stringtranslate.com

Гудки

Hooters — зарегистрированная торговая марка [3], используемая двумя американскими сетями ресторанов: Hooters, Inc. , базирующейся в Клируотере, Флорида, и Hooters of America, Inc., базирующейся в Атланте, Джорджия, и принадлежащей частной инвестиционной компании Nord Bay Capital (с TriArtisan Capital Advisor в качестве консультанта). [4] Название Hooters имеет двойной смысл, отсылая как к североамериканскому сленговому термину, обозначающему женскую грудь , так и к логотипу (птица, известная своими «ухающими» криками: сова ). [5]

Обслуживающий персонал в ресторанах Hooters в основном состоит из молодых женщин, обычно называемых просто «Hooters Girls», чьи откровенные наряды и сексуальная привлекательность обыгрываются и являются основным компонентом имиджа компании. Компания нанимает мужчин и женщин в качестве поваров, хостов (в некоторых франшизах), помощников официантов и менеджеров. [6] Меню включает гамбургеры и другие сэндвичи , стейки, блюда из морепродуктов, закуски и фирменное блюдо ресторана — куриные крылышки . Почти все рестораны Hooters имеют лицензии на продажу алкогольных напитков для продажи пива и вина, а там, где местные разрешения позволяют, — полноценный бар с ликёрами. Также продаются футболки, толстовки Hooters и различные сувениры и диковинки.

По состоянию на 2016 год насчитывалось более 430 точек и франшиз Hooters по всему миру, а Hooters of America LLC владеет 160 точками. В 2012 году точки Hooters были в 44 штатах США, на Виргинских островах США , на Гуаме и в 28 других странах. [7] У Hooters также была авиакомпания Hooters Air с обычным экипажем и бортпроводниками и полураздетыми «девушками Hooters» на каждом рейсе. [8]

История

Логотип Hooters 2013-2021

Компания Hooters, Inc. была зарегистрирована в Клируотере, штат Флорида , 1 апреля 1983 года шестью бизнесменами из Клируотера: Линн Д. Стюарт , Джил ДиДжианнантонио, Эд Дросте , Билли Раньери, Кен Уиммер и Деннис Джонсон. Дата была шуткой на День дурака, потому что первые шесть владельцев считали, что их перспектива потерпит неудачу. Их первый ресторан Hooters был построен на месте бывшего захудалого ночного клуба, который был куплен по низкой цене. В этом конкретном месте закрылось так много предприятий, что основатели Hooters построили небольшое «кладбище» у входной двери для каждого, кто приходил и уходил до них. Первый ресторан открыл свои двери 4 октября 1983 года в Клируотере. [9] Это первоначальное место было украшено памятными вещами из Уэверли, штат Айова , родного города некоторых из первых Hooters 6.

В декабре 1984 года Хью Коннерти выкупил права на Hooters у Original Hooters 6. Роберт Х. Брукс и группа инвесторов из Атланты (операторы Hooters of America, Inc.) выкупили Хью Коннерти. В 2002 году Брукс выкупил контрольный пакет акций и стал председателем. [10] Базирующаяся в Клируотере компания сохранила контроль над ресторанами в районе залива Тампа , столичном районе Чикаго и одним на Манхэттене , [11] в то время как все остальные заведения находились под эгидой Hooters of America, которая продала права франчайзинга остальной части Соединенных Штатов и международным заведениям. [12] Под руководством Брукса коллективный бренд Hooters расширился до более чем 425 заведений по всему миру. Брукс умер 15 июля 2006 года в Миртл-Бич, Южная Каролина, от сердечного приступа . [13] По завещанию Брукса большая часть Hooters of America Inc. была отдана его сыну Коби Бруксу и дочери Бони Белль Брукс. [14]

Отель Hooters Casino Hotel был открыт 2 февраля 2006 года на Las Vegas Strip в Парадайсе, штат Невада , рядом с Tropicana , через дорогу от MGM Grand Las Vegas . В 2019 году он стал Oyo Hotel & Casino , хотя ресторан Hooters на территории отеля по-прежнему открыт.

