было немедленно сдано в аренду обратно компании. [36] Дивиденды в звонкой монете были выплачены непосредственно перед 10%-ным повышением налога на дивиденды, и Ханту не пришлось платить гербовый сбор за имущество. [36]

News Corporation попыталась захватить BSkyB и расследование Левесона

Ханту были предоставлены квазисудебные полномочия для вынесения решения по предложению News Corporation о поглощении BSkyB . Хант решил не передавать сделку в Комиссию по конкуренции , объявив 3 марта 2011 года, что он намерен принять ряд обязательств, данных News Corporation , прокладывая путь к одобрению сделки. [37] [38] После серии скандалов, связанных с телефонным хакерством , было запланировано ходатайство Палаты общин , призывающее News Corporation отказаться от предложения. Предложение в конечном итоге было отклонено. [39] Предполагалось, что Хант имел ненадлежащие контакты с News Corporation. Электронные письма, предоставленные в ходе расследования Левесона, подробно описывали контакты между специальным советником Ханта Адамом Смитом и Фредериком Мишелем, [40] директором по связям с общественностью News Corporation и, следовательно, лоббистом Джеймса Мердока . Разоблачения привели к призывам со стороны лейбористской оппозиции и других к отставке Ханта. [41] Смит, специальный советник Ханта , подал в отставку 25 апреля [42] незадолго до того, как Хант сделал чрезвычайное парламентское заявление, в котором он сказал, что контакт Смита с Мишелем был «явно неуместным». Хант сказал, что лорд-судья Левесон должен иметь возможность расследовать и вынести решение по обвинениям, и запросил как можно более раннюю дату, чтобы дать показания следствию, чтобы изложить свою версию истории. [43]

Хант предстал перед следствием Левесона 31 мая 2012 года, когда выяснилось, что Хант сам обменивался текстовыми сообщениями и личной электронной почтой с Джеймсом Мердоком . [44] [45] Журналист Иэн Мартин утверждал, что на мероприятии 2010 года, проходившем в UCL , на котором присутствовал Мердок, он видел, как Хант прятался за деревом, чтобы не быть замеченным журналистами. [46] Позже Хант сказал расследованию Левесона, что «я подумал, что сейчас не время для импровизированного интервью, поэтому я переместился в другую часть двора... там могли быть деревья, а могли и не быть!» [47]

Лорд-судья Левесон оправдал Ханта в предвзятости, когда отчет был опубликован, заявив, что «в некоторых отношениях было много похвального в том, как г-н Хант обращался с заявкой». [48] Он заключил: «То, что не было очевидно из тщательного рассмотрения событий, которое провело расследование, так это какие-либо достоверные доказательства фактической предвзятости со стороны г-на Ханта. Что бы он ни говорил, как публично, так и в частном порядке, о News Corporation или Мердоках, как только ему была предоставлена ​​ответственность за рассмотрение заявки, доказательства демонстрируют реальное желание с его стороны сделать все правильно. Его действия как лица, принимающего решения, часто были неблагоприятными для интересов News Corporation. Он продемонстрировал готовность следовать советам Ofcom и принимать меры в объеме, рекомендованном регулирующими органами, в ответ на консультации». [48]

Олимпиада в Лондоне 2012 года

Будучи министром культуры, Хант был министром правительства, ответственным за Олимпийские игры 2012 года в Лондоне и Паралимпийские игры 2012 года в Лондоне . Когда выяснилось, что подрядчики G4S не могут предоставить достаточное количество сотрудников службы безопасности для Игр, Хант объявил, что будут призваны солдаты, и что он был вынужден «еще раз подумать» об использовании по умолчанию частных подрядчиков. [49] Хант принял решение удвоить бюджет церемонии открытия, которая получила признание, и в целом Игры были признаны огромным успехом на международном уровне. [50] [51] [52] [53] По словам Дэнни Бойла , художественного руководителя церемонии открытия, правительство изначально предлагало удалить раздел церемонии открытия о NHS , хотя Хант отрицал это. [54]

Игры получили широкое признание за свою организацию, особенно высоко были оценены волонтеры, британские военные и общественный энтузиазм. [55] [56] [57] После этого Хант организовал школьные игры как проект Олимпийского наследия. Хотя во время сокращений школьного спортивного бюджета была критика, [58] 11 953 школы приняли участие в школьных играх в первый год. [59] Хант также проводил кампанию за усиление акцента на важности туристической индустрии, особенно на потенциале китайского туристического рынка. [60]

Министр здравоохранения (2012–2018)

Во время поездки в США в 2013 году
С тогдашним премьер-министром Японии Синдзо Абэ , Джоном Мейджором , Хьюго Суайром и Майклом Ховардом в 2013 году

Хант был назначен государственным секретарем по здравоохранению в ходе перестановок в кабинете министров в 2012 году , сменив Эндрю Лэнсли . [61] Во время своего пребывания в должности Хант преследовал амбициозную цель по решению проблем безопасности пациентов, [62] региональных различий в преждевременных смертях, [63] оздоровительного туризма [64] и времени ожидания в отделениях неотложной помощи. [65] [18] Он курировал увеличение расходов на NHS, но подвергся критике за спорные реформы, [66] [67] манипулирование цифрами [68] и усиление приватизации. [69] В серьезном отходе от политики, ранее поддерживаемой консервативным и лейбористским правительствами, Хант заявил, что выбор пациента не является ключевым фактором для улучшения работы NHS. [70] Он также защищал всеобщее покрытие, предоставляемое NHS, в том числе против президента США Дональда Трампа . [71] Он поддержал сокращение лимита абортов с 24 до 12 недель [72] и гомеопатию , если она рекомендована пациентам врачом. [73] [74] [75]

В 2012 году Хант попытался понизить статус отделений травматологии и родильных отделений в Льюишеме . [76] Хант заявил, что сокращения были необходимы, поскольку соседний South London Healthcare NHS Trust терял более 1 млн фунтов стерлингов каждую неделю. [77] Кампания, возглавляемая врачом общей практики Луизой Ирвайн, победила Ханта в суде в 2012 году по этому вопросу, [76] и судья постановил, что Хант действовал за пределами своих полномочий, когда объявил, что отделения травматологии и родильные отделения в больнице Льюишема будут понижены. [77]

В марте 2014 года Хант объявил, что правительство не будет выплачивать рекомендованную 1% надбавку к зарплате немедицинскому персоналу NHS, получающему надбавку за продвижение по службе (около 55% от общего числа немедицинского персонала). [78] После предвыборного отчета в апреле 2015 года о том, что руководители больниц получили в среднем 6% надбавки к зарплате на общую сумму 35 миллионов фунтов стерлингов, Хант пообещал провести расследование, если консерваторы победят на выборах. [79]

На всеобщих выборах 2015 года Хант был снова переизбран с возросшей долей голосов в 59,9% и возросшим большинством в 28 556 голосов. [80]

В июле 2015 года Хант стал объектом первой петиции на новом веб-сайте правительства Великобритании, которая достигла порога в 100 000 подписей, необходимых для рассмотрения петиции для обсуждения в парламенте. Петиция призывала к дебатам по вотуму «недоверия» Ханту на посту министра здравоохранения [81] [82] и в конечном итоге собрала 222 991 подпись, что привело к дебатам по ходатайству, запланированным на сентябрь 2015 года. [83] Однако Комитет по петициям не имел полномочий инициировать вотум недоверия, поэтому вместо этого обсуждал контракты и условия сотрудников NHS. [84] [85] [86]

В декабре 2015 года тайное расследование Daily Telegraph показало, что в некоторых случаях агентства-заместители, Medicare и Team24, принадлежащие Capita, взимали с некоторых больниц более высокую плату, чем с других, и предоставляли ложные данные о компании. Агентства взимали до 49% платы. Хант раскритиковал тех, кто стремился к «большой прибыли» за счет NHS и налогоплательщиков, и пообещал «сократить маржу, которую могут генерировать агентства-мошенники». [87]

Хант поддержал сохранение Великобритании в Европейском союзе (ЕС) на референдуме 2016 года . После объявления результата, поддержавшего Brexit , Хант предложил провести второй референдум об условиях любого соглашения о выходе, при этом он лично поддержал бы то, в котором Великобритания останется в Едином рынке . [88] [89]

3 июня 2018 года Хант стал министром здравоохранения с самым долгим сроком полномочий в политической истории Великобритании. [90]

В октябре 2016 года Хант призвал к сокращению числа иностранных врачей, работающих в NHS после выхода Великобритании из ЕС . [91] На конференции Консервативной партии позднее в том же месяце Хант пообещал, что к 2025 году NHS будет «самодостаточной во врачах». Он объявил об увеличении до 1500 дополнительных мест в медицинских школах Великобритании в 2018 году, частично финансируемых за счет увеличения платы за обучение для иностранных студентов-медиков. Хант также заявил, что британские студенты-медики будут вынуждены работать в NHS не менее четырех лет или должны будут возместить стоимость своего обучения, около 220 000 фунтов стерлингов. [92] [93]

На внеочередных всеобщих выборах 2017 года Хант был снова переизбран, с меньшей долей голосов — 55,7% и меньшим большинством — 21 590. [94]

В октябре 2017 года Хант заявил, что поддерживает Brexit, сославшись на «высокомерие Комиссии ЕС » в ответе правительству Великобритании на переговорах по Brexit. [95]

В апреле 2018 года The Daily Telegraph сообщила, что Хант нарушил законодательство по борьбе с отмыванием денег, не задекларировав свою 50-процентную долю в фирме по недвижимости в Companies House в течение требуемых 28 дней. Хант также не раскрыл свою долю в фирме по недвижимости в Парламентском реестре интересов членов в течение требуемых 28 дней. [96] Позднее Хант исправил ошибку. Представитель Ханта сказал, что «бухгалтер Ханта допустил ошибку в отчете Companies House, что было настоящим упущением». В ответ представитель Даунинг-стрит согласился с Кабинетом министров , что нарушения министерского кодекса не было. Лейбористская партия направила Ханта к парламентскому комиссару по стандартам . [97]

NHS выходного дня обложка

В июле 2015 года Хант указал, что он готов навязать врачам в Англии новый контракт консультанта, который отменит отказ от неэкстренной работы в выходные дни, чтобы предотвратить «около 6000 предотвратимых смертей» в результате «культуры с понедельника по пятницу» в NHS и восстановить «чувство призвания» у консультантов. [98] Комментарии возмутили врачей, которые отреагировали, поделившись фотографиями себя, работающих в выходные дни, в социальных сетях, используя хэштег #ImInWorkJeremy. [99] [100] [101] Ханта раскритиковали статистики Дэвид Шпигельхалтер и Дэвид Крейвен, председатель совета BMA Марк Портер и теневой министр здравоохранения Хайди Александер за его утверждения, которые не просто искажают факты, но и потенциально заставляют пациентов откладывать визиты в больницы и подвергать себя риску. Его критики описали эффект Ханта , когда пациенты, которым требовалась медицинская помощь в выходные дни, воздерживались от этого, поскольку их убеждали, что лучше подождать до понедельника. [102] [103] [104]

В октябре 2015 года редактор журнала The BMJ Фиона Годли обвинила Ханта в неоднократном искажении исследования, опубликованного в журнале об эффекте выходных . Он использовал исследование в качестве доказательства, когда утверждал, что сокращение численности врачей в выходные дни напрямую привело к 11 000 дополнительных смертей. Годли утверждал, что авторы исследования не указали, можно ли было избежать дополнительных смертей или что причиной была численность персонала. [105] [106] [107] Ведущий автор исследования Ник Фримантл заявил, что они не определили причину дополнительных смертей или не установили степень, в которой их можно было избежать. [108] Медицинский директор NHS Брюс Кио , соавтор исследования, сказал в ответ на комментарии Ханта: «Невозможно определить, в какой степени эти дополнительные смерти можно предотвратить». [109]

В январе 2016 года врачи, занимающиеся инсультом, раскритиковали Ханта за использование устаревших данных, чтобы показать, что пациенты с инсультом с большей вероятностью умрут, если их госпитализируют в выходные дни. Они написали, что произошли значительные улучшения с периода между 2004 и 2012 годами, из которого были получены данные Ханта, и новые данные показали, что «больше не было превышения смертности в больницах среди пациентов с инсультом, госпитализированных в выходные дни». [110] [111] Специалист по инсульту Дэвид Кертис сказал, что даже устаревшая статистика не подтверждает заявления Ханта. [112] В феврале просочившийся внутренний отчет Департамента здравоохранения заявил, что департамент не смог доказать связь между увеличением присутствия консультантов, доступностью диагностических тестов и снижением смертности в выходные дни и продолжительностью пребывания. В нем подчеркивается, что семидневная NHS может обойтись дополнительно в 900 миллионов фунтов стерлингов в год, потребует найма еще 11 000 сотрудников, включая 4000 врачей и 3000 медсестер, а общественные и социальные службы могут столкнуться с трудностями при обработке большего количества выписок в выходные дни. [113]

В мае 2016 года другое исследование также пришло к выводу, что нет никаких доказательств того, что люди чаще умирают в больницах в выходные дни. [114] [115] [116] В августе произошла утечка внутренних документов Департамента здравоохранения по управлению рисками. В них описывалось 13 основных рисков при реализации обещания «действительно семидневной NHS», обещанного консерваторами перед всеобщими выборами в Соединенном Королевстве 2015 года . К ним относилась нехватка персонала и финансирования политики. В документах также говорилось, что не было сделано никаких предварительных оценок воздействия, чтобы показать, как политика повлияет на предоставление услуг NHS. [117] [118] [119] Генеральный директор NHS Providers Крис Хопсон описал семидневный план NHS как «невозможный для реализации» из-за нехватки финансирования и персонала. Он также подчеркнул давление на NHS, поскольку 80% больниц неотложной помощи в Англии испытывают дефицит финансирования по сравнению с 5% в 2013 году, а также увеличение невыполненных целевых показателей времени ожидания в отделениях неотложной помощи с 10% до 90% за тот же период времени. [120] [121] В мае 2016 года в докладе Комитета по государственным счетам Палаты общин был подвергнут критике план Ханта по семидневной NHS, в котором говорилось, что «не было предпринято никаких последовательных попыток» понять кадровые потребности, план был «совершенно не рассчитан» и содержал «серьезные недостатки». [122] [123] [124] [125]

Контракты молодых врачей и забастовки

При Ханте Департамент здравоохранения объявил о новом контракте для младших врачей в Англии, который увеличит базовую заработную плату врачей, но продлит «нормальные часы», за которые им не будут платить премию. [126] [127] [128] В сентябре 2015 года Британская медицинская ассоциация (BMA) заявила, что не будет возобновлять переговоры, если Хант не откажется от своей угрозы навязать контракт и не проголосует за забастовку своих членов. [129] Они утверждали, что контракт будет включать увеличение рабочего времени с относительным сокращением заработной платы до 40%. [126] [130] [131] [132] Хант попытался успокоить BMA, заявив, что ни один младший врач не столкнется с сокращением заработной платы, прежде чем признать, что те, кто работает больше 56 часов в неделю, столкнутся с падением заработной платы, но сказал, что работать так долго небезопасно. [133] [134] [135] [136] В ноябре 2015 года он заявил, что предложит базовую прибавку к зарплате на 11%, но все равно отменит компенсацию за более продолжительный рабочий день. [137] [138] [139]

19 ноября 2015 года были объявлены результаты голосования по забастовке BMA, в ходе которого 98% проголосовали за полную забастовку. [140] [141] К установленному комитетом молодых врачей сроку соглашения достичь не удалось, поэтому BMA объявила о проведении забастовки. [142] [143]

Первый день забастовки состоялся в январе 2016 года, и в ней участвовали только младшие врачи, оказывавшие неотложную помощь. [144] Второй день забастовки состоялся в феврале 2016 года, когда врачи снова оказывали только неотложную помощь. [145] [146] [147] После этих забастовок Хант объявил, что он в одностороннем порядке введет новый контракт без соглашения или дальнейших переговоров, а фондам NHS было поручено ввести его в августе. [148] [149] В ответ на это BMA объявила три 48-часовые забастовки и подала иск в суд по поводу контракта. [150]

Дальнейшие переговоры после забастовок привели к соглашению, которое было вынесено на референдум. [151] [152] [153] На июльском референдуме 58% членов BMA отклонили предложение. [154] После этого Хант отказался от дальнейших переговоров с BMA и объявил о введении нового контракта для младших врачей с октября. [155]

В феврале 2016 года Хант был признан «самым нелюбимым» британским политиком на передовой. [156] Он признал, что будет «значительное разочарование», и объявил о срочном расследовании, которое возглавит председатель Академии медицинских королевских колледжей Сьюзан Бейли, относительно морального духа и благополучия молодых врачей. [157] [158] Группа врачей-стажеров Академии единогласно проголосовала за то, чтобы не участвовать в обзоре на предложенных условиях. [159] [160] Он сказал, что ему есть чему поучиться, но отрицал какую-либо личную ответственность за спор. [161]

Кроме того, в 2016 году Стивен Хокинг и Роберт Уинстон призвали провести расследование заявлений Ханта относительно того, достаточно ли у NHS финансирования, при этом Хокинг заявил, что Хант «выбирал исследования, что привело к разрушительному краху доверия между правительством и медицинской профессией». [162]

Министр иностранных дел (2018–2019)

Хант с министром иностранных дел Объединенных Арабских Эмиратов Абдаллой бин Заидом Аль Нахайяном в сентябре 2018 г.
Встреча Ханта с госсекретарем США Майком Помпео в Брюсселе, май 2019 г.