В рамках своего 25-летия журнал Hooters Magazine опубликовал список лучших девушек Hooters всех времен. Среди самых известных были Линн Остин (оригинальная девушка Hooters), покойная Келли Джо Дауд (мать гольфистки Дакоды Дауд ), Бонни-Джилл Лафлин , Лианн Твиден и Холли Мэдисон . [15] [16]

После смерти Брукса в 2006 году 240 покупателей проявили интерес к Hooters of America Inc., и 17 подали заявки, и это число сократилось до восьми, а затем до трех, прежде чем был выбран Wellspring Capital Management . [14] Chanticleer Holdings LLC из Шарлотты, Северная Каролина , имевшая право заблокировать продажу после займа в размере 5 миллионов долларов, предоставленного в 2006 году, сделала это в письме в суд от 1 декабря 2010 года. В результате Chanticleer и другие инвесторы выкупили компанию у семьи Брукс. [17] [18]

В январе 2011 года Шантиклер и другие завершили покупку Hooters of America Inc. у семьи Брукс. [17]

По состоянию на июль 2013 года Hooters of America владела 160 ресторанами и управляла или имела франшизу более чем на 430. [19]

1 июля 2019 года Hooters была продана Nord Bay Capital и TriArtisan Capital Advisors. [20] [21]

В июне 2024 года Hooters внезапно закрыла около 40 заведений, которые считались неэффективными, сославшись на рост издержек и снижение продаж как часть решения. [22]

Hoots спин-офф

В ответ на снижение продаж в 2017 году компания запустила ответвление своего формата fast casual под названием «Hoots». Hoots отличается от своей первоначальной концепции прежде всего сокращением пунктов меню и наймом как мужчин, так и женщин-официантов, скромно одетых в футболки и брюки цвета хаки. [23] [24]

Места

Девушки-Hooters

Внешний вид официанток является основным продающим признаком ресторана. Hooters Girl — официантка, работающая в сети ресторанов Hooters, и их можно узнать по униформе, состоящей из белой майки с логотипом «Hootie the Owl» и названием заведения спереди, в паре с короткими нейлоновыми оранжевыми шортами Dolphin . Остальная часть униформы Hooters Girls состоит из коричневого билетного мешочка ресторана (или черного с черной униформой), коричневых колготок , [26] белых свободных носков и чистых белых туфель. Мужчины, работающие в Hooters, носят шляпы Hooters, футболки с длинными брюками, шорты-бермуды или одежду, более подходящую для использования на кухне. [27]

Требования к справочнику сотрудников

В более старой версии Справочника для сотрудников Hooters (до октября 2006 г.), опубликованной в The Smoking Gun , говорится следующее: [27]

Клиенты могут пойти во множество мест за крылышками и пивом, но именно наши девушки из Hooters делают нашу концепцию уникальной. Hooters предлагает своим клиентам образ «американской чирлидерши, серфера, девушки по соседству».

Сотрудницы обязаны подписать документ, подтверждающий, что они «признают и подтверждают» следующее:

  1. Мои должностные обязанности требуют, чтобы я носила специальную униформу Hooters Girl.
  2. В мои должностные обязанности входит общение с клиентами и их развлечение.
  3. Концепция Hooters основана на женской сексуальной привлекательности , а рабочая обстановка такова, что шутки и развлекательные разговоры являются обычным делом.