Хант был назначен министром иностранных дел в июле 2018 года после отставки Бориса Джонсона . [163] Хант сказал: «Моя главная работа в момент огромной важности для нашей страны — стоять на стороне премьер-министра, чтобы мы могли заключить соглашение с Европейским союзом на основе того, что было согласовано Кабинетом министров на прошлой неделе в Чекерсе ». [164] После назначения на должность министра иностранных дел Хант выразил опасения по поводу потенциального выхода Великобритании из ЕС без сделки. Он сказал, что это будет «невероятно сложно экономически» и что «это приведет к трещине в отношениях, что нанесет большой ущерб тому великому партнерству, которое у нас было на протяжении стольких лет и которое было так важно для поддержания международного порядка». [165]

Хант поддержал военную интервенцию Саудовской Аравии в Йемен и назвал Саудовскую Аравию «очень, очень важным военным союзником». В августе 2018 года он защищал союз Великобритании с Саудовской Аравией после того, как бомба, сброшенная на школьный автобус в Йемене, убила 51 человека, включая 40 детей, хотя он сказал, что был «глубоко шокирован» смертью. [166] На фоне мирового возмущения по поводу убийства саудовского журналиста-диссидента Джамаля Хашогги в консульстве Саудовской Аравии в Стамбуле Хант отверг призывы прекратить продажу оружия Великобританией Саудовской Аравии, заявив: «В Великобритании есть рабочие места... под угрозой, поэтому, когда дело доходит до вопроса о продаже оружия, у нас есть свои процедуры». [167] В феврале 2019 года он призвал Германию снять запрет на продажу оружия Саудовской Аравии и предупредил, что немцы рискуют «потерять доверие к авторитету Германии как партнера» [168] , хотя он признал: «Более 80 000 детей [в Йемене] умерли от голода , в настоящее время голодает около четверти миллиона человек, и около 20 миллионов человек не имеют продовольственной безопасности — они не знают, смогут ли они получить необходимую им еду в ближайшие дни». [169] Эндрю Смит из Campaign Against Arms Trade (CAAT) сказал, что Хант «сыграл совершенно центральную и соучастникскую роль в вооружении и поддержке разрушения Йемена под руководством Саудовской Аравии» [170]

В июле 2018 года Хант посетил Китай и встретился с министром иностранных дел Китая Ван И. Хант сказал, что «стратегический диалог между Великобританией и Китаем является важной возможностью для активизации нашего сотрудничества по общим вызовам в международных делах, начиная от глобальной свободной торговли до нераспространения и экологических проблем, в рамках Глобального партнерства между Великобританией и Китаем и «Золотой эры» отношений между Великобританией и Китаем ». [171] В октябре 2018 года он раскритиковал лагеря для интернированных в Синьцзяне и нарушения прав человека в отношении уйгуров в Китае, заявив: «Британские дипломаты, посетившие Синьцзян, подтвердили, что сообщения о массовых лагерях для интернированных уйгурских мусульман были «в целом правдой». [172]

Будучи министром иностранных дел, Хант критиковал Россию и Иран . 23 августа 2018 года Хант встретился с госсекретарем США Майком Помпео, чтобы обсудить «угрозу» со стороны обеих стран. [173] [174] В апреле 2019 года Хант осудил Соединенные Штаты за признание аннексии Голанских высот Израилем в 1981 году , заявив: «Мы никогда не должны признавать аннексию территории силой. (...) Мы хотим, чтобы Израиль добился успеха, и мы считаем его большим другом, но в этом мы не согласны». [175] В июне 2019 года он заявил, что разделяет оценку правительства США, согласно которой Иран виноват в двух нападениях на нефтяные танкеры в Оманском заливе . [176]

Хант поддержал продолжающиеся усилия правительства Великобритании по выходу из Европейского союза. Во время конференции консерваторов в сентябре 2018 года Хант сравнил Европейский союз с бывшим СССР , заявив: «Именно Советский Союз остановил людей от выезда. Урок истории ясен: если превратить клуб ЕС в тюрьму, желание выбраться не уменьшится». Этот комментарий подвергся резкой критике. [177] Во время визита в Любляну в феврале 2019 года, связанного с Brexit , он вызвал гнев, поздравив своих хозяев с «совершением действительно замечательного преобразования из советского вассального государства в современную европейскую демократию». Фактически Словения , как часть Югославии , ранее была неприсоединившейся . [178] [179]

В ноябре 2018 года Хант пригрозил Объединенным Арабским Эмиратам «серьёзными дипломатическими последствиями» после того, как они приговорили британского студента-исследователя Мэтью Хеджеса к пожизненному заключению за предполагаемый шпионаж в пользу Великобритании. Хант сказал, что приговор «не соответствует тому, что мы ожидаем от друга и доверенного партнёра Соединённого Королевства, и противоречит предыдущим заверениям». [180] Хеджес был освобожден в конце ноября после интенсивных переговоров. [181]

После ареста основателя WikiLeaks Джулиана Ассанжа в посольстве Эквадора в Лондоне в апреле 2019 года Хант поблагодарил президента Эквадора Ленина Морено за сотрудничество. [182]

Кандидат на пост лидера Консервативной партии (2019)

Логотип кампании по лидерству 2019 года

Хант объявил о своей кампании за пост лидера Консервативной партии 24 мая 2019 года после отставки премьер-министра Терезы Мэй . [183] ​​20 июня 2019 года он был назван одним из двух финалистов. [184] Хант потерпел поражение от Бориса Джонсона , набрав всего треть голосов. Его кампания получила 10 000 фунтов стерлингов от близкого соратника наследного принца Саудовской Аравии Мухаммеда бин Салмана . [185] [170]

После избрания Бориса Джонсона лидером партии Ханту предложили должность министра обороны в кабинете Джонсона, но он решил отказаться от нее. [186]

Заднескамейщик (2019–2022)

Вернувшись на задние скамьи, Хант основал Patient Safety Watch в октябре 2019 года, благотворительная организация стремится собирать данные для отчетности о безопасности пациентов и вреде, причиненном уходу, продолжая работу по безопасности, которую он начал в качестве министра здравоохранения. Он возглавляет организацию и заявил, что планирует инвестировать в нее значительные суммы денег. [187] Однако, по данным The Guardian , две трети ее дохода тратятся на зарплату бывшего политического советника Ханта, уволенного из-за предыдущего лоббистского скандала. [188]

На всеобщих выборах 2019 года Хант был снова переизбран с уменьшенной долей голосов в 53,3% и уменьшенным большинством в 8 817 голосов. [189]

В январе 2020 года он был избран новым председателем Комитета по здравоохранению и социальной помощи , сменив на этом посту Сару Волластон . [190] В феврале 2020 года Хант призвал провести расследование в отношении Национальной службы здравоохранения после публикации множества отчетов о детской смертности в больницах NHS. [191]

В марте 2020 года Хант выразил неодобрение реакции правительства на надвигающуюся пандемию COVID-19 , раскритиковав правительство за то, что оно по-прежнему разрешает «внешние визиты в дома престарелых» и «не предотвращает массовые собрания». [192]

Хант проголосовал против Бориса Джонсона на вотуме доверия 2022 года и призвал других коллег сделать то же самое. [193]

Его книга « Ноль: устранение ненужных смертей в постпандемической NHS » призывает к «откровенности, культуре отсутствия вины и искренней решимости рассматривать каждую ошибку как возможность узнать, как сделать лучше в следующий раз». Он пишет, что в NHS каждую неделю происходит 150 предотвратимых смертей , и опирается на опыт авиационной отрасли, чтобы выступить за переход от культуры вины к культуре обучения. [194]

Логотип кампании по лидерству 2022 года

Кандидат на пост лидера Консервативной партии (2022)

После отставки Бориса Джонсона Хант объявил, что будет баллотироваться на последующих выборах руководства Консервативной партии . Он раскритиковал Джонсона за инвестиции в инфраструктуру вместо «создания богатства» и предложил политику, включающую мораторий на ставки налога на прибыль предприятий в неблагополучных районах и снижение налога на прибыль корпораций до 15% вместо предлагаемого повышения до 25%. [195] Он также сказал, что сохранит рост ставок национального страхования и не сократит налогообложение физических лиц, пока «не добьется роста экономики». [196] Хант сказал, что Эстер Маквей станет заместителем премьер-министра, если он станет премьер-министром. [197] Он был исключен в первом туре голосования 13 июля, получив 18 голосов. [198] Он поддержал Риши Сунака после того, как был исключен. [199]

Канцлер казначейства (2022–2024)

Хант представляет свой весенний бюджет 2023 года

После увольнения Квази Квартенга 14 октября 2022 года из-за мини-бюджета на сентябрь 2022 года Хант был назначен канцлером казначейства премьер-министром Лиз Трасс . [200] Он быстро назначил четырех экономических советников в группу, которая должна была консультировать его: Карен Уорд (бывший главный советник Филипа Хаммонда ), Руперта Харрисона , Гертьяна Влиге и Сушила Вадхвани . [201]

18 октября депутат-консерватор сэр Роджер Гейл заявил, что «Джереми Хант на данный момент является фактическим премьер-министром». [202] [203] Это поддержали СМИ, включая The Guardian , [204] [205], а Financial Times написала, что многие депутаты считают, что теперь он является фактическим лидером страны . [206] The Economist назвал его «канцлером по названию, но премьер-министром на практике» и «самым влиятельным человеком в Великобритании». [207] The New Statesman назвал его третьей по влиятельности правой фигурой 2023 года, уступая только Найджелу Фараджу и Риши Сунаку. [1]

После отставки Трасс Хант отказался баллотироваться на выборах руководства партии , чтобы заменить ее. [208] После назначения Риши Сунака премьер-министром было подтверждено, что Хант продолжит работу в качестве канцлера. [209]

Его осеннее заявление состоялось 17 ноября 2022 года, и в нем было отменено большинство запланированных реформ из мини-бюджета Квартенга. [210]

Его весенний бюджет 2023 года , представленный 15 марта 2023 года, стал первым полным бюджетным заявлением, представленным Хантом с момента его назначения на пост канцлера. [211] Объявления включали заморозку топливных пошлин , продление « Гарантии цен на энергию » еще на три месяца, инвестиции в низкоуглеродные энергетические проекты и 30 часов бесплатного ухода за детьми для работающих людей в Англии. [212]

Хант выступает с речью о бюджете на 2024 год

В июле 2023 года Хант изложил реформы пенсионной отрасли с целью увеличения пенсионных корзин и увеличения инвестиций в британский бизнес. В своей речи перед лидерами бизнеса Хант заявил, что реформы Mansion House могут принести 75 миллиардов фунтов стерлингов инвестиций в быстрорастущие компании и увеличить пенсионную корзину среднего британца на 12% в течение его карьеры. [213]

В ноябре 2023 года Хант сделал осеннее заявление за ноябрь 2023 года . [214] Он представил бюджет на 2024 год 6 марта 2024 года. [215]

В оппозиции (2024–настоящее время)

Из-за Периодического обзора округов Вестминстера 2023 года избирательный округ Ханта Юго-Западный Суррей был упразднен и заменен округами Годалминг и Эш . На всеобщих выборах 2024 года Хант был избран в парламент в качестве депутата от Годалминга и Эша с 42,6% голосов и большинством в 891 голос. [216]

После последующего формирования министерства Стармера Хант был назначен теневым канцлером казначейства в временном теневом кабинете Риши Сунака . Хант сказал, что не будет баллотироваться на выборах руководства Консервативной партии 2024 года . 31 октября 2024 года Хант подтвердил, что он сказал обоим двум кандидатам на пост лидера, Кеми Баденоху и Роберту Дженрику , что он уйдет из теневого кабинета после избрания нового лидера, сославшись на «большую разгромную борьбу на выборах» и необходимость «поразмыслить над этим и показать стране новые лица» в качестве своих доводов. [217] Он также подтвердил, что останется на задних скамьях «по крайней мере, в течение следующих нескольких лет». [218]

Личная жизнь

Хант с детьми и собакой в ​​2024 году

Жена Ханта, Люсия Го, родом из Китая. Он впервые встретил Го в 2008 году, когда она работала в Университете Уорика, набирая китайских студентов для университета. [219] [220] Они поженились в июле 2009 года, у них есть сын и две дочери; [221] [222] Его жена вела сегмент на Sky 's China Hour , шоу, сопродюсером которого является государственная вещательная компания China International Television Corporation . [223] Он владеет таунхаусом в Пимлико , в центре Лондона, а также домом в Хэмблдоне, графство Суррей . [224]

Хант и его жена владеют компанией Mare Pond Properties Ltd, которая купила семь роскошных квартир в Alexandra Wharf, Southampton , с помощью стандартной оптовой скидки от застройщика и спонсора-консерватора Николаса Джеймса Роуча. [225] [226]

Хант говорит по-японски, изучая этот язык в течение двух лет, работая в Японии преподавателем английского языка в 1990-х годах. [227] Он назвал своими личными политическими героями Маргарет Тэтчер и Уильяма Уилберфорса . [13] Хант является членом Церкви Англии . [228]

Хант выступал за активное хорошее психическое здоровье посредством таких действий, как физические упражнения, социальные контакты, благодарность и сон. [229] В июле 2023 года он сообщил, что «каждый член его семьи» болел раком, а сам он выздоровел от «незначительного». [230] Младший брат Ханта, Чарли, умер в возрасте 53 лет 2 августа 2023 года после того, как в 2020 году ему поставили диагноз саркома . [231]

Почести

Публикации

Примечания

  1. ^ ab Государственный секретарь по вопросам здравоохранения до 8 января 2018 г.