Правовые вопросы

Юридическая история

В 1997 году трое мужчин из Чикаго подали в суд на Hooters после того, как им отказали в приеме на работу в ресторане в Орланд-Парке, штат Иллинойс . Каждому из них присудили 19 100 долларов. Четверо мужчин, подавших аналогичный иск в Мэриленде, получили по 10 350 долларов каждый. Соглашение позволяет Hooters продолжать нанимать официантов с ограничениями по полу; сеть согласилась создать другие вспомогательные рабочие места, такие как бармены и хосты, которые должны быть заполнены без учета пола. [28]

В 2000 году федеральное жюри присяжных обязало Hooters выплатить 275 000 долларов бывшей официантке Саре Штайнхофф, которая в своем иске утверждала, что она стала объектом нежелательных сексуальных домогательств, унизительного поведения и взаимных обвинений со стороны менеджеров, когда она работала в Hooters в Ньюпорте, штат Кентукки , с октября 1996 года по октябрь 1997 года. [29]

В 2001 году присяжные определили, что Hooters of Augusta Inc. преднамеренно нарушила Закон о защите прав потребителей телефонной связи , отправив незапрошенные рекламные факсы. Коллективный иск, поданный в июне 1995 года Сэмом Николсоном, включал 1320 других лиц, которые заявили, что получили рекламные факсы от Hooters. Базирующаяся в Атланте Hooters of America Inc., материнская компания местного ресторана, выплатила 11 миллионов долларов. [30] Присяжные определили, что каждому истцу было отправлено по шесть факсов. Со штрафом в 500 долларов за каждый это составляет 3000 долларов на истца. [31]

Также в 2001 году Джоди Берри, официантка в Hooters в Панама-Сити-Бич, Флорида , выиграла конкурс по продаже пива, за который был обещан приз — новый автомобиль Toyota . Однако менеджер наградил ее «игрушечным Йодой », заявив, что конкурс был шуткой на День смеха. Берри подала иск против Gulf Coast Wings, местного франчайзи, и позже достигла соглашения. [32]

В 2004 году было обнаружено, что претендентов на работу в Hooters в Уэст-Ковине, Калифорния , тайно снимали на видео во время раздевания, что послужило поводом для подачи гражданского иска против национальной сети ресторанов в Высший суд Лос-Анджелеса. [33] Компания отреагировала на инцидент дополнительным обучением сотрудников.

В 2009 году Николай Грушевский, мужчина из Корпус-Кристи, штат Техас , подал иск, потому что Hooters не нанимали его в качестве официанта. Грушевский и Hooters достигли конфиденциального соглашения 13 апреля. [34] В сентябре 2009 года Комиссия по равным возможностям трудоустройства США подала иск против чартерной авиакомпании Северной Каролины (ранее Hooters Air, принадлежавшей Hooters of America) от имени Чау Нгуена, азиатского бортпроводника, уволенного три года назад после жалобы на то, что повышают в должности только белых работников. [35]

В мае 2010 года против Hooters в Мичигане был подан иск после того, как сотруднице провели аттестацию по результатам работы и сказали, что ее рубашка и короткий размер могли бы быть немного улучшены двумя женщинами, которые занимали должности в главном офисе в Атланте. Мичиган — единственный штат, который включает рост и вес в качестве ограничений для недискриминации при найме. Истец утверждает, что ей предложили бесплатное членство в спортзале и сказали, что если она не улучшит свои показатели в течение 30 дней, ее уволят. [36] Компания отрицала, что угрожала уволить истцов, и иск был урегулирован во внесудебном порядке. [37]

В 2011 году ряд бывших руководителей Hooters ушли, чтобы основать франчайзинговую группу Twin Peaks . Hooters подали иск и заявили, что бывшие руководители Hooters украли коммерческие секреты и управленческие документы в рамках своего перехода в новую сеть ресторанов. [38]

В 2012 году бывшая сотрудница Джери Стрэттон подала в суд после того, как заразилась туберкулезом, передающимся воздушно-капельным путем, от одного из своих менеджеров. [39] [40]