Ссылки

  1. ^ ab Statesman, New (27 сентября 2023 г.). «Правый список власти New Statesman». New Statesman . Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 г. . Получено 14 декабря 2023 г. .
  2. ^ "Рождения". The Times . 2 ноября 1966. стр. 2.
  3. ^ "Джереми Хант открывает Radisson Edwardian Guildford – и делится советами по чаевым в отелях... – Places". Surrey Life . 3 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г. Получено 27 июля 2015 г.
  4. ^ ab "Профиль: Джереми Хант". BBC News. 31 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2015 г. Получено 27 июля 2015 г.
  5. ↑ «Назначения в войсках». The Times . 9 мая 1966 г., стр. 14.
  6. ^ «Предстоящие браки». The Times . 23 сентября 1965 г., стр. 1.
  7. ^ Burke's Landed Gentry 1952, 17-е издание, ред. LG Pine, Burke's Peerage Ltd, стр. 1320, родословная Hunt of Boreatton
  8. ↑ Пэрство, баронетство и рыцарство Берка, 2003, т. 3, стр. 3285
  9. ^ Джовит, Джульетта; Малик, Шив; Сиддик, Харун (4 сентября 2012 г.). «Кабинетные перестановки: кто продвинулся так далеко? | Политика». The Guardian . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 27 июля 2015 г.
  10. ^ Хант, Джереми (2022). Zero . Лондон: Swift Press. стр. 22. ISBN 9781800751224.
  11. ^ ab Walker, Tim (3 июля 2010 г.). «Джереми Хант: трудная дорога для гладкого оператора – Профили – Люди». The Independent . Архивировано из оригинала 6 июня 2019 г. Получено 27 июля 2015 г.
  12. ^ ab Dennys, Harriet (7 июля 2009 г.). «Hunt lays down Tory blueprint for media – Media news». Media Week . Архивировано из оригинала 1 октября 2016 г. Получено 27 июля 2015 г.
  13. ^ ab Shipman, Tim (25 мая 2019 г.). «Я заключу сделку по Brexit, потому что бизнес — мой хлеб с маслом, — говорит Джереми Хант». The Sunday Times . Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Получено 5 июня 2019 г.
  14. ^ "Интервью с Джереми Хантом в журнале Broadcast". Джереми Хант, депутат . Архивировано из оригинала 30 октября 2009 года.
  15. ^ "Джереми Хант: говорящий по-японски "великий выживший", когда-то выступавший за ЕС". Szdaily.com . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 . Получено 17 января 2019 .
  16. ^ ab Walker, Peter (16 января 2017 г.). «Джереми Хант в очереди на £14,5 млн. неожиданного дохода от продажи Hotcourses». The Guardian . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Получено 10 марта 2017 г.
  17. ^ Поллок, Ян (16 января 2017 г.). «Хант зарабатывает миллионы на продаже Hotcourses». BBC News. Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
  18. ^ ab Cowley, Jason (18 апреля – 2 мая 2019 г.). "Профиль NS "Последний Камерун: Джереми Хант ставит перед собой задачу объединить свою раздробленную партию – и страну"". Новый государственный деятель : 24–33.
  19. ^ "Данные выборов 2005". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  20. ↑ Helm, Toby; Syal, Rajeev (16 августа 2009 г.). «Ключевые депутаты-консерваторы поддержали призыв к демонтажу NHS». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 31 января 2014 г.
  21. ↑ Стоун, Джон (10 февраля 2016 г.). «Джереми Хант был соавтором книги, призывающей заменить NHS частной страховкой». The Independent . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 г. Получено 1 сентября 2017 г.
  22. ^ "Расходы депутатов: Джереми Хант должен выплатить 9500 фунтов стерлингов" . The Daily Telegraph . 10 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 19 января 2011 г.
  23. ^ abcde «Комитет по стандартам и привилегиям – Четвертый отчет г-на Джереми Ханта». Комитет по стандартам и привилегиям. 10 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2018 г. Получено 4 января 2011 г.
  24. ^ "Обзор прошлых платежей ACA" (PDF) . Комитет по оценке членов Палаты общин. 4 февраля 2010 г. стр. 86. Архивировано (PDF) из оригинала 14 февраля 2010 г. . Получено 5 февраля 2010 г. .
  25. ^ "Данные выборов 2010". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Получено 17 октября 2015 года .
  26. ↑ Результаты парламентских выборов в Великобритании 2010 года (Юго-Западный Суррей). Архивировано 12 мая 2010 г. в Wayback Machine , городской совет Уэверли.
  27. ^ Юго-Запад Суррея, guardian.co.uk
  28. ↑ Выборы 2010, Суррей Юго-Запад, BBC News
  29. ^ "Приказы Тайного совета 13 мая 2010 г.". Тайный совет . Архивировано из оригинала 11 июня 2011 г. Получено 26 июля 2010 г.
  30. ^ "Джереми Хант 'извиняется' за заявление хулиганов из Хиллсборо". BBC News. 28 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. Получено 28 июня 2010 г.
  31. ↑ Довард, Джейми (19 сентября 2010 г.). «Ссора после того, как дочь пэра-тори получила работу в департаменте министра культуры Джереми Ханта». The Observer . Архивировано из оригинала 6 июля 2020 г. Получено 4 января 2011 г.
  32. ^ Мейер, Дэвид (31 июля 2012 г.). «Политика широкополосного доступа может вернуть монополию BT, утверждается в отчете Lords». ZDNet . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 27 июля 2015 г.
  33. ^ "Ofcom приглашает подавать заявки на первые 21 местный телеканал". Ofcom . 10 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2014 г. Получено 27 июля 2015 г.
  34. ^ Смит, Алистер (23 марта 2011 г.). «Джордж Осборн объявляет о мерах благотворительности в сфере искусств в бюджете | Новости». The Stage . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. . Получено 4 апреля 2019 г. .
  35. ↑ Пестон, Роберт (21 декабря 2010 г.). «Что Винс Кейбл сказал о Руперте Мердоке и BSkyB». BBC News. Архивировано из оригинала 2 мая 2012 г. Получено 24 апреля 2012 г.
  36. ^ ab Watt, Holly; Newell, Claire (27 апреля 2012 г.). «Джереми Хант избежал уплаты налога на сумму 100 000 фунтов стерлингов в сделке всего за несколько дней до повышения ставки» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 27 апреля 2012 г.
  37. ^ «Министр культуры Джереми Хант делает заявление о предлагаемом слиянии». GOV.UK. 25 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 24 февраля 2016 г.
  38. ^ «Уведомление о консультациях по предлагаемому приобретению News Corporation до 60,9% BSkyB Group PLC, март 2011 г.». gov.uk. 3 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 24 февраля 2016 г.
  39. ^ "News Corp отзывает заявку на BSkyB". BBC News. 13 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 21 июня 2018 г.
  40. ^ Пидд, Хелен (25 апреля 2012 г.). «Адам Смит и Фредерик Мишель: интимная переписка». The Guardian . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  41. ^ Райт, Оливер и др. (25 апреля 2012 г.). «Месть Джеймса Мердока: доказательства, которые потрясли правительство до глубины души». The Independent . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 3 февраля 2016 г.
  42. ↑ Винтур, Патрик (25 апреля 2012 г.). «Специальный советник Джереми Ханта Адам Смит уходит». The Guardian . Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Получено 3 февраля 2016 г.
  43. ^ Уиннетт, Роберт (25 апреля 2012 г.). «Джереми Хант признает, что связи между советником и News Corp „явно неуместны“» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 3 февраля 2016 г.
  44. ^ "Leveson Inquiry Witness List Week Comming 28 May 2012" (PDF) . The Leveson Inquiry. 25 May 2012. p. 1. Архивировано из оригинала 2 июня 2013 . Получено 25 мая 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  45. ^ "Расследование Левесона: Хант защищает текст Мердока "поздравления"". BBC News. 31 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2012 г. Получено 31 мая 2012 г.
  46. ^ Мартин, Иэн (26 февраля 2016 г.). «Вечер, когда я видел, как Джереми Хант прятался за деревом перед ужином с Джеймсом Мердоком…». CapX . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 28 июня 2016 г.
  47. ^ The Daily Telegraph. Расследование Левесона: «Я не прятался за деревом», — говорит Джереми Хант. YouTube . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Получено 28 июня 2016 г.
  48. ^ ab Leveson, Brian (ноябрь 2012 г.). «Исследование культуры, практики и этики прессы» (PDF) . The Leveson Inquiry. стр. 419, 422. Архивировано из оригинала (PDF) 9 марта 2014 г.
  49. ^ Трэвис, Алан (14 августа 2012 г.). «G4S рекламирует набор сотрудников для помощи полиции в расследовании преступлений». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  50. ^ Гибсон, Оуэн (6 января 2012 г.). «Олимпийский барабан для Великобритании обойдется в £39 млн, но «это не вечеринка»». The Guardian . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  51. ↑ Топпинг, Александра (13 августа 2012 г.). «Лондон 2012: вердикт со всего мира». The Guardian . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 27 июля 2015 г.
  52. ^ Лоуренс, Том (13 августа 2012 г.). «Глобальная похвала за «превосходные» Олимпийские игры 2012 года в Лондоне». The Independent . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 27 июля 2015 г.
  53. ^ "Номинации на премию BAFTA TV: освещение Олимпийских игр 2012 года на BBC в Лондоне получает хет-трик". The Guardian . 9 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2019 г. Получено 24 февраля 2016 г.
  54. ^ Уиллгресс, Лидия (10 июля 2016 г.). «Команда церемонии открытия Олимпийских игр в Лондоне была «оказана политическое давление с целью удаления раздела о NHS»» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 4 сентября 2016 г.
  55. ^ "Лондон 2012: глава МОК Жак Рогге "очень доволен" Играми". BBC News. 12 августа 2012. Архивировано из оригинала 13 августа 2012. Получено 14 августа 2012 .
  56. ^ Уолдрам, Ханна (12 августа 2012 г.). «Изменила ли Олимпиада Лондон?». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 14 августа 2012 г.
  57. ↑ Scanlan, Wayne (10 августа 2012 г.). «Вдохновленные рекордным количеством медалей и удивительно солнечным небом, британцы с энтузиазмом приняли Олимпиаду, толпами приходя на спортивные площадки, чтобы поболеть за сборную Великобритании». Calgary Herald . Архивировано из оригинала 16 августа 2012 г. Получено 14 августа 2012 г.
  58. ^ Кэмпбелл, Денис (6 августа 2012 г.). «Политический автогол Майкла Гоува о школьном спорте». The Guardian . Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 27 июля 2015 г.
  59. ^ "School Games Regional Breakdown" (PDF) . gov.uk . стр. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2012 г.
  60. ^ Сесил, Николас (14 августа 2012 г.). «Министр культуры Джереми Хант ускоряет выдачу китайских виз, чтобы заманить туристов». Evening Standard . Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 г. Получено 27 июля 2015 г.
  61. ^ "Кабинетные перестановки: Лэнсли заменен Хантом на должности в сфере здравоохранения". BBC News. 4 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
  62. ^ «Джереми Хант — сумасшедший, звонящий начальникам больниц, говорит регулятор». BBC News. 21 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 г. Получено 21 декабря 2013 г.
  63. ^ Галлахер, Джеймс (11 июня 2013 г.). «Ранние смерти: региональные различия „шокируют“ – Хант». BBC News. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 21 июня 2018 г.
  64. ^ Мейсон, Ровена (30 июня 2013 г.). «Удар по „оздоровительным туристам“ NHS» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 3 июля 2013 г. Получено 2 июля 2013 г.
  65. ^ Therrien, Alex; Triggle, Nick (3 января 2018 г.). «Министр здравоохранения Джереми Хант сожалеет, что A&Es с трудом справляется». BBC News. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 3 января 2018 г.
  66. ^ Кэмпбелл, Денис (8 декабря 2017 г.). «Стивен Хокинг присоединяется к иску, направленному на предотвращение перестановки в NHS Ханта». The Guardian . Архивировано из оригинала 20 марта 2021 г. Получено 14 марта 2018 г.
  67. ^ Фентон, Сиобхан (19 июля 2016 г.). «Джереми Хант нарушил обещания по финансированию и «вводит в заблуждение» общественность относительно реформ, говорится в отчете». The Independent . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Получено 20 июля 2016 г. .
  68. ^ Джилл, Марта (18 октября 2016 г.). «Джереми Хант признается в подтасовке обещания о выделении 10 млрд долларов на nhs». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 г. Получено 19 октября 2016 г.
  69. ^ Эллиотт, Крис (30 января 2018 г.). «Стивен Хокинг выигрывает право привлечь Джереми Ханта к суду за «закулисную приватизацию» NHS». Cambridge News . Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Получено 14 марта 2018 г.
  70. ^ Уэст, Дэйв (26 ноября 2014 г.). «Выбор пациента не является ключом к улучшению показателей, говорит Хант». Журнал службы здравоохранения . Архивировано из оригинала 10 августа 2020 г. Получено 14 декабря 2014 г.
  71. ↑ Уокер, Питер; Пенгелли, Мартин (5 февраля 2018 г.). «Тереза ​​Мэй упрекает Дональда Трампа за комментарии NHS». The Guardian . Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Получено 5 февраля 2018 г.
  72. ^ «Джереми Хант выступает за сокращение числа абортов». BBC News. 6 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 8 декабря 2012 г.
  73. ^ Чивер, Том (4 сентября 2012 г.). «Джереми Хант, министр здравоохранения, считает, что гомеопатия работает». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 28 марта 2016 г. Получено 4 сентября 2012 г.
  74. ^ Босли, Сара; Мейсон, Ровена (8 мая 2014 г.). «Джереми Хант отправил гомеопатические исследования главному врачу». The Guardian . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г. Получено 6 октября 2015 г.
  75. ↑ LBC (10 сентября 2014 г.). Джереми Хант: Прямой эфир на LBC. YouTube . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Получено 26 сентября 2016 г.
  76. ^ ab Bulman, May (8 мая 2017 г.). «Прогрессивный альянс: Зелёные, Лейбористская партия и Либеральные демократы объединяются, чтобы свергнуть Джереми Ханта». The Independent . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 г. Получено 8 мая 2017 г.
  77. ^ ab "План сокращения расходов в больнице Льюишема Джереми Ханта отменен в Высоком суде". BBC News. 8 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 г. Получено 31 июля 2013 г.
  78. ^ Кэмпбелл, Денис; Уотт, Николас; Мейсон, Ровена (13 марта 2014 г.). «Профсоюзы угрожают забастовкой из-за урегулирования вопроса о зарплате в NHS». The Guardian . Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 18 марта 2014 г.
  79. ^ "Руководители NHS 'вручили 35 миллионов фунтов стерлингов в виде повышения заработной платы'". ITV News . 20 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 27 декабря 2015 г.
  80. ^ "Данные выборов 2015". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Получено 17 октября 2015 года .
  81. ^ Риммер, Аби (28 июля 2015 г.). «Петиция, призывающая к отставке министра здравоохранения, превысила 200 000 сторонников». BMJ . 351 : h4101. doi :10.1136/bmj.h4101. PMID  26220673. S2CID  206906976. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 5 июня 2019 г. – через www.bmj.com.
  82. ^ Блум, Дэн (22 июля 2015 г.). «Депутаты обсудят петицию об увольнении Джереми Ханта, но тори могут заблокировать ее при первой же возможности». The Mirror . Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 28 июля 2015 г.
  83. ^ Смит, Майки (27 июля 2015 г.). «Энди Бернхэм обещает вынести на обсуждение вотум недоверия Джереми Ханту после того, как 200 000 человек подпишут петицию». The Mirror . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 28 июля 2015 г.
  84. ^ Блум, Дэн (22 июля 2015 г.). «Как тори могут заблокировать эту петицию об увольнении Джереми Ханта на первом же этапе». The Mirror . Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 5 июня 2019 г.
  85. ^ Линд, София (9 сентября 2015 г.). «Парламент избегает дебатов по поводу отстранения Джереми Ханта от должности министра здравоохранения». Pulse Today . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 5 июня 2019 г.
  86. ^ "NHS (Контракты и условия)". Парламент Великобритании . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Получено 16 сентября 2015 года .
  87. ^ Телфорд, Линдси; Ньюэлл, Клэр; Малник, Эдвард; Хайтон, Люк (22 декабря 2015 г.). «NHS пострадала от скандала с оплатой труда медсестер из агентства locum» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 25 декабря 2015 г.
  88. ^ "Джереми Хант предлагает провести второй референдум по ЕС". BBC News. 28 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2018 г. Получено 28 июня 2016 г.
  89. ^ Хант, Джереми (27 июня 2016 г.). «Мы можем заключить более выгодную сделку для Великобритании — это единственный способ, которым ЕС может спасти себя» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 18 января 2017 г.
  90. ^ "Пагубное 2099-дневное правление Джереми Ханта в цифрах, поскольку он становится самым долгоработающим министром здравоохранения Великобритании". The Mirror . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Получено 5 июня 2018 года .
  91. ^ Агерхольм, Харриет (2 октября 2016 г.). «Джереми Хант: Мы можем заменить иностранных врачей британскими талантами после Brexit». The Independent . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 2 октября 2016 г.
  92. ^ Стюарт, Хизер; Кэмпбелл, Денис (4 октября 2016 г.). «Хант обещает положить конец зависимости NHS от иностранных врачей после выхода Великобритании из ЕС». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 4 октября 2016 г.
  93. ^ Триггл, Ник (4 октября 2016 г.). «Число студентов-врачей увеличится на 25%». BBC News. Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 21 июня 2018 г.
  94. ^ "Выборы в избирательном округе Юго-Западный Суррей 8 июня 2017 года". Парламент Великобритании . Получено 25 июля 2024 года .
  95. ↑ Weaver, Matthew (11 октября 2017 г.). «Как оставшиеся голосующие тори отреагировали на новый вопрос референдума». The Guardian . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 12 октября 2017 г.
  96. ^ Михайлова, Анна (12 апреля 2018 г.). «Эксклюзив: Джереми Хант признает нарушение собственных правил правительства в отношении компании, которую он использовал для покупки семи квартир» . The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 13 апреля 2018 г.
  97. ^ «Лейбористы передают Ханта парламентскому наблюдателю». BBC News. 13 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 13 апреля 2018 г.
  98. ^ Триггл, Ник (16 июля 2015 г.). «Джереми Хант: врачи должны работать по выходным». BBC News . Архивировано из оригинала 22 апреля 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
  99. ^ "#ImInWorkJeremy: сотрудники NHS публикуют рабочие фотографии выходных". BBC News. 18 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
  100. ^ Креши, Елена (20 июля 2015 г.). "#ImInWorkJeremy: селфи врачей на рабочих выходных и открытые письма становятся вирусными". The Guardian . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  101. ^ Certic, Katya (21 июля 2015 г.). «Если бы врачи принимали решения, столь же необоснованные, как решения Джереми Ханта, люди бы умирали». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  102. ^ Уивер, Мэтью; Кэмпбелл, Денис (7 октября 2015 г.). «Дело Ханта: досье врачей о пациентах, «подвергнутых риску» министром здравоохранения». The Guardian . Архивировано из оригинала 25 декабря 2016 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  103. ^ Кэмпбелл, Денис (8 октября 2015 г.). «Все, что вам нужно знать о „#thehunteffect“». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 января 2017 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  104. ^ «Заявление Джереми Ханта о больничном уходе по выходным вводит в заблуждение, предупреждают эксперты». The Guardian . 19 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2017 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  105. ^ Годли, Фиона. «Открытое письмо Джереми Ханту» (PDF) . British Medical Journal . Архивировано (PDF) из оригинала 5 марта 2016 г. . Получено 14 февраля 2016 г. .
  106. ^ "House of Commons Hansard Debates for 13 Oct 2015". publications.parliament.uk . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 . Получено 13 февраля 2016 .
  107. ↑ Купер, Чарли (21 октября 2015 г.). «Джереми Хант подвергся критике за «искажение» фактов смертности в выходные дни NHS». The Independent . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г. Получено 1 сентября 2017 г.
  108. ↑ The Report, 7-Day NHS. BBC Radio 4. BBC. 18 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 21 декабря 2019 г.
  109. ^ Кэмпбелл, Денис (25 октября 2015 г.). «Медицинский директор NHS сдержанно относится к «эффекту выходных» смертей в больницах». The Guardian . Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. Получено 10 июля 2022 г.
  110. ^ "Письма и электронные письма: 17 января". The Sunday Times . 17 января 2016 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 г. Получено 18 января 2016 г.
  111. ^ Блум, Дэн (17 января 2016 г.). «Ведущие врачи по инсультам в Британии обвиняют Джереми Ханта в «искажении статистики» для оправдания его 7-дневного NHS». The Mirror . Архивировано из оригинала 17 января 2016 г. Получено 18 января 2016 г.
  112. ^ Фентон, Сиобхан (20 января 2016 г.). «Джереми Хант подтасовывает цифры по смертям в больницах? Это не стало бы сюрпризом для этого правительства». The Independent . Архивировано из оригинала 20 января 2016 г. Получено 21 января 2016 г.
  113. ^ Элгот, Джессика; Кэмпбелл, Денис (15 февраля 2016 г.). «Семидневная NHS не может снизить уровень смертности, говорят собственные чиновники Ханта». The Guardian . Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  114. ^ Босли, Сара (6 мая 2016 г.). «Меньше людей умирают в больницах по выходным, согласно исследованию». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 г. Получено 10 мая 2016 г.
  115. ^ Джонстон, Ян (6 мая 2016 г.). «Молодые врачи: утверждение Джереми Ханта о том, что пациенты чаще умирают в выходные дни, опровергнуто исследованием». The Independent . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 г. Получено 10 мая 2016 г.
  116. ^ Райт, Оливер (9 мая 2016 г.). «Ссора молодых врачей: заявления Джереми Ханта об эффекте выходных NHS «основаны на ошибочных данных», исследование Оксфордского университета находит». The Independent . Архивировано из оригинала 10 мая 2016 г. Получено 10 мая 2016 г.
  117. ^ Доннелли, Лора (22 августа 2016 г.). «У NHS может быть слишком мало персонала и слишком мало денег, чтобы обеспечить «действительно семидневное» обслуживание, свидетельствуют документы» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  118. ^ Кэмпбелл, Денис (22 августа 2016 г.). «Секретные документы раскрывают официальную обеспокоенность планами «семидневной NHS»». The Guardian . Архивировано из оригинала 28 октября 2016 г. Получено 6 сентября 2016 г.
  119. ^ «Утечка документов выявила серьезные опасения по поводу «7-дневной NHS». Channel 4 News . 22 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 г. Получено 6 сентября 2016 г.
  120. ^ "Семидневная NHS "невозможна при текущем уровне финансирования"". BBC News. 11 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
  121. ^ "7-дневный NHS 'невозможно достичь' генеральный директор Крис Хопсон". BBC News. 11 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г.