Также в 2012 году Кисук Ча, корейско-американский иммигрант, сделавший заказ на вынос в Hooters в Квинсе, Нью-Йорк, подал в суд на сеть ресторанов за расовую дискриминацию после того, как заметил расистское оскорбление, напечатанное на кассовом чеке хозяйкой, которая позже призналась и впоследствии уволилась. Дело было прекращено в 2013 году. [41]

2 апреля 2015 года бывшая сотрудница Фаррин Джонсон получила компенсацию в размере 250 000 долларов после того, как арбитр установил, что расовая дискриминация способствовала ее увольнению. Джонсон была уволена в августе 2013 года после того, как ее менеджер магазина (из Hooters в Балтиморе, штат Мэриленд) сказал ей, что она не может иметь светлые пряди волос. Джонсон подала жалобу о нарушении гражданских прав в Отдел гражданских прав штата Мэриленд, где ее адвокаты заявили о применимости дресс-кода для чернокожих американцев и всех остальных (например, неиспаноязычных белых, испаноязычных/латиноамериканцев, американцев азиатского/тихоокеанского происхождения), где один набор политик относится к определенной группе людей, что считается расовой дискриминацией. В заявлении от Hooters of America Эрики Уитакер (старшего бренд-менеджера Hooters of America) говорилось, что у нее не было проблем с тем, чтобы иметь светлые пряди волос как у девушки Hooters до того, как она стала бренд-менеджером, и компания продолжит диверсифицировать своих сотрудников, от ресторана до ежегодного конкурса купальников Hooters International Swimsuit Pageant. [42] [43] [44]

11 сентября 2017 года [45] бывшая официантка Hooters в Филадельфии Джейд Велес подала иск против Hooters, утверждая, что она стала жертвой сексуального насилия на рабочем месте со стороны бывшего работника кухни. [46] В иске в качестве ответчиков были названы сотрудница, три бывших менеджера ресторана Hooters в северо-восточной Филадельфии, где она работала, а также Hooters of America, LLC и др . [46] [45] По состоянию на июль 2020 года решение по делу все еще не было принято. [45]

16 июля 2019 года Скотт Петерсон, один из двух мужчин, заявивших, что они подверглись сексуальным домогательствам со стороны мужчины-начальника во время работы в Hooters в районе Лос-Анджелеса, достиг соглашения с сетью ресторанов в Высшем суде Лос-Анджелеса , хотя условия соглашения не были публично раскрыты. [47] Другой истец, Пол «PJ» Кагнина, добился соглашения в мае 2017 года. [48]

22 августа 2024 года Hendrick Motorsports из NASCAR объявили, что подадут в суд на Hooters за невыплаченные спонсорские взносы. [49]

Правовой статус

В законе о дискриминации при трудоустройстве в Соединенных Штатах работодателям, как правило, разрешено учитывать характеристики, которые в противном случае были бы дискриминационными, если они являются добросовестными профессиональными квалификациями (BFOQ). Например, производитель мужской одежды может законно рекламировать исключительно модели-мужчины. Hooters утверждала защиту BFOQ, которая применяется, когда «суть деловой операции будет подорвана, если бизнес устранит свою дискриминационную политику». [34]

Маркетинг

Благотворительная деятельность

Hooters активно поддерживал благотворительные организации через свой Hooters Community Endowment Fund , также известный как HOO.CEF , игра слов с ЮНИСЕФ . Он предоставил деньги и/или волонтеров таким благотворительным организациям, как Habitat for Humanity , The V Foundation for Cancer Research, Operation Homefront, Make-A-Wish Foundation , Special Olympics , Muscular Dystrophy Association и Stop Hunger Now . [50] [51] Кроме того, после смерти в 2007 году Келли Джо Дауд, бывшей девушки Hooters, девушки с обложки календаря Hooters, а позднее генерального директора ресторана, Hooters начал кампанию в поддержку исследований рака груди , при этом осведомленность об этой проблеме распространялась через Фонд Келли Джо Дауд. К 2010 году сеть собрала более 2 миллионов долларов на это дело. [52]