  122. ^ ««Серьезные недостатки» в плане рабочей силы для семидневной NHS, говорят депутаты | GPonline». www.gponline.com . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 . Получено 5 июня 2019 .
  123. ^ Syal, Rajeev; Gangan, Diana (10 мая 2016 г.). «Семидневные планы NHS не удовлетворяют кадровые потребности, говорят депутаты». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 сентября 2019 г. . Получено 5 июня 2019 г.
  124. ^ «Семидневный план NHS имеет «серьёзные недостатки» и «совершенно не просчитан». The Independent . 11 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2016 г. Получено 5 июня 2019 г.
  125. ^ «Нет последовательной попытки» понять кадровые потребности для семидневной NHS». ITV News . 11 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2019 г. Получено 5 июня 2019 г.
  126. ^ ab Campbell, Denis (18 сентября 2015 г.). «Молодые врачи осуждают новый контракт, который, по их словам, может сократить зарплату на 40%». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  127. ^ Беннетт, Аса; Доннелли, Лора (11 января 2016 г.). «Сколько платят молодым врачам и почему они угрожают забастовкой?» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  128. ^ «Письмо Джереми Ханта младшим врачам в полном объеме». The Guardian . 8 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  129. ^ «Молодые врачи будут баллотироваться для участия в забастовке, заявляет Британская медицинская ассоциация». The Guardian . Press Association. 26 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2015 г. Получено 10 октября 2015 г.
  130. ^ Джонсон, Сара (21 сентября 2015 г.). «Новая сделка сократит зарплату на 40% и увеличит количество антисоциальных часов. Что вы думаете?». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 января 2017 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  131. ^ Уорд, Сара (23 сентября 2015 г.). «Почему новый контракт молодых врачей NHS толкает меня на Мальту» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  132. ^ «'Шаг в правильном направлении' по контракту с юниорами». Британская медицинская ассоциация. 29 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 31 октября 2015 г.
  133. ↑ Мейсон, Ровена (30 октября 2015 г.). «Джереми Хант злит молодых врачей, говоря, что некоторым из них платят «деньги за опасность»». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  134. ^ Стоун, Джон. «Джереми Хант признает, что младшие врачи, которые работают дольше всех, на самом деле получат сокращение зарплаты». The Independent . Архивировано из оригинала 11 мая 2017 года . Получено 1 сентября 2017 года .
  135. ^ Линд, София (29 октября 2015 г.). «Министр здравоохранения отступает от заявления о том, что ни один молодой врач не проиграет». Pulse Today. Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 г. Получено 3 ноября 2015 г.
  136. ^ «Джереми Хант думает, что я опасный врач». The Guardian . 30 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2017 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  137. ^ Кэмпбелл, Денис. «Джереми Хант предлагает младшим врачам 11% повышения зарплаты в попытке положить конец спору». Архивировано из оригинала 18 апреля 2017 года . Получено 11 декабря 2016 года .
  138. ^ Мур, Томас. «Предложение Payrise — это пиар-ход, говорят врачи-младшие». Sky News . Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 г. Получено 4 ноября 2015 г.
  139. ^ Бьюкенен, Роуз Труп (4 ноября 2015 г.). «Молодые врачи утверждают, что повышение зарплаты Джереми Ханта на 11% будет «сокращением зарплаты» на 26%». The Independent . Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 г. Получено 1 сентября 2017 г.
  140. ^ «Молодые врачи подавляющим большинством голосов поддерживают забастовку, поскольку BMA обращается к Acas для примирительных переговоров с министром здравоохранения». Британская медицинская ассоциация. 19 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 г. Получено 19 ноября 2015 г.
  141. ↑ Стоун, Джон (19 ноября 2015 г.). «Молодые врачи подавляющим большинством голосов проголосовали за забастовку NHS в следующем месяце, 98 процентов высказались за». The Independent . Архивировано из оригинала 18 марта 2017 г. Получено 1 сентября 2017 г.
  142. ^ Кэмпбелл, Денис. «Молодые врачи в Англии проведут забастовку на следующей неделе после срыва переговоров». The Guardian . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Получено 11 декабря 2016 года .
  143. ↑ Стоун, Джон; Купер, Чарли (4 января 2016 г.). «Молодые врачи объявляют, что на следующей неделе они проведут забастовку». The Independent . Архивировано из оригинала 4 декабря 2016 г. Получено 1 сентября 2017 г.
  144. ^ Кэмпбелл, Денис (12 января 2016 г.). «Кто вышел на первое место после первой забастовки молодых врачей за 40 лет?». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 марта 2018 г. Получено 4 марта 2018 г.
  145. ↑ Стоун, Джон (9 февраля 2016 г.). «Забастовка молодых врачей отменяет более 2800 операций, сообщает правительство». The Independent . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. Получено 1 сентября 2017 г.
  146. ^ Триггл, Ник (10 февраля 2016 г.). «Операции ударили, врачи снова нанесли удар». BBC News. Архивировано из оригинала 3 июня 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
  147. ↑ Weaver, Matthew (10 февраля 2016 г.). «Забастовка молодых врачей: Хант утверждает, что 43% врачей работают — как это было». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 марта 2017 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  148. ^ «Очередная забастовка врачей NHS теперь определенно произойдет на следующей неделе». The Independent . 1 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 5 января 2018 г. Получено 4 января 2018 г.
  149. ^ Кэмпбелл, Денис (11 февраля 2016 г.). «Джереми Хант навязывает контракты младшим врачам». The Guardian . Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 г. Получено 4 января 2018 г.
  150. ^ Стоун, Джон (24 февраля 2016 г.). «Забастовки молодых врачей: BMA объявляет о трех 48-часовых забастовках из-за контракта». The Independent . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 г. Получено 7 марта 2016 г.
  151. ^ «Согласовано соглашение о контракте с молодыми врачами». BBC News. 18 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
  152. ^ «Спор о контракте молодых врачей разрешен после того, как правительство и BMA достигли соглашения». The Independent . 18 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2017 г. Получено 1 сентября 2017 г.
  153. ^ "Молодые врачи расстались из-за сделки с Джереми Хантом, чтобы положить конец спору о контракте". The Guardian . 18 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2016 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  154. ^ Кэмпбелл, Денис (5 июля 2016 г.). «Контракт молодых врачей: прекращение военных действий помогло бы всем». The Guardian . Архивировано из оригинала 30 августа 2016 г. Получено 6 сентября 2016 г.
  155. ^ Бодкин, Генри (6 июля 2015 г.). «Новый контракт молодых врачей будет введен с октября, говорит Джереми Хант» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  156. ↑ Стоун, Джон (16 февраля 2016 г.). «Джереми Хант — самый нелюбимый британский политик из всех партий, как показывают опросы». The Independent . Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 г. Получено 16 февраля 2016 г.
  157. ^ "Джереми Хант навязывает контракты младшим врачам". The Guardian . 11 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  158. ^ «Джереми Хант начинает срочное расследование морального состояния молодых врачей». The Independent . 11 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Получено 1 сентября 2017 г.
  159. ^ Джеймисон, Софи (11 февраля 2016 г.). «Джереми Хант высмеян за «иронию» объявления о пересмотре морального состояния младших врачей в связи с навязыванием нового контракта» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  160. ^ Элгот, Джессика (26 февраля 2016 г.). «Молодые врачи бойкотируют обзор из-за низкого морального состояния». The Guardian . Архивировано из оригинала 6 января 2017 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  161. ↑ Купер, Чарли (19 мая 2016 г.). «Джереми Хант отрицает, что он частично ответственен за забастовку молодых врачей». The Independent . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 13 июля 2022 г.
  162. ^ «Стивен Хокинг: Джереми Хант отдает дань уважения своему «герою»». i . 20 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. Получено 3 сентября 2020 г.
  163. ^ Sabbagh, Dan (9 июля 2018 г.). «Джереми Хант заменяет Бориса Джонсона на посту министра иностранных дел». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 11 июля 2018 г.
  164. ^ Графтон-Грин, Патрик (9 июля 2018 г.). «Джереми Хант назначен новым министром иностранных дел после отставки Бориса Джонсона». Evening Standard . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 10 июля 2022 г.
  165. ^ Джереми Хант говорит, что Brexit без сделки может произойти «случайно» Архивировано 9 ноября 2020 года в Wayback Machine The Independent
  166. ^ «Министр иностранных дел защищает отношения Великобритании и Саудовской Аравии после гибели автобусов в Йемене». BBC News. 22 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2020 г. Получено 27 августа 2018 г.
  167. ^ «Дилемма Трюдо: как быть жестким в отношении Саудовской Аравии и сохранить рабочие места». Reuters . 1 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 21 ноября 2018 г.
  168. ^ "Германия снимает запрет на экспорт, блокирующий продажу британского оружия Саудовской Аравии" . The Daily Telegraph . 29 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 3 мая 2019 г.
  169. ^ Стоун, Джон (20 февраля 2019 г.). «Джереми Хант просит Германию снять запрет на продажу оружия Саудовской Аравии из-за влияния на торговцев оружием». The Independent . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 3 мая 2019 г.
  170. ^ ab Milmo, Cahal (5 июля 2019 г.). «Джереми Хант и Борис Джонсон обвиняются в «центральной роли» в вооружении Саудовской Аравии, поскольку отношения Великобритании с Эр-Риядом достигли перепутья». i . Архивировано из оригинала 15 июля 2019 г. . Получено 15 июля 2019 г. .
  171. ^ "Новый министр иностранных дел Великобритании в Китае с первым зарубежным визитом". Reuters . 30 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 г. Получено 14 апреля 2019 г.
  172. ^ «Мусульманская чистка: глобальная пандемия?». Al-Jazeera . 22 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Получено 22 декабря 2018 г.
  173. ^ "Госсекретарь США Майк Помпео и его британский коллега Джереми Хант встречаются, чтобы обсудить "угрозу" со стороны России и Ирана". Firstpost . 23 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 27 августа 2018 г.
  174. ^ "Министр иностранных дел Великобритании поддерживает саудовские связи до переговоров с США". The National . 22 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2018 г. Получено 27 августа 2018 г.
  175. ^ "Джереми Хант осуждает американское признание Голанских высот: «Мы никогда не должны признавать аннексию территории силой». The Jewish Chronicle . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Получено 20 июня 2019 года .
  176. ^ «Саудовцы и Великобритания согласны, что за атаками стоит Иран, Иран отрицает свою причастность». The Jerusalem Post . 14 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2019 г. Получено 22 июня 2019 г.