В 2009 году Hooters объединились с Operation Homefront, чтобы основать The Valentine Fund в честь погибшего солдата SOCS Томаса Дж. Валентайна. Фонд поддерживает семьи военнослужащих сил специального назначения США и другие семьи военных. Томас Дж. Валентайн, старший старший старшина Navy SEAL , был убит во время учений 13 февраля 2008 года. У него остались жена Кристина и двое маленьких детей. Hooters основали фонд имени Валентайна в рамках Operation Homefront. [53] [54]

Легкая атлетика и акции

Hooters вовлечен в мир спорта. Предыдущие спонсорские контракты включают Miami Hooters , ныне несуществующую команду Arena Football League . Ранее Hooters спонсировал USAR Hooters Pro Cup , серию автомобильных гонок, и NGA Pro Golf Tour , гольф-тур низшей лиги.

Алан Кулвики, Hooters Ford Thunderbird № 7

В 1992 году Hooters спонсировал гонщика NASCAR Алана Кулвики , когда он выиграл чемпионат Winston Cup , обойдя Билла Эллиотта на десять очков, что стало самым близким отрывом в NASCAR до эпохи The Chase . 1 апреля 1993 года Кулвики вместе с несколькими другими, включая сына председателя Hooters Боба Брукса Марка, погибли в авиакатастрофе недалеко от Бристоля, штат Теннесси . Они возвращались на трассу для воскресной гонки после того, как выступили в качестве спонсора в Hooters в Ноксвилле, штат Теннесси . Hooters остались в спорте, спонсируя таких гонщиков, как Лой Аллен-младший , Рик Маст и Бретт Бодин, прежде чем прекратить свое участие в 2003 году. Ресторан вернулся в NASCAR в 2007 году, чтобы спонсировать команду Craftsman Truck Series во главе с Джейсоном Уайтом , Дерриком Коупом и Брэдом Кеселовски . Шесть лет спустя Hooters спонсировал автомобиль гонщика Nationwide Series Нельсона Пике-младшего . [55] Для гонки Bojangles Southern 500 2016 года на гоночной трассе Darlington Raceway Hooters вернулся в Cup Series с уникальной схемой окраски для Грега Биффла . [56] В последний раз Hooters спонсировал номер 9 Чейза Эллиотта с 2017 по 2024 год. [57] [58]

Hooters спонсирует Major League Eating -sanded "Hooters Worldwide Wing Eating Championship" с 2012 года. [59] Hooters также лицензировала свое название для гоночной игры Hooters Road Trip PlayStation . Кроме того, Hooters лицензировала Hooters Calendar для Hooters Calendar Girl , мобильного приложения с обоями, и Hooters Calendar Girl Tubin' , мобильной игры , обе от Oasys Mobile . [60] [61] Это также был один из нескольких реальных брендов, которые появились в видеоигре 2011 года Homefront .

С 1986 года ресторан выпускает календарь с участием Hooters Girls, а автограф-сессии проходят в некоторых из их ресторанов. С 1996 года Hooters проводит Miss Hooters International Swimsuit Pageant, конкурс девушек Hooters со всего мира; в 2010 году это мероприятие прошло в Голливуде, штат Флорида . В 2010 году конкурс Мисс Hooters впервые выиграла афроамериканка: ЛеАнжела Дэвис из Колумбуса, штат Огайо . [62]

Критика

Hooters подверглась критике за объективацию женщин. [63] Однако другие утверждали, что феминизм заключается в наличии выбора и что возможность работать как женщина в любой отрасли, которую выбирает конкретная женщина, а также возможность для женщин зарабатывать собственные деньги расширяют их права и возможности. [64] В ответ на такую ​​критику Hooters заявили, что компания регулярно делает пожертвования в благотворительные организации, которые помогают продвигать женское предпринимательство, и часто продвигают девушек Hooters на руководящие должности. [65] [66] Сообщается, что 60% менеджеров ресторанов Hooters — мужчины. [66]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Hooters Menu". hooters.com . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 г. . Получено 8 февраля 2019 г. .
  2. ^ ab "Hooters". Restaurant Business Online . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 г. Получено 22 июля 2022 г.
  3. ^ "Word Mark: Hooters". Патентное и товарное бюро США . Архивировано из оригинала 17 января 2020 г. Получено 30 декабря 2019 г.
  4. ^ Кляйн, Дэнни (июль 2019 г.). «Hooters продан Nord Bay Capital, планирует быстрое расширение Casual». Журнал FSR . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 г. Получено 20 августа 2021 г.
  5. ^ "Hooters - The Original - The Beginning". Originalhooters.com . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. . Получено 18 августа 2017 г. .
  6. ^ Каспер, Барбара; Мур, Барбара. «Обзор Hooters от WAVE». Rochester NY NOW. Архивировано из оригинала 2 октября 2010 г. Получено 6 декабря 2010 г.Первоначально опубликовано под названием «Ресторан выставляет рабочих напоказ», Democrat and Chronicle , 12 апреля 1995 г.
  7. ^ "Hooters locations". Hooters.know-where.com . Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 г. Получено 18 августа 2017 г.
  8. ^ "HootersAir". 21 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2006 г. Получено 18 августа 2017 г.
  9. ↑ История Hooters в интернет-архиве. Доступ 6 марта 2013 г.
  10. ^ "The Original Hooters-Hooters Saga". Hooters Inc. Архивировано из оригинала 15 декабря 2007 г. Получено 6 января 2008 г.
  11. ^ "Оригинальные Hooters-Hooters Locations". Hooters, Inc. Архивировано из оригинала 24 октября 2007 г. Получено 6 января 2008 г.
  12. ^ "About Hooters". Архивировано из оригинала 5 января 2008 г. Получено 6 января 2008 г.
  13. ^ "Hooters History-2007". Hooters Inc. Архивировано из оригинала 15 декабря 2007 г. Получено 6 января 2008 г.
  14. ^ ab Spring, Jake (3 декабря 2010 г.). "2 фирмы борются за Hooters". The Sun News . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 г. Получено 3 декабря 2010 г.
  15. ^ «Лучшие девушки Hooters всех времен». Журнал Hooters . Июль/август 2008. С. 100–113.
  16. ↑ Hooters Hall of Fame. Архивировано 19 февраля 2016 г. на Wayback Machine – доступ получен 17 июня 2009 г.
  17. ^ ab Spring, Jake (8 февраля 2011 г.). "Hooters покидает местную семью". The Sun News . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 г. Получено 2 февраля 2011 г.
  18. ↑ Spring, Jake (20 января 2011 г.). «NC firm to buy Hooters». The Sun News . Архивировано из оригинала 9 ноября 2011 г. Получено 20 января 2011 г.
  19. ^ "Hooters". Facebook.com . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. . Получено 18 августа 2017 г. .
  20. ^ Lalley, Heather (1 июля 2019 г.). «Hooter of America продан». Restaurant Business Online . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 г. Получено 10 июля 2019 г.
  21. ^ Owens, Crystal (2 июля 2019 г.). «Франшиза Hooters продана местной инвестиционной группе». Tampa Bay Business Journal . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 10 июля 2019 г.
  22. ↑ Wile, Rob (24 июня 2024 г.). «Hooters закроет «неэффективные» рестораны на фоне более широких проблем отрасли». NBC News . Получено 1 июля 2024 г.