  177. ^ Стоун, Джон (1 октября 2018 г.). «Джереми Хант упрекается латвийским послом за сравнение членства в ЕС с советской оккупацией». The Independent . Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 г. . Получено 17 января 2019 г. .
  178. ^ "Движение неприсоединения | международная организация". Encyclopedia Britannica . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Получено 9 июня 2019 года .
  179. ^ Басби, Матта (23 февраля 2019 г.). «„Советское вассальное государство“: Джереми Хант совершает оплошность в Словении». Газеты Guardian . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 г. Получено 24 февраля 2019 г.
  180. ^ «Британский академик Мэтью Хеджес приговорен к пожизненному заключению судом ОАЭ за «шпионаж в пользу правительства Великобритании»» . The Daily Telegraph . 22 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  181. ^ Винтур, Патрик; Бэтти, Дэвид (27 ноября 2018 г.). «Мэтью Хеджес: помилованный британский академик возвращается в Великобританию». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 22 января 2019 г.
  182. ^ "Джулиан Ассанж из Wikileaks удален из посольства Эквадора, признан виновным в нарушении залога". Global News . 11 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. Получено 25 мая 2019 г.
  183. ^ "Министр иностранных дел Великобритании Джереми Хант будет баллотироваться на пост лидера Консервативной партии". Reuters . 24 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2020 г. Получено 30 мая 2019 г.
  184. ^ "Джонсон и Хант вышли из гонки лидеров тори". BBC News. 20 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 20 июня 2019 г.
  185. ^ Пейн, Адам; Бьенков, Адам (5 июля 2019 г.). «Кандидатура Джереми Ханта на пост премьер-министра финансируется близким союзником саудовского принца Мухаммеда бин Салмана». Business Insider . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г. . Получено 15 июля 2019 г.
  186. ^ Вудкок, Эндрю (24 июля 2019 г.). «Джереми Хант отказывается от работы в кабинете Бориса Джонсона». The Independent . Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 г. Получено 18 декабря 2020 г.
  187. ^ «Джереми Хант запускает благотворительную организацию для мониторинга безопасности пациентов». Health Service Journal . 9 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 г. Получено 20 ноября 2019 г.
  188. ↑ Мейсон, Ровена (26 октября 2022 г.). «Благотворительная организация, основанная Джереми Хантом, выплачивала 66% дохода генеральному директору». Газеты Guardian . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 г. Получено 26 октября 2022 г.
  189. ^ "Парламентский избирательный округ Суррей-Юго-Запад". BBC News. Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Получено 19 декабря 2019 года .
  190. ^ Легрейен, Ли. «Джереми Хант назначен председателем комитета по здравоохранению и социальной помощи». Pulse Today . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. Получено 9 февраля 2020 г.
  191. ^ «Хант призывает к публичному расследованию после смерти младенцев». BBC News. 7 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2020 г. Получено 9 февраля 2020 г.
  192. ^ «Бывший министр здравоохранения Джереми Хант раскритиковал Джонсона за «удивительную и тревожную» реакцию на коронавирус». The Independent . 13 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. Получено 13 января 2021 г.
  193. ^ «Вотум доверия: Джереми Хант призывает тори отстранить премьер-министра, пока министры собираются». BBC News. 6 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г. Получено 13 июня 2022 г.
  194. ^ Кларк, Рэйчел (22 мая 2022 г.). «Обзор Zero by Jeremy Hunt – будет больно». The Guardian . Архивировано из оригинала 16 июня 2022 г. Получено 16 июня 2022 г.
  195. ^ "Саджид Джавид и Джереми Хант присоединяются к гонке за лидерство в Консервативной партии". BBC News. 9 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2022 г. Получено 10 июля 2022 г.
  196. ^ Райли-Смит, Бен (9 июля 2022 г.). «Джереми Хант: «Я могу восстановить доверие избирателей... Я ведь остался в стороне от пузыря Бориса»» . The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 9 июля 2022 г. Получено 9 июля 2022 г.
  197. ↑ Уокер, Питер (10 июля 2022 г.). «Джереми Хант выберет Эстер Маквей в качестве заместителя премьер-министра, если он станет лидером тори». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 июля 2022 г. Получено 10 июля 2022 г.
  198. ^ «Джереми Хант и Надхим Захави выбыли из гонки за лидерство в партии тори». The Guardian . 13 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2022 г. Получено 13 июля 2022 г.
  199. ^ Скотт, Дженнифер (14 июля 2022 г.). «Консервативная гонка за лидерство: Джереми Хант поддерживает Риши Сунака после того, как был выбит из состязания». Sky News. Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. Получено 14 июля 2022 г.
  200. ^ Неветт, Джошуа (14 октября 2022 г.). «Квази Квартенг: видение премьер-министра было правильным, говорит уволенный канцлер». BBC News. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. Получено 14 октября 2022 г.
  201. ^ «Кто такие экономические эксперты, назначенные в новую консультативную группу Джереми Ханта?». The Guardian . 17 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 9 января 2023 г. Получено 24 января 2023 г.
  202. ^ «Великобритания: есть ли в палате представителей премьер-министр?». 17 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г. Получено 18 октября 2022 г.
  203. ^ Дэвис, Гарет (17 октября 2022 г.). «Джереми Хант теперь „де-факто“ премьер-министр, говорит старший тори». The Telegraph . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г. Получено 18 октября 2022 г.
  204. ↑ Джонс, Оуэн (18 октября 2022 г.). «Кто станет преемником Лиз Трасс? Неважно: каждый депутат-консерватор виновен так же, как и предыдущий». The Guardian . Архивировано из оригинала 21 октября 2022 г. Получено 21 октября 2022 г.
  205. ↑ Крэйс, Джон (17 октября 2022 г.). «Вверху было низ, ночью было день. И был ли премьер-министр в порядке?». The Guardian . Архивировано из оригинала 21 октября 2022 г. Получено 21 октября 2022 г.
  206. ^ "Лиз Трасс встретится с Коммонс в возобновленном тесте на лидерство" . Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Получено 21 октября 2022 года .
  207. ^ «Как Джереми Хант стал самым влиятельным человеком в Британии». The Economist . Архивировано из оригинала 21 октября 2022 года . Получено 21 октября 2022 года .
  208. ↑ M, Muvija; Suleiman, Farouq (20 октября 2022 г.). «Министр финансов Хант не будет баллотироваться на пост лидера Великобритании – местные СМИ». Reuters. Архивировано из оригинала 20 октября 2022 г. . Получено 25 октября 2022 г. .
  209. ^ "Кабинет Риши Сунака: Джереми Хант утвержден на пост канцлера". uk.news.yahoo.com . 25 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2022 г. Получено 25 октября 2022 г.
  210. ^ «Риши Сунак: Что будет означать новый премьер-министр и осеннее заявление для моих денег?». BBC News. 26 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2022 г. Получено 26 октября 2022 г.
  211. ^ Смит, Дэниел (19 декабря 2022 г.). «Канцлер Джереми Хант подтверждает весеннюю дату бюджета». WalesOnline . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  212. ^ «Краткий обзор бюджета: основные моменты бюджета Джереми Ханта на 2023 год». BBC News. 3 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2023 г. Получено 17 марта 2023 г.
  213. ^ "Реформы особняка канцлера увеличат размер типичной пенсии более чем на 1000 фунтов стерлингов в год". gov.uk . Архивировано из оригинала 12 июля 2023 г. . Получено 12 июля 2023 г. .
  214. ^ Макрей, Хэмиш (18 октября 2023 г.). «Джереми Хант не может обещать многого в своем осеннем заявлении – но три хода могут его спасти». inews.co.uk . Архивировано из оригинала 5 ноября 2023 г. . Получено 5 ноября 2023 г. .
  215. ^ Седдон, Пол; Мортон, Бекки (6 марта 2024 г.). «Бюджет 2024: Джереми Хант снова сокращает национальное страхование, поскольку выборы приближаются». BBC News . Получено 6 марта 2024 г.
  216. ^ "Godalming and Ash – General election results 2024". BBC News . Архивировано из оригинала 6 июля 2024 . Получено 25 июля 2024 .
  217. ^ «Хант уходит с поста теневого канцлера в преддверии окончания гонки за лидерство среди тори». The Independent . 31 октября 2024 г. Получено 31 октября 2024 г.
  218. ^ "Джереми Хант сообщил Sky News, что уйдет с поста теневого канцлера". Sky News . Получено 31 октября 2024 г. .
  219. ^ Cheung, Helier (30 июля 2018 г.). «Почему оплошность Джереми Ханта с «японской» женой — грубая ошибка». BBC News . Архивировано из оригинала 30 июля 2018 г. Получено 30 июля 2018 г.
  220. ^ Пренгель, Кейт (9 июля 2018 г.). «Люсия Хант, жена Джереми Ханта: 5 кратких фактов, которые вам нужно знать». Heavy.com . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 г. . Получено 29 мая 2019 г. .
  221. ^ "About Jeremy". Jeremy Hunt MP . Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Получено 8 февраля 2016 года .
  222. ^ Guyoncourt, Sally (11 октября 2015 г.). «Хелен Гудман сталкивается с негативной реакцией со стороны депутатов-лейбористов из-за твита Джереми Ханта». The Independent . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 г. Получено 1 сентября 2017 г.
  223. ^ "Beijing's Global Media Influence 2022". Freedom House . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Получено 24 октября 2022 года .
  224. ^ «Имущественный портфель Джереми Ханта: от Пимлико до Суррея — вот где живет и работает новый канцлер». Evening Standard . 19 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2022 г. Получено 24 октября 2022 г.
  225. ^ «Премьер-министр среди членов кабинета министров, зарабатывающих деньги как арендодатели». The Guardian . 13 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2022 г. Получено 27 октября 2022 г.
  226. ^ Дэвис, Роб; Сайал, Раджив (18 апреля 2018 г.). «Джереми Хант получил «оптовую скидку» на семь квартир от донора-консерватора». The Guardian . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 20 апреля 2018 г.
  227. ^ Ёсида, Рейджи (10 июля 2018 г.). «Новый министр иностранных дел Великобритании Джереми Хант, свободно говорящий по-японски, провёл годы в Японии, чтобы стать одним из самых богатых политиков Великобритании». The Japan Times Online . Архивировано из оригинала 31 июля 2018 г. Получено 31 июля 2018 г.
  228. ^ Коули, Джейсон (17 апреля 2019 г.). «Джереми Хант: последний Камерун». New Statesman . Архивировано из оригинала 27 июля 2019 г. . Получено 2 июля 2019 г. .
  229. ^ Хант, Джереми. «Keeping Your Mental Health In Check» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 17 октября 2020 г. . Получено 15 октября 2010 г. .
  230. ^ «У депутата Джереми Ханта был рак, сообщил бывший министр здравоохранения». BBC News . 20 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2022 г. Получено 23 июля 2023 г.
  231. ^ "Младший брат Джереми Ханта умирает от рака в возрасте 53 лет". Sky News . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Получено 12 августа 2023 года .
  232. ^ "Члены Тайного совета". Тайный совет . Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Получено 28 августа 2021 года .
  233. ^ "Сан-Марино награждает орденом Святой Агаты достопочтенную Терезу Мэй, депутата парламента, и достопочтенного Джереми Ханта, депутата парламента – Консульство Сан-Марино в Великобритании". 13 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. Получено 28 августа 2021 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Джереми Хант .