  23. ^ Мейз, Джонатан (1 февраля 2017 г.). «Франчайзи Hooters откроет филиал fast-casual». Nation's Restaurant News . Архивировано из оригинала 14 января 2020 г. Получено 13 января 2020 г.
  24. ^ Kindelsperger, Nick (16 апреля 2019 г.). «Hoots, семейная концепция от Hooters, открытие заведений на Логан-сквер и Саут-Луп». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 13 января 2020 г. Получено 13 января 2020 г.
  25. ^ "Фотографии развертывания OEF". 25-я пехотная дивизия армии США. 4 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2006 г. Получено 6 октября 2013 г.
  26. ^ "Welcome To Hooters Pantyhose". Hooter Girls . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 г. Получено 10 декабря 2019 г.
  27. ^ ab "So You Wanna Be A "Hooters" Girl?". The Smoking Gun . 21 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2006 г. Получено 16 октября 2006 г.
  28. ^ "Hooters урегулировал иск мужчин, которым отказали в работе". The New York Times . 1 октября 1997 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2009 г. Получено 10 октября 2009 г.
  29. ^ "Hooters проигрывает дело о сексуальных домогательствах". ABC News. 21 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. Получено 20 апреля 2022 г.
  30. ^ "Hooters хит с $11.9 миллионов гонорара". The Augusta Chronicle . 1 мая 2001. Архивировано из оригинала 7 июля 2012. Получено 10 октября 2009 .
  31. ^ "Hooters грозит огромный штраф после проигрыша в иске по факсу". The Augusta Chronicle . 22 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2008 г. Получено 10 октября 2009 г.
  32. ^ "Бывшая официантка Hooters покупает игрушечный костюм Йоды". USA Today . 9 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2023 г. Получено 15 декабря 2018 г.
  33. ^ «Еще больше женщин присоединяются к иску против Hooters». CNN . 9 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2008 г. Получено 10 октября 2009 г.
  34. ^ ab "Техасец урегулировал иск о дискриминации в отношении Hooters за непринятие на работу официантов-мужчин". Fox News . 21 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2009 г. Получено 10 октября 2009 г.
  35. ^ ЭМЕРИ П. ДАЛЕСИО (23 сентября 2009 г.). «NC charter airline, formerly Hooters Air, hit with discriminary lawsuit after the CEO's arrest». Newser . Associated Press. Архивировано из оригинала 21 июня 2023 г. Получено 10 октября 2009 г.
  36. ^ "Бывшая официантка Hooters подала в суд". Clickondetroit.com. 24 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 г.
  37. ↑ Хиллакер, Эллисон (17 июля 2011 г.). «Девушки из MI Hooters, которым якобы сказали сбросить вес или потерять работу, урегулируют вопрос вне суда». WEYI . Архивировано из оригинала 19 августа 2017 г. Получено 18 августа 2017 г.
  38. ^ Джеймисон, Дэйв (30 сентября 2011 г.). «В иске Hooters утверждается, что ресторан-конкурент украл «коммерческие секреты»». The Huffington Post . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 24 июня 2012 г. Получено 21 августа 2012 г.
  39. ↑ Ректор, Кевин (7 июня 2012 г.). «Официантка Hooters заболела туберкулезом в ресторане Inner Harbor». Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 22 июня 2013 г. Получено 6 октября 2013 г.
  40. ^ "Jheri Stratton". CBS Baltimore. Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 г. Получено 6 октября 2013 г.
  41. ^ Ча против Hooters Of America, LLC , Текст.
  42. ^ "Бывшая официантка Hooters получила компенсацию в размере 250 000 долларов за расовую дискриминацию". NBC News. Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 г. Получено 7 апреля 2015 г.
  43. ^ "Hooters отвечает на арбитраж по делам о дискриминации". Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 г. Получено 2 апреля 2015 г.
  44. ^ «Hooters обязали выплатить 250 000 долларов чернокожей официантке, которой сказали, что у нее не может быть светлых прядей в волосах». New York Daily News . 8 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 г. Получено 8 апреля 2015 г.
  45. ^ abc "Velez v. Hooters Of America, LLC et al". UniCourt. 15 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 г. Получено 20 апреля 2022 г.
  46. ^ ab Fiorello, Victor (14 сентября 2017 г.). «Официантка Hooters заявила, что подверглась сексуальному насилию на работе». Phillymagz . Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. . Получено 20 апреля 2022 г. .
  47. ^ «Достигнуто соглашение по иску о сексуальных домогательствах Hooters». KNBC. 12 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 г. Получено 20 апреля 2022 г.
  48. ↑ Daily Pilot (13 августа 2019 г.). «Biz News: Мужчина, подавший в суд на Hooters, обвиняя его в сексуальных домогательствах, достиг соглашения». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 г. Получено 20 апреля 2022 г.
  49. ^ "Hendrick Motorsports подает в суд на бывшего спонсора Hooters из-за невыплаченных спонсорских взносов". 22 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г.
  50. ^ "Hooters Girls Working with Habitat for Humanity" (пресс-релиз). Hooters.com. 25 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2005 г.
  51. ^ Морабито, Грег (28 января 2010 г.). «Hooters помогает Гаити в воскресенье перед Суперкубком». Eater.com . Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Получено 30 января 2010 г.
  52. ^ Брандау, Марк (12 октября 2010 г.). «Рестораны собирают средства для борьбы с раком груди». Nation's Restaurant News . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г.
  53. ^ "Gold Supporters". Operation Homefront. Получено 26 января 2012 г. Архивировано 22 сентября 2013 г. на Wayback Machine
  54. ^ "Orlando Hooters поддержит фонд Тома Валентайна и военных, организовав 15-мильный забег Hooters по всему городу" (пресс-релиз). PR Newswire. Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 г. Получено 26 января 2012 г.
  55. ↑ Пеннелл, Джей (14 сентября 2013 г.). «Hooters возвращается в NASCAR с Нельсоном Пике-младшим». Fox Sports . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 25 января 2017 г.
  56. ↑ Ларсон, Майк (24 августа 2016 г.). «Грег Биффл из NASCAR будет сотрудничать с Hooters для создания ретро-раскраски». Autoweek . Получено 25 января 2017 г.
  57. ^ "Hooters станет спонсором Chase Elliott с 2017 года". NASCAR . 23 января 2017 г. Архивировано из оригинала 25 января 2017 г. Получено 25 января 2017 г.
  58. ^ "Hendrick Motorsports прекращает спонсорство с Hooters". Сайт Jayski's Silly Season . NASCAR Digital Media. 1 июля 2024 г. Получено 2 июля 2024 г.
  59. ^ "Джоуи "Челюсти" Честнат поглощает 194 куриных крылышка Hooters за 10 минут, возвращая себе титул лучшего поедательницы крылышек по версии Hooters Worldwide". Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 5 декабря 2016 г.
  60. ^ "Hooters Calendar Girl". oasysmobile.com . Архивировано из оригинала 22 января 2008 года.
  61. ^ "Hooters Calendar Girls Tubin". dedomil.net . 11 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 г. Получено 2 февраля 2022 г.
  62. ^ "LeAngela Davis Hooters Swimsuit Pageant 2010 WINNER!". news.lalate.com . 11 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 г. Получено 6 октября 2013 г.
  63. ^ Saxena, Jaya (19 июня 2018 г.). «Есть ли место для Hooters в 2018 году?». GQ . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Получено 18 сентября 2018 г.
  64. ^ Флаэрти, Джесс (26 ноября 2022 г.). «В Ливерпуле открылся самый большой в мире Hooters с крыльями, крошечными шортами и толикой феминизма». Liverpool Echo . Получено 21 августа 2023 г.
  65. ^ «Hooters имеет сердце | Расширение прав и возможностей женщин в бизнесе». 16 мая 2023 г.
  66. ^ ab Kelso, Alicia (5 октября 2023 г.). «Как Hooters чествует своих женщин в честь своего 40-летия». Nation's Restaurant News . Получено 18 августа 2024 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Hooters